skurups handel skurupsmästarna 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
SKURUPEN TIDNING FRÅN SKURUPS HANDELS MEDLEMMAR
Årets handlare 2014 - Boutique Baps
“Jag springer för att må bra” Joakim Larsson
Produkterna du behöver inför sommaren..
Vinn biljetter till Hasse Andersson
Årets handlare
30 MAJDAGS FÖR SKURUPSMÄSTARNA S.10-11
Fri Hemkörning & Installation
Väck uteplatsen till liv med
Mellby Garden
tel: 0411 40181
SPARA upp till 7.500:-
Välkommen hem till värmen
Just nu! är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden på fl era populära modeller.
Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller sanmäl n etsroks ludomerP hco )tetnemitros aleh
nenets roks åp ttabar -:005.2 . Det fi nns alltså möjlighet att spara upp till 7.500:-!
Kampanjpriser t.om. 28 juni 2015. Läs mer om kampanjen på contura.se, därhittar du fl er modeller.
Symboler
Contura 850:1Ord. pris 16.300:-
JUST NU 14.300:-
Bilden visar Contura 850:2
Spara 2.000:-
Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller
hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas
2.500:- rabatt på skorstenen.
25 ÅRS
GARAN
TI
Con
tura
520
T
Con
tura
52
Ord. pris 23.500:-
JUST NU 19.500:-Spara
4.000:-
Ord. pris 13.700:-
JUST NU 11.700:-Spara
2.000:-
Öppet: Mån-Tor 14-18 • Lör 9-13
N.Industrigatan 9, 274 30 Skurupwww.skurupsbrasvarmebutik.se
VI VÄLJER HELGJUTETDÄR ANDRA SKARVARVärldens finaste och mest hållbara g jutjärnskaminer är också historiens mest sålda och kopierade. Gjutjärn lagrar och fördelar värmen och håller formen år efter år. Vi erbjuder 10 års garanti.
KAMPANJEN GÄLLER TILL 29 MARS 2014SE FLER JØTULKAMINER PÅ WWW.JOTUL.SE
TIMELESS NORWEGIAN CRAFT
JØTUL F 16514 700:–REK. ORD. PRIS 17 200:-
SPARA 2 500:–JUST NU!
JØTUL F 165 S 18 800:–REK. ORD. PRIS 21 300:-
SPARA 2 500:–JUST NU!
JØTUL SKORSTEIN Trygg & snygg med 25 års garanti.Passar alla kaminer och eldstäder.
SPARA 1 500:–JUST NU!
[ÅF-adress]
SE FLER SCANSPISKAMINER PÅ WWW.SCANSPIS.SE
LEVANDE DESIGN FÖRVARMA, VACKRA RUM
DANISH HEATING IDEAS
Scanspis 64-2
16 800:–Rek. ord. pris 19 300:-
Spara 2 500:–
Scanspis 64-4
21 900:–Spara 2 500:–Rek. ord. pris 24 400:-
KAMPANJEN GÄLLER TILL 29 MARS 2014
Jøtul Skorsten
Spara 1 500:-Trygg & snygg med 25 års garanti.Passar alla kaminer och eldstäder.
[ÅF-adress]Ett av Danmarks mest inflytelserika designteam, Harrit & Sørensen, står bakom nyheten Scanspis 83. Alla detaljer är noga genomtänkta. Den välvda glasluckan har mjukstängningsmekanism och ger en perfekt insyn till elden. Handtaget är placerat så att den rena designen framhävs, samtidigt som det förblir svalt. Scanspis 83 kan levereras med vridplatta så att du kan njuta av elden oavsett var i rummet du befinner dig.
Kaminen finns i olika varianter med eller utan täljsten, med kantlist och handtag i svart eller aluminium, samt värmeackumulerande sten till Maxi-varianten.
Öppet: Mån-Tor 14-18 ¬ Lör 9-13 (Lör stängt Maj-Aug)N.Industrigatan 9, 274 30 Skurupwww.skurupsbrasvarmebutik.se
Skurups Mästarna 30 maj 2015Skurups Handel
Produktion: Sting reklambyrå, www.stng.seAnnons: Adimera, [email protected]: Malmö TidningstryckDistribution: Svensk DirektreklamUpplaga: 7800 ex
Snart dags för SkurupsmästarnaVåren är här och med den en hel massa tävlingar och lopp att delta i. Störst av dem alla är (i våra hjärtan) SkurupsMästarna, som i år är större än någonsin då vi har utvidgat till 3 vinnare - årets företagare, årets familj och SkurupsMästare. Missa inte chansen! Anmäl just ert lag på www.skurupshandel.se
Är du företagare eller förening och vill möta alla mästarbesökare och löpare är ni välkomna som utställare på torget.
I år fortsätter vi med Minimästarna, ett varv runt torget. Vårt minilopp är för alla barn mellan 2-7 år. Alla deltagare i minimästarna får medalj! Ingen föranmälan krävs. Är du bara nyfiken eller i träning inför SkurupsMästarna 2016 kom och njut av en glass eller varför inte en matbit hos Ljungs grill. Heja fram alla löpare eller låt barnen hoppa i de två stora hoppborgarna.
Men tidningen och livet innehåller givetvis mer än tävlingar, ta del av alla sommarerbjudanden och sätt lite extra guldkant på vardagen. Ta hand om dig, renovera huset ordna en grillkväll - allt finns i Skurup!
Varmt välkommen till oss butiker i Skurup.
Karolina Silfverberg
Ordförande Skurups Handel
SKURUPS
2015MÄSTARNA
30:E MAJSTART: KL14:30
vykort skurupsmästarna_2015.indd 1 2015-04-20 17:32:39
10
4
7
I N N E H Å L L Nummer 2 2015
Intro
Årets handlare 2014 - sida 4
Joakim Larsson springer för att må bra sida 14
SkurupsMästarna 2015 sida 10
Pryltorg från Skurups handlare sida 6/7 & 9
Nyheter sida 16 & 17
Årets handlare 2014 -Boutique BapsMed en motivering som lyder ”En färgstark fest för ögat är denna Boutique som har ett tydligt koncept, bra varumärkesmix & skylt-fönster som alltid är inbjudande & smakfulla. Här finns kläder för flera tillfällen, såväl vardag som till fina fester. Evas engagemang för Boutiquen lyser alltid igenom, servicen är både proffsig och personlig.” kammar Eva Almkvist-Ringö hem priset som årets handlare.
Med en flytt från Trädgårdsgatan till Kyrkogatan, en dubbelt så stor lokal och ett helt nytt utseende, visar Eva på mod för att jobba hårt och våga satsa. Att kunderna åker ända från Lund för att få service från denna färgsprakande kvinna med sådan styrka, energi, ärlighet och värme förvånar inte. Men utöver denna varma människa, vad är det som gör Boutique Baps så unik?– Innehållet av kläder framförallt. Jag vill inte säga att jag är unik men jag försöker alltid vara glad, se kunden i ögonen och hjälpa dem om de vill ha hjälp. För mig är det viktigt att kunden känner sig trygg. Jag tror en viktig del av det som gör butiken unik är att kunden kan känna identitet med den som står bakom disken. Trots att du är äldre och blivit lite mullig så behöver du inte klä dig i svart. Du kan både använda blommiga byxor och färgstar-
ka tröjor. Att framhäva sig med färg gör en så mycket gladare. Något annat unikt med Boutique Baps är att de rear ut hela säsongens kläder innan de nya kommer in. På så sätt byter hela butik-en skepnad, två gånger om året.
Vad anser du är det bästa med Baps?-Helheten, färgen, formen och kombi-nationer. Du kan ena gången handla blusen och byxorna och nästa gång kombinera med något annat. Jag håller också mycket på kontinuiteten, att inte byta varumärke efter varje säsong. Kunderna ska veta att dom kan återkomma och vara säkra på att de kan få tag på samma varumärke. Jag säljer alltid på ärlighet. På ett psykolo-giskt sätt berättar jag att det där inte är rätt även om inte alltid kunden tycker det. Förtroende bygger på ärlighet, det är viktigt.
Hur ser du på framtiden för butiken?– Ljust naturligtvis! Jag skulle vilja köra igång lite visningar igen som jag inte riktigt varit mogen för innan. Det är
något jag tänkt framtiden ska erbjuda. Temakvällar, en vår visning eller höst-visning i butiken. Något jag ska fortsät-ta med är att ha fina skyltfönster. Sen hoppas jag såklart på att få fortsätta vara frisk tycka det jag gör är roligt. Jag tror på att man inte ska jobba på för mycket. Kärnan i det hela är glädjen, försvinner den blir det inte heller bra. Utan man måste jobba med det man har i lagom proportioner för att tycka det är roligt.
Varför tror du att du blivit årets handlare?Ja, säg det, haha! Det var en chock när Karolina Silfverberg kom in och berättade. Jag tror först och främst att det är för jag vågar tro på det jag gör och jobba för det. Sen tror jag mina mysiga skyltfönster gör en del. Dom är gratis men berättar mycket om butiken. Förhoppningsvis är det också lite för att jag är jag. Ingen som går med näsan i vädret utan jag är vilken jäkla männis-ka som helst…
Njut av sommaren, så sköter vi restenSkurups Sparbank är en stark fristående Sparbank. Vi tror på den lokala anknytningen och närheten till våra kunder. Bakom kulisserna arbetar det nästan 50 anställda som ser till
att du och din ekonomi mår bra - även när du njuter av sommaren. Boka ett möte och låt oss visa dig att vi kan erbjuda dig en servicenivå som tål att jämföras.
Att du ska få njuta av sommaren
Vi har ett av skånes största fruktträdssortiment! Kom in och välj bland över 100 olika sorter.
Välkomna!
Öppet: Vardagar 8-17Lördagar 9-13
Planteringsjord
Telefon:0411-43005Norra Industrigatan 1, Skurupwww.landang.se
ÖppetMåndag - Fredag 09.00 - 18.00,Lördag - 09.30 - 15.001:a Söndagen varje månad12.00 - 15.00
Planteringsjord 50Lfrån Södra Århults.50L 119:-5st
En somrig historia
Glass i stora lass, doften av grillat och den härliga solen som bränner mot din hud. Nu är den snart här, den ljuvliga sommaren. Du behöver inte åka iväg för att njuta, i Skurups butiker hittar du allt du behöver för att din sommar ska bli riktigt härlig. Kolla in vårat pryltorg på sidorna 6, 7 och 9 och se vad som passar dig. Glad sommar önskar butikerna i Skurups Handel!
Cristiano Ronaldo junior kalsonger 2-pack 199:- Strumpor 3-pack 99:- hos Action sport + work.
Mohedatoffeln, svenska träskor hos Marta. Superpopulära och supersköna 599:- finns i storlekarna 36-41.
“Favvobyxan” för väldigt många. Finns i svart, vit, sand & kaki. Storlek S-XXL 199:- hos Marta.
Fräcka roliga halsband i härliga färger 199:- hos Boutique Baps.
Somriga frukttvålar med eteriska oljor från AAA soaps i olika dofter. 39:-/st (ord pris 65:-/st hos Gardeco.
Marenas sandaler i olika färger. Super snygga till sommaren! 899:- hos Marta
Citrusträd hos Gardeco Från 149:-
Badkläder till flickor från Name it. Finns både badräkt och bikini i olika mönster 99,95:- Hos Action sport + work.
1
3
4
4
5
5
6
6
7
8
7
8
9
1
2
32
Apotekets solspray barn solskyddsfaktor 30, 149:- Kids sun spray solskyddsfaktor 50 199:- 25% rabatt vid köp av 2 valfria solskyddsprodukter hos Apoteket.
9
10
Gör en sommardrink! Glas med lock och sugrör 4-p. 149:- (ord 249:-) hos Porla Kusin.
10
Sjalar i sommarens alla färger från 149:- hos Boutique Baps.11
Converse i olika modeller och färger hos Action sport + work 499:- (ord pris 699:-)
12
Sollotion med solskyddsfaktor 30, 149:- Solcreme ansikte med solskyddsfaktor 30, 99:- 25% rabatt vid köp av 2 valfria sol-skyddsprodukter hos Apoteket.
13
13
11
Spring till oss, vi har blommorna till mor förstås!
Extraöppet lördag 30/5 9-14söndag 31/5 10-13Välkommen in fina erbjudande i butiken!
Söderg 27, Skurup, Tel 0411-418 00
Mon Amie
Köp 4 stycken artiklar i Mon amie servisen och du får en exklusiv handduk på köpet. Gäller t.o.m 20/6 - 2015
Det bästa vi vet – Slå in paket
Mugg 34 cl
179:-
12
poteket
Stora Torggatan 6 Skurup
apoteket.se Telefon 0771-450 450
Allt du behöver för friskare tänderErbjudandet gäller t o m 12/4 -15 eller så länge lagret räcker. Billigaste varan på köpet.
poteket
Stora Torggatan 6
apoteket.se Telefon 0771-450 450
Solskydd som du kan lita på
25 % rabatt vid köp av
2 valfria solprodukter
Erbjudandet gäller t o m 21/6 -15 eller så länge lagret räcker. Gäller hela vårt sortiment av solskydd och brun utan sol samt Maxosol kosttillskott.
SKURUP • YSTAD • SIMRISHAMN
Öppet: vardag 6,30–18, lördag 9 –13, söndag 10 –13 (endast i Ystad) www.xlhansanders.se
Kolla mer på www.xlhansanders.se
VI HJÄLPER DIG HELA VÄGEN
Fråga oss om Monterat & Klart.
Ring0775-200 300
SKURUP • YSTAD • SIMRISHAMN
Öppet: vardag 6,30–18, lördag 9 –13, söndag 10 –13 (endast i Ystad) www.xlhansanders.se
Kolla mer på www.xlhansanders.se
VI HJÄLPER DIG HELA VÄGEN
Fråga oss om Monterat & Klart.
Ring0775-200 300
SKURUP • YSTAD • SIMRISHAMN
Öppet: vardag 6,30–18, lördag 9 –13, söndag 10 –13 (endast i Ystad) www.xlhansanders.se
Kolla mer på www.xlhansanders.se
VI HJÄLPER DIG HELA VÄGEN
Fråga oss om Monterat & Klart.
Ring0775-200 300 SKURUP • YSTAD • SIMRISHAMN
Öppet: vardag 6,30–18, lördag 9 –13, söndag 10 –13 (endast i Ystad) www.xlhansanders.se
Kolla mer på www.xlhansanders.se
VI HJÄLPER DIG HELA VÄGEN
Fråga oss om Monterat & Klart.
Ring0775-200 300
Telefon: 0411- 409 30 Öppet alla dagar: 10-21
www.ljungsgrill.se
Ljung’s GrillStortorget - Skurup 50:-
Grillspett, potatissallad och dricka
Tusen Tack!Skurups Handel
ochalla kära kunder!
Vad voreBOUTIQUE Baps
utan Er!Eva
TrädgårdsfixAtt kunna gå ut och sätta sig i trädgården eller på balkongen är en frihet. Inför sommaren är det lite extra terapi för själen att fixa ute. Hyr släp hos 47, handla trädgårdstillbehören hos Landäng och köp penslarna till fasaden hos färgcenter. Du slipper att åka långt för att njuta. Se dig omkring, allt du behöver finns här, nära dig.
14
15 16 17
18 19
20 21
22
16
Hyrbil hos 47. WV golf för 4 passagerare och förare. Från 450:-/dygn
18
Skinnförkläde från DutchDeluxe Oxblodsfärgat Nu 995:- (ord 1395:-) hos Porla Kusin.
19
Servera snyggt! Foodplatters i gedigen oljad ek från DutchDeluxe Från 479:- hos Porla Kusin.
20
Köpsläp hos 47! Niwe släp obromsad. Inv mått 2,52 x 1,26. Totalvikt 600 kg last 440 kg. Går även att få med grin-dar. Från 7995:-
21
22
17 Bali Lanterne. Ljuslykta som drivs med solceller. Från Elglimten 299:-
15 Solar Mosaik i härliga färger som drivs av solen. Från Elglimten 179:-
14 Odlingssystem från Himna Garden Glas-modul 995:-/Glasram 795:- hos Landäng.
Eldstad från Landmann 1995:- Tillver-kat av lackerad plåt och klotet har en diamter på cirka 77cm. Hos Landäng.
“Samling runt en öppen eld är ett trevligt sätt att umgås. Riktigt cool eldstad formad som ett klot. “
Fasadpenslar 50% rabatt på alla fasadpenslar från Färgcenter.
SKURUPS
2015MÄSTARNA
Den senaste årens succé återupprepas den 30 maj. Då är det dags för Skurups-Mästarna 2015. Ett lopp som föddes efter-som vi alla tycker att det gott kan hända lite mer skojigheter i kommunen.
Den stora anledningen till att Skurups-Mästarna är så populärt är nog dess enkelhet. Man drar ihop 4 personer som vardera ska springa nästan exakt en kilo-meter. Det går inte ut på att vinna utan att ha kul och utmana sig själv lite. Därför har vi även detta året två nya mästartit-lar: årets företag och årets familj.
Skurupsmästarna har även blivit en folkfest och många står vid Stortorget och hejar fram sina favoriter. njuter av för-sommaren för är det något vi varit nöjda med så är det vädret som varit soligt och fint. SkurupsMästarna börjar bli lite tradi-tionellt också, Ingvar ”Pantoffla” An-dersson står som speaker och Lions är funktionärer. Och så kör vi självklart sam-ma sträcka som går från torget, genom gågatan, ut mot Conditori Centrum och sedan hela vägen upp till rödljusen där löparna tar höger mot Skurups Sparbank Arena och sedan ner förbi brottarlokalen mot växling/målgång.
Förra året startade vi miniMästarna som är ett lopp för de allra minsta. Alla barn mellan 2-7 år får lov att delta i Min-iMästarna som äger rum på torget med start kl.13. Ingen föranmälan krävs. Underhållningen i år står Per-Ola Sand-berg och Pontus Stenkvist för.
Mästartiden är från förra året och innehas utav Janstorps AIFs A-lag. Janstorp gjorde ett imponerande lopp ifjol som vi tror kan bli svårslaget. Vi ser fram emot årets lopp som som vanligt kommer bestå utav kompislag, företagslag och föreningskon-stellationer i en salig blandning av ålder, kön, längd och vikt. Men bara vi har kul, det ska man aldrig glömma!
Välkomna ner till ”byn” lördagen den 30 maj för ännu ett spännande Skurups-Mästarna!
LOPPFAKTA MINIMÄSTARNA• BANAN GÅR RUNT TORGET ETT VARV• ALLA BARN MELLAN 2-7 ÅR FÅR DELTA• START KL.13.00• INGEN FÖRANMÄLAN KRÄVS
LOPPFAKTA SKURUPSMÄSTARNA• LOPPET ÄR EN STAFETT MED 4 PERSONER I VARJE LAG• ALLA SPRINGER SAMMA STRÄCKA• START OCH MÅL PÅ STORTORGET• VARJE STRÄCKA ÄR 1001M• START KL.14.30• ANTAL LAG 2014: 43 ST VILKET BLIR 172 LÖPARE
30 MAJ
ANMÄL DITT LAG PÅ SKURUPSHANDEL.SE
BILDER FRÅN SKURUPS MÄSTARNA 2014
FÖR DE SENASTE NYHETERNA FÖLJ OSS GÄRNA PÅ
FACEBOOK & INSTAGRAM!
KLÄDER, SKOR & ACCESSOARER TILL ALLA I FAMILJEN!
BUTIKEN ÄR NU FYLLD MED MASSOR AV SOMMARNYHETER TILL
DAM, HERR & BARN!
Trädgårdsgatan 7274 34, Skurup
Vår manuella Fiskdisk
Välkommen till ICA Supermarket. Korrehusgatan 1, Skurup - 0411 647 70Priserna gäller med reservation för slutförsäljning tom gäller 31 maj 2015.
Laxfile fiskexporten Varberg
109:-/kgRomsås/vitvinssås Fiskexporten Varberg
16.90:-/hg
1290:-(Rek pris 1990:-)
Kärcher Högtryckstvätt K3Välkomna våren!
Certifierad service ökar livslängden och andrahandsvärden på din bil. Hos Motorcenter i Skurup utför vi originalservice på Volkswagen, Audi, Seat, Skoda och Volkswagen Transportbilar. Alltid med 100% originaldelar.
Original Service
Norrgatan 12, 274 34 SkurupTel: 0411 402 00, www.motorcenter.se
www.conditoricentrum.se Järnvägsgatan 1 Skurup, 0411-400 70
Beställ tårtorna hos oss!
den 31 majFira morsdag
Även bouppteckning & juristhjälp. Vi ordnar begravningsbuketter. Mats Lindbäck.
Jönssons Begravningsbyrå eftrNorra Skolgatan 8, Skurup, tel 0411-403 [email protected]
Till er hjälpMED DYGNET-RUNT-JOUR
Jonssonsbegravningsbyra.se
Härliga sommarklänningar hos
Hur länge har du sprungitJag började för 5-6 år sedan och försöker nu att träna 3 gånger i vec-kan. I början sprang jag enbart, men nu försöker jag att variera lite mera. T.ex försöker jag att träna lite Crossfit på L9 i Skurup, det ger lite mer var-iation tycker jag. Jag försöker även variera längden på mina löppass, en gång i veckan springer jag långt – upp emot två mil, de andra gångerna lite kortare sträckor på ungefär en mil. I perioder mixar jag även in lite backträning där jag använder vår fina Zimmermans backe som redskap.
Vilka lopp brukar du vara med i?Göteborgsvarvet, det är det enda loppet jag brukar vara med i. Det är faktisk en ren tillfällighet att jag testade det första gången, men nu brukar hela familjen att hänga med upp till Göteborg.
Hur motiverar du dig själv?Helt enkelt för att jag mår bra av att löpa. Sen är jag övertygad om att man kan motverka trötthet genom att röra sig fysisk. Allt startade nog när jag slutade snusa. När suget blev för stort tog jag turen ut och sprang det ifrån mig. Numera är det tävlandet mot mig själv som motiverar mest. Ett rekord ska slås.
Har du koll på dina rekord? Första året loggade jag ingen av mina pass, jag bara sprang. Sedan köpte jag min första GPS klocka, en Garmin kommer jag ihåg, och sedan dess har jag loggat alla mina träningspass. Det ger mig bättre koll på min utveckling och fungerar även som en motivator för mig. Det är en kick när man slår ett rekord.
Vad är bra med SkurupsmästarnaFörst och främst är det bra att det
fixats något i Skurup och särskilt när det är något hälsofrämjande – det tycker jag är bra. Skurupsmästarna ger också en möjlighet att utmana varandra på en sträcka som alla kan orka att springa. Ifjol var det politikerna som utmanade varandra, i år får vi hoppas att andra står för utmaningarna.
Hur många gånger har du varit med?Vi har varit med alla åren. Med lite olika resultat, men det har alltid varit roligt att vara med. Poängen är inte att vinna tycker jag. Man ska göra sitt bästa, men det här är mest en rolig grej. I år ska t.ex min son på 9 år vara med i vårt lag.
Varför löpning?Löpning är en form för träning där man kan vara spontan. Har man en halvtimme över kan man ta en kort runda. Har man gott om tid, ja
då springer jag några mil i stället. Antingen ensam eller tillsammans med de som har lust att springa med. Sedan har vi väldigt vacker natur här i Skurup och den kan man ju upptäcka till fullo när man är ute och springer.
Har du några tips till den som skulle vilja komma igång med löpningen?Ta det lugnt. Försök inte springa två mil första gången. Låt det ta tid och utveckla din förmåga på vägen, då undviker du skador och kan hålla motivationen uppe. Sedan är skorna viktiga. Att köpa ordentliga skor är mitt absolut bästa råd till den som vill börja springa.
Vi träffade Joakim Larsson över en kopp kaffe för att ta reda på varför han och många andra väljer att knyta på sig löparskorna
Joakim Larsson
Bor: SkurupFamilj: Sambo och två barnArbetar: Som lärare på Rutger skolan i Skurup med ämnerna Matte och NoÅlder: 37 årRekommenderar: Ordentliga löparskor och en GPS klocka.
Jag springer för att må bra
rabatt på denbilligaste*
50%få
KÖP2
* Gäller alla pikéer 22 maj - 31 maj, går ej att kominera med andra erbjudande.
Pikéer
Korrehusgatan 3Skurup
0411 - 403 21Öppet:
Vardagar 10-19Helg 10-15
20% på all färg
(Erbjudandet gäller endast den 30 maj 2015)
E65:an mellan Skurup och Rydsgård tel: 0411 449 90
249:-/person
Fira mor 31 maj Filéfrossa
SalladsbufféOxfilé, fläskfiléPotatisgratäng
Två såserKaffe och tårta
Skurups Handel Skurups Mästarna 30 maj 2015
Nyheter från Rut & Circle
Stora Torggatan 7, 274 34 Skurup
Vi fyller 22 år! Välkommen in och fira med oss!
Gilla oss på Facebook!99:-per del
Damtopp & mönsterbyxa
Svaneholmsvägen 4, 0411-40980
99:-(bästa tvätten)
(Kupongen gäller mellan den 23/5 - 23/6 2015)
(Ord: 169:-)
MÄSTARTVÄTT!
Från våra butiker
20% RABATT PÅ DITT PAKET TILL MORDenna vecka lämnar vi 20 % på ett valfritt plagg! Titta in till Boutique Baps så hjälper vi dig. Gör mamma glad på Mors Dag. Vi har allt en mor gillar i prislägen som du gillar. Allt från halsband, smycken, sjalar, skärp, blusar, byxor och uppåt. Beskriv vad hon gillar så fixar vi det. Är du osäker och inte kan bestämma dig är alltid ett presentkort från BOUTIQUE Baps en uppskattad gåva! Söner & döttrar - Gör mor glad!
Gratis hem-besök och
offert
Inred ditt hem med solskydd
skurupspersiennservice.com tel: 0411 422 83 Johan: 076-0440317
Gilla oss på Facebook!
AB
076-044 03 170411-422 83
30% RABATT PÅ PULZ JEANS OCH CULTURE HOS TREND FASHIONEtt perfekt Mors dag erbjudande! 30% rabatt på våra fantastiska märken: Pulz Jeans och Culture. Gäller helgen 29 maj - 31 maj hos Trend Fashion. Unna mor något lite bättre.
NYA MOTIV I CAROLINA GYNNINGS GLASSERVISNytt från Carolina Gynning är 2 nya motiv i Carolinas färgsprakande och uttrycksfulla glasservis. Servisen hittar ni hos Porla Kusin.
FÖRVARA DINA DÄCK HOS 47Specialiteter hos 47 är hyrbil, hyrsläp och rekonditionering. Men nu kommer ännu en nyhet, däckhotell hos 47. Du kan numera både köpa däck och fälgar, fövara dina däck samt ta en liten bilvård där byte av däck ingår. Mer om våra paketpriser och nyheter hittar du på www.47skurup.se
Skurups Mästarna 30 maj 2015Skurups Handel
Från våra butiker
DAGS FÖR GRILLTIDERPå Porla Kusin finns allt du kan tänka dig till grillen. Allt från Muurikkagrillar till grillantenner och däremellan försvinnande goda bbq-såser från Stubbs eller varför inte en Bloody Mary ketchup från Stokes.
VINNAREN AV ROBOTDAMMSUGAREN FRÅN KNUT PERS ELONI nummer 1 av Skurups Handels tidningen detta året ”galna veckan”, hade ni läsare möjlighet att tävla om en robotdammsugare. Allt man behövde göra var att utnyttja ett av de galna erbjudandena i tidningen och i samband med detta lämna in sin tävlingstalong. Vinnaren av robotdammsugaren Canvac clean R450 från Knut Pers Elon blev MajBritt Nilsson i Skurup.
JÄRNVÄGSGATAN 15, TEL: 0411 45490
ÖPPETIDER MÅN-FRE 10-18 LÖR 9-14 MORSDAG 10-14
PRESENTEN TILL VÄRLDENS BÄSTA MAMMAKom in till oss så hjälper vi dig att hitta den perfekta presenten till världens bästa mamma/mor.
Köp en Morsdagsbukett eller phalaenopsisorchidee och du får 25% rabatt på vår Conic-serie från DutZ collection.
Prova vår e�ektiva biltvätt.
noggrant samtidigt som de är skonsamma mot lacken.
Just nu har vi ett paketerbjudande där utvändig tvätt med polerprogram och invändning städning ingår från 495:-. Boka tid på 0411-419 95. Välkommen.
Vi är ombud för Posten, DHL och Schenker.
Svanholmsvägen 3, Skurup. Tel 0411-419 95. Mån-fre 6-22. Lör 7-22. Sön 7-22.
Prova vår e�ektiva biltvätt.
noggrant samtidigt som de är skonsamma mot lacken.
Just nu har vi ett paketerbjudande där utvändig tvätt med polerprogram och invändning städning ingår från 495:-. Boka tid på 0411-419 95. Välkommen.
Vi är ombud för Posten, DHL och Schenker.
Svanholmsvägen 3, Skurup. Tel 0411-419 95. Mån-fre 6-22. Lör 7-22. Sön 7-22.
Prova vår e�ektiva biltvätt.
noggrant samtidigt som de är skonsamma mot lacken.
Just nu har vi ett paketerbjudande där utvändig tvätt med polerprogram och invändning städning ingår från 495:-. Boka tid på 0411-419 95. Välkommen.
Vi är ombud för Posten, DHL och Schenker.
Svanholmsvägen 3, Skurup. Tel 0411-419 95. Mån-fre 6-22. Lör 7-22. Sön 7-22.
SommarfikaKöp 2 betala för 1
(Gäller butiksbakat t.o.m den 31 maj)
FÖR DIG SOM ÄLSKAR SOLEN!
NYHET
179 KR
Maxsol Ekonomipack med 90 tabletter
NYHET - CHEESE MAKERMed Cheese Maker från Lékué kan du göra din egen färskost med endast två ingredienser. Smaksätt sedan precis som du vill med kryddor eller vitlök.
Allt du behöver är tio minuter för att blanda alla ingredienserna, samt 15 minuter i din mikrovågsugn. Låt sedan blandningen vila i kylen i 1,5 timme, resultatet blir en hundra procent naturlig färskost med en mjuk konsistens och en fantastisk smak. Vad är mer hälsosamt än att inte behöva tillsätta salt?
För att göra färskost med Cheese Maker behöver du komjölk, getmjölk eller youghurt och vinäger, citron eller lime.
Perfekt för sommarens alla buffeér!Du hittar din cheese maker på Porla Kusin till det ystra priset 349:-
WWW.SKURUPSHANDEL.SE
Skurups Handel Skurups Mästarna 30 maj 2015
Skurup • Veberöd • 0411-427 27 • 046-857 57
Se över din AC innan sommaren. Vi kontrollerar, servar eller reparerar din klimatanläggning
Spårgatan 7, 274 30 Skuruptel: 0411 427 27
Öppetttider:Mån-Tors: 7-17Fre: 7-14
• Service/rep på alla bilmärken
• Rep på släp/husvagn• Chiptrim• AC• Däck• Elektronik
AirCondition Vi utför:
Kommunens billigaste däck?
VI STÖDJER SKURUPS HANDEL.
PGEtikett Sigill och specialetiketter
[email protected] www.pgetikett.se 0411-85205 0708-852502Nällevad 131, 0411 852 05
sasabygg & anläggning
Nu även plåtslageriNu även plåtslageri
Skurup • 0733-60 04 54
Smedgatan, 0733 60 04 54
Lokalproducerad Äkta Skånsk Gräddglass. Finns i alla välsorterade livsmedelsbutiker
Grossist och distributör:
Lindbyvärn, 274 93 Skurup0411-40402, 0708-699441
S T I N G R E K L A M B Y R Å
Järnvägsgatan 2 i Skurup Telefon: 0411-406 39
Norra Industrigatan 5 Telefon: 0411-39 009
Telefon: 0411-406 55
Tryckerigatan 2 i Skurup Tel: 0411-411 60www.lidbergs.se
Stora Torggatan 10, 0411 53 69 60
Järnvägsgatan 3,Tel 0411-400 55
Södergatan 16, Tel 0411 31 10 99
Järnvägsgatan 9 Telefon: 0411-881370
Upplagsgatan 10 Telefon: 0411-405 31
www.halsopunkten.se
Från våra butiker
Skurups Mästarna 30 maj 2015Skurups Handel
SPAKATALOG 2014
SVERIGE
PORTO BETALT
BBegränsad eftersändning
Vid definitiv eftersändning sänds försändelsen
åter med den nya adressen på baksidan.
Folkpool AB, 153 30 Järna
Folkpool AB | Ullängsvägen 1, 153 30 Järna | www.folkpool.se
VÅRA ÅTERFÖRSÄLJARE FINNER DU ÖVER HELA SVERIGE:
SKURUP
KRISTIANSTAD
HELSINGBORG
HALMSTAD
VÄXJÖ
KALMAR
GOTLAND
JÖNKÖPING
BORÅS
GÖTEBORG
UDDEVALLA
LINKÖPING
LIDKÖPING
NORRKÖPING
ÖREBRO
JÄRNA
ESKILSTUNA
VÄSTERÅS
STOCKHOLM
KUNGSÄNGEN
KUNGENS KURVA
TÄBY ARNINGE
UPPLANDS VÄSBY
UPPSALA
ÅLAND
GÄVLE
KARLSTAD
BORLÄNGE
FALUN
SUNDSVALL
ÅRE
ÖRNSKÖLDSVIK
UMEÅ
SKELLEFTEÅ
PITEÅ
94 sidor spaglädje
32 SPAMODELLER
NORTHSTAR HOT TUBSSVERIGES MEST för vårt nordiska klimat
Ny serie prisvärda spa!sålda spabad
spaglädje spaglädje spaglädjeför dig som är eller funderar
på att bli spaägare!
FOLK
PO
OLS
SPA
KATA
LOG
20
14
Med eget spabad i trädgården är det inte konstigt att man längtar hem. Då är det ju bara att lyfta på
locket och krypa ner i det varma, bubblande vattnet och njuta av de avslappnande massagestrålarna
precis när man vill. Till och med när snöflingorna faller runt omkring en. Vi på Folkpool är stolta över
att vara Sveriges största leverantör av spabad och erbjuder mer än 30 olika modeller. Oavsett vilken
modell du väljer kan du vara säker på att få ett lättinstallerat kvalitetsbad som är byggt för att tåla
nordiskt klimat. Vi hoppas att den här katalogen ska inspirera dig och ge dig den information du
behöver för att kunna välja det spabad som passar dig bäst. Behöver du mer rådgivning är du alltid
välkommen att kontakta din lokala Folkpoolåterförsäljare.
Dimension One Spas är vårt premiumärke och
av många ansett som det bästa märket på
marknaden. Dimension One Spas har tillverkat
Spa i över 30 år och leder utvecklingen när det gäller ergonomi
och funktioner. Med flest patent i branschen hittar du bättre
lösningar för rening och massage. Detta är märket för er som
vill ha det mest påkostade Spbadet utan kompromisser, ett
spabad utöver det vanliga.
@Home Hot Tubs har allt som behövs för att
kunna njuta utomhusbad året runt. Modellerna
utmärks av en tilltalande tidlös design. De är fullt
isolerade spabad i hög kvalité med flera olika jetmunstycken
för välgörande massage. LED-belysning ingår till alla modeller
från @Home Hot Tubs.
Vita Spa har lång erfarenhet och ett
mycket gott anseende i branschen. Välj
mellan fem olika modeller i vårt sorti-
ment. De är välutrustade bad med god sittkomfort. Vita
Spa har känsla för detaljer, ett exempel är de belysta
drickahållarna. Rostfria jetmunstycken är standard på
alla Vita Spa modeller.
Nordic Hot Tubs är våra storsäljare, titta när-
mare så förstår du varför. De är välbyggda,
robusta Spabad som är enkla att sköta och
mycket driftsäkra. Välisolerade för bra driftekonomi.
Reningsverk med automatiskt program och frostvakt är
standard. Inbyggd CD-ozon ingår alltid.
NorthStar är välisolerade bad och med automa-
tisk rening. Genom en något enklare utformning
har man möjliggjort ett mycket konkurrenskraftigt pris. North-
Star tillverkas med samma material och kvalité och i samma
fabrik som systermärket Nordic Hot Tubs.
Längta hem till
ditt eget spa
SPABAD_Folkpool_Omslag_2014.indd 1
2014-03-10 13:16:29
94 sidor spaglädje
sålda spabad
spaglädjeför dig som är eller funderar
för dig som är eller funderar spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädjepå att bli spaägare!
Folk
po
olS
po
olk
atalo
g 2
01
4
94 sidor spaglädje
32 SPAMODELLER
NORTHSTAR HOT TUBSför vårt nordiska klimat
Ny serie prisvärda spa!
spaglädjeför dig som är eller funderar
för dig som är eller funderar spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädjepå att bli spaägare!
94 sidor spaglädje spaglädje spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädje
Folkpool aB | Ullängsvägen 1, 153 30 Järna | www.folkpool.se
VÅRa ÅteRFöRSälJaRe FINNeR DU öVeR Hela SVeRIge:
katalog 2014
94 sidor spaglädje94 sidor spaglädje spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädje
180 sidor badglädje
6 poolmodeller
Folkpool durapool
SverigeS meSt
SkURUpkRIStIaNStaD HelSINgBoRgHalmStaDVäxJökalmaR gotlaND
JöNköpINgBoRÅS göteBoRg UDDeValla lINköpINg lIDköpINg NoRRköpINg
öReBRoJäRNa eSkIlStUNaVäSteRÅSStockHolmkUNgSäNgeNkUNgeNS kURVa
täBy aRNINgeUpplaNDS VäSByUppSalaÅlaNDgäVle kaRlStaDBoRläNge
FalUNSUNDSVallöRNSkölDSVIkUmeÅSkelleFteÅpIteÅ
för vårt nordiska klimat
Vår mest flexibla nyhet!
32 SPAMODELLER
för vårt nordiska klimatälskade pool
för dig som är eller funderar
för dig som är eller funderar spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädjepå att bli spaägare!för dig som är eller funderar
för dig som är eller funderar spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädje spaglädje badglädje spaglädje spaglädje badglädje spaglädje spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädje badglädje spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädje badglädje badglädje badglädje spaglädje badglädje spaglädje badglädje badglädje badglädje badglädje badglädje badglädje badglädje badglädje badglädje badglädje spaglädje badglädje spaglädjeför dig som är eller funderar
badglädjeför dig som är eller funderar
för dig som är eller funderar badglädje
för dig som är eller funderar spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädje badglädje spaglädjeför dig som är eller funderar spaglädje badglädje
för dig som är eller funderar på att bli poolägare!
Folkpool_pool_omslag_212x270_7mm rygg.indd 1-3 2014-03-10 14:28
Folkpool SkurupÖstra Olstorpsgatan 17, SkurupTel 0411-471 10
ÖppettiderVard 10-18Lörd 10-15
Välkommen till Folkpool Skurup, skånes största pool- och spabutik. Vi kan hjälpa dig att hitta just din favorit. Oavsett vilken av våra modeller du väljer får du ett kvalitetsbad, byggt för att tåla vårt nordiska klimat.
Besök oss i butik för mer information.
Pool hemma?
Drivas Papper & Spel
Det är här det händer Kunden i centrum Butiken i centrum i Skurups centrum
Välkomna till oss!
Kontorsmaterial
Bläck - Toner
Gratulationskort
Vykort
St. Torggatan 6 | Tel: 0411-404 64Öppet: Månd-Fred 9-19 | Lörd 9-15 | Sönd 10-14
SKURUP • ÖPPET ALLA DAGAR 8-21
Välkommen till Coop Extra i SkurupHär hittar du det mesta, och alltid till bra priser. Vi säljer färskt svenskt kött och styckar det själv i butiken. I vår delikatess hittar du alltid goda skinkor, korv, smörgåstårtor och annat som lyxar till både vardag och helg! Vi har generösa öppettider och varje vecka delar vi ut vårt flygblad, fullmatat med bra erbjudanden. I butiken kan du också vara säker på att alltid få ett Extra bra kundbemötande!Välkommen in! Thomas med personal
SJUNG OM STUDENTENS..Kom in till oss på Gardeco och förbeställ dina studentblommor - vi bjuder på cellofan och kort!
Från våra butiker
ÅRETS KUNDER 2014Vad vore en butik utan sina kunder - en tom ensam lokal som snart hade fått stänga! Tack alla kära, både gamla och nya kunder, som troget år efter år ekiperar er hos mig istället för att
åka från byn. Utan er hade butiken inte varit vad den är idag. Utan er hade jag aldrig satsat på att flytta till Kyrkogatan. Utan er hade jag aldrig blivit utsedd till årets handlare 2014. Tack allesammans! Ni borde få pris som årets kunder. Eva Almkvist-Ringö
FINA UNDERKLÄDERNu har Marta fått in jättesnygga underkläder från det amerikanska märket ”Hanky Panky”. Söta i spets i många fina färger och modeller.
TÄVLINGVinn biljetter till Hasse Andersson och KvinnaböskeBand! Lördagen den 30 maj har du möjlighet att vinna 2 st 2-dagarsbiljetter till Midsommardagarna i Öveds Eke.Allt du behöver göra är att handla för minst 100:- hos Porla Kusin och lämna namn och nummer i butiken. En vinnare får 2 biljetter!
Mer info hittar du hos Porla kusin.
LEXINGTON HOS MARTAWow, nu har äntligen Lexington kommit till Marta. Än så länge lite ”sneakpeaks”. Stila på beachen med snygga badlakan, och dofta gott i deras lotion & parfym. Till sommaren kommer kläderna! Yippie!!
PRESENTKORT INOM SKURUPS HANDELIbland kan det vara svårt att veta vad man ska köpa i present. Speciellt när det finns så många olika butiker och produkter att välja på. Då är det perfekt med ett presentkort inom Skurups Handel. Presentkortet kan du köpa hos följande ombud: Färgcenter, Gardeco, Landäng och Trend fashion.
SARARESTAURANG PIZZERIA
Kyrkogatan 25, Skurup, 0411 - 399 88
Vi serverar dagensSvensk husmanskost
Pizza, pasta, sallad, grillmeny & á la carte med färskt kött
Alla dagar mellan 11-22
Vi har även fina helgerbjudandeLäs mer på www.restaurang-sara.se
Psst! Här finns även utrymme för konferans och
större sällskap, 5-100 personer. Välkomna!
Lagning av stenskott
från 0:-
www.47skurup.se0411 427 47
Hotell
* 0:- gäller om skadan täcks av din försäkring
Vi kan även byta din vindruta om den inte går att laga.
www.47skurup.se
Hyr släpfrån 195:- /per dag
SKURUPTRÄDGÅRDSGATAN 6TEL: 0411-402 82MÅ-FRE 10-18 • LÖR 10-13
2-pack
499SPARA
300ORD PRIS 799
Tandkräm på köpet!
Gäller bara torsdag - lördag.Begränsat antal!