skimmer 17,5l pp. b.stand. t.cuadr.r...rev.: 1item data: 27/04/2018 68 folha: 6 / 6 codigo 11315...
TRANSCRIPT
![Page 1: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/1.jpg)
REV.: 1
FECHA: 27/04/2018DESPIECE 68
HOJA: 1 / 6
CODIGO 11315
DESCRIPCION: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R.CHAPA
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
COMPUERTA SKIMMER CON CLIP 4402010501 4402010510 MARCO CUADRADO Y TAPA1 7
TAPON REGULADOR 4402010502 4402010508 MARCO COMPUERTA SKIMMER2 8
TAPON CON JUNTA 4402010503 4402010307 JUNTA SKIMMER PEQUEÑA PISC. PREF.3 9
CESTO SKIMMER 17,5 LTS. 4402010504 4402010312 MARCO PEQUEÑO SKIMMER (PARKER)4 10
TAPA CESTO SKIMMER 4402010505 4402010509 TAPA SKIMMER5 11
ANILLO DISTANCIADOR SKIMMER 4402010506 4402011113 MARCO ADAPTADOR BOCA6 12
![Page 2: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/2.jpg)
REV.: 1
DATE: 27/04/2018ÉCLATÉ 68
PAG.: 2 / 6
CODE 11315
DESCRIPTION: SKIMMER 17,5L 99. O.STAND. C.CARRÉ.G.TÔLE
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
VOLET DE SKIMMER 4402010501 4402010510 CADRE ET COUVERCLE ROND1 7
BOUCHON REGULATEUR 4402010502 4402010508 CADRE VOLET SKIMMER2 8
BOUCHON SKIMMER AVEC JOINT 4402010503 4402010307 JOINT SKIM PETIT MODELE PISCINE LINER3 9
PANIER SKIMMER 17,5 LTS 4402010504 4402010312 PETIT CADRE SKIMMER (PARKER)4 10
COUVERCLE PANIER SKIMMER 4402010505 4402010509 COUVERCLE ROND DE SKIMMER5 11
CADRE REHAUSSE COUVERCLE 4402010506 4402011113 CADRE ADAPTATEUR BOUCHE6 12
![Page 3: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/3.jpg)
REV.: 1
DATE: 27/04/2018PARTS BREAKDOWN 68
SHEET: 3 / 6
CODE 11315
DESCRIPTION: SKIMMER 17.5L PP. STANDARD MOUTH SQUARE COVER ROUND PLATE
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
SKIMMER FLAP 4402010501 4402010510 SQUARE RIM AND LID1 7
REGULATING PLUG 4402010502 4402010508 FLAP FRAME2 8
BLANKING PLUG AND 'O' RING 4402010503 4402010307 SMALL SKIMMER GASKETS FOR LINER POOL3 9
BASKET 17,5 LITRES 4402010504 4402010312 SMALL SKIMMER FRAME (PARKER)4 10
VACUUM PLATE 4402010505 4402010509 SKIMMER LID5 11
COLLAR EXTENSION RING 4402010506 4402011113 ADAPTOR FRAME6 12
![Page 4: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/4.jpg)
REV.: 1
DATA: 27/04/2018ESPLOSO 68
PAG.: 4 / 6
CODICE 11315
DESCRIZIONE: SKIMMER 17,5L PP B. STD. T. QUADRATO R. LASTRA
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
BATTENTE SKIMMER CON CLIP 4402010501 4402010510 FLANGIA QUADRATA E COPERCHIO1 7
TAPPO DI REGOLAZIONE 4402010502 4402010508 CORNICE BATTENTE SKIMMER2 8
TAPPO CON GUARNIZIONE 4402010503 4402010307 GUARNIZIONE PER SKIMMER BASE P.F.3 9
CESTELLO SKIMMER DA 17,5 LITRI 4402010504 4402010312 FLANGIA SKIMMER (PARKER)4 10
COPERCHIO CESTELLO SKIMMER 4402010505 4402010509 COPERCHIO SKIMMER5 11
ANELLO DISTANZIATORE SKIMMER 4402010506 4402011113 FLANGIA ADATTATORE BOCA6 12
![Page 5: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/5.jpg)
ÜBER.: 1
DATUM: 27/04/2018EINZELTEILE 68
BLATT: 5 / 6
CODE 11315
BESCHREIBURG: SKIMMER 17,5L PP. EINLASS STANDARD ABDECKUNG QUADRATISCH GITTE
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
SKIMMERKLAPPE MIT CLIP 4402010501 4402010510 QUADRATISCHER RAHMEN UND ABDECKUNG1 7
STOPFEN REGULIERUNG 4402010502 4402010508 RAHMEN SKIMMERKLAPPE2 8
STOPFEN UND DICHTUNG 4402010503 4402010307 DICHTUNG SKIMMER KLEIN FERTIGBECKEN3 9
SKIMMERKORB 17,5 L 4402010504 4402010312 KLEINER SKIMMERRAHMEN (PARKER)4 10
ABDECKUNG SKIMMKORB 4402010505 4402010509 SKIMMERDECKEL5 11
DISTANZRING SKIMMER 4402010506 4402011113 ADAPTERRAHMEN EINLASS6 12
![Page 6: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/6.jpg)
REV.: 1
DATA: 27/04/2018ITEM 68
FOLHA: 6 / 6
CODIGO 11315
DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND. T. QUADR. R. CHAPA
PORTUGUES
DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
COMPORTA SKIMMER CLIP 4402010501 4402010510 ARO QUADRADO E TAMPA1 7
TAMPA REGULADORA 4402010502 4402010508 CAIXILHO COMPORTA SKIMMER2 8
TAMPA COM JUNTA 4402010503 4402010307 JUNTA PEQUENA DE SKIMMER3 9
CESTO SKIMMER 17,5 LTS 4402010504 4402010312 CAIXILHO BOCA SKIMMER (PARKER)4 10
TAMPA CESTO SKIMMER 4402010505 4402010509 TAMPA SKIMMER5 11
ANEL DISTANCIADOR SKIMMER 4402010506 4402011113 CAIXILHO ADAPTADOR BOCA6 12
![Page 7: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/7.jpg)
REV.: 1
FECHA: 27/04/2018DESPIECE 68
HOJA: 1 / 6
CODIGO 11315
DESCRIPCION: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R.CHAPA
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
COMPUERTA SKIMMER CON CLIP 4402010501 4402010510 MARCO CUADRADO Y TAPA1 7
TAPON REGULADOR 4402010502 4402010508 MARCO COMPUERTA SKIMMER2 8
TAPON CON JUNTA 4402010503 4402010307 JUNTA SKIMMER PEQUEÑA PISC. PREF.3 9
CESTO SKIMMER 17,5 LTS. 4402010504 4402010312 MARCO PEQUEÑO SKIMMER (PARKER)4 10
TAPA CESTO SKIMMER 4402010505 4402010509 TAPA SKIMMER5 11
ANILLO DISTANCIADOR SKIMMER 4402010506 4402011113 MARCO ADAPTADOR BOCA6 12
![Page 8: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/8.jpg)
REV.: 1
DATE: 27/04/2018ÉCLATÉ 68
PAG.: 2 / 6
CODE 11315
DESCRIPTION: SKIMMER 17,5L 99. O.STAND. C.CARRÉ.G.TÔLE
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
VOLET DE SKIMMER 4402010501 4402010510 CADRE ET COUVERCLE ROND1 7
BOUCHON REGULATEUR 4402010502 4402010508 CADRE VOLET SKIMMER2 8
BOUCHON SKIMMER AVEC JOINT 4402010503 4402010307 JOINT SKIM PETIT MODELE PISCINE LINER3 9
PANIER SKIMMER 17,5 LTS 4402010504 4402010312 PETIT CADRE SKIMMER (PARKER)4 10
COUVERCLE PANIER SKIMMER 4402010505 4402010509 COUVERCLE ROND DE SKIMMER5 11
CADRE REHAUSSE COUVERCLE 4402010506 4402011113 CADRE ADAPTATEUR BOUCHE6 12
![Page 9: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/9.jpg)
REV.: 1
DATE: 27/04/2018PARTS BREAKDOWN 68
SHEET: 3 / 6
CODE 11315
DESCRIPTION: SKIMMER 17.5L PP. STANDARD MOUTH SQUARE COVER ROUND PLATE
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
SKIMMER FLAP 4402010501 4402010510 SQUARE RIM AND LID1 7
REGULATING PLUG 4402010502 4402010508 FLAP FRAME2 8
BLANKING PLUG AND 'O' RING 4402010503 4402010307 SMALL SKIMMER GASKETS FOR LINER POOL3 9
BASKET 17,5 LITRES 4402010504 4402010312 SMALL SKIMMER FRAME (PARKER)4 10
VACUUM PLATE 4402010505 4402010509 SKIMMER LID5 11
COLLAR EXTENSION RING 4402010506 4402011113 ADAPTOR FRAME6 12
![Page 10: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/10.jpg)
REV.: 1
DATA: 27/04/2018ESPLOSO 68
PAG.: 4 / 6
CODICE 11315
DESCRIZIONE: SKIMMER 17,5L PP B. STD. T. QUADRATO R. LASTRA
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
BATTENTE SKIMMER CON CLIP 4402010501 4402010510 FLANGIA QUADRATA E COPERCHIO1 7
TAPPO DI REGOLAZIONE 4402010502 4402010508 CORNICE BATTENTE SKIMMER2 8
TAPPO CON GUARNIZIONE 4402010503 4402010307 GUARNIZIONE PER SKIMMER BASE P.F.3 9
CESTELLO SKIMMER DA 17,5 LITRI 4402010504 4402010312 FLANGIA SKIMMER (PARKER)4 10
COPERCHIO CESTELLO SKIMMER 4402010505 4402010509 COPERCHIO SKIMMER5 11
ANELLO DISTANZIATORE SKIMMER 4402010506 4402011113 FLANGIA ADATTATORE BOCA6 12
![Page 11: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/11.jpg)
ÜBER.: 1
DATUM: 27/04/2018EINZELTEILE 68
BLATT: 5 / 6
CODE 11315
BESCHREIBURG: SKIMMER 17,5L PP. EINLASS STANDARD ABDECKUNG QUADRATISCH GITTE
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
SKIMMERKLAPPE MIT CLIP 4402010501 4402010510 QUADRATISCHER RAHMEN UND ABDECKUNG1 7
STOPFEN REGULIERUNG 4402010502 4402010508 RAHMEN SKIMMERKLAPPE2 8
STOPFEN UND DICHTUNG 4402010503 4402010307 DICHTUNG SKIMMER KLEIN FERTIGBECKEN3 9
SKIMMERKORB 17,5 L 4402010504 4402010312 KLEINER SKIMMERRAHMEN (PARKER)4 10
ABDECKUNG SKIMMKORB 4402010505 4402010509 SKIMMERDECKEL5 11
DISTANZRING SKIMMER 4402010506 4402011113 ADAPTERRAHMEN EINLASS6 12
![Page 12: SKIMMER 17,5L PP. B.STAND. T.CUADR.R...REV.: 1ITEM DATA: 27/04/2018 68 FOLHA: 6 / 6 CODIGO 11315 DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND.T. QUADR. R. CHAPA PORTUGUES POS CODIGO DESCRICÃO](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081517/5fbf2a744671274ad838cba3/html5/thumbnails/12.jpg)
REV.: 1
DATA: 27/04/2018ITEM 68
FOLHA: 6 / 6
CODIGO 11315
DESCRICÃO: SKIMMER 17,5 L PP. B. STAND. T. QUADR. R. CHAPA
PORTUGUES
DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
COMPORTA SKIMMER CLIP 4402010501 4402010510 ARO QUADRADO E TAMPA1 7
TAMPA REGULADORA 4402010502 4402010508 CAIXILHO COMPORTA SKIMMER2 8
TAMPA COM JUNTA 4402010503 4402010307 JUNTA PEQUENA DE SKIMMER3 9
CESTO SKIMMER 17,5 LTS 4402010504 4402010312 CAIXILHO BOCA SKIMMER (PARKER)4 10
TAMPA CESTO SKIMMER 4402010505 4402010509 TAMPA SKIMMER5 11
ANEL DISTANCIADOR SKIMMER 4402010506 4402011113 CAIXILHO ADAPTADOR BOCA6 12