slik rri.ijk adiiit.i 1. ieqdabtrlsa,
TRANSCRIPT
-6-SLIK RRI.iJK ADIiIT.I .A,I3T,i
dr. Sr$u' Budhihartono(Uaircrsitas Indonesia)
feeag!€x iats
Adu ajarn atau adu djago temasr:k dalen. gmre folliiore jang disebut bexga&ger_JaEiegn (tclkgces)r5";rg sB_
1*:-"*ia tergolong dalan golongan @tpartJ.y verbal foikJ-ore); dan karena adu 4jan ri.ipergurakan un_'buk berdjud.i, naka" ia ,iapat digolongan lreCaien goloagan qenna_
e of charrce ).&lu ajam adar'ah pe:naina:r rakjat jang saa-ra-u populer di-
be?re'apa tenipat di rnd'nqsia, .Dacia d,jroan seber:-. pendjad.jahanpernainani ini djuga roerirpalcan permainan lralalg-a;: atas. Facla mAsa pendjadjahari pernainan ini dia*ggap kr:ra:rg beradap, sehinggakurang dapat menariii rcinat icarangan terpeiadja:. .seterah kerneg.dekaa;r pand'angan dari d,jaman pendjaffahen tersebut aasi-tr ber-beieas, seiringga
'ralarrpun s.r.ld.ah ad.a bar,jah .oeoi.:rat deri kalang_an stss, nanun diLaksanal:an setjara seiabu:ji2.
?r*isen dr. ilud.i:iirartono, lralaup,_n ditulis seijara popu-na{alah ini"seorang jang sg
inenprxijai hobi me
1. Ieqdabtrlsa,
Id,r+, qieberbedae tetap?uLlsan ini aCneoPuqiai r4ina,jang jagia nearlainnja.Sesual pengg€fta
pun tjaraprrr baugrlrakan,
i4enrrut beberapilander jang bise
. la diketahui sesBerbeda haJ_,rja dandjing atau haidapat meniisnati
e
viLised,.
llanrun dectikiirri rnerupakan kegr
iang klta, kegena:RadjaP d,i Djqys .1nasukan kesenangarIcesenangarl jang a*mesih kita lihat slag{ I) nisa}nja krtau djimat€ lain_ jSjerttap legenda ?j
ler, nanu:r d'ia:iggap penting uiltuk diruat. ,ler-anPeniing liarena diti_il.is berd.ascrkair
^oengetahuanring menjaP.silca;r djalannja adua: ajanr sertanelihara djago2 aduan - Rec1ahsi.
atau bentuk
-os r3!rrJo!+ uep SiirTe.i;'5ururug 6SE"'eT apuTl; epuo8al 7e11*af6
'r{l:n+ urii3uuqepiiou Ttr{Dq 3ue[ -u1eT a+uur.rgp nB?
. ? inqnq.rad rs1;o:1 geftrndiueui uc:fefq.rederl ululesTu (i TBET
.:aqurs{Jeq :p3e .-.3ua,re:1os u1:1ii'trr::; ef'.r7esTs +1?LITT BlT{ i{Fsetrt
ii uJopou rreirnfp ei:ed rit::iiiBg ',.iefi+ BJ{€quau Suef ue8ueuasa)i
.r+Ens rmqecin;au ucfe u'eqe lrlaua3rrelo>i) ue.Sueuoso{ ufifnsuir.. ,ii rre)iq"q r1-rr €.rl3+ir€snji Tp Sieqellnad nele enefo Tp aBgpEu
'E?6Bq n€+e seT€:1 luue8uau"r li€pr? Srre! ue;raura$aq 'eq1>i Suef
-.oiu liaueu TJIE? ue>isTJl€.r'.ip 8wf -en1 ue.re'.ueFeq u"]iBdnrau Tri.r.- .rapu?el1r1 uuneuoSoli Er'tquq TnlitsTp sna€q rreTi{Turep unuIEI{
i.) u=p pa-m?Tnc rlTqoT ne?E lloTo+uT q€,'p' r?€uD1Tu":I;H;:Jiref 33ue,ro ulrr{Bq uesa>i TJaquiar'rr Suef re1 TEq n€+" Fuilpue
*rerifq.ud 6r;I:n:i np€ +€I{TTo'L* ri-e;elia5e>1 ue8uep EIuT€I{ €peq;ag
'u€fe ";pnpe "rBuoF3ued q"T€p€ Srre;roesas TnqB+a:{Tp eT
.-i -*nun rmFuepritcTlp efuleqe+rfeiu r:"1r:n.muoiu eslq Buef .rapu€T
; riereue8a{ -rre{€dnJou Tuf ue.reuio8a:i 8ire.:o ede.raqaq +nfiiuall'uaieur8
:cI1p .Fi:ra! erref6 aiiBTT+sT :{p[ueq rnrdnelen t;nreq .mdue$4 rnd
.,TSTp eqBTT?sT eq'eur (rJnpe .mciiref1 Srref efu.reiraF'uad Tmsag.afuugel
-. -v,odst rnrdneu :i13o1oq1sd 61a1sos g18es qe€Tauau u18ug 8ue!.'
"]ia.rau EFuq nele .raura8$ued lpefpueur rt!+wn +€uTut gefunduaut
',ii:lFunur 8r:e[ u>1e"roru 13eq lsdpuisap n+€nxs q€1.ep€ TUT uesT1n.tr
ii'a1pe rmfa ,xerira88uo<I r8eq ue>1qesldgp .re4ns trde1a1 repaq.raq
* .iJis! uellro8uad enp q?1ups rr€npe uefu uep u:efu uanpg
'uEE't?TqFpqr 'T
'L-
diu lqoq -reCr:r,'j;a':j
"?;-s '
€s 5uc[ 3u-e ;oo: -.3-':'-:"'-"'
'Ttr-r Li€lP iPuu l;:-t,: . ':-' '
-ncloci :.rrlios s1a".i;; : *
'71 ;';'::-=
-3ue1e:1 TreP 113uT'rad 1z i-:
-daq -qrs"u +nqetJe+ -;"---
3oua4 q"Ta+os '.ie i'rzr::; '
e3Fulqas (dePe"raq S-ie;:;: iEru epeg 'se+E ucii.r=P:' --rrcqt fpefPuod';::,14oc's
--:--^:
-1p "ralndocl le5u=s 3:'=i -
-ffii6"d uzBuoloS :L-T::?: :
-TJn ur:q?ra.,3,rod1P ae fe i'::
ffi-as 3rr= 9'1 se-=3:'r:J, --nalluaQ nele Effi :=-;
leTsauopuT SE+TSJ+A'1;--'\,ouo+$etlTqpn8 .niSS '+
dJarah ksnatlan lnueapati dttangal ?ohdJqrt saat adu qia,ncrl{rakan buktt betapa trrgnJE kegnoarar tsb. Beberspa p'*tssasti bahkan {erase m.,ruat tuu.san iaengcnai. r4iir' ad* a_ian atau pembebasan padjalE p@alalgaa ta4if, t,icn.raj6 sedjadi Asahdurer Balt jang dlperktrakaa dari tbp 1149.ihiurrJa ba'gsaa di asia nmprurg'ar kegscaran Jag h-,rir be.e€ilaarr, naka aduan aJaprar uerupalcan kege*:raa jag rps 41lcerral di Pilry1*, Iairralrr l,iuangthar - br.ht=n sepdi ke DjgponS. Di ,ieksilco dJuga &*rena' adu ajcn, u=.lau;rn dj*is q_janda agalc berbcda.Di Berantjis (&anane) aea djrqa peaggenar ad,rran ajc.ruung_*la karena Perantjis dulu nerupakan Jang {iperr,m d{rraFsfgx2 Ast& tenggara seperLi InaocUina dan ltuengthor.Senjadjiaa ad.u ajarn mqre&g berbada darl daeah ledaccahrad,ajang niengadu setJara
'atrrrai jairri taapa =enberi a'etz atauneriotons bqianp tubui: (Ajatu), tetapi dJuga aia Jcqa s@gadJa menasa:rg tadJi dari piseu bad.Ja jang tadia. Di tsati ngt:ttot serasrtara peirrilis prn@asangai? pisau l;saor-. trdjne' u4oa"ia'n disaner JarS bersifat upatjara keagenaap dea sifahja -adalah larrba"rr rragi deuata' ?jepat selesafuja gatJera rr=n -rnengut,jurn.r.s. deJc.i: edald nerupal:an haf ;ang =.oOo*,Dr'eberapa *aerah lebth *enjukai adu aja clara keado'.:r alairi*hr tanpa penoepelan tartjip bua.tan (arti'is;ir). pertar'l_ngan ber{ialan lebih lama d,sn neirarg .kalahtrja- tergantug kgn&-r;ruan ajan.
Eiasanja kit* nelihat' i:eriiarirpu:nr ajsr cari d...ra seg:i :
, terspai
hada
seniii
kea c
Kediiar konCis
aja,,p .":-i,bakatp jar€ lebii. r
tau ajarn2 res. D"iu€
ri. senua ajan ter:aIndia dari Xs6x (gajang tak kena-l net;.rjana perna-h ke aeo.Aja*Z jang kemucia:inaJ. .lceiaudlan dike.:ef.
_ jans h*ju dapat g;r_Diluar pufau llali a;:ajarn leler) lrerupal..,waan mas j::Sp1
ruEia,L_..;nendcpai teilpat sete:aiam kelasr jatai a.iaadalah 4janp d,ari tssjr;
2. l.ienner.s.iapir.ilr-per r b ire_.
penggernar aje.,:i adjan lcekalaagall (tmiru_
,ii:.i, ka:,ens. apabir ^ _-
*ns
Eas
sg
u1:1.3rnru: r;*:sciilp ffiTij -':fc'ilil Tloclirloid e1lclude euoiilli tT*Tp
lretr;rctlTTouied 11sei1 r"rrp rrmfL? np'e q-ediuer"l riesue'p:1o]i ixeg
€J,tequtar.r trt:prfuou-l qTClsT u.frle$"Tq -uEi'tpE rrafe'rtue33uo6
"ffirc- 'z
':1o:13ueg 1,raP 3rirnfu LIETDPE
l$Fql ffiq"litr+ ETTq npeTp tfueq Suef urrefe Tuleg 6seie>1 ''rre[e
efuuurl.q 'uTET i;rref 1^rep litul+ L]TqoT JEJE+os qrduroq leCepuau
LlTsEii-i TuT +13"es tedir:es -'io>;8rieg r,rfu un'cinc-ie'^r 6SFr4sEiil 1r?El{'
6r,41s1eq 1efundulou-r TEuo-1Tro+ Fu'et 3uefe ue:pdn;roru 1;ro1a1 umfe
- uoTrlil r,plB) uel,u-es duepatd ':lo;lFueg zifief" TTRII n€Tnd "rerL1g4
.ureJ'rg Frru;ro usrnq E+Er",j LloTo ?uqTTTq ledep eflrer1 ..,ouef
-- eu€Epaq-:ocl (setcedsqns etle;roclaq t8ei leue{Tp upTpnri'io):l T"u
- aqTp 8rm! s.olceds 7 Suldmas'rp .reqasrs+ {reTplllito}l Stre-f 3ue!ry
'l?TsouoPI{I o:1 qnu,*ed Frref
er.glJrr5 epJ€?ua+ TlquFs T€q€dTp e:ieu fcp-rofi:eur TEuaI :'ie1 8ue[
- eluoEetp TEuoliJa? (Tr{8;rrrfi snTfe5 - sn1p3; rasv TJBp BTpUI
'j€fv .snTTtrF siius3 uETEp {oSElj.LIe+ Srref :1eu.ra1 umfe snuas TJ
-Ep T€sE deF8uielp e;reF8ual elsy TP urefe eFn[6's"'r 7r'rafe neq
Fe ?Tr€rro+TpCIl1{ el€[e laep SulpueqTp l3TTci qTqeT Frref 71=qeq
- rre?uop lniiirin 7':nle deFilu-e1i: e.reEFuel €TsV TrBp 7uefu
'iic€.teiiTTaunci i:ep rueulqiued eped 3rm1ue3'ro1 le8u*es €ucu:eur irrer
Tfi#""|;:;*ffnnJ'#=ffi>i'€npo)I-.TTqrETJo+ q.priEq qoTo u€;in+ue?Tp leFues I iuenueS
-€{ ?uef uaie TB?ueutru13qc1a:iu6p Ue1ruin'I o'epeq
Tel >1t:pr+ tmqeq refuuepqrrd se.re4 te[u:iep11 'aed
-o !+ trreln:;';rd 1.rei:ulg8ueui ne+E Tn{nurcrl! ?nqos'ra+
-6-
r$[c erF-li=- ': -:
; 13as ErrP i.si =
6{ 3mr1w3:o1 : [tn;:-
-r.'"re+rad '(TITsTi;i't91u ucaPee:i ElSi) 5
'qe11na Stel
- rrrep e.ra!1cdn cft:;
- e!u1e315 rlEF tiaEr
npz uanfP+ ??ir€'Ili
EuI TI"g TC '@fP€?
T#uas Ftrug EP" .ta*'i
n€?€ a?€T€ TraqEa:
tpa€qeJaEPe{ q"JoE1
.pq18rrq.i
..'+B.fcPTF uerti.:adlP
€unurruele tr'np r
-n sPre[P unCr'e'itrt
6[g a:1 ledws uag
TT unEn 8ue! ::'a.e:
Taq .rSduaq Siie! w.6?r[ FI:
Bfpl3s eluPsrc tl-E np" zqT rpT T:r
+.rd edreraqa€ .q
'cfsfe nPE +E?s E
,a-10-
dah tjurdag atau tjatjed.. Ajeu djadi jaiasi ajm jang diang-gap siap unluk diad.u.
tht'uk nend,apatkan ajailZ batk naka li,ita harus memillki fu'agooern"tjek d.an leiqn:t jrug balk prlla. iien:udi.eu: iamz tersebuthita persiJ-anglcan dan kita serahl:an peneliharaar:nja pada sg'seorang jang menrar:g hita pertjajai darr ahli dalem mernpersi-
apkan ajem aduan. Biasanjs ha:rja pedjabatZ jang nnurpu berbg
at deniiician C"an tenage. alili da1an biCang tersebut ki'La ke-
4a1 sebagai i:p.tp&. Ajan aclr,ran biasa tiCa-c dipertaru:rgi.;an sg
be}.ur:-O btitan, lcarena dianggap i,-f'arghja casih banjakjang.raqan. Botoh harus tahu'biia ajan siap diadu aiau be-
J-:rg mhtree botohLah janol nembina dan nerei*at a1*2 tersebutsendiri
- :, i.
Telmik per,relS.haraan ajom atau penbi-caa:t berbeda dari -botoh ke botoh, r,ra.J-aup"un d.ernilcian ada pol: pers.r':ssr"
;.::t-ir"SanJa seorang'boioh pagi hafi sud.a.h -,,-:iai neiatih -i.
ajarnnjc- dengan 1ari2, rnengajuur diates tJi aiau nelenparlcsgg
nja lcetebat ate,u sungal je.ng nenga-lir. Tetapi ada djuga -!,,,jang pa.gi seicali sudah d.j:nand:il:*r dolgg 3.i-r hangatrair di-ngin aiau air teh beLsi. J,e.p aiau kaj:r ktrlal- *ib=sa-hi da;r di .
u.sapl<an d.ibr.3ian2 tubah seperii bar,rair sajapr seki'r,ar anuse
dlatas pundffil-elrcr Can kepCa. Iiei:ludie-:a kepala ajan disqbur atau dise:rp:rot ajr teh basi sehixgge bergidik-gidikrse-]cedar menjegarlmn aja:r dan rnembangLi'"kar refl-ec reaksi ter-lradap.-puln:1an laual: jnng mendatang pc.d.a saatZ bertarung.Me-
ngusap air atau ruernbasahi pada pcrgi hari sering djuga dise-bu-t trygl" seteLah dipiC.jat atau dir:ru-r, sebeniar kenudian
ajal kite lep:s dilkena a:gin ratul be
rAbar.. lieng_mb3; a
an fisiic, ke::ela a;dan nung!.lin ie::iaLuSetelah d.iurba: ke=,ibagi isi pe:.utnja a:ajan. Biasanja kiietau dag!:S tjatj:,. cirita djedjall.,e-n buresanping kesesal;a;r. .,-,nasi tjsra derikia: itu} meraperkuat otoi lbernaf.as cialan keal.aejarir menclapat puJrula:aenim buf-ka:r heraa,i;o.na_i
diba:.rah lraliLrlidj ari rsud,ah tentu nenjesa!_penting untulc latihanSetelan Loioh biasa::jeielhari - F_ap*e_ dari pa;bar*ah terilc natairari 4jPi j-ni bail: bagi deja i;a;'an suda.h tjuln+ ic;e,i.i^.^ r., .L<_Li Laqarc flaU fnq:lii:i-E a'"l,Ca!.,an bahr,ra setjara :l+ sebeltm,{iaflu_d.ibau.diCjerang (O.id;ee,,-,r) aii,
WpT+ uE[13 TT€Ies l:rles drie8ueluqo:{ E$BqTp'{tp€Tp EnrTeqes Tr
-eq e314 €n0 .+Er'log dn}J'n!+ urefu q-5sr; ereflas ar{q"q u"]i€pu"E
8rrcg JTE umrTTu:au neut }iPpT+ tre'c
- a.Ios rr:a4e 8rra1s iedues sn€q rrerreueu +En{ dn4n[4 qBpns uEg€
€Tfg 'e8e1.roc1 4eas eped utef€ Ts ueq€+ efep 18eq;ileq p1 1d
-ts+a+(4nqeur >1eFe uep urasnErla{ umle rnele T'r?l1€+eu {TJa+ WI{eq
--c6 '5,.ie1s 00 ?T - O0 9T irefp T€durcs 13ed 1;rep 6d'6tf - Treqe+
-Eln qTJo+ qan"qrp Fun-m:11p snJa+ 'lefe efuaseTq itoToT ri€Te+as
'TreseJ:euJod rreqlleT )F1+1i11 Sugluad
eFnfp rur IicToT eFEu.cqag 'Tr€sEJEuJad rre:iesofuaur nq'ua+ upp11s
lirraleqrurfuocl uelqeqe fuou rrep (q€ilT ueFul're fprp-+TTtl{ qe"i!€qTp
- u?IlB.r'ep.rad uue.re>i irerle48uo quedl €ulope*EulOl€xFq r'?]iTnquryuat1
leclep 8ue[ ;reqeT q?Ja"prp Tqn+-Tqn+raq u€Tn>'prd ledepuau ure!
-e uaSrnr.ze:p*ad urelep elueselg '+BJes ilEEpsoq ir:elep sEJsuJaq
- qT?€TeuI Sqdureslp sn8eqdoseo u€p JoqoT qo?o +€rul'reduiou 4n1
-rn ueernrFo>1 lefrnidureur ffi ?nqos €+T-1 rraT)iTtrop ere!1 lseu
uETJoquaA'?EqulnsJag e!urre:19.ro33uo1 €uo're{ rre}iesoso)i Sqdues
-Tp efucralaueu €q€sn'raq -#Pg€ 5s 'reFe a?ETnq ua{1regpsgp ElT{
rreTpnu€q 1p3+ Ts€u w1ede4 rleda:1-1ede{Tp qe[+e[+ Fu-'rFep ne1
-e T'i+€Iaq u'uFuap qe8rra TsEu ue:{TJaq''iraTfi e11q efrres€ijg 'uege
T$ s"Ji€u lieuiT+ET 13eq lee;rieur;aq e8nfp u€p efuln'rad 1s5 13eq
)i"IxnT 8rre! coieui T.raqmoff eqoh €+T{ ImTpnua{ JEqrnTp q€T€+aS
':pruo3 nTBTJo+ ug:iFunm rieP
- ltso8 Frre;nrri urdFrrr.rr,:1Tp nTeTos 8ue! rrlrelra €uo'fl3{ 6:11s13: ue
-€utqruod rffiTr3p tfq+.te Eu1'4uad le8ucs rmfu "reqrin"r-3u€i^l 'Fqffi
+nq.3s €+Tli map (+Tuaur 9T-0T) urual ude'rcqoq lpr?rm u58uc eua:i
;rc8e 8u-urar1 Fue! quduol nege indurn'r Suetiegp sudel e11>1 crfe
usTpnllloli J"+iioqss T
-esTp eFn[P 3u-5'ras 1Jc
-e?{' trrl}J€+Joq Z+€€s IjF
-ro+ Ts{"oJ :€TJa.I - >
-os 6:11p18-q1p1F'raq c*
fiosTP tmte eledarl Fi6snuc JE+Tlies rdtles
: !p wP T'.{es"qTp 1?G:i
-Tp rT€61e8rreq rF E
tFnlP ePt id':1o1
Ta:1.xedr':o1or'r n"+e T13i
- qT+"Teru'i€Tnr I{"pIl
'titat:rms.red ''Tc
- TJ€P €PoqJeq i'FEl-{'l
+nqas;el Sruele ien
-oq nele nPelP <ie-i
>'Pgueq qTsE ts!
Es uer48m*1led1P :
-o1 E4T4 +nqes;a+
Eq.roq nd-i:;neui ?rrat 7
-ls.ledtnour $a1ap ri
6s eped e[wme'req1
1nq."s.la? e@fe il
oEefP r:{rTluau sr
-FrreTP Srief wg;
u€{JoposTp ffil{oqos efu1ees Ear
'z
-L2-lblau setelah djar lzl 00 siang ternjata tenbolok sud,ah ko-song, berarti ajan ticlak sakii;, kita boleh nelberi makan gg
bah jarig biasa djuga disebut nggabah. i'lenr.rrrt kepertJajaai:gabah atau padi lrering tsb d,apat nenger5rgkan tubuh sehlng-ga berbadan s5J<ap da"n tjekatan. ?etapi JanS djelas gabah
jarrg tadjar,r tadi setjara talc langsr:ng djuga rnengasah paruhjang terdiri dari zat tanduk.Sehi:rgga pergeseran antara gabah (tcutit gabah) dengan zaL -tanduk tsb :nenjebabkan paruh roendjadi tadjs: dan biLa ter-djadi goresan luka pada paruh karen:utja na),a dju;tru rnenim-
bullean callus jang nanoerheras si par.:h. S.cC.aii tentu rnenbe-
riican gabah tidaic dibenarl:an bila tenbolol i;id.a.rr kosong a-tau rnulutnja luiia, rrisalnja lcarena :radang.
lefsEan i?S.P. .b qgi. peqhJelm gag
Pembinaan fisik sadja tidaklah i;juic.:p tiala "',enpersiapicaa ajare untuJ< dibar,n kegela:eggang atau ireJa.::gen. Pad.a bebsi
rapa penggsnar jang sangat berpengalara-n 'Cepa'i; nel-ihat $e-pintas 1a-lu l;er:nggulan dan keicurangan2 aja.rlralaupun aCa
djuge jang setengah tachju-l. Uisalnja di Djav-a 3jggpg_e3gpgl jang berlubang (seperti luu:ipang alat pen'cibuk padi) ti-dak k'aat untul'; dipertarri:i, artinja m:n3l:i:r dapat rnenang ull
tuk pertaruhan icetjil" tetapi djangan dihe:apkan ':nti-rk sua-
tu pertaruhen besar.Ajanr d.engan tjengger ja.ng tixggi (sin3-ie eonb) biasanja l:u-
rang dapat bertahan, maka banjak jang nelakuiian penotongan
terhad.ap tjengger2 d.siiiJrian. l,iernotong tjengger a'i;au memper-
pendek tjengger biasa disebut pgage-l-i-" biasenja dilakulan -
kalau kita beraa3bentuknja, hanjatinggi. ?jengg"rngganggu reobil-iia,Bila setjara fisilajan tsb harus diidjenis jang lcr.nqlgAjar: aduarr nuda b
pulculaanja, tetaoitidaknja si botoh:baik atau tidak. A:tidak pernah nerengliesempatan si niisu!:nis ajam aduan se:ijor atau riemberikadikenai cljuga sebagrI,femberi kesempatan inempertebal mental s
senentara botoh netedilorurg, bunjt kaokbesar artinja dalan:Sete1ah4aSkaliarba ajam kita dengaa tbih tinggi kelasnja inbara&- Berbeda d*gu.abaran biasanja fue.idari krrlit. Sehinsgaperketji]..
'1p[1o4;ad
-Tp T [pE+ "uoi?:i e+nq
"+13ur ';eu-trl3tniuroq e.SFugrleg '+TTir{ TJ'Bp
- nledes TreqTp nele sr'.q8imqTp (nTagp) T!?4 efueselq IrB,r?Q€:
- +EEs epud 6FueF8uelol'.:p rm8mr.reqeod rre3uap €poqrog 'iiE-Fq'f
- +nqosTp TuT rreeqofq;ied,,neFrm;e1;ad r:ep efusep-r1 133u5+ tlTq
E1 neqe 1efpe.ropas Bfq:{Ep11es 8ue[ urele r:e8uap "+pl
ue.fe eq
-o!?i:au sn;Er{ E+Tri u€-ipnulal Tn?url TJaquiou TT€}i g E ? ({llTo+as
'oFegp Ts i.ieTueraqe>1 leFueuos €uTquloui ltrB1€p e!u1q,{B ,I"soq
1e.8rres ue8unar:1 uIaTPpTp T,l?ffit Ts T.irep e>1o€:i Tftn"q r3rmrn4lp
8r.mf-pyni urefe ae11]iosTp efuo8efp ue:lsedeloiu qo?oq €.m+uaurcs
- rreiigpa '{TSTJ iIeqT+cT ue{Troqlmu u!€Tas T€?uatu leqalaedueut
e8nfp Tn+un ,refpeq-.3uou {n+un imnp€ i:refe ueledureso.=; iJaQuell
'Jose riefe nelu xrfes l:m[e le8eqas a8nfp T?ua{Tp
ueTriTuop effigv '1nr1ndrp rln+tm alrreledeq lr1TdaqiliCIur nele 'rof
-o1eFu rq€To:l;eq qTLTI{a+ uc)i+€qTTraduau Ful.ras uenpe ute[e slu
-e[p ds{nq Auel''fr 'eluTl1p Tn{nuleil qn+un (psnu gs ueleduaso:;
]p+ e88ulqos efr'rue.t'ie1 Trrep T{Tp ie{Sira38ue;reur qeu'roci 4EpT?
lede;r lre8uap rrl€Toriraq Escrq lireq Suef imgg '>{epT+ nElE :lTEq
clrrpri+ efqqela4raq riTurlal qe>1ede +"r{TTan uio+oq 1s efuryepl1
{BpT}as +nqosfio+ Tn?un ueFu-ap ueTLl€TaqJerI tde1o1 defrnrelnqnd
uep rrr=roq'roq :#;il":T:"L;tffi-Htr #rj:i:
- eui"[" ireFuop ire:13l-m.re1;edrlrelr ue8uep Eqog+Tp snJeq qs+ t{EtE
€rt*ul eu.mcluras diufnf+ de33ue1p qepns raefie :11s13; an:fqas eltg'uefels Tq"Taqraq s€+TTTqou nSSireFFu
e*u lei3rres eFnlp >1o1ud1p qepnu rrteTss TS,,'uT+ 'ra!8r^'a!1 '-5!Fu!+
- nT"TJe? e!u;ra!5ua!1 n.rlsnfp efurre3rre;m]ie{ efimq te[m1r'1uoq
>iT€q qs? Ere!" t,'€gTrTqET e.na!1os el{qeq uedeFFue'rcq E+T{ nBTB{
-9T-
4l
Ajen jans telah df oa--^-- ._. ,
langgang utru ,,t
dia'nggap tjulfl4P dapat diketengahrian rcei,.ge-
1tP j** .'**iT:;3;1mnH:
;:,' atau ;*-
ff-'ffJnffiiT:-* l*, dan rnarna ",ffTn"ffS'rdah tentu mengguna,lca;? kamus? prinbon jang naut j Bahken _ff'JtrTJ?jens s*nal*' ,..,.r*, i,*"g*a*J ur*o*, kurung-rqiutr pada pagi ,,fi
-ffiT#T rali aian te:.sebut kuku _m untuk b'ergebrak herus .qao,:-.i :-:i* T"t"pas aian dikalang-al untuk b'ergebrak hsrus **Soui
pqqv ri?-L€pas aian dikalang-kurqiuk tadi. ,";. ;;:"::,": T*;u dengan arah saat lsr
,:::*ffi;tr;li:TJffi;#iaentjar* tupian arau i,nhju, -noffiff=*;f,ffiT;_u#
adu, di Djar.ra ditrenal ,*ioeri-;u;"h (ta;ui:) _ rlrata iarrg tak pertJaja" cLr*! traJuhJ - rupa2 sadja j
Di beber.apa ciaerah ada prrla botoh jang isti.ner.ra, ilatanja binfiffi:'.,,; i:J-'JffJT, : *,.J _ff,,,l' p u ku, ann j a
istilah u:iun kad angp cris eo*,rJ;;:"lj#Jflr;:llTJ .Seeg..lrcL.saau.
?ernpat ln€jlsndrr o*^,, _-_,
kara'gen ; ;in;ff T'il;t**:grta' qian razin disebur
il i.j iirJTi tida,r berdasar.ffff=_:"fffi
"Tff__-
:**r#l?lffitr :,T:r.:ff:: ;*n:; .sa ajarn ,** n-off,lrffi"o"]o'an karena iida,rc k
iipi:rggir* r r*r, llir;::":
tesdriterr i.,arer.eketrci penontoa tiBeberapa ajaa jadisekitar kalang:jang ne::at.iu:i atruijran,lcegBla,,rgga
den eeiuperbarrO:ng:
ta kenaJ. sebqg€li ;&abila ada lcesepanenarik :ninat paratentukEur oleir l<ond:at narrding darr a6;Santmg sel;ali i:epase.ng tadjinju. AjalPatlcqn Lar.rar:
ririnta ,*";l ;;;'trja ; lebih tua, tel:aJa lebih pandjajr, d.SebeLrm suatu per_barubih dahul.u (dibasahreseliudjur badan clilep
<dilcorolii deagan bulu alrang telings dikiLikeijuiup seasitii terh^;.
.t::.n tentu baruan ;.=;,:idak berisi arakan i(eia]!al<a biasanja d.ibcri l'aSebel.Lrir drarulai penilik
-_--1
*Jo+ nq€+T.ioqwaur Efrl?spTq L€8uu1a:i >1g1purod TETclr1p iralToqag
'.r1e .mdiref+lp efipq Sne! Tst:u T-roqgp elueseTq €]i"ii
'sEJe{ l'eri€u TsTJoq }t"BpT+
csrrfp 1de1a1 'Fuoso:1 u;aToq ,{epT+ yroToquo? q€neq n+uo? LiEpnS
'uaiofled depeq.rol JT+Tsuos dnrlnfq
urp epe qrseirr efulsqeo.r rrotrl:o.r uelude e>ruTtqTp u3uglol Eue>i
-BToQ uEp UtrlidT>15u1s"ra+ aJTpuoT :re8e nlnq ueicop T{o;roITp-- rresuJiauJed '?usqnT
tu,useq ur€:i sB$1iap C.egp uepcq .rnfpn:1os
TuriBf dlenefc "ser{Eq - i{odai 6c1.re4e!g uTg€sEqTp) nTnTiEp qTq
51.re1 TqesuqTp €s1lrq r,m!e ;n1nuryp ueFrm.rel*ed n+Ens ultTsqog
'1sp Fuufpued qSqeT elu
- nTl:fp r.ele Frie8Fu-rd Streuour {1BFu1q qTqeT ten4 qlqo1 3 e$u
pslu >iTsTJ rrullTqoToli irpe snri?r{ TrD1e[ 'ffimf:tetA e+uTlu
-au: ZiiEr.rEl e[r$ari;.in tgp.felos qTsTJ c.reflas 8r:a[ uenel ue>11ed
-Epuoilr .r€lins e[uese1c1 cnr:f6 1p 4o>13ueg aI@!V 'ulirrfpcl Saus
-'r3:{lOri rrr"ep 1.$rB efet luqlTeur qo+oq trelapuedo}i TTB:10S Fimlue.8
Ee4 u1:13wnu T1eg Tp ntrTEI I eluueneT riTTTuroui irep Sugpwu 1e
-€s T.r€p 5u-ngrre8*a+ ?€':ues e8nlp aiefc lslpuci qoTo lll',)in?ua+
-Tp uTeTos uefe ufupp:; sr:euq4 'rp*eqod e.red leur;iii {TrBuoTil
)p.+ulr de?uoqos irerle.rqo€gp ueTpnun:1 trelqedesCIli €p€ eTTq€d?
'qTWtr 're8eqas T€uoli e?
-1:16r:!urmr,ieT Tq,ieq uefe ue8uep eluumfe uuiFu5pcq+adilpcr ueF
Sir.cpue+ irtliTnls.hliou >inqTs ti"pns Uqo+oq FwS3uelaoqa{ u3}iunJ
-nlTp tmToqas 'qcuelad e?Bqo lreqTJaqaou n€+B 1rmitru;ou Fi;e[
epe gedues ue8tre[p e8efpgp EfueseTq irep ua8ireTerl ire+T]iosTp
8rrr.rruip efrcsugq EucFFrmloF rrnrn+ rre>e Srrraf unfe ede"reqag
'+Tiies €+T;opueu qBpT? uoluouod 1:1e>1
- EftDiTT"qas nE+E ruoluoued eT{e1 leue8uaui Bua.rtl}i ue+Tripsox
-qT-
es?.rour :i?pT+ rla.r;33:
Fugqos s".zoli liepr:. "iar
- Sur.rrri eli"r'i 'uo?I;o-;::
'ug .r€+Trios Ja+aiFz:
sr:nTes Srm.re:i T:4I-uia qclre+ r.ruSuecicr r l=+nqesTp rilTztT ue.fu u=;l
' ( ?? J€q t? f C -ut uei:'*':pu )
'TTr:quro>i ;re5as ipc ip:i;e[uueln:g..d 4rdae e33r
!q efireic:i {.-l"ro;a-t1sr €;
I eipes gedn; - (tFi;?,Tp emq I{ETeri nele 3:=wp cfrmcFrm.:n:i ?El3F'
.mFl +€Es qc.rt ue3uep
"l'-FrreTeqTp -urefe sudala:
- n{nq ?nqos;o+ r'.,= fe 1
-Fnr.m:1 +€{op1p 8-*epe-a
- uuriq€g i +n€.'ur SueC :
-€p ;re8c rmle EuJ€rt ';Srre.ro edu"reqeg 'ngeFp l
-€g ne?E qT"q T.r?q T;
-a8',: e:i rre lqe8ue+€lTF
-16-lebih dahulu bagaimana perati:ran adian tsb dan biLa dinjatatcan kalah atau nenang.Taru-han tiikimpuli.:an oleh pecnilik ka.rangan, karena dia jangnernpunjai hak atas uang serra atau tjuk sebesar tofi uliri t*a-,'ann T'aruhan jang dikmpulksn terlebih dajrulu tsb disebut -t,a-::uhn;r dara.n_ Tidak sernua penonton d,apat ikut taruhan da_lara, tetapi ada t .ruhgjl&gr jang bisa berubah setiap rond-edari pertarungan. aduar:. ajara tersebut r-mtu,k di Djakarta b!asa berla'gswrg 5 x 15 menit c.itanbah 10 nenit atau kuranglebih 6 ronde : Di sementara daerah d,i Djar.ra ad.a jang ber -langsung 5 x 15 menit clttarirbah I :r zs ne:ait, setiap ronde -cliachi-ri dengan menberi icesempatae si boioh nembasahi ataumeng-airi ,:'- aje.rc. Tetapi acls. lceketjr-ralian misalnja di Dja-lra.d'imana r,'c. sjarat bahwa d.jalu haru+ diasah terlebih d.eJ:glu agar ln:r-'rang tadjam d.an jang nengasa*h itu harus dii-akukanoleh fihalc larra;'rja, ApabiJa saat mengasah sampai terkena -saluran darahnja dan rrerd.ara*h, rnalia sebagai huk,,mannja ajar:osi lawan iersebut tak d.apat d,i airi saat istirahat antar --ronde j
Taruhan luar - aclalah iarr-han ra:tuk iiap rond,e, misalnja siA nerid'jagoi ajan )i pada rond.e pertama, kenudian paca rondekedua bo-l-eh sadja rnendjagoi lar,rannja misa.lia ajam L Hanjabiasanja aja:r jang menang angi* d.a;:. d.isebut Unegi dan ke_rnungkinan nenangnja lebih beser mend,apat taruhan lebih l;e-tjil, sebalikrrja ajam asor jaLni jang diberl clibawah anginnendapatkcur tarrr.hran jang lebiir besa: bila raeaeng.fetapi ajan jang ngeberi pad.a nerrrirlaan rcarena',setjara fi-silc terlihat leblh - rrisalnja lcarena. i:inggangrli.a lebih be-
sar, lebih ti.::1kesekian dapatI,raka kita kenalnang jang lllggqkalau lcdah harIbrena,taruhar
-ican pad.a acldr :dan kernenangar i&'anr din;ataleaneninggallcan sirsrkalah <ienikian s:merupakan ajan je4ang atau bahesa
aedo$ djadi rebu;ja:n na11 jar:e telnja dan dilenp.a.r<:Aj*e jang nu:gt-irnja sangat disaja::dalam arena terlih,rena kondisi saat :
segai? ^oenilik ta4i
ajaanja dari gelangjang dianbjl. sebelugah agar djangaa djrraasih dapat diperba:tu saat alcan menffegharganja sudah tururbalk biasa:rja banjak
TT,roqulom qrseui 8ue[ 4e.fwq e.Suesegq ]iTEq
i:ftnllirqoe e;cq gdeqo+ unJtx+ tppns efrre8;reg
Ufircfv .T8eT uuFut:pq ro8efpuoiu rrelip +€Es n+
TTrqffifT@-@m ne+€ rrirEq.redTp qedep qTsBrrr
.8rrap'rng+ rcfu gpe.fp ue8uu*fp JqES€ i{BF
- 'ftiau dffib"t'rtii +r,qosip ueTliT;uop :too{ un:lfaqos T5qureTp Su's[
:iJ.. \i i{r LL-i LirJ:ofuou rre{"+€guoiu uep FtreSSuelo8 TAap efuuep" .ij?rrc8uoiu {11+m rprraled e;reci u-rfpT e+uTru Tp"? {TTTired ue8es
r8eis :{ap!+ €}iElu .>lTeq 8rra.flDi efu;esgur n+T +€Es TsTpuo{ €uorr:,i 8lreuou uede$?q €pE {€pT+ +€qTT;o+ €ua.re rmT€p
Suepes +""s n+€s ETrg '€fu{T;riuod qolo ,?r:efeslp le8ues afurtTq "e/"roun?sT efurqela:iroq 4Tuqo+ tsuoJerl uplSrnrru Siref 3uefg
; eqsod rp+rm Frreuauiad eped uai.redruopp r.rep efu, -,o+ lrqure8uoru .x8po>ios +Eq€qTp i3fuT{€)i trleTe>l Fue! lT€g urBf
11"rados {€pT+ Rfir.:tl I Suo.rc8tp }1n+un up?nqor TpEgp T6Fdd: --defe1 11;r:odes rmdcfuqiseli .@op6"d €l{E!0 EsErpq neqe FTFT
nff urefe qnqosTp u"p efrre3;req Ep" {e+ 3w! ur.fe ualedn.rour
'ipuTp {n+m 1Fe1 ue:ippueTF iedep }ie+ qeprs rf,eT{Turep r{€T?{
.. i-y"TT€{os"ures eiep.raq rj"? q'apns Sue! efrnpsnui ue}iTeooSuluout' :?q.e r+"ni r:ioe>1-{sE}iroq rrep TJET €TTq Li€T.ell ire>1e1e[u1p urely
; TpB+ opuo.r ricT{os u€qn;fe+Jad T,rep ue8ueuaue}i u€p
i sqeTelie:{ T?+o+ qe1epe efuesezq rre8ulpirel.rad .r1qce eped ue1
:",tBTTp Erna! tra.refequred E>leur Zcppuld esrq JsnT wqr]re] ,Euo.rey
'-t000T 'dg .refeq $ntrq g€T"{ neT€{
T..-.3+o+ refpes *1009 .c{6 ledepuoru efrieq elp p88un Fue[ Bueu
-eu 8ue[ nBTB]i Tu1ef A : T nB?E qSde qe1.r+sT T€ua{ e+Tq €{e1^1
.ofoT elefureq Bua.re{ .Tl"qTp 1pefpuoru i{Eqnroq qedep ueT{ase{
- opuo.r eped s8uefpired r1TqoT efurpfp nele g83ug1 q1qe1 6;res
-lT-
-aq qTqoT --$l3rr5-9-*-1-- ''-:i
-TJ e;e f 1as'BueJreli -u?::T':
"Fu:ueu "Tzc. '::;
u13ue rpflr:qrp 1;eolP 5-;:'
-a:; qTqeT u€'-{n€+ leie;;r-oI utlp @Fffi +nqas::' -i
u[rreg T uele ti;-1esT; :,opuoJ ePcd rre1Pr-t'uo:' t=r=
1s ufulestul 'ePuo; cirl? T
-- rB+u! +€q€Jr+sT +Es ;umfc efuueusuinii rt5;qas :
- cueliJe? -radures rPs=3ua:
u?{nxcTrp sn.rBi-I n11 i=::-frqup qlqaTre+ q€str-lF s:--':-
-e[C tp e[u1es1ur rle1-r''ll
nB+e Tqes€qutoitr qo?oq :s
- opuoJ dqleg '?TL:ar cz
- .raq Srre! ePe atelg 'P
3ue.m>1 nE+B +Tuar: 0T :i"
. ?q e+re:isfg TP >F+ttri +r'q
opuo; del1es q€qnJeq Es;
-4p tfei{nff+ 1n>11 leoep
- +nqasTp qs+ nTnq'e-b qIi
-E{ Tr-rq /0T ;ieseqos 4ni
Siie! €TP €ua.:.e1 srre3ue'
?qeguTp €Tlq tr"P qs+ u?l
uefg u?TliTrliop lr:cselq
uEp uT>j8rmui :r
rrL.po;oT
,iCnclcn
Tnr.{€+o}iTp
,.;fiues
.!3Jl?L{
.
;3e1 {n+un
-L8-5. He.ga eiea artrfr,.
Ajan blasaaja diniLa:i bulcan h*j* meljlat warna atau _utas (ei. utes) tetapl djuga batat uerHatrJJa jakni teh_nikr den kerasnja prdci:lan, daja tahan terhadap pukulan danketjepatan" HalA tersebut tidak dapat aiOiaa-atau dididiktetapi merupakan bakat baman ajan. Berbeda halnja d,engan _
ffffiffi:#s d'auer d'arr mental Jans serias terganrung
Hobby atau kegemaran terhadap ajamp aduan atau adu aJam ba_njali segip Jang raenertukan studi lr* "o."o.roJi ,** tekun,prediksi tentang baik burulojs ajam atau bakal menangnja a_jarn tidaidah didapat dengan sekeCar sad,ja.jda ha12 jang mungkin negatif'dir.ihat dari segi moral miselnjc karena djudi atau rnenjiksa binar**;-;;; tida& djugasediJ<it segi. positifnja- I(arena petjinta ajara ad'an djugasangat sajang terhadap ajam'nja, bahka' seniqtara ibu' jangkebet*lan sang Bspak menggenari ajem berasa tent:ram d,arr pg lda Bspa42 ngelojor ke Steanbath.
},1ungkinvisinasjaraicatraasihteht:lrnlrn.Ial.'t-^^.-
sebagai sesu-atu rces'emaran j*-;ilff* ffflffi#:: ,'cultured atau unciviJised,, rnaka Bapaftp terpalcsa sernbun;ie _
;
;f;J:"-*ung dalam linskungan terlutup ;"** rekanp se-
Sqnoga bahan fui da murfaatnja bagi jang bennlnat J
Aaonim
19SO Kitar
!i, t
Anonim
(z) se+t
Ahodj
l..9TO n?he C
tor EiDeeL X
i,iijhofi
Noto Su
19i.6-L91? nllencn
Indie e.
hlra. 126
.z2T - gzT .u{r{
d8ueii uo6 suraP.raqsutY 61 'or\
- qts-ffi'Tropas uFlpp u€AB1 do lqcolaS uou"Hr ZT6T-9T67
o+o.ms o+oN
'+ioqflN
snuT+rflet{ - re8aquoaEfiC-[Su ('Ut ea1 9AT TeeC
"oFffIffiW1rf tmT
'uuo.mfi q€sv Jo uo11d1.rcsul o+?Td aeddog oq6o
'y o],I1rlPlS I^I'Id tofpouqv
; +Errpul.roq 8'w[ P'a
-ss Auu4ed rraSueP dr.gnAra
- ZTgunquios esqcd.re? e-Fda
-- 8se.mq oSuurg TJeqE3: :s
- TlrT rre;eiIle8eq qalo c:s:d
sd l.rep umJ+ue+ ;s::;aq si8w[ 7nq1 E.rc?ueres ;;-:1:-c
t8nfp u?nPE urcfi: =i--11:=cu8nfp {ePT+ Tde+e?
33m:==
?sTul Tr:.rotu 13es 1;:P ::='e[p:s ;:
-e efuEueuour Te:Pq n?i: =t*tle+ 8ue! lscl"rasqc =l-cq urfc nP" nE+E u?i:F: Z:
8ur1ue3.ra4 8u1.res Siri t- ue8uop E'gtrfrq
"gaqrag '{TpTpTp ri?+ir €ulq5p +:c
ir€p uETn{nd dePeq.rel ircq
-qo+ TtDtBg cfqqelaq;aq
- n"+€ eu.relr 1eq11au efw
"eTlts uootbtr u13s tTl
-Tpar'
(e)ulTuouv
o96T
ur.ruoEY
s
-6T-