Študijný program / Study programme: Právo / Law

120 ECTS kreditov, vykonanie štátnych skúšok, obhajoba diplomovej práce / 120 ECTS credits, passing the final state examination, defence of Master´s thesis

Nadobudnuté vedomosti a zručnosti absolventa: ovládať základne poznatky z oblasti občianskeho práva, trestného práva, obchodného práva a pracovného

práva; napísať podania na sud (žaloba, návrh na zápis do obchodného registra atd.); vypracovať zmluvy podľa zákona c. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník v

znení neskorších predpisov; podať návrhy na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti; vypracovať právne analýzy; práca s relevantnými právnymi

predpismi vrátane prace s ASPI a JASPI; komunikácia so súdmi a inými orgánmi štátnej správy; podať trestné oznámenie; právne kvalifikovať skutkový stav;

posúdiť druhu trestného činu; vypracovať zmluvy podľa zákona c. 513/1991 Z. z. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov; založiť obchodné

spoločnosti; vypracovať zmluvy podľa zákona c. 311/2001 Z. z. Zákonník prace v znení neskorších predpisov. / Acquired Knowledge and Skills of a

Graduate: have basic knowledge from the field of civil law, criminal law, commercial law and labour law; draft court applications (action, application for

entry into Commercial Register, etc.); draft agreements according to Act no. 40/1964 Coll., Civil Code, as amended; file applications for registration of

ownership right into Real Estate Register by a record; elaborate legal analyses; work with relevant legal regulations including work with ASPI and JASPI;

communication with court and other bodies of state administration; lodge a complaint; legally qualify the facts; assess the type of offence; draft agreements

according to Act No. 513/1991 Coll., Commercial Code, as amended; establish commercial companies; draft agreements according to Act No. 311/2001 Coll.,

Labour Code, as amended.

denná / full-time

ukončenie vysokoškolského vzdelania 1. stupňa (bakalársky študijný program)/completion of first level of higher education (The Bachelor´s study

programme)

2 roky/4 semestre/120 ECTS kreditov / 2 years/4 semestres/120 ECTS credits

magisterský študijný program (2. stupeň) / Magister study programme (2nd level)

Slovenská republika / Slovak Republic

Trnavská univerzita v Trnave / Trnava university in Trnava

Dodatok k diplomu / Diploma Supplement číslo / No.:

1. INFORMÁCIE O ABSOLVENTOVI VYSOKEJ ŠKOLY / INFORMATION IDENTIFYING THE HOLDER OF THE QUALIFICATION

1.1. Priezvisko / Family name(s): 1.2. Meno / Given name(s):

1.3. Dátum narodenia(d/m/r) / Date of birth(d/m/y): 1.4. Identifikačné číslo študenta / Student identification number:

2.INFORMÁCIE O ZÍSKANOM VZDELANÍ / INFORMATION IDENTIFYING THE QUALIFICATION

diplom, „magister“ (v skratke „Mgr.“) / Diploma, „magister“ (abbreviated as „Mgr.“)

Právo / Law

Trnavská univerzita v Trnave, verejná vysoká škola. Komplexná akreditácia činností Trnavskej univerzity v Trnave bola uskutočnená v roku 2009

Akreditačnou komisiou, poradným orgánom vlády Slovenskej republiky.

Trnava University in Trnava, public higher education institution. Complex accreditation of the activities of Trnava University in Trnava was completed in

2009 by the Accreditation Commission, the advisory body of the government of the Slovak Republic.

Právnická fakulta / Faculty of Law

Trnavská univerzita v Trnave / Trnava University in Trnava

slovenský / Slovak

2.1. Názov dokladu o absolvovaní štúdia a udelený akademický titul / Name of qualification and title conferred:

2.2. Študijný odbor / Main field(s) of study for the qualification:

2.3. Názov a druh vysokej školy, ktorá vydala diplom / Name and status of awarding institution:

2.4. Názov a druh inštitúcie, na ktorej sa realizovalo štúdium / Name and status of institution administering studies::

2.5. Jazyk(y) výučby / skúšok / Language(s) of instruction / examination:

3.INFORMÁCIE O STUPNI VYSOKOŠKOLSKÉHO VZDELANIA / INFORMATION ON THE LEVEL OF THE QUALIFICATION

3.2. Štandardná dĺžka štúdia / Official length of programme:

3.3. Požiadavky na prijatie / Access requirements:

4.INFORMÁCIE O OBSAHU ŠTÚDIA A O DOSIAHNUTÝCH VÝSLEDKOCH / INFORMATION ON THE CONTENTS AND RESULTS

GAINED

4.1. Forma štúdia / Mode of study:

4.2. Údaje o študijnom programe / Programme requirements:

Tento dodatok k diplomu vychádza z modelu, ktorý vytvorila Európska komisia, Rada Európy a

UNESCO/CEPES. Jeho účelom je poskytnúť dostačujúco nezávislé informácie na zlepšenie

medzinárodnej „transparentnosti“ a spravodlivého akademického a profesijného uznávania

kvalifikácií (diplomov, titulov, osvedčení atd.). Dodatok je navrhnutý tak, aby popisoval charakter,

úroveň, kontext, obsah a štatút štúdií, ktoré vykonával a úspešne zakončil jedinec uvedený na

pôvodnej kvalifikácii, ku ktorej je dodatok pripojený. Účelom dodatku nie je poskytnúť akékoľvek

úsudky o hodnote, prehlásení o ekvivalencii či návrhy týkajúce sa uznania. Je potrebné uviesť

informácie vo všetkých ôsmich častiach. V prípade neuvedenia informácií treba túto skutočnosť

zdôvodniť.

This Diploma Supplement model was developed by the European Commission, Council of Europe and

UNESCO/CEPES. The purpose of the supplement is to provide sufficient independent data to improve

the international ‘transparency’ and fair academic and professional recognition of qualifications

(diplomas, degrees, certificates etc.). It is designed to provide a description of the nature, level,

context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the

individual named on the original qualification to which this supplement is appended. It should be free

from any value judgements, equivalence statements or suggestions about recognition. Information in

all eight sections should be provided. Where information is not provided, an explanation should give

the reason why.

3.1. Stupeň vysokoškolského vzdelania/ Level of qualification:

8. IN

FO

RM

ÁC

IA O

SY

ST

ÉM

E V

YS

OK

ÉH

O Š

KO

LS

TV

A/ IN

FO

RM

AT

ION

ON

TH

E N

AT

ION

AL

HIG

HE

R E

DU

CA

TIO

N S

YS

TE

M

4.4. Klasifikačná stupnica / Grading scheme:

5.1. Prístup k ďalšiemu štúdiu / Access to further study:

Absolvent môže pokračovať v doktorandskom štúdiu v tom istom alebo príbuznom študijnom odbore / a possibility to study doctoral´s level (3rd) programe

of identical or related branches of study.

5.2. Postavenie v systéme odborných kvalifikácií / Proffesional status:

Absolvent je oprávnený vykonávať nasledujúce regulované povolania: advokát, advokátsky koncipient, súdny exekútor, exekútorský koncipient, prokurátor,

právny čakateľ prokuratúry, sudca, vyšší súdny úradník, súdny tajomník, probačný a mediačný úradník, notár, notársky koncipient. / The graduate is entitled

to perform the following regulated professions: attorney, associate of an attorney, executor, associate of an executor, public prosecutor, prosecutor candidate,

judge, senior court clerk, court secretary, probation and mediation officer, notary public, notarial associate.

5.INFORMÁCIE O FUNKCII VZDELANIA / INFORMATION ON THE FUNCTION OF THE QUALIFICATION

Trnava 13.05.2013

Trnavská univerzita v Trnave/Trnava University in Trnava: www.truni.sk, Právnická fakulta TU/Faculty of Law: http://iuridica.truni.sk, Portál vysokých

škôl/University Portal: www.portalvs.sk, Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR/Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak

Republic: www.minedu.sk, Akreditačná komisia/Accreditacion Commission: http://www.akredkom.sk

Neuvádza sa/Not applicable

6.1. Ďalšie informácie / Additional information:

6.2. Ďalšie informačné zdroje/Further information sources:

7.1. Dátum / Date:

prof. doc. JUDr. Marek Šmid, PhD. prof. JUDr. Helena Barancová, DrSc.

6.ĎALŠIE INFORMÁCIE / ADDITIONAL INFORMATION

7.CERTIFIKÁCIA DOKLADU / CERTIFICATION OF THE SUPPLEMENT

A výborne (vynikajúce výsledky) / excellent (able achievements) = 1

B veľmi dobre (nadpriemerné výsledky) / very good (above-average achievements) = 1.5

C dobre (priemerné výsledky) / good (average achievements) = 2

D uspokojivo (prijateľné výsledky) / laudable (acceptable achievements) = 2.5

E dostatočne (výsledky spĺňajú iba minimálne kritéria) / satisfactory (achievements fulfil only the minimum criteria) = 3

FX nedostatočne (výsledky nespĺňajú ani minimálne kritéria) / unsatisfactory (achievements do not fulfil even the minimum criteria) = 4

Celkové hodnotenie / Overall classification: prospel, prospel s vyznamenaním, neprospel / passed, passed with honours, failed

4.5. Celkové hodnotenie / Overall classification of the qualification: prospel / passed

Vážený študijný priemer / Grade point average: 1.45

L.S.

7.2. Meno a podpis/Name and signature:

7.3. Funkcia/Capacity: rektor / rector

7.4. Oficiálna pečiatka alebo pečať/Official stamp or seal :

dekanka / dean

4.3. Zoznam študovaných predmetov a dosiahnutý prospech/kredity/Programme details and the individual grades/credits obtained:

Predmet / Course name Kred./

ECTS

Výsledok /

Grade

Dátum /

Date

Kód / Code

Povinné predmety / Compulsory courses:

TRm503 Kriminalistika / Criminalist 4 14.01.2013A

TRm502 Kriminológia / Criminology 4 21.01.2013C

MPm456 Medzinárodné právo súkromné / International Private Law 4 14.01.2013A

OPm404 Občianske právo hmotné - vecné a dedičské právo / Substantive Civil Law - Property Law and Succession Law 6 19.12.2011B

OPm405 Občianske právo hmotné - záväzkové právo / Substantive Civil Law - Law of Obligations 5 16.05.2012D

OPm401 Občianske právo procesné I. / Civil Procedure Law I 4 10.05.2012D

OPm501 Občianske právo procesné II. / Civil Procedure Law II 5 09.01.2013D

OPm402 Obchodné právo I. / Commercial Law I 5 11.01.2012B

OPm403 Obchodné právo II. / Commercial Law II 4 12.06.2012A

PPm402 Pracovné právo I / Labour Law I 5 18.01.2012A

PPm416 Pracovné právo II / Labour Law II 4 31.05.2012A

DVm401 Právo duševného vlastníctva / Intellectual Property Law 4 04.01.2012C

TRm504 Súb.sem.z trestného práva a aplikačná prax / Seminar of criminal law and application practice 5 11.03.2013E

OPm505 Súborný seminár z občianskeho práva a aplikačná prax / Complex Workshop of Civil Law and Application Practice 5 18.03.2013A

TRm401 Trestné právo hmotné I / Substantive Criminal Law I 6 19.12.2011B

TRm402 Trestné právo hmotné II / Substantive Criminal Law II 5 21.05.2012A

TRm403 Trestné právo procesné I / Criminal Procedure Law I 4 14.05.2012A

TRm501 Trestné právo procesné II / Criminal Procedure Law II 5 07.01.2013C

PPm403 Vypracovanie diplomovej práce I / Completization of diploma thesis I 1 03.07.2012A

PPm535 Vypracovanie diplomovej práce II / Completization of diploma thesis II 4 13.02.2013A

PPm536 Vypracovanie diplomovej práce III / Completization of diploma thesis III 20 28.02.2013A

Povinne voliteľné predmety / Compulsory elective courses:

TRm406 Forenzná psychológia / Forensic Psychology 4 23.05.2012B

MPm413 International Law in the Context of Globalization / International Law in the Context of Globalization 5 21.12.2011B

PRm402 Právna klinika pre komunity III / Law Clinic for Communities II 5 09.01.2012A

Opm198 Prípadové štúdie z obchodného práva / Case Studies of Commercial Law 4 18.12.2012A

Výberové predmety / Selective courses:

Názov diplomovej práce a získaná známka / Title of Diploma Thesis and grade:

Riešenie kolektívnych pracovných sporov / The settlement of collective labour disputes A

Predmety štátnej skúšky a získaná známka / Final state examination subjects and grades:

OPm503 Občianske právo / Civil Law 15.04.2013A

OPm504 Obchodné právo / Commercial Law 13.05.2013A

TRm510 Trestné právo / Criminal Law 29.04.2013B

Celkový počet zapísaných predmetov / Total number of registered subjects : 29 Počet získaných kreditov / Number of credits obtained : 127.0