ski s'passe au sck n°4

16
www.ski - club - kruth.com Page 1 Ski s’passe au Ski club kruth Avril 2010 85 e annivers aire A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85 A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85 A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85 A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85 ans de vie d’une association. ans de vie d’une association. ans de vie d’une association. ans de vie d’une association. 85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de 85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de 85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de 85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de plais plais plais plaisirs, de fatigue, de problèmes et de joies. irs, de fatigue, de problèmes et de joies. irs, de fatigue, de problèmes et de joies. irs, de fatigue, de problèmes et de joies. 85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres 85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres 85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres 85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les embûches. embûches. embûches. embûches. Comment, nous qui aujourd’hui vivons, à des de Comment, nous qui aujourd’hui vivons, à des de Comment, nous qui aujourd’hui vivons, à des de Comment, nous qui aujourd’hui vivons, à des degrés divers bien sur, dans le grés divers bien sur, dans le grés divers bien sur, dans le grés divers bien sur, dans le confort, la facilité, pouvons confort, la facilité, pouvons confort, la facilité, pouvons confort, la facilité, pouvons-nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN, des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN, des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN, des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN, qui est devenu plus tard le Ski Club KRUTH qui est devenu plus tard le Ski Club KRUTH qui est devenu plus tard le Ski Club KRUTH qui est devenu plus tard le Ski Club KRUTH ? Le travail, bien plus physiq ? Le travail, bien plus physiq ? Le travail, bien plus physiq ? Le travail, bien plus physique ue ue ue qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans. des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans. des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans. des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans. Je veux citer un exemple évocateur Je veux citer un exemple évocateur Je veux citer un exemple évocateur Je veux citer un exemple évocateur : Quand fut décidé l’achat de la ferme du : Quand fut décidé l’achat de la ferme du : Quand fut décidé l’achat de la ferme du : Quand fut décidé l’achat de la ferme du Frenz qui est devenue notre refuge Frenz qui est devenue notre refuge Frenz qui est devenue notre refuge Frenz qui est devenue notre refuge, il fallu garantir l’emprunt sur les biens , il fallu garantir l’emprunt sur les biens , il fallu garantir l’emprunt sur les biens , il fallu garantir l’emprunt sur les biens personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et aménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emploi aménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emploi aménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emploi aménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emplois s s s d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore prêt à un tel engagement prêt à un tel engagement prêt à un tel engagement prêt à un tel engagement ?

Upload: cyril-barthel

Post on 28-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Journal interne du Ski Club Kruth - Edition N°4 Avril 2010

TRANSCRIPT

Page 1: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 1

Ski s’passe au Ski club kruth

Avril 2010

85 e anniversaire

A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85 A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85 A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85 A l’époque du jetable, il nous est très difficile d’imaginer ce que sont 85

ans de vie d’une association.ans de vie d’une association.ans de vie d’une association.ans de vie d’une association.

85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de 85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de 85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de 85 ans, c’est un cumul de passions, de dévouement, de travail, d’amitiés, de

plaisplaisplaisplaisirs, de fatigue, de problèmes et de joies.irs, de fatigue, de problèmes et de joies.irs, de fatigue, de problèmes et de joies.irs, de fatigue, de problèmes et de joies.

85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres 85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres 85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres 85 ans d’une association, c’est un nombre incalculable de personnes membres

ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les ou amies, qui ont œuvré pour que cette association continue à vivre malgré les

embûches. embûches. embûches. embûches.

Comment, nous qui aujourd’hui vivons, à des deComment, nous qui aujourd’hui vivons, à des deComment, nous qui aujourd’hui vivons, à des deComment, nous qui aujourd’hui vivons, à des degrés divers bien sur, dans le grés divers bien sur, dans le grés divers bien sur, dans le grés divers bien sur, dans le

confort, la facilité, pouvonsconfort, la facilité, pouvonsconfort, la facilité, pouvonsconfort, la facilité, pouvons----nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a nous imaginer quelle dose de volonté il a fallu a

des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN, des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN, des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN, des générations de membres pour créer et faire vivre le Ski Club ODEREN,

qui est devenu plus tard le Ski Club KRUTHqui est devenu plus tard le Ski Club KRUTHqui est devenu plus tard le Ski Club KRUTHqui est devenu plus tard le Ski Club KRUTH ? Le travail, bien plus physiq? Le travail, bien plus physiq? Le travail, bien plus physiq? Le travail, bien plus physique ue ue ue

qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et qu’aujourd’hui, la guerre, les privations n’ont pas eu raison de la passion et

des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans.des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans.des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans.des amitiés qui se sont faites et défaites pendant ces 85 ans.

Je veux citer un exemple évocateurJe veux citer un exemple évocateurJe veux citer un exemple évocateurJe veux citer un exemple évocateur : Quand fut décidé l’achat de la ferme du : Quand fut décidé l’achat de la ferme du : Quand fut décidé l’achat de la ferme du : Quand fut décidé l’achat de la ferme du

Frenz qui est devenue notre refugeFrenz qui est devenue notre refugeFrenz qui est devenue notre refugeFrenz qui est devenue notre refuge, il fallu garantir l’emprunt sur les biens , il fallu garantir l’emprunt sur les biens , il fallu garantir l’emprunt sur les biens , il fallu garantir l’emprunt sur les biens

personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des personnels des membres d’alors. Des membres qui sortaient à peine des

privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et privations de la guerre, qui avaient tous des dettes pour construire et

aménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emploiaménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emploiaménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emploiaménager leur propre logement. Des membres qui avaient tous des emplois s s s

d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore d’ouvrier, de charpentier, de boucher. Qui de nous aujourd’hui serait encore

prêt à un tel engagementprêt à un tel engagementprêt à un tel engagementprêt à un tel engagement ????

Page 2: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 2

Alors bien sur il y eu des problèmes, des mésententes et des conflits. Mais je Alors bien sur il y eu des problèmes, des mésententes et des conflits. Mais je Alors bien sur il y eu des problèmes, des mésententes et des conflits. Mais je Alors bien sur il y eu des problèmes, des mésententes et des conflits. Mais je

suis persuadé que tous, qu’ils aient été simples membres, ou membres suis persuadé que tous, qu’ils aient été simples membres, ou membres suis persuadé que tous, qu’ils aient été simples membres, ou membres suis persuadé que tous, qu’ils aient été simples membres, ou membres

dirigeants, ont œuvré avec dirigeants, ont œuvré avec dirigeants, ont œuvré avec dirigeants, ont œuvré avec un seul butun seul butun seul butun seul but : faire vire le Ski Club KRUTH. Cela : faire vire le Ski Club KRUTH. Cela : faire vire le Ski Club KRUTH. Cela : faire vire le Ski Club KRUTH. Cela

a parfois été fait maladroitement, chacun avec son caractère ou ses idées. Mais a parfois été fait maladroitement, chacun avec son caractère ou ses idées. Mais a parfois été fait maladroitement, chacun avec son caractère ou ses idées. Mais a parfois été fait maladroitement, chacun avec son caractère ou ses idées. Mais

tous, sans exception, méritent le respect des membres actuels qui doivent à tous, sans exception, méritent le respect des membres actuels qui doivent à tous, sans exception, méritent le respect des membres actuels qui doivent à tous, sans exception, méritent le respect des membres actuels qui doivent à

tous ces anciens de faitous ces anciens de faitous ces anciens de faitous ces anciens de faire vivre notre association, par l’engagement bénévole re vivre notre association, par l’engagement bénévole re vivre notre association, par l’engagement bénévole re vivre notre association, par l’engagement bénévole

bien sur, mais aussi par l’esprit de convivialité, et de joie de se retrouver que bien sur, mais aussi par l’esprit de convivialité, et de joie de se retrouver que bien sur, mais aussi par l’esprit de convivialité, et de joie de se retrouver que bien sur, mais aussi par l’esprit de convivialité, et de joie de se retrouver que

nous devons continuer à cultiver. nous devons continuer à cultiver. nous devons continuer à cultiver. nous devons continuer à cultiver.

Notre tâche aujourd’hui est également difficile. Car en ces temps du fait Notre tâche aujourd’hui est également difficile. Car en ces temps du fait Notre tâche aujourd’hui est également difficile. Car en ces temps du fait Notre tâche aujourd’hui est également difficile. Car en ces temps du fait

sur mesursur mesursur mesursur mesure, du loisir assisté, du prête, du loisir assisté, du prête, du loisir assisté, du prête, du loisir assisté, du prêt----àààà----consommer, du ‘‘yaka fokon’’, des consommer, du ‘‘yaka fokon’’, des consommer, du ‘‘yaka fokon’’, des consommer, du ‘‘yaka fokon’’, des

‘‘parapluies’’ qu’on ouvre à tous les niveaux, il faut une bonne dose de volonté ‘‘parapluies’’ qu’on ouvre à tous les niveaux, il faut une bonne dose de volonté ‘‘parapluies’’ qu’on ouvre à tous les niveaux, il faut une bonne dose de volonté ‘‘parapluies’’ qu’on ouvre à tous les niveaux, il faut une bonne dose de volonté

à tous les membres de toutes les associations de bénévoles pour continuer à se à tous les membres de toutes les associations de bénévoles pour continuer à se à tous les membres de toutes les associations de bénévoles pour continuer à se à tous les membres de toutes les associations de bénévoles pour continuer à se

dévouer. dévouer. dévouer. dévouer. AvezAvezAvezAvez----vous déjà pris vous déjà pris vous déjà pris vous déjà pris le temps d’imaginer ce que serait un weekle temps d’imaginer ce que serait un weekle temps d’imaginer ce que serait un weekle temps d’imaginer ce que serait un week----end end end end

sans les animations proposées par les associationssans les animations proposées par les associationssans les animations proposées par les associationssans les animations proposées par les associations sportives ou culturellessportives ou culturellessportives ou culturellessportives ou culturelles ????

Ce n° 4 du «Ce n° 4 du «Ce n° 4 du «Ce n° 4 du « Ski s’passe au Ski Club KRUTHSki s’passe au Ski Club KRUTHSki s’passe au Ski Club KRUTHSki s’passe au Ski Club KRUTH », comme les précédents, doit », comme les précédents, doit », comme les précédents, doit », comme les précédents, doit

être le reflet de ces passions, plaisirs et engagements. Iêtre le reflet de ces passions, plaisirs et engagements. Iêtre le reflet de ces passions, plaisirs et engagements. Iêtre le reflet de ces passions, plaisirs et engagements. Il reflète l’ambiance l reflète l’ambiance l reflète l’ambiance l reflète l’ambiance

dans laquelle nous voulons tous continuer à nous rencontrer. Il nous motive dans laquelle nous voulons tous continuer à nous rencontrer. Il nous motive dans laquelle nous voulons tous continuer à nous rencontrer. Il nous motive dans laquelle nous voulons tous continuer à nous rencontrer. Il nous motive

tous, parents et amis, à continuer à faire vivre notre beau bébé de 85 ans. Oui tous, parents et amis, à continuer à faire vivre notre beau bébé de 85 ans. Oui tous, parents et amis, à continuer à faire vivre notre beau bébé de 85 ans. Oui tous, parents et amis, à continuer à faire vivre notre beau bébé de 85 ans. Oui

le SCK doit rester notre enfant à tous, car il doit garder ce qui est le proprele SCK doit rester notre enfant à tous, car il doit garder ce qui est le proprele SCK doit rester notre enfant à tous, car il doit garder ce qui est le proprele SCK doit rester notre enfant à tous, car il doit garder ce qui est le propre

des enfants que nous aimons tantdes enfants que nous aimons tantdes enfants que nous aimons tantdes enfants que nous aimons tant : la spontanéité, la franchise et la joie de : la spontanéité, la franchise et la joie de : la spontanéité, la franchise et la joie de : la spontanéité, la franchise et la joie de

vivre.vivre.vivre.vivre.

Merci à tous pour vos mots de soutien, vos gestes d’amitiés et votre présence.Merci à tous pour vos mots de soutien, vos gestes d’amitiés et votre présence.Merci à tous pour vos mots de soutien, vos gestes d’amitiés et votre présence.Merci à tous pour vos mots de soutien, vos gestes d’amitiés et votre présence.

LeLeLeLe Président Président Président Président

et leet leet leet le Comité duComité duComité duComité du

Ski Club KRUTHSki Club KRUTHSki Club KRUTHSki Club KRUTH

Page 3: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 3

Sommaire Page 4………………………………….…Talents de montagnards

Page 6………………………………….Epreuve de promotion 2010

Page 7……Championnat du monde junior à Hinterzarten

Page 8……………………………………………Fleischnakas au SCK

Page 9……………………………………..Journée complète de ski

Page 10………………..………………………………...Schnepf & ride

Page 11..…trophée des Vosges / Mémorial Roger Kurtzemann

Page 12………………..…………..Compétition saison 2009/2010

Page 13……………………………………………………Course interne

Page 14…………………………………..Statistiques site internet

Page 15……………………………………………...Infos tout schuss

Page 4: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 4

Talents de montagnards

Que font les montagnards quand ils ne sont pas en randonnées ? Que font les

skieurs quand ils délaissent les pistes ? Certains font de la musique, d’autres peignent, sculptent, ou mijotent de bonnes choses. Notre saison de prédilection approchant. Le froid ayant fini par pointer son nez, il est temps pour les sportifs du Ski Club KRUTH de s’afférer à la préparation du marché de Noël. Cela fait déjà 6 ans que cette manifestation est brillamment organisée par les femmes du Ski Club. Elle a lieu au-dessus du village de KRUTH, à 900 mètres d’altitude, dans notre refuge du petit hameau du FRENZ. La vie en montagne c'est avant tout un esprit d'amitié et de convivialité. Ainsi, les organisateurs, décorateurs, bricoleurs, se sont retrouvés dès le vendredi après-midi pour mettre le décor en place. Dehors, les hommes travaillent dur pour monter le ‘‘tipi’’. La structure en place, il faut l’habiller pour qu’il constitue un abri solide. A l’intérieur, les petites mains s’agitent pour mettre en place la décoration. Le tout est orchestré par Armande, notre chef-décoratrice de talent. Lumières, bougies, nounours, branches, bredalas, luge en bois, pyramides de pommes, objets anciens trouvent leur place partout dans le refuge. Tout se passe bien entendu dans la bonne humeur. Quand (presque) tout est en place, c’est l’inauguration ‘‘officieuse’’ entre travailleurs où tous se retrouvent pour l’apéro et un repas.

Le lendemain ce sont les derniers préparatifs. A 15 heures le marché est ouvert et les premiers visiteurs arrivent. L’inauguration a lieu dans la soirée en la présence des maires et certains adjoints des communes de KRUTH et ODEREN, de Mathieu KLETHI, président du Comité Départemental Massif des Vosges et de Jean-Paul KLING, président du Comité Départemental 68.

C’est à ce moment qu’Aloyse WOLFART s’est vu remettre le « ski d’argent » pour le récompenser de ses nombreuses années au service du Ski Club KRUTH.

Page 5: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 5

Le vin d’honneur s’est vu prolonger tard dans la soirée autour des tartes flambées de Bubu. Gilbert BURGUNDER nous a fait l’amitié d’être venue faire l’animation avec ses instruments. Certains ont eu du mal à quitter le refuge, malgré qu’il faille encore qu’ils rejoignent le village de KRUTH à pied et dans la nuit. Le dimanche matin dès l’ouverture, de nombreux visiteurs sont déjà au refuge. Nous sommes même un peu pris de cours, car beaucoup de personnes se pressent pour manger. Les places se font rares et tout se presse en cuisine. Dehors, le vin chaud coule à flot sous le tipi, les tartes flambent et les bredalas et autres douceurs font les yeux doux aux gourmands et trouvent preneurs. A l’intérieur, vers les stands, ça papote, achète ou s’extasie devant les créations diverses. L’ambiance est chaleureuse, il y a du monde partout. Tout l’après-midi, beaucoup de monde nous rend visite. Inconnus ou amis du club, c’est toujours un plaisir de se retrouver et de discuter. La journée suis sont cours. La nuit tombe et les visiteurs arrivent toujours encore… Mais le site fini par se vider, tout retrouve son calme. Enfin presque… Car le rêve est fini et il faut encore tout débarrasser. C’est bien là le moins agréable. Enfin, même dans ces moments les skieurs du Ski Club savent garder le sourire. Et une foi que tout est à nouveau démonté, rangé, emballé, chargé dans les voitures, nous nous retrouvons encore une foi autour d’un verre et d’un petit repas improvisé. Ensuite, tard le soir, chacun a pris le chemin du retour avec déjà quelques idées en tête pour l’année prochaine, motivé par cette très belle réussite qu’a été cette 6e édition. BRAVO ET MERCI A TOUS !

Page 6: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 6

Epreuve de promotion 2010

Afin de faire découvrir aux pré-compétiteurs du Massif Vosgien ce qu'est une course sans avoir à prendre de licence compétiteur, le Comité Régional du Massif des Vosges a proposé d'organiser une épreuve de promotion. Pour l'Alsace, c'est le Ski Club KRUTH qui est à l'origine du projet et qui s'est chargé de l'organisation.

Aidé par des membres des Ski Club Edelweiss Saint Amarin et Ski Club Vallée de Wesserling, nous avons tracé une petite course pour 90 jeunes issu des Ski Clubs de :

CERNAY, SAINT AMARIN, WESSERLING et KRUTH.

Merci à CERNAY, qui fût le seul club hors Centre d'Entraînement de la vallée et qui a joué le jeu. Par la même occasion, nous avions organisé une flèche pour les trois clubs de la vallée. Après cette course tous les participants ont eu droit à un chocolat chaud et un petit pain offert par le restaurant Speck du Markstein. La remise des prix aura eu lieue quelques jours plus tard à KRUTH, afin de récompenser tous les participants. La recette de l'ensemble des inscriptions récoltées lors de cette épreuve, sera reversée intégralement à la Croix Rouge Française en soutien à Haïti. Les résultats du Ski Club KRUTH : Nous avons obtenu de très bons résultats. Le classement n'était pas l'objectif de cette épreuve, mais cela fait toujours plaisir de le savoir.

- Mori Kevin 1er - Welker Vincent 2ème - Kuster Jonathan 17ème - Valdenaire Quentin 21ème - Kuster Noémie 24ème - Gewiss Mathias 25ème - Fassel Marianne 27ème

Bravo à eux, mais bravo aussi au groupe de Dominique, qui a effectué deux très bons passages lors de la flèche.

Page 7: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 7

Championnat du monde junior à Hinterzarten

Mercredi 27 janvier fut l’occasion pour quelques membres du Ski Club KRUTH de se rendre en Hochschwarzwald, là où se déroulait le championnat du monde junior de ski nordique et de saut à ski.

Départ en bus à 6h15 pour arriver vers 9h30 sur le site de la NOTSCHREI. La température avoisinait les -8°, mais le cadre enchanteur et le soleil radieux nous fit rapidement oublier le froid. Au programme, le 5 kms filles, puis le 10 kms hommes en ski de fond. Rappelons au passage que Marion Colin, la Ranspachoise, était en course. Beaucoup de pays étaient représentés (Turquie, Japon, USA, Kazakhstan, etc.). Après avoir apprécié l’accueil chaleureux, les échanges franco-allemands, la beauté du paysage et la fluidité des fondeurs, nous repartîmes pour un repas bien mérité dans un restaurant très accueillant.

Les quelques calories avalées, le départ était donné pour HINTERZARTEN (proche du Titisee). Là, les participants au biathlon terminaient leur course pour laisser place au saut à ski sur le tremplin du 95 m. Impressionnant !! Tout simplement.

17h20, c’est le rappel des troupes pour repartir vers nos chaumières. Nous avons du mal à détourner nos regards de ce spectacle grandiose… malgré les -6°. Les enfants avaient pris la décision de faire l’école buissonnière pour revenir le lendemain ! ! Mais toutes les mamans n’étaient pas forcément du même avis… Un grand merci au Président du CRMV (Comité Régional du Massif des Vosges) pour l’organisation ainsi qu’au Président de l’ADT (Agence de Développement Touristique du Ht-Rhin), sans qui ce genre d’évènement ne serait pas accessible à tous.

Page 8: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 8

Fleischnakas au SCK

Forte de son succès de l’an passé, Marie-Alice a décidé (à la demande accentuée de certains !) de refaire une soirée Fleischnakas au refuge. C’est donc dès samedi matin que les « vétérans » du Ski Club s’étaient donné rendez-vous ai Frenz, soutenu par Bébé Corentin, pour préparer les réjouissances. Les moniteurs étaient quant à eux au Markstein pour apprendre à skier à nos chers bambins des samedis de neige. L’après midi passée, le bus à peine parti, la file de voiture des moniteurs, attirée par la délicieuse odeur, changea de versant de la montagne. Les anciens nous attendaient ainsi que certains parents d’enfants, venus découvrir le refuge et faire enfin la connaissance de ceux qu’ils ne connaissaient qu’à travers les récits de leurs petits ! L’apéritif très attendu tint toutes ses promesses, car les heureux hasards du calendrier donna deux belles occasions de trinquer : la première en l’honneur de notre Président Jean-Louis (qui devait atteindre ses 55 ans à minuit) et la seconde à la santé de Jeannot qui venait de fêter ses 60 ans 3 jours plus tôt. De vraies raisons de lever plusieurs fois nos verres !

Vint ensuite le moment de passer à table et de faire honneur à la succulente cuisine de Marie Alice. Au menu : potage à la crème de potiron, fleischnakas salade, fromage et Foret Noire. C’est alors que Gilbert Burgunder sorti son accordéon (monté sur son dos depuis la route !). Et après quelques pas de danse, le ton de la soirée était donné : personne n’allait y

échapper et tout le monde dut pousser la chansonnette ! Un concours fut lancé au groupe qui chantera le mieux et le plus juste ( à moins que ce n’était le plus fort et le plus faut !!) : moniteurs contre invité, membre du comité contre les Anciens…. Et c’est ainsi que minuit arriva ! Nous étions le 28 février et tout le monde retrinqua à la santé de notre Président…. Et la soirée continua jusqu’au petit matin, entrecoupée de blagues, de chants…. Après une telle réussite, Marie Alice et ses Fleischnakas sont d’ores et déjà reconduits l’année prochaine et définitivement inscrits au calendrier officiel du SCK !

Page 9: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 9

Journée complète de ski Ce matin là, nous avions tous rendez-vous à la station de ski du Frère Joseph.

Mais c’était sans compter sur les caprices de la météo. Caprices, ou plutôt devrions dire ‘‘cadeau’’. En effet, après une semaine plutôt douce et pluvieuse, la neige s’est remise à tomber à gros flocons dans la nuit, recouvrant les paysages de sa parure que les skieurs lui préfèrent en hiver. Et il y en avait de la neige. Jusqu’en plaine. Le bus au départ de Mulhouse avait déjà les

roues dans la neige et plus les kilomètres défilaient, plus nous prenions du retard. Arrivés à KRUTH, il a fallu chainer pour espérer passer le col. La horde d’enfants nerveux à cause d’un voyage trop long, consentie à patienter encore un peu. Pendant ce temps, la troupe de moniteurs de ski, attendant et guettant l’arriver du bus, dû patienter en sirotant du café-schnaps pour ne pas se refroidir !

Que d’obstacles à braver pour arriver à la station. Les enfants, enfin libérés, purent découvrir les joies du ski dans la ‘‘peuf’’ qui attirent tant les vrais skieurs. 72 jeunes prirent d’assaut les pistes de la station. De leur côté Fabien et Dom, ont eu eux aussi à braver les intempéries. Ils ont dû aller acheter des chaines pour la nouvelle camionnette, pour pouvoir rejoindre le Markstein et s’entrainer, avec l’équipe de compétiteurs. Et de l’autre côté des montagnes, l’équipe de pré-compétiteurs accompagnée par Cyril, participait à une course de promotion à Gérardmer. Ce samedi 6 mars constitue un record pour le Ski Club KRUTH, car ce sont en tout 88 petits skieurs du Ski Club présents sur les pistes vosgiennes ce jour là. Auxquels s’ajoutent tous les moniteurs, toujours heureux de donner de leur temps à nos chers bambins, pour leur donner goût aux plaisirs de la neige et du sport. Au Ventron, la journée a suivi son cours. Le repas de midi a été rapidement englouti, pour pouvoir repartir sur les pistes et rattraper le retard pris le matin. La neige a continué de tomber, entrecoupée d’éclaircies, offrant de magnifiques contrastes au paysage. Tous les enfants étaient ravis de leur journée et ont bien progressé. Et c’est, fatigués, mais sur une route dégagée, que nous avons prit le chemin du retour.

Page 10: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 10

Schnepf & ride C’est sous l’impulsion de David, le freestyler du club, qu’une petite délégation du

Ski Club KRUTH s’est déplacée jusqu’à la station du Schnepfenried le dimanche 14 mars. C’est sous un ciel gris et sous des nuages bas, que la petite équipe s’élance sur les pistes à la découverte de cette station de ski alsacienne de la vallée de Munster. Après la petite visite, nous nous dirigeons vers le snowpark. Un contest ‘‘photo shooting’’, organisé par l’association Mouv’Mountain, y a lieu.

Mouv’Mountain organise régulièrement des rassemblements dans la station du Schnepf’. L’association rassemble des passionnés de snowboard, qui ont

créé et fabriqué le snowpark, et plus récemment un boardercross. Mouv’Mountain met aussi en place des actions en faveur du respect de l’environnement (stand d’info, nettoyage du site…). Nous prenons nos repères sur les big-airs (grosses bosses) et nous nous essayons, sans grand succès, au slide (dérapages) sur une rampe. Petit à petit, les jeunes se lâchent et sautent de plus en plus haut. Certains s’essayent avec succès au 360°. Quelques chutes aussi… Pour le repas de midi, c’est barbecue au bord de la piste. Merguez, vin chaud, sodas, re-merguez… Nous faisons connaissances avec nos hôtes, les sympathiques membres de l’association Mouv’Mountain. L’après-midi suit son cours. Notre petite bande est rejointe par d’autres membres du Ski Club KRUTH. La météo morose n’entame pas le moral et la bonne humeur. Les jeunes sont toujours motivés. De plus, la neige est de très bonne qualité et c’est tout bénéf’ pour nos frestylers en herbes, avides des conseils de notre spécialiste David. La journée touche à sa fin et c’est à contrecœur que nous quittons les lieux pour rejoindre notre vallée à nous ! La chose à retenir, c’est que le concept a fait, ce jour-là, ses preuves par l’enthousiasme des jeunes et des moins jeunes, et qu’il faudra à tout prix renouveler l’opération l’hiver prochain…

Page 11: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 11

Trophée des Vosges / Mémorial Roger Kurtzemann

Le vendredi 19 mars 2010, le Ski Club KRUTH organisait une épreuve du Trophée

des Vosges, catégorie Master. Pour sa 2e édition, les membres du Comité du club ont décidé de baptiser cette course « Mémorial Roger KURTZEMANN » en hommage à l’un de nos anciens membres, qui nous a quitté il y a deux ans et demi. Roger était membre du Ski Club pendant 50 ans. Il n’a jamais manqué un samedi de neige et était chaque dimanche sur les courses avec les jeunes. Il se sentait bien parmi les skieurs de tous âges. Connu dans toutes les stations de ski des Vosges, chaque foi qu’il skiait, des dizaines de « Salut Roger ! » l’interpellaient sur les pistes. Et c’est donc pour dire une fois de plus « Salut » à Roger, que les ‘‘travailleurs’’ du Ski Club s’agitent dans tous les sens, sur le stade de slalom du Markstein. La nuit n’est même pas encore tombée. Le ciel est clair et il fait très doux. Le début de soirée est fort agréable là-haut sur la montagne. Au loin dans la plaine, les lumières se mettent à scintiller. Dom, aidé de Fabien, trace le slalom. Tout se met en place. Les concurrents arrivent, récupèrent leur dossard. Chronos, contrôleurs, talkie-walkie, responsable de piste, tout est au point. 19h. 1ère manche. Les ouvreurs du SCK se lancent dans ce slalom spécial. Margaux, Nico et Thibaut ont parfaitement tenus leur rôle. Au tour des coureurs. D’abord les dames, suivies des hommes. 20h30, 2e manche.

La course prend fin et tout le monde s’agite déjà pour tout ranger et se rassembler dans la Bulle pour le Palmarès. Carole PETITJEAN et Basty MEYER remportent la course. Beaucoup de personnes s’attardent, car l’ambiance est conviviale. Vers 23h30, les dernières personnes désertent les lieux. Aïe, ça va être difficile pour certains moniteurs

demain qui devront assurer l’encadrement pour le dernier « samedi de neige » de la saison…

Page 12: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 12

Compétition saison 2009/2010

Et voilà une nouvelle saison qui se termine, et quelle saison ! Cela faisait longtemps que le Ski Club KRUTH n'avait pas été cité aussi souvent sur les podiums. Le Ski Club était représenté au départ de 27 courses sur l'ensemble de la saison, par 11 coureurs. Pour 6 d’entre eux, c'était la première saison de compet’. N'oublions pas non plus les ‘grands’ qui continuent sur leurs lancée, avec Titi qui porte nos couleurs sur les circuits adultes, souvent accompagné par Guillaume qui s'est découvert une âme de slalomeur. Avec 20 podiums durant l'hiver, il va falloir faire de la place sur les étagères afin de pouvoir exposer tous ces trophées. Un grand bravo à tous ces champions qui ont bien mérité quelques mois de repos afin d'être prêt pour la saison prochaine.

Page 13: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 13

Course interne

Le dimanche 28 mars a eu lieu la traditionnelle Course Interne du Ski Club KRUTH. Cette année, cette fête de fin de saison a apporté son lot de stress pour les responsables. 160 inscrits au repas. Du jamais vu ! Comment faire alors que le refuge ne compte que 110 places ? Il aurait été mal venu de refuser du monde. Alors les cellules grises se sont mises au boulot pour organiser cette journée. Le rendez-vous était donné à 9 heures à la station de ski du Frère Joseph. Avec le passage à l’heure d’été la nuit précédente, c’est un peu difficile ce matin là. D’autant plus qu’il pleut ! Mais rien n’arrête les valeureux skieurs. Un slalom géant est tracé sur la piste Thérèse Leduc. Chacun son dossard. Les enfants veulent skier et s’échauffer, alors que les adultes ne pensent qu’à faire les idiots. Sur la piste, on a pu apercevoir : un clown, des militaires de la 2nde guerre mondiale, une infirmière (en sortie dominicale exceptionnelle de Rouffach sans-doute), un snowboarder (hors-la-loi en ces lieux, les planches à neige étant bannies de cette station), une call-girl qui avait d’autant plus froid aux gambettes et aux épaules, qu’elle est tombée dans la neige pendant sa course), des super-héros capés, des poubelles ambulantes… ah non, ça c’est pour se protéger de la pluie (!), de drôle de personnages perruqués, et tout une bande de rigolos… Une fois que chacun est passé, personnes ne s’attarde dans la station, nous sommes déjà tous à essorer.

Pendant ce temps au refuge du FRENZ, Marie-Alice, Agnès, Georges, Aloyse et la brigade de cuisiniers à leur service, ont eu beaucoup de travail pour préparer l’arrivée de tous les sportifs. Organisation du tonnerre ! Mis en appétit par la course, les jeunes dévorent leurs spaghettis bolognaises, pendant que les parents ‘‘patientent’’ sous le bar du chapiteau ou agglutinés à celui de l’intérieur, en buvant l’apéro. Malgré la pluie, ils ne paraissent pas pressés d’aller manger les parents ! Mais les fourmis du Ski Club s’empressent de desservir et redresser la table pour la choucroute des adultes… Après avoir applaudi les talents des cuistots, nous nous regroupons pour la remise des prix. La lecture du palmarès de la course est quelque peu faussée par des tenues et équipements pas tout à fait dans les normes. Mais les coupes, médailles et chocolats récompensent tout le monde… Tout s’est passé comme sur des roulettes ! Et au moment de se séparer, les parents ont remercié les moniteurs pour les bons moments qu’ils ont fait passer aux enfants, et promettaient de revenir très vite au FRENZ.

Page 14: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 14

Site internet

Vous le savez tous, Cyril, aidé par quelques personnes, tient admirablement bien le site internet du Ski Club KRUTH. C’est un outil de communication indispensable pour un club comme le notre. Il facilite bien des choses, car bon nombre d’informations indispensables s’y trouvent. Il permet aussi de nous faire connaitre bien au-delà de ce que nous pouvions espérer. Des statistiques sont tenues et ce qu’il en ressort est parfois surprenant… Depuis le 1er janvier 2010, 5464 personnes ont visitées le site internet du Ski Club de KRUTH Chaque jour, 54,64 visiteurs uniques viennent nous rendre visite via internet. Chacun d’entres eux consultent 10,91 pages par visite. Provenance des visiteurs du site depuis le 1er janvier 2010 :

France 1455 3

Etats-Unis 970

Suède 72

Fédération Russe 70

Autres 56

Allemagne 13

Roumanie 9

Grande Bretagne 7

Suisse 7

Japon 7

37% des visiteurs du site Ya kopfer teki, sont américains. und vifil Elsasser

Qu’en pensez-vous ? ??

Page 15: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 15

Infos tout schuss

Newsletter

Pour être régulièrement tenu informé de l’actualité du Ski Club KRUTH, inscrivez-vous à la Newsletter sur le site internet du club.

Ainsi, vous recevrez régulièrement sur votre boite mail, les dernières informations qui concerne votre club.

Bus Samedis de neige

L’ensemble du Ski Club tient à remercier Marc, secondé par Pascal, pour la tenue et l’organisation du bus, depuis Mulhouse et jusqu’à dans les stations de ski.

Cette tâche constitue chaque semaine un travail considérable.

Page 16: Ski s'passe au SCK N°4

w w w . s k i - c l u b - k r u t h . c o m

Page 16

Annecy 2018

Soutenez la candidature de la ville d’Annecy à l’organisation de Jeux Olympiques d’hiver en 2018, en vous connectant sur notre site internet.

Dates à retenir

1er août : Fête du bûcheron

29 août : ravitaillement au Marathon des Crêtes

11 et 12 septembre : week-end jeunes

26 septembre : 25e grimpette du Frenz

16 octobre : Assemblée Générale

27 et 28 novembre : Talents de Montagnards

Ski s’passe au ski club KRUTH / Avril 2010 Réalisation : Pauline KLINGLER Approuvé et validé par Mamie Marthe Textes : Cyril BARTHEL, Céline KUDER, Michou VALDENAIRE, Jean-Louis BARTHEL, Pauline KLINGLER

Crédit photos Ski Club KRUTH (toutes vos suggestions, idées avis, petite annonce ou propositions d’articles sont les bienvenues. Veuillez les adresser à Pauline KLINGLER 29, rue des Maquisards 68120 PFASTATT – [email protected] ou JL BARTHEL (président) 26, rue Stockenmatt 68550 ST AMARIN)