slavologia-_nixwritou_iwanna

7/24/2019 SLAVOLOGIA-_NIXWRITOU_IWANNA

1/21

:

..

:

:

:

..: 5081 : '

: .

2012


2/21

2

1. ,

,

3

2. ,

. .

.8

3.

13

.....19


3/21

3

1. ,

,

,

.

. (fileo

)

ljyboslovie = , .

, , .. , , ,

. , ,

.

( ,

, , )

( , , ,

).

. .

,

,

. .

,

, , , ,

. , , ..Kotljarevski :

, ,

: , , , , , , ,

.

L. Miletich,

, .

,

: . :


4/21

4

.

, ,

, ,

,

, ,

.

J. Dobrovski, P. J. Shafarik, V. Jagich, A. Brjukner, L. Miletich

. ,

,

V. Jagich. : :

,

,

,

. : 1) ,

,

,

2)

, , 3)

.

, . Iv. Lekov,

,

,

.,

V. Jagich . ,

,

. , ,

, ,

.

. ,

, ,

, , ,


5/21

5

. , 19

, , .

A. H. Vostokov,

, P. J. Shafarik . ,

,

V. Jagich

.

, , .

G. A. Ilinski, P.

I. Prejs . M. Bajngart

V. Jagich, , . (, , )

.

,

Jagich. A. Mazon, V. Jagich, :

(, , ,

),

. A. Brjukner

, ,

. H. Ulashin

Jagich

, , .

, , .

. Ulashin

, ,

, .

(,1958). L. Andrejchin: ,

.

, ..

.

. , , ,


6/21

6

.. ,

. , ,

K. Horalek, , .

.

, ..

.

R. A. Budagov

.

, (

), , , ,

, ..

( )

. .

, .

() , .

, ,

. ,

.

. ,

, .

.

.

. .

.

( ,

, ..)

,

. . , , D. F.

Markov : , ,


7/21

7

.

(rusistika)

(slavistika) CCCP, (bohemistika) , (bahlgaristika)

. ,

, , .

,

. L. Andrejchin:

( ) ,

.

,

(, ) . ,

,

.

J. Ham. ,

, .

,

, (bahlgaristi),

(rusisti), (bohemisti), (polonisti) , , ( )

, (aktzentlozi),

(morfolozi) .

.

;

, ;

, . ,

, , - -

.


8/21

8

2. ,

. .

.

: ,

, . ,

.

, .

, ,

, - , ,

,

. .

.

, .

,

.

, ,

,

, , , ,

.

.

,

: , , , . ,

.


9/21

9

,

. , ,

- ,

, . ,

, - .

-. -,

. - 19 Jakob

Grim Frantz Bol, , 19,

.

. Frantz Mikloshitch,

. -

. -

, , ,

, , ,

. , , .

Ferdinand de Sosjur, Jan Boduen de

Kurtene ,

. .

,

.

, ,

.

- . -

J. G. Herder

.

P. J. Shafarik.

A. Pipin, Ja. Mahal, O. Karasek, F. Bolman.

1896 Ja. Ivanov. E. Georgiev.


10/21

10

-

, ,

. 19

- .

: ( ), ( ), (

, ) ..

,

- : , , ,

..

,

-.

. .

. - Iv. Shashmanov - (1896).

- B.

Penev .

, -

.

.

, , .

.

: 1)

,

,

, 2)

,

3)

, -

- , ,

.

,

.

: 1)

2)

,


11/21

11

,

3)

4) 5)

,

6) . ,

.

: 1) 2)

3)

,

, , , 4) .

: 1)

,

2)

,

- 3)

,

4) , .. ,

, .

, .

Fr. Angels, .

-

-

.

, ,

,

.

,

, .

- ,

- .

. -


12/21

12

.

, , .

20.

, . Iv. Lekov,

, ,

.

, , ,

150 , ,

,

.

,

, , , - .

.


13/21

13

3.

19., -

,

. /

F. Bop

,

, .

1833- 1840

. Fr. Mikloshich ,

Bop .

150 .

.

.

, .

.

.

:

(, ),

(, , , , ,

, , , , ,

), ( , ), (, , , , , ,

), (, ,, , ),

(, ), ,

, , , , (

: , , . .

), (, ,

, . .

), ( )

(, , , , , ,

, )


14/21

14

,

.

, , , . .

,

, .

,

(

),

.

, .

, , . , - : .

, Fr. Angels.

. -

.

, ,

,

. Link.

.

,

G. Child. , , : ,

.

,

, .

. A. A. Shahmatov,

- ,

.

,

, ,

. ,


15/21

15

.

, . 2 .

. 3 2

. . () ,

. ,

,

, .

.

. , , . ,

,

.

,

O. Shrader.

,

,

. .

P. Krechmer, V. Nering , ,

,

,

, .

G. Child

, .

,

.

. Vl. Georgiev,

P. N. Tretjakov ,

.

,

.


16/21

16

.

,

. , , 3 2 . .

.

, .

. ,

.

2 . .

,

4 . . .

3 . . .

.

.

. ..

, , .

.

-.

,

.

: (satem . -

) (centum . ).

,

, , , , , ,

.

:

1.

: )

r l ir/ ur, il/ul )

, ) , )

A O.

2. : )

,

)


17/21

17

, )

I )

d ) zo za ) )

, , )

ti < -tei3. : : -ino,

-iko, -itjo, -tajo.

4. : ) )

, ) .

5. : ,

.

.

.

.

1800- 1200 . .

.

500 1000

2 1 . .

.

K. Brogman, Ja. Rozvadovski, Vl. Georgiev

, (

) .

A. Bajan, J. Endzelin, A. Meje, S. B. Bernshtejn

,

.

Iv. Lekov

:

I. :

II.


18/21

18

Iv. Lekov

.

.

1

1. Andrejchin L., Pred IV mezhdunaroden kongres na slavistite. Bahlgarski ezik,VIII, 1958, . 4-5, str. 306-308

2. Andrejchin L., L. Georgiev, St. Ilchev, N. Kostov, St. Stoikov, Tsv. Todorov,

Bahlgarski tahlkoven rechnik, III izd., Sofija, 1976.

3. Ahmanova O. S., Slovar lingvisticheskih terminov, Moskva, 1969.

4. Bydagov R. A., O nekotoryh obshtih problemah filologii. Filologicheskienauki, 1976, . 1.

5. Weingart M., O podstate slovanske filologie. Sbornik Filozofickefakulty

University v Bratislave, t. II, zes. 26, 1924.

6. Georgiev E., Slavistikata kato nauka. - Nauchen zhivot, VI, 1963, . 2, str. 5-9.

7. Ilinskij G. A., Chto takoe slavjanskaja filologija? Ychenyie zapiskiSaratovskogo universiteta, t. I, sv. 3. 1923.

8. Kotljarevskij A. A.,Pokroky slavistiky na Rusy, 1874.

9. Kudelka M., O slavistike kak sfere nauchkogo poznanija. Metodologicheskie

problemyi istorii slavistiki. Moskva, 1978, str. 18-39.

10. Lekov Iv., Ezikoznanieto kato samostojna nauchna distsiplina i negovite

vrazki s drugi hauchni distsiplini.Ezik i literatura, 1953, . 1.

11. Lekov Iv., Shiroki horizonti na slavistichnata nauka.Slavjani, 1961, . 1.

12. Lekov Iv., Slavjanskata filologija integratsija na nauki s dostojno minalo i

trajno bahdeshte.Ezik i literatura, 1976, . 5.

13. Mazon A., Le patrimoine commun des etudes slaves. Revue des etudes

slaves, IV, 1924.

14. Markov D. F., Nekotorye voprosy istorii slavistiki. Prace z dejin slavistiky II.

Praha,1975.

15. Markov D. F., Slavistika kak kompleks nauchnyh distsiplin. Metodologicheskieproblemy istorii slavistiki. Moskva, 1978, str. 7-17.


19/21

19

16. Maryzo Zh., Slovaru lingvisticheskih terminov. Moskva, 1960.

17. Milev Al, I. Bratkov, B. Hikolov. Rechnik na chyzhdite dumi v bahlgarckija

ezik. Sofija, 1970.

18. Miletich L.,D-r Frants Mikloshich i slavjanskata filologija. Sofia, 1891.

19. Rozhdenstvenskii Yu. V., Vvedenie v obstuju filologiju. Moskva, 1979.

20. Rozental D. E., M. A. Telenkova. Slovar-spravochnik lingvisticheskih

terminov. Moskva, 1972.

21. Ulaszyn H., O istocie filologii slowianskiej. Ksiega referatow II,Zjazdu,

1934.

22. Hamm J., O spetsifike razvitija slavistiki v neslavjanskih stranah.

Metodologicheskie problemy istorii slavistiki. Moskva, 1978, p. 119-145.

23. Horalek K.,Aktualni otazky dejin slavistiky. Prace s dejin slavistiky II. Praha,

1975.24. Jagich I. V., Istorija slavjanskoj filologii. Entsiklopedija slavjanskoj filologii,

vyp. I, Peterbyrg, 1910.

2

1. Georgiev E., Obshto I sravnitelno slavjansko literaturoznanie. Sofija, 1963.

2. Georgiev E., Osnovi na slavistikata i bahlgaristikata. Sofija, 1979.

3. Georgiev E., Obshttee I sravnitelnoe slavjanskoe literaturovedenie kak

nauchnaja distsiplina i ego osnovnye problemnye sfery. Slavjanska filologija, t.

16, Sofia, 1978, str. 5-18.

4. Georgiev E., Ocherki po istorija na slavjanskite literaturi. T. I, Sofija, 1964, T.

II, Sofija, 1965.

5. Kravtsov N. I., Slavjanskii folklor, Moskva, 1976.

6. Lekov Iv., Aktualni problemi na slavjanskoto ezikoznanie. Ezik i literatura,

1972, . 6.

7. Lekov Iv., Kratka-sravnitelno-istoricheska i tipologicheska gramatika na

slavjanskite ezitsi. Sofija, 1968.8. Lekov Iv.,Kahm vahprosa za metodologijata i problematikata na sravnitelnata

gramatika na slavjanskite ezitsi.Bahlgarski ezik, IV, 1954, . 2.

9. Lekov Iv., Kahm istorijata na sravnitelnoto slavjansko ezikoznanie vBahlgaria.- Bahlgarski ezik, VIII, 1958, . 4-5.

10. Lekov Iv., Po njakoi osporvani vahprosi v sravnitelnata gramatika na

slavjanskite ezitsi. - Bahlgarski ezik, V, 1955, . 3.

11. Lekov Iv., Programa po sravnitelna gramatika na slavjanskite ezitsi (1954-

1955). Sofija, 1954


20/21

20

12. Lekov Iv., Slavjanskata filologija integratsija na nauki s dostojno minalo i

trajno bahdeshte.Ezik i literatura, 1976, . 5.

13. Lekov Iv., Sravnitelno-istoricheskijat metod v sravjanskoto ezikoznanie.Slavija, XXI, 1952, . 1.

14. Levov Iv. Teoricheskata stojnost na slavjanskoto ezikoznanie i negovite naj-obshti zadachi.- Ezik I literatura, 1951, kn. 2.

15. Lekov Iv, Cheli I metodi na sravnitelno-istoricheskoto izsledvane naslavjanskite ezitsi I tjahnata vzaimovrahzka. - Ezik I literatura, 1955, kn. 3.

16. Nichev B. Sravnitelnoto slavjansko literaturoznanie v konteksta na

sahvremennata literaturna nauka.Slavjanska filologija, t. 16, Sofija, 1978, s. 19-

26.

17. Romanska Tsv. Slavjanski folklore, Sofija, 1963.

18. Romanska Tsv. Slavjanskite narodi, Sofija, 1969.

3

Beekes, R. S. P., , . .

& . , (

), 2004

1.Georgiev Vl. Iv. Duridanov. Ezikoznanie. Sofija, 1978, IV izd.

2. Georgiev Vl. Issledovakija po sravnitelahno-istoricheskomu jazykoznaniju.

Maskva, 1958.3. Georgiev Vl. Problema vozniknovenija indoevropejskih jazykov.- Voprosy

jazukoznanija, 1956, kn.1.

4. Desnitskaja A. A. Voprosy izuchenija rodstva indoevropejskih jazykov. T. I.

Moskva,1955

5. Ivanov V. V., V. N. Toporov. Canskrit, Moskva, 1960.

6. Lekov Iv. Kratka sravnitelno-istoricheska i tipologicheska gramatika naslavjanskite ezits. Sofija, 1968.

7. Lekov Iv. Otgovor na vahprosa: Sahshtestvuvo li e baltoslavjansko ezikovoedinstvo i kak bi sledvalo da go razbirame? Voprosy jazykoznanija, 1958. Kn.1.

8. Makaev Z. A. Problemy I metody sovremennogo indoevrejskogo sravnitelahno-

istoricheskogo jazykoznanija. Problemy sravnitelahnoj grammatiki

indoevropejskih jazykov. Moskva, 1964.

8a. Meje A. Vvedenie v sravnitelnoe izuchenie indoevropejskih jazykov. Moskva,

1938.

9. Moskov M. Zh. Bojadzhiev. Uvod v ezikoznanieto. Sofija, 1977.

10. Petr J., L. Rehacek. Slovanska jazykoveda. Praha, 1972.

11. Pizani V. Obshtee I indoevropejskov jazykoznanie. Moskva, 1956.


21/21

21

12. Portsig V. Chlenenie indoevropejskoj jazykovoj oblasti. Moskva, 1964.

13. Romanska Tsv. Slavjanskite narodi. Sofija, 1969.

14. Savchenko A. H. Sravnitelnaja grammatika indoevropejskih jazykov.Moskva, 1974.

15. Sulisirski T. Die schnurkeramischen Kulturan und das indoeurropaische

Problem. Le Pologne au VII Congree international des sciences historiques.

Versovie,1933.

16. Thime P. Die Heimat der indogermanischen Gemeinsprach. Wiesbaden, 1953.

17. Toporov V. N. Indoevropejskie jazyki.- Jazyki narodov SSSR. T.I. Moskva,

1966.

18. Tretjakov P. N. Finno-ugry, balty I slavjane na Dnepre I Volge. Moskva

Leningrad, 1966.

19. Filin F. P. Obrazovanie jazyka vostochnyh slavjan. M-L, 1962.20. Filin F. L. Proishozhdenie russkogo, ukrainskogo i belorusskogo jazykov.

Leningrad, 1972.

21. Childe G. Prehistoric Migration in Europe. Oslo, 1950.

22. Shahmatov A. A. Vvvedenie v kurs istorii russkogo jazyka. M. 1916.

23. Schrader O. Resllexikon der indogermanischen Altertum. Berlin Leipzig.

1929.

slavologia-_nixwritou_iwanna

Documents