s~~`l~Ć 6.05.4-e.02.01.-441650/12-2018 Огранак „Дринско...

rGcr7п S~~`l~ĆJП „ Електропривреда Србије" Београд

Огранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/004312018 - ДЛХЕ

JABHO ПРЕДУЗЕЋЕ «ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ» БEOГPAДOГPAHAK "ДРИНСКО - ЛИMCKE ХЕ" БAJИHA БAWTA

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈА

за подношење понуда у отвореном поступкуза јавну набавку УСЛУГА број ЈН/2100/0043/2018

„Услуге припреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на' нивоуОгранка ДЛХЕ"

K OMИCИJAза спровођење JH број ЈН/2100/0043/2018

формирана Решењем број 6.05.4 -~ј_ ! - 441650/3 -2018од 10.09.20

1. Милутин Симиfl,,председник Il-2. Небојша Враниfi,3. Оливер Лендиfl,4. Катарина Ћорfјевиfi,

заведено у JП EПC - Огранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Баштаброј 6.05.4 - Е.02.01 -441 65ОІ ZI - 2018 о' . 09. Z~i1,8. године

Бајина Башта. Септембар 2018. године ~

Страна 1 од 90

6.05.4-E.02.01.-441650/12-2018

JП „Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна документација ЈН/2100/0043/2018 - ДЛXE

Ha основу члана 32 и 61. Закона о јавним набавкама („Сл. гласник PC' бр.124/12, 14/15 и 68/15, у даљем тексту Закон),члана 2. Правилника о обавезнимелементима Конкурсне документације у поступцима jaBHux набавки и начинудоказивања испуњености услова („Сл. гласник PC' бр. 86/15), Одлуке опокретању поступка jaBHe набавке број 6.05.4 - Е.02.01 - 441650/2 - 2018 од10.09.2018. године године и Решења о образовању комисије за јавну набавкуброј 6.05.4 - Е.02.01 -441650/3-2018 од 10.09.2018. године припремљена је:

КОНКУРСНА ДОКУМЕНТАЦИЈАза подношење понуда у отвореном поступку

за јавну набавку УСЛУГА број ЈН/2100/0043/2018

Садржај конкурсне документације:страна

ј Општи подаци о јавној набавци 2. ~ Подаци оредмету набавке

Техничка спецификација (врста,количина и опис услуга...). .

4. ј Услови за учешfiе; .'у поступкуi испуњеност услова .

ј 5. Критеријум за доделу уговора

34

техничке карактеристике, квалитет, ; 5-8

JH и упутство како се доказује ' 9-14

15

' 6. Е Упутство понуђачима како да сачине понуду ј 16-36

7. Обрасци (1 -10) и Прил'ози (1-2)i

' 8. i Модел уговора~

: 9. ј Уговор о чувању пословне тајне и поверљивих информација : 84 - 90

37-6768-82

Укупан број страна документације: 90




1. ОПШТИ ПОДАЦИ 0 ЈАВНОЈ НАБАВЦИ

Назив и адресаНаручиоца

Јавно предузеflе „Електропривреда Србије" Београд,Улица Балканска бр.13, 11000 Београд

Огранак "Дринско — Лимске XE" Бајина БаштаТрг Душана Јерковиfiа број 1, 31250 Бајина Башта

Интернет страницаНаручиоца www.eps.rs

Врста поступка Отворени поступак

Предмет јавне набавкеНабавка УСЛУГА: „Услуге припреме за прелазак на новуверзију стандарда 1S0 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ"

Опис сваке партије Јавна набавка није обликована no партијама

Циљ поступкаЗакључење Уговора 0 јавној набавци

Контакт

Небојша Враниfг, дипл.маш.инж.e-mail: [email protected]

Милутин Симиfi, дипл.економистаe-mail: [email protected]


JП „Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта


2. ПОДАЦИ O ПРЕДМЕТУ JABHE HAБABKE

2.1 Опис предмета јавне набавке, назив и ознака из општег речника набавкеОпис предмета јавне набавке: „Услуге припреме за прелазак на нову верзијустандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ"Назив из општег речника набавке: Саветодавне услуге у области здравства ибезбедностиОзнака из општег речника набавке: 71317210Детаљни подаци о предмету набавке наведени су у техничкој спецификацији(поглавље 3. Конкурсне документације)




3. ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА„Услуге припреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу

. Огранка ДЛХЕ"

3.1 УВОД

JП EПC Огранак „Дринско-Лимске ХЕ" Бајина Башта је имплементирала исертификовала Интегрисани систем менаџмента (ИМС) који чине: Систем менаџментаквалитетом (QMS), Систем менаџмента заштитом животне средине (EMS) и Системменаџмента заштитом здравља и безбедности на раду (ОН&S), према захтевимастандарда SRPS ISO 9001:2015, SRPS ISO 14001:2015 и SRPS OHSAS 18001:2007.Пројекат усаглашавања система менаџмента заштитом здравља и безбедности нараду (QH&S), према захтевима новог стандарда ISO 45001:2018, подразумеваконсултантску помоfl JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта наусаглашавању свих постојеfiих докумената Интегрисаног система менаџмента иизради нових докумената према захтевима новог стандарда, његову имплементацију иинтеграцију са постојеним системима управљања QMS и EMS.Усаглашавање са новим стандардом ISO 45001:2018 омогуfiава да JП EПC Огранак„Дринско-Лимске XE" Бајина Башта унапреди постојеflи и имплементира иновираниинтегрисани систем менаџмента.Имплементација Интегрисаног система менаџмента према захтевима новог стандардау JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта има за циљ да у њениморганизационим деловима (XE Бајина Башта, Лимске XE, XE Зворник и XEЕлектроморава) повеfiа заштиту здравља и безбедност на раду.Основни принципи пружања консултантских услуга морају бити засновани назахтевима новог стандарда ISO 45001:2018 у циљу:

- Консултантске помоТги JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта убољој заштити здравља и безбедности на раду;

- Креирања транспарентности у управљању контекстом организације,заинтересованим странама, екстерним и интерним питањима;

- Дефинисање одговорности у Интегрисаном систему менаџмента;- Интеграције са вeFi имплементираним системом управљања QMS и EMS;- Интеграције са веfl импементираним системом управљања безбедношfiу

информација (1SMS);- Интеграција са системом мена4мента енергијом (ЕПМS) који се тренутно

имплементира у организацији;- Повеflање пословне сигурности смањењем ризика no здравље и безбедности на

раду производних процеса; ,- Управљање променама у Интегрисаном систему менаџмента;- Подизање свести и компетентности;- Управљање аутсорсом; ;- Имплементације иновираног Интегрисаног система мена4мента према захтевима

нoвoг стандарда до добијања Сертификата од стране МеТјународноакредитованог сертификационог тела.

Изабрани Понуђач је у обавези да спроведе следеАе aктивнocти~~:

- да npe почетка било које активности на реализацији npojeina усаглашавањаИнтегрисаног система менаџмента са новим стандардом, ~достави детаљанПрограм и термин план реализације пројекта на сагласност Наручиоцу;




- Израда одговарајуflег Приручника за обуку и имплементацију системаменаџмента заштитом здравља и безбедности на раду за едукацијуменаџмента, обуку стручног тима и обуку за интерне провериваче у складу сазахтевима новог стандарда;

- Преиспитивање докумената Интегрисаног система менаџмента са аспектазахтева новог стандарда;

- Усаглашавање постојеТгих докумената са захтевима новог стандарда;- Израда нових докумената које захтевају нови стандарди: контекст организације,

списак заинтересованих страна, регистар ризика и аспекте који произилазе изњих;

- Дефинисање критеријума ризика (претње, учестаности појављивања, могуfiештете, приоритета третмана ризика и резидуалног ризика);

- Дефинисање циљева и планова реализације приоритетних циљева;- Спровоfјење интерне провере иновираног Интегрисаног система менаџмента са

тимом интерних проверивача JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" БајинаБашта;

- Припрема менаџмента за преиспитивање Интегрисаног система менаџмента ипредлагање одлука за његово побољшање;

- YчewFie у отклањању евентуалних неусаглашености у процесу ресертификацијеИнтегрисаног система менацмента од стране међународно акредитованогсертификационог тела.

Од изабраног Понуђача се захтева следеће:

- Едукација менаџмента у погледу испуњења захтева новог стандарда;- Едукација и практична обука стручног тима JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE"

Бајина Башта, који учествује у усаглашавању Интегрисаног система мена4мента сазахтевима новог стандарда;

- Едукација и обука за интерне провериваче у складу са захтевима новог стандарда.Број учесника обуке одреЕјује JR EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта.Сви учесници, no завршеној едукацији и обуци, треба да добију важеfiе Сертификатеза интерне провериваче за систем менаџмента заштитом здравља и безбедности нараду (ОН&S) према захтевима нoвoг стандарда ISO 45001:2018.

Пре било које едукације и обуке, изабрани Понуfјач је у обавези да најмање недељудана раније достави Руководиоцу стручног тима Програм и план обуке, Приручник заедукацију као и пратеТге слајдове.Изабрани Понуfјач је дужан да изврши дијагностику постојеflег Интегрисаног системаменаџмента (ИМС) у JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта, у сарадњиса стручним тимoм JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта и постојеfiојпракси управљања и документовања процеса и активности у JП EПC Београд, aнарочито у JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта, оцени степенусаглашености постојеfiе праксе са захтевима новог стандарда и на основу тогаизради детаљан План документовања и имплементације иновираног интегрисаногсистема менаџмента.Дијагностика треба да укључи:

1. Припрему потребних докумената за анализу улазних елемената.2. Документовање:

- Израда нацрта потребних докумената Интегрисаног система менаџментапрема захтевима нoвoг стандарда у складу са постојеflом документацијомИнтегрисаног система менаџмента у JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE"Бајина Башта и документацијом Интегрисаног система мена4мента JП EПC




Београд. Изабрани ПОнуfјач је у обавези да д0стави нацрте свих докуменатаИнтегрисанОг система менаџмента (пословника, прОцедура, упутстава изаписа) који обезбеЕјују усклаг7енОст са захтевима нових стандарда.

- Имплементација и примена усвојених и одобрених докумената Интегрисаногсистема менаџмента.

- Изабрани ПонуЕјач је у обавези да припрема и дОставља извештајерукОводиоцу стручног тима Наручи0ца, који контролише све фазереализације уговорених обавеза ПОнуlјача.

3.2. Рок почетка пружања услугеИзабрани ПОнуТјач је у обавези да приступи извршавању услуге у року који не можебити дужи од 10 (десет) дана од дана ступања УгОвОра на снагу и пријема писаногпозива Наручи0ца., односно позива путем e-maila. Обавеза изабраног Понуfјача је дапотврди пријем e-maila, уколико My je позив упуflен у тој форми. Наручилац fle упутитиписмени позив, Односно позива путем e-maiia y року од 5 дана од дана ступањаУгОвОра на снагу.Уколик0 ПОнуfјач пОнуди дужи р0к од захтеваног, или га уопште не пОнуди, НаручилацFie његову пОнуду Одбити као неприхватљиву.

3.3. 1?ок завршетка пружања услугеРОк реализације целокупне предметне услуге је до 30.09.2019. године. Динамика ирокови реализације активности утврЕјених за поједине фазе 6иFie планирани детаљнимПрограмОм и термин планОм реализације пројекта који пОсле закључивања УговораПружалац услуге дОставља Наручиоцу на сагласност.

3.4. Термин план ,ПОнуТјач је обавезан да уз понуду достави термин план свогих активности наусклаЕјивању nocтojeFier ИнтегрисанОг система менаџмента са захтевима нОвихстандарда.

3.5. МИесто извршења услуге

Изабрани ПОнуЕјач мора реализовати услугу на локацијама целокупног ЈП. ЕПС,Огранак „Дринск0-Лимске" XE Бајина Башта, који се састоји од:

- XE „Бајина Башта" — Бајина Башта- „Лимске ХЕ" — НОва f3apOw- XE „Зворник" — Мали Зворник i- XE „ЕлектрОмОрава" — Чачак



Конкурсна документација ЈН/2100/0043/2018 - ДЛХЕ

3.6. Гарантни рокГарантни рок почиње од дана сачињавања, потписивања и верификовањаЗаписника 0 квалитативном пријему услуга (без примедби) и траје до добијањасертификата (од стране акредитованог сертификационог тела) и отклањањанеусаглашености (од изабраног Понуђача).За све уочене недостатке — скривене мане, које нису биле уочене у моментуквалитативног и квантитативног пријема Услуге, вefi су се испољиле током употребе угарантном року, Наручилац fie рекламацију 0 недостацима доставити изабраномПонуђачу одмах, a најкасније у року од 15 (петнаест) дана дана no утврfјивањунедостатка. .Изабрани ПонуТјач се обавезује да најкасније у року oд 15 (петнаест) дана од данапријема рекпамације отклони утврђене недостатке 0 свом трошку.Сви трошкови који буду проузроковани Наручиоцу, a везани су за отклањањенедостатака у гарантном року иду на терет изабраног Понуfјача.Понуfјач који понуди краfiи гарантни P0K његова понуда fie бити оцењена каонеприхватљива.




4. УСЛОВИ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ JABHE HAБABKE ИЗ ЧЛ. 75. И 76. ЗAKOHAO JABHИM HAБABKAMA И УПУТСТВО KAKO CE ДОКАЗУЈЕ ИСПУЕ6ЕНОСТ TИXУСЛОВА

Ред'бр.

4.1 ОБАВЕЗНИ УСЛОВИЗА УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ JABHE HAБABKE ИЗ ЧЛAHA 75. ЗAKOHA,

1.

Услов: Да је понуfјач регистрован код надлежног органа, односно уписан уодговарајуfни регистар;! оказ: ,- за правно лице: Извод из регистра Агенције за привредне регистре, односноизвод из регистра надлежног Привредног суда- за предузетнике: Извод из регистра Агенције за привредне регистре,односно извод из одговарајуflег регистраНапомена:

■ У случају да понуду подноси група понуђача, овај доказ доставти засваког члана групе понуђача

■ У случају да понуђач подноси понуду са подизвођачем, овај доказдоставити и за сваког подизвођача

2.

Услов: да понуђач и његов законски заступник није осуfјиван за неко одкривичних дела као члан организоване криминалне групе, да није осуђиван закривична дела против привреде, кривична дела против заштите животнесредине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре! оказ:- за правно лице:1) ЗА ЗАКОМСКОГ ЗАСТУПНИКА — уверење из казнене евиденцијенадлежне полицијске управе Министарства унутрашњих послова — захтевза издавање овог уверења може се поднети према месту рођења или премаместу пребивалишта.2) ЗА ПPABHO ЛИЦE — За кривична дела организованог криминала — Уверењепосебног одељења (за организовани криминал) Вишег суда у Београду, 'којимсе потврТјује да понуђач (правно лице) није осуђиван за неко од кривичнихдела као члан организоване криминалне групе. C тим у вези на интернетстраници Вишег суда у Београду објављено је обавештењеhttp://www. bg.vi:sud.rs/It/articles/o-visem-sudu/obavestenje-ke-za-pravna-lica.html3) ЗА ПPABHO ЛИЦЕ — За кривична дела против привреде; против животнесредине, кривично дело примања или давања мита, кривично дело преваре —Уверење Основног суда (које обухвата и податке из казнене евиденцијеза кривична дела која су у надлежности редовног кривичног одељењаВишег суда) на чијем подручју је седиште домаfiег правног лица, односноседиште представништва или огранка страног правног лица, којом се потврђуједа понун7ач (правно лице) није осуТјиван за кривична дела против привреде,кривична дела против животне средине, кривично дело примања или давањамита, кривично' дело преваре.Посебна напомена: Уколико уверење Основног суда не обухвата податке из




казнене евиденције за кривична дела која су у надлежности редовногкривичног одељења Вишеѓ суда, потребно је поред уверења Основног судадоставити и Уверење Вишег суда на чијем подручју је седиште домаfiегправног лица, односно седиште представништва или огранка страног правноглица, којом се потврТјује да понуђач (правно лице) није осуЕјиван за кривичнадела против привреде и кривично дело примања мита.- за физичко лице и предузетника: Уверење из казнене евиденцијенадлежне полицијске управе Министарства унутрашњих послова — захтевза издавање овог уверења може се поднети према месту роТјења или премаместу пребивалишта.Напомена:

■ У случају да понуду подноси правно лице потребно је доставити овајдоказ и за правно лице и за законског заступника

■ У случају да правно лице има више законских заступника, ове доказедостввити за сваког од њих

■ У случају да понуду подноси група понуђача, ове доказе доставити засваког члана групе понуђача

■ У случају да понуђач подноси понуду са подизвођачем, ове доказедоставити и за сваког подизвођача

Ови докази не могу бити старији од два месеца пре отварања понуда.

3.

Услов: да је понуђач измирио доспеле порезе, доприносе и друге јавнедажбине у складу са прописима Републике Србије или стране државе кaдa имаседиште на њеној територијиДоказ: - за правно лице, предузетнике и физичка лица:1.Уверење Пореске управе Министарства финансија да је измирио доспелепорезе и доприносе и2.Уверење Управе јавних прихода локалне самоуправе (града, односноопштине) према месту седишта пореског обвезника правног лица ипредузетника, односно према пребивалишту физичког лица, да је измириообавезе no основу изворних локалних јавних приходаНапомена:

■ Уколико локална (општинска) управа јавних приход у својој потврдинаведе да се докази за одређене изворне локалне јавне приходеприбављају и од других локалних opгaнa/opгaнuзaцuja/ycmaнoвaпонуђач је дужан да уз потврду локалне управе јавних приходаприложи и потврде тих осталих локалнихopгaнa/opгaнuзaцuja/ycmaнoвa

■ Уколико је понуђач у поступку приватизације, уместо rope наведенадва доказа, потребноје доставити уверење Агенције заприватизацију да се налази у поступку приватизације

■ У случају да понуду подноси група понуђача, ове доказе доставити засваког учесника из групе

■ У случају да понуђач подноси понуду са подизвођачем, ове доказедоставити и за подизвођача (ако је више подизвођача доставити засваког од њих)

Ови докази не могу бити старији од два месеца пре отварања понуда.




4.

Услов: да је понуЕјач поштовао обавезе које произилазе из важеЕгих прописа 0заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животне средине,као и да нема забрану обављања делатности која је на снази у времеподношења понудеi оказ: 'Потписан и оверен Образац изјаве на основу члана 75. став 2. ЗJH (Образацбр....)Напомена:

■ Изјава мора да буде потписана од стране овалшћеног лица зазаступање понуђача и оверена печатом.

■ Уколико понуду подноси група понуђача Изјава мора бити достављеназа сваког члана групе понуђача. Изјава мора бити потписана одстране овлашЕгеног лица за заступање понуђача из групе понуђача иоверена печатом.

4.2 ДОДАТНИ УСЛОВИЗA УЧЕШЋЕ У ПОСТУПКУ JABHE HAБABKE ИЗ ЧЛAHA 76. ЗAKOHA

Пословни капацитет:Услови:Понуђач располаже неопходним пословним капацитетима ако:- Има сертификован менаџмент систем у складу са захтевима стандарда ISO9001:2015, ISO 14001:2015 и ISO 45001:2018;

- је у претходних пет година до дана објављивања Позива за подношењепонуда на Порталу јавних набавки, пружио консултанске услугеимплементације интегрисаног система менаџмента, и тo обавезно: системаменаџмента квалитетом (QMS, према ISO 9001:2015), животном средином(EMS, према ISO 14001:2015) и здрављем и безбедности на раду (ОН&S,према ISO 45001:2018) у најмање 3 (три) организације од којих најмање 1 '(једна) мора бити из области енергетике, која је сертификована и има важеfгисертификат за своје системе менаџмента у складу са захтевима стандарда150 9001:2015, ISO 14001:2015 и ISO 45001:2018;

- ако је у претходних 5 година од дана објављивања позива за подношењепонуда на Порталу јавних набавки, извршио аудит животне средине у најмањетри енергетска предузећа сагласно прописима Републике Србије;

- је претходник 5 година до дана објављивања позива за подношење понудана Порталу јав іі их набавки, извршио најмање један пројекат у којем је једна oдактивности била упоредна анализа важеfiих прописа Републи ie Србије и ЕУ изобласти животне средине. ,! оказ: ; ~1. Копија важеfiег сертификата за систем менаџмента у складу са захтевима




стандарда ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 u ISO 45001:2018;

2. Списак извршених услуга — Стручне референце (Обрасци 7, 7А и 7Б.) ипопуњене, потписане и печатом оверене Потврде 0 референтним набавкамаод Наручилаца код којих је имплементиран и сертификован интегрисанисистем менаџмента у складу са захтевима стандарда ISO 9001, ISO 14001 иOHSAS 18001 са копијом сертификата Наручиоца за систем менаџмента ускладу са захтевима стандарда ISO 9001, ISO 14001 и ISO 45001 (Образац 8);3. Попуњене, потписана и печатом оверене потврде од стране Наручилаца кодкојих је Понуђач извршио аудит животне средине (Образац 8А);

4. Попуњена, потписана и печатом оверена потврда од стране Наручиоца кодкога је Понуђач извршио упоредну анализу важеfгих прописа Републике Србијеи ЕУ (Образац 8Б);;

Достављени докази морају да садрже податке из којих се једнозначно видида испуњавају све захтеване функционалне и техничке карактеристике.Уколико Понуђач не достави захтеване доказе, или достави доказе из којихсе једнозначно не види да испуњава све захтеване функционалне и техничкекарактеристике Понуда fie бити одбијена као НЕОДГОВАРАЈУЋА

6.

Кадровски капацитет:Услови:

Понуђач располаже довољним кадровским капацитетом — ако има:најмање 4 запослена извршиоца или радно ангажована извршиоца задуженаза извршење уговора (no основу другог облика ангажовања ван радног односа,предвиfјеног члановима 197-202. Закона 0 раду) од којих најмање један иливише њих појединачно или у збиру имају:- Важеfги сертификат за ISO 9001 Lead Implementer,- ВажеЕги сертификат за ISO 14001 Lead Implementer- Важећи сертификат за ISO 45001 Lead Auditorкоји he SuTu ангажован током пружања предметних ycnyra код Понуlјача.

Доказ: 1. Попуњен, потписан и печатом оверен Образац број 9— Изjaвa 0 кадровскомкапацитету.2. Фотокопија пријаве — одјаве нa обавезно социјално осигурање издате однадлежног Фонда ПИO (образац М или МЗА), кojoм се потврЕјује дa сунаведени радници, запослени код понуfјача — зa лицa у радном односу.3. Фoтoкoпиja важеfгег уговора 0 ангажовању — зa лицa ангажована вaн радногодноса и4. Фотокопија важеflег сертификата за ISO 9001 Lead Implementer.5. Фотокопија важеflег сертификата зa ISO 14001 Lead Implementer.6. Фотокопија важеfiег сертификат за ISO 45001 Lead Auditor

Достављени докази морају да садрже податке из којих се једнозначно видида испуњавају све захтеване функционалне и техничке карактеристике.Уколико Понуђач не достави захтеване доказе, или достави доказе из којихсе једнозначно не види да испуњава све захтеване функционалне и техничке


JП „ Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


карактеристике Понуда he бити одбијена као НЕОДГОВАРАЈУЕгА

Понуда понуfјача који не докаже да испуњава наведене обавезне и услове изтачака 1. до 6. овог обрасца, биflе одбијена као неприхватљива.1. Сваки Подизвођач мора да испуњава услове из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4)

Закона, што доказује достављањем доказа наведених у овом одељку. Услове у везиса капацитетима из члана 76. Закона, ПонуЕјач испуњава самостално без обзира наангажовање подизвоfјача.

2. Сваки Понуfјач из Групе понуЕјача која подноси заједничку понуду мора даиспуњава услове из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Закона, што доказуједостављањем доказа наведених у овом одељку. Услове у вези са капацитетима изчлана 76. Закона понуђачи из групе испуњавају заједно, на основу достављенихдоказа у складу са овим одељком Конкурсне документације.

3. Докази 0 испуњености услова из члана 77. Закона могу се достављати унеовереним копијама. Наручилац може пре доношења одлуке 0 додели Уговора,захтевати од Понуг7ача, чија је понуда на основу извештаја Комисије за јавнунабавку оцењена као најповољнија да достави на увид оригинал или оверену копијусвих или појединих доказа.Ако Понуfјач у остављеном, примереном року, који не може бити краfiи од 5 (пет)дана, не достави на увид оригинал или оверену копију тражених доказа, Наручилацfle његову понуду одбити као неприхватљиву.

4. Лице уписано у Регистар понуТјача није дужно да приликом подношења понудедоказује испуњеност обавезних услова за yчewfie у поступку јавне набавке из члана75. Став 1. Тачка 1), 2) и 4) ЗЈН.

5. Ha основу члана 79. Став 5. Закона, Понуfјач није дужан ca доставља следеfiедоказе који су јавно доступни на интернет страницама надлежних органа и тo:1) извод из регистра надлежног органа:

. извод из регистра АПР: www.apr.gov.rs2) докази из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Закона:

• регистар понуђача: www.apr.gov.rs6. Наручилац нefie одбити као неприхватљиву, понуду уколико не садржи доказ

одређен Конкурсном документацијом, ако је ПонуЕјач, навео у понуди интернетстраницу на којој су тражени подаци jaBHo доступни. У TOM случају Понуfјач може,да у Изјави (пожељно на меморандуму, која мора бити потписана и оверена), данаведе да је уписан у Регистар понуг7ача. Уз наведену Изјаву, ПонуЕјач може дадостави и фотокопију Решења 0 упису Понуђача у Регистар понуЕјача.

7. Уколико је доказ 0 испуњености услова електронски документ, ПонуТјач достављакопију електронског документа у писаном облику, у складу са законом којим сеypefjyje електронски документ.

8. Ако Понуfјач има седиште у другој држави, Наручилац може да провери да ли судокументи којима ПонуТјач доказује испуњеност тражених услова издати од страненадлежних органа те државе.

9. Ако Понуђач није мorao да прибави тражена документа у року зa подношењепонуде, због тога што она дo тренутка подношења понуде нису могла бити издата




no прописима државе у којој Понуђач има седиште и уколико уз понуду приложиодговарајуfiи доказ за то, Наручилац fie дозволити Понуfјачу да накнадно доставитражена документа у примереном року.

10. Ако се у држави у којој Понуfјач има седиште не издају докази из члана 77. став 1.Закона, Понуђач може, уместо доказа, приложити своју писану изјаву, дату подкривичном и материјалном одговорношfiу оверену пред оудским или управниморганом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.

11. Понуfјач је дужан да без одлагања, a најкасније у року од 5 (пет) дана од дананастанка промене у било којем од података које доказује, 0 тој промени писменообавести Наручиоца и да је документује на прописани начин.




5. КРИТЕРИЈУМ ЗA ДОДЕЛУ УГОВОРАИзбор најповољније понуде he ce извршити применом критеријума „Најнижапонуђена цена услуге", датих у Обрасцу број 2 (Образац структуре цене).Критеријум за оцењивање понуда „најнижа понуfјена цена услуге" заснива се напонуfјеној цени као једином критеријуму.У случају примене критеријума најниже понуfјене цене, a y ситуацији када постојепонуде домаfiег и страног Понуfјача који пружају услуге, Наручилац мора изабратипонуду домаfiег Понуfјача под условом да његова понуfјена цена није преко 5% веfiа уодносу на најнижу понуТјену цену страног Понуђача.У понуЕјену цену страног понуЕјача урачунавају се и царинске дажбине.Домаfiи ПонуЕјач је правно лице резидент у смислу закона којим се ypefjyje порез надобит правних лица, односно физичко лице резидент у смислу закона којим се ypefjyjeпорез на доходак граfјана.Ако је поднета заједничка понуда, група понуfјача се сматра домаfiим' понуfјачем ако јесваки члан групе понуfјача правно лице резидент у смислу закона којим се ypefjyjeпорез на добит правних лица, односно физичко лице резидент у смислу закона којимсе уреТјује порез на доходак граТјана.(лице из члана 86. става 6. ЗЈН).Ако је поднета понуда са Подизвоfјачем, ПонуТјач се сматра домаfiим понуfјачем, акоје Понуfјач и његов ПодизвоТјач правно лице резидент у смислу закона којим сеуређује порез на добит правних лица, односно физичко лице резидент у смислу законакојим се уреТјује порез на доходак граfјана.(лице из члана 86. става 6. ЗЈН).Предност дата за домаfiе понуТјаче и добра домаfiег порекла (члан 86. став 1. до 4.Закона) у поступцима јавних набавки у којима учествују понуђачи из државапотписница Споразума 0 слободној трговини у централној Европи (ЦЕФТА 2006)примењиваfiе се сходно одредбама тог споразума.Предност дата за домаfiе понуfјаче и добра домаfiег порекла (члан 86. став 1. до 4.Закона) у поступцима јавних набавки у којима учествују понуТјачи из државапотписница Споразума 0 стабилизацији и придруживању измеfју Европских заједницаи њихових држава чланица, са једне стране, и Републике Србије, са друге стране,примењиваfiе се сходно одредбама тог Споразума.

5.1 . Резервни критеријумУ случају дa постоје две или више понуда ca истом ценом, Наручилац he уговордоделити понуђачу који буде извучен путем жреба. .Наручилац he писмено обавестити све понуfјаче који су поднели понуде 0 датуму кадаhe ce одржати извлачење путем жреба. Жребом he бити обухваfiене само оне понудекоје имају једнаку најнижу понуЕјену цену. Извлачење путем жреба Наручилац heизвршити јавно, у присуству понуfјача и тo тако што he на одвојеним пaпиpимa који суисте величине и боје исписати називе понуг7ача, те he све те папире ставити упровидну кутију, одакле he један члaн Комисије извуfiи само један папир. Понуђачучији нaзив буде нa извученом папиру биfiе додељен уговор 0 јавној набавци.ПонуЕјачима који не присуствују овом поступку, Наручилац he доставити записникизвлaчeњa путем жреба. i



конкурсна документација ЈН/2100/0043/2018 - ДЛXE

6.УПУтСТВ0 ПОНУЋАЧИМА кдК0 ДА САЧИНЕ ПОНУДУ

конкурсна документација садржи Упутство понуfјачима како да сачине понуду ипотребне податке о захтевима Наручиоца у погледу садржине понуде, као и условепод којима се спроводи поступак избора најповољније понуде у поступку јавненабавке.Понуfјач мора да испуњава све услове одреfјене Законом о јавним набавкама (удаљем тексту: Закон) и конкурсном документацијом. Понуда се припрема и достављана основу позива, у складу са конкурсном документацијом, у супротном, понуда сеодбија као неприхватљива

6.1 . Језик на којем понуда мора бити састављенаНаручилац је припремио конкурсну документацију на српском језику и водиflе поступакјавне набавке на српском језику.Понуда са свим прилозима мора бити сачињена на српском језику.Прилози који чине саставни део понуде, достављају се на српском језику. Уколико јенеки прилог (доказ или документ) на страном језику, OH мора бити преведен на српскијезик и оверен од стране овлашfiеног преводиоца, у супротном he понуда битиодбијена као неприхватљива.

6.2. Начин састављања и подношења понудеПонуfјач је обавезан да сачини понуду тако што Понуfјач уписује тражене податке уобрасце који су саставни део конкурсне документације и оверава је печатом ипотписом законског эаступника, другог заступника уписаног у регистар надлежногоргана или лица овлашТгеног од стране законског заступника уз доставу овлашЕгења упонуди. Доставља их заједно са осталим документима који представљају обавезнусадржину понуде.Препоручује се да сви документи поднети у понуди буду нумерисани и повезани уцелину (јемствеником, траком и сл.), тако да се појединачни листови, односно прилози,не могу накнадно убацивати, одстрањивати или замењивати.Препоручује се да се нумерација поднете документације и образаца у понуди извршина свакој страни на којој има текста, исписивањем "1 од н; „2 од н" и тако све до „н одн", C тим да „н" представља укупан број страна понуде.Препоручује се да доказе који се достављају уз понуду, a 36cr своје важности не смејубити оштеfгени, означени бројем (банкарска гаранција, меница), стављају се у посебнуфолију, a нa фолији се видно означава редни број странице листа из понуде. Фолијасе мора залепити при врху кaкo би се докази, који се због своје важности не смејуоштетити, заштитили.ПонуРјач подноси понуду у затвореној коверти или кутији, тако да се при отварањуможе проверити да ли је затворена, као и када, на адресу: Јавно предузеТге„Електропривреда Србије", Огранак "Дринско — Лимске XE" Бајина Башта, ТргДушана ЈерковиТга број 1, 31250 Бajинa Башта, писарница - са назнаком: Понуда зајавну набавку у отвореном поступку „Услуге припреме за прелазак на нову верзијустандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ" Јавна набавка бројЈН/2100/0043/2018 - HE OTBAPATИ".




Ha полеТјини коверте обавезно се уписује тачан назив и адреса понуl'јача, телефон ифакс понуfјача, као и име и презиме овлашflеног лица за контакт.У случају да понуду подноси rpyna понуfјача, нa полеЕјини коверте је пожељноназначити да се ради о групи понуђача и навести називе и адресу свих чланова групепонуђача.Уколико понуђачи подносе заједничку понуду, група понуЕјача може дa се определи даобрасце дате у конкурсној документацији потписују и печатом оверавају сви понуђачииз групе понуfјача или група понуfјача може дa одреди једног понуТјача из групе који fieпотписивати и печатом оверавати обрасце дате у конкурсној документацији, изузевобразаца који подразумевај,у давање изјава под материјалном и кривичномодговорношflу мopajy бити потписани и оверени печатом од стране сваког понуfјача изгрупе понуfјача. !У случају дa се понуfјачи определе дa један понуfјач из групе потписује и печатомоверава обрасце дате у конкурсној документацији (изузев образаца који подразумевајудaвaњe изјава под материјалном и кривичном одговорношfiу), наведено требадефинисати споразумом којим се понуfјачи из групе меЕјусобно и према наручиоцуобавезују на извршење jaBHe нaбaвкe, a који чини саставни део заједничке понудесагласно чл. 81. Закона.Уколико је неопходно да понуfјач исправи грешке које је направио приликомсастављања понуде и попуњавања образаца из конкурсне документације, дужан је дaпоред такве исправке стави потпис особе или особа које су потписале образац понудеи печат понуfјача. ,

6.3. Обавезна садржина понудеСадржину понуде, поред Обрасца понуде, чине и сви остали докази о испуњеностиуслова из чл. 75.и 76. Закона о јавним набавкама, предвиfјени чл. 77. Зaкoнa, који сунаведени у Конкурсној документацији, као и сви тражени прилози и изјаве (попуњени,потписани и печатом оверени) на нaчин предвиfјен следеflим ставом ове тачке:

• Попуњен, потписан и печатом оверен „Образац понуде" — Образац 1.• Попуњен, потписан и печатом оверен образац „Структура цене ca

спецификацијом захтеваних добара" — Образац 2. .• Попуњен, потписан и печатом оверен „Образац трошкова припреме понуде" —

Образац 3, ако Понуђач захтева надокнаду трошкова у складу са чл. 88 Закона.• Попуњен, потписан и печатом оверен образац „Изјава о независној понуди" —

Образац 4. ,• Попуњен, потписан. и печатом оверен образац Изјаве у складу ca чланом 75.

став 2. Зaкoнa — Образац 5.• Средство финансијског обезбеТјења — попуњен, потписан и печатом оверен

Образац 6, '• Копија важеflег сертификата зa систем менаџмента у складу са захтевима

cтaндapдa ISO 9001, 180 14001 и ISO 45001;• Попуњени, потписани и печатом оверени обрасци „Списак извршених услуга —

Стручне референце" — Обрасци 7, 7А, 7Б, . :• Попуњени, потписани и печатом оверени обрасци „Потврда о референтним

нaбaвкaмa" — Обрасци 8, 8А и 8Б. ,• Konuja сертификата Наручиоца, код кога је ПонуТјач извршио консултантске

услуге, за систем менаџмента у складу са захтевима стандарда ISO 9001, ISO14001 и ISO 45001




• Попуњен, потписан и печатом оверен образац „Изјава понуЕјача — Кадровскикапацитет" — Образац 9, са целокупном захтеваном документацијом занаведене раднике

• Попуњен, потписан и печатом оверен Термин план извршења услуга — Образац10.

• Обрасци, изјаве и докази одреТјене тачком 6.9 или 6.10 овог упутства у случајуда понуг7ач подноси понуду са подизвоЕјачем или заједничку понуду подносигрупа понун7ача

• Попуњен, потписан и печатом оверен „Модел уговора"• Модел уговора 0 чувању пословне тајне и поверљивих информација• докази 0 испуњености услова из чл. 75. и 76. Закона у складу са чланом 77.

Закон и Одељком 4. Конкурсне документације• Споразум 0 заједничком наступању (у случају подношења заједничке понуде)• ОвлашТгење за потписника (ако не потписује заступник)

Наручилац he одбити као неприхватљиве све понуде које не испуњавају услове изПозива за подношење понуда и Конкурсне документације.

Наручилац fie одбити као неприхватљиву понуду ПонуТјача, за коју се у поступкустручне оцене понуда утврди да докази који су саставни део понуде садрженеистините податке.Уколико је неопходно да ПонуТјач исправи грешке које је направио приликомсастављања понуде и попуњавања образаца из Конкурсне документације, дужан је дапоред такве исправке стави потпис особе или особа које су потписале образац понудеи печат Понуfјача.

6.4. Рок за подношење и отварање понудаБлаговременим се сматрају понуде које су примљене, у складу са Позивом заподношење понуда објављеним на Порталу јавних набавки, без обзира на начин накоји су послате.Ако је понуда поднета no истеку рока за подношење понуда одреТјеног у позиву,сматраfге се неблаговременом, a Наручилац he no окончању поступка отварањапонуда, овакву понуду вратити неотворену понуfјачу, са назнаком да је поднетанеблаговремено.Комисија за јавне набавке Tie благовремено поднете понуде јавно отворити дананаведеном у Позиву за подношење понуда у просторијама Јавног предузеfiа„ Електропривреда Србије" Београд, Огранак „Дринско-Лимске XE „Бајина Башта,Трг Душана Јерковипа бр.1., 31250 Бајина Башта, Канцеларија Милутина Симиfiа,број 301.Представници понуТјача који учествују у поступку јавног отварања понуда, морају дапре почетка поступка јавног отварања доставе Комисији за јавне набавке писаноовлашТгење за учествовање у овом поступку, на меморандуму (пожељно),заведено иоверено печатом и потписом законског заступника понуЕјача или другог заступникауписаног у регистар надлежног органа или лица овлашТгеног oд стране законскогзаступника уз доставу овлашТгења у понуди.Комисија за јавну набавку вoди записник 0 отварању понуда у који се уносе подаци ускладу са Законом.




Записник о отварању понуда потписују чланови комисије и присутни овлашТгенипредставници понуТјача, који преузимају примерак записника.Наручилац he y року од три (3) дана од дана окончања поступка отварања понудапоштом или електронским путем доставити записник о отварању понуда понуfјачимакоји нису учествовали у поступку отварања понуда. ;

6.5. Начин подношења понудеПонуЕјач може поднети само једну понуду.Понуду може поднети Понуfјач самостално, група понуfјача, као и ПонуТјач саПодизвоТјачем.ПонуТјач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује узаједничкој понуди или као ПодизвоЕјач. У случају да Понуг7ач поступи супротно

, наведеном упутству свака понуда Понуfјача у којој се појављује биfiе одбијена.Понуfјач може бити члан само једне групе понуТјача која подноси заједничку понуду,односно учествовати у само једној заједничкој понуди. Уколико је ПонуТјач, у оквиругрупе понуfјача, поднео две или више заједничких понуда, Наручилац he све таквепонуде одбити.Понуfјач који је члан групе понуТјача не може истовремено да учествује каоПодизвоТјач. У случају да понуТјач поступи супротно наведеном упутству свака понудапонуТјача у којој се појављује биflе одбијена.

6.6. Измена, допуна и опозив понудеУ року за подношење понуде понуfјач може да измени или допуни веТг поднету понудуписаним путем, на адресу Наручиоца, са назнаком „ИЗМЕНА — ДOПYHA - Понуде зајавну набавку „Услуге припреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001на нивоу Огранка ДЛХЕ" Јавна набавка број ЈН/2100/0043/2018 - HE ОТВАРАТИ".У случају измене или допуне достављене понуде, Наручилац he приликом стручнеоцене понуде узети у обзир измене и допуне само ако су извршене у целини и премаобрасцу на који се, у веfi достављеној понуди, измена или допуна односи.У року за подношење понуде понуТјач може да опозове поднету понуду писаним путем,на адресу Наручиоца, са назнаком „ОПОЗИВ - Понуде за јавну набавку „ Услугеприпреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу ОгранкаДЛХЕ" Јавна набавка број ЈН/2100/0043/2018 - HE OTBAPATИ".У случају опозива поднете понуде пре истека рока за подношење понуда, Наручилацтакву понуду неflе отварати, вefi he je неотворену вратити понуЕјачу. Уколико понуТјачизмени или опозове понуду поднету no истеку рока за подношење понуда, Наручилацhe наплатити средство обезбеђења дато на име озбиљности понуде. '

6.7. ПартијеНабавка није обликована no партиlама.

6.8. Понуда са варијантамаПонуда са вариlантама ниlе дозвољена.




6.9. Подношење понуде са подизвођачимаПонуРјач је дужан да у понуди наведе да ли he извршење набавке делимично поверитиПодизвоfјачу. Ако Понуfјач у понуди наведе да fie делимично извршење набавкеповерити Подизвоfјачу, дужан је да наведе:- назив Подизвоfјача, a уколико Уговор између Наручиоца и Понуfјача буде закључен,тaj ПодизвоТјач he бити наведен у Уговору;- проценат укупне вредности набавке кojи he поверити Подизвоfјачу, a кojи не можебити веflи од 50% као и део предметне набавке кojи he извршити преко ПодизвоЕјача.Понуfјач у потпуности одговара Наручиоцу за извршење уговорене набавке, безобзира нa број подизвоЕјача и обавезан је да Наручиоцу, на његов захтев, омогуЕгиприступ код подизвоТјача ради утврТјивања испуњености услова.Обавеза ПонуТјача је да за ПодизвоЕјача достави доказе 0 испуњености обавезнихуслова из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Закона наведених у одељку Услови заучешflе из члана 75. и 76. Закона и Упутство како се доказује испуњеност тих услова.Додатне услове ПонуЕјач испуњава самостално, без обзира нa агажовањеподизвоТјача.Све обрасце у понуди потписује и оверава ПонуТјач, изузев Обрасца 4 и Обрасца 5,који попуњава, потписује и оверава сваки ПодизвоТјач у своје име.Понуfјач у потпуности одговара Наручиоцу за извршење уговорене набавке, безобзира на број подизвођача.Понуfјач не може ангажовати као Подизвођача лице које није навео у понуди, усупротном Наручилац he реализовати средство обезбеfјења и раскинути уговор, осимако би раскидом уговора Наручилац претрпео знатну штету.Понуfјач може ангажовати као ПодизвоЕјача лице које није навео у понуди, ако је нaстрани Подизвоfјача након подношења понуде настала трајнија неспособностплаflања, ако то лице испуњава све услове одреТјене за ПодизвоТјача и уколико добијепретходну сагласност Наручиоца. Наручилац може нa захтев Подизвоfјача и гдеприрода предмета набавке тo дозвољава пренети доспела потраживања директноПодизвоТјачу, за део набавке који се извршава преко тог Подизвоfјача. Пре доношењаодлуке 0 преношењу доспелих потраживања директно ПодизвоЕјачу наручилац heомогуfiити Понуfјачу дa у року oд 5 (пет) дaнa oд дана добијања позива Наручиоцаприговори уколико потраживање није доспело.

6.10 . Подношење заједничке понудеУ случају дa више понуfјача поднесе заједничку понуду, они као саставни део понудемopajy доставити Споразум 0 заједничком извршењу нaбaвкe, којим се меfјусобно ипрема Наручиоцу обавезују нa заједничко извршење набавке, који обавезно садржиподатке прописане члан 81. став 4. и 5.Закона 0 јавним нaбaвкaмa и тo:-податке 0 члану групе који he бити Носилац посла, oднocнo кojи he поднети понуду икоји he заступати Групу понуЕјача пред Наручиоцем;-опис послова сваког oд понуfјача из Групе понуfјача у извршењу Уговора.Сваки понуЕјач из Групе понуfјача кoja подноси заједничку понуду мора да испуњавауслове из члана 75. став 1. тачка 1), 2) и 4) Зaкoнa, наведене у одељку Услови зaучешfiе из члана 75. и 76. Зaкoнa и Упутство како се доказује испуњеност тих услова.




Услове у вези са капацитетима, у складу са чланом 76. Закона, понуђачи из групеиспуњавају заједно, на основу достављених доказа дефинисаних Конкурсномдокументацијом.У случају заједничке .понуде Групе понуfјача Образац 1, Образац 2 и Образац 3попуњава, потписује и оверава члан Групе понуТјача који је одрег7ен као Носилацпосла у Споразуму чланова Групе понуђача. Образац 4 и Образац 5 попуњава,потписује и оверава сваки члан Групе понуТјача у своје име, Обрасце 6. и 6.1,попуњава и оверава члан Групе понуђача који he доставити тражено средствообезбеђења. Образац 7 и Образац 9 попуњава, потписује и оверава један или вишечланова Групе понуђача у своје име, a у зависности од тога на који начин Групапонуfјача испуњава тражени услов.ПонуЕјачи из Групе понуђача одговорају неограничено солидарно према Наручиоцу.

6.11 . Понуђена ценаЦена се исказује у динарима, без пореза на додату вредност.У случају да у достављеној понуди није назначено да ли је понуЕјена цена са или безпореза на додату вредност, сматраЕге се сагласно Закону, да је иста без пореза надодату вредност.Јединичне цене и укупно понуfјена цена морају бити изражене са две децимале ускладу са правилом заокруживања бројева. У случају рачунске грешке меродавна heбити јединична цена.Понуда која је изражена у две валуте, сматраflе се неприхватљивом. ,Понуђена цена укључује све трошкове реализације предмета набавке до местаиспоруке, као и све зависне трошкове.Ако је у понуди исказана неуобичајено ниска цена, Наручилац he поступити у складу сачланом 92. Закона.

6.12 . Корекција цене ;Након закључења уговора, наручилац може дозволити промену уговорене , ценеизражене у динарима само из објективних разлога. Објективан разлог због којег семоже дозволити промена цене је промена средњег курса динара у односу на EUR-o(према подацима Народне банке Србије) на дан настанка промета у односу на курсдинара на дан истека рока важења понуде.Корекција цене he ce применити само када промена курса буде веfiа од ± 5% и вршиflесе искључиво на основу писаног захтева понуfјача, односно писаног захтеванаручиоца.У случају примене корекције цене понуЕјач he издати рачун на основу уговоренихјединичних цена, a износ корекције цене he исказати као корекцију рачуна у видукњижног задужења/одобрења.Променом уговора не' сматра се усклаТјивање цене са унапред јасно дефинисанимпараметрима у уговору и овој Конкурсној документацији. '




6.13. Начин и услови плапањаНаручилац се обавезује да изабраном Понуfјачу плати извршену ycnyry динарскомдознаком на текуfiи рачун Понуfјача, у року од 45 (четрдесетпет) дана, a након пријемаисправног рачуна и закључења Уговора и испуњења одложног услова, на следеТгиначин:

• до 25% (словима:двадесетпет одсто) од уговорене цене сукцесивно no једномкварталу (3 три месеца), према степену готовости путем привременихкварталних ситуација и њима припадајуТгих рачуна, у складу са динамикомпружања услуга. Понуfјач је дужан да . приликом достављања рачуна noпривременим ситуацијама обавезно приложи и попуњен, потписан и оверенЗаписник 0 квантитативном и квалитативном пријему услуга, oд странеНаручиоца и од стране ПонуТјача, као и Извештај ПонуТјача — Пружаоца услуга,који укључују извршене услуге исказане no привременим кварталнимситуацијама. Записник мора садржати спецификацију факryрисаних услуга,таксативно, читкo наведено количина и цене. Валидност Рачуна се потврТјује иЗаписником. Наручилац задржава право да oд ПонуТјача - Пружаоца услугатражи разјашњење позиција Записника. ПонуТјач — Пружалац услуга је дужан даНаручиоцу пошаље писано разјашњење Записника у року oд два дана. YкoликoПонуЕјач - Пружалац услуга не пошаље разјашњење Записника, Рачун he битивраТген.

• Остатак до пуне уговорене цене (четврти квартал) no добијању сертификата (одстране акредитованог сертификационог тела) и no отклањању неусаглашености(oд стране иэабраног ПонуТјача). Уз коначну ситуацију је потребно доставитиприпадајуТги рачун.

Привремене кварталне ситуације и њима припадајуТги рачуни, oднocнo коначнаситуација и њој припадајуТги рачун, морају бити достављене адресу Наручиоца: Јавнопредузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, Балканска бр.13. Огранак „Дринско -Лимске хидроелектране" Бајина Бaштa, Трг Душана Јерковиflа број 1, 31250 БајинаБашта. за извршене услуге, кoje he оверити одговорна лицa Наручиоца.У испостављеном рачуну изабрани Понуfјач је дужан да се придржава тачнодефинисаних назива из Конкурсне документације и прихваfiене понуде (из Обрасцаструктуре цене). Рачуни који не одговарају наведеним тачним називима, he ceсматрати неисправним. Yкoликo, због коришТгења различитих шифрарника исофтверских решења није могуТге у самом рачуну навести rope наведени тачан нaзив,изабрани Понуfјач је обавезан да уз рачун достави прилог са упоредним прегледомнаэива из рачуна са захтеваним називима из Конкурсне документације и прихваfiенепонуде.У случају примене корекције цене ПонуЕјач he издaти рачун на основу уговоренихјединичних цена, a за вредност корекције цене на рачуну he исказати као корекцијурачуна књижнo задужење/одобрење, unu he уз рачун за корекцију цене доставитикњижнo задужење/одобрење.Обавезе које доспевају након истека акryелног Трогодишњег Програма nocлoвaњa,биfiе реализоване највише дo изнoca средстава, кoja he зa ту намену бити одобрена уновом програму пословања JП EПC за године у кojимa he ce плаflати уговоренеобавезе. ,Напомена у вези са плаТгањем услуга уколико их изводи страно правно лице:




У случају да је понуђач страно лице, плаТгање неризденту Наручилац he извршитинакон одбитка пореза на добит no одбитку на уговорену вредност у складу сапореским прописима Републике Србије. Уговорена цена без ПДB сматра се брутовредношflу за потребе обрачуна пореза на добит no одбитку.У случају да је Република Србија са домицилном земљом ПонуТјача закључила уговорo избегавању двоструког опорезивања и предмет набавке је садржан у уговору 0избегавању двоструког опорезивања ПонуТјач, страно лице је у обавези да Наручиоцууслуге достави, приликом потписивања Уговора или у року осам дана oд, данапотписивања Уговора, доказе 0 статусу резидента домицилне државе и тo потврду 0резидентности оверену oд надлежног органа домицилне државе на обрасцуодређеном прописима Републике Србије или у овереном преводу обрасца прописаногoд стране надлежног органа домицилне државе Пружаоца услуге и доказ да је стварнивласник прихода, уколико је Република Србија са домицилном земљом понуТјача -неризидента закључила Уговор 0 избегавању двоструког опорезивања. Закључениуговори 0 избегавању двоструког опорезивања објављени су на сајту Министарствафинансија, Пореска управа (www.poreskauprava.gov.rs/sr/.../ugovori-dvostruko-oporezivanje).У случају да понуТјач - нерезидент PC не достави доказе 0 статусу резидентности и даје стварни власник прихода, Наручилац he обрачунати и обуставити од плаТгањапорез на добит no одбитку no nyHoj стопи у складу са пореским прописима РепубликеСрбије, који су објављени на сајту Министарства финансија (www.mfin.gov.rs/закони),односно неflе применити Уговор 0 избегавању двоструког опорезивања закључен садомицилном земљом понуТјача.Понуfјач је у обавези да достави доказе за сваку календарску годину. (у случајунабавке услуге која се реализује тoкoм више календарских година). ;Уколико понуТјач, страно лице не достави доказе из претходног става Наручилац heобрачунати, одбити и платити порез no одбитку у складу са прописима РепубликеСрбије без примене закљученог Уговора 0 избегавању двоструког, опорезивања садoмицилнoм земљом понуТјача.Уколико услуге које су предмет набавке нису садржане у уговору 0 избегавањудвоструког опорезивања, Наручилац he обрачунати, одбити и платити порез noодбитку у складу са прописима Републике Србије. i ,У случају да је Република Србија са домицилном земљом Понуђача није закључилауговор 0 избегавању двоструког опорезивања или предмет набавке није садржан ууговору 0 избегавању двоструког опорезивања ' !Наручилац he обрачунати, одбити и платити порез no одбитку у складу са порескимпрописима Републике Србије, који су објављени на сајту Министарства финансија(www.mfin.gov. гѕ/закони). ' ;

6.14. Рок важења понуде ,

Понуда мора да важи најмање 60 (словима: шездесет) дана од дана отварањапонуда. ;У случају да понуfјач наведе краflи рок важења понуде, понуда he бити одбијена, каонеприхватљива. ! i




6.15. Средства финансијског обезбеђења

Наручилац користи право да захтева средстава финансијског обезбеђења (у даљемтексу СФО) којим понуfјачи обезбеТјују испуњење својих обавеза у отвореном поступкујавне набавке (достављају се уз понуду), као и испуњење својих уговорних обавеза(достављају ce no закључењу уговора или no испоруци).Сви трошкови oкo прибављања средстава обезбеТјења падају на терет понуfјача, a иисти могу бити наведени у Обрасцу трошкова припреме понуде.Члан групе понуfјача може бити налогодавац средства финансијског обезбеђења.Средства финансијског обезбеТјења морају да буду у валути у којој је и понуда.Ако се за време трајања Уговора промене poкoви за извршење уговорне обавезе,важност CФO мора се продужити.

6.17.1. Средство обезбеЕјења за озбиљност понудеРок важења средства обезбеРјења за озбиљност понуде мора да буде минимум 30календарских дана дужи од рока важења понуде (опција понуде).Износ средства обезбеЕјења за озбиљност понуде је 10% вредности понуде без ПДВ.Основи за наплату средства обезбеЕјења за озбиљност понуде су:- уколико понуfјач након истека рока за подношење понуда повуче, опозове или изменисвоју понуду;- yкoликo понуђач коме је додељен уговор благовремено не потпише уговор 0 јавнојнабавци;- yкoликo понуfјач коме је додељен уговор не поднесе исправно средство обезбеђењаза добро извршење посла/повраfiај аванса у складу са захтевима из конкурснедокументације.

6.17.2. Средство обезбеЕјења за добро извршење послаРок важења средства обезбеfјења за добро извршење посла мора да буде минимум30 календарских дана дужи oд рока важења уговора/рока одреfјеног за коначноизвршење посла.Износ средства обезбеђења за добро извршење посла је 10% oд вредности уговорабез ПДВ.Основ за наплату средства обезбеfјења за добро извршење посла је: случај да другауговорна страна не испуни било коју уговорну обавезу.

У понуди:

Меница за озбиљност понудеПонуђач је обавезан да уз понуду Наручиоцу достави:1) бланко сопствену меницу за озбиљност понуде која је:

• издата са клаузулом „без протеста" и ,,без извештаја" потписана oд странезаконског заступника или лица no овлашfгењу законског заступника, на начин који




прописује Закон 0 меници (" Сл. лист FHPJ" бр. 104/46, "Сл. лист CFPJ" бр. 16/65,54/70 и 57/89 и "Сл. лист СРЈ" бр. 46/96, Сл. лист СЦГ бр. 01/ОЗ Уст. повеља);;• евидентирана у Регистру меница и овлашfiења кога води Народна банка Србијеу складу са Одлуком 0 ближим условима, садржини и начину воfјења регистраменица и овлашfiења („Сл. гласник РС" бр. 56/11 и 80/15) и тo документујеовереним захтевом пословној банци да региструје меницу са одреfјеним серијским .бројем, основ на основу кога се издаје меница и менично овлашflење (број ,ЈН) иизнос из основа (тачка 4. став 2. Одлуке);

2) Менично писмо - овлашfiење којим понуfјач овлашfгује наручиоца да моженаплатити меницу на износ од минимум 10 % од вредности понуде (без ПДB-а) сароком важења минимално 30 дана дужим од рока важења понуде, с тим даевентуални продужетак рока важења понуде има за последицу и продужење рокаважења менице и меничног овлашЕгења, које мора бити издато на основу Закона 0меници;3) овлашfiење којим законски заступник овлашfгује лица за потписивање менице именичног овлашfiења за конкретан посао, 'у случају да меницу и менично овлашfiењене потписује законски заступник понуђача.4) фотокопију важеЕгег Картона депонованих потписа овлашfiених лица зарасполагање новчаним средствима понуТјача код пословне банке, оверену oд странебанке.5) Фотокопију OП обрасца за законског заступника и лица овлашЕгених за потпис

менице/овлашЕгења (Оверени потписи лица овлашfiених за заступање).6) Доказ 0 регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије (фотокопија

Захтева за регистрацију менице oд стране пословне банке која је извршиларегистрацију менице или извод са интернет странице Регистра меница иовлашТгења НБС), с тим да у делу „Основ издавања и износ из основа/валута" требаOБABEЗHO навести:

У колони „Основ издавања менице" мора се навести: учешfiе у јавној набавци„Електропривреде Србије" Београд — Огранак ДЛХЕ, Бајина Башта JHЈН/2100/0043/2018, a све у складу са Одлуком 0 ближим условима, садржини иначину вођења Регистра меница и овлашfiења („Службени гласник РепубликеСрбије" број 56/11);У колони „Износ" треба OБABEЗHO навести износ на који је меница издата;

- У колони „Валута" треба OБABEЗHO навести валуту на коју се меница издаје.

У случају да изабрани ПонуТјач после истека рока за подношење понуда, a yроку важења опције понуде, повуче или измени понуду, благовремено не потпишеУговор када је његова понуда изабрана као најповољнија или не достави исправносредство финансијског обезбеТјења за добро извршење посла у складу са захтевимаиз Конкурсне документације, Наручилац има право да изврши наплату бланкосопствене менице за озбиљност понуде.Меница fle бити враЕгена ПонуЕјачу у року oд осам дана од дана предаје Наручиоцусредства финансијског; обезбеђења која су захтевана у закљученом Уговору.Меница be бити враћена Понуг7ачу са којим није закључен уговор одмах no закључењууговора са Понуг7ачем ,чија понуда буде изабрана као најповољнија.




Уколико средство финансијског обезбеђења није достављено у складу са захтевом изКонкурсне документације понуда he бити одбијена као неприхватљива због битнихнедостатака.

Меница за добро извршење послаПонуђач је обавезан да Наручиоцу достави, у року од 10 дана од закључењаУговора:1) бланко сопствену меницу за добро извршење посла која је неопозива, без правапротеста и наплатива на први позив, потписана и оверена службеним печатом одстране овлашfiеног лица,

2) Менично писмо — овлашfiење којим понуТјач овлашfiује наручиоца да моженаплатити меницу на износ од минимум 10 % од вредности уговора (без ПДB-а) сароком важења минимално 30 дана дужим од рока важења Уговора, с тим даевентуални продужетак рока важења Уговора има за последицу и продужење рокаважења менице и меничног овлашfiења,

3) фотокопију важеfiег Картона депонованих потписа овлашfiених лица зарасполагање новчаним средствима понуђача код пословне банке, оверену од странебанке.

4) фотокопију OП обрасца за законског заступника и лица овлашfiених за потписменице/овлашfiења (Оверени потписи лица овлашfiених за заступање).

5) Доказ о регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије(фотокопија Захтева за регистрацију менице од стране пословне банке која јеизвршила регистрацију менице или извод са интернет странице Регистра меницаи овлашfiења НБС), с тим да у делу „Основ издавања и износ из основа/валута"треба OБABEЗHO навести:

У колони „Основ издавања менице" мора се навести: Уговор о јавној набавциброј: , a све у складу са Одлуком о ближим условима,садржини и начину воТјења Регистра меница и овлашfiења („ Службени гласникРепублике Србије" број 56/11);У колони „Износ" треба ОБАВЕЗНО навести износ на који је меница издата;У колони „Валута" треба OБABEЗHO навести валуту на коју се меница издаје.

Напомена ►►►~

Меница за добро извршење посла обавезно се достаеља у року од 10 дана одзакључења Уговора, у супротном Наручилац може покренути поступакраскида Уговора и активирање, код банке, Менице за озбиљност понуде.Меница за добро изершење посла може бити наплаfiена у случају да изабранипонуђач не буде извршаеао своје угоеорне обаеезе у роковима и на начинпредвиђен Угоеором.

Достављање средстава финансијског обезбеђења




Средство финансијског обезбеfјења за озбиљност понуде доставља се као саставнидео понуде и гласи на Јавно предузеТге „Електропривреда Србије" Београд, Огранак"Дринско — Лимске хидроелектране" Бајина Башта, Трг Душана Јерковиfiа бр. 1., 31250Бајина Башта.Средство финансијског обезбеЕјења за добро извршење посла гласи на Јавнопредузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, Огранак "Дринско — Лимскехидроелектране" Бајина Башта, Трг Душана Јерковиflа бр. 1., 31250 Бајина Башта, идоставља се лично или поштом на адресу: 'Јавно предузепе „ Електропривреда Србије" Београд, Огранак "Дринско — Лимске

хидроелектране" Бајина Башта Улица: Трг Душана Јерковипабр. 1., 31250 Бајина Башта,

са назнаком: Средство финансијског обезбеТјења за JH бр. ЈН/2100/0043/2018

6.16. Начин означавања поверљивих података у понуди

Подаци које понуfјач оправдано означи као поверљиве 6иfie коришfiени само у токупоступка јавне набавке у складу са позивом и неfiе бити доступни ником изван кругалица која су укључена у поступак јавне набавке. Ови подаци неflе бити објављениприликом отварања понуда и у наставку поступка.Наручилац може да одбије да пружи информацију која би значила повредуповерљивости података добијених у понуди.Као поверљива, понуfјач може означити документа која садрже личне податке, a кojeне садржи ни један јавни регистар, или која на други начин нису доступна, 'као ипословне податке који су прописима одреfјени као поверљиви.Наручилац fie као поверљива третирати она документа која у десном горњем углувеликим словима имају исписано „ПОВЕРlbИВО".Наручилац не одговара за поверљивост података који нису означени на rope наведениначин.Ако се као поверљиви означе подаци који не одговарају rope наведеним условима,Наручилац fle позвати понуfјача дa уклони ознаку поверљивости. Понуfјач be тоучинити тако штo be њeгoв представник изнад ознаке поверљивости написати„ОПОЗИВ", уписати датум, време и потписати се.Ако понуfјач у року који одреди Наручилац не опозове поверљивост докумената,Наручилац be третирати ову понуду као понуду без поверљивих података.Наручилац је дужан да доследно поштује законите интересе понуfјача, штитеflињихове техничке и пословне тајне у смислу закона којим се ypefjyje заштита пословнетајне.Hefle се сматрати поверљивим докази 0 испуњености обавезних услова, цена и другиподаци из понуде који by oд значаја за примену KpuTepuJyMa и рангирање понуде.

i~

6.17. Поштовањеi обавеза које произилазе из прописа a заштити на раду идругих прописа ;

Понуfјач је дужан да при састављању понуде изричито наведе да је поштовао обавезекоје произлазе из важеЕгих прописа 0 заштити на раду, запошљавању и условима рада,




заштити животне средине, као и да нема забрану обављања делатности која је наснази у време подношења понуде (Образац 4. из конкурсне документације).

6.18. Накнада за коришfiење патенатаНакнаду за коришfгење патената, као и одговорност за повреду заштиfгених праваинтелектуалне својине треflих лица сноси Понуђач.

6.19. Начело заштите животне средине и обезбеђивања енергетскеефикасности

Наручилац је дужан да набавља услуге која не загаfјују, односно који минимално утичуна животну средину, односно који обезбеђују адекватно смањење потрошње енергије— енергетску ефикасност.

6.20. Додатне информације и објашњења

Заинтерсовано лице може, у писаном облику, тражити од Наручиоца додатнеинформације или појашњења у вези са припремањем понуде, при чему може да укажеНаручиоцу и на евентуално уочене недостатке и неправилности у Конкурснојдокументацији, најкасније пет дана пре истека рока за подношење понуде, на адресуНаручиоца, са назнаком: „06JAWF6E1-6А — позив за јавну набавку бројЈН/2100/0043/2018 " или електронским путем на e-mail адресе: nebojsa.vranic(Шeps.rs иmilutin.simicГШeps.гs, (обавезно све захтеве, питања и дриго слати истовремено на обеадресе) радним данима (понедељак — петак) v времени од 08 до 15 часова. Захтев запојашњење примљен после наведеног времена или током викенда/нерадног дана бинеевидентиран као примљен првог следеfiег радног дана.Наручилац fle у року од .три дана no пријему захтева објавити Одговор на захтев наПорталу јавних набавки и својој интернет страници.Тражење додатних информација и појашњења телефоном није дозвољено.Ако је документ из поступка јавне набавке достављен oд стране Наручиоца илиПонуЕјача путем електронске поште или факсом, страна која је извршила достављањедужна је да од друге стране захтева да на исти начин потврди пријем тог документа,што је друга страна дужна и да учини када je тo неопходно као доказ да је извршенодостављање.Ако Наручилац у року предвиТјеном за подношење понуда измени или допуниКонкурсну документацију, дужан је да без одлагања измене или допуне објави наПорталу јавних набавки и на својој интернет страници.Ако Наручилац измени или допуни Конкурсну документацију осам или мање дана преистека рока за подношење понуда, Наручилац је дужан да продужи рок за подношењепонуда и објави обавештење 0 продужењу рока за подношење понуда.Пo истеку рока предвиfјеног за подношење понуда Наручилац не може да мења нитида допуњује Конкурсну документацију.Комуникација у поступку јавне набавке се врши на начин одреТјен чланом.20. Закона.




У зависности од изабраног вида комуникације, Наручилац he поступати у складу са 13.начелним ставом који је Републичка комисија за заштиту права у поступцима јавнихнабавки заузела на 3. Општој седници, 14.04.2014. године (објављеним на интернетстраници www.кjn.gov_.rs).

6.21. Трошкови понудеТрошкове припреме и подношења понуде сноси искључиво ПонуТјач и не можетражити од Наручиоца накнаду трошкова.ПонуЕјач може да у оквиру понуде достави укупан износ и структуру трошковаприпремања понуде тако што попуњава, потписује и оверава печатом Образацтрошкова припреме понуде.Ако је поступак јавне набавке обустављен из разлога који су на страни Наручиоца,Наручилац је дужан да понуfјачу надокнади трошкове израде узорка или модела, акосу израЕјени у складу са техничким спецификацијама Наручиоца и трошковеприбављања средотва обезбеЕјења, под условом да је Понуђач тражио накнаду тихтрошкова у својој понуди.

6.22. Додатна објашњења, контрола и допуштене исправкеНаручилац може да захтева од ПонуЕјача додатна објашњења кoja he му помони припрегледу, вредновању и упореfјивању понуда, a може да врши и контролу (увид) кодпонуЕјача, односно његовог ПодизвоЕјача.Уколико је потребно вршити додатна објашњења, Наручилац he ПонуТјачу оотавитипримерени рок да поступи no позиву Наручиоца, односно да омоryни Наручиоцуконтролу (увид) кoд понуЕјача, као и код његовог Подизвођача.Наручилац може, уз сагласност Понуђача, да изврши исправке рачунских грешакауочених приликом разматрања понуде no окончаном поступку отварања понуда.

У случају разлике измеЕју јединичне цене и укупне цене, меродавна је јединична цена.Ако се понуfјач не сагласи са иоправком рачунских грешака, Наручилац he његовупонуду одбити као неприхватљиву.

6.23. Разлози за одбијање понудеПонуда he бити одбијена ако:

- је неблаговремена, неприхватљива или неодговарајуна;- ако се Понуfјач не сагласи са исправком рачунских грешака;- ако има битне недостатке сходно члану 106. ЗJH

односно ако: .. Понуfјач не докаже да испуњава обавезне услове за учешне;• ПонуЕјач не докаже да испуњава додатне услове;. Понуђач није доставио тражено средство обезбеЕјења;• је понуfјени рок важења понуде крани oд прописаног;. понуда садржи ; друге недостатке због којих није могуне утврдити стварну

садржину понуде или није мoryhe упоредити је са другим понудамаНаручилац he донети одлуку 0 обустави поступка јавне набавке у складу са чланом109. Закона.




6.24. Рок за доношење Одлуке о додели уговора/обустави поступка

Наручилац he одлуку 0 додели уговора/обустави поступка донети у року одмаксимално 25 (двадесетпет) дана од дана јавног отварања понуда.Одлуку 0 додели уговора/обустави поступка Наручилац fie објавити на Порталу јавнихнабавки и на својој интернет страници у року од 3(три) дана од дана доношења.

6.25. Негативне референцеНаручилац може одбити понуду уколико поседује доказ да је понуг7ач у претходне тригодине пре објављивања позива за подношење понуда, у поступку јавне набавке:

• поступао супротно забрани из чл. 23. и 25. Закона;• учинио повреду конкуренције;• доставио неистините податке у понуди или без оправданих разлога одбио да

закључи уговор 0 јавној набавци, након што My je уговор додељен;• одбио да достави доказе и средства обезбеfјења на шта се у понуди обавезао.

Наручилац може одбити понуду уколико поседује доказ који потврfјује да понуЕјач нијеиспуњавао своје обавезе no раније закљученим уговорима 0 јавним набавкама који сусе oднocили на исти предмет набавке, за период oд претходне три године преобјављивања позива за подношење понуда.Докаэ наведеног може бити:

• правоснажна судска одлука или коначна одлука другог надлежног органа;• исправа 0 реализованом средству обезбеђења испуњења обавеза у поступку

јавне набавке или испуњења уговорних обавеза;• исправа 0 наплаfiеној уговорној казни;• рекламације потрошача, oднocнo корисника, ако нису отклоњене у уговореном

року;• иэјава 0 раскиду уговора због неиспуњења битних елемената уговора дата на

начин и пoд условима предвиfјеним законом којим се ypefjyjy облигациониодноси;

• доказ 0 ангажовању на иэвршењу уговора 0 јавној набавци лица која нисуозначена у понуди као подизвон7ачи, односно чланови групе понуг7ача;

• други одговарајуfги доказ примерен предмету јавне набавке који се односи наиспуњење обавеза у ранијим поступцима јавне набавке или no ранијезакљученим уговорима 0 јавним набавкама.

Наручилац може одбити понуду ако поседује доказ из става 3. тачка 1) члана 82.Закона, који се односи на поступак који је спровео или уговор који је закључио и другинаручилац ако је предмет јавне набавке истоврсан.Наручилац he поступити на наведене начине и у случају заједничке понуде групепонуТјача yкoликo утврди да постоје напред наведени докази за једног или вишечланова групе понуfјача.

6.26. Увид у документацијуПонуfјач има право да изврши увид у документацију 0 спроведеном поступку јавненабавке nocne доношења одлуке 0 додели уговора, oднocнo одлуке 0 обуставипоступка 0 чему може поднети писмени захтев Наручиоцу.




Наручилац је дужан да лицу из става 1. омогуflи увид у документацију и копирањедокументације из поступка 0 трошку подносиоца захтева, у року од два дана од данапријема писаног захтева, уз обавезу да заштити податке у складу са чл.14. Закона.

6.27. Заштита права понуђачаОбавештење 0 роковима и начину подношења захтева за заштиту права, са детаљнимупутством 0 садржини потпуног захтева за заштиту права у складу са чланом 151. став1. тач. 1)-7) Закона, као и износом таксе из члана 156. став 1. тач. 1)-3) Закона идетаљним упутством 0 потврди из члана 151. став 1. тачка 6) Закона којом сепотврfјује да је уплата таксе извршена, a кoja ce прилаже уз захтев за заштиту праваприликом подношења захтева наручиоцу, како би се захтев сматрао потпуним.

Рокови и начин подношења захтева за заштиту права:

Захтев за заштиту права подноси се лично или путем поште на адресу: JП„Електропривреда Србије" Београд, Балканска број 13., Огранак "Дринско — Лимскехидроелектране" Бајина Башта, Трг Душана Јерковиflа бр. 1. са назнаком Захтевза заштиту права за JH услуге „Услуге припреме за прелазак на нову верзијустандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛXE", Јавна набавка бројЈН/2100/0043/2018, a кonиja ce истовремено доставља Републичкој комисији.Захтев за заштиту права се може доставити и путем електронске поште на e-mail:[email protected] радним данима (понедељак-петак) од 8,00 до 15,00 часова.Захтев за заштиту права може се поднети у току целог поступка јавне набавке, противсваке радње Наручиоца, осим ако овим законом није другачије одређено.Захтев за заштиту права којим се оспорава врста поступка, садржина Позива заподношење понуда или Конкурсне документације сматраfге се благовременим ако јепримљен од стране Наручиоца најкасније 7 (седам) дана пре истека рока заподношење понуда, без обзира на начин достављања и уколико је подносилац захтевау складу са чланом 63. став 2. овог закона указао Наручиоцу на евентуалне недостаткеи неправилности, a Наручилац исте није отклонио.Захтев зa заштиту права којим се оспоравају радње које Наручилац предузме преистека рока за подношење понуда, a након истека рока из cтaвa 3. ове тачке, сматраfiесе благовременим уколико је поднет најкасније до истека рока за подношење понуда.После доношења Одлуке 0 додели уговора и Одлуке 0 обустави поступка, рок заподношење Захтева за Заштиту права је 10 (десет) дaнa од дана објављивањаОдлуке нa Порталу јавних нaбaвки.Захтев за заштиту права не задржава даље активности Наручиоца ;у поступку јавненабавке у складу са одредбама члана 150. ЗЈН.Наручилац објављује Обавештење 0 поднетом захтеву за заштиту права на Порталујавних набавки и на својој интернет страници најкасније у року од два дана од данапријема Захтева за заштиту права. ,Наручилац може дa одлучи дa заустави даље активности у случају подношењаЗахтева зa заштиту права, при чему је тaд дужан дa у Обавештењу 0 поднетом захтевузa заштиту права наведе да зауставља даље активности у поступку јавне набавке:

Детаљно упутство a садржини потпуног Захтева за заштиту права у складу caчланом 151. став 1. тач. 1) — 7) ЗЈН:




Захтев за заштиту права садржи:1) назив и адресу подносиоца захтева и лице за контакт2) назив и адресу Наручиоца3) податке 0 јавној набавци која је предмет захтева, односно 0 одлуци Наручиоца4) повреде прописа кОјима се ypefjyje поступак јавне набавке5) чињенице и доказе којима се повреде доказују6) пОтврду 0 уплати таксе из члана 156. ЗJH7) пОтпис подносиоца.

Ако поднети Захтев за заштиту права не садржи све обавезне елементеНаручилац he такав захтев одбацити закључком.

Закључак Наручилац доставља подносиоцу захтева и Републичкој комисији у року одтри дана од дана доношења.Против закључка Наручиоца пОдносилац захтева може у року од три дана од данапријема закључка поднети жалбу Републичкој комисији, док кОпију жалбе истовременодоставља Наручиоцу.

Износ таксе из члана 156. став 1. тач. 1)- 3) ЗЈН:

Подносилац захтева за заштиту права дужан је да на рачун буџета Републике Србије(број рачуна: 840-30678845-06, шифра плаfiања 153 или 253, позив на бројЈН210000432018 - ДЛХЕ, сврха: ЗЗП, JП EПC , јн. бр. ЈН/2100/0043/2018 -ДЛХЕ, прималац уплате: буџет Републике Србије) уплати таксу од:

1)120.000,00 динара ако се захтев за заштиту права пОдноси пре отварања понуда.2)120.000,00 динара ако се захтев за заштиту права пОдноси након отварања

понуда.Свака странка у пОсryпку сноси трошкове које проузрокује својим радњама.

Ако је Захтев за заштиту права основан, Наручилац мора пОдносиоцу Захтева зазаштиту права на писани захтев надокнадити трошкове настале no основу заштитеправа.Ако Захтев за заштиту права није основан, подносилац Захтева за заштиту права мораНаручиоцу на писани захтев надокнадити трошкове настале no основу заштите права.Ако је Захтев за заштиту права делимично усвојен, Републичка комисија одлучује дали fie свака странка сносити своје трошкове или fie трошкови бити пОдељенисразмерно усвојенОм Захтеву за заштиту права.Странке у захтеву морају прецизно да наведу трошкове за које траже накнаду.Накнаду трошкова мoryfie је тражити дo доношења одлуке Наручиоца, односноРепубличке комисије 0 пОднетом Захтеву за заштиту права.o трОшковима одлучује Републичка комисија. Одлука Републичке комисије је извршнинаслов.

Детаљно упутство a потврди из члана 151. став 1. тачка 6) ЗJH

Потврда којОм се потврТјује да је уплата таксе извршена, a кoja ce прилаже уз Захтевза заштиту права приликОм пОдношења захтева Наручиоцу, како би се захтев сматраопотпуним.


JП „ Електропривреда Србије" БеоградОгранак ,;Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта

Конкурсна докумеитација ЈН/2100/0043/2018 - ДЛXE

Чланом 151. Закона о јавним набавкама („ Службени гласник РС", број 124/12, 14/15 и68/15) је прописано да Захтев за заштиту права мора да садржи, измеЕју осталог, ипотврду о уплати таксе из члана 156. ЗЈН.Подносилац Захтева за заштиту права је дужан да на одређени рачун буџетаРепублике Србије уплати таксу у износу прописаном чланом 156. ЗЈН.Као доказ о уплати таксе, у смислу члана 151. став 1. тачка 6) ЗЈН, прихватиfiе ce:1. Потврда о извршеној уплати таксе из члана 156. ЗЈН која садржи следеfiе елементе:(1) да буде издата од стране банке и да садржи печат банке; :(2) да представља доказ о извршеној уплати таксе, што значи да потврда мора дасадржи податак да је налог за уплату таксе, односно налог за пренос средставареализован, као и датум извршења налога. * Републичка комисија може да извршиувид у одговарајуfiи извод евиденционог рачуна достављеног од стране Министарствафинансија — Управе за.трезор и на тај начин додатно провери чињеницу да ли је налог.за пренос реализован.(3) износ таксе из члана 156. ЗЈН чија се уплата врши;(4) број рачуна: 840-30678845-06;(5) шифру плаfiања: 153 или 253;(6) позив нa Spoj: подаци о броју или ознаци јавне набавке поводом које се подносиЗахтев за заштиту права;(7) сврха: ЗЗП; назив Наручиоца; број или ознака јавне набавке поводом које сеподноси Захтев за заштиту права;(8) корисник: буџет Републике Србије;(9) назив уплатиоца, односно назив подносиоца Захтева за заштиту права за којег јеизвршена уплата таксе;(10) потпис овлашfгеног лица банке.2. Налог за уплату, први примерак, оверен потписом овлашflеног лица и печатом банкеили поште, који садржи и све друге елементе из потврде о извршеној уплати таксенаведене под тачком 1.3. Потврда издата од стране Републике Србије, Министарства финансија, Управе затрезор, потписана и оверена печатом, кoja садржи све елементе из потврде оизвршеној уплати таксе из тачке 1, осим оних наведених под (1) и (10), зa подносиоцеЗахтева зa заштиту права који имају отворен рачун у оквиру припадајуflегконсолидованог рачуна трезора, a који се води у Управи за трезор (корисницибуџетских средстава, корисници средстава организација за обавезно социјалноосигурање и други корисници јавних средстава);4. Потврда издaтa од стране Народне банке Србије, која садржи све елементе изпотврде о извршеној уплати таксе из тачке 1, зa подносиоце Захтева за заштиту права(банке и други субјекти) који имају отворен рачун код Народне банке Србије у складуса законом и другим прописом.Примерак правилно попуњеног налога зa пренос и примерак правилно попуњеногналога зa уплату могу се видети на сајту Републичке комисије за заштиту права упоступцима јавних набавки http://www.kjn.gov.rs/ci/uputstvo-o-uplati-repubiicke-administrativne-takse.htmlи http://www.kjn.gov.rs/download/Taksa-popunjeni-nalozi-ci.pdf

УПЛАТА ИЗ ИHOCTPAHCTBA ; :Уплата таксе за подношење захтева за заштиту права из иностр'анства може сеизвршити на девизни рачун Министарства финансија — Управе за трезор

i HAЗИB И AДPECA БАН,КЕ: :Народна банка Србије (НБС)11000 Београд, ул. Немањина бр. 17




CpбиjaSWIFT CODE: NBSRRSBGXXX

HAЗИB И AДPECA ИНСТИТУЦИЈЕ:Министарство финансијаУправа за трезорул. Поп Лукина бр. 7-911000 Београд'BAN: RS 35908500103019323073

НАПОМЕНА: Приликом уплата средстава потребно је навести cneдeFie информације оплаfiању - „детаљи плаflања" (FIELD 70: DETAILS OF PAYMENT):— број у поступку јавне набавке на које се захтев за заштиту права односи иназив наручиоца у поступку јавне набавке.У прилоry су инструкције за уплате у валутама: EUR u USD.

PAYMENT INSTRUCTIONS

SWIFT MESSAGE MT103 — EURFIELD 32A: VALUE DATE — EUR- AMOUNTFIELD 50K: ORDERING CUSTOMERFIELD 56A:(INTERMEDIARY)

DEUTDEFFXXXDEUTSCHE BANK AG, F/MTAUNUSANLAGE 12GERMANY

FIELD 57A:(ACC. WITH BANK)

NBSRRSBGXXXNARODNA BANKA SRB'JE (NATIONALBANK OF SERBIA — NBS BEOGRAD,NEMANJINA 17SERBIA/DE20500700100935930800

FIELD 59:(BENEFICIARY)

/RS35908500103019323073M'NISTARSTVO F'NANS'JAUPRAVA ZA TREZORPOP LUKINA 7-9BEOGRAD

FIELD 70: DETAILS OF PAYMENTSWIFT MESSAGE MT103 — USDFIELD 32A: VALUE DATE — USD- AMOUNTFIELD 50K: ORDERING CUSTOMERFIELD 56A: BKTRUSЗЗXXX




(INTERMEDIARY) DEUTSCHE BANK TRUST COMPANIYAMERICAS, NEW YORK60 WALL STREETUNITED STATES

FIELD 57A:(ACC. WITH BANK)

NBSRRSBGXXXNARODNA BANKA SRBIJE (NATIONALBANK OF SERBIA — NB BEOGRAD,NEMANJINA 17SERBIA

FIELD 59:(BENEFICIARY)

1RS35908500103019323073MINISTARSTVO FINANSIJAUPRAVA ZA TREZORPOP LUKINA 7-9BEOGRAD

FIELD 70: DETAILS OF PAYMENT

6.13 Закључивање уговора .Наручилац he дОставити уговор 0 јавној набавци пОнуТјачу којем је додељен уговор урОку од 8 (осам) дана од прОтека рока за подношење захтева за заштиту права.ПонуТјач којем буде додељен уговор, обавезан је да у рОку од највише 10 (десет) данаод дана закључења уговора достави бланко сОпствену меницу ка0 CФO за добр0извршење посла са пратеfi0м д0кументацијом.Ак0 п0нуТјач којем је додељен уговор одбије да потпише уговор или уговор не пОтпишеу . рОку од 7 (седам) дана, Наручилац мОже закључити са првим следеflимнајповољнијим п0нуТјачем. .УкОлик0 у р0ку за подношење п0нуда пристигне само једна понуда и та пОнуда будеприхватљива, наручилац he схОдн0 члану 112. став 2. тачка 5) ЗJH-а закључити уговорса пОнуfјачем и пре истека рока за подношење захтева за заштиту права. ,

6.14 Измене током трајања уговора ,Наручилац мОже након закључења уговора 0 јавној набавци без спрОвоРјења поступкајавне набавке повеflати обим предмета набавке до лимита прописанОг чланом 115.став 1. Закона 0 јавним набавкама. ,Наручилац може повеfгати обим предмета јавне набавке из уговора 0 јавној набавциза максималн0 до 5%, укупне вредности уговора под услОв0м да ;има обезбеТјенафинансијска средства, у случају непредвиТјених окОлнОсти приликОм реализацијеУгОв0ра, за кОје се није мОгл0 знати приликОм планирања набавке.Нак0н закључења угов0ра 0 јавној набавци Наручилац мОже да дОзволи промену ценеи других битних елемената уговора из 0бјективних разлога који су јасно и прецизн0




одреТјени у конкурсној документацији, уговору о јавној набавци, односно предвиТјенипосебним прописима, као што су: виша сила, измена важеТгих законских прописа, мередржавних органа и измењене околности на' тржишту настале услед више силе.У наведеним случајевима наручилац Tie донети Одлуку о измени уговора која садржиподатке у складу са Прилогом ЗЛ Закона и у року од три дана од дана доношења истуобјавити на Порталу јавних набавки, као и доставити извештај Управи за јавне набавкеи Државној ревизорској институцији.




7. ОБРАСЦИ И ПРИЛОЗи


JП ,, Електропри вреда Србије" БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


ОБРАЗАЦ 1.

OБPAЗAЦ ПОНУДЕ

Понуда бр. од у отвореном поступку јавне набавке — услуге„Услуге припреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоуОгранка ДЛХЕ" Јавна набавка број ЈН/2100/0043/2018

1)ОПШТИ ПОДАЦИ O ПОНУЋАЧУ

Назив понуђача:

Адреса понуђача:

Врста правног лица (микро, мало, средње,велико, физичко лице)

Матични број понуђача:

Порески идентификациони број понуђача (ПИБ):

Име особе за контакт:

Електронска адреса понуђача (e-mail):

Tone фон:

Tone факс:

Број рачуна понуђача и назив банке:

Лице овлашfгено за потписивање уговора

2) ПОНУДУ ПОДНОСИ.

A) CAMOCTAЛHO

Б) CA ПОДИЗВОЋАЧЕМ

B) KAO ЗАЈЕДНИЧКУ ПОНУДУ

Напомена:Заокружити начин подношења понуде и уписати податке о подизвођачу, уколико сепонуда подноси са подизвођачем, односно податке о свим учесницима заједничкепонуде,уколико понуду подноси група понуђача




3) ПОДАЦИ O ПОДИЗВОЋАЧУ

1)Назив подизвођача:

Адреса:

Врста правног лица (микро, мало,средње, велико, физичко лице):

Матични број:

Порески идентификациони број:


Проценат укупне вредности набавкекоји he извршити подизвођач:

Део предмета набавке који heизвршити подизвођач:

2)Назив подизвођача:

Врста правног лица (микро, мало,средње, велико, физичко лице):

Адреса:




Проценат укупне вредности набавкекоји he извршити подизвођач:Део предмета набавке који heизвршити подизвођач:

Напомена: ;Табелу „Подаци о подизвођачу" попуњавају само они понуђачи који подносе понуду саподизвођачем, a уколико има вefiu број подизвођача од места предвиђених у табели,потребно је да се наведени образац копира у довољном броју примерака, да сепопуни и достави за сваког подизвођача.




4) ПОДАЦИ O ЧЛAHY ГРУПЕ ПОНУЋА ЧA

1) Назив члана групе понуђача:Врста правног лица (микро, мало,ape дње, велико, физичко лице):

Адреса:




2) Назив члана групе понуfјача:Врста правног лица (микро, мало,ape дње, велико, физичко лице):

Адреса:




3) Назив члана групе понуfјача:Врста правног лица (микро, мало,ape дње, велико, физичко лице):

Адреса:




Напомена:Табелу „Подаци о учеснику у заједничкој понуди" попуњавају само они понуђачи којиподносе заједничку понуду, a уколико има веfiи број учесника у заједничкој понуди одместа предвиђених у табели, потребно је да се наведени образац копира удовољном броју примерака, да се попуни и достави за сваког понуђача којије учеснику заједничкој понуди




5) ЦЕНА И кОМЕРЦИЈАПНИ YCЛOBИ ПОНУДЕ

A) LIEHA

ПPEДMET И:БРОЈ HAБABKE УКУПНА ЦEHA дин. без ПДB-а

„Услуге припреме за прелазак на нову верзијустандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ"број ЈН/2100/0043/2018

кОМЕРЦИЈАЛНИ УСЛОВИ

У. СЛОВ НАРУЧИОЦА . : ПОНУДА ПОн.УЂА чА

РОК И НА ЧИН ПЛА ЋАшА:Наручилац се обавезује да изабраном ПонуТјачуплати извршену услуry динарском дознаком натекуfiи рачун Понуfјача, у року од 45(четрдесетпет) дана, a након пријема исправнограчуна и закључења Уговора и испуњењаодложног услова, на следеfги начин:

~ до 25% (словима:двадесетпет одсто) одуговорене цене сукцесивно no једномкварталу (3 три месеца), према степенуготовости путем привремених кварталнихситуација и њима припадајуЕгих рачуна, ускладу са динамиком пружања услуга.Понуђач је дужан да приликомдостављања рачуна no привременимситуацијама обавезно приложи ипопуњен, потписан и оверен Записник 0 Сагласан са захтевом наручиоцаквантитативном- и квалитативном пријемууслуга, од стране Наручиоца и oд стране

ДA / HE (заокружити)

ПонуТјача, као и Извештај Понуђача —Пружаоца услуга, који укључују извршенеуслуге исказане no привременимкварталним ситуацијама. Записник морасадржати спецификацију фактурисанихуслуга, таксативно, читкo наведеноколичина и цене. Валидност Рачуна сепотврТјује и Записником. Наручилацзадржава право да oд Понуг7ача -

;

Пружаоца услуга тражи разјашњењепозиција Записн;ика. ПонуТјач — Пружалацуслуга је дужан да Наручиоцу пошаљеписано разјашњење Записника у року oд

~




два дана. Уколико ПонуТјач - Пружалацуслуга не пошаље разјашњењеЗаписника, Рачун fie бити враТген.

• Остатак до пуне уговорене цене (четвртиквартал) no добијању сертификата (одстране акредитованог сертификационогтела) и no отклањању неусаглашености(од стране изабраног ПонуТјача). Узконачну ситуацију је потребно доставитиприпадајуЕги рачун.

Привремене кварталне ситуације и њимаприпадајуfiи рачуни, односно коначна ситуација ињој припадајуfiи рачун, морају бити достављенеадресу Наручиоца: Јавно предузеflе„Електропривреда Србије" Београд, Балканскабр.13. Огранак „Дринско - Лимскехидроелектране" Бајина Башта, Трг ДушанаЈерковиfiа број 1, 31250 Бајина Башта. заизвршене услуге, које Tie оверити одговорна лицаНаручиоца.

POK ПOЧETKA ПРУЖАЊА УСЛУГЕ:Изабрани Понуfјач је у обавези да присryпиизвршавању услуге у року који не може битидужи од 10 (десет) дана oд дана сryпањаУговора на снаry и пријема писаног позиваНаручиоца., односно позива путем e-maila.Обавеза изабраног Понуfјача је да потврдипријем e-maila, уколико My је позив упуfiен y тojформи. Наручилац fle упутити писмени noзив,односно позива путем e-maila y року oд 5 дана oддана ступања Уговора на cнary.

Сагласан са захтевом Наручиоца

АА / HE (заокружити).

Yкoликo ПонуТјач понуди дужи рок од захтеваног,или га уопште не понуди, Наручилац fie његовупонуду одбити као неприхватљиву.

POK ЗАВРШЕТКА ПРУЖАЊА УСЛУГЕ:Рок реализације целокупне предметне услуге једo 30.09.2019. године. Динамика и роковиреализације активности утврfјених за поједине

Сагласан са захтевом Наручиоца

фазе биfiе планирани детаљним Програмом итермин планом реализације пројекта кojи nocneзакључивања Уговора Пружалац услугедоставља Наручиоцу на сагласност.

АА / HE (заокружити).


ЈП „Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


МЕСТО И3BPWEЊA::Изабрани Понуђач мора реализовати ycnyry налокацијама целокупног JП ЕПС, Огранак„Дринско-Лимске" XE Бајина Башта, који сесастоји од:

- XE „Бајина Башта" — Бајина Башта- „Лимске ХЕ" — Нова Варош- XE „Зворник" — Мали Зворник- XE „Електроморава" — Чачак

,

Сагласан за захтевом НаручиоцаДА/НЕ (заокружити)

ГАРАНТНИ POK:Гарантни рок почиње од дана сачињавања,потписивања и верификовања Записника 0квалитативном пријему услуга (без примедби) итраје до добијања сертификата (од странеакредитованог сертификационог mena) uотклањања неусаглашености (од изабраногПонуђача).

Сагласан за захтевом наручиоцаДА/НЕ (заокружити)

POK ВАЖЕн6А ПОНУДЕ:не може бити краЕги од 60 дана од дана

отварања понуда

'дана од дана отварања

понуда

Понуда понуђача који не прихвата услове наручиоца за рок и начин nnafiaњa, рокизвршења, место извршења, гарантни рок и рок важења понуде сматраfiе сенеприхватљивом.

Датум

М.П.

ПонуЕјач

Напомене:- Понуfјач је обавезан да у обрасцу понуде попуни све комерцијалне услове (свапразна поља).- Уколико понуfјачи подносе заједничку понуду, група понуђача може дa овластиједног понуГјача из групе понуђача који ћe попунити, nomnucamu u печатом.оверитиобразац понуде или да образац понуде потпишу и печатом овере сви понуђачи изгрупе понуђача (у том смислу овај образац треба прилагодити већем бројупотписника


JП „Enewrponpu вреда Србије" БеоградОгранак „Дринско — Лимске ХЕ„ Бајина Башта


OБPAЗAЦ СТРУКТУРЕ ЦEHE

Табела 1.

ОБРАЗАЦ 2.

Рбр Врста услуге Јед.мере

Обим(колиуина)

Јед.ценабезПДBдин.

Јед.цена

саПДВдин.

Угryп•ценабезПДBдин.

укупнацена са

дин(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1"

Услуге припреме за прелазак нанову верзију стандарда ISO 45001на нивоу Огранка ДЛХЕ:

- Едукација менаџмента у погледуиспуњења захтева новогстандарда;- Едукација и практична обукастручног тима JП EПC Огранак„Дринско-Лимске ХЕ" БајинаБашта, који учествује уусаглашавању Интегрисаногсистема менаџмента са захтевимановог стандарда;- Едукација и обука за интернепровериваче у складу сазахтевима новог стандарда.- Дијагностика постојеfiегИнтегрисаног система менаџмента(ИМС) у JП EПC Огранак „Дринско-Лимске ХЕ" Бајина Башта

Дијагностика треба да укључи:1. Припрему потребних

докумената за анализу улазнихелемената.

2. Документовање:- Израда нацрта потребних

докумената Интегрисаног системаменаџмента према захтевимановог стандарда у складу сапостојећом документацијомИнтегрисаног система менаџментау JП EПC Огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта идокументацијом Интегрисаногсистема менаџмента JП EПCБеоград. Пружалац услуге је уобавези да достави нацрте свихдокумената Интегрисаног система

коп. 1



. Конкурсна документација ЈН/2100/0043/2018 - ДЛXE

менаџмента (пословника,процедура, упутстава и записа)који обезбеfјују усклаТјеност сазахтевима нових стандарда.

- Имплементација ипримена усвојених и одобренихдокумената Интегрисаног система

i

i

~

;

менаџмента.- Пружалац услуге је у

обавези да припрема и достављаизвештаје руководиоцу стручногтима Наруииоца, који контролишесве фазе реализације уговоренихобевеза ПонуЕјача.

,

Табела 2

I УКУПНО ПОНУЋЕНА ЦEHA без ПДB динара(збир колоне бр. 7)

,

II УКУПАН ИЗHOC ПДB динара

III.УКУПНО ПОНУЋЕНА ЦЕНА са ПДB

(ред. бр.l+ред.бр.11) динара

Датум:М.П.

Напомена:

Понуfјач

-Уколико група понуђача подноси заједничку понуду овај образац потписује и овераваНосилац посла.- Уколико понуђач подноси понуду са подизвођачем овај образац потписује и оверавапечатом понуђач. .

Упутство за попуњавање Обрасца структуре цене

Понуfјач треба да попуни образац структуре цене Табела 1. на следеfiи начин:- у колону 5. уписати колико износи јединична цена без ПДB за извршену услуry;

у колону 6. уписати колико износи јединична цена са ПДB за извршену услугу;- у колону 7. уписати колико износи укупна цена без ПДB и. тo тако што Tie

пoмнoжити јединичну цену без ПДB (наведену у колони 5.) са траженим обимом- количином (која је наведена у кoлoни 4.); '

- у кoлoнy 8. уписати колико износи укупна цена са ПДB и то тако шт,o Tieпомножити јединичну цену са ПДB (наведену у колони 6.) са траженим обимом -кoличинoм (која је наведена у кoлoни 4.). ~




ПонуТјач у Табелу 2. уписује посебно исказане трошкове који су укључени у укупнопонуТјену цену без ПДB (ред бр. I из табеле 1) уколико исти постоје као засебнитрошкови

- у ред бр. I- уписује се укупно понуђена цена за све позиције без ПДB (збирколоне бр. 5)

- у ред бр. I I- уписује се укупан износ ПДB- у ред бр. III - уписује се укупно понуђена цена са ПДB (ред бр. I+ ред.- бр. II)- на место предвиfјено за место и датум уписује се место и датум попуњавања

обрасца структуре цене.- на место предвиТјено за печат и потпис понуђач печатом оверава и потписује

образац структуре цене.




OБPAЗAЦ 3.

. ОБРАЗАЦ TPOWKOBA ПРИПРЕМЕ ПОНУДЕ- за јавну набавку услуге „Услуге припреме за прелазак на нову верзију

стандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ" ЈН/2100/0043/2018Ha основу члана 88. став 1. Закона о јавним набавкама („ Службени гласник PC`,бр.124/12, 14/15 и 68/15), члана 5. став 1. тачка 6) подтачка (3) и члана 15. Правилникаo обавезним елементима конкурсне документације у поступцима јавних набавки иначину доказивања испуњености услова (" Службени гласник PC' Sp. 86/15), у понудуприлажем

СТРУКТУРУ TPOWKOBA ПPИПPEME ПOHYДEi

i Пpипpeмa трошкова понуде y cклaдy caтраженим општим техничким условиманаручиоца динара

r

~ , динара

г--

Укупни трошкови без ПДB~

,

динара

ПДBдинара

----------_- _____--------- -- ----------------

Укупни трошкови са ПДB

~--------- ------ ------_--_--------

динара

Структуру трошкова припреме понуде прилажем и тражим накнаду наведенихтрошкова уколико наручилац предметни поступак јавне набавке обустави из разлогакоји су нa страни наручиоца , сходно члану 88. став 3. Закона 0 јавним набавкама(„ Службени гласник РС", бр.124/12, 14/15 и 68/15).

Датум:М.П.

Понуfјач

Напомвна:-образац трошкова припреме понуде попуњавају само они понуfјачи који су ималинаведене трошкове и који траже да им их Наручилац надокнади у Закономпрописаном случају ,-ocmane трошкове пр,ипреме и подношења понуде сноси исктучиво понуђач : и HOможе тражити од наручиоца накнаду трошкова (члан 88. став 2. Закона 0 јавнимнабавкама („Cnyжбeнu глacнuк PC`; бp.124/12, 14/15 u 68/15) j-уколико понуђач не!попуни образац трошкова припреме понуде, Наручилацније дужан да му надокнади трошкове и у Законом прописаном случају-Уколико група понуfја',ча подноси заједничку понуду овај образац norrfnucyje и овераваНосилац посла.Уколико понуfјач подноси понуду са подизвоfјачем овај образацпотписује и оверава печатом понуђач.




ОБРАЗАЦ 4.

Ha основу члана 26. Закона 0 јавним набавкама („Службени гласник РС", бр. 124/2012,14/15 и 68/15), члана 5. став 1. тачка 6) пoдтaчкa (4) и члана 16. Правилника 0 обавезнимелементима конкурсне документације у поступцима јавних нaбaвки начину дoкaзивaњaиспуњености услова («Службени гласник РС, бр.86/15) понуТјач даје:

ИЗЈАВУ O HEЗABИCHOJ ПОНУДИ

и под пуном материјалном и кривичном одговорношfiу потврfјује дa је Понуду број:ЈН/2100/0043/2018 - зa јавну набавку услуге „Услуге припреме за прелазак на новуверзију стандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ" Јавна набавка бројЈН/2100/0043/2018 Наручиоца Јавно предузеfiе „Електропривреда Србије" Београд noПозиву aa подношење понуда објављеном на Порталу јавних набавки и интернетстраници Наручиоца дана 2018. године, поднео независно, без договора caдругим понуfјачима или заинтересованим лицима.У супротном упознат је да he сходно члану 168.став I .тaчкa 2) Закона 0 јавнимнaбaвкaмa („ Службени гласник РС", бр.124/12, 14/15 и 68/15), уговор 0 jaBHoj нaбaвцибити ништaв.

Датум: ПонуТјач/члан групеМ.П.

Напомена:Уколико заједничку понуду подноси група понуђача Изјава се доставља за свакогчлана групе понуђача. Изјава мора бити попуњена, потписана од странеовлашћеног лица за заступање понуђача из групе понуђача и оверена печатом.У случају да понуђач подноси понуду са подизвођачем, Изјава се доставља запонуђача и сваког подизвођача. Изјава мора бити попуњена, потписана и оверена одстране овлашfгеног лица за заступање пoнyђaчa/пoдuзвoђaчa u оверена пeчamoм.Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју примерака




ОБРАЗАЦ 5.

Ha основу члана 75. став 2. Закона о јавним набавкама („Службени гласник PC'бр.124/2012, 14/15 и 68/15) као понуfјач/подизвоfјач дајем:

И ЗЈАВУ

којом изричито наводимо да смо у свом досадашњем раду и при састављању Понудеброј: ЈН/2100/0043/2018 - за јавну набавку услуге „ Услуге припреме за прелазак нанову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ" у отвореном поступкујавне набавке бр. ЈН/2100/0043/2018 поштовали обавезе које произилазе из важеЕгихпрописа 0 заштити на раду, запошљавању и условима рада, заштити животнесредине, као и да немамо забрану обављања делатности кoja je на снази у времеподношења Понуде.

Датум: ПонуЕјач/члaн групеМ.П.

Напомена:Уколико заједничку понуду подноси група понуђача Изјава Ce доставља за Сваког

члана групе понуђача. Изјава мора бити попуњена, потписана од Странеовлашћеног лица за заступање понуђача из групе понуђача и оверена печатом.У Случају да понуђач подноси понуду Са подизвођачем, Изјава Се доставља запонуђача и Сваког подизвођача. Изјава мора бити попуњена, потписана и оверена одСтране овлашћеног лица за заступање пoнyђaчa/пoдuзвoђaчa u оверена пeчamoм.Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју примерака.




06PA3AL j број 6

Ha основу одредби Закона о меници (Сл. лист ФHPJ бр. 104/46 и 18/58; Сл. лист CФPJбр. 16/65, 54/70 и 57/89; Сл. лист CPJ бр. 46/96, Сл. лист CЦГ бр. 01/03 УСт. Повеља,Сл.лист PC 80/15) и Закона о платним услугама (Сл. лист CPJ бр. 03/02 и 05/03, Сл. гл.PC бр. 43/04, 62/06, 111/09 др. закон и 31/11) и тачке 1, 2. и 6. Одлуке о обликуСадржини и начину коришfiења јединствених инструмената пЛатног промета

дижник: (назив и Седиште Понуfјача)МАТИЧНИ БPOJ ДУЖНИКА (ПонуТјача): ТЕКУЋИ PAЧYH ДУЖНИКА (Понуfјача): ПИБ ДУЖНИКА (Понуfјача):

и здаје дана године

МЕНИЧНО ПИСМО — ОВЛАШЋЕЕ6Е ЗA кОРИСНИКА 'БЛАНКО COПCTBEHEМЕНИЦЕ

за ЈН/2100/0043/2018„Услуге припреме за прелазак на нову верзију стандарда 1S0 45001 на

нивоу Огранка ДЛХЕ"

КОРИСНИК - ПОВЕРИЛАЦ:Јавно предузеflе „Електроприведа Србије" Београд, УлицаБалканска број 13, Огранак „Дринско - Лимске хидроелектране" БајинаБашта, Трг Душана Јерковиfiа број 1, 31250 Бајина Башта, Матични број20053658, ПИБ 103920327, бр. Тек. рачуна: 160-797-13 Banka Intesa,

Предајемо вам бланко Сопствену меницу за озбиљност понуде која је неопозива, безправа протеста и наплатива на први позив, за јавну набавку услуга: „Услуге припремеза прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛXE", бројЈН/2100/0043/2018. Овлашfiујемо Повериоца, да предату меницу број (упнсатн сернјскн број меннце) може попунити у износуод динара (мнннмално 10 % од вредностн понуде без ПДВ), заозбиљност понуде Са роком важења дана (мнннмално 30 дана) дужим од рокаважења понуде, C тим да евентуални продужетак рока важења понуде има запоследицу и продужење рока важења менице и меничног овлашflења за исти бројдана.ИСтовремено ОвлашТгујемо Повериоца да попуни меницу за наплату на иэноС од динара (минимално 10% од вредности наше понуде без ПДВ), и дaбезусловно и неопозиво, без протеста и трошкова, вансудски у Складу Са важеfгимпрописима извршити наплату Са Свих рачуна Дужника (унетн одговарајупе податке дужннка —нздаваоца меннце — назнв, место н адресу) код банке, a y корист повериоца

Овлашflујемо банке код којих имамо рачуне за наплату — да nnaFiaњe изврше на теретСвих наших рачуна, као и да поднети налог за наплату заведу у редослед чекања уСлучају да на рачунима уопште нема или нема довољно Средстава или збогпоштовања приоритета у наплати Са рачуна.Дужник Се одриче права на повлачење овог овлашflења, на Састављање приговора на




задужење и на сторнирање задужења no овом основу за наплату.Меница је важеflа и у случају да доЕје до промене лица овлашfiеног за заступањеДужника, статусних промена или оснивања нових правних субјеката од странедужника. Меница је потписана од стране овлашТгеног лица за заступање Дужника (унети име и презиме овлашЕгеног лица)., ;Ово менично писмо — овлашfiење сачињено је у 2 (два) истоветна примерка, од којихје 1 (један) примерак за Повериоца, a 1 (један) эадржава Дужник.

Издавалац менице

Услови меничне обавезе:І. Уколико као Понуfјач у поступку јавне набавке након истека рока за подношење

понуда повучемо, изменимо или одустанемо oд своје понуде у року њеневажности (опције понуде)

2. Уколико као изабрани ПонуРјач не потпишемо уговор са Наручиоцем у рокудефинисаном позивом за потписивање Уговора или не обезбедимо илиодбијемо да обезбедимо средство финансијског обезбеfјења у рокудефинисаном у Конкурсној документацији.

Датум: Понуђач:М.П.

Прилози:• 1 једна потписана и оверена бланко сопствена меница као гаранција за

озбиљност понуде• фотокопија важеТгег Картона депонованих потписа овлашfiених лица за

располагање новчаним средствима понуfјача код пословне банке, оверена одстране банке.

• фотокопија OП обрасца• Доказ 0 регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије

(фотокопија Захтева за регистрацију менице oд стране пословне банке која јеизвршила регистрацију менице или извод са интернет странице Регистраменица и овлашfiења НБС)

Менично писмо у скпаду са садржином оеог Прилога се доставља у oквupyпонуде.




О6РАЗАЦ број 6.1.

Ha основу одредби Закона о меници (Сл. лист FHPJ бp. 104/46 и 18/58; Сл. лист CFPJбр. 16/65, 54/70 и 57/89; Сл. лист CPJ бр. 46/96, Сл. лист СЦГ бр. 01/03 Уст. Повеља,Сл.лист PC 80/15) и Закона 0 платним ycnyraMa (Cf. лист CPJ бр. 03/02 и 05/03, Cf. rn.PC бр. 43/04, 62/06, 111/09 др. закон и 31/11) и тачке 1, 2. и 6. Одлуке 0 обликусадржини и начину коришflења јединствених инструмената платног промета

(напомена: не доставља се у понуди)

ДУЖН И K: (нaзив и седиште Понуfјача)MATИЧHИ БPOJ ДУЖНИКА (Понуfјача): ТЕКУЋИ PAЧYH ДУЖНИКА (ПонуТјача): ПИБ ДУЖНИКА (Понуfјача):

и здаје дана године

МЕНИЧНО ПИСМО — ОВЛАШЋЕЕbЕЗA КОРИСНИКА БЛАНКО COПCTBEHE MEHИЦE

за ЈН/2100/0043/2018„Услуге припреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу

Огранка ДЛХЕ"

КОРИСНИК - ПОВЕРИЛАЦ:Јавно предузеflе „Електроприведа Србије" Београд, УлицаБалканска број 13, Огранак „Дринско - Лимске хидроелектране" BajuHaБашта, Трг Душана Јерковиfга број 1, 31250 Бајина Башта, Матични број20053658, nuB 103920327, бр. Тек. рачуна: 160-797-13 Бaнкa Интеса,

Предајемо вам 1 (једну) потписану и оверену, бланко сопствену меницу која јенеопозива, без права протеста и наплатива нa први позив, серијскибр. (уписати серијски број) као средство финансијског обезбеfјењаи овлашЕгујемо Јавно предузеfiе „Електроприведа Србије" Београд, Улица царицеМилице број 2, Београд, као Повериоца, дa предату меницу може попунити домаксималног износа од динapa, (и словима

динapa) (минимално 10% вредности уговора без ПДВ), no Уговору 0 JH „Услугеприпреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу ОгранкаДЛXE", број ЈН/2100/0043/2018 oд (заведен кoд Корисника -Повериоца) и број oд (заведен код дужника) каосредство финансијског обезбеђења за добро извршења посла уколико (назив дужника), као дужник не изврши уговорене обавезеу уговореном року или их изврши делимично или неквалитетно.

Издата бланко сопствена меница серијски број (уписати серијски број) може сеподнети на наплату у року доспеfiа утврђеном Уговором бр. oд године (заведен кoд Корисника-Повериоца) и бр. од године (заведенкод дужника) т.ј. најкасније до истека рока oд 30 (тридесет) дана oд рока важностиуговора C тим да евентуални продужетак рока важности уговора има за последицу ипродужење рока важења менице и меничног овлашflења, зa исти број дaнa.




Овлашfiујемо Јавно предузеfiе „Електропривреда Србије" Београд, као Повериоца да ускладу ca rope наведеним условом, изврши наплату доспелих хартија oд вредностибланко cono менице, безусловно и неопозиво, без протеста и трошкова, вансудскиИНИЦИРА наплату - издавањем налога за наплату на терет текуfiег рачуна Дужникабр. кoд Банке, a y користтекуfiег рачуна Повериоца бр. 160-797-13 Банка Интеса.Меница је важеfiа и у случају да у току трајања реализације наведеног уговора доfједo: промена овлашfiених за заступање правног лица, промена лица овлашfiених зарасполагање средствима са рачуна Дужника, промена печата, статусних промена кодДужника, оснивања нових правних субјеката oд стране Дужника и других промена oдзначаја за правни промет.Дужник се одриче права на повлачење овог овлашfiења, на стављање приговора назадужење и на сторнирање задужења no овом oćнoвy за нaплaтy. 'Меница је потписана од стране овлашfiеног лица за заступање Дужника

(унети име и презиме овлашfiеног лица).Ово менично писмо - овлашfiење сачињено је у 2 (два) истоветна примерка, од којих јеI (један) примерак за Повериоца, a 1 (један) задржава Дужник.

Место и датум издавања Овлашfiења

ДцЖНИК — ИЗДАВАЛАЦ MEHИЦE

Потпис овлашfiеноглицаПрилози :. 1 (једна) потписана и оверена бланко сопствена меница као гаранција за добро

извршење nocna• фотокопија важеfiег Картона депонованих потписа овлашfiених лица за

располагање новчаним средствима понуЕјача кoд пословне банке, оверена oдстране банке.

• фотокопија OП обрасца ;. Доказ 0 регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије

(фотокопија Захтева за регистрацију менице oд стране пословне банке кoja jeизвршила регистрацију менице или извод са интернет странице Регистраменица и овлашfiења НБС)

CФO за добро изершење посла обаеезно се достаеља у року', од 10 дана одзакључења Угоеора;, у супротном Наручилац може покренути поступакраскида Угоеора и актиеирање, код банке, CФO за озбиљност понуде.




OБPAЗAЦ 7.СПИСАК ИЗВРШЕНИХ УСЛУГА — СТРУЧНЕ PEФEPEHЦE

за учешfiе у поступку Јавне набавке број ЈН/2100/0043/2018 - „Услугеприпреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу

Огранка ДЛХЕ"Да је Понуђач у претходних пет година до дана објављивања Позива за подношењепонуда на Порталу јавних набавки, пружио консултанске услуге имплементацијеинтегрисаног система менаџмента, и тo обавезно: система менаџмента квалитетом(QMS, према ISO 9001:2015), животном средином (ЕМS, према ISO 14001:2015) издрављем и безбедности на раду (ОН&5, према ISO 45001:2018) у најмање 3 (три)организације oд којих најмање I (једна) мора бити из области енергетике, која јесертификована и има важеfiи сертификат за своје системе менаџмента у складу сазахтевима стандарда ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 и 150 45001:2018

РеферентниНаручилац

Лице законтакт и бројтелефона

Број и датумзакључењауговора

Датумреализацијеуговора

Вредностизвршенихуслуга без ПДB

1.

-ј

3.

Укупнавредностизвршенихуслуга без ПДB

Датум: ПонуТјач:

M.П.

НАПОМЕНЕ:- Уколико група понуђача подноси заједничку понуду овај образац попуњава,

потписује и оверава печатом Носилац посла испред групе понуђача:- Уколико Понуђач подноси понуду са Подизвођачем овај образац попуњава,

потписује и оверава печатом Понуђач.- Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју

примерака.- Консултанске услуге морају бити реализоване у најмање 3 (трп) организације од

којих најмање 1 (једна) мора бити из области енергетике, која је сертификована




и има важећи сертификат за своје систвме менаџмента у складу са захтевимастандарда ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 и ISO 45001:2018

- Понуђач који даје нетачне податке у погледу стручних референци, чинипрекршај no члану 170. став 1. тачка 3. Закона 0 јавним набавкама. Давањенеистинитих података у понудије ocнoв за негативну референцу у смислу члана~82. став 1. тачка 3) Закона




ОБРАЗАЦ 7А.CПИCAK ИЗВРШЕНИХ УСЛУГА — СТРУЧНЕ РЕФЕРЕНЦЕ

за yчewfie у поступку Јавне набавке број ЈН/2100/0043/2018 - „Услуґеприпреме за прелазак на нову верзију стандарда 1S0 45001 на нивоу

Огранка ДЛХЕ"Да је Понуђач у претходних пет година до дана објављивања Позива за подношењепонуда на Порталу јавних набавки, извршио аудит животне средине у најмање триенергетска предузеТга сагласно прописима Републике Србије.

i Референтнинаручилац



Датумреализацијеуговора


2.

Укупнавредностизвршенихуслуга без ПДB

Датум: Понуђач:

М.П.

HAflOMEHE:- Уколико група понуђача подноси заједничку понуду овај образац попуњава,

потписује и оверава печатом Носилац посла испред групе понуђача.- Уколико Понуђач подноси понуду са Подизвођачем овај образац попуњава,


примерака.- Аудит животне средине мора бити реализован у најмање три енергетска предузеfiа

сагласно прописима Републике Србије;- Понуђач који даје нетачне податке у погледу стручних референци, чини

прекршај no члану 170. став 1. тачка 3. Закона 0 јавним набавкама. Давањенеистинитих података у понудије основ за негативну референцу у смислу члана82. став 1. тачка 3) Закона



Конкурсна документација ЈН/2100/004З/2018 - ДЛХЕ

ОБРАЗАЦ 7Б.СПИСАК ИЗВРШЕНИХ УСЛУГА — СТРУЧНЕ PEФEPEHЦE

за учешflе у поступку Јавне набавке број .ЈН/2100/0043/2018 - ,,Услугеприпреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу

Огранка ДЛХЕ"Да је Понуђач претходних 5 година до дана објављивања позива за подношењепонуда на Порталу јавних набавки, извршио најмање један пројекат у којем је једнаод активности била упоредна анализа важеТгих прописа Републике Србије и ЕУ изобласти животне средине

Референтнинаручилац



ДатУм Iреализације1уговора


~Укупнавредностизвршенихуслуга без ПДB

Датум: Понуђач:

M.П.

НАПОМЕНЕ: ,- Уколико група понуђача подноси заједничку понуду овај образац попуњава,

потписује и оверава печатом Носилац посла испред групе понуђача.- Уколико Понуђач подноси понуду са Подизвођачем овај образац попуњава,


примерака.- Мора бити реализован најмање један пројекат у којемје једна од 'активности

била упоредна анализа важећих прописа Републике Србије и EY из области 1животне средине. ; ,

- Понуђач који даје нетачне податке у погледу стручних референци, чинипрекршај no члану 170. став 1. тачка З. Закона 0 јавним набавкама. Давањенеистинитих података у понудије основ за негативну референцу у смислу члaнa82. став 1. тачка 3) Закона :




OБPAЗAЦ 8.

ПOTBPДA O РЕФЕРЕНТНИМ HAБABKAMA

од Наручиоца код кога је имплементиран и сертификован интегрисани системменаџмента у складу са захтевима стандарда ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001 сакопијом сертификата Наручиоца за систем менаџмента у складу са захтевимастандарда ISO 9001, ISO 14001 и ISO 45001;

Наручилац предметне опреме:

(назив и седиште наручиоца)Лице за контакт:

(име, презиме и контакт телефон)Овим путем потврfјујем да је:

(навести назив и седиште понуfјача)за наше потребе извршио:

(навести предмет јавне набавке)у уговореном року, обиму и квалитету и да у гарантном року није било рекламација наисте.

Датум закључењауговора

Датум реализацијеуговора

Вредност уговораSea ПДB

Вредностизвршених услугабез ПДB

- -- -- -- -- — - - --- - -~ - - -- -- -- - -- -- - - - - - - - - - - --- ---- - - - - - - ------ - - -- - --- -- -- - ~

-- - - . ---

,f

--- ---- ~

-- --- --- - — -- - - - - - - - - -- ' -- - _- ___ ____- ______ Ј

;. __.__-_ __ _-_.- __-

Датум:

М.П.

Наручилац:

HAflON1EHA:- Прилмком подношења понуде овај образац копирати у потребном броју

примерака.




OБPAЗAЦ 8А.ПOTBPДA O РЕФЕРЕНТНИМ НАБАВКАМА

за аудит животне средине

Наручилац предметне опреме:


(име, презиме и контакт телефон)Овим путем потврfјујем да је:

(навести назив и седиште понуЕјача)за наше потребе извршио:




Вредност уговорабез ПДB


----- --- - __ - ___ __. _-- - --- ------ ---- - - - - - ----- - 1

Датум:

М.П.

Наручилац:

HAflOMEHA: :- Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју

примерака.


ЈП „Електропривреда Србије" БеоградОгранак „Дринско - Лимске ХЕ„ Бајина Башта


OБPAЗAЦ 86.ПOTBPДA O РЕФЕРЕНТНИМ НАБАВКАМА

за пројекат у којем је једна од активности била упоредна анализа важеfiих прописаРепублике Србије и EY из области животне средине.Наручилац предметне опреме:


(име, презиме и контакт телефон)Овим путем потврђујем да је:

(навести назив и седиште понуђача)за наше потребе извршио:




Вредност уговорабез ПДB


- ---- - --- ј - - - --- - ---- - -- -- - - -- - _

- -------- --Ј-- -- --- ---- - - --- - - ~- - - ---- - ---- ----- - ~ -- . - --- - - -- -- ----- -- -- - - -- -- -- - --- - - --- - -------.- ------------ --- -- - ----------- -__- ------ --- - ~i

Датум:

М.П.

Наруflилац:

HAflONIEHA:- Приликом подношвња понуде овај образац копирати у потребном броју

примерака.




OБPAЗAЦ 9.

ИЗJABA ПОНУЋАЧА — КАДРОВСКИ КАПАЦИТЕТHa основу члана 77. став 4. Закона 0 јавним набавкама („Сл. гласник РС" број:124/2012, 14/2015 и 68/2015), Понуfјач даје следеflу: ~

ИЗЈАВУ O KAДPOBCKOM КАПАЦИТЕТУi

Под пуном материјалном и кривичном одговорношЕгу изјављујем i дa располажемокадровским капацитетом захтеваним предметном јавном нaбaвкoм: „ Услугеприпреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу ОгранкаДЛХЕ" , број: ЈН/2100/0043/2018, односно да смо у могуЕгности да ангажујемо (noоснову радног односа или неког другог облика ангажовања ван радног односа,предвиг7еног члановима 197 — 202 Закона 0 раду) следеfiа лицa кoja he битиангажована ради извршења уговора:,

peдброј

Зaxтeвaни кaдpoвcкикaпaцитeт

Имe и пpeзимeзaпocлeнor

,Bpcтa и cтeпaнcтpyчнe cпpeмe

1.Извpшилaц ca вaжећимcepтификaтoм зa ISO 9001Lead Implementer

2 Извpшилaц ca вaжefiимcepтификaтoм за ISO 14001Lead Implementer

:

3 Извpшилaц ća вaжeflимcepтификaтoм за ISO 45001Lead Auditor

4.

Датум:

М.П.

Понуfјач:

НАПОМЕНЕ:- Уколико група понуђача подноси заједничку понуду овај образац попуњава,

потписује и оверена печатом један или више чланова групе понуђача, сваки усвоје име, a y зависности од тога на који начин група понуђача испуњаватражени услов. Изјава мора бити попуњена, потписана и оверена печатом одстране овлашfгеног лица за заступање понуђача из групе понуђача.




- Уколико Понуђач подноси понуду са Подизвођачем овај образац попуњава,потписује и оверава печатом Понуђач. Изјава мора бити попуњена, потписана иоверена печатом од стране овлашћеног лица за заступање Понуђача.

- Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном бројупримерака.

УЗ ДОСТАВlbEHY ПОПУЕ6ЕНУ, ПОТПИСАНУ И ПEЧATOM ОВЕРЕНУ ИЗЈАВУДOCTABИTИ ЗAXTEBAHE ДOKAЗE (фотокопија одговарајуflих појединачнихобразаца NI unu MЗA којим се потврђује пријава, промена или одјава на обавезносоцијално осигурање за запослене, фотокопија радних књижица, фотокопијадиплома запослених. Фотокопија важеflег уговора a ангажовању за лицаангажована ван радног односа, Фотокопија важеfгег сертификата за ISO 9001Lead Implementer, Фотокопија важеТгег сертификата за 150 14001 LeadImplementer, Фотокопија важеТгег сертификата за 150 45001 Lead Auditor. УCyflPOTHONI ПОНУДА ЋЕ БИТИ OЦEFbEHA KAO НЕПРИХВАТlbИВА.




OБPAЗAЦ 10.ТЕРМИН ПЛAH И3BPWEFbA УСЛУГЕ

за JH „Услуге припреме за прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 нанивоу Огранка ДЛХЕ" број: ЈН/2100/0043/2018

План рада no фазама и активностима за предвиfјен број месеци, опис поделе ресурсаи активности у оквиру фаза предвиЕјених у Програмском задатку, преглед области закоје се ангажују кадрови, преглед ангажовања кадрова кроз човек-дан, логичан следактивности у складу са Планом рада итд.

Фаза Активност'

Месец 2018/2019

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

II

III

IV

1

' назначити све главне активности које су утврfјене у конкурсној документацији,укључујуТги достављање извештаја и остале активности

Датум: М.П. Потпис овлашfгеног лицапонуђача:




Напомена:У случају да понуђач подноси понуду са подизвођачем, Изјава се доставља за свакогподизвођача. Изјава мора бити попуњена, потписана и оверена од странеовлашћеног лица за заступање подизвођача и оверена печатом.Приликом подношења понуде овај образац копирати у потребном броју примерака.




СПОРАЗУМ УЧЕСНИКА ЗАЈЕДНИЧКЕ ПОНУДЕ

Ha основу члана 81. Закона о јавним набавкама („Cл. глacнuк PC' бp. 124/2012, 14/15,68/15) саставни део заједничке понуде је споразум којим се понуfјачи из групемеfјусобно и према наручиоцу обавезују на извршење јавне набавке, a кoju обавезносадржи податке 0:

ПOДATAK 0НАЗИВ И СЕДИШТЕ ЧЛAHA ГРУПЕ ПОНУЋАЧА

1. Члану групе који he битиносилац посла, односно који heподнети понуду и који heзаступати групу понуfјача преднаручиоцем;2. Опис послова сваког одпонуfјача из групе понуfјача уизвршењу уговора:

З.Друго:

м. п.

Потпис одговорног лuцa члана групе понуfјача:

м.п.Датум:




ПPИЛOГ бр.2

ЗАПИСНИК O ПРИЈЕМУ ИЗBPШEHИX УСЛУГА

за ЈН/2100/0043/2018 — ,,Услуге припреме за прелазак на нову верзијустандарда 1S0 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ"

Датум

Добављач: Наручилац - Корисник услуге:

(Назив правног лица) (ЈП EПC — Огранак "Дринско — Лимске XE)

(Адреса правног лица) (Трг Душана Јерковиflа број 1,31250 Бајина Башта)

Број Уговора/Датум: Број налога за набавку/наруџбенице (НЗН): Место извршене услуге/ Место трошка': Објекат:

A) ДЕТАГ6НА CПEЦИФИKAЦИJA УСЛУГЕ:

Укупна вредност извршених ycnyra no спецификацији (без ПДB-а) динара.

ПРИЛОГ: HAЛOГ ЗA НАБАВКУ (садржи предмет, рок, количину, јед.мере, јед.цену безПДB-а, укупну цену без ПДB-а, укупан износ без ПДB-а) / Извештај 0 извршенимуслугама.

Предмет уговора одговара траженим техничким карактеристикама.

❑ ДA❑ HE

Предмет уговора нема видљивих оштеfгења❑ ДA❑ HE

Укупан број позиција из спецификације: Број улаза:

Навести позиције које имају евентуалне недостатке (попуњавати само у случајурекламације):




Друге напомене (достављени докази 0 квалитету — безбедносни лист на српском језикуу складу са Правилником 0 садржају безбедносног листа (Службени гласник PC бр.,100/2011), извештај 0 извршеним услугама ~ и друго):

6) Да је услуга извршена у обиму, квалитету, уговореном року и сагласно уговорупотврг7YJY:

Добављач: Наручилац - Корисник услуге~,

(име и презиме) Руководилац пројекта/(име и презиме)

(noтnиc) (Пoтnиc) (noтnиc)

1) у случају да се услуга односи на веflи број Места трошка, уз Зап,исник приложитипосебну спецификацију no Месту трошка. ,

iДобављач се обавезује да уз фактуру достави и обострано потписани`3аписник. .

Обавеза Наручиоца — Корисника услуге је издавање писменог Налога за набавку безобзира на предмет набавке.

НАПОМЕНА:Овај Записник се доставља само информативано, што значи да Понуђачи истинe достављају уз Понуду.Појашњења:1. Налог за набавку=Наруџбеница (излазни документ ка Добављачу, издат на

основу Уговора) ОБАВЕЗАН ПРИЛОГ ЗАПИСНИКА.2. Потпис од стране Наручиоца - Корисника услуге на Записнику. је један и ino je

потпис Одговорног лица за npafieњe извршења уговора именованог Решењем.3. Добављачје дужан да уз фактуру достави и обострано потписани Записник.4. Обавеза Наручиоца — Корисника услуге је издавање писменог Налога за набавку.




8. МОДЕЛ УГОВОРА

за ЈАВНУ НАБАВКУ број ЈН/2100/0043/2018 - „ Услуге припреме за прелазакна нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ"

У складу са датим Моделом уговора и елементима најповољније понуде 6ufieаакључен Уговор о јавној набавци. Понуђач дати Модел уговора потписује, оверава идоставља у понуди.Уговорне стране:

НАРУЧИЛАЦ:Јавно предузеfiе " Електропривреда Србије" Београд, Балканска бр.13, Огранак"Дринско - Лимске хидроелектране" Бајина Башта,Трг Душана Јерковиfiа број 1, 31250 Бајина Башта,које заступа Финансијски директор Огранка Зорица Јовановић, дипл.ецц., no Пуномоfiјуброј 12.01.47976/1-15 од 24.09.2015. године и Допуне ПуномоЕгја број 12.01.47951/2-15од 07.10.2015. године,Матични број: 20053658ПИБ: 103920327Текуflи рачун број: 160-797-13, Банка Интеса AД(у даљем тексту: Наручилац - Корисник услуге)иПОНУЋАЧ: из Улица број кога заступа , MB ПИБ Текуfiи рачун број: (у даљем тексту: Добављач)Чланови групе/подизвоЕјачи: (овај став се уноси у Модел само ако постоје)

1. из Улица број кога заступа , MБ ПИБ Текуfiи рачун број:

2 из Улица број кога заступа , MB ПИБ Текуfiи рачун број:

(у даљем тексту заједно: Уговорне стране)Закључиле су дана године у Бајиној Башти следеЕги




УГОВОР O ПРУЖАЕ6У УСЛУГЕ

YBOДHE OДPEДБE

ИмајуЕги у виду:• да је Наручилац — огранак „Дринско-Лимске XE" Бајина Башта!(у даљем тексту:Наручилац - Корисник услуге) спровео, поступак јавне набавке у отвореном поступку,сагласно члану 32. Закона о јавним набавкама („ Службени гласник PC' број 12412012,14/2015 и 68/2015), (у даљем тексту: Закон) за јавну набавку услуге „ Услуге припремеза прелазак на нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ" удаљем тексту: Услуга), бр. ЈН/2100/0043/2018 - ДЛХЕ :• да је Позив за подношење понуда у вези предметне јавне набавке објављен наПорталу јавних набавки дана 2018. године, као и на интернет странициНаручиоца - Корисника услуге;• да Понуда Понуfјача (у даљем тексту: Добављач) у отвореном поступку за JHброј ЈН/2100/0043/2018, која је заведена код Наручиоца - Корисника услуге под JПEПC бројем од .2018. године у потпуности одговара захтеву Корисникауслуге из позива за подношење понуда и Конкурсној документацији ;• да је Наручилац - Корисник услуге, на основу Понуде Добављача и Одлуке ододели Уговора, изабрао Добављача за реализацију услуге, јавна набавка бројJ Н/2100/0043/2018.

ПРЕДМЕТ YГOBOPAЧлан 1.

Овим Уговором о пружању услуге (у даљем тексту: Уговор) Добављач се обавезује даза потребе Наручиоца - Корисника услуге изврши и пружи услуry: „ Услуге припремеза прелазак на нову верзију стандарда 1S0 45001 на нивоу Огранка ДЛХЕ" (удаљем тексту: Услуга) у складу са условима из Конкурсне документације.

Вредност УговораЧлан 2.

Укупна вредност Уговорене услуге из члана 1. овог Уговора износи (словима: ) динара, без пореза надодату вредност.

Ha вредност из става 1. овог члана обрачунава се припадајуflи порез на додатувредност у складу са прописима Републике Србије.

У уговорену вредност су урачунати сви трошкови везани за реализацију Уговоренеуслуге.У случају примене корекције цене Добављач fie издaти рачун на основу јединичнихуговорених цена, a износ корекције цене Tie исказати као корекцију рачуна у видукњижног задужења/одобрења.Променом Уговора не 'сматра се усклаТјивање цене са унапред jacHo дефинисанимпараметрима у Уговору и овој Конкурсној документацији.




Након закључења Уговора, Наручилац - Корисник прихвата корекцију уговорене ценеизражену у динарима у складу са променом званичног средњег курса динара у односуна EUR, према подацима Народне Банке Србије, стављањем у однос средњег курсана дан настанка промета са средњим курсом на дан истека рока важења понуде.Корекција цене fle се применити само када промена курса буде веТга од ± 5% и вршиfiесе искључиво на основу писаног захтева Добављача, односно Наручиоца - Корисникауслуга.У случају примене корекције цене Добављач Fie издати рачун на основу јединичнихцена, a износ корекције цене Fie исказати као корекцију рачуна у виду књижногзадужења/одобрења.

Напомена у вези са услугама уколико ux обаеља страно лице.

Добављач је сагласан да Наручилац - Корисник услуга обустави и плати порез надобит no одбитку на бруто уговорену вредност no основу накнаде од услуга којесе пружају, односно које he бити пружене или коришЕгене на територји РепубликеСрбије.) из члана 9. oвoг Уговора.

У случају да је Република Србија са домицилном земљом Добављача закључилауговор 0 избегавању двоструког опорезивања и предмет набавке је садржан ууговору 0 избегавању двоструког опорезивањаДобављач се обавезује да Наручиоцу - Кориснику услуге достави доказе 0 статусурезидента домицилне државе и TO потврду 0 резидентности оверену од надлежногоргана домицилне државе нa обрасцу одређеном прописима Републике Србије или уовереном преводу обрасца прописаног oд стране надлежног органа домицилнедржаве Добављача и доказ да је стварни власник прихода приликом потписивањауговора или у року осам дана oд дана потписивања уговора, у складу са закљученимУговором 0 избегавању двострукогопорезивања (навести тачан назив уговора).Добављач се обавезује да Наручиоцу - Кориснику услуге достави доказе за свакукалендарску годину (у случају набавке услуге која се реализује током вишекалендарских година).Наручилац - Корисник услуге се обавезује да Добављачу услуге достави потврду 0плаЕгеном порезу на добит no одбитку и TO оригиналну потврду издату од странепореског органа Републике Србије у року од 30 дана oд дана nnaFiaњa пореза.Yкoлuкo Добављач не достави доказе из става _ Наручилац - Корисник ycnyre heобрачунати, одбити и платити порез no одбитку у складу са прописима РепубликеСрбије без примене закљученог Уговора 0 избегавању двоструког опорезивања са (навести тачан назив уговора) и нема обавезу да доставипотврду из претходног става. .У случају да је Република Србија са домицилном земљом Добављача није закључила

уговор 0 избегавању двоструког опорезивања или предмет набавке није садржан ууговору 0 иабегавању двоструког опорезивањаУговорне стране су сагласне да Наручилац - Корисник услуге обрачуна, одбије иплати порез no одбитку у складу са пореским прописима Републике Србије."(Напомена: коначан текст oeor члана he ce ycarnacumu након доделе уговорауколико се уговор закључује са страним лицем)




Цена је фиксна односно не може се мењати за све време извршења Услуге, осим услучају примене члана 115 став 1 ЗЈН, као што је наведено у овој Конкурснојдокуметнацији.Ако дође до примене члана 115 став 1 ЗJH Уговорне стране he ce, токомреализације Уговора, усагласити писаним путем. ;

1ИЕРОДАВНО ПPABOЧлан 3.

Овај Уговор и његови прилози су сачињени на српском језику ;Ha oвaj Уговор се примењују закони Републике Србије. У случају ~спора меродавноправо је право Републике Србије. ;;i

KOHTAKT ПОДАцИ И ОВЛАШЋЕНЕ OCOБEЧлан 4.

Адресе Уговорних страна су следеflе:Наручилац - Корисник услуге: Јавно предузеfге " Електропривреда Србије" Београд,Балканска бр.13, Огранак "Дринско - Лимске хидроелектране" Бајина Башта,Адреса: Трг Душана Јерковиflа број 1, 31250 Бајина Башта,

Добављач: .

(напомена: у случају заједничке понуде наводе се лидер и чланови)

Подизвоfјач: (напомена: наводи се у случају понуде са подизвођачем)

ОвлашЕгени представници за праТгење реализације услуге из члана І. Овог Уговора су:ОвлашТгени представници зa праfiење реализације Услуге из члана 1. овог Уговора су:- за Наручиоца - Корисника услуге: Небојша Вранип - за извршење Уговора и- Катарина ЋорЕјевиfi — за финансијску реализацију Уговора. '- Добављач именује : као лице за праfiењеизвршења уговора од стране Добављача (попуњава Понуfјач).Овлашflења и дужности овлашТгених представника су праflење реализације . овогУговора. су да:- примају месечне извештаје и изјашњавају се поводом истих (сагласност односно

примедбе на извештај );- исти доставе другој Уговорној страни и да прате поступање no примедбама;




- да сачине, потпишу и верификују Записник 0 квалитативном пријемупримедби);

- благовремено приме Коначан извештај 0 извршеној услузи и изјаснеистог у писменој форми;

- извршавају и друге дужности везане за реализацију предмета овогпотреби, у складу са Решењима који he бити прилог Уговору.

МЕСТО ИЗВРШЕЕ6А УСЛУГЕЧлан 5.

услуга (без

се поводом

Уговора, no

Добављач мора реализовати услугу на локацијама целокупног JП ЕПС,„Дринско-Лимске" XE Бајина Башта, који се састоји од:

- XE „Бајина Башта" — Бајина Башта- „Лимске ХЕ" — Нова Варош- XE „Зворник" — Мали Зворник- XE „Електроморава" — Чачак

Огранак

НАЧИН И УСЛОВИ ФАКТУРИСАЕ6А И ПЛАЋАЕbАЧлан 6.

Наручилац — Корисник услуге се обавезује да Добављачу плати извршену услугудинарском дознаком на текуfiи рачун Добављача, у року од 45 (четрдесетпет) дана, aнакон пријема исправног рачуна и закључења Уговора и испуњења одложног услова,на следеТги начин:

• до 25% (словима:двадесетпет одсто) од уговорене цене сукцесивно no једномкварталу (3 три месеца), према степену готовости путем привременихкварталних ситуација и њима припадајуflих рачуна, у складу са динамикомпружања услуга. Извештаји no привременим ситуацијама обавезно садрже:преглед активности везаних за пружање Услуге, усклађеним са Тереминпланом извршења услуге (Образац 10 Конкурсне документације) и извршених удатом тромесечју, и документа којима се доказује да су наведене активностиизвршене, као и оквирни преглед преосталих активности дo краја извршењаУслуге. Добављач је дужан да приликом достављања рачуна no привременимситуацијама обавезно приложи и попуњен, потписан и оверен Записник 0квантитативном и квалитативном пријему услуга, oд стране . Наручиоца —Корисника услуге и oд стране Добављача, као и Извештаје Добављача у 3 (три)примерка, који укључују извршене услуге исказане no привременим кварталнимситуацијама, дефинисане за сваку фазу реализације услуге. Записник морасадржати спецификацију фактурисаних услуга, таксативно, читкo наведеноколичина и цене. Валидност Рачуна се потврfјује и Записником. Наручилац —Корисник услуге задржава право да oд Добављача тражи разјашњење позицијаЗаписника. Добављач је дужан да Наручиоцу — Кориснику услуге пошаље




писано разјашњење Записника у року од два дана. Уколико Добављач непошаље разјашњење Записника, Рачун he бити враЕген.

• Остатак до пуне уговорене цене (четврти квартал) no добијању сертификата (одстране акредитованог сертификационог тела) и no отклањању неусаглашености(од стране Добављача). Уз коначну ситуацију је потребно доставитиприпадајући рачун.

Добављач доставља Наручиоцу - Кориснику услуге рачун за део услуге који јереализовао no прихваflеном извештају no привременим ситуацијама,; односно коначнојситуацији, најкасније дo 5. (словима: петог) дана у месецу, који представља нареднимесец у односу на завршетак реализације услуге дефинисане за сваку фазу понаособ.

~Члан 7. ;

Привремене кварталне ситуације и њима припадајуfiи рачуни, 'oднocнo коначнаситуација и њој припадајуfги рачун, морају бити достављене адресу Наручиоца —Корисника услуге: Јавно предузеfге „ Електропривреда Србије" Београд, Балканскабр.13. Огранак „Дринско - Лимске хидроелектране" Бајина Башта, Трг ДушанаЈерковиЕга Spoj 1, 31250 Бајина Башта. за извршене услуге, кoje he оверити одговорналица Наручиоца — Корисника услуге.У испостављеном рачуну изабрани Понуfјач је дужан да се придржава тачнодефинисаних назива из Конкурсне документације и прихваТгене понуде (из Обрасцаструктуре цене). Рачуни који не одговарају наведеним тачним називима, he ceсматрати неисправним. Yкoликo, збoг коришfiења различитих шифрарника исофтверских решења није мoryfie у самом рачуну навести rope наведени тачан назив,изабрани Понуfјач је обавезан да уз рачун достави прилог са упоредним прегледомназива из рачуна са захтеваним називима из Конкурсне документације и прихввfгенепонуде. ~Рок плаfiања почиње да тече oд ,дана npujeMa исправног рачуна са захтеваномпратеfгом документацијом.Плаflање no основу oвoг Уговора биТге извршене на динарски текуfги рачун Добављачабр: који се води кoд банке у целости,након закључења Уговора, испуњења одложног услова и након i пружене услугепредмета Уговора у року до 45 дана oд пријема исправног рачуна.

Добављач се обавезује да се приликом испостављања ситуације - рачуна обавезнопозове на број јавне набавке и заводни број Уговора (заводни број Ікод Наручиоца —Корисника услуге). ;У случају примене корекције цене Добављач he издати рачун на oćнoвy уговоренихјединичних цена, a за вредност корекције цене на рачуну fie исказати као корекцијурачуна књижно задужење/одобрење, unu he уз рачун за корекцију цене доставитикњижнo задужење/одобрење.Обавезе које доспевају након истека актуелног Трогодишњег Програма пословања,6иfie реализоване највише дo износа средстава, која be за ту намену бити одобрена уновом програму пословања JП EПC за гoдинe у којима he ce плiаfгати уговоренеобавезе. }Напомена у вези са плаЋањем услуга уколико их изводи страно правно лице:

Уколико се Уговор закључује са страним Понуfјачем, Добављач; је сагласан даНаручилац - Корисник услуге обустави и плати порез на дoбит no одбитку на брутоуговорену вредност услуге из члана 2. Oвoг Уговора.




Уколико се Уговор закључује са страним Понуfјачем са чијом државом је РепубликаСрбија закгbучила уговор 0 избегавању двоструког опорезивања и предмет, набавке јесадржан у уговору 0 избегавању двоструког опорезивања, Добављач се обавезује даНаручиоцу достави доказе 0 статусу резидента домицилне државе и тo потврдом 0резидентности овереном oд надлежног органа домицилне државе на обрасцуодреЕјеном прописима Републике Србије или овереном преводу обрасца прописаногод стране надлежног органа домицилне државе Добављача и доказом да је стварнивласник права прихода приликом потписивања Уговора у року од 8 (осам) дана оддана потписивања Уговора, у складу са закљученим Уговором 0 избегавању двоструког опорезивањаДобављач из става 6. Овог члана се обавезује да Наручиоцу - Кориснику услугедостави доказе за сваку календарску годину уколико се набавка услуга реализујетоком више календарских година.Добављач услуге из става 6. Овог члана се обавезује да Наручиоцу - Кориснику услугедостави потврду 0 плаfiеном порезу на добит no одбитку и тo оригиналну потврдуиздату oд стране пореског органа Републике Србије у року oд 30 (тридесет) дана оддана плаflања пореза. 'Уколико Добављач из става 6. Овог члана не достави доказе из претходног ставаНаручилац - Корисник услуге fie обрачунати, одбити и платити порез no одбитку ускладу са прописима Републике Србије без примене закљученог Уговора 0 избегавањудвоструког опорезивања са и нема обавезу да достави потврду из претходног става.Уколико се Уговор закључује са страним Понуfјачем са чијом дoмицилнoм земљомРепублика Србија није закључила уговор 0 избегавању двоструког опорезивања илипредмет набавке није садржан у уговору 0 избегавању двоструког опорезивања,Уговорне стране су сагласне да Наручилац - Корисник услуге обрачуна, одбије и платиnopea no одбитку у складу са пореским прописима Републике СрбијеДобављач се обавезује да се приликом испостављања ситуације - рачуна обавезнопозове на број јавне набавке и заводни број Уговора (заводни број код Наручиоца —Корисника услуге).

OБABEЗE ДОБАВlbA4AЧлан 8.

Добављач је дужан да Уговорене услуге изведе стручно и квалитетно у складу сапрописима и стандардима Републике Србије.Добављач је дужан да у року од 10 (словима: десет) дана благовремено затражи oдНаручиоца - Корисника услуге све потребне информације, разјашњења, документацијуи друге релевантне податке неопходне за извршење овог Уговора.Уколико Добављач не поступи у складу са претходним ставом овог члана, сматраfiе седа је благовремено прибавио све потребне податке за извршење Услуге у целости.Добављач је дужан да пружи Услугу Наручиоцу - Кориснику услуге у складу са својимцелокупним знањем и искуством које поседује и обезбеди сва обавештења Наручиоцу- Кориснику услуге 0 унапреТјењима и побољшањима, иновацијама и техничкимдостигнуflима, која се односе на предмет овог Уговора.Добављач се обавезује да, на захтев Наручиоца - Корисника услуге, презентира истручно образложи све анализе, предлоге и решења, акта и друга документа које је




припремио у реализацији Услуге no овом Уговору, пред надлежним органимаНаручиоца -. Корисника услуге, као и 0 другим питањима која захтевају усклаfјенострешења.Добављач се обавезује да за време испоруке услуга и пружања услуга из члана 1. овогуговора, извршава захтеве овлашfiеног лица Наручиоца — Корисника услуге, који сеодносе на та услуге, у складу са одредбама oвoг уговора. ;Добављач је дужан да накнади штете које приликом извршења предмета јавненабавке причини својом кривицом приватним власницима и правним лицима.Добављач се обавезује да приликом пружања услуге достави Наручиоцу - Корисникууслуге потребну документацију (сертификат, атест уколико подлеже атестирању идекларацију) на српском језику.Добављач је дужан да са представником Наручиоца - Корисника услуге сачиниЗаписник 0 пријему ycnyre no привременим ситуацијама и коначном пријему услуге.Добављач се обавезује да одреди једног радника који he бити одговоран за групу ипреко кога he uhu коресподенција Наручилац - Корисник услуга — Добављач.Обавеза Добављача је да радници који буду непосредно ангажовани на пружањууслуга, задатке извршавају no плану и распореду одговорних радника Наручиоца -Корисника услуге.Добављач се обавезује да радници, за време ангажовања на пружању услуга, морајуимати статус запосленог радника, најмање дo истека рока важења Уговора кoдДобављача и тo ce мора документовати npe увођења радника у nocao.

Члан 9.

Уговорне стране су у обавези да тoкoм реализације предмета oвoг Уговора, једнадругој учине доступним све релевантне податке, документацију и информације којимарасполажу, a кoje cy oд значаја за извршење oвoг Уговора.Уговорне стране су у обавези да no потреби предузму и друге обавеве које се покажукао нужне од значаја за реализацију предмета oвoг Уговора. ј

Члан 10.Добављач и извршиоци који су ангажовани на извршавању Уговорене услуге која јепредмет oвoг Уговора, дужни су да чувају поверљивост свих података и информацијасадржаних у документацији, извештајима, техничким подацима и обавештењима, дoкојих дoђy у вези са реализацијом Уговорене услуге из овог Уговора и да их користеискључиво за обављање те услуге, a у складу са Yroвopoм 0 чувању ;пословне тајне иповерљивих информација који као npunor 4. Чини саставни део овог Уговора.Информације, подаци и документација које, је Наручилац - Корисник! услуге доставиоДобављачу у извршавању предмета oвoг Уговора, Добављач нe може стављати нарасполагање треflим лицима без писане сагласности Наручиоца - Корисника услу'ге.




OБABEЗE НАРУЧИОЦА - КОРИСНИКА УСЛУГЕЧлан 11.

Наручилац - Корисник услуге се обавезује да Добављачу изврши исплату вредностиУговорене услуге из члана 2. у складу са извршеним активностима, на начин и уроковима утврТјеним овим Уговором.

Члан 12.Наручилац - Корисник услуге је дужан да Добављачу током целокупног периодареализације предмета овог Уговора, учини доступним све релевантне податке,документацију и информације којима располаже, као и пресек стања података,документације и иформација којима располаже у моменту закључења овог Уговора, aкоје су у вези са извршењем овог Уговора.Наручилац - Корисник услуге има право да затражи од Добављача сва неопходнаобразложења материјала које Добављач припрема у извршењу Услуге која је предметовог Уговора, као и да затражи измене и допуне достављених материјала, како би сена задовољавајуfiи начин остварио циљ овог Уговора.

Члан 13.Наручилац - Корисник услуге се обавезује да, у складу са утврТјеним роковима заизвршење уговорених обавеза, информише Добављача 0 резултатима разматрањаматеријала и докумената које је Добављач припремио током извршења овог Уговора иоцени прихватљивости анализа, предлога, материјала и других докумената.

Члан 14.Добављач потврТјује да је носилац права интелектуалне својине и да Tie предмет овогУговора извршавати уз поштовање обавеза које произилазе из важеfiих прописа којирегулишу права интелектуалне својине у Републици Србији.Накнаду за коришЕгење права интелектуалне својине, као и одговорност за евентуалнуповреду заштиflених права интелектуалне својине треТгих лица, сноси у целостиДобављач.Наручилац - Корисник услуге има право трајног и неограниченог коришfiења свихУговорених услуга које су предмет овог Уговора, без икакве. посебне накнаде осимуговором предвиfјене вредности.

CPEДCTBA ФИНАНСИЈСКОГ ОБЕЗБЕЋЕЕ6А

Члан 15.Наручилац - Корисник услуге користи право да захтева Меницу за добро извршењепосла као средство финансијског обезбеfјења којим Добављач обезбеfјује испуњењесвојих обавеза у отвореном поступку, a кoja ce доставља накасније у року од 10(десет) дана no закључењу уговора.

Сви трошкови око прибављања средстава обезбеТјења падају нa терет Добављача, aисти могу бити наведени у Обрасцу трошкова припреме понуде.




Меница за добро извршење посла може гласити на члана Групе понуТјача илиПонуfјача, али не и на Подизвоfјача.

Меница за добро извршење посла мора бити у валути у којој је и понуда.

Ако се за време трајања уговора промене рокови за извршење уговорне обавезе,важност Менице за добро извршење посла мора се продужити. ;

Добављач је обавезан да наручиоцу - Кориснику услуге достави :

1) Меницу која је:• издата са клаузулом „без протеста" и „без извештаја", потписана од стране

законског заступника или лица no овлашfiењу законског заступника, наначин који прописује Закон 0 меници (" Сл. лист ФНРЈ" 6р.,104/46, " Сл. листСФРЈ" бр. 16/65, .54/70 и 57/89 и" Сл. лист СРЈ" бр. 46/96,' Сл. лист CЦГ бр.01/03 Уст. повеља)

• евидентирана у Регистру меница и овлашfiења кога вoди Народна банкаСрбије у складу са Одлуком 0 ближим условима, садржини и начинувоТјења регистра меница и овлашfiења („Сл. гласник РС" бр. 56/11 и 80/15)и тo документује овереним захтевом пословној банци да региструје меницуса одређеним серијским бројем, основ на основу кога ce, издаје меница именично овлашfiење (број ЈН) и износ из основа (тачка 4. став 2. Одлуке).

2) Менично писмо — овлашfiење које мора бити издато на основу Закона 0 меници итачке 1,2 и6 „Одлуке 0 облику, садржини и начину коришfiења јединственихинструмената платног промета". Менично писмо мора да буде неопозиво ибезусловно овлашfiење којим Добављач Наручиоца - Корисника услуге овлашfiуједа може без протеста, приговора и трошкова попунити и наплатитои меницу наизнос oд 10% вредности Уговора без ПДB-а, у року најкасније дo истека рока oд 30(тридесет) дана oд рока важења Уговора, с тим да евентуални продужетак рокаважења Уговора има за последицу и продужење рока важења менице и меничноговлашfiења за исти број дана.

3) Овлашfiење којим законски засryпник овлашfiује лица за потпиćивање менице именичног овлашfiења за конкретан nocao, y случају да меницу и меничноовлашfiење не потписује законски заступник понуЕјача;

4) фотокопију важеfiег Картона депонованих потписа овлашТгених лица зарасполагање новчаним средствима Добављача код пословне банке, оверену oдстране банке.

5) фотокопију OП обрасца за законског заступника и лица овлашЕгених за потписменице/овлашfiења (Оверени потписи лица овлашfiених за заступање).

6) Доказ 0 регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије (фотокопијаЗахтева за регистрацију менице од стране пословне банке која је извршиларегистрацију менице или извод са интернет странице Регистра меница иовлашfiења НБС), с тим да у делу „Основ издавања и износ из основа/валута"треба OБABEЗHO навести:

У колони „Основ издавања менице" мора се навести: Уговор ;о јавној набавциброј: , a све у складу са Одлуком 0 ближим условима,садржини и начину воfјења Регистра меница и овлашfiења („ Службени гласникРепублике Србије" број 56/11); iУ колони „Износ" треба OБABEЗHO навести износ на који је меница издата;У колони „Валута" треба OБABEЗHO навести валуту на коју се ;меница издаје.




Меница за добро извршење . посла се предаје приликом закључења Уговора илинајкасније у року од 10 дана од закључења Уговора, у супротном Наручилац —Корисник услуге може покренути поступак раскида Уговора и активирање, код банке,Менице за озбиљност понуде.Меница за добро извршење посла може бити наплаЕгена у случају да Добављач небуде извршавао своје уговорне обавезе у роковима и нa начин предвиЕјен Уговором.

Члан 16.

Добављач се обавезује да у року од 10 (десет) дана од дана закључења овог УговораНаручиоцу - Кориснику услуге достави Меницу за добро извршење посла наведену учлану 15.Достављање средства финансијског обезбеђења из члана 15. представља одложниуслов, тако да правно дејство овог Уговора не настаје док се одложни услов не испуни.

Уколико се Меница за добро извршење посла не достави у остављеном року,сматраfге се да је Добављач одбио да закључи Уговор, a наручилац - Корисник услугезадржава право да нaплaти Меницу зa озбиљност понуде.

И3вРШИОЦИЧлан 17,

Извршиоци су ангажована лицa од стране Добављача.Добављач доставља Наручиоцу - Кориснику услуге:- Списак извршилаца, са наведеним квалификацијама свих извршилаца.Уколико се током извршења Услуге, појави oпpaвдaнa потреба за заменом једног иливише извршилаца, као и на необразложен захтев Наручиоца - Корисника услугеДобављач је дужан да извршиоца замени другим извршиоцима са најмање истимстручним квaлитeтимa и квалификацијама, уз претходну писану сагласност Наручиоца- Корисника услуге.Ако Дoбaвљaч мора дa повуче или замени било ког извршиоца Услуге за времетрајања овог Уговора, све трошкове који настану таквом заменом сноси Добављач.

Члан 18.

Добављач је дужан да колективно осигура своје запослене (извршиоце) у случајуповреде нa раду, професионалних обољења и обољења у вези са радом.Добављач је дужан дa поседује полису осигурања од одговорности из делатности зaштете причињене треfiим лицимa .Осигурања из става 1. овог члана, трајаflе до извршења Услуга које су предмет овогУговора.




КВАЛИТАТИВНИ И КВАНТИТАТИВНИ ПРИЈЕМ УСЛУГЕ

Члан 19.Квантитативни и квалитативни пријем Услуге врши се приликом пружања Услуге уприсуству овлашfiених представника за праfiење Уговора, на паритету франкопословни објекти Наручиоца - Корисника услуге.У случају да се приликом пријема Услуге утврди да стварно стање не одговара обимуи квалитеry, Наручилац - Корисник услуге је дужан да рекламацију записничкиконстатује и исту одмах достави Добављачу у року од 5 (словима: neT) дана.Добављач се обавезује да недостатке установљене од стране Наручиоца - Корисникауслуге приликом квантитативног и квалитативног пријема откпони у рокуг од 5(словима: neT) од момента пријема рекламације 0 свом трошку. '

POK И ДИНАМИКА ПРУЖАЕ6А УСЛУГЕ

Члан 20.Добављач је у обавези да приступи извршавању услуге у року који не може бити дужиод 10 (десет) дана од дана ступања Уговора на снаry и пријема писаног позиваНаручиоца — Корисника услуге, односно позива путем e-maiia. Обавеза Добављача једа потврди пријем e-maiia, уколико My je позив упуТген y тoj форми. Наручилац —Корисник услуге he упутити п,исмени позив, oднocнo позива путем e-maiia y року oд 5дана од дана ступања Уговора на cнary.Рок реализације целокупне предметне услуге је дo 30.09.2019. године. Динамика иpoкoви реализације активности утврЕјених за поједине фазе биfiе ппанирани детаљнимПрограмом и термин планом реализације пројекта који после закључивања УговораДобављач доставља Наручиоцу — Кориснику услуге на сагласност. '

ГАРАНТНИ POKЧлан 21. ,

Гарантни рок почиње од дана сачињавања, потписивања и верификовања Записника 0квалитативном пријему услуга (без примедби) и траје дo добијања сертификат'а (одстране акредитованог сертификационог тела) и откпањања неусаглашености (одизабраног ПонуТјача).За све уочене недостатке — скривене мане, које нису биле уочене у моментуквалитативног и квантитативног пријема Услуге, вefi су се испољиле током употребе угарантном року, Наручилац — Корисник ycnyre he рекламацију 0 недостацимадоставити Дoбaвљaчy' oдмax, a нajкacниje y poкy oд 15 (neтнaecт) дана дaнa noутврЕјивању недостатка.Добављач се обавезује да најкасније у року oд 15 (петнаест) дана од дана пријемарекпамације отклони утврТјене недостатке 0 свом трошку.Сви трошкови који буду проузроковани Наручиоцу — Кориснику услуге, a везани су заоткпањање недостатака у гарантном року иду на терет Добављача.




BAЖHOCT УГОВОРАЧлан 22.

Овај Уговор сматра се закљученим када га потпишу овлашfiени представнициУговорних страна.Овај Уговор ступа на снагу када Добављач у складу са роковима из члана 16. овогУговора достави средставо финансијског обезбеЕјења за добро извршење посла.

Члан 23.

Овај Уговор се закључује до обостраног испуњења уговорених обавеза и/или доисцрпљења уговореног износа из члана 2. овог Уговора, a најкасније до 31.12.2019.године.

Обавезе које доспевају након истека актуелног Трогодишњег Програма пословања,биFie реализоване највише до износа средстава, кoja he за ту намену бити одобрена уновом програму пословања JП EПC за године у кojимa he ce плаТгати уговоренеобавезе.

HAKHAДA WTETEЧлан 24.

Добављач је у складу са 300 одговоран за штету коју је претрпео Наручилац -Корисник услуге неиспуњењем, делимичним испуњењем или задоцњењем у испуњењуобавеза преузетих овим Уговором.Уколико Наручилац - Корисник услуге претрпи штету због чињења или нечињењаДобављача и уколико се Уговорне стране сагласе око основа и висине претрпљенештете, Добављач је сагласан да Наручиоцу - Кориснику услуге исту накнади, тако штоНаручилац - Корисник услуге има право на наплату накнаде штете без посебногобавештења Добављача уз издавање одговарајуflег обрачуна са роком плаТгања од 15(словима: петнаест) дана од датума издавања истог.Ниједна Уговорна страна нeTie бити одговорна за било какве посредне штете и/или заизмаклу корист у било ком виду, које би биле изван оквира непосредних обичнихштета, a кoje би могле да проистекну из или у вези са овим Уговором, изузев уколико јеу питању груба непажња или поступање изван професионалних стандарда за овуврсту услуга на страни Добављача.Наведена ограничавања/искључивања одговорности се не односе на одговорностбило које Уговорне. стране када се ради о кршењу обавеза у вези са чувањемпословних тајни, као и у вези са поштовањем права интелектуалне својине из члана18. овог Уговора.



Конкурсна документација ЈН/2100/004З/2018 - ДЛXE

УГОВОРНА KAЗHAЧлан 25.

У случају да Добављач, својом кривицом, не изврши/ не пружи о року уговоренеУслуге, Добављач је дужан да плати Наручиоцу - Кориснику услуге уговорне пенале, уизносу од 0,2% од цене из члана 2. став 1. овог Уговора за сваки започети данкашњења, у максималном износу од 10% од цене из члана 2. став 1. овог Уговора безпореза на додату вредност. !Плаfiање пенала у складу са претходним ставом доспева у року од 10 (словима:десет) дана од дана издавања рачуна од стране Наручиоца - Корисника услуге зауговорне пенале. 1Уколико Наручилац - Корисник услуге услед кашњења из ст.1. овог члана, претрпиштету која је веflа од износа тих пенала, има право на накнаду разлике измеfјупретрпљене штете у целости и исплаfiених пенала. ;

ВИША СИЛАЧлан 26.

У случају више силе — непредвиђених догаЕјаја ван контроле Уговорних страна, којиспречавају било коју Уговорну страну да изврши своје обавезе по овом Уговору —извршавање уговорених обавеза he ce прекинути у оној мери у којој је Уговорна странапогоfјена таквим догаfјајем и за време за које траје немогуfiност извршења угов'орнихУслуга услед наступања непредвиђених догаfјаја, под условом да је друга Уговорнастрана обавештена, у року од најдуже 3 (словима:три) радна дана 0 наступању вишесиле.У случају насryпања више силе, Добављач има право да продужи рок важења Уговораза оно време за које је настало кашњење у извршавању уг,оворних Услуга,проузроковано вишом силом.У случају из претходног става овог члана Уговора Наручилац - Корисник услуге heпоступати у складу са чланом 115. Закона. ;Свака Уговорна страна сноси своје трошкове, који настану у периоду трајања вишесиле, односно за период мировања Уговора услед дејства више силе, за који сепродужава рок важења Уговора.Уколико деловање више силе траје дуже од 30 (тридесет) календарских дана,Уговорне стране he ce договорити 0 даљем поступању у извршавању одредаба; овогУговора — одлагању испуњења и 0 томе he закључити анекс овог Уговора, unu he ceдоговорити 0 раскиду овог Уговора, с тим да у случају раскида Уговора no овом основу— ни једна од Уговорних страна не стиче право на накнаду било какве штете.

РАСКИД УГОВОРАЧлан 27.

Свака Уговорне стране може једнострано раскинути овај Уговор пре истека рока, услучају непридржавања друге Уговорне стране, одредби овог Уговора, неотпочињањаили неквалитетног извршења Услуге која је предмет овог Уговора,' достављањемписане изјаве 0 једностраном раскиду Уговора другој Уговорној страни и уз поштовањеотказног рока од 15 (словима: петнаест) дана од дана достављања писане изјаве.




Наручилац - Корисник услуге може једнострано раскинути овај Уговор пре истека рокауслед престанка потребе за ангажовањем Добављача, достављањем писане изјаве оједностраном раскиду Уговора Добављачу и уз поштовање отказног рока од 15(словима: петнаест) дана од дана достављања писане изјаве.Уколико било која Уговорних страна откаже овај Уговор без оправданог, односнообјективног и доказаног разлога, друга Уговорна страна има право да на именеоправданог отказа наплати уговорну казну из члана 25. овог Уговора, у висини од10% од укупне вредности Уговора, у свему у складу са 300, одговорност за штету збогнеиспуњења, делимичног испуњења или задоцњења у испуњењу обавеза преузетиховим Уговором.

ЗABPWHE OДPEДБEЧлан 28.

Ниједна Уговорна страна нема право да неку од својих права и обавеэа из овогУговора уступи, прода нити заложи треflем лицу без претходне писане сагласностидруге Уговорене сране.

Члан 29.Неважење било које одредбе овог Уговора неfiе имати утицаја на важење осталиходредби Уговора, уколико битно не утиче на реализацију овог Уговора.

Члан 30.Уговорне страна током трајања овог Уговора због промењених околности ближеодреЕјених у члану 115. Закона, могу у писменој форми путем Анекса извршити изменеи допуне овог Уговора.

Члан 31.Уговорне стране су сагласне да fie сваки спор који настане у вези са овим Уговором,настојати да реше мирним путем, у духу добре пословне сарадње.Сви неспоразуми који настану из овог Уговора и поводом њега Уговорне стране Tieрешити споразумно, a уколико у томе не успеју Уговорне стране су сагласне да свакиспор настао из овог Уговора буде коначно решен од стране стварно надлежног суда.У случају спора примењује се материјално и процесно право Републике Србије, aпосryпак се води на српском језику.

Члан 32..Ha односе Уговорних страна, који нису уреfјени овим Уговором, примењују сеодговарајуfiе одредбе 300 и других закона, подзаконских аката, стандарда итехничких норматива Републике Србије, примењивих с обзиром на предмет овогУговора.

Члан 33.Саставни део овог Уговора чине:

1. Конкурсна документације за јавну набавку број JN/2100/0043/20182. Понуда Добављача, број од . године, кoja je код Наручиоца —

Корисника услуге заведена под бројем дана . године. (непопуњава понуfјач)

3. Образац струкryре цене4. Спецификација услуга




5. Споразум о заједничком наступању - у случају подношења заједничке понуде6. Решења о одговорним лицима од стране Наручиоца- Корисника услуге за

извршење и реализацију Уговора ;7. Списак радника Добављача ј

i 8. Уговор о чувању пословне тајне и поверљивих информација.

Члан 34.

Уговор је сачињен у 6 (шест) истоветних примерка, од којих је 4 (четири) примерка заНаручиоца - Корисника услуге и 2 (два) за Добављача.

НАРУЧИЛАЦ - КОРИСНИК УСЛУГЕ: ДОБАВlbA4:

JП "Електропривреда Србије" Београд,Улица Балканска бр.13,

11000 БеоградОгранак

"Дринско - Лимске ХЕ" Бајина БаштаТрг Душана Јерковиflа број 1

31250 Бајина БаштаМ.П. (Haзив)

(Име и презиме)

Зорица Јовановиfl, дипл.економиста (Функција)Финансијски директор Огранка




УГОВОР

о чувању пословне тајне и поверљивих информација

Закључен између

1. Јавног предузеfiа „Електропривреда Србије", Београд, Улица Балканска бр. 13,које заступа Финансијски директор Огранка Зорица Јовановиfг, дипл. економиста, noПуномоfiју број 12.01.47951/1-15 од 24.09.2015. године, у даљем тексту Наручилац,Матични број: 20053658, ПИБ: 103920327, Текуflи рачун број: 160-797-13, Банка: BancaIntesa AD)(у даљем тексту: Наручилац - Корисник услуге),

и

матични број: , ПИБ , бр.тек.рачуна: когазаступа директор , (у даљем тексту Добављач),

чланови rpyne /подизвоfјачи

заједнички назив Стране.

Члан 1.

Стране су се договориле да у вези са набавком услуга „ Услуге припреме за прелазакна нову верзију стандарда ISO 45001 на нивоу Огранка ДЛXE", Јавна набавка бројЈН/2100/0043/2018 (у даљем тексту: Услуге), омогуfiе приступ и размену података којичине пословну тајну, као и података 0 личности, те да штите њихову поверљивост наначин и под условима утврТјеним овим Уговором, законом и интерним актима страна.

Овај Уговор представља прилог основном Уговору број од . године.

Члан 2.

Стране су сагласне да термини који се користе, односно проистичу из овог уговорногодноса имају следеТге значење:

Пословна тајна је било која информација која има комерцијалну вредност эато штоније опште позната нити је доступна треЕгим лицима која би њеним коришТгењем илисаопштавањем могла остварити економску корист, и која је од стране њеног држаоцазаштиЕгена одговарајуfiим мерама у складу са законом, пословном логиком, уговорнимобавезама или одговарајуfiим стандардима у циљу очувања њене тајности, a чије бисаопштавање треfiем лицу могло нанети штеry држаоцу пословне тајне;

Држалац пословне тајне — лице које на основу закона контролише коришfiењепословне тајне;

Носачи информација — су материјални и електронски медији, глас-говор, сигнали,физичко поље и информационе базе података у којима је садржана или преко које сепреноси Пословна тајна;



Конку,рсна документација ЈН/2100/0043/2018 - ДЛXE

Ознаке степена тајности — реквизити (ознаке и onucu), који сведоче 0 поверљивостиподатака садржаних на носачу информација, a кojи ce стављају на сам носач и (или)на његову npaтeFiy документацију;

Давалац — Страна која је Држалац пословне тајне, која Примаоцу уступа податке којипредстављају пословну тајну; ~Прималац — Страна која од Даваоца прима податке који представљају пословну. тајну,те пријемом истих постаје Држалац пословне тајне;

Податак 0 личности је свака информација која се односи на физичко лице, без обзирана облик у коме је изражена и на носач информације (папир, трака, филм, електронскимедиј и cn.), no чијем налогу, у чије име, односно за чији рачун је информацијапохрањена, датум настанка информације, место похрањивања информације, ' начинсазнавања информације (непосредно, путем слушања, гледања и сл, односнопосредно, путем увида у документ у којем је информација садржана и сл.), или безобзира на друго својство информације;

Физичко лице је човек на кога се односи податак, чији је идентитет одреЕјен илиодредив на основу личнor имена, јединственог матичног броја граfјана, адресног кодаили другог обележја његовог физичког, психолошког, духовног, економског, културногили друштвеног идентитета.

Члан 3.

Пословна тајна и поверљиве информације се односе нa: стручна знања, иновације,истраживања, технике, процеси, програме, графиконе, изворне документе, софтвере,производне планове, пословне планове, пројекте, пословне прилике, 'све информацијеписмено означене као „пословна тајна" или „поверљиво", информације која, noд билoкојим околностима, могу да се тумаче као пословна тајна или поверљивеинформације, услове и околности свих преговора и сваког уговора измеfју Корисн,ика уПружаоца услуга. '

Свака страна признаје да је пословна тајна или поверљива информација друге странеoд суштинске вредности другој страни, чија би вредност била умањена aкo би такваинформација доспела до треТге стране. ;

Свака страна Fie приликом обраде поверљивих информација које се тичу података 0личности, a y вези ca Пословним активностима поступати у складу са важеЕгимЗаконом 0 зaштити података 0 личности у Републици Србији.

Осим ако изричито није другачије уреfјено,• ниједна страна неfiе користити пословну тајну или noвepљивe информације

друге стране, 1• неflе oдaвaти ове информације треТгој страни, осим запосленима и саветницима

сваке стране којима су такве информације потребне (и подлежу ограниченојупотреби и ограничењима одавања која су бар толико рестриктивна као и онаписмено извpшaвa'нa од стране запослених и саветника); и 1

. Fie се трудити у истој мери дa зaштити пословну тajнy и/или поверљивеинформације друге стране као што чува и своји пословну тајну и/или поверљивеинформације истог значаја, али ни у кoм случају мање него штo је разумно.




Члан 4.

Прималац преузима на себе обавезу да штити пословну тајну Даваоца у истој мерикао и сопствену, као и да предузме све економски оправдане превентивне мере уциљу очувања поверљивости примљене пословне тајне

Прималац се обавезује да чува пословну тајну Даваоца коју сазна или прими прекобило ког носача информација, да не врши продају, размену, објављивање, односнодостављање пословне тајне Даваоца треЕгим лицима на било који начин, безпредходне писане сагласности Даваоца.

Обавеза из претходног става не постоји у случајевима:a) када се од Примаоца захтева потпуно или делимично достављање пословне тајнеДаваоца надлежним органима власти, у складу са важеЕгим налогом или захтевомсваког суда, управне агенције или било ког владиног тела упоредиве надлежности, подусловом да страна која одаје Даваоца писмено обавести пре таквог одавања, да биомо r.yFiиo Даваоцу да се успротиви таквом налогу или захтеву;

6) кад Прималац доставља пословну тајну Даваоца својим запосленима и другимовлашfгеним лицима ради испуњавања обавеза Примаоца према Даваоцу, уз услов даПрималац остане одговоран за поштовање одредаба овог Уговора;в) кад Прималац доставља пословну тајну Даваоца правним лицима која се сматрајуњеговим повезаним друштвима, са тим да Прималац преузима пуну одговорност запоступање наведених правних лица са добијеним податком у складу са обавезамаПримаоца из овог Уговораг) кад Прималац доставља пословну тајну Даваоца Примаочевим правним илифинансијским саветницима који су у обавези да чувају тајност таквог Примаоца.

Поред тога rope наведене обавеэе и ограничења се не односе на информације којеДавалац даје Примаоцу, тако да Прималац може да документује да је:

• тo било познато Примаоцу у време одавања,• дошло до јавности, али не кривицом Примаоца,• тo примљено правним путем без ограничења употребе од треТге стране која је

овлашЕгена да ода,• тo независно развијено од стране Примаоца без приступа или коришfгења

пословне тајне и/или поверљивих информација власника; или• је писмено одобрено да се објави oд стране Даваоца.

Члан 5.

Стране се обавезују да he пословну тајну, када се oнa размењује преко незаштиfiенихвеза (факс, интернет и слично), размењивати caмo уз примену узајамно прихватљивихметода криптовања, комбинованих ca одговарајуflим поступцима који заједнообезбеfјују очување поверљивости података.

Члан 6.

Свака од Страна је обавезна да одреди:




• име и презиме лица задужених за размену пословне тајне (у даљем тексту:Задужено лице),

• поштанску адресу за размену докумената у папирном облику, кад се подациразмењују у папирном облику

• е-маил адресу за размену електронских докумената, кад се п'одаци достављајукоришflењем интернет-а

• и да о томе обавести другу Страну, писаним документом који је потписан одстране овлашfгеног заступника Стране која шаље информацију.;

Размена података који представљају пословну тајну не може почети пре испуњењаобавеза из претходног става.

Сва обавештења, захтеви и друга преписка у току трајања овог Уговора, као ипреписка у случају судског спора измеТју Страна, врши се у писаној форми, и тo:~ ,препорученом поштом са повратницом или директном доставом на адресу стране илипутем електронске поште на контакте који су утврfјени у складу са ставом 1`;. овогчлана.

Члан 7.

Уколико је примопредаја обављена коришfгењем електронске поште, Прималац јеобавезан да одмах након пријема поруке са приложеном пословном тајном, пошаљепоруку са пoтвpдoм да је порука примљена.

Уколико Задужено лице Даваоца не прими потврду о пријему поруке са приложеномпословном тајном у року од два радна дана, рачунајуfiи у овај рок и дан када је порукапослата, обавезна је да обустави даље слање података, и да покрене поступак заоткривање разлога кашњења у достављању информације да је порука са приложеномпословном тајном примљена.

Слање података се може наставити кад и уколико се покаже да тајност података нијенарушена, као и да нису нарушене одредбе oвor Уговора.

Члан 8.

Достављање пословне тајне Примаоцу, у штампаној форми или електронским путем,врши се уз следеЕгу напомену: „Информације које се налазе у овом документупредстављају пословну тајну . Документ или његови делови се не ',могукопирати, репродуковати или уступити без претходне сагласности „

Приликом достављања пословне тајне у складу са претходним ставом, на празнелиније текста напомене из претходног става, уноси се назив Стране, која је Давалацпословне тајне. '

Материјални и електронски медији у којима, или на којима, се налази пословна тајнаморају да садрже следеfiе ознаке степена тајности:

За Наручиоца - Корисника услуге:

Пословна тајнаЈавно предузеflе „ Електропривреда Србије"




Улица Балканска бр.13. Београд - OГPAHAK "Дринско — Лимске хидроелектране"Бајина Башта, Трг Душана ЈерковиЕга број 1,

или:

ПоверљивоЈавно предузеfге „Електропривреда Србије"

Улица. Балканска бр.13. Београд - OГPAHAK "Дринско — Лимске хидроелектране"Бајина Башта, Трг Душана Јерковиfiа број 1,

За Добављача:

Пословна тајна

или:Поверљиво

Уколико се ради 0 усменом достављању информација, информације fle се сматратипословном тајном Даваоца уколико je тo назначено приликом усменог достављања иуколико је 0 томе у року oд 3 (три) радна дана од дана усменог достављања, Примаоцудостављена напомена у писаној форми (у штампаној форми или електронским путем).

Члан 9.

Обавезе из овог уговора односе се и на пословну тајну којој су стране имале приступили су је размениле до тренутка закључења овог Уговора.

Обавезе из oвoг Уговора односе се и на податке Даваоца које представљају пословнутајну у смислу овог Уговора, a кojимa je Прималац имао приступ или је до њих дошаослучајно током реализације Пословних активности из члана 1. овог Уговора.

Члан 10.

Давалац остаје власник достављених података који представљају пословну тајну.Давалац има право да, у било ком моменту, захтева од Примаоца повраflајоригиналних Носача информација који садрже пословну тајну Даваоца.

Најкасније у року од тридесет (30) дана од дана пријема таквог захтева, Прималац је уобавези да врати све примљене Носаче информација који садрже пословну тајнуДаваоца и уништити све копије и репродукције тих података (у било ком облику,укључујуfiи, али не ограничавајупи се на електронске медије) које су у поседуПримаоца и/ или у поседу лица којима су исти предати у складу са одредбама овогУговора.

Члан 11.

Уколико у току трајања обавеза из овог Уговора, доТје до статусних промена кодуговорних Страна, права и обавезе прелазе на одговарајуТгег правног следбеника(следбенике). У случају евентуалне ликвидације Примаоца, Прималац је дужан да дo




окончања ликвидационог поступка обезбеди повраfiај Даваоцу свих оригинала иуништавање свих примерака и облика копија примљених Носача информација.

Члан 12.

Прималац сноси одговорност за сваку и сву штету коју претрпи Давалац услед кршењаодредби овог Уговора, као и услед евентуалног откривања пословне тајне Даваоца одстране треflег лица коме је Прималац доставио пословну тајну Даваоца. ;

Прималац признаје да пословна тајна и/или поверљиве информације Даваоца садржевредне податке Даваоца и да fie свака материјална повреда овог уговора изазиватипоследице које су дефинисане законом. ;

Члан 13. ;i

Стране fie настојати да све евентуалне спорове настале из, у вези са, или уследкршења одредби овог Уговора, регулишу споразумно. Уколико се споразум непостигне, уговара се стварна надлежност суда у Београду.

Члан 14.

Евентуалне измене и допуне овог Уговора на снази су само у случају да сусастављене у писаној форми и потписане на прописани начин од стране овлашfiенихпредставника сваке од Страна.

Члан 15.

Ha све што није регулисано одредбама овог Уговора, примениfiе се одредбепозитивноправних nponuca Републике Србије применљивих, с обзиром на предметУговора. '

Члан 16.

Овај Уговор се сматра закљученим на дaн када су га потписали овлашflени заступнициобе Стране, a ако ra овлашfiени заступници нису пoтпиcaли нa исти дaн, Уговор сесматра закљученим нa дан другог потписа no временском редоследу.Обавезе према очувању поверљивости пословне тајне и поверљивих информацијакоје су претходно дефинисане важе трајно.

Члан 17.

Уговор је сачињен у 6 (шест) истоветних примерка, oд којих је 4 (четири) примерка заНаручиоца — Корисника услуге и 2 (два) за Добављача. ,Уговорне стране сагласно изјављују дa су Уговор прочитале, разумеле и дa уговорнеодредбе у свему представљају израз њихове стварне воље. :

4~

1




НАРУЧИЛАЦ - КОРИСНИК УСЛУГЕ: ДОБАВљАч:

JП "Електропривреда Србије" Београд,Улица Балканска бр.13,

11000 БеоградОгранак

"Дринско - Лимске ХЕ" Бајина БаштаТрг Душана Јерковиflа број 1

31250 Бајина БаштаМ.П. (Haзив)

(Име и презиме)

Зорица ЈовановиТг, дипл.економиста (Функција)Финансијски директор Огранка


s~~`l~Ć 6.05.4-e.02.01.-441650/12-2018 Огранак „Дринско...

Documents