skrip lakonan mandarin uitm
TRANSCRIPT
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 1/12
MUHAMMAD ATHIR THAQIF sbg Encik Athir & Random People
SHEIKH MUHAMMAD FAIZ sbg Puan Mia
NOORHAFIZUDIN sbg Encik Imran & Din
FAIZ SHAFIQ sbg Faiz
MUHAMMAD AIMAN sbg Tauke & Abg Nabil
EH B3 MB
BMD 501
MADAM ZHENG LAOSHI
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 2/12
Scene 1:
Athir: W6i, n& h2o. W0 ji3o Athir. Q&ngw7n, Imran z3i m3?
Imran: Z3i, w0 ji3o Imran. N& d2 di3nhu3 g6i w0 you shenme shi?
Athir: Imran, m^ngti`n xiawu n& m1ng ma?
Imran: Urm, w0 b] m1ng.
Athir: M^ngti`n you Y}m1oqi{ B&s3i Zh^b8. W0 xi2ng yu4 n& l1i w0 de ji`. y%q& k3n
y}m1oqi{ b&s3i.
Imran: T3i h2o le. N& xi2ng w0 j& di2n q] n& de ji`.?
Athir: Urm, xi3w} 2 di2n, h2o m3?
Imran: H2o de. D2og3o y&h-u, w0 hu^ q] n& de ji`..
Scene 2:
Mia: Imran! Hu`ny^ng hu`ny^ng. Hu`ny^ng n& l1i w0 de ji`.
Imran: Xi7xie Mia. Urm, n& de xi`ngsheng z3i nali?
Mia: Ohh. w0 de xi`ngsheng z3i l9ush3ng. N& k6y& sh3ngqu k3n y}m1oqi{ b&s3i.
Imran: N& y3o b] y3o k3n y}m1oqi{ b&s3i ma?
Mia: b] y3o w0 b] x&huan k3n y}m1oqi{ b&s3i, w0 b&ji3o x&huan k3n H1ny} Li1nx]j].
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 3/12
Scene 3:
Imran: Athir. xi3w} h2o!
Athir: Imran! xi3w} h2o. l1i l1i l1i. Imran, n2y% ge p^nd3o y0u y}m1oqi{ b&s3i?
Imran: D*`7r Di3nsh*. J%nti`n sh* M2l1ix%y3 du* Zh8nggu9.
Athir: Ohh. M2l1ix%y3 du* Zh8nggu9. Gu3ibude N& chu`n M2l1ix%y3 de y%fu.
Imran: Hahaha, Hao a! w0 x&huan Lee Chong Wei y%nw7i t` h6n c8ngming. Urm,
Athir. k3n y}m1oqi{ b&s3i Zh^b8 y&h-u, w0 xi2ng k3n x%nw5n b3og3o, k6y& ma?
Athir: D`ngr1n! k6y& w0 ye xi2ng k3n x%nw5n b3og3o, y%nw7i w0 xi2ng zh%dao
m^ngti`n de ti`nq*.
Scene 4:
Imran: W0 ju5de, M2l1ix%y3 du* Zh8nggu9 de y}m1oqi{ b&s3i h6n j%ngc2i.
Athir: Hahaha! du* du* du*! Eh, Mia. W7ish5nme n& sh`ngx%n (bersedih)?
Mia: W0 sh`ngx%n y%nw7i zh7ge H1ny} Li1nx]j] h6n g2nr5n.
Imran: N& t%ngded0ng H1ny} ma?
Mia: shi a! w0 t%ngded0ng H1ny} .
Imran: Hahaha. h2ode Mia, Athir. Z1iji1n.
Athir: Z1iji1n. N& k`ich4 y3o xi2ox%n.
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 4/12
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 5/12
Athir: J%nti`n y0u h6n du8 j%ngc2i de ji5m]. Malaipian, K2t8ng, h5 M2l1i Hu3j].
Mia: N& y3o b] y3o q]?
Athir: W0 b] y3o!
Mia: H2o (fine)!
Scene 6:
Aiman: Xi2ojie, zh7xi4 y{ h5 xi` h6n x%nx%an. N& y3o b] y3o mǎi?
Mia: 1 g8ngj%n y{ h5 xi` du8shao qi1n?
Aiman: 1 g8ngj%n y{ 15 ku3i qi1n, xi` 18 ku3i qi1n.
Mia: Zh7me gu*! W7ish5nme zu*j*n y{ h5 xi` yu7l1iyu7 gu*?
Aiman: Zu*j*n y{ h5 xi` yu7l1iyu7 gu* y%nw7i ch1ngch1ng xi3y}.
Mia: Alaaa, pi1nyi di2nr, h2o ma?
Aiman: H2o ba, 14 ku3i qi1n. Xi` 17 ku3i qi1n N& h1i y3o mǎi sh5nme?
Mia: Urm, g6i W0 b3n g8ngj%n ni{r-u.
Aiman: B3n g8ngj%n? G-u b] G-u?
Mia: G-u le. du8shao qi1n?
Aiman: 10 ku3i qi1n.
Mia: Xi7xie.
Aiman: B]xi7.
Scene 7:
Aiman: Xi2ojie, l1i l1i l1i . Mǎi shu&gu0.
Mia: Wah! H6n du8 shu&gu0.
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 6/12
Aiman: N& x&huan ch% sh5nme shu&gu0?
Mia: W0 x&huan ch% p^nggu0. P^nggu0 h6n h2och% y6 h6n pi1nyi.
Aiman: N3, W0 y0u p^nggu0. W0 de p^nggu0 h6n x%nx%an.
Mia: Hao a! G6i w0 8 g7 p^nggu0.
Aiman: Q%ngs7 de h1ish* h9ngs7 de?
Mia: H9ngs7 de.
Aiman: H2ode. Q^ng d6ng y&xi3.
Mia. L2ob2n. Q&ngw7n, k`f4idi3n z3i n2li? W0 h6n k0uk6.
Aiman: Ohh. k`f4idi3n z3i l9uxi3. Hu`di3n de zu-pi3n.
Mia: Ok. Xi7xie L2ob2n.
Scene 8:
Din: W6i, Faiz. N& z3i n2li?
Faiz: W0 z3i c7su0. Q^ng d6ng y&xi3!
Din: Aiyaa, W0 y&j%ng d3o n& de ji` le. Ku3i di2nr.
Scene 9: Semasa di dalam kereta.
Faiz: Din, W0men q] n2li?
Din: W0men q] J^l9ngp8. J l̂9ngp8 y0u h6n du8 l|y9u j&ngdi2n.
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 7/12
Faiz: J^l9ngp8 y0u sh5nme l|y9u j&ngdi2n?
Din: B9w]gu2n Shu`ngf4ng T2, X%nggu`ng D3d3o, dengdeng.
Faiz: T%ngshu8, Letian g-uw] zh8ngx%n h6n b] cu-. N& zh%d3o z7nme?
Din: C9ng zheli w0men hu^ j%nggu- g`os] g8ngl], R1nhou w0men hu^ k2nd`o
X%nggu`ng D3d3o qi1nmi3n. N& xi2ng zu- zhu2n. Letian g-uw] zh8ngx%n z3i
X%nggu`ng D3d3o f]j&n.
Faiz: Eh, Din! W7ish5nme Aiman m5iy0u l&mi3n N& de q*ch4 l&mi3n?
Din: Aiman m5iy0u z3i ch4 l&mi3n N& de q*ch4 y%nw7i Aiman z3i Shu`ngf4ng T2
d6ng w0men.
Faiz: C9ng Shu`ngf4ng T2 d3o X%nggu`ng D3d3o duoyuan?
Din: C9ng Shu`ngf4ng T2 d3o X%nggu`ng D3d3o d3g3i 1 g8ngl&.
Faiz: H6n yu2n! Aiman z6nme q] X%nggu`ng D3d3o?
Din: Aiman hu^ z0ul] q].
Scene 10:
Aiman: Wahh, J^l9ngp8 de k8ngq* h6n x%nx%an. B]gu-, zh7l& de ti`nq* h6n r7. W0
xi2ng h5 x%gu`zh%.
Aiman: Xi`nsheng, f]j&n y0u c`ngu2n ma?
Athir: y0u. N& xi2ng qi1n z0u, j%nggu- bi3nl*di3n, hu^ k2nd`o 1 g7 h9ngl\id4ng.
R1nhou, N& xi2ng y0u zhu2n. Norin C`ngu2n ji] z3i n& de y9ubi`n.
Aiman: N& ju5de Norin C`ngu2n z6nmey3ng?
Athir: W0 ju5de Norin C`ngu2n de d8ngxi h6n h2och% y6 h6n pi1nyi.
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 8/12
Aiman: Nali y0u h6n du8 r5n ma? W0 xi2ng ku3i di2nr, y%nw7i W0 y0u yu4hu*.
Athir: Dui, Norin C`ngu2n y0u h6n du8 r5n p1idu* mǎi sh^w].
Aiman: Hmm, okay. Xi7xie.
Athir: B]xi7.
Scene 11: D
Faiz: Din, xi3nz3i Z2oshang 11 di2n. Aiman z3i n2li?
Din: W0 b] zh%d3o.
Faiz: W0 ju5de Aiman w3ng le. N& sh*y%sh* d3 di3nhu3 g6i Aiman. Sh]nbi3n, W0
y3o q] t^ku2nj% t^ku2n.
Din: Aiman, . N& z3i n2li?
Aiman: W0 z3i Norin C`ngu2n he x%gu`zh%.. . N&men z3i n2li ji3nmi3n?
Din: W0men z3i Zara Y%fudi3n (kedai baju) ji3nmi3n.
Aiman: H2ode. Qing d6ng yixia. He x%gu`zh%. y&h-u, W0 q] Zara Y%fudi3n
ji3nmi3n.
Din: H2o ba!
Scene 12:
Faiz: Q&ngw7n, f]j&n y0u t^ku2nj% ma?
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 9/12
Athir: y0u.
Faiz: t^ku2nj% z3i n2li?
Athir: N& xi2ng qi1n z0u, d3o le l]k0u, xi2ng zu- zhu2n.
Faiz: C9ng zh7l& z0ul] d3o t^ku2nj% y3o du8ji}?
Athir: C9ng zh7l& z0ul] d3o t^ku2nj% d3g3i 5 f4nzh8ng.
Faiz: h2ode. Xi7xie.
Athir: B] k7qi.
Scene 13:
Din: Hey Aiman! N& h2o ma?
Aiman: W0 h6n h2o.. N& ne?
Din: W0 ye h6n h2o.
Aiman: Du*buq&, W0 l1i w2n le. N&men y&j%ng d6ng h6n ji] le ma?
Din: W0men c3i d3o zh7l& .
Aiman: Faiz. Hu`ny^ng hu`ny n̂g.
Faiz: Xi7xie N& l1i jie w0. A, J^l9ngp8 h6n r7nao! Xi2ngbud3o zh7l& y0u zh6me
du8 g`ol9u d3sh3.
Aiman: N& k3n, qi1nmian ji] sh* Shu`ngf4ng T2.
Faiz: Wahh, zh6me g`o! Shu`ngf4ng T2 de p1ngbi`n shi sh5nme d3sh3?
Din: Ohh. Shu`ngf4ng T2 de p1ngbi`n sh* Maxis D3sh3.
Faiz: Wahh. W0men z6nme q] ne?
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 10/12
Din: W0men k6y& zu- q%ngku3iti6 q].
Aiman: W0 x&huan zu- q%ngku3iti6. W0men zu- ba.
Faiz & Din: H2o ba!
Scene 14:
Faiz: Aiman, Din. W0 xi2ng q] Zh8ngy`ng Y*sh]f`ng.
Aiman: W7ish5nme N& xi2ng q] Zh8ngy`ng Y*sh]f`ng?
Faiz: W0 xi2ng q] n2li y%nw7i W0 y3o mǎi r-us8ng h7 xi`b&ng. W0men z6nme q]
ne?
Din: W0men k6y& zu- zh7ge q%ngku3iti6 q]. Mai le d8ngxi y&h-u, W0men q]
C^ch2ng Ji4 gu3ngguang, h2o ma?
Faiz: Du*buq&, Din. W0 w2nshang 10 di2n x[y3o hu^ji`.
Din: Mmm, m5igu`nxi. W0 m^ngbai.
Scene 15:
Faiz: W0 hu^ l1i le.
Athir: Faiz. W7ish5nme N& hu^ l1i w2n le?
Faiz: W0 hu^ l1i w2n le y%nw7i Anbang l] s`ich4.
Athir: Ohh. Gu3ibude N& hu^ l1i w2n le
Faiz: Baba, W0 y3o shu*ji3o le.
Athir: H2o de. w2nshang h2o.
Faiz: w2nshang h2o Baba.
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 11/12
Athir: Mia, N& z3i zu- sh5nme?
Mia: W0 z3i sh3ngw2ng le. W0 y3o q]gu9 l|x^ng.
Athir: N& sh5nme sh^hou y3o q]gu9 l|x^ng?
Mia: W0 d2su3n xi3g7 x%nq^.
Athir: N& mǎi j%pi3o le ma?
Mia: Hmm, W0 h1i m5iy0u mǎi j%pi3o.
Athir: N& y3o q] n2li?
Mia: W0 y3o q] R*b6n. T%ngshu8, n2li de f4nj&ng h6n m6i.
Athir: Du*, n2li de d8ngxi h6n pi1nyi. Urm, C9ng M2l1ix%y3 d3o R*b6n y3o du8ji}?
Mia: C9ng M2l1ix%y3 d3o R*b6n d3g3i 5 xi2osh^.
Athir: Zh7me ji}! N& y3o q] R*b6n j& ti`n?
Mia: W0 y3o q] R*b6n 5 ti`n.
Athir: Mia, N& q&ngji3 le ma?
Mia: W0 y&j%ng q&ngji3 le.
Athir: Q] R*b6n x[y3o qi`nzh7ng ma?
Mia: B]y-ng, q] n2li b] x[y3o qi`nzh7ng, b]gu- x[y3o d3i gu9j* h]zh3o.
8/10/2019 Skrip Lakonan Mandarin UITM
http://slidepdf.com/reader/full/skrip-lakonan-mandarin-uitm 12/12