LUT BO V, CHM SC V GIO DC TR EM

LUT BO V, CHM SC V GIO DC TR EM

Ca Quc hi nc Cng ha x hi ch ngha Vit NamS 25/2004/QH11 ngy 15/6/2004

LUT BO V, CHM SC V GIO DC TR EMCa Quc hi nc Cng ha x hi ch ngha Vit Nam S 25/2004/QH11 ngy 15/6/2004Cn c vo Hin php nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam nm 1992 c sa i, b sung theo Ngh quyt s 51/2001/QH10 ngy 25 thng 12 nm 2001 ca Quc hi kho X, k hp th 10; Lut ny quy nh v bo v, chm sc v gio dc tr em.Ni dung bao gm 05 chng, 60 iu: + Chng I: Nhng quy nh chung.+ Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.+ Chng III. Trch nhim bo v, chm sc v gio dc tr em.+ Chng IV: Bo v, chm sc v gio dc tr em c hon cnh c bit.+ Chng V: iu khon thi hnh

Chng I: Nhng quy nh chung.iu1. Tr emTr em quy nh trong Lut ny l cng dn Vit Nam di mi su tui.

Chng I: Nhng quy nh chung.iu2. Phm vi iu chnh, i tng p dng1. Lut ny quy nh cc quyn c bn, bn phn ca tr em; trch nhim ca gia nh, Nh nc v x hi trong vic bo v, chm sc v gio dc tr em.2. Lut ny c p dng i vi c quan nh nc, t chc chnh tr, t chc chnh tr - x hi, t chc chnh tr - x hi - ngh nghip, t chc x hi, t chc x hi - ngh nghip, t chc kinh t, n v s nghip, n v v trang nhn dn, gia nh v cng dn Vit Nam (sau y gi chung l c quan, t chc, gia nh, c nhn); t chc nc ngoi hot ng trn lnh th Vit Nam, ngi nc ngoi c tr ti Vit Nam; trong trng hp iu c quc t m Cng ho x hi ch ngha Vit Nam k kt hoc gia nhp c quy nh khc th p dng quy nh ca iu c quc t .

Chng I: Nhng quy nh chung.iu4. Khng phn bit i x vi tr emTr em, khng phn bit gi, trai, con trong gi th, con ngoi gi th, con , con nui, con ring, con chung; khng phn bit dn tc, tn ngng, tn gio, thnh phn, a v x hi, chnh kin ca cha m hoc ngi gim h, u c bo v, chm sc v gio dc, c hng cc quyn theo quy nh ca php lut.

Chng I: Nhng quy nh chung.iu6. Thc hin quyn ca tr em1. Cc quyn ca tr em phi c tn trng v thc hin.2. Mi hnh vi vi phm quyn ca tr em, lm tn hi n s pht trin bnh thng ca tr em u b nghim tr theo quy nh ca php lut.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 11. Quyn c khai sinh v c quc tch 1. Tr em c quyn c khai sinh v c quc tch. 2. Tr em cha xc nh c cha, m, nu c yu cu th c c quan c thm quyn gip xc nh cha, m theo quy nh ca php lut.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 12. Quyn c chm sc, nui dng Tr em c quyn c chm sc, nui dng pht trin th cht, tr tu, tinh thn v o c.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 13. Quyn sng chung vi cha m Tr em c quyn sng chung vi cha m. Khng ai c quyn buc tr em phi cch ly cha m, tr trng hp v li ch ca tr em.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 14. Quyn c tn trng, bo v tnh mng, thn th, nhn phm v danh d Tr em c gia nh, Nh nc v x hi tn trng, bo v tnh mng, thn th, nhn phm v danh d.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 15. Quyn c chm sc sc kho 1. Tr em c quyn c chm sc, bo v sc kho. 2. Tr em di su tui c chm sc sc kho ban u, c khm bnh, cha bnh khng phi tr tin ti cc c s y t cng lp.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 16. Quyn c hc tp 1. Tr em c quyn c hc tp. 2. Tr em hc bc tiu hc trong cc c s gio dc cng lp khng phi tr hc ph.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 17. Quyn vui chi, gii tr, hot ng vn ho, ngh thut, th dc, th thao, du lch Tr em c quyn vui chi, gii tr lnh mnh, c hot ng vn ho, ngh thut, th dc, th thao, du lch ph hp vi la tui.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 18. Quyn c pht trin nng khiu Tr em c quyn c pht trin nng khiu. Mi nng khiu ca tr em u c khuyn khch v to iu kin thun li pht trin.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 19. Quyn c ti sn Tr em c quyn c ti sn, quyn tha k theo quy nh ca php lut.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 20. Quyn c tip cn thng tin, by t kin v tham gia hot ng x hi1. Tr em c quyn c tip cn thng tin ph hp vi s pht trin ca tr em, c by t kin, nguyn vng v nhng vn mnh quan tm. 2. Tr em c tham gia hot ng x hi ph hp vi nhu cu v nng lc ca mnh.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 21. Bn phn ca tr em Tr em c bn phn sau y: 1. Yu qu, knh trng, hiu tho vi ng b, cha m; knh trng thy gio, c gio; l php vi ngi ln, thng yu em nh, on kt vi bn b; gip ngi gi yu, ngi khuyt tt, tn tt, ngi gp hon cnh kh khn theo kh nng ca mnh;

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 21. Bn phn ca tr em (tip).2. Chm ch hc tp, gi gn v sinh, rn luyn thn th, thc hin trt t cng cng v an ton giao thng, gi gn ca cng, tn trng ti sn ca ngi khc, bo v mi trng; 3. Yu lao ng, gip gia nh lm nhng vic va sc mnh;

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 21. Bn phn ca tr em (tip).4. Sng khim tn, trung thc v c o c; tn trng php lut; tun theo ni quy ca nh trng; thc hin np sng vn minh, gia nh vn ho; tn trng, gi gn bn sc vn ho dn tc; 5. Yu qu hng, t nc, yu ng bo, c thc xy dng, bo v T quc Vit Nam x hi ch ngha v on kt quc t.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 22. Nhng vic tr em khng c lm Tr em khng c lm nhng vic sau y: 1. T b hc, b nh sng lang thang; 2. Xm phm tnh mng, thn th, nhn phm, danh d, ti sn ca ngi khc; gy ri trt t cng cng; 3. nh bc, s dng ru, bia, thuc l, cht kch thch khc c hi cho sc kho; 4. Trao i, s dng vn ho phm c ni dung kch ng bo lc, i try; s dng chi hoc chi tr chi c hi cho s pht trin lnh mnh.

Chng II: Cc quyn c bn v bn phn ca cc em.iu 32 Khon 1-Lut bo v chm sc gio dc tr em Gia nh , Nh nc v X hi c trch nhim to iu kin, gip tr em c tip cn thng tin ph hp, c pht trin t duy sng to v by t nguyn vng; c trch nhim lng nghe v gii quyt nguyn vng chnh ng ca tr em

Chng III. Trch nhim bo v, chm sc v gio dc tr em.iu23. Trch nhim ng k khai sinh1. Cha m, ngi gim h c trch nhim khai sinh cho tr em ng thi hn.2. U ban nhn dn x, phng, th trn (sau y gi chung l U ban nhn dn cp x) c trch nhim thc hin ng k khai sinh cho tr em; vn ng cha m, ngi gim h khai sinh cho tr em ng thi hn.3. Tr em ca h ngho khng phi np l ph ng k khai sinh.

Chng III. Trch nhim bo v, chm sc v gio dc tr em.iu25.Trch nhim bo m cho tr em sng chung vi cha m1. Cha m c trch nhim bo m iu kin tr em c sng chung vi mnh.2. Trng hp tr em c nhn lm con nui th vic giao, nhn tr em lm con nui, a tr em ra nc ngoi hoc t nc ngoi vo Vit Nam phi theo quy nh ca php lut.3. Trng hp tr em c cha, m chp hnh hnh pht t trong tri giam m khng cn ni nng ta th U ban nhn dn cc cp t chc vic chm sc, nui dng tr em ti gia nh thay th hoc ti c s tr gip tr em.

Chng III. Trch nhim bo v, chm sc v gio dc tr em.iu28. Trch nhim bo m quyn c hc tp1. Gia nh, Nh nc c trch nhim bo m cho tr em thc hin quyn hc tp; hc ht chng trnh gio dc ph cp; to iu kin cho tr em theo hc trnh cao hn.2. Nh trng v cc c s gio dc khc c trch nhim thc hin gio dc ton din v o c, tri thc, thm m, th cht, gio dc lao ng hng nghip cho tr em; ch ng phi hp cht ch vi gia nh v x hi trong vic bo v, chm sc v gio dc tr em.Chng III. Trch nhim bo v, chm sc v gio dc tr em.iu28. Trch nhim bo m quyn c hc tp (tip)3. C s gio dc mm non v c s gio dc ph thng phi c iu kin cn thit v i ng gio vin, c s vt cht, thit b dy hc bo m cht lng gio dc.4. Ngi ph trch i thiu nin tin phong H Ch Minh trong nh trng phi c o to, bi dng v chuyn mn, nghip v, c sc kho, phm cht o c tt, yu ngh, yu tr, c to iu kin hon thnh nhim v.5. Nh nc c chnh sch pht trin gio dc mm non, gio dc ph thng; chnh sch min, gim hc ph, cp hc bng, tr cp x hi thc hin cng bng x hi trong gio dc.

Chng III. Trch nhim bo v, chm sc v gio dc tr em.iu33.Trch nhim ca c quan, t chc trong cng tc bo v, chm sc v gio dc tr emTrong phm vi nhim v, quyn hn ca mnh, c quan, t chc c trch nhim:1. Tuyn truyn, vn ng, gio dc v bo v, chm sc v gio dc tr em;2. Pht trin phc li x hi cho tr em, to c hi thun li tr em thc hin quyn, bn phn v pht trin ton din v th cht, tr tu, tinh thn v o c;3. Cung cp dch v chm sc, tr gip tr em.

Chng III. Trch nhim bo v, chm sc v gio dc tr em.iu33.Trch nhim ca c quan, t chc trong cng tc bo v, chm sc v gio dc tr em

Chng IV: Bo v, chm sc v gio dc tr em c hon cnh c bit.iu40.Tr em c hon cnh c bitTr em c hon cnh c bit bao gm tr em m ci khng ni nng ta, tr em b b ri; tr em khuyt tt, tn tt; tr em l nn nhn ca cht c ho hc; tr em nhim HIV/AIDS; tr em phi lm vic nng nhc, nguy him, tip xc vi cht c hi; tr em phi lm vic xa gia nh; tr em lang thang; tr em b xm hi tnh dc; tr em nghin ma tu; tr em vi phm php lut.

Chng IV: Bo v, chm sc v gio dc tr em c hon cnh c bit.iu43.Hnh thc tr gip tr em c hon cnh c bitCc hnh thc tr gip tr em c hon cnh c bit bao gm:1. ng gp t nguyn bng tin hoc hin vt;2. Nhn lm con nui, nhn u hoc nhn lm gia nh thay th chm sc, nui dng tr em c hon cnh c bit;3. Tham gia chm sc, nui dng tr em c hon cnh c bit ti c s tr gip tr em;4. T chc cc hot ng h tr tr em gim nh hon cnh c bit, phc hi sc kho, tinh thn v gio dc o c.

Chng IV: Bo v, chm sc v gio dc tr em c hon cnh c bit.iu54.Tr em phi lm vic nng nhc, nguy him, tip xc vi cht c hi, tr em phi lm vic xa gia nh1. U ban nhn dn cc cp c trch nhim pht hin, gii quyt kp thi tnh trng tr em phi lm vic nng nhc, nguy him, tip xc vi cht c hi; to iu kin cho tr em c hc ngh, lm cng vic ph hp vi sc kho, la tui trong phm vi a phng.2. Cha m, ngi gim h c trch nhim gi lin h thng xuyn vi tr em phi lm vic xa gia nh gip , gio dc tr em.3. U ban nhn dn cp x ni c tr em phi lm vic xa gia nh c trch nhim to iu kin tr em c sng trong mi trng an ton, c chm sc sc kho, hc vn ho, tu dng o c, phm cht.

Chng IV: Bo v, chm sc v gio dc tr em c hon cnh c bit.iu58.Tr em vi phm php lut1. Tr em vi phm php lut c gia nh, nh trng v x hi gio dc, gip sa cha sai lm, c thc tn trng php lut, tn trng quy tc ca i sng x hi v sng c trch nhim vi bn thn, gia nh v x hi. Vic t chc gio dc tr em vi phm php lut ch yu c thc hin ti cng ng hoc a vo trng gio dng.2. Vic x l trch nhim hnh chnh, trch nhim dn s, truy cu trch nhim hnh s i vi tr em vi phm php lut phi theo quy nh ca php lut i vi ngi cha thnh nin.Chng IV: Bo v, chm sc v gio dc tr em c hon cnh c bit.iu58.Tr em vi phm php lut (tip)3. Tr em vi phm php lut b x l bng bin php hnh chnh, hnh s cch ly khi cng ng trong mt thi gian nht nh, khi tr v gia nh c U ban nhn dn cp x phi hp vi c quan, t chc hu quan to iu kin, gip tip tc hc vn ho, hc ngh v h tr tm vic lm.4. Trng hp tr em chp hnh xong thi hn gio dc hoc hnh pht m khng c ni nng ta th U ban nhn dn cp tnh a vo c s tr gip tr em c hon cnh c bit, to iu kin c hc ngh v c vic lm.

Chng V: iu khon thi hnhiu59.Hiu lc thi hnh1. Lut ny c hiu lc thi hnh t ngy 01 thng 01 nm 2005.2. Lut ny thay th Lut bo v, chm sc v gio dc tr em nm 1991.

Chng V: iu khon thi hnhiu60.Hng dn thi hnhChnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh Lut ny.Lut ny c Quc hi nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam kho XI, k hp th 5 thng qua ngy 15 thng 6 nm 2004./.