145

Slkmbinaoietis Stierne.

(ftrpn før k jtødflfe laps lMHø*>

©anbljeben, Æunbffaben, 2)r;ben og STroen ere forenebe*

19. Aars. Jr. JO. Den 15 Februar 1870. PHis : 6 Sk. pr.

i Sabernaffet i ©alt 2ofe 6itt) ben 27bc Stobbr. 1869.

(gxa ,.Deseret News.")

9Jaar SBrøbrene lomme Ijjem fra bere8

9fti?ficn, glæber jeg mig »eb bere§ 58ib»

neSbijrb. ©fterat be ere gaaebe ub i £ro

og fyabe obfblbt bcre§ 2tti§fion meb 3@re

for ©ub og atter ere tjjemfomne, fok be

altib SSefyageligfjeb, ©læbe og fibt'fe. Hrt-

ber bereS grabærelfe føle be bereS 9Mi-

gion8 SSærb, faalebeS fom SBrober 9Jeeb»

r)am r)ar gjort, og be tomme ubilfaarltg

til at fætre bereg Sib til ben tebenbe

©ub og føge r)an? §?eilebning, tbj be

forftaae, at ber iffe gibe8 nogen anben

Sfiagt etter Snbfltybelfe, fom tan opljolbe

bem. Waar be lebe i Dbfylbelfen af

bere? pligter, enten t/er etter anbre ©tc-

ber, erljctbe be attib 2rjbtgr)eben8 93elfig=

nelfer, tt>i ©ub8 SSelfignelfer tebfage ftebfe

$an8 trofafte Retlige. Sftaar 9J?ænb og

>Qbinber lebe efter @bangeliet8 gorffrtf-

ter og obfbtbe @ub8 Sobe, føle be fig

attib ttyffelige, men naar be obertræbe

ljan8 2obe og SBub og forfømme bere8

pligter, ere be attib urolige og ulr;ffe»

lige. 2>er gibeS ingen anben faa fiffer

og fyffelig SSei, fom fceftanbig at føge

ben Sllmægtige og Mibe regferet efter

^an? Sobe.

SSi ere, fom et golf, altib blebne

lærte, at 2»bigt)eb er et af be bigtigfte

5princiber i ©ub8 fftegjering ligefaabel

fom i atle anbre SftegjeringSfbJiemer. Un-

bertiben fommer jeg til at tænfe, at bi

iffe rigtig forftaae bet gorfyolb, x>\ ftaae

i til ©ub og til f)beranbre, og at mange

golf tage feil af Sflangel baa (Sftertanfe

og en rigtig Dbfattelfe af be Sobe, fom

genbøre tit @ub8 SRige. jetter iffe funnc

be fatte be SInfbarligfjeber, fom fibile paa

bem, fom enfelte Snbibiber etter fom

©amfunb betragtet.

Det er »leben fagt, at £)rben er

Rimten? førfte Sob. £bi8 bet er £il=

fælbet, bitte bi, jo nærmere bi fom 3n«

bibiber tyolbe 08 ©ub8 9?ige8 Sobe efter-

rettelige, befto fanbftmligere funne err)o!be

t)an§ Smit og SBifatb. ©amfunbet er

146 lak af 8®ib|tc 3o^>ii Sa&lor.

organi[eret efter biSfe Sobe, Snegler og

3Eiffe, ligcfom -Sforben og aUe Sling,

fom fyore berttl, regiereS beb Sobe, og

§obebformaalet for alle SPtyiløføftyeré

©ranffninger er, at ubforffe t)uaE> man

Haloer Staturens Sobe og løfe benS Dp=

gabe. §oi8 be graoe i Sorben, [øge be

at blibe befjenbte meb benS forffjetltge

SJtineratier [amt bereé forffjetltge 25e-

[tanbbele, SBcerb og (Sgenjfaber. Ulftcono-

men efterforffer .£>immetlegeinerue, og£o=

bebformaalet [or t)anS ©tubium er at

opbage Sfteglerne, r/» or efter be regiereS,

[amt ben £urttgf)eb, f/bormeb be bebæge

[ig gjennem 9iummet, og bereS lobmceS«

[ige gortiolb til t/beranbve. Stoget Sig-

nenbe er Slilfcelbet oberalt i Staturen.

Ogfaa SJtecfyaniSmen og enfyber anben

Sling, f/borom bi funne banne øS noget

begreb, f/av [iue be[temte Sobe, f/bor=

efter ben regjereS. 2)er gibeS ligelebeS

Sobe, f/borefter ben menneffelige Statur

regjereg, og [om f/ar Smbfløbelfe paa f/ele

©fabningen. SJian benæoner biSfe Sta-

turene Sobe. fiffet regiereS af biS[e

uforanberlige Sobe, ligefaa 33armen, (Slec-

triciteten, Suften, $anbet, 3)»J>, plante-

og SJtineralriget, [aabelfom alle Seftanb-

bele, t/babenten be ere lebenbe og bebæ-

gelige eder ubebcegelige. Sllt er unber-

fa[tet Sobe og (Sgenflaber, fra f/bilfe be

iffe funne afbige.

gra be tibligfte Sliber b,abe SJienne-

flene opretf/olbt biSfe Sobe og ©fiffe og

babe Slib efter anben oprettet og forføgt

forfijetlige SftegjertngSformer, faabel be-

[potijfe og inbffrænfet monarfiffe, [om

oligardjiflc, republifanffeog patriard)alffe.

Slfle ere be bleone for[øgte, og t/bor og

naar[omt/el[t Stegjeringer ere blebne inb-

[iiftebe, t/«r ber nøbbenbigbiiS bceret Sobe,

tt)i en Sftegiertng [orubfætter, at ber er

Stogle, [om blibe regjerebe, og [om til

en biS ©rab b,abe maattet opgibe bereS

iilft/nelabenbenbe 9tettigb,eber [om Snbi-

biber til ben SJtagt, [om regierer bet

£ele. SUtfammen i gorf/olb til 9tegie-

ringenS grit/eb eller SDefpotiSme. SDiSfe

©iunb[cetiiinger ere bel befjenbte. §oil-

fen[omf/el[t Siegiering man enb unber-

tafter [tg, og f/bor fri benne enb er, b,ar

ben bog Sobe, [om [futte abh)beS. Mtgolf nr/be iffe \aa [tor grif/eb, [om S8e-

boerne af bette Sanb, ber fortrinSbiiS er

et gvit/ebenS Sanb, men alligebel maa

(Snt/ber unbetfafte [ig be Sobe, [om ere

gjcelbenbe, b,bor f/an opf/ølber [ig.

3)et ©amme funbe [igeS om &irferS

Sobe, f/babenten be ere romerjl* eller grceff-

catt/olffe eder [ecterijfe, i f/bilfen gorm

be enb monne bære. SDe t/abe I)ber tfar

bereS forffjellige ytegler, fom SJteblem-

merne maae oberb, olbe. 3)et er bel [anbt,

at enbeel af bem t/abe meget ube[temte

Stegler, ©runb[ætninger og Dogmer, men

ber er bog altib »tSfe Sprinciper, b,bor>

efter bet forbenteS at SJteblemmetne bille

rette [tg. SJtenneffelige Sobe funne [teb[te

foranbreS, men bet er iffe [aalebeS meb

Staturens £obe; be ere lige[om ©ub,

bereS [tore Dpb,ab, uforanberlige. §biS

en SJianb [pifer eder briffer bet, fom er

[iabeltgt, og fortfætter bermeb, er ber en

af Staturens Sobe, [om bil bringe t/am

ttbltg i ©råben. §biS en SJtanb er en

SDranfer eller en SBettr/ftning, eller ober-

trceber anbre a[ Organismens Sobe, [traf-

fer b,an berbeb ftg [elb og bltber et Offer

for fine egne baarlige ^»anblinger. <S>aa-

bant falbeS for Obertræbelfe af pfyr>ftjle

Sobe. SDer gibeS og[aa moralffe Sobe

og ©amfunbSlobe, jom bet [orbenteS at

SlUe bille b,olbe [ig efterrettelige, forfaabibt

be Jjaoe unberfaftet [ig bem.

Seg b,ar unberttben tcenft, at »i,

[om et golf, b,abe be frie[te S^rinciper og

[tørre ^anblefrit/eb enb noget anbet golf,

jeg fjenber paa forben. Stogle funne

maaffee toenfe anberlebeS, men jeg bi-

beb,olber min ^Inffuelfe. Skg b,ar iffe

Sale af SSlbftf 3o&n Satjlor. 147

fcannet mig benne 2lnfluelfe i en $a\\,

men jeg er fommen til ben beb mangey

liaT$ Doerbeielfe af benne ©ag, og jeg

antager, at benne »ør grifyeb fommer fra

©ub, fom er Dpfyab til grit)eben, Ijbilfet

bebifees x>tb fyané fyele §anblemaabe meb

SRenneftene. J£>an t)ar oplbft o§ beb

Slabenbaring og neblabt fig til at meb«

bele og fåunbffab om fig felb og o?, om

bet $orf)olb, bi ftaae i til t)am, til t/ber>

anbre inbbt/rbeg, tit forben, bi feeboe,

og til £ib og (Sbigljeb. 3eg tanter, fyan

r)ar gildet oé mere omfattenbe ^Begreber

enb noget anbet golf, og at t>tt er ber-

for bi nobe mere $rit;eb. 'Migebel er bet

unbertiben banfleligt for 2Kenneffene at

paaftjonne ben forbeelagtige ©tiQing, be

inbtage, og be SSelfignelfer, be npbe, 3)e

fole omtrent, fom 33rober 9teebfyam t)ar

ubtrpft fig: „$eg bibfte iffe, fybør ftore

SSelfignelfer jeg bar omgiben af, faa=

længe jeg bar fjer, førenb jeg fom ub

iblanbt anbre golf." 3eg formober,

at Slbam bibfte l)efler iffe, f)bor ftore

SSclfignelfer, ber tilfløbe l)am, førenb fjan

bleb ubbiift af (SbenS §abe. 2Kormon8

Søg inbeljolber en fiarbom, fom figer,

at bet er nøbtoenbigt at fmage bet S3ittre

for at funne burbere bet©øbe; at bet er

nøbbenbigt, at bi unbertafteé ©org for

at funne fatte, fybori ©laben befiaaer.

Singen er iftanb tit at burbere ©unbfye-

bene SSelfignelfer, fer b,an t)ar baret pla-

get af ©bgoom. ©aalebeS funne 9Jien=

neffene bare i SBefibbelfe af @ub8 rigefte

SSelfignetfer, og bog iffe bare iftanb til

at fattte bet, førenb be blibe unberfaftebe

2ftangel.

SUfle Diennefler ere ubfatte for SSilb-

farelfe og for at gaae bort fra be fanbe

$rinciper. 2)e, fom ere nebfunfne i

Ubibenfyeb, Dbertro og SSilbfarelfe, fyabe

faare faa fanbe 33rinciper iblanbt bem,

fybabenten be fyentjøre til 9iegiering, 9ftet,

SReligion, amoralitet eller noget Slnbet.

35et Jjar bedaget ©ub i fin ufigelige

Waabt at oplbfe bort ©tnb meb JJlaben-

baringenS Slanb. §anS 3JiebbeIelfer fom

førft til f;an§ Sjener Qofepf) ©milt), og

giennem f)am til Silpoftlerne, §øiprafterne,

be §albfjerbfinb?ti)be og $glbfterne, og

gjennem bem til flirtens forffjellige ©rene

paa Sorben; og bette ©olf, fom er op-

loft beb ^åbenbaringens Slanb, ber flæ-

ber fra ©ub gjennem bet Retlige 5J5rafte-

bømme, er i iikfibbelfe af ftørre £»8,

bebre ^rinciper og mere fornuftige 33e=

greber om ©ub og ebigt £ib, enb noget

anbet golf.

Dmenbfijønbt bi sMe ere mere eller

minbre unber Snbflbbelfe af be menne=

ffelige ©oagfyeber og 2)aarligb,eber, ere

bi iffebeftominbre ogfaa unber -Snbflb*

belfe af ©anbt>eben$2obe; tl)i ©ub føger

at opfyøie o§ og neblagge ebige og fanbe

SPrinctper i og og lare os fine £ooe faa-

lebeé, at bi funne fatte fjanS ©obfjeb og

bor ©tiQing ligeoberfor t;am. £an bil

forbre af 08, at bi are bor ftalbelfe og

£ilbarelfe tyer paa forben og bife fulb-

fommen 2bbigb,eb til r>an8 befalinger,

tb,i bet er nu fom forbum, „at ablbbe er

bebre enb Offer, og at gibe &gt paa, enb

tfebmen af SSabbere."

2Jieb §enfbu til bor nubarenbe ©til-

ling bil jeg fpørge: „§bor ftnbeS ber et

golf paa Sorben, fom forftaaer be ebige

^rinciper faa gobt fom bi? (Snbeel af

bor Ungbom er iffe tilfulbe iftanb til at

fatte btSfe Sing, forbi be iffe l)abe baret

blanbt SSerben, men 2ftanb, fom t;abe

prøbet 33erben, forftaae meget gobt gor-

fliellen mellem ben og 08. 2)ienneffene

i SSerben b,abe tufinber ^beer meb -£>enf»n

til Religion, SEegjering og anbre bigtige

©ager, men faare liben fanb tfunbffab

cg faare faa fanbe ©runbfatninger, IjbiS

man bil bomme efter bereS ©bftemerS

SSiifninger. §bab bereg religiøfe ©bfie-

mer angaaer, l;abe be et ftort 2lntal ©ec»

148 Sale af rølbfte 3of)it £atjlor.

ter og (tor 2lfbigelfe og gorjTiefligljeb i bereg

STro, bog baaftaae be Slfle at bære baa SSeien

til §imlen, ben (Sne følger benne 23ei,

ben Slnben l)iin meb bereg forjIjetltgeSær*

bomme og SDrbinancer, og SJfle baaftaae

be at bære infbirerebe af ©ub og btibe

beilebte af fyam.

Det bar bette SSirbar, ber tilftynbebe

Sfofepr) <Smitb, til at føge for fig felb og

Ijenbenbe fig til ©ub angaaenbe <Sanb»

fyeben af ben cbnftne 3Serben? SReligioner.

3 ben Deel af Sanbet, fybor fyan boebe,

»ar ber, r)bab man falber en fior reli-

giøg Dbbaffelfe blanbt forffjellige <Sec»

ter, fom t)abbe forenet bem i bette £5ie=

meb, og efterat Cbbceffelfen bar forbi,

bar ber ©tribigljeb blanbt be forfljellige

(Secter, om f)bem ber ffulbe Ijabe Strofe«

Ibtterne. Sofebb, fagbe: „Denne Uober»

eengftemmelfe fan iffe tomme fra ©ub;

Ijer maa bcere noget forfeert," og baljan

troebe Slbofilen Sacobg Ubfagn, at om

3Rogen fattebe? SSii§bom, burbe b,an bebe

©ub berom, Ijenbenbte B,an fig tit Jper=

ren, og Jperreng @ngel lom til t>am og

bifte Ijam (Stillingen, famt forflarebe, at

alle (Secteme bare forfeerte. Det maa

Ijabe bæret en oberrajfenbe Dolkning, at alle

be ©obe og fromme, fom føgte at gjøre

3tø, atligebel bare )paa forfeert 9?ei.

§erren fortalte Sofebb,, at b,an bilbe un=

berbife b,am fra SEib tit anben, Ijbilfet

fyan ogfaa gjorte, og efter en Sibtang

aabenbarebe B,an <Sanbb,eben og ©ubg Dr=

ben for b>m, faalebeg at Sofebb, og

Dliber Sorøberb, blebe orbinerebe og bøbte

Ijinanben efter ©ubg Drben. De blebe

bejfiffebe af Rimten, og organiferebe lu-

fen, og ifølge beng Drganifation annam«

mebe aOe ben? Sfleblemmer Daabeng og

JpaanbSbaalceggelfeng SBelfignelfer. De

blebe iftanb til at bømme for bem felb

angaaenbe be Særbømmeg Sftigtigtyeb, fom

be troebe; be annammebe ben^eOig Slanb

og Mebe berbeb forenebe ntebtøimlen; og

(Snljber, ber gif frem i ^bmt)gb,eb og bleb

bøbt til <Sbnberne§ ©orlabelfe og art-

nammebe §aanb§paaloeggelfe , fjabbe bet

Spribilegium, forfaabibt be lebebe i £ro«

faftt)eb for Jperren, at fjenbe for fig felb

(Sanbfyeben af ben Scerbom, be Ijabbe an-

nammet.

SaalebeS er benne 9?eligiøn§ Seffaf-

fenfyeb og (Stillingen, bi inbtage. -føbig

bi lebe tro aft for §erren, Ijabe bi ben

•geflig 2lanb§ Snfbiration og Sr>g til SSei-

lebning, men b,bi§ bi afbige fra <Sanb>

fyebeng $J?rinciber og gjøre Dbftanb mob

ben SDtynbigfyeb, ©ub b,ar fat i fin 5?irfe,

bil ben hellig Slanb forlabe og og ober=

labe og i SRorfe. SSi b,abe ©ubg Sobe

og Drben i bor Sftibte. Det er bleben

og fagt, at alle Smiger regjereg beb Sobe.

Der gibeg bet celeftiale, bet terreftriale og

bet teleftiale !Rige, og ett)toert af bigfe

SRiger Ijar fine foeregne Sobe. £ele <Sfab»

ningen l)ar Sobe, afbagfebe efter ben <Stil*

ling og (Sbne beb Ijbilfe ben regjereg,

gibne af ben ftore Seb,obab,. De Sobe,

b,an fyar inbftiftet, ere ebige; be tilføre

iffe alene Sorben, men ogfaa Jpimlen,

iffe alene Siben, men ogfaa @bigb,eben,

og bet er berfor, at (Sbangeliet falbeg

ben ebige $agt eller bet ebige Gbange-

Itum. Denne $agt er ligefom Gsbange-

liet, meb fybilfet ben er fammenbunben,

uben Segrmbetfe eller ©nbe og ebig i

statur, SSirfninger og følger.

3Web §enft)n til bor 9?egjering, ba

b,ar ©ub fat i fin 5?irfe ?Præfibenter,

5lboftler, Jpøiraab og ØJaab af S3iffobber,

ligelebeg ^albfjerbfinbgtbbe, Dberbrcefter,

5@lbjter, ^ræfter, Særere og Diaconer.

§an b,ar gibet Sobe, bborefter ^irfen ffal

ftb,reg ba« Sorben, og be Slnbiigninger,

Drganifationer og 5Præftebømmer , fom

Ijan b,ar gibet til og, fjar B,an afbilbet af

bet, fom ejifterer i himlene, og ba bi

ere forenebe meb en fåirfe og et Gsban-

gelium, fom er ebigf, ere bi ogfaa unber-

Sale af 2@lb|te 3ot)n Satjlor. 149

faftebe ebige fiobe og Sprinciber. 3)et

bil fige, &ere§ 33irfninger bide gjælbe i

Slib og ©bigfyeb; og naar en Spraeftbent,

Slpoftel, et £øiraab, en 33ijlob3ret eCter

nogen anben 9£et, font er organiferet i

Sefu (S^viftt Strfe af ©ibfte 2>age8 Ret-

lige, Ijanbler t £)bereen§ftemmelfe meb

bere§ Drbination og Salbelfe, fyanble be

font i ©ub§ og be Redige @ngle§ 9tcer-

bcerelfe, font Un 2Wert)øiefteg kræfter,

meb ben 9)hmbigfyeb, font forbalter for-

lib og (Sbigfyeb. §bab angaaer at or-

ganifere, fibre og lebe et golf, ba fyar

benne Sirfe gortrin fremfor anbre Snfti-

tuttoner, fom ftnbeS paa f;3orben, tbet

bene 2Jtynbigt)eb og gorbaltning er af-

paffet efter 9}iennejfene3 £arb for S£ib

og (Sbigfyeb,

2)og, Sllt beroer paa bor egen frie

aSiQie. §oem I>ar tbungen -Kogen af

(Sber til at blibe ©ib[te £>age3 £ellig?

3Seb pillen aflagt nøbteg 3 til at tomme

inb i benne Jtirfe? (Sre 3 fomne b«beb £bang? 3eg troer t>tt Hh. 3eg

l)ax albrig fjenbt et faabant £ilfælbe, og

l)bté nogen ilnfcen I)ar, funbe Jeg gofct

libe at blibe befienbt bermeb. 3eg teen-

ter, at 3@lbfterne ere gaaeDe ub for at

bræbtfe (Soangeliet, og 3 fjabe troet bereg

93ibneéb»rb og unberfaftet @ber ben Spagt,

at 3 bilbe fyolbe ®uU befalinger, og

berefter b>be QSlbfterne inblemmet @ber

»eb X>aab, % ere t>e£ler itte bletone tbungne

til at reije fertil, tl)i ber bliber albeleS

itte brugt nogen Sbang i benne §en=

feenbe; 3 funne »æret forblebne i ©ber=

rig, 9corge, 2)anmarf, ©fotlanb, Srlanb,

(Snglanb eller en eder anben Deel af be

Sorenebe ©tater, og Sngen bilbe l;a»e

gjort 6ber gortrceb infctil ben Dag ibag.

§bab fyar bragt (Sber fertil? Det bar

@ber§ frie SSitlie. 3 troebe paa Sfefu

(Styrifti CSbangelium og 3 troebe paa 3nb-

famlingen til 3i»n, og 3 fyatoe benyttet

alle be fioler, font ftobe til SberS 9laa-

bigljeb, for at fontme fertil, og bet er

enbelig ItjKebeS (Sber. @r ber Slogen,

ber toinger (Sber til at forblibefyer? 9tet.

§bem Ijar forbinbret Stogen af 6ber i at

reife til Salifomien, SJcinnefota, Dacotal),

2Jiontana, &rfanfa8 eller ©taterne? Seg

taler om btéfeStng, forbi ber gioeg^olf,

font tale meget om Sleben. §oem Ijar

nogenfinbe paa nogen fflaabt gjort ©taar

i Sberg grib;eb? Det bilbe bære gobt

for o?, om bi engang imellem bilbe gibe

benne ©ag libt Gsftertanfe for at bi funne

lære at t]enbc bor ©titling.

3eg gjentager, fybem fyar tbunget

®ber til at efterlebe (SbangelietS ©runb-

fatninger? Der er en Deel af ftirfenS

Sfilbfier, font fyar flere enb een §uftru.

§bem Ijar tbungen s3iogen af ©ber til at

tage flere eller til at tage een Jpuftru?

§ar Der bæret nogen Sbang i benne Jpen-

feenbe? 9tei, bigjelig itte. £bem b^ar

tbunget Qbinberne til at ægte 2Jfonbene ?

Sngen. 2)et er meb bi§fe Sing, fom

ieg for bemcertebe, fribiHig, og Sngen

Ian paabife, at be nogenfinbe ere blebne

t'reenfebe i bereS grtt)eber og Siettig^eber*

2)ien ber er 9togle, font gjerne øn-

f!et>e at b^abe tingene libt anberlebeS,

Det bil fige, be antage, at bette golf fyar

begaaet en [tor geiltagelfe og ubfaaret

ben feile 3Jtanb til Regent, og at bi burbe

tjabe en anben. 2>et er imiblertib min

3Jcening, at bi bør regjereS af be Gsm-

beogmænb, bi b,abe balgt, og beb be £obe,

bi felb fyabe bebtaget.

Qeg ønjfer at gjøre nogle faa ©børgg«

maal meb §enf»,n til §Præftebømmet b^er.

3)a ieg bar i SSerbeu, pleiebe jeg at un-

berføge ben§ ©u,ftemer, og jeg ønfler at

unberføge bore ligefaa nøie. §big be iffe

funne taate en Unberføgelfe, ere be ilfe

bærb at ^abe.

£ab o§ unberføge bi^fe Sing og be«

g»,nbe meb Spræfibent Soung. §an er

befliffet til ^rcefibent og §obeb for Sir-

150 £ale af Sglbfte 3oE)n Saijtor.

fen, og tnbtager fom faaban ©tiflingen

fom §J?robbeten Stofebb, ©ittit|6 lobmæ8«

fige (efterfølger, og tilmeb tnbtager ban

benne ©iilling meb 3eftt Gljrifti .ftirfe af

©ibfte £)age8 §ef(tge8 2lutb,oriteterg og

SRaabS ©amtyffe, famt 3J?eblemmerne8

33otum. 9Seb ®ub8 Kraft og Slabenba-

ringer fcetteS fyan tftanb til at inbtage

benne $piab8, og beSforuoen bliber t)an

unberftøttet af ®ub8 Sjenere, font bære

bet Jjeflige ^ræftebømme, og fr/lbte meb

ben Retlig Slanb, opfenbe bere§ Sønner

t £ro til ©ub for$ræfibent$oung. Dguagtet alle bere8 ©frøbeligfyeber, tyører

©ub bere8 Sønner og belfigner F)am,

[amt fimrer og feber barn beb Slabenba-

ringer, 9tteb £enftm til be SEolb bil jeg

jige nogle faa Drb. Slibe be balgre beb

^åbenbaring ? %a, og beb Drbination

og Kirfen8 Sftaabg ©remmer. §borIebe8

bælge? Jpøiraabene? Slffurat baa famme

Sftaabe, og be forffjeQige §øiraab i be

forf!}eflige ©taber af Stort maae unber-

fafte fig ben famme $røbe. gørft er bet

efter ©ub8 SiQie og bernæft ifølge %ifl*

fet8 ©aratpffe. 9Sor Sftegjering ligner

iffe 5Berben8 Stegjertnger. 5ftogle af bem

bcelge 6mbeb§mænb alene efter golfers

©temme, men r)o8 o8 er bet førft ®ub§

©temme, ber tageg tilfølge, og berefter

golfet8 ©temme. ©aalebeg abftiQer bort

©tyftem fig fra 3?erben§. SSor grit)eb

og £>anblefrir)eb ftaaer ogfaa langt ober

33erben8. 2>en ^robe, fom benne Kir-

fe8 Gnnbebgmænb ere unberfaftebe, er ti

©ange faa ftreng, fom nogen $røbe an»

bre Gsmbeb§mænb unberfafte8 nogenfteber

}&& SEorben. £borlebeS bet? 3? i famleg

to ©ange om 21aret til bor aarlige og

r)albaarlige (Sonference, og t)er »ræfente-

re8 ^ræfibentffaber, 2lboftlerne, §oiraa»

bene, ftirfeng Sifjfobber, $ræfibenterne

for be forfljeQige Dborummer, be £alb-i

fjerb§, Dberpræfterne, SÆlbfterne, $ræ=

[terne, Særerne og 2)iaconevne for fjolfet

fra aOe 3)ele af territoriet, til Dbbol-

belfe. $ræfibent gjoungg ^abn bliber

obraabt, og ber fborgeS: „Dbfyolbe 3Srigt)am gjoung fom $ræfibent for Sefu

(5f>riftt Kirfe af ©ibfte DageS Redige ?"

Dg alle SIboftlerne, SRaabSpræfibenterne,

Sifføbper og golf opløfte bere§ £Sænber

fom Segn for ©ub, at be bille op*

t)olbe barn.

§bi8 S tffe føle til at opr?olbe r)am,

fyborfor ba iffe gibe bet tilfjenbe? X»et

er Siben og ©tebet berril, og ber gitoe8

Seiltgfyeb til, b,bi8 3 tjabe 9?oget imob

^ræfibent gjoung, ba fom ærlige Sftænb

at ftaae frem og fige: „Qeg troer iffe

bette eder t/itnt og ønffer at bcere 2Sibne8»

bfyrb berimob." Dette bilbe bære ærligt,

men bet er iffe ærligt at obløfte fine

£ænber for b,an8 Dpfyolbelfe og bagefter

mumle og finbe geil beb ban8 ©jernuu

ger. @r bet til at forunbre fig ober, at

be, fom gibe Slffalb baa bere§ Wxe og

Dprigt)eb, mifte ©ub8 Slanb og fomme t

9Wørfe? 9 9§rael8 2@lbfter, TOeblemmer

af -ipeiraab, Jpøipræfter og §albfjerbfinb8>

tbbe, befbarer bet ©børg8maal: (5r bet

forunberligt, at 9Jtænb, fom banære be*

re8 fagter, fom be inbgaae meb opløftet

§aanb til ©ub, tahe ©ub8 2lanb og

fomme i 2)?ørfe? 3)et er elenbige ©taf-

ler, fom tianble faalebe8. 3)e befibbe

b,berfen 9}Janbigb,eb eller ©elbftænbigljeb,

og ben §eQig Slanb bil iffe boe i bem

og be ere t)eller iffe ffiffebe til at forene8

meb ftanbb,aftige SDfænb. 3)og bide ®aa<-

banne flage ober, at bere8 grib,eb er tnb-

ffrænfet.

^ffe alene ^Sræfibenten, men ogfaa

b,an8 SKaabgibere blibe b,ber for fig frem-

ftidet til Dpb,oIbelfe to ©ange om Slaret.

§bab er bet for et golf, fom faalebeg

ftemmer for bi8fe 9J?ænb? @r bet Zaa*

ber, £o8fer eller Skarre? 9^ei, bet er

røænb, fom i bet £ele taget b,abe øbet

mere Sftertanfe og oberbobebet ere mere

Sale af S@lbfte 3oljii %a\)\ox. 151

obltyfte af ©anbljebeng Slanb, enb enb

noget anbet golf baa ^orbeng Dber-

flabe.

2J?cb alle bore ©frøbeligljeber og geil,

gibe§ ber bog iffe et golf, fom bar unberføgt

©runbfeetninger faa nteget eder Ijar faa

ftor St/aracteerfafit/eb font bi. Det er

faabanne SJJcenb, font ftemme for £b»

bolbelfen af $ræfibentffabet, be £olb, og

i Kortljeb etfybert SJborum eller enljber

Organifation i benne $irfe. ®r bet fri-

billigt? Jpbig bet i!fe er, t)bab er bet

ba? 6r bet grifyeb etter £rcelbom ? ®aa(

ub i SSerben mellem bore forffjellige JDr-

ganifationer af Sirfen, og fbørg, om be

9J?cenb, ber babe SJtyrtbigbeb til at brce=

fibere ber, iffe blibe obljolbte beb S9otum

af be SUJeblemmer, ober fjbilfe be brcefi-

bere. 3 biQe oberalt finbe, at bet er

Silfcelbet, iffe alene i bette territorium,

men ogfaa i Snglanb, Srlanb, ©fotlanb,

3Bale§, ©fanbinabien og i etfybert £anb

y>aa forben, fjbor bi fjabe en Drganifa-

tion. Jpborlebeg fan ber bcere [tørre gri-

t)eb? Jpabbe jeg iffe 9?et, ba jeg fagbe,

at bi bare bet friefre golf baa forben?

3eg toenfer bet.

SSi bille følge benne ©jenftanb libt

bibere. Sfteget er bleben fagt om bore

berbcerenbe -Ipanbelgforeninger. Jpbem bar

oprettet bem? 9Jogle fige, bet b,ar $rce»

fibent $oung, men jeg forftaaer bet iffe

faalebeg. Dog r>o8 Slbcftater figeg ber

ligefom forbum i gamle 3§rael. Sn af

?probb,etverne figer: „2J?on ber fan bære

en Ultyffe i en ©tab, og herren b,aber

iffe gjort ben?" 9?u fige Slooftaterne:

„5tton ber fan bcere en Ulbffe i Sgrael,

og 33rigb,am t)ar iffe gjort ben?' Det er

Del fanbt, at S3rigb,am ftaaer fom ©ubg

9Kunb for og og oberleberer bigfe $rin=

ciber til o?, men fybab faa? Det bliber

baalagt 08 at efterlebe be SPrinciber, fom

blibr fortynbte for og. SSi b,abe bore

9@lbfierg ©foler, b,bor forffjeQige ©børgg-

maal brøfteg, og bigfe ©folerg 9JlebIem-

mer b^e Seiligbeb til at ubtale bereg

gølelfer og fremfcette bereg Qnbbenbinger

eder ubtale Ijbabfomt/elft, ber funbe bcere

gabnligt for Qgrael. Sfeg fan iffe ob=

bage nogen Srcelbom beri. Jpbig Smogen

af @ber, fom er SWeblem af bigfe ©foler,

fan obbage nogen Srcelbom bert, bilbe

bet bcere mig fjeert at erfare, tybori ben

beftaaer. Jpbig S iffe bent/tte @ber af

ben gibne grifyeb, gaae faa enbelig iffe

bort meb bet Ubraab, at „23rig!jam tbang

og til at ubføre bette eller Ijiint." Det ev

for labt for en 2)?anb og ber er iffe no-

gen 9JJanbigb,eb i bet. Seg fan gobt libe

at fee Sftcenb fyanble manbigt, og iffe

gaae til en gorfamling, fybør ber gibeg

£alefrir/eb, uben at ljttre et Orb, og efter

at bcere fommen ub, gaae fyen i drogene

og flage ober, at be ere bunbne og iffe

tør ubtale bereg gølelfer. — ©taffelg

gttre!

35i babe bove Sobe, fom ere gibne

beb 9Iabenbaring, ligefom bor Sirfeg £)r»

•anifation. §big Smogen forfeer fig, etter

ber gibeg nogen SEbiftigljeber b,er eder an«

betftebg, b>or Kirfen er organiferet, r)abe

bi et Qborum, fom falbeg tfcererneg Qbo-

rum, É>t>tS $ligt bet er at baafee, at in-

gen l)aarbc gølelfer eller Ubitlie ejifterer

mellem ftirfeng 2Kebleinmer. Scererne

gaae fra §uug til §uug, og jeg funbe

gobt libc, om be bilbe beføge mit §uu§

oftere enb be gjore. De beføge golfet

for at baafee, at be efterlebe bereg $elt=

giong gorffrifter og f^olbe ®ubg S3ub.

(§x bet Unbertrb,ffelfe? ^»bor bi bog ere

unbertrr/ffebe b,er i 3ion, b,bor 9Kcenb

gaae omfring og fbørge : 5Brober eller

©øfter, Ijolber Du bine bønner? §ar

Du greb meb bin gamilie og bine Na-

boer? @(ler, er berStoget uflart imellem

(Sber, ba lab og føge at ubjebne bet.

^bilfen Unbertrpffelfe ; at fpørge efter

golfetg SSelfceib, at raabe bent til bet

Sale af 9@>lbfte 3oi)it Satylor.

©obe os lære bem 9tetfærbigt)ebm8 $prin=

ciper. 2)er er bem, font mene, at bigfe

2Jtønb funbe unbbcereg, men efter min

^Influelfe ere be af ftørfte SSigtigfyeb, 09

jo oftere Scereme beføge mit £uu3, befto

Ijøiere agter jeg bent, og l)big be iffe be=

føge mig, feer bet for mig ub fom be

iffe røgte bereg $alb. Sære be mig?

3a bigfelig, bet er bereé ftatbelfe at lære

mig og paafee, at jeg Ijanbler ret i min

gamilie. 3) et er bere§ $ligt at lære

enfyber 2)£anb, ligemeget fybem, felb om

b,an er Dberprceft, og be t/abe fulbfom-

men 3ftet til og bet er Scererneg $piigt

at efterfee ent/ber 2Jianb og enfyber gamilie.

s4ntag, at ber gibeg en 2>anfieligt;eb,

fom Scereren iffe er iftanb til ai afgjøre.

§bab faa? <5aa bliber ben Ijenbitft til

33iftoppen, fom i gorening meb Scereme

forfører farterne i ©agen, og ere be iffe

tilfrebfe meb fyang Slfgførelfe, funne be

inbante ©agen for Jjpøtraabet, f/bor tolb

aJIcenb t)øre 23ibnegbr>rbet for og imob

©agen. (Sfterat £øiraabet b,ar affagt fin

ittenbelfe om ©agen, Jan ben enbnu ap»

peUere§ til bet førfte ^rcefibentflab. §big

farterne enbba ønile at gaae bibere, funne

be appellere til herren, forfaabibt be funne

lomme til b,am, men naar 2Jioenb blibe

faa inbbiflebe i ©tribigt/eber, bibe be i

heglen iffe meget om herren og funne

iffe finbe 33eien til l)am, og felbfølgelig

b,etter iffe appellere til Ijam. (Sr ber no=

gen SErcelbom eder Unbertrtyffelfe i alt

bette? Seg troer iffe ber er. ftunbe be

2)icenb, fom ere faa opfcetfige og b,oerfen

bitte lt/tte til Sårerne, 23ijfoppen eller

§øiraabet, iffe libe at unberbife øg SlOe

i SRet og Oietfærbigb, eb ? SSilbe be iffe

bære prægtige SRaabgibere for 08, og gobe

til at irettefætte 08 og bringe 08 2llle til

at Irølbe bereg Slnfluelfer? ©fulle »i

gjøre bet, 53røbre? 2)et er unbertiben

nøbbenbigt for 08 at unberføge »or ©til-

Ung, for at funne forftaae bort gorfyolb

tit herren og f/bodebeg f/an betragter og,

men ftulle »i iffe It/tte til bereg Sfiaab,

fom lobmægfig ere beffitfebe til Sætere,

SHffopper og §øiraab? (£fler (lulle bi

lt«tte til be Opfcetfige, Uregerlige eller

oe, ber gjøre Øtebellion? 2)e hellige funne

fbare berpaa.

23i figte iffe til perfonlig gorbeet.

Sngen fan beffylbe Stéraelg 36lbfter bet-

for. §bem funbe nogenfinbe ijdxn biift

ftørre ^ibfjært/eb og Uegennt;ttigb,eb i at

fremjfr/nbe ^Inbreg SSelfærb enb be b,abe

biift? SSeb at fee mtg om t)er, feer jeg

§unbreber af Sttænb, fom b,abe reift til

Sorbeng ©nber for at prcebife CSbangetiet

for en forbærbet og falben SSerben, uben

$ung og Safle, alene ftolenbe paa ben

lebenbe ©ub, mebeng be føgte at paabirfe

bereg SØiebflabninger til at banbre paa

Stbetg og ©aliggjørelfeng 2Sei. SSille Sfunne ftnbe faabanne 3Jiænb noget anbet

©teb? 3 funne benbenbe 6ber til SDtfe-

tt>obifterne, ^regbt/tterianerne, ben engelfie

Kirfe, Saptifterne eder anbre ©ecter, og'

5 funne tale til bem, inbtil gber§ Sun=

ger rebne, om at gaae og prcebife (Sban»

geliet uben 5pung og Saffe, be bille bog

iffe gjøre bet.

„©obt," fige 9(iogle, „men5prcefiben

gjoung bliber meget riig." -3a, jeg er

meget glab berfor. Qeg fan gobt libe at

fee golf i Sefibbelfe af 3)libler, naar be

gjove ©obt bermeb, og iffe unberfafte fig

enfjber 2)icebel, fom føger at forurette be

Jpellige. gortrrjfce 3, at (Sberg Sønner

ere blebne 6,ørte? §borofte b,ar jeg,

iffe b,ørt @ber i 6ber8 gorfamlinger

blanbt be §albfierbfinb8tb,be, Dberprce«

[terne, §øiraabene og i be alminbelige

gorfamlinger bebe ©ub om at betfigne fin

Sjener 23rigb,am, og forøge b,an8 §ufe,

51gere og villt, b,bab b,an etebe. 3eg b,ar

Æufinber ©ange t)ørt @ber bebe faalebe§.

§bi§ 3 iffe onjfe, at b,an ffal b,abe faa

megen Siigbom, faa b,olb op meb (SberS

SEole af Utofte Støn Scujlor. 153

Sønner. 9iu »il jeg fpørge: Jptoem for-

ftaaer at anoenbe Slltbler bebre enb fyan

gjør, og tøbem gjer SSJiere for bette gotfé

SSelfcerb enb Sfkæfibent gjoung? „3a,

men tjan burbe ogfaa giøre SJcere, " funbe

Smogen fige, og bet figer jeg meb, og fyan

gjør -Diere enb nogen &nben, bet »eeb

ie9/ og jeg funbe nceone glere, fom bibe

bet. 2)cænb falbe iffe faa fieiben fra, og

ben førfte £ing be ønffe at gjore, er at

fælge bereS gienbom for at be funne

reife til en anben 3)eel af Serben. 2)ette

er et anbet ©lagg grafalb enb bet, b>or=

»eb 9iogle »;bbli»e at ttyitfe og Hage,

og bog iffe »ille reife t)erfra. §»i8 jeg

ffulbe falbe fra, »ilbe jeg ønfle at tomme

bort derfra og »ilbe fige: „2Jiine her-

rer, jeg l)ar troet paa ©beré 9ieligion,

men nu gjør jeg bet iffe mere, og ber-

for »ide »i flilleg ab, og jeg »il reife et

anbet ©teb l)en." 2Jien »eb at aftjænbe

bereg (Stenbomme fomme biéfe ofte i Reb-

ningernes Sefibbelfe, og paa ben Sftaatoe

bibrageg ber til at unberftøtte Rebnin-

gerneé Snbfltjbelfe, b>tlfet »i, imob alle

bore fagter begangaaenbe, enbnu giore.

£>et er en <5fam for 33raelS utofter at

»ancere inbgaaebe fagter. $præfibent

$oung fyar iffe gjort bette, og naar

3)iænb falbe fra og ønfle at fælge bereS

(Sienbomme, er l)an SJtanb for at tjøbe

bem. SEtg fyar fjenbt glere, fom gif tit

b>m i benne SJlnlebning, og fyan bar fjebt

bereé ©ienbom uben Jpenfan til om bet

funbe betale fig eller et. SJlnbre, fom ere

iftanb til at fjøbe, »ilte iffe gjøre bet,

uben bet »il funne betale fig, men fyan

troer, at bet bil altib betale fig, forbi

bet fortyinbrer Rebningerne i at faae gob-

fcefte i »or 2)tibte. gor iffe lange fiben

»ar ber et (Stabligfement tyer, fom til-

fjørte 2Bea?, gargo & 60., ttlfalgS. $ræ-

fibent goung anmobebe glere, fom fyabbe

2Jiibler bertil, om at fjøbe bet, men be

fbarebe, at „bet funbe iffe betale fig.

-

„3)et »il betale fig for mig at fjøbe bet,"

fagbe Spræfibenten , og fyan fjøbte bet.

2)et funbe ellerS ocere bteoen benyttet til

©fabe for bette golf. 2)og er ber bem,

fom altib flage, forbi fyan anbenber be

SJiibler, fom ©ub ifølge be Rediget Søn-

ner Ijar gi»etl)am, til ©a»n for©amfunbet.

2)et er gobt for 0$ at forftaae nogle

af btSfe &ing. (Sr bet rigtigt, at 2)iæ»-

lenet« alle bibler, Gnenbommeog al 3fnb-

fltjbelfe, eller ffal Rerren Ⱦre (Sieren

beraf'é Jp»em b,ar SRettigljeb til at »ære

Gsier? Jp»ab er oet »i føge? 2Si foroente

iffe, at alene een 3)ianb ffal bli»e riig,

men at »i 2lde omfiber f!ude bli»e rige

og erfyolbe Snbflqbelfe, 3J£agt og Stig-

bom. 2>i forbente, at ben S£ib »il fomme,

og »i præbife og bttit berom, ba be Rel-

lige »ide tage Siiget, og bereå Jperre-

bomme »il ftræffe fig fra globerne til

Sorbeng (Snbe. SSille 3 nu flage, forbi

©ub begtjnber at opftylbe bette 'i

2)iaaffee jeg bar talt længe nof. 3eg

t)a»be tænft at fremlægge nogle faabanne

^rinciper for golfet.

2)er er en eder to Semærfninger,

fom jeg enonu »il tilfoie. ^Jiaar »i, fom

et golf, b.»ert §al»aar ftemme for at op-

t>olDe SKaabene og itirfenS 5lutb^oriteter til

at ffyre og controllere ©ub8 9itgeg iJln-

liggenber paa SSorben, ffulle be ba re-

gjere eller fluUe be iffe regiere? ©tulle

»i abl»,be bem, eder ffal (Snf)»er gaae fin

egen 2$ei? ©fulle »i opgioe 9iiget og

»ort $aab om e»igt £i» og Dpb,oielfe i

©ubø celeftiale Siige og ®nt;»er gaae fin

egen 25ei tilbage til forbene 35eberjt9g«

geligt;eber og gaae til gortabelfe? R»or=

lebeg f!al bet Ⱦre? Seg figer (Sber, at

faalænge ©ubg iiirfe er paa Sorben, »il

f;an regjere, ftpre og controllere ben, og

»il ubføre bet gjennem 5Præftebømmetg

2/tagt, og Sillle, fom iffe funnr libe itt,

lab bem foranbre bet, om be funne; lab

bem ftribe berimob og gaae til gortabelfe,

154 9tebaftionen§ 93emcerfnmflet\

om bet beljager bem, men ©ub bil aQige«

bel regjere og fttyre, inbtil benne 3Serben8

Sftige bliber »or ®ub8 og b&n8 ©øn8

Stige; og inbtil ©ub8 SSiaie fieer baa

forben [om ben fieer i Jpimlen, og en=

bber SUtønb abltyber 3el)obalj3 Sobe.

Maa ©ub belfigne 08 til Stybigbeb

og Slttraa til at efterlebe bor Religion,

faa at bi funne tilfiffre 08 felb og bore

©fterfommere £iben8 og ©bigfyebenB 3Sel-

fignelfer i 3efu -ftabn. Slmen.

SMeandinaviens Stjerne.

Den 15be februar.

@clt)ft(tnt)t^eb»

(gra „Deseret News.")

De, [om iffe ^abe beføgt bette territorium, ere albele8 iffe iftanb til at

fatte bette golfs fanbe (Sfjaracteer. De ©tilbringer, fem i Sllminbeligfjeb ubgibe8 i

SSerben, betegne 08 fom meget afbigenbe fra ben øbrige Sftennefletjeb. Stfaar bi Ijabe

bceret baa Sfteifer, b,ar bet ofte moret 08 at iagttage, bborlebe? golf faae baa 08,

naar be fif fåunbjlab om, at bi bare „hormoner." De bille befee 08 baa en 2ftaabe,

fom om bi bare Seboere af en anben fålobe, fom bare fomne i 33eføg til Sorbem

Den ftore gcerbfel ober gaftlanbet, fom i be fenere Slår er tiltagen faameget, b<*r

imiblertib bibraget til at afffaffe bi§fe barnagtige og latterlige ^Begreber, fflan

forftaaer nu bebre bor fanbe (Stjaracteer. ^ogle faa Søger ere ubfomne, fybori gor°

fatterne for enbeel b,abe bceret ubartiffe imob 08, ibetminbfte i enfelte 5)3unfter, fybilfet

bar bibraget til en bebre Opfattelfe af bor fanbe Sb^racteer. Det er nu næften

oberalt gibet, at „hormonerne" ere flittige, ubbolbne, frebelige, maabebolbne og

gjoeftfrie, famt ærlige og oprigtige ^panbelgmænb. Ijenb8gierninger ere brtflrbnaf*

febe, og bore ©jerninger, faafom SDbbbggelfen af bore ©ræber og (Soloniferingen

af bette territorium, gobtgjøre fulbfommen, at bi befibbe obennæbnte (Sgenffaber.

Di8fe Ding tale for 08 meb et 95ibne8bb,rb, fom er uomftøbeligr.

9tten ber er et Drcef i bor Sbaracteer, fom 2?erben enbnu iffe fyai anerfjenbt,

og bet er bor ©elbftoenbigbeb. ©elb SDJange, fom hot b,er, fom iffe ere „hormo-

ner, " ere iffe tilfulbe iftanb til at anerfjenbe bet. De ere iffe iftanb til at fatte,

r/borlebe8 ©elbftcenbigljeb fan forene8 meb en faa ubetinget Stybigljeb, fom ^^ g ^bifer mob bet8 Sebere. 3Jiange anfee benne Sbbigljeb for en flabiff Unberfaftelfe og

et Slffalb baa bor ©elbftambigfjeb og |Janblefriljeb. ©aabanne føneS iffe at funne

fatte, at Stybigfyeb og ©elbfiambtgljeb ere forenelige, siler at man for at boere en fri

Sftanb iffe bebøber at bære utrjbig eder gjøre StebeOton.

tyaa famme Sib, fom bore golf antage bcre8 Sebere for §erren8 Djenere og

ablr/be bere8 9Raab og formaninger famt følge bere8 SBeilebning, ncere be en ©elb«

fiænbigljeb i Sanfer og gølelfer, fom langt obergaaer bere8, fom beftylbe bem for

at bcere blottet for benne (ggenffab. Dere8 £tftorie gobtgj[ør bet. Det bar netop

Stebnfticmené SSemcerfmnfler* 155

ben fcltjfioenbige Sljaracteer, ber Mbrog til, at tot Mebe ©ibfie DageS Retlige. Sto-

llen @nf)ber, font iffe netop er føbt eder opbragen t fåirfen, Ijar maattet gjøre Dp-

offrelfe for at annamme ben Særbom, bi Ijt/Ibe, tf)i „hormonerne" r)abe bæret

fattige og foragtebe, og afle be faafalbtc [tore 3ftænb, fom gabe Sonen til £ib§-

alberen§ Slanb, famt ^roebifeftolen og S|3re§fen, bare forenebe i at brænbemærfe og

Befftjlbe bem. Sit boere „9J?ormon" betøb efter bere§ begreber at bære en fimpet

og flet $erfon, og at forene fig meb bem, bar ligefrem at ubfætte fig for SRingeagt,

4?ab og gorfølgelfe. 2It blanbe fig meb bem, bar at gibe Slffalb paa etfybert ©lægt-

og 23enffab§baanb og blibe betragtet fom fmittet meb moralf! ©pebalffljeb, og man

»ilbe ubetinget blibe ubeluffet af fine tibligere 35enner§ Sreb§. Sit blibe fjenbt fom

33ærer af bet babebe 9iabn, bar faa gobt fom at gibe Slffalb paa SSenner, SfæringS-

bei, 33eqbemmeligt>ber og alle be £mg, fom i Sllminbeligtjeb bibrage til at gjøre

Gibet behageligt.

Dog tøar ©tørfteparten af bette £erritorium§ Snbbpggere prøbet og gjennem-

gaaet alt bette. JpbiS bet iffe bar ben fanbe felbftænbige (Sfyaracteer og bet moralffe

gjjob, fom beb ©ub§ SMfignelfe fatte bem iftanb til at gjennemgaae bette, b>ab bar

bet ba? Sufinber temmelig gobe golf, belfignebe meb enbeel, men bog utilffrceffelig

moralff 9J?ob, babe tilfbnelabenbe bæret ligefaa oberbebifte om ©anbfyeben af benne

Sære fom bi, men tøabe afligebel iffe turbet bebfjenbe bem ben offentlig af grpgt

for 3ftenneffene. De fyabbe iffe tilftræffelig ©elbftænbigfyeb til at tyanble obereen8=

ftemmenbe meb bereg £>berbebii§ning og tage mob be gølger, fom mulig bilbe leb-

fage bette ©fribt.

©labiff Unberbanigfyeb inbbefatteS iffe i ,,9J?ormonerne8" (Sfjaracteer. Volfet

bifer uffremtet 9?efpect og Spbigfjeb mob enbber anerfjenbt og retmægfig 2ftpnbigf)eb.

De, ber befibbe benne Sftpnbigljeb, ere iffe Defpoter, og be, ber unberfafte fig ben,

ere fjeller iffe ©laber, ©æt at Slubre, fom iffe fyabe 2JJpnbigr)eb, bilbe forfoge at

beitebe golfer, eOer benptte ben§ 9JJagt til at unberfue o§, bilbe be ba opnaae 9?oget

berbeb? Sab bor tibligere ^iftorie fbare. 2?i Ijabe gjentagne ©ange biift for 3Ser=

ben, at bi bilbe bærne om bor fulbfomne ©elbfiænbigfieb, felb om bi berbeb ffulbe

gibe Slffalb paa enf)ber anben Sting.

Den Sbec, at Dette territoriums golf blibe regjerebe beb ftreng DefpotiSme,

fybortil be bife utilbørlig Unberbanigljeb, fremfommer maaffee berbeb, at bore Sebere

tale meb en Sigefremljeb og ^rit)eb, fom ingen anbre religiøfe Særere tor anbenbe.

De, fom iffe ere befjenbte meb bor Organifation, funne iffe forftaae, r)borlebe§ et

golf bit tiflabe faabanne Ubtalelfer, mebminbre bet er forbi, at be ere bange for

at ftaae.op berimob. Denne 9D?aabe at lære paa, t)ar alene fin ©runb i bore Sæ-

reres ©elbftænbigfyeb. £bi§ bette golfg Særere bare afhængige af golfet for bereg

Ubfomme, bilbe be maaffee afpagfe bereg Ubtalelfer efter SHenigfyebeng SSaner og

unblabe at paatale ©pnb, men bet ere be iffe. SJJeb §enfpn til timeligt ©obg, er

bet Særeren ligegplbigt, om SRemgljeben er fomøiet meb l)ang Sale eller iffe. Deere b>erfen afhængige af efler anfbarlige for 2JIenigl)eben. @ub fyar paalagt bem

et b>Qigt £berb og for en big Deel oberbraget SftenigljebenS ©jæle til bereg £>m-

forg, og bil r)o!bc bem til ftrengt Sftegnjlab for ben 2Haabe, b,borpaa be ubføre

156 OtebaftionenS 33emærfnmgcr.

bette £berto. 1)ttk bibe be, 03 beraf tommer bere§ ©elbftambigljeb. Dette oeeo

Volfet ogfaa, og naar be blibe abbarebe eller ftraffebe af bere& Sebere, Ijabe biSfe

iffe gjort mere eub bereS pigt, og bevaf tommer golfetg Unbcvbamgljeb.

»effifielfe.

5(§lbfte fi. $p. Sorg er oejfiffei til at arbeibe i ©faane (Sonference uuber

SonferenceprcefibentenS 33eilebning.

Segfe 91. ©mitty,

SJkæfibent

for ben ffanbinabiffe SKtSfion.

taerifa

§t)rum, @ad)e (Sounty, Utal) territorium,

ben 8be Sanuar 1870.

SJkæfibent Segfe % ©mttty.

$jcere SBrober.

Sebenbe Dem at unbfl^lbe mig,

forbi jeg iffe tibligere fyar jlreben til

Dem, fenbe-c jeg biåfe Sinier for at meb=

bele Dem, at 9teifen fertil gif gobr.

Jj?erren§ §aanb bar ober 08 fra bi for=

lobe fåjøbenfyabn og inbtil bi naaebe bort

tjære 33jergbjem.

Seg tafter Dem meget for be mange

glabe £imer, Jeg tilbragte i Dereé og

SSrober gjelbftebå ©elffab, og for be gobe

Sftaab og Særbomme, jeg mobtog af Dem.

©ræSfyobberne l;abe øbelagt min 2lbl,

og jeg fyar berfor maattet arbeibe yaa

jernbanen for at faae SUtibler. SJtegen

©ceb er øbelagt l)eri (5ad)e (Sountb, men

i be anbre Sountyer er ber ablet i £)ber=

fløbigfyeb. Dmenbjtjønbt bi 2lar efter &ar

næfien Sntet Ijabe ablet, fyar Jperren bog

biift o§, at Ijan er mægtig not til at

boere ©mforg for fit ftolt. §erren bil

førge for ©nljber, fom fætter fin Sib til

fyam og gaaer fremab i at tjene Ijam.

.!yeg fan fee, at bi ere et Ityffeligt golf,

og §errené 33elfignelfe er ober 08, og

om bi enb iffe lebe beb s3JJanna fra §im=

len, lebe bi bog beb £erren§ Dtnforg,

men bet er tun be Sroenbe, fom funne

fee bette, Ity uben £ro er bet iffe muligt

at behage §errm.

jernbanen til ©alt Safe ©tb, er

færbig og ber taleS om at anlægge en

SSane til Sogan i bette Sountt;. Gjfter

spræfibent $oung§ Ubtalelfe jlulle bi t>abe

jernbane fra ©t. ©eorge i 2Baffyington

Sounty til ©t. Spatie? i SKict? Sounty.

Seg flutter meb en fjcelrig -giilfen til

Dem og 33røbrene baa (Sontoiret, famt

be Retlige i ©fanbinabien.

Dere§ 53uober i (Sbangeliet.

Jpan? ^eberfen.

(Sorrefponbnnce. 157

3)raper§bille, ©alt Safe Gountp, Utal) SEerritorium,

ben 9be Sanuar 1870.

5j3rcE[ibent 3e§fe Øl. ©initlj.

J?jære SSrober!

Da jeg ijax erfaret, at „©fanbina*

bien§ (Stjerne" fart faae§ fertbt Bertil,

tager jeg mig ben griBeb at tilfenbe 3)em

bi§fe Sinter, for at anmcbe 3)em cm at

fenbe mig be ubfomne rØlr. af benrtc 5lar=

gang og frembele? fenbe mig (?r.empla-

rerrte efterljaanbert fom be ubfomme. Si=

gelebeg bebcg !De mebbele mig, til fibern

jeg fan erlægge betalingen, ©runbet

paa mit forte DpBoIb j^reri Utal), er jeg

ufulbfommen i bet engelffe ©prog cg fan

fom faaban iffe glcebe mig beb at læfe

be t)erbærenbe og Ber ubfommenbe ©frifter.

•Seg forlob 9larr)utt8 konference i

Sum 9J?aaneb 1869 og anfom Bertil i

2luguft f. H. Seg glæber mig beb at

betragte biSfe Stole og bet [tore 9lrbeibe,

fom bette ftolf Bar ubfort i nogle og tpbe

2lar, og jeg er Ipffelig beb at boere fam-

let meb ©itb§ ftolf og beb at $abe Sei*

ligt)eb til at Bjalpe til at opbpgge

Sion og npbe ben $rif)eb og 3?elfignelfe,

fom ©nb t>ax forjættet 'fit fjolr. ØJline

Sanfer bbæle ofte beb 3)anmarf og beb

ben STtb, ba jeg fom 9JM?fionair ^atobe

Seilig^eb til at gaae nb og raabe Dm-benbelfe til ØJlenneflene og baaminbe bem

om at gaae nb fra SBabpIon? Srælbom

og foge r)en til bet Canb, fycx be funbe

nbbe Srir)eb og Ban ble efter bere? ©am-

bitttgB,eb§ SSpbenbe. 3)erfom SJJenneffene

fjenbte $orBolbene fyx, troer jeg iffe be

bilbe bære faa gjenftribige, fom be ere,

men bet er fom Sprob^eten ^ax fagt, ot

ØJlorfe jljuler forben og 3)umB,eb Volfet.

ØJlit 2>ibne§bprb er ibag bet famme, fom

bet bar, ba jeg epr)olbt mig t 3)anmarf,

og jeg beeb, at jeg \)ax talt ©anbljeb om

3ion og „5J?ormoni§men."

Kil ©lutning, mobtag en benlig £il»

fen fra 2)ere§ forBunbne 23rober i @ban=

geliet

C. % Sfenfen.

Slalborg, ben lfte februar 1870.

©ffelige $ræfibent 3e§fe Øl. ©mitc-!

ØJleb golelfer af bbb (SrfjenbtligBeb

mobtog jeg £>ere§ 33reb af 28be f. ØJl.,

og 3)ere§ fjærlige Opmuntringer bare

ligefom en belgjorenbe Dlie for ©jælen

til at begpnbe meb fornpet Cib og ØJlob.

Dere8 Ubtalelfe om ben Ipffelige Sil-

freb§B,eb, fom ben oprigtige (Sbangelierg

^orfpnber nærer i fit 33rpft, fan jeg meb

2)em bebibne, og ben fpneS at bære til«

ftræffelig belønning for be Dpoffrelfer,

fom bi fra £ib til anben maae gjøre for

©ub8 SftigeS fremgang. £>og beeb jeg

iffe, om bet fan falbe§ Dpoffrelfer, tr)i

ben 5Bii§bom og ftunbjfab, fom erljberbeg

gjennem benne ©rfaringen§ ©fole, er fif«

fert mere bærb enb alt ©ulb og ©ølb,

og Bbilfen Opmuntring er bet iffe, meb

2?i§Beb at bibe, at bet er ©ub§ ©ag, bi

foge at fremme, og at bet er af t^am bi

faae belønning, om bi ere trofafte til

(Snben. ©iben jeg ffreb til 2)em fra

2larBuu§, f^ax jeg bæret forfamlet meb be

158 (åuvrcfpoiibance.

£eUige i 9tanber§. SSeb min Ulnfomft

til Slalborg, biet) jeg benlig mobtagen af

Prober Same« Senfen og be Redige,

SSeb et Seføg i 2)nmninglunb§, §iør=

ring? og greberifgfyabnS ©rene afl)olbt

»i ofte gorfamlinger, font i 2llminDelig=

I)eb bare gobt beføgte af Sremmebe. SSi

aflagbe bort 23ibne§br;rb om ©anbfyeben

af bet ftore fibfte 3)age§ SSært og føgte

at fodlare bent (£bangeliet§ førfte *piin-

ciber, nemlig £ro, Dmbenbelfe og 3)aab;

ligefom bi formanebe be §ettige til at

forblibe trofafte og ftribe mob 33ab^Ion§

©tmbcr. (Snfelte gibe efter for Kjobetg

S»Jt og forlabe 2)b>n« SSei for at følge

SSerbenS Ijoreagtige og bcemmelige Uteer=

ligljeber. £et er ©anbfyeb, tybab ben

gamle Slpoflel Soljamieg figer: „SlUe

golfeflag fyabe brttt'fet af ben ftore ©t"iø=

ge8 Jporerieg giftige SSceger," og bet er

bcerb at følge bet Sftaab, font er giben,

ibet ber ftgeg: „®aaer bort fra 35abt;lon,

o S mit golf, at S itte blibe beelagtige

i fyenbeg ©bnbev."

Dm afle bc Retlige i bi§fe Sanbe

htnbe førftaae, fybilfen 5@re be ntybe baabe

ljo§ ®ub og bere§ erobre beb at følge

3)tybeng og ©æbeligbebeng 23ane, bilbe

be i mange Silfælbe tyanble anberlebeS

enb be nu gjøre. Smiblertib mener jeg

iffe bermeb at fige, at be Retlige ere

umoralffe, itji font et ©amfunb betragtet

fan jeg meb ©anbfyeb fige, at be langt

obergaae ben „djriftne" SBevben t 2ftora«

litet og £)t)b. 3Jiange ar be Retlige inDbie

bere§ ^ele ©jæl til ©ubg ©jerning, og

førfømme iffe nogen Seiligfyeb til at gjøre

©obt for herren« tjenere, bel bibenbe,

at bereé Søn ifte bil ubcblibe. Seg er

glab beb ben -Jiibficerfyeb, fom gjør fig

gjcelocnbe faabel blanbt ,3ion>* 5i©lbfter

fom Sanbets egne ©omter, og herren

belfigner bereg 2lrbeibe.

Seg l?ar faabel tyer fom i 3Senftygfel

(jabt Seiligfyeb til at fee mange af bent,

fom bare i dirren, ta jeg migfiønerebe

tyer før jeg reifte til §lnterifa, og jeg be-

løber bel neooe at fige, at bereg Sængfel

efter Sefrielfené 3)ag er ftor, tjbiltet faller

t|te er til at unbreg ober, naar man ta-

ger bereg fattige SDmftænbigfyeber og ben

ftore 2lrbeibgløgfjeb i betragtning.

Seg agter imorgen at forlabe %.aU

borg for at tage til 9lanberg og berfra

til &arl)uug, og fyaaber i næfte Uge at

bære i ftiøbenfyabn.

2fleb tybm^g S3øn til herren, at fyan

bil belfigne 3)em, tjære 23røber ©mirf),

meb nøbbenblg SBiiøbom og ftraft i Sk-

reg ©tilling, forbliber jeg, meb benlig

§ilfen til Srøbrene (S. Sarfen og $e-

terfen famt berettige i $jøbenf>abn, b>ort

23røbrene 3. Senfen, S. §. Senfen og

Slnbreafen, famt be Redige r)er forene

fig, 2)ereg i jagten fcrbunbne 33rober

Sauri^ Sarfen.

©ctober 1841. (ftortfat fra ©tbe 144.)

Seberbag ben 9be.

SHfflrift af et S3reb til ©mitb; Suttle,

@gqr.

Sftin Jperre!

2)ere8 benlige ©fribelfe af Septem-

ber mobtageg unber bor ntylig fluttebe

Sofept) ©mirljS iSetmetSløb.j 159

(konference og inbe^olber en fulbftæn* , jeg iffe. Seg »il Uh bejfr/lbe t/am for

big og nøiagtig gorflaring ober alt at f/abe gjort Uret, førenb jeg t/ar unber-

bet, fom foraarfagebe ©fuffelfe i bore

§orretning§ Slffairer, og jeg forfiffrer

35em for, at ben t/ar borttaget ent/ber

gorbom fra »or ©ibe 35en mebbringer

en »enlig og fanbbru 2lanb, og jeg for*

filtrer 35em for, at bet er o§ ubet)age=

ligt, at ber er fremfommen ©fuffelfe og

SDfigligt/et-er. Jpbab mig fel» angaaer,

ia er jeg uben ©fi/lb, f/bilfet 35 e bil

tnbrømme, naar 3)e lærer be nærmere

£>mftæntigl)eber at fjenbe. Seg f/ar fra

min ©ibc gjort, f/bab jeg f/ar runnet,

og agter frembele§ at gjøre bet. 3eg bil

anbenbe alle SWibler, fom ftaae til min

Siaabigt/eb, for at orbne ©agen. fijenbS?

gjerningerne ere faalebeS: Seg fcnbte min

Srooer § r/rum og 35r. ©atlanb meb

9Jctbler it/ænbe, om iffe juft $enge, faa

t/abbe be gulbmagt til at til»eiebringe (Sien=

bom og ^cnge not til at opft/lbe ben Son-

tract, jeg f/a»be inbgaaet meb $t. §otd)=

fif?. 2J£m S3rober §i/rum nøbfagebeS til

at »enbe tilbage, grunbet »aa ©r/gbom,

efterlabenbe forretningerne til 35r. ©al*

lanb, meb ben £>»ereen3fomft, at 35r.

©atlanb ffulbe o»er!e»ere pengene og

©ienbelene til £t. $otd)ftfS, og faae ait

$aa bet Sftene, f/bab denter angaaer, t/bié

bet iffe funbe ftrceffe til, til ogfaa at be»

tale £o»ebfummen 35 et ble» paalagt

t/am at betale Stenterne, fom bare for-

falbne, famt be »aaløbenbe Stenter til

(Sfteraaret 1842, faalebeg at »i funbe

Ⱦre fri for gorbringer i benne Retning.

Seg f/a»be ogfaa truffen gorberebelfer

meb flirten i ©[ten, og bet ftob til min

Staabigf/eb at Ie»ere Sanb for t/ele ©jæl-

ben, og jeg foroentebe berfor, at en ©toer-

føgt ©agen og nøie t)ar faaet at »ibe,

f/»ori geilen ligger. 2JJaaj!ee ttt er for-

anlediget af ©r/gbom eller Ut)elb, at benne

gorfømmelfe t/ar funben ©reb, og jeg

»ilbe onfle, bet iffe »ar jfeet. 35a jeg

Icefte £r. J&otcr/fifg'g 23re», mærfebe jeg,

at f/an »ar utilfrebS, og jeg antog, at

f/an agtebe at nebtrt/ffe mig; jeg følte

mig frcenfet og forgmobig o»er, at f/an,

unber min 9)iobgang, for et ©ieblit »ilbe

miétroe mig, og iænfe Slnbet, enb at jeg

»ilbe gjøre 2llt, foat ber ftob i min

SWagt.

9)(en efter at f/a»e f/ørt ©ageng gor=

flaring, er min 2tnjluelfe foranbret, og

jeg tilftaaer, 35e t/ar b,a»t Slarfag til at

flage; bog troer jeg tillige, at 35e er be-

fjælet af goce gølelfer, og t/øimobig nof

lil iffe at oable mig, ibet jeg iffe t/ar

unblabt at btbrage mit til ©agen3©rbntng.

Seg beflager meget, at jeg iffe tib-

ligere »ibfte bet, jeg nu »eeb, ba jeg faa

funbe ba»e gjort enbnu et gorføg før bet

bleo faa langt t/en paa (Sfteraaret. 35en

ftrenge SBtnter er nu fort/aanben. -Seg

t/ar iaar »vtret Icenfet til hjemmet for-

mefcelft ©r/gbom og forffjellige anbre Sting,

fom jeg iffe funbe raabe ober. ©aalebeg

forlangte ©oubernøren i Srøiefouri mig

ubleberet af benne ©rata ©oubernør, fom

iffe f/abbe moralj! 2)cob nof til at afjlaae

g-orbringen, uagtet ben »ar grunblagt »aa

Uretfærbigt/eb og ©rujomf/eb. Seg bleb

fom faaban arrefteret og unberfaftet mange

SBit/berier og en llbgift af meUem 10 og,

1100 35oHar8 til £o»ft/nbige, SSibner of».,

førenb jeg funbe bli»e løglabt.

3iu er jeg atter fri, og »eb at otoer-

eenSfomft begangaaenbe »ilbe »ære bleben[bete t/ele ©agen, er jeg i ben 9cøb»en-

fUlttet Seg er forbisfet om, at 3)r. ©al-

lanb t/abbe tilftræffelige 2NibIer til afbe-

tale denten, om iffe £o»ebfummen meb,

og t)»orfor t)an iffe t)ar gjort bet, beeb

bigt/eb at maatte anmobe om libt læn-

gere grift — f. gj. til goraaret — for

at funne Ⱦre iftano til at fomme mig

libt; og ba »il jeg, om ©ub fparer mit

160 Sofebb ©mitljS Cebnetélob.

2ib og giber mig J&rafi bertil, fetto Tømme

til !X)em, og {Tal iTTe ftanbfe i mine 33e=

ftrcebelfer før benne ©ag er orbnet til

atle'SParterg fuIbTomnejEilfreb?T)eb. 3)enne

©jcelbSfag bleb fremlagt for bor Jjalto-

aarlige (Jonference, fom affyolbteg forft

i benne Sftaaneb, og befiob af tøenimob

10,000 SDiennefTer, for at ben Tunbe af-

gføre, bbilTen Waabe ber bar ben bebfte

at betale baa. konferencen baalagbe be

Solb at reife til ^irfenS ©rene i ©ften

og anmobe 9fteblemmerne om at ober=

labe bem be ©ienbomme, be Tunbe Tomme

obereenS om, og fom SSeberlag mobtage

Obligationer, for fybilTe be {enere Tunbe

faae (Sienbomme b,er. ©onfereneen baa=

lagbe mig at {Tribe bette 33teb til 3) em

og unberrette 2)em om be trufne gor»

t)olb§regler til ©agenS Ubjebning.

Seg bil unberrette 3Dem om, at 2)r.

©atlanb enbnu iTTe er benbt titbage til

SSeften. Jpan t)ar en bettybelig ^engefum

mellem jamber, fom bi fyabbe til ,!pen-

figt at betale til 3)em; b,an er baa Wufen fertil, men er fanbfønligbiig bleben

ftanbfet beb et eller anbet Ufjelb. SftaafTee

bil ban alligebet enbnu Tomme og bcere

iftanb til at retfærbiggjøre fig; bet $aabe

bi ialtfalb. ©aamange ©Tuffelfer be-

brøbe mig, og ere ligefaa ftore for mig,

fom for (3ber.

2fteb §enfb,n til bor ©tab, ba er

Silbcejten meget ftcerT, og bilbe bære

[tcerlere, t)bi§ ben iTTe bemmebe§ af ©tyg-

bom og 2>øb. £er t/ar bceret mange

Døb§falb, fom T)abe efterlabt førgelige

^JJinber, men bi Tunne iTTe gjøre for bet.

5f?aar ®ub t himlen Tatber o§, maat bi

abttybe.

(3?ortfcetteg.)

Sttb&oib.

©tbe.

Sale af »fte SoTm SEatjIor . . i 145.

$ebaTtionen§ 33emærTninger (©elb-

ftambigb,eb) 154.

©ibe.

Sorrefbonbance . „ 156.

Sofebb, ©mttf/8 fiebnetgløb (fortfat) 158.

„©fanbinabiettS ©tjente* ubfomnter bctt lftc og 15be i Ijber SWaaneb

og faaeS boa (Sotttoiret i SoretttøenSgabe Str. 14 lftc ©al tilbcnftre og

poo alle fongelige ^oftcotttotrer.

Ubgibet eg forlagt af 3e$fe 91. 6mit&.

Zttft fa>8 $. (S. SSorbtøg.