slu@beni list · finansije 070 socijalna pomo} ugro`enom stanovni{tvu 472 naknade za socijalnu...

Gradona~elnik grada Beograda, 9. marta 2007. godine,na osnovu ~lana 41. stav 6. Zakona o buxetskom sistemu(„Slu`beni glasnik RS”, br. 9/02, 87/02, 66/05 i 85/06), ~la-na 48. ta~ka 8. Statuta grada Beograda („Slu`beni listgrada Beograda”, br. 14/04, 30/04 i 19/05) i Re{ewa o oba-vqawu poslova po stupawu na du`nost gradona~elnika gra-da Beograda („Slu`beni list grada Beograda”, broj 30/04),doneo je

R E [ E W E

O IZMENAMA I DOPUNAMA RE[EWA O UTVR\I-VAWU I RASPORE\IVAWU SREDSTAVA ZA VREMEPRIVREMENOG FINANSIRAWA GRADA BEOGRADA

U PERIODU JANUAR-MART 2007. GODINE

1. U Re{ewu o utvr|ivawu i raspore|ivawu sredstava zavreme privremenog finansirawa grada Beograda, u perio-du januar–mart 2007. godine („Slu`beni list grada Beogra-da”, br. 1/07 i 3/07) ta~ka 2. mewa se i glasi: „Primawa iizdaci u periodu privremenog finansirawa, primawa iizdaci po osnovu prodaje odnosno nabavke finansijskeimovine i zadu`ivawa i otplata duga, utvr|eni su u slede-}im iznosima, i to:

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonomska Sredstva iz

klasifikacija buxeta––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––á Primawa 10.214.155.000

Teku}i prihodi 7 10.214.155.000

1. Ustupqeni prihodi 6.627.734.000Porez na dohodak gra|ana 711 3.759.804.000Porez na fond zarada 712 0Porezi na imovinu 713 1.344.804.000Naknada za puteve 714 56.046.000Zakonski transfer RS 733 1.347.080.000Naknada za prom. nam. poq. zemqi{ta 7415 1.000.000Naknada za zaga|ivawe `ivotne sredine 7145 119.000.000

2. Izvorni prihodi 3.586.421.000Porezi na imovinu 538.599.000Takse (komunalne, administr. i boravi{na) 714, 716,

741,742 308.960.000Naknade (kori{}ewe i ure|ewe ggz, eko i ppz) 714, 741, 742 2.352.341.000Kamate 7411 86.937.000Zakup (pp i gz) 7421 231.100.000Prihodi organa 7423 33.206.000


klasifikacija buxeta––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Nov~ane i mandatne kazne 743 2.261.000Dobrovoqni transferi 744 20.517.000Me{oviti prihodi 745 12.500.000

3. Memorandumske stavke za refundaciju rashoda 772 0

4. Primawa od prodaje nefinansijske imovine 8 0

áá Izdaci 9.952.155.000Teku}i rashodi 4 7.282.105.000

1. Rashodi za zaposlene 41 1.197.360.000

2. Kori{}ewe roba i usluga 42 2.355.136.000

3. Otplata kamata 44 95.550.000

4. Subvencije 45 1.974.995.000

5. Izdaci za socijalnu za{titu 47 553.000.000

6. Ostali rashodi 48,49 271.284.000

7. Teku}i transferi 4631,4641 605.680.000

8. Kapitalni transferi 4632,4642 229.100.000Kapitalni rashodi – izdaci za nefinansijsku imovinu 5 2.670.050.000

ááá Buxetski suficit–deficit á– áá (7+8)-(4+5) 262.000.000Primarni suficit–deficit (buxetski suficit–deficit korigovan za iznos (7+8-7411)-neto kamate) (4+5-44) 270.613.000Ukupni fiskalni rezultat ááá + âá 387.000.000Primawa i izdaci po osnovu prodaje finansijske imovine i naplate odobrenih kredita

áâ Primawa po osnovu prodaje finansijske imovine i otplate datih kredita 92 125.000.000

â Izdaci po osnovu datih pozajmica i nabavke finansijske imovine 62 0

Godina LI Broj 8 14. mart 2007. godine Cena 180 dinara

ISSN 0350-4727

SLU@BENI LISTGRADA BEOGRADA



âá Primawa po osnovu prodaje finansijske imovine i otplate kredita minus izdaci po osnovu datih kredita i nabavke finansijske imovine (áâ–â) 92-62 125.000.000Zaduìvawe i otplata duga

âáá Primawa od zaduìvawa (i garancije) 91 774.000.000

1. Primawa od doma}ih zaduìvawa 911 0

2. Primawa od inostranih zaduìvawa 912 774.000.000

âááá Otplata glavnice 61 262.000.0001. Otplata glavnice

doma}im kreditorima 611 51.400.0002. Otplata glavnice

ino- kreditorima 612 210.600.000



áH Promena stawa na ra~unu (ááá + âá+ âáá-âááá) 899.000.000

H Neto finansirawe (âá+âáá-âááá-áH=-ááá) -262.000.000

Há Neraspore|eni vi{ak primawa iz ranijih godina 863.000.000”

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. Ta~ka 3. mewa se i glasi:„Sredstva za finansirawe potreba grada Beograda, u

periodu januar–mart 2007. godine sastoje se od:

1) primawa u iznosu od 10.214.155.000 dinara,

2) izdataka u iznosu od 9.952.155.000 dinara,

3) buxetskog suficita u iznosu od 262.000.000 dinara.Buxetski suficit u iznosu od 262.000.000 dinara kori-

sti}e se za otplatu duga.”

Broj 8 – 2 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. mart 2007.

3. Ta~ka 4. mewa se i glasi: „Sredstva iz ta~ke 1. ovog re{ewa, sredstva prihoda iz aktivnosti direktnih i indirektnih korisnika u iznosu od

523.328.503 dinara, sredstva prihoda od privatizacije u iznosu od 125.000.000 dinara, sredstva prihoda od prodaje stano-va u iznosu do 138.150.000 dinara, sredstva prihoda od zaduìvawa u iznosu od 774.000.000 dinara i sredstva iz neraspo-re|enih prihoda iz ranijih godina u iznosu do 863.000.000 dinara raspore|uju se po korisnicima, i to:

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Razdeo Funk- Eko- Po- Izvori Opis Izdaci iz Izdaci iz Izdaci iz Izdaci iz Ukupno

cija nom- zi- finan- sredstava sopstvenih prihoda od neraspore|e-ska cija sirawa buxeta prihoda (04), zaduèwa nih prihodakla- (01) prihoda od (11) iz ranijih

sifi- privatizacije godinakacija i prodaje (13)

stanova (09)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––01 SKUP[TINA GRADA

110 Izvr{ni i zakonodavni organi

411 Plate i dodaci zaposlenih 4.400.000 4.400.000

412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 800.000 800.000

413 Naknade u naturi 500.000 500.000417 Odborni~ki dodatak 4.000.000 4.000.000422 Tro{kovi putovawa 300.000 300.000423 Usluge po ugovoru 3.000.000 3.000.000426 Materijal 100.000 100.000

Izvori finansirawa za funkciju 110

01 Prihodi iz buxeta 13.100.000 13.100.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 110 13.100.000 13.100.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 01


Ukupno za razdeo 01 13.100.000 13.100.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

02 GRADONAÊLNIK110 Izvr{ni i zakonodavni

organi411 Plate i dodaci

zaposlenih 2.500.000 2.500.000412 Socijalni doprinosi na

teret poslodavca 500.000 500.000422 Tro{kovi putovawa 1.000.000 1.000.000423 Usluge po ugovoru 1.000.000 1.000.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––426 Materijal 100.000 100.000





Ukupno za razdeo 02 5.100.000 5.100.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

03 SLU@BA ZA OP[TE POSLOVE

130 Op{te usluge411 Plate i dodaci


teret poslodavca 45.000.000 45.000.000413 Naknade u naturi 8.500.000 8.500.000414 Socijalna davawa

zaposlenima 11.100.000 11.100.0001 – otpremnine 10.000.000 10.000.0002 – solidarna pomo} 500.000 500.0003 – porodiqsko i

bolovawa preko 30 dana 500.000 500.0004 – invalidi 100.000 100.000

416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi 1.100.000 1.100.000

421 Stalni tro{kovi 35.000.000 40.000 35.040.000422 Tro{kovi putovawa 1.000.000 1.750 1.001.750423 Usluge po ugovoru 21.000.000 625.000 21.625.000424 Specijalizovane usluge 100.000 65.250 165.250425 Teku}e popravke

i odràvawe 10.000.000 25.000 10.025.000426 Materijal 14.000.000 4.250.000 18.250.000444 Prate}i tro{kovi

zaduèwa 50.000 50.000482 Porezi. obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 1.100.000 250.000 1.350.000

511 Zgrade i gra|evinski objekti 40.000.000 40.000.000

512 Ma{ine i oprema 65.000.000 65.000.000513 Ostala osnovna sredstva 1.000.000 1.000.000


01 Prihodi iz buxeta 503.950.000 503.950.00004 Sopstveni prihodi 5.257.000 5.257.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 130 503.950.000 5.257.000 509.207.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 03


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 03 503.950.000 5.257.000 509.207.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

04 SEKRETARIJAT ZA FINANSIJE

070 Socijalna pomo} ugroènom stanovni{tvu

472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta 150.000 150.000

482 Porezi, obavezne takse i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 50.000 50.000Izvori finansirawa za funkciju 070

01 Prihodi iz buxeta 200.000 200.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 070 200.000 200.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

14. mart 2007. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 8 – 3

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––090 Socijalna za{tita

neklasifikovana na drugom mestu

472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta(socijalni programi) 150.000.000 150.000.000Izvori finansirawa za funkciju 090


Ukupno za funkciju 090 150.000.000 150.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

160 Op{te javne usluge koje nisu klasifikovane na drugom mestu

421 Stalni tro{kovi 3.500.000 3.500.000423 Usluge po ugovoru 2.500.000 2.500.000463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti (SUP, zdravstvo) 10.000.000 10.000.000

481 Dotacije neprofitnim organizacijama 11.136.000 11.136.000

1 – dru{tvene, nevladine i verske organizacije 5.000.000 5.000.000

2 – politi~ke stranke 6.136.000 6.136.000483 Nov~ane kazne i penali

po re{ewu sudova i sudskih tela 1.230.396 1.230.396

484 Naknade {tete za povrede 300.000 300.000499 Sredstva rezerve 53.264.000 53.264.000

1 – stalna rezerva 10.000.000 10.000.0002 – teku}a rezerva 43.264.000 43.264.000




170 Transakcije vezane za javni dug

441 Otplata doma}ih kamata 3.000.000 3.000.000442 Otplata stranih kamata 90.500.000 90.500.000444 Prate}i tro{kovi

zadu`ewa 1.500.000 1.500.000611 Otplata glavnice

doma}im kreditorima 51.400.000 51.400.000612 Otplata glavnice

stranim kreditorima 210.600.000 210.600.000Izvori finansirawa za funkciju 170

01 Prihodi iz buxeta 357.000.000 357.000.00011 Primawa od inostranih

zadu`ivawa 0––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


180 Transakcije op{teg karaktera izme|u razli~itih nivoa vlasti

463 Donacije i transferi ostalim nivoima vlasti (op{tine) 50.000.000 50.000.000Izvori finansirawa za funkciju 180 0



450 Transport423 Usluge po ugovoru 1.200.000 1.200.000424 Specijalizovane usluge 15.000.000 15.000.000451 Subvencije javnim

nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 0 0

482 Porezi, obavezne takse i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 2.000.000 2.000.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––511 Zgrade i gra|evinski

objekti 116.000.000 60.000.000 334.000.000 510.000.000512 Ma{ine i oprema 25.000.000 275.000.000 300.000.000


01 Prihodi iz buxeta 159.200.000 159.200.00009 Prihodi od privatizacije 60.000.000 60.000.00011 Prmawa od inostranog

zaduìvawa 609.000.000 609.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 450 159.200.000 60.000.000 609.000.000 828.200.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

320 Protivpoàrna za{tita

463 Donacije i transferi ostalim nivoima vlasti 2.100.000 2.100.000

481 Dotacije neprofitnim organizacijama 900.000 900.000Izvori finansirawa za funkciju 320


Ukupno za funkciju 320 3.000.000 3.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Fond za stanove solidarnosti

610 Stambeni razvoj411 Plate i dodaci

zaposlenih 1.159.500 1.159.500412 Socijalni doprinosi

na teret poslodavca 239.500 239.500415 Naknada za zaposlene 28.000 28.000421 Stalni tro{kovi 330.000 330.000422 Tro{kovi putovawa 5.500 5.500423 Usluge po ugovoru 730.750 730.750425 Teku}e popravke

i odràvawe 12.500 12.500426 Materijal 50.000 50.000481 Dotacije neprofitnim

organizacijama 0482 Porezi, obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 2.500.000 2.500.000

511 Zgrade i gra|evinski objekti 0 75.000.000 75.000.000

512 Ma{ine i oprema 50.000 50.000Izvori finansirawa za funkciju 610

01 Prihodi iz buxeta 0 004 Sopstveni prihodi 0 80.105.750 80.105.750

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 610 0 80.105.750 80.105.750––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Direkcija za gradsko gra|evinsko zemqi{te

620 Razvoj zajednice411 Plate i dodaci

zaposlenih 47.400.000 5.000.000 52.400.000412 Socijalni doprinosi

na teret poslodavca 8.500.000 875.000 9.375.000413 Naknade u naturi 0 0414 Socijalna davawa

zaposlenima 8.500.000 2.000.000 10.500.000415 Naknada za zaposlene 2.000.000 125.000 2.125.000416 Nagrade, bonusi i

ostali posebni rashodi 200.000 375.000 575.000421 Stalni tro{kovi 7.790.000 1.500.000 9.290.000422 Tro{kovi putovawa 2.000.000 125.000 2.125.000423 Usluge po ugovoru 14.500.000 875.000 15.375.000424 Specijalizovane usluge 86.539.500 250.000 86.789.500425 Teku}e popravke

i odràvawe 14.500.000 500.000 15.000.000426 Materijal 4.000.000 500.000 4.500.000444 Prate}i tro{kovi

zaduèwa 500.000 125.000 625.000481 Dotacije neprofitnim

organizacijama 2.000.000 250.000 2.250.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––482 Porezi, obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 3.500.000 1.125.000 4.625.000

483 Nov~ane kazne i penali po re{ewu sudova i sudskih tela 8.000.000 250.000 8.250.000

511 Zgrade i gra|evinski objekti 1.174.000.000 0 45.000.000 1.219.000.000

512 Ma{ine i oprema 9.700.000 375.000 10.075.000513 Ostala osnovna sredstva 1.850.000 125.000 1.975.000541 Zemqi{te 50.000.000 0 50.000.000621 Krediti fizi~kim

licima 8.125.000 8.125.000Izvori finansirawa za funkciju 620

01 Prihodi iz buxeta 1.445.479.500 1.445.479.50004 Sopstveni prihodi 22.500.000 22.500.00011 Primawa od inostranih

zaduìvawa 45.000.000 45.000.00013 Neraspore|eni vi{ak

prihoda iz ranijih godina 0

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 620 1.445.479.500 22.500.000 45.000.000 1.512.979.500––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

660 Stambeni razvoj, razvoj zajednica neklasifikovan na drugom mestu

421 Stalni tro{kovi 50.000 50.000424 Specijalizovane usluge 500.000 500.000425 Teku}e popravke

i odràvawe 1.000.000 1.000.000511 Zgrade i gra|evinski

objekti 249.250.000 138.150.000 863.000.000 1.250.400.000Izvori finansirawa za funkciju 660

01 Prihodi iz buxeta 250.800.000 250.800.00009 Primawa od prodaje

stanova 138.150.000 138.150.00010 Primawa od doma}eg

zaduìvawa 011 Primawa od inostranih

zaduìvawa 013 Neraspore|eni vi{ak

prihoda iz ranijih godina 863.000.000 863.000.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 660 250.800.000 138.150.000 863.000.000 1.251.950.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

860 Kultura neklasifikovana na drugom mestu

423 Usluge po ugovoru 0 0472 Naknade za socijalnu

za{titu iz buxeta(nagrade Beograda) 0 0Izvori finansirawa za funkciju 860 0 0

01 Prihodi iz buxeta 0 0––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 860 0 0––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

950 Obrazovawe koje nije definisano nivoom

472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta(stipendije) 18.200.000 18.200.000

482 Porezi, obavezne takse i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 2.200.000 2.200.000Izvori finansirawa za funkciju 950Prihodi iz buxeta 20.400.000 20.400.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 950 20.400.000 20.400.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 04

01 Prihodi iz buxeta 2.518.009.896 2.518.009.89604 Sopstveni prihodi 102.605.750 102.605.750


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––09 Prihodi od privatizacije 60.000.000 60.000.00009 Primawa od prodaje

stanova 138.150.000 138.150.00010 Primawa od doma}eg

zaduìvawa 011 Primawa od inostranih

zaduìvawa 654.000.000 654.000.00013 Neraspore|eni vi{ak

prihoda iz ranijih godina 863.000.000 863.000.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 04 2.518.009.896 300.755.750 654.000.000 863.000.000 4.335.765.646––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

05 SEKRETARIJAT ZA URBANIZAMI GRA\EVINSKE POSLOVE

620 Razvoj zajednice423 Usluge po ugovoru

(komisije) 1.000.000 1.000.000424 Specijalizovane usluge 5.450.000 5.450.000

1 – izrada projekta katastra klizi{ta 0

2 – izrada planske dokumentacije 2.950.000 2.950.000

3 – tro{kovi usluga urbanizma 500.000 500.000

4 – programi i projekti u urbanizmu 1.500.000 1.500.000

5 – izrada digitalne podloge za podru~je Beograda 1:5000 500.000 500.000Izvori finansirawa za funkciju 620




Ukupno za razdeo 05 6.450.000 6.450.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

06 SEKRETARIJAT ZA KOMUNALNE I STAMBENE POSLOVE

430 Gorivo i energija451 Subvencije javnim

nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 180.000.000 120.000.000 300.000.000

1 Teku}e subvencije 0 02 Kapitalne subvencije 180.000.000 12.000.000 300.000.0002 – program investicija

u JKP „Beogradske elektrane” 120.000.000 120.000.000 240.000.000

2 – ga{ewe kotlarnica 25.000.000 25.000.0002 – prikqu~ewe na

gasovodni sistem 20.000.000 20.000.0002 – prikqu~ewe stanova

na daqinski sistem 15.000.000 15.000.0003 – prikqu~ewe objekata

na daqinski sistem 0511 Zgrade i gra|evinski

objekti 3.600.000 3.600.000Izvori finansirawa za funkciju 430

01 Prihodi iz buxeta 183.600.000 183.600.00011 Primawa od inostranih

zaduìvawa 120.000.000 120.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 430 183.600.000 120.000.000 303.600.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

610 Stambeni razvoj423 Usluge po ugovoru 500.000 500.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––424 Specijalizovane usluge 1.150.000 1.150.000425 Teku}e popravke i

odràvawe 31.265.000 31.265.0001 – fasade 20.250.000 20.250.0002 – liftovi 7.000.000 7.000.0003 – krovovi 4.015.000 4.015.000




620 Razvoj zajednice423 Usluge po ugovoru 8.500.000 8.500.000424 Specijalizovane usluge 495.025.000 495.025.000

1 – JKP „Gradska ~isto}a” 111.000.000 111.000.0002 – JKP „Zelenilo” 321.925.000 321.925.0003 – „Pogrebne usluge” 12.500.000 12.500.0004 – „Srbija{ume” 33.650.000 33.650.0005 – „Ada Ciganlija” 11.250.000 11.250.0006 – op{ta komunalna

potro{wa 2.000.000 2.000.0007 – stru~ni nadzor, uslovi

i saglasnosti, kopije plana 2.700.000 2.700.000

425 Teku}e popravke i odràvawe 35.000.000 35.000.000

451 Subvencije javnim nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 66.120.000 66.120.000

1 Teku}e subvencije 5.000.000 5.000.0002 Kapitalne subvencije 61.120.000 61.120.0002 – oprema i mehanizacija

za odràvawe ~isto}e 10.000.000 10.000.0002 – izdaci za odràvawe

i ure|ewe zelenih povr{ina u gradu 4.500.000 4.500.000

2 – ure|ivawe „Ade Ciganlije” 0 0

2 – ure|ivawe obala i priobaqa 10.000.000 10.000.000

3 – ure|ivawe gradskih grobaqa 5.000.000 5.000.000

3 – rekonstrukcija i izgradwa pijace „Zeleni venac” 30.000.000 30.000.000

3 – skver 0 03 – ure|ivawe Botani~ke

ba{te 0 03 – rekonstrukcija toplog

kupatila „Dunav” 1.620.000 1.620.000Izvori finansirawa za funkciju 620



630 Vodosnabdevawe423 Usluge po ugovoru 3.000.000 3.000.000424 Specijalizovane usluge 50.000.000 50.000.000451 Subvencije javnim

nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 60.000.000 60.000.000

1 – kapitalne subvencije za vodovod i kanalizac. 60.000.000 60.000.000

1 – izgradwa rezervoara Maki{ 30.000.000 30.000.000

1 – poboq{awe vodosnabdevawa 20.000.000 20.000.000

1 – investiciono odràvawe fontana i ~esama 0 0

1 – kanalizacioni sistemi 10.000.000 10.000.000Izvori finansirawa za funkciju 630

01 Prihodi iz buxeta 113.000.000 113.000.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––11 Primawa od inostranih

zaduìvawa 0––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


640 Uli~na rasveta421 Stalni tro{kovi 170.000.000 170.000.000423 Usluge po ugovoru 2.000.000 2.000.000424 Specijalizovane usluge 1.000.000 1.000.000425 Teku}e popravke

i odràvawe 40.000.000 40.000.000426 Materijal 7.000.000 7.000.000




01 Prihodi iz buxeta 1.154.160.000 1.154.160.00011 Primawa od inostranih

zaduìvawa 0 120.000.000 120.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za razdeo 06 1.154.160.000 120.000.000 1.274.160.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

07 SEKRETARIJAT ZA IMOVINSKO--PRAVNE POSLOVE I GRA\EVINSKU INSPEKCIJU

130 Op{te usluge423 Usluge po ugovoru 8.000.000 8.000.000424 Specijalizovane usluge 100.000 100.000





Ukupno za razdeo 07 8.100.000 8.100.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

08 SEKRETARIJAT ZA SAOBRA]AJ

450 Transport421 Stalni tro{kovi 10.000.000 10.000.000423 Usluge po ugovoru 80.000.000 80.000.000424 Specijalizovane usluge 20.000.000 20.000.000425 Teku}e popravke i

odràvawe 562.000.000 562.000.0001 – popravka kolovoza

i trotoara 200.000.000 200.000.0002 – odràvawe

saobra}ajnica u zimskim uslovima 222.000.000 222.000.000

3 – odràvawe signalizacije 70.000.000 70.000.000

4 – odràvawe mostova, tunela, podzemnih prolaza 70.000.000 70.000.000

451 Subvencije javnim nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 1.100.000.000 1.100.000.000

1 Teku}e subvencije 1.000.000.000 1.000.000.0001.1 – GSP „Beograd” 750.000.000 750.000.0001.2 – SP „Lasta” 250.000.000 250.000.0002 Kapitalne subvencije 100.000.000 100.000.000

2.1 – GSP „Beograd” 100.000.000 100.000.000454 Subvencije privatnim

preduze}ima 358.000.000 358.000.000511 Zgrade i gra|evinski

objekti 585.000.000 585.000.0001 – kapitalna ulagawa 555.000.000 65.000.000 620.000.0002 – projekti 30.000.000 30.000.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––512 Ma{ine i oprema 10.000.000 10.000.000513 Ostala osnovna sredstva 10.000.000 10.000.000


01 Prihodi iz buxeta 2.735.000.000 2.735.000.00009 Prihodi od privatizacije 65.000.000 65.000.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 450 2.735.000.000 65.000.000 2.800.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 08

01 Prihodi iz buxeta 2.735.000.000 2.735.000.00009 Prihodi od privatizacije 65.000.000 65.000.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 08 2.735.000.000 65.000.000 2.800.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

09 SEKRETARIJAT ZA ZA[TITU @IVOTNE SREDINE

530 Smawewe zaga|enosti424 Specijalizovane usluge 8.850.000 8.850.000

1 – analiza i kontrola ìvotne sredine 7.750.000 7.750.000

2 – za{tita od jonizuju}eg zra~ewa 1.100.000 1.100.000Izvori finansirawa za funkciju 530



540 Za{tita raznovrsnosti flore i faune

424 Specijalizovane usluge 3.000.000 3.000.000– za{ti}ena prirodna dobra 3.000.000 3.000.000Izvori finansirawa za funkciju 540



550 Istraìvawe i razvoj – za{tita ìvotne sredine

421 Stalni tro{kovi 590.000 590.000423 Usluge po ugovoru 800.000 800.000424 Specijalizovane usluge 40.500.000 40.500.000

1 – komunalna ZOO higijena 11.000.000 11.000.000

2 – za{tita i unapre|ewe ìvotne sredine 29.500.000 29.500.000

425 Teku}e popravke i odràvawe 150.000 150.000

426 Materijal 0 0463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti 200.000 200.000511 Zgrade i gra|evinski

objekti 1.000.000 1.000.000512 Ma{ine i oprema 17.000.000 17.000.000





Ukupno za razdeo 09 72.090.000 72.090.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

10 SEKRETARIJAT ZA PRIVREDU

410 Op{ti ekonomski i komercijalni poslovi

421 Stalni tro{kovi 600.000 600.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––423 Usluge po ugovoru 8.170.054 8.170.054426 Materijal 7.326.000 7.326.000454 Subvencije privatnim

preduze}ima 0 01 – teku}e subvencije 0 02 – kapitalne subvencije 0

512 Ma{ine i oprema 1.000.000 1.000.000Izvori finansirawa za funkciju 410



420 Poqoprivreda, {umarstvo, lov i ribolov

451 Subvencije javnim nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 125.000 125.000

1 Teku}e subvencije –premije (mleko) 0 0

2 Kapitalne subvencije 125.000 125.0002 – premije – prvotelkiwe 125.000 125.0002 – kreditirawe

poqoprivredne proizvodwe 0 0

463 Donacije i transferi ostalim nivoima vlasti 0 0Izvori finansirawa za funkciju 420


Ukupno za funkciju 420 125.000 125.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

473 Turizam411 Plate i dodaci


na teret poslodavca 1.000.000 1.000.000413 Naknade u naturi 20.000 20.000414 Socijalna davawa

zaposlenima 25.000 25.000415 Naknada za zaposlene 130.000 130.000421 Stalni tro{kovi 9.613.000 25.000 9.638.000422 Tro{kovi putovawa 5.062.000 5.062.000423 Usluge po ugovoru 5.320.000 437.500 5.757.500424 Specijalizovane usluge 0 0425 Teku}e popravke

i odr`avawe 5.500.000 275.000 5.775.000426 Materijal 380.000 150.000 530.000441 Otplate doma}ih kamata 0 30.000 30.000444 Prate}i tro{kovi

zadu`ewa 0 2.500 2.500482 Porezi, obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 86.000 250.000 336.000

512 Ma{ine i oprema 1.900.000 80.000 1.980.000513 Ostala osnovna sredstva 0 0



––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 473 34.586.000 1.250.000 35.836.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

490 Ekonomski poslovi neklasifikovani na drugom mestu (robne rezerve)

423 Usluge po ugovoru 1.250.000 1.250.000521 Robne rezerve 0 0





––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 10


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 10 53.057.054 1.250.000 54.307.054––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

11 SEKRETARIJAT ZA KULTURU

820 Usluge kulture411 Plate i dodaci


na teret poslodavca 30.500.000 2.266.043 32.766.043413 Naknade u naturi 6.600.000 1.126.897 7.726.897414 Socijalna davawa

zaposlenima 375.000 1.443.781 1.818.781415 Naknada za zaposlene 115.170 115.170416 Nagrade. bonusi i ostali

posebni rashodi 1.182.539 1.182.539421 Stalni tro{kovi 25.070.000 6.231.905 31.301.905422 Tro{kovi putovawa 6.358.469 6.358.469423 Usluge po ugovoru 38.250.000 21.670.284 59.920.284424 Specijalizovane usluge 128.400.000 28.637.059 157.037.059

1 – kulturne manifestacije 32.500.000 24.538.526 57.038.5262 – premijere i posebni

programi 95.900.000 4.098.533 99.998.533425 Teku}e popravke

i odràvawe 25.000.000 1.767.751 26.767.751426 Materijal 6.802.250 6.802.250431 Upotreba osnovnih

sredstava 500.879 500.879434 Upotreba prirodnih

dobara 0441 Otplate doma}ih kredita 57.000 57.000444 Prate}i tro{kovi

zaduèwa 0451 Subvencije javnim

nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 94.250.000 0 94.250.000

1 Teku}e subvencije 19.250.000 0 19.250.0001.1 – plate 2.450.000 2.450.0001.2 – kulturne manifestacije 5.000.000 5.000.0001.3 – materijalni tro{kovi 6.620.000 6.620.0001.4 – premijere i posebni

programi 5.180.000 5.180.0002 Kapitalne subvencije 75.000.000 0 75.000.000

2.1 – investicije u opremu 75.000.000 75.000.000462 Donacije me|unarodnim

organizacijama 4.223 4.223463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti 7.880.000 0 7.880.0001 Teku}i transferi 6.880.000 0 6.880.000

1.1 – plate 1.055.000 1.055.0001.2 – materijalni tro{kovi 575.000 575.0001.3 – premijere i posebni

programi 5.250.000 5.250.0002 Kapitalne donacije 1.000.000 1.000.000

472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta 150.000 150.000

481 Dotacije nevladinim organizacijama 61.350.000 18.651 61.368.651

1 – plate 7.250.000 7.250.0002 – spomen-obele`ja 1.050.000 1.050.0003 – odràvawe umetni~kih

galerija i zbirki 600.000 600.0004 – kulturne manifestacije 6.000.000 6.000.0005 – premijere i posebni

programi 37.200.000 18.651 37.218.6516 – PIO 1.000.000 1.000.0007 – materijalni tro{kovi 6.250.000 6.250.0008 – teku}e odràvawe

i nabavka opreme 2.000.000 2.000.000482 Porezi. obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 350.000 213.324 563.324


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––483 Nov~ane kazne i penali 1.459 1.459484 Naknada {tete za povrede 0511 Zgrade i gra|evinski

objekti 18.000.000 25.000 18.025.000512 Ma{ine i oprema 30.000.000 1.555.856 31.555.856513 Ostala osnovna sredstva 1.770.112 1.770.112522 Zalihe proizvodwe 31.284 31.284523 Zalihe robe za daqu

prodaju 6.226.350 6.226.350613 Otplata glavnice

po garancijama 163.128 163.128Izvori finansirawa za funkciju 820


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 820 636.175.000 100.828.874 737.003.874––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 11

01 Prihodi iz buxeta 636.175.000 636.175.00004 Sopstveni prihodi 0 100.828.874 100.828.874

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 11 636.175.000 100.828.874 737.003.874––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

12 SEKRETARIJAT ZA OBRAZOVAWE

912 Osnovno obrazovawe423 Usluge po ugovoru 700.000 700.000424 Specijalizovane usluge 2.300.000 2.300.000463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti 440.000.000 440.000.0001 Teku}i transferi 330.000.000 330.000.0002 Kapitalni transferi 110.000.000 110.000.000

2.1 – investiciono odr`avawe 60.000.000 60.000.000

2.2 – investicije 50.000.000 50.000.000Izvori finansirawa za funkciju 912



920 Sredwe obrazovawe423 Usluge po ugovoru 500.000 500.000424 Specijalizovane usluge 1.500.000 1.500.000463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti 200.000.000 200.000.0001 Teku}i transferi 150.000.000 150.000.0002 Kapitalni transferi 50.000.000 50.000.000


2.2 – investicije 20.000.000 20.000.000Izvori finansirawa za funkciju 920




Ukupno za razdeo 12 645.000.000 645.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

13 SEKRETARIJAT ZA SPORT I OMLADINU

810 Usluge rekreacije i sporta

451 Subvencije javnim nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 62.500.000 62.500.000

1 Teku}e subvencije 35.000.000 35.000.0002 Kapitalne subvencije 27.500.000 27.500.000


2.2 – investicije 15.000.000 15.000.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––481 Dotacije nevladinim

organizacijama 79.136.000 79.136.0001 – programi 75.000.000 75.000.0002 – programi omladinskih

organizacija 4.136.000 4.136.0003 – licenca za softver 0

482 Porezi, obavezne takse i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 1.100.000 1.100.000


1 – Arena 30.000.000 30.000.0002 – atletski stadion 0 0





Ukupno za razdeo 13 177.736.000 177.736.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

14 SEKRETARIJAT ZA ZDRAVSTVO

740 Javne zdravstvene usluge423 Usluge po ugovoru 4.000.000 4.000.000424 Specijalizovane usluge 20.000.000 20.000.000472 Naknade za socijalnu

za{titu iz buxeta 500.000 500.000482 Porezi. obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 125.000 125.000






Ukupno za razdeo 14 76.625.000 76.625.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

15 SEKRETARIJAT ZA SOCIJALNU I DE^JU ZA[TITU

010 Bolest i invalidnost472 Naknade za socijalnu

za{titu iz buxeta 10.000.000 10.000.0001 – dodatna prava boraca 10.000.000 10.000.0002 – dodatna prava porodic.

boraca od 1990 0 0481 Dotacije nevladinim

organizacijama 2.450.000 2.450.000511 Zgrade i gra|evinski

objekti 1.250.000 1.250.000Izvori finansirawa za funkciju 010



070 Socijalna pomo} ugro`enom stanovni{tvu

411 Plate i dodaci zaposlenih 5.000.000 5.000.000

412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 920.000 920.000

413 Naknade u naturi 250.000 250.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––414 Socijalna davawa

zaposlenima 100.000 100.000416 Nagrade, bonusi

i ostali posebni rashodi 28.500 28.500421 Stalni tro{kovi 1.000.000 2.500 1.002.500422 Tro{kovi putovawa 38.000 48.750 86.750423 Usluge po ugovoru 12.000.000 27.500 12.027.500424 Specijalizovane usluge 235.000 235.000425 Teku}e popravke

i odràvawe 400.000 75.000 475.000426 Materijal 1.100.000 96.250 1.196.250463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti 121.600.000 121.600.0001 Teku}i transferi 115.600.000 115.600.000

1.1 – plate 105.600.000 105.600.0001.2 – materijalni tro{kovi 10.000.000 10.000.0002 Kapitalni transferi 6.000.000 6.000.000

2.1 – ivesticiono odràvawe 5.000.000 5.000.0002.2 – investicije 1.000.000 1.000.000

472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta 353.000.000 353.000.000

1 – prava 135.000.000 135.000.0002 – subvencije u vezi sa

novom izgradwom i legalizacijom 8.000.000 8.000.000

3 – subvencije za objediwenu naplatu komunalnih usluga 210.000.000 210.000.000

481 Dotacije nevladinim organizacijama 8.856.550 8.856.550

1 – teku}e dotacije 3.750.000 3.750.0002 – za programe po konkursu 5.106.550 5.106.550


1 – investiciono odràvawe 500.000 500.000

2 – investicije 10.000.000 10.000.000512 Ma{ine i oprema 0 0513 Ostala osnovna sredstva 0 0


01 Prihodi iz buxeta 514.999.550 514.999.55004 Sopstveni prihodi 278.500 278.500

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 070 514.999.550 278.500 515.278.050––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

090 Socijalna za{tita neklasifikovana na drugom mestu

423 Usluge po ugovoru 0 0424 Specijalizovane usluge 0 0


01 Prihodi iz buxeta 0 0––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 090 0 0––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

911 Pred{kolsko obrazovawe411 Plate i dodaci


na teret poslodavca 84.000.000 11.072.328 95.072.328413 Naknade u naturi 31.000.000 95.219 31.095.219414 Socijalna davawa

zaposlenima 3.087.330 3.087.330415 Naknade za zaposlene 878.093 878.093416 Nagrade, bonusi i ostali

posebni rashodi 0 1.689.167 1.689.167421 Stalni tro{kovi 88.000.000 25.345.594 113.345.594422 Tro{kovi putovawa 898.557 898.557423 Usluge po ugovoru 4.706.139 4.706.139424 Specijalizovane usluge 2.000.000 1.505.788 3.505.788425 Teku}e popravke

i odràvawe 14.048.108 14.048.108426 Materijal 87.000.000 59.479.309 146.479.309472 Naknade za socijalnu

za{titu iz buxeta 21.000.000 0 21.000.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––481 Dotacije nevladinim

organizacijama 37.500 37.500482 Porezi, obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 795.494 795.494

483 Nov~ane kazne i penali 0 0511 Zgrade i gra|evinski

objekti 92.000.000 0 92.000.0001 – investiciono

odr`avawe 38.000.000 0 38.000.0002 – investicije 54.000.000 0 54.000.000

512 Ma{ine i oprema 20.000.000 0 20.000.000513 Ostala osnovna sredstva 0 0 0



––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 911 875.000.000 174.958.380 1.049.958.380––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 15

01 Prihodi iz buxeta 1.403.699.550 1.403.699.55004 Sopstveni prihodi 175.236.880 175.236.880

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 15 1.403.699.550 175.236.880 1.578.936.430––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

16 SEKRETARIJAT ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE

110 Izvr{ni i zakonodavni organi

424 Specijalizovane usluge 1.000.000 1.000.000463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti 3.000.000 3.000.000Izvori finansirawa za funkciju 110 0




Ukupno za razdeo 16 4.000.000 4.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

17 AGENCIJA ZA POSLOVNI PROSTOR

410 Op{ti ekonomski i komercijalni poslovi

421 Stalni tro{kovi 3.000.000 3.000.000423 Usluge po ugovoru 200.000 200.000425 Teku}e popravke

i odr`avawe 29.000.000 29.000.000426 Materijal 50.000 50.000482 Porezi, obavezne takse

i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 32.000.000 32.000.000

511 Zgrade i gra|evinski objekti 50.000.000 50.000.000Izvori finansirawa za funkciju 410




Ukupno za razdeo 17 114.250.000 114.250.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

18 ZAVOD ZA INFORMATIKU I STATISTIKU

130 Op{te usluge421 Stalni tro{kovi 500.000 500.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––423 Usluge po ugovoru 1.300.000 1.300.000425 Teku}e popravke

i odr`avawe 500.000 500.000426 Materijal 200.000 200.000





Ukupno za razdeo 18 2.500.000 2.500.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

19 SLU@BA ZA INFORMISAWE

130 Op{te usluge413 Naknade u naturi 390.000 390.000423 Usluge po ugovoru 12.900.000 12.900.000

1 – odnosi s medijima 1.000.000 1.000.0002 – marketin{ke akcije

i internet prezentacija 10.000.000 10.000.0003 – inform. izdava~ka

i prop. delatnost 1.200.000 1.200.0004 – „Godi{wak grada

Beograda” 05 – „Slu`beni list

grada Beograda” 700.000 700.000451 Subvencije javnim

nefinansijskim preduze}ima i organizacijama 54.000.000 54.000.000

482 Porezi, obavezne takse i kazne od jednog nivoa vlasti drugom 150.000 150.000Izvori finansirawa za funkciju 130




Ukupno za razdeo 19 67.440.000 67.440.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

20 JAVNO PRAVOBRANILA[TVO GRADA BEOGRADA

330 Sudovi411 Plate i dodaci


teret poslodavca 1.800.000 1.800.000414 Socijalna davawa

zaposlenima 250.000 250.000421 Stalni tro{kovi 150.000 150.000423 Usluge po ugovoru 150.000 150.000426 Materijal 100.000 100.000





Ukupno za razdeo 20 12.650.000 12.650.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

21 SLU@BA ZA KOMUNIKACIJU I KOORDINACIJU ODNOSA SA GRA\ANIMA

130 Op{te usluge423 Usluge po ugovoru 600.000 600.000


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za funkciju 130 0


Ukupno za funkciju 130 600.000 600.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 21


Ukupno za razdeo 21 600.000 600.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

22 GRA\ANSKI BRANILAC

133 Ostale op{te usluge411 Plate i dodaci


na teret poslodavca 750.000 750.000421 Stalni tro{kovi 12.500 12.500423 Usluge po ugovoru 150.000 150.000426 Materijal 50.000 50.000





Ukupno za razdeo 22 4.462.500 4.462.500––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNO 10.214.155.000 648.328.503 774.000.000 863.000.000 12.499.483.503

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Gradona~elnik grada BeogradaBroj 4-389/07-G, 9. marta 2007. godine

Gradona~elnikNenad Bogdanovi}, s. r.


Gradona~elnik grada Beograda, 13. marta 2007. godine, naosnovu ~lana 27. Zakona o javnim preduze}ima i obavqawu de-latnosti od op{teg interesa („Slu`beni glasnik RS”, br.25/00, 25/02, 107/05 i 108/05), ~lana 23. Zakona o komunalnimdelatnostima („Slu`beni glasnik RS”, br. 16/97 i 42/98) i~lana 48. ta~ka 8. Statuta grada Beograda („Slu`beni listgrada Beograda”, br. 14/04, 30/04 i 19/05), doneo je

R E [ E W E

O DAVAWU SAGLASNOSTI NA CENE PIJA^NIHUSLUGA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZE]A

„GRADSKE PIJACE”

1. Daje se saglasnost Javnom komunalnom preduze}u„Gradske pijace” iz Beograda na Cenovnik pija~nih uslu-ga, koji je doneo Upravni odbor preduze}a pod brojem1593/1, na sednici odrànoj 9. marta 2007. godine.

2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.



Na osnovu ~lana 16. Zakona o javnim preduze}ima i oba-vqawu delatnosti od op{teg interesa („Slu`beni glasnikRS”, br. 25/00, 25/02, 107/05 i 108/05 – ispravka), ~lana 23.Zakona o komunalnim delatnostima („Slu`beni glasnikRS”, br. 16/97 i 42/98), ~lana 50. Statuta JKP „Gradske pi-jace” – Beograd, Upravni odbor na Osmoj vanrednoj sedni-ci odrànoj 9. marta 2007. godine doneo je

C E N O V N I KPIJA^NIH USLUGA

^lan 1.Odlukom o cenama pija~nih usluga (u daqem tekstu ce-

novnik) utvr|uje se visina cena pija~nih usluga Javnog ko-munalnog preduze}a „Gradske pijace”, kao davaoca usluga ifizi~kih i pravnih lica i preduzetnika i kao korisnikausluga na pijacama na uèm podru~ju grada Beograda.

^lan 2.Cene – naknade za pija~ne usluge koje su utvr|ene, pri-

mewiva}e se jedinstveno za sve vrste pija~nih kapacitetana pijacama i tr`nim centrima u Beogradu, prema lokacij-skoj pripadnosti pijace, zonama i utvr|uju se kao dnevneili mese~ne naknade, na osnovu jedinica mere utvr|enih ucenovniku prema vrstama proizvoda koji su predmet izlaga-wa, prodaje ili skladi{tewa na pijacama.

Cene – naknade za pruàwe pija~nih usluga (fizi~kim i pravnim licima i preduzetnicima) su slede}e:

áDinara

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Red. br. Naziv Jedinica mere Cena

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Zona Ekstra á áá ááá––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1. Za prodaju poqoprivredno-prehrambenih tezga 300.00 204.00 150.00 129.00

proizvoda (vo}a, povr}a, mle~nih proizvoda, ram, polica za jaja, ìve ìvine, meda, semenskog materijala, cve}e 250.00 172.00 129.00 86.00cve}a i sl.) korisnik pla}a DNEVNU NAPLATU u iznosu:Vlasnici STR-a pla}aju dnevnu naknadu i rezervaciju mese~no do 5. u mesecu.

2. Za prodaju mle~nih proizvoda u hali na pijaci korisnik pla}a DNEVNU NAKNADU u iznosu: tezga 350.00 258.00 150.00 *

3. Za prodaju mle~nih proizvoda i zaklane ìvine na prodajnom mestu – vitrina sa rashladnim ure|ajem na pijacama, korisnik pla}a prodajno DNEVNU NAKNADU: mesto 350.00 322.00 258.00 182.00

4. Za prodaju zaklane prasadi, jagwadi, jaradi i ìvine korisnik pla}a DNEVNO:– za prasad, jagwad, jarad kom. 50.00 37.00 37.00 37.00– za ìvinu kom. 15.00 10.00 10.00 10.00

5. Za prodaju neprehrambenih proizvoda (proizvoda zanatstva i doma}e radinosti) korisnik pla}a DNEVNU NAKNADU tezga * 279.00 182.00 139.00

ram * 172.00 129.00 86.006. Za prodaju neprehrambenih proizvoda

(proizvoda zanatstva i doma}e radinosti), vlasnik SZR-a pla}a DNEVNU NAKNADU u iznosu tezga 320.00 215.00 150.00 129.00Vlasnici SZR-a pla}aju dnevnu naknadu i rezervaciju mese~no do 5. u mesecu

7. Za prodaju poqoprivredno-prehrambenih proizvoda koji se prodaju iz motornih vozila na pija~nom platou korisnik pla}a DNEVNO m2 * 129.00 96.00 75.00

8. Za kori{}ewe magacinskog prostora u zidanom ili monta`nom objektu za privremeni sme{taj robe i ambalaè, po jednom koletu (xak, korpa, sanduk i sl.), korisnik pla}a DNEVNO:– sanduk jabu~ar ili holandez kom. 10.00 7.50 7.50 7.50– xak, korpa, batara, kutija do 360 kom. jaja kom. 10.00 7.50 7.50 7.50– ambalaà do 1m zauzetog prostora m2 10.00 7.50 7.50 7.50

9. Naknada za jednu upotrebu WC-a * 6.00 6.00 6.00––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Red. br. Naziv Jedinica Cene

mere––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––10. Na PIJACI ZA PROMET NA VELIKO korisnik pija~nog prostora i opreme

pla}a procentualnu naknadu obra~unatu prema prose~noj ceni proizvoda u odnosu na koli~inu. % 3.99– Osnov za obra~un i naplatu pija~ne naknade iz ove ta~ke predstavqaju prose~ne dnevne prodajne cene pojedinog proizvoda (posebno doma}eg porekla, posebno uvoznog porekla), utvr|ene i istaknute na oglasnoj tabli u upravi pijace – svakodnevno u 8h, sa va`no{}u do istog ~asa slede}eg dana, overene i potpisane od strane odgovornog lica.– Za utvr|ivawe prose~ne dnevne cene pojedinog proizvoda na pijaci,odgovoran je poslovo|a pijace, odnosno wegov zamenik.Cena jednog ulaska praznog putni~kog vozila iznosi vozilo 43.00Cena jednog ulaska praznog kombi vozila iznosi vozilo 53.00Cena jednog ulaska praznog teret. voz. do 5t nosivosti (radi kupovine robe) iznosi vozilo 64.00Cena jednog ulaska praznog teret. voz. preko 5t nosivosti (radi kupovine robe) iznosi vozilo 75.00Pija~na naknada za ulazak vozila se pla}a odmah na ulaznoj rampi u pijacu.– Za mese~ni zakup ili rezervaciju prodajnog mesta na PIJACI ZA PROMET NA VELIKO korisnik pla}a: m2 102.00



mere––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

– Korisnik poslovnog prostora u Objektu „B” na PIJACI ZA PROMET NA VELIKO (lokali 1–15) pla}a mese~ni zakup: m2 380.00– Korisnik poslovnog prostora u Objektu „B” na PIJACI ZA PROMET NA VELIKO (lokali 16 i 17) pla}a mese~ni zakup: m2 761.00– Korisnik poslovnog prostora u Objektu „B” na PIJACI ZA PROMET NA VELIKO (RESTORAN) pla}a mese~ni zakup: m2 532.00– Korisnik kancelarijskog prostora u Objektu „B” na PIJACI ZA PROMET NA VELIKO pla}a mese~ni zakup jedne kancelarije: kancelarija 15.222.00– Za privremeno postavqene monta`ne objekte na PIJACI ZA PROMET NA VELIKO korisnik pla}a mese~no:– za zatvoreni poslovni prostor m2 304.00– za zauzeti prostor (atrijum, terasa, ba{ta) m2 105.00Naplata zakupa za ba{te vr{i se u periodu od 1. maja do 31. oktobra.

11. A Za promet industrijsko-neprehrambenih proizvoda na OTC-u korisnik pla}a mese~ni zakup: – za tezge u á rejonu tezga 11.416.00– za tezge u áá rejonu tezga 9.351.00– za tezge u ááá rejonu tezga 6,558.00– za tezge u áâ rejonu tezga 3.225.00Na osnovu rasporeda tezgi Upravni Odbor ili organ koga ovlasti donosi odluku o tome koje pija~ne tezge po brojevima pripadaju á, áá, ááá ili áâ rejonu.

B Za kori{}ewe poslovnog prostora u zidanim objektima na OTC-u korisnik pla}a mese~nu zakupninu: – za lokale do 10m2 m2 824.00– za lokale od 10 – 20m2 m2 631.00– za lokale od 20 – 50m2 m2 412.00– za lokale preko 50m2 m2 343.00Za kori{}ewe zauzetog prostora ispred lokala na OTC-u korisnik pla}a mese~ni zakup – za zatvoreni prostor sa sve ~etiri vertikalne strane (atrijum) m2 183.00– za zauzeti prostor, zatvoren sa jedne vertikalne strane (terasa, ba{ta) m2 103.00Naplata zakupa za terase vr{i se u letwem radnom vremenu OTC-a, a za zatvorene ba{te (atrijum) tokom cele godine.

V Za kori{}ewe kioska tipa „Metal” korisnik pla}a mese~ni zakup : – za kioske od broja 1 – 29, 45, 53, 56, 61-70, 74-80 kiosk 15.222.00– za kioske od broja 30 – 70, izuzev kioska u á rejonu kiosk 9.894.00– za kori{}ewe pija~nog prostora za postavqawe monta`nog objekta-kioska vlasni{tvo korisnika, pla}a se mese~na naknada: kiosk 8.879.00

G Za postavqawe tendi ispred kioska tipa „Metal” korisnik pla}a mese~nu naknadu: m2 139.00Zakup poslovnog prostora na tezgi na OTC-u se pla}a na osnovu Ugovora o zakupu, unapred za ugovoreni period.

D Za postavqawe APARATA za sladoled na pija~nom platou van objekta korisnik pla}a mese~nu zakupninu: kom 8.879.00

12.Za prodaju polovnih stvari na pijaci Miqakovac korisnik pla}a DNEVNU NAKNADU u iznosu: tezga 102.00Za mese~nu rezervaciju pija~ne tezge korisnik pla}a: tezga 317.00Rezervacije pija~nih tezgi na pijaci za promet polovnih stvari–Miqakovac vr{i se od 1–10. u teku}em mesecu.– Za kori{}ewe parking mesta i prodaju iz putni~kih vozila na pijaci Miqakovac naknada iznosi: vozilo 380.00– Za kori{}ewe parking mesta i prodaju iz putni~ka vozila sa prikolicom na pijaci Miqakovac naknada iznosi: vozilo 760.00– Za kori{}ewe parking mesta i prodaju iz kombija nosivosti do 2 tone na pijaci Miqakovac naknada iznosi: vozilo 1.010.00– Za kori{}ewe parking mesta i prodaju iz kamiona nosivosti od 2–5 tona na pijaci Miqakovac naknada iznosi: vozilo 1.645.00– Za kori{}ewe parking mesta i prodaju iz kamiona nosivosti od 5–10 tona na pijaci Miqakovac naknada iznosi: vozilo 3.170.00Utvr|ena naknada va`i za vremenski period od 72 h. Naknada se pla}a odmah na ulaznoj rampi pijace.



mere––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

13. Za kori{}ewe tezgi u TC „DEPO” za promet industrijsko-neprehrambenih proizvoda zakupac pla}a mese~ni zakup tezge tezga 15.855.00Zakup tezgi u TC „DEPO” se pla}a na osnovu Ugovora o zakupu, unapred za ugovoreni period.

14. Na pijaci Blok 44 za mese~ni zakup kioska tipa NI, korisnik pla}a : – za monta`ni objekat tipa NI 26, tip 4 od 8m2 kiosk 3.551.00– za monta`ni objekat tipa NI 26, tip 5 od 4.25m2 kiosk 2.663.00– za monta`ni objekat tipa NI 26, tip 2 od 3.20m2 kiosk 2.219.00

15. Na pijaci Bawica za mese~ni zakup zakupac pla}a: – á kategorija – lokali broj 2–10, 14–26, 30, 31, 37 m2 710.00– áá kategorija – lokali broj 12, 13, 27–29 m2 639.00

16. Za zauzeti prostor na zelenim pijacama (atrijum, terasa, ba{ta, tenda i sl.),zakupac pla}a mese~no: m2 98.00

17. Za zakup parking mesta na pijaci TC „Novi Beograd” zakupac pla}a parking mesto 4.435.00

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

REZERVACIJA TEZGI

A Za mese~nu rezervaciju pija~nih tezgi sa sandukom od 2m2, korisnik pla}a

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Rejoni Ekstra á ZONA áá ZONA ááá ZONA

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Individualni proizvo|a~i á REJON 1.500 1.014 760 *

áá REJON * 760 507 *BEZ REJONA * * 443 317

Preduzetnici á REJON 1.500 1.268 1.014 *áá REJON * 1.014 634 *

BEZ REJONA * * 634 317––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


B Za rezervaciju tezgi koje su bez sanduka, podrezerva-ciju tezgi i rezervaciju metalnih ramova prethodni iznosiz ove ta~ke pod A se umawuje za 53 dinara, a u Ekstra zoniumawuje se za 100 dinara.

Na osnovu rasporeda pija~nih tezgi Upravni odbor iliorgan koga ovlasti, donosi odluku o tome koje pija~ne te-zge po brojevima pripadaju á, odnosno áá rejonu pijace.

Mese~na uplata rezervacija i podrezervacija tezgi vr-{i se od 1–10 u mesecu za teku}i mesec.

V Za mese~nu rezervaciju prodajnog mesta – vitrine sa rashladnim ure|ajem korisnik pla}a

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Rejon á ZONA áá ZONA ááá ZONA

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Prodajno mesto – rashladna vitrina á REJON 1.014 760 760––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

G Za mese~nu rezervaciju prodajnog mesta – komore sa ras-hladnim ure|ajem korisnik pla}a

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––REJON á Zona

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Rashladna komora 1800L á REJON 1,59 din./ LRashladna komora 2800L á REJON 1,59 din./ L––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

áá

1. Zakupnina za poslovni prostor – OBJEKTI PREDUZE]A

(din. / m2 mese~no)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Zona Kancelarije Magacini Lokali Zanatske

delatnosti––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––EKSTRA 1.250 1.008 1.792 1.489á ZONA 448 361 642 533áá ZONA 319 299 470 276ááá ZONA 256 191 359 205––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. Zakupnina za poslovni prostor – OBJEKTI KORISNIKA

(din. / m2 mese~no)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Zona Kancelarije Magacini Lokali Zanatske

delatnosti––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––EKSTRA * * * *á ZONA 319 291 470 276áá ZONA 256 214 362 205ááá ZONA 171 137 239 137––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 3.

Zakupnine za poslovni prostor (objekti preduze}a)utvr|ene pod áá u ta~ki 1. su po~etne cene za postoje}i a is-pra`weni poslovni prostor i novoizgra|eni prostor, ko-ji se dodequju putem licitacije i javnog ogla{avawa zaprikupqawe zatvorenih pismenih ponuda.

Postupak sprovo|ewa licitacije za dodelu poslovnogprostora, u smislu stava 1. ovog ~lana utvr|uje se posebnimpravilnikom koji donosi Upravni odbor preduze}a.

^lan 4.

Prema lokacijskoj pripadnosti pijace – tr`ni centri,kojima upravqa preduze}e razvrstavaju se u slede}e zone:

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––EKSTRA ZONA Zeleni venacá ZONA Kaleni}, Skadarlija, Palilula, Smederevski

|eram, Zvezdara, Mirijevo, Vidikovac, Du{a-novac, Bawica, Banovo brdo, TC „Novi Beo-grad”, Blok 44, Zemun, Bra}e Jerkovi}, OTC –Zelena pijaca, Krwa~a.

áá ZONA Sewak, Karaburma, Kowarnik, Miqakovac,Vo`dovac, @eleznik, Bele vode, Bor~a, Gor-wa varo{.

ááá ZONA Novo Kijevo, Beànija, Prokop, Ko{utwak iMali Mokri Lug.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

„OTC”, TC „Depo”, „Pijaca za promet na veliko” i„Robna pijaca za prodaju starih stvari i robe sa gre{kom– Miqakovac” nisu razvrstane ni u jednu zonu.

^lan 5.

Tro{kovi, kao i naknade za izvoèwe i odno{ewe sme}a, elektri~nu energiju, utro{enu vodu, kao i upotre-bqavanu i ispu{tenu vodu, za toplotnu energiju i drugo,kao posebni tro{kovi korisnika poslovnog prostora,objekata monta`nih prodavnica, pija~nih tezgi i drugeopreme, kao i pija~nih usluga, pla}aju korisnici, poredosnovne naknade predvi|ene ovom odlukom i to po metrukvadratnom, metru kubnom i sl. kori{}ewa prostora uko-liko tro{kovi za pojedinog korisnika nisu merqivi po-stoje}im ure|ajima.

Za ove tro{kove mogu se zara~unavati i manipulativnitro{kovi u iznosu od 5%.

^lan 6.

U slu~ajevima kada korisnik vr{i prodaju proizvodavan sopstvenog objekta ili vlasni{tva preduze}a, pla}anaknadu za zauzeti prodajni prostor u visini utvr|enojovom odlukom.

^lan 7.

U cene pija~nih usluga je ura}unat porez na dodatu vred-nost.

^lan 8.

Cenovnik usluga JKP „Gradske pijace” – Beograd do-staviti osniva~u na saglasnost.

^lan 9.

Cenovnik usluga JKP „Gradske pijace” – Beograd stupana snagu po dobijenoj saglasnosti od osniva~a.

^lan 10.

Danom stupawa na snagu ovog cenovnika prestaje da va-ì Cenovnik JKP „Gradske pijace” – Beograd broj 2949/1-2 od 19. aprila 2005. godine, objavqen u „Slu`benom listugrada Beograda”, broj 22/05.

^lan 11.

Cenovnik usluga JKP „Gradske pijace” – Beograd obja-viti u „Slu`benom listu grada Beograda” po dobijenoj sa-glasnosti od osniva~a, a primewuje se narednog dana od da-na objavqivawa.

JKP „Gradske pijace” – BeogradBroj 1593/1, 9. marta 2007. godine

Zamenik predsednika Upravnog odbora

Du{ko Tarbuk, s. r.

Gradona~elnik grada Beograda, 14. marta 2007. godine,na osnovu ~lana 23. Zakona o komunalnim delatnostima(„Slu`beni glasnik RS”, br. 16/97 i 42/98) i ~lana 48. ta~-ka 8. Statuta grada Beograda („Slu`beni list grada Beo-grada”, br. 14/04, 30/04 i 19/05), doneo je

R E [ E W E

O DAVAWU SAGLASNOSTI PREDUZE]U ZA ODR@A-VAWE DIMOVODNIH I LO@I[NIH URE\AJA„DIMNIÂR” NA ODLUKU O CENAMA DIMNIÂR-SKIH USLUGA ZA DOMA]INSTVA U SISTEMU

OBJEDIWENE NAPLATE

1. Daje se saglasnost Preduze}u za odràvawe dimovod-nih i loì{nih ure|aja „Dimni~ar” na Odluku o cenamadimni~arskih usluga za doma}instva u sistemu objediwenenaplate, koju je doneo Upravni odbor na sednici odrànoj29. januara 2007. godine.

2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.



Na osnovu ~lana 48. Ugovora o organizaciji AD ,,Dim-ni~ar”, Upravni odbor je na sednici odrànoj 29. januara2007. godine doneo

O D L U K U

O CENAMA DIMNIÂRSKIH USLUGA ZA DOMA]IN-STVA U SISTEMU OBJEDIWENE NAPLATE

1. Utvr|uje se cena za dimni~arske usluge za doma}in-stva u sistemu objediwene naplate preko JKP ,,INFO-STAN” Beograd, u iznosu od 1,04 din./m2 stambene povr{i-ne, sa ura~unatim PDV-om.

2. Odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a primewi-va}e se po pribavqenoj saglasnosti osniva~a.

3. Odluku dostaviti osniva~u na saglasnost i arhiviUpravnog odbora AD ,,Dimni~ar”.

Akcionarsko dru{tvo „Dimni~ar”Broj 92, 1. marta 2007. godine

Predsednik Upravnog odbora

Vesna Bi{evac, s. r.


Zamenik gradona~elnika grada Beograda, 8. marta 2007.godine, na osnovu ~lana 12. Zakona o delatnostima od op-{teg interesa u oblasti kulture („Slu`beni glasnik RS”,broj 49/92) i ~lana 25. Statuta grada Beograda („Slu`benilist grada Beograda”, br. 14/04, 30/04 i 19/05), doneo je

R E [ E W EO DAVAWU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O IZ-MENI I DOPUNI PRAVILNIKA O UNUTRA[WOJORGANIZACIJI I SISTEMATIZACIJI POSLOVAPRODAJNE GALERIJE „BEOGRAD” IZ BEOGRADA,

KOSANÎ]EV VENAC BR. 19

1. Daje se saglasnost na Pravilnik o izmeni i dopuniPravilnika o unutra{woj organizaciji i sistematizacijiposlova Prodajne galerije „Beograd”, koji je doneo direk-tor 21. decembra 2006. godine.

2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-grada”.

Zamenik gradona~elnik grada BeogradaBroj 6-388/07-G-01, 8. marta 2007. godine

Zamenikgradona~elnika

Radmila Hrustanovi}, s. r.

Zamenik gradona~elnika grada Beograda, 8. marta 2007.godine, na osnovu ~lana 12. Zakona o delatnostima od op-{teg interesa u oblasti kulture („Slu`beni glasnik RS”,broj 49/92) i ~lana 25. Statuta grada Beograda („Slu`benilist grada Beograda”, br. 14/04, 30/04 i 19/05), doneo je

R E [ E W EO DAVAWU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O UNU-TRA[WOJ ORGANIZACIJI I SISTEMATIZACIJIPOSLOVA CENTRA ZA KULTURU „GROCKA” IZ

GROCKE, ULICA SMEDEREVSKI PUT BR. 174

1. Daje se saglasnost na Pravilnik o unutra{woj orga-nizaciji i sistematizaciji poslova Centra za kulturu„Grocka”, koji je doneo vr{ilac du`nosti direktora 24.novembra 2006. godine.


Zamenik gradona~elnik grada BeogradaBroj 6-387/07-G-01, 8. marta 2007. godine

Zamenikgradona~elnika

Radmila Hrustanovi}, s. r.


AKTI SKUP[TINA GRADSKIH OP[TINA I DRUGIH ORGANA GRADSKIH OP[TINA

NOVI BEOGRAD

Na osnovu ~lana 28. Zakona o buxetskom sistemu („Slu-`beni glasnik RS”, br. 9/02, 87/02, 66/05 i 85/06), i ~lana38. Odluke o organizaciji i radu organa gradske op{tineNovi Beograd („Slu`beni list grada Beograda”, broj16/04), predsednik op{tine donosi

R E [ E W EO IZMENAMA I DOPUNAMA RE[EWA

O PRIVREMENOM FINANSIRAWU GRADSKE OP[TINE NOVI BEOGRAD ZA 2007. GODINU

^lan 1.U Re{ewu o privremenom finansirawu gradske op{tine

Novi Beograd za 2007. godinu („Slu`beni list grada Beogra-da”, broj 28/06 ), u ~lanu 8. vr{e se slede}e izmene i dopune:

Razdeo 2 – Op{tinska upravaFunkcija 490 – Centar za razvoj lokalne ekonomije, po-

zicija 69, ekonomska klasifikacija 411, Plate i dodacizaposlenih, iznos „385.000” zamewuje se iznosom „484.000”;pozicija 70, ekonomska klasifikacija 412, Socijalni dopri-nosi na teret poslodavca, iznos „75.000” zamewuje se iznosom„87.000”; pozicija 71, ekonomska klasifikacija 415, Naknadaza zaposlene – prevoz, iznos 20.000” zamewuje se iznosom„12.600”; pozicija 72, ekonomska klasifikacija 416, Nagrade,bonusi i ostali posebni rashodi iznos „200.000” zamewuje seiznosom „65.000”; pozicija 73, ekonomska klasifikacija 421,Stalni tro{kovi iznos „5.000” zamewuje se iznosom „10.000”,dodaje se nova pozicija sa ekonomskom klasifikacijom 422,Tro{kovi putovawa zaposlenih sa iznosom od 10.000 dinara;pozicija 74, ekonomska klasifikacija 423, Usluge po ugovo-ru, iznos „31.940” zamewuje se iznosom „48.340”.

^lan 2.Ovo re{ewe objavi}e se u „Slu`benom listu grada Be-

ograda”.

Predsednik op{tine Novi BeogradBroj H-020-1/07-39, 7. marta 2007. godine

Predsednik@eqko Oègovi}, s. r.

O b r a z l o ` e w e

Re{ewe o privremenom finansirawu gradske op{tineNovi Beograd za 2007. godinu, broj H-020-1/2006-266 doneoje predsednik op{tine 29. decembra 2006. godine na ukupan

okvir od 99.333.000 dinara ,{to ~ini jednu ~etvrtinu okvi-ra buxeta za 2006. godinu, donetog u skladu sa Re{ewem oprivremenom utvr|ivawu obima sredstava za vr{ewe po-slova grada i gradskih op{tina i privremenom utvr|ivawuprihoda i primawa koji pripadaju gradu, odnosno gradskimop{tinama u 2007. godini, broj 4-3059/06-G, koje je doneogradona~elnik Grada Beograda 20. decembra 2006. godine.

Rashodi buxeta u periodu privremenog finansirawa ja-nuar – mart 2007. godine bilansirani su kao jedna ~etvrti-na planiranih za 2006. godinu bez ikakvih uve}awa.

Dopisom broj 9/07 od 20. februara 2007. godine, Centar zarazvoj lokalne ekonomije obratio se sa zahtevom da se izvr{ipreraspodela sredstava buxeta u ciqu obezbe|ewa sredstava zaredovno poslovawe centra u periodu privremenog finansira-wa. Ukupno obezbe|ena sredstva za Centar za razvoj lokalneekonomije, po Re{ewu o privremenom finansirawu za 2007.godinu, iznose 719.190 dinara i raspore|ena su po pozicijamai ekonomskim klasifikacijama kao jedna ~etvrtina planira-nih za 2006. godinu. U skladu sa dostavqenim zahtevom, izvr-{ena je preraspodela sredstava u okviru odobrenog iznosa od719.190 dinara, tako da nije mewana visina sredstava, ve} sa-mo iznosi po pozicijama i ekonomskim klasifikacijama.

S obzirom na izneto, Odeqewe za buxet i finansijepredlaè predsedniku, kao naredbodavcu za kori{}ewesredstva buxeta, da donese navedene izmene i dopune Re{e-wa o privremenom finansirawu gradske op{tine NoviBeograd za 2007. godinu.

OBRENOVAC

Skup{tina gradske op{tine Obrenovac , na osnovu ~lana 6.stav 1. Zakona o sredstvima u svojini Republike Srbije („Slu-`beni glasnik RS”, br. 53/95, 3/96, 54/96, 32/97 i 101/05) i ~lana21. stav 1. ta~ka 2. Odluke o oraganizaciji i radu gradske op{ti-ne Obrenovac („Slu`beni list grada Beograda”, br. 32/04, 7/05 i32/05) na sednici odrànoj 9. marta 2007. godine, donela je

O D L U K U O ODRE\IVAWU NAÎNA I KRITERIJUMA ZA DO-DELU U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA, ÎJI JE

KORISNIK GRADSKA OP[TINA OBRENOVAC

^lan 1.Ovom odlukom odre|uju se na~in i kriterijumi za izda-

vawe u zakup poslovnog prostora, ~iji je korisnik gradskaop{tina Obrenovac.

Ova odluka ure|uje i postupak odre|ivawa zakupca u po-slovnom prostoru iz stava 1. ovog ~lana.

^lan 2.

Postupak odre|ivawa zakupca poslovnog prostora iz~lana 1. stav 1. ove odluke sprovodi Upravni odbor Javnogpreduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac.

Vrstu poslovne delatnosti koja }e se obavqati u po-slovnom prostoru odre|uje Upravni odbor Javnog preduze-}a „Poslovni prostor” Obrenovac.

^lan 3.

Izdavawe u zakup poslovnog prostora iz ~lana 1. stav 1.ove odluke vr{i se prikupqawem zatvorenih pismenih ponuda.

Prikupqawe zatvorenih pismenih ponuda za odre|iva-we zakupca poslovnog prostora primewiva}e se i kod no-voizgra|enog poslovnog prostora, kao i kod poslovnogprostora ste~enog po bilo kom drugom osnovu.

^lan 4.

Upravni odbor izabra}e za zakupca poslovnog prostoraonog ponu|a~a – fizi~ko ili pravno lice koje je ponudilonajboqu ponudu po slede}im kriterijumima:

– visina zakupnine,– broj radnika koje }e zaposliti,– mogu}nost u~estvovawa li~nim sredstvima u adaptaci-

ji poslovnog prostora.

^lan 5.

Izuzetno od ~lana 3. ove odluke od prikupqawa zatvore-nih pismenih ponuda, kao na~ina odre|ivawa zakupca po-slovnog prostora, neposrednom pogodbom, moè se dodeliti:

– poslovni prostor u kome zakupac prestane da obavqasvoju delatnost zbog smrti ili odlaska u penziju, a zakqu-~ewe ugovora traì wegov bra~ni drug, dete ili roditeq,u roku od 60 dana od dana odlaska u penziju, odnosno smrtiprethodnog zakupca;

– poslovni prostor u kome dolazi do statusnih promenazakupca;

– poslovni prostor u slu~aju kada fizi~ko lice koje jezakupac, traì prenos prava zakupa na preduze}e ~iji jeosniva~.

^lan 6.

Na odluke Upravnog odbora Javnog preduze}a „Poslov-ni prostor” Obrenovac o davawu u zakup poslovnog prosto-ra, saglasnost daje Republi~ka direkcija za imovinu Repu-blike Srbije, u skladu sa Zakonom o sredstvima u svojiniRepublike Srbije („Slu`beni glasnik RS”, br. 53/95, 3/96,54/ 96, 32/97, 101/05).

^lan 7.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana obja-vqivawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Stupawem na snagu ove odluke prestaje da vaì Odlukao kori{}ewu poslovnog prostora op{tine Obrenovac(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 3/01, 14/02, 26/03, 4/05i 26/05), kao i Odluka o utvr|ivawu zakupnine za poslovniprostor koji koristi op{tina Obrenovac („Slu`benilist grada Beograda”, br. 3/01, 26/03, 6/04, 2/05, 4/05, 26/05 i6/06) .

Skup{tina gradske op{tine Obrenovacâá-13 br.020-5, 9. marta 2007. godine

PredsednikNeboj{a ]eran, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sedniciodrànoj 9. marta 2007. godine, na osnovu ~l. 30. i 57. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beni glasnik RS”,br. 9/02, 33/04 i 135/04) i ~l. 21. i 49. Odluke o organizaci-ji i radu organa gradske op{tine Obrenovac („Slu`benilist grada Beograda”, br. 32/04, 7/05 i 32/05), donela je

O D L U K U

O IZMENI I DOPUNI ODLUKE O OP[TINSKOJUPRAVI OP[TINE OBRENOVAC

^lan 1.

U Odluci o Op{tinskoj upravi op{tine Obrenovac(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 10/05 – pre~i{}entekst), u ~lanu 12. stavu 1. iza re~i „na:” bri{u se re~i„privatno preduzetni{tvo (vo|ewe upravnog postupka pozahtevu stranaka i po slu`benoj du`nosti, izdavawe uvere-wa na osnovu ~lana 161. Zakona o upravnom postupku; odgo-vori po zamolnicama drugih organa, vo|ewe registra pre-ko terminala i kwiga)”.

U istom ~lanu i stavu iza re~i „energetskim gorivom)”bri{u se re~i „kori{}ewe poslovnog prostora (evidenci-ja, izdavawe, fakturisawe i napla}ivawe)”.

U istom ~lanu, stavu 4. na kraju re~enice bri{u se re-~i „kao i stru~ne poslove u oblasti javnih nabavki”.

^lan 2.

U istoj odluci, u ~lanu 14. stavu 1. iza re~i „overu rad-nih kwiìca” bri{u se re~i „izdavawe uverewa o zdrav-stvenom stawu ìvotiwa”.

U istom ~lanu i istom stavu iza re~i „Skeli” dodaje sere~ „U{}u,”.

U istom ~lanu stavu 2. iza re~i „Odeqewe vr{i” doda-ju se re~i „i poslove info centra”.

^lan 3.

U ~lanu 16. stavu 1. na po~etku re~enice ispred re~i„Vr{i” dodaju se re~i „Slu`ba za skup{tinske i zajedni~-ke poslove”, a re~ „Vr{i” se ispravqa i glasi „vr{i”.

U istom ~lanu stavu 2. iza re~i „vodi personalne evi-dencije” dodaju se re~i „obavqa stru~ne poslove u oblastijavnih nabavki”.

^lan 4.

Odeqewe za privredu, finansije i dru{tvene delatno-sti sa danom stupawa na snagu ove odluke izvr{i}e preda-ju Javnom preduze}u „Poslovni prostor” Obrenovac nezavr-{enih predmeta, slu`bene evidencije i kwiga, arhivskugra|u i drugog registraturskog materijala i opreme koji seodnose na postupak upravqawa (evidenciju, izdavawe u za-kup, fakturisawe i napla}ivawe) poslovnim prostorom udràvnoj svojini RS, ~iji je korisnik gradska op{tinaObrenovac.

Odeqewe za privredu, finansije i dru{tvene delatno-sti sa danom stupawa na snagu ove odluke izvr{i}e preda-ju Slu`bi za skup{tinske i zajedni~ke poslove – Odseku zapersonalne i zajedni~ke poslove nezavr{enih predmeta,slu`bene evidencije i kwiga, arhivsku gra|u i drugog re-gistraturskog materijala i opreme koji se odnose na postu-pak javnih nabavki.

^lan 5.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina gradske op{tine Obrenovacâá-13 br. 020-9, 9. marta 2007. godine



Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sedniciodrànoj 9. marta 2007. godine, na osnovu ~lana 27. Zakonao javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op{teginteresa („Slu`beni glasnik RS” br. 25/00, 25/02, 107/05 i108/05), ~lana 17. Odluke o osnivawu Javnog preduze}a „Po-slovni prostor” Obrenovac VI-13 br. 020-96 od 13. novem-bra 2006. godine („Slu`beni list grada Beograda”, broj23/06) i ~lana 21. Odluke o organizaciji i radu organagradske op{tine Obrenovac („Slu`beni list grada Beo-grada”, br. 32/04, 7/05 i 32/05) donela je

R E [ E W E

O DAVAWU SAGLASNOSTI NA ODLUKU UPRAVNOGODBORA JAVNOG PREDUZE]A „POSLOVNI PRO-STOR”, OBRENOVAC O ZONIRAWU I UTVR\IVAWU

ZAKUPNINA ZA ZIDANI POSLOVNI PROSTOR

1. Daje se saglasnost na Odluku o zonirawu i utvr|iva-wu visine zakupnina za zidani poslovni prostor kojimupravqa Javno preduze}e „Poslovni prostor”, Obrenovac ,koju je doneo Upravni odbor ovog preduze}a pod br. 71/07 od7. februara 2007. godine.

2. Odluka navedena u prethodnom stavu sastavni je deoovog re{ewa.




Upravni odbor Javnog preduze}a „Poslovni prostor”Obrenovac, na osnovu ~lana 17. ta~ka 1. alineja 9. Odlukeo osnivawu Javnog preduze}a „Poslovni prostor”, Obreno-vac („Slu`beni list grada Beograda”, broj 23/06) i ~lana32. stav 1. ta~ka 9. Statuta Javnog preduze}a „Poslovniprostor”, Obrenovac, na sednici odrànoj 7. februara2007. godine, doneo je

O D L U K U

O ZONIRAWU I UTVR\IVAWU VISINE ZAKUPNINAZA ZIDANI POSLOVNI PROSTOR KOJIM UPRAVQAJAVNO PREDUZE]E „POSLOVNI PROSTOR”

OBRENOVAC

^lan 1.

Ovom odlukom utvr|uju se visine zakupnina za poslovniprostor na kome pravo svojine poseduje Republika Srbija,~iji je korisnik gradska op{tina Obrenovac, a kojim po-slovnim prostorom upravqa Javno preduze}e „Poslovniprostor” Obrenovac.

^lan 2.

Zakupnine za poslovni prostor odre|uju se po metrukvadratnom mese~no, prema lokacijama na kojima se po-slovni prostor nalazi.

Zakupnine za odre|ene poslovne prostore odre|uju seuzimaju}i u obzir i delatnosti koje se u predmetnom pro-storu obavqaju.

^lan 3.

U zavisnosti od lokacije na kojoj se nalazi, poslovniprostor se razvrstava u tri zone:

– ekstra zona,– prva zona,– druga zona.

^lan 4.

U ekstra zoni nalaze se: – poslovni objekti u ulici Milo{a Obrenovi}a i to od

raskrsnice sa ulicom Zdravkovi}evom do raskrsnice saulicom Save Popovi}a Gembe{a,

– poslovni objekti u Kara|or|evoj ulici,– poslovni objekti u ulici Vojvode Mi{i}a, i to od

raskrsnice sa ulicom Kneza Mihaila do raskrsnice saulicom Save Popovi}a Gembe{a,

– poslovni objekti u ulici Vuka Karaxi}a, i to od ras-krsnice sa ulicom Kneza Mihaila do raskrsnice sa uli-com Kraqa Petra Prvog.

U prvoj zoni nalaze se:– poslovni objekti u ulici Milo{a Obrenovi}a i to u

delu od raskrsnice sa ulicom Qube Nenadovi}a do raskr-snice sa ulicom Zdravkovi}evom , kao i u delu od raskrsni-ce sa ulicom Save Popovi}a Gembe{a , pa do raskrsnice saulicom Kraqa Petra Prvog .

– poslovni objekti u ulici Vojvode Mi{i}a, i to u de-lu od raskrsnice sa ulicom Qube Nenadovi}a do raskrsni-ce sa ulicom Kneza Mihaila, kao i u delu od raskrsnice saulicom Save Popovi}a Gembe{a do raskrsnice sa ulicomKraqa Petra Prvog,

– poslovni objekti u lici kraqa Petra prvog, – poslovni objekti u ulici Kraqa Aleksandra Prvog, – poslovni objekti u ulici \a~kog bataqona, – poslovni objekti u ulici Cara Lazara.U drugoj zoni nalaze se:Poslovni objekti na teritoriji mesnih zajednica Za-

bre`je i Bari~, kao i u drugim delovima gradske op{tineObrenovac koji nisu obuhva}eni ekstra zonom i prvom zo-nom.

^lan 5.

Visine zakupnina u zavisnosti od vrste, delatnosti,kao i zone u kojoj se poslovni prostor nalazi su:

(din./m2 mese~no)––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Zone ––––––––––––––––

Vrste poslovnog prostora ekstra prva druga ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––A) Kancelarije– za oblasti obrazovawa, privrede, zdravstva,nauke i kulture, socijalne za{tite, politi~ke stranke udruèwa gra|ana i ostale delatnosti 322,50 258,00 225,00

B) Kancelarije za udruèwa gra|ana koja se bave humanitarnim radom a finansiraju se iz buxeta RS ili jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom 160,00 125,00 115,27

V) Magacini 224,00 200,00 180,00

G) Lokali 322,50 258,00 225,75

D) Delatnost starih zanata– izrada narodnih odela, ba~vi, kaca, dugmeta, drvomodelarski i duboreza~ki zanati, korparsko-pletarski zanati, izrada uàdi, tka~ki zanat, vunovla~arski, jorganxijski, kotlarsko-kazanxijski zanati, sara~ki, }ur~ijski, obu}arski i voskarski zanati, kao i proizvodwa soda vode 161,25 129,00 110,00

\) Ateqei– slikarski i vajarski ateqei 322,50 258,00 225,75


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Zone

––––––––––––––––Vrste poslovnog prostora ekstra prva druga ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

E) Vitrine 100,00 90,00 70,00

@) Reklamni panoi 100,00 90,00 70,00

Z) Bankomati 8.000,00 7.500,00 6.500,00

I) Proizvodne hale 322,50 258,00 225,75––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 6.

Visine zakupnina utvr|ene u ~lanu 5. ove odluke su po~et-ni iznosi kod izdavawa u zakup zidanog poslovnog prostora.

^lan 7.

Zakupac je duàn da pla}a i zakupninu za podrumski pro-stor, galerije, te prostor u tavanskom delu objekta, ukolikoje isti u funkcionalnoj vezi sa objektom koji upotrebqava.

Ukoliko zakupac navedeni prostor (podrumi , galerije,tavanski delovi) koristi, duàn je da pla}a zakupninu uiznosu od 50% od po~etnog iznosa zakupnine za poslovniprostor u toj zoni po metru kvadratnom.

Ukoliko zakupac navedeni prostor (podrumi, galerije,tavanski delovi) ne koristi duàn je da pla}a zakupninu uvisini od 30% od po~etnog iznosa zakupnine u toj zoni pometru kvadratnom.

^lan 8.

Zakupnina za poslovne objekte u kojima su zakupci onipravni subjekti koji se finansiraju iz buxeta RepublikeSrbije, ili jedinice lokalne samouprave odre|iva}e se nana~in predvi|en zakonom.

^lan 9.

Zakupnina za poslovni prostor koji se koristi u svrheobavqawa starih zanata pla}a se u visini od 50% od pred-vi|ene zakupnine u ~lanu 5. ove odluke .

^lan 10.

Svaki zakupac duàn je trpeti promene iznosa zakupni-ne po ovoj odluci i izmirivati druge obaveze u skladu sazakonom, a posebno obavezu pla}awa poreza na dodatu vred-nost koji nije obra~unat u po~etni iznos zakupnine ovomodlukom, bez sklapawa aneksa ugovora .

U iznos zakupnine ne ura~unavaju se ostali tro{kovikoje pla}a zakupac (naknada za kori{}ewe gra|evinskog ze-mqi{ta, struja, voda, grejawe, kao i druge usluge).

^lan 11.

Zakupci poslovnog prostora du`ni su da zakupninu zaposlovni prostor koji koriste pla}aju do 10. u mesecu zateku}i mesec.

U slu~ajevima neblagovremenog pla}awa zakupnine, za-kupodavac }e obra~unavati zakonsku zateznu kamatu u skla-du sa pozitivnim propisima.

^lan 12.

Ova odluka dostavqa se osniva~u na saglasnost.

^lan 13.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana obja-vqivawa na oglasnoj tabli preduze}a, a po dobijawu sagla-snosti osniva~a, i ista se objavquje u „Slu`benom listugrada Beograda” .

Javno preduze}e „Poslovni prostor”Broj 71/07, 7. februara 2007. godine

PredsednikUpravnog odbora

Aleksandar Stevovi}. s. r.

Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sedniciodrànoj 9. marta 2007. godine, na osnovu ~lana 27. Zakonao javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op{teginteresa („Slu`beni glasnik RS”, br. 25/00, 25/02 , 107/05i 108/05), ~lana 17. Odluke o osnivawu Javnog preduze}a„Poslovni prostor” Obrenovac VI-13 br.020-96 od 13. no-vembra 2006.godine („Slu`beni list grada Beograda”, broj23/06) i ~lana 21. Odluke o organizaciji i radu organagradske op{tine Obrenovac („Slu`beni list grada Beo-grada”, br. 32/04, 7/05 i 32/05) donela je

R E [ E W E

O DAVAWU SAGLASNOSTI NA ODLUKU UPRAVNOGODBORA JAVNOG PREDUZE]A „POSLOVNI PRO-STOR”, OBRENOVAC O UTVR\IVAWU ZAKUPNINAZA POSLOVNI PROSTOR U OTVORENOM TR@NOM

CENTRU OBRENOVAC

1. Daje se saglasnost na Odluku o utvr|ivawu zakupninaza poslovni prostor u Otvorenom tr`nom centru „Obreno-vac” kojim upravqa Javno preduze}e „Poslovni prostor”,Obrenovac, koju je doneo Upravni odbor ovog preduze}a podbr.72/07 od 7. februara 2007.godine.

2. Odluka navedena u prethodnom stavu sastavni deo jeovog re{ewa.




Upravni odbor Javnog preduze}a „Poslovni prostor”Obrenovac, na osnovu ~lana 17. stav 1. alineja 9. Odluke oosnivawu Javnog preduze}a „Poslovni prostor”, Obreno-vac („Slu`beni list grada Beograda”, broj 23/06) ~lana 32.stav 1. ta~ka 9. Statuta Javnog preduze}a „Poslovni pro-stor”, Obrenovac, na sednici odrànoj 7. februara 2007.godine, doneo je

O D L U K U

O UTVR\IVAWU ZAKUPNINA ZA POSLOVNI PROSTOR U OTVORENOM TR@NOM CENTRU

„OBRENOVAC”

^lan 1.

Ovom odlukom utvr|uju se poslovni odnosi izme|u Jav-nog preduze}a „Poslovni prostor”, Obrenovac (u daqemtekstu: preduze}e), koje upravqa otvorenim Tr`nim cen-trom „Obrenovac” (u daqem tekstu: Tr`ni centar), u ulicaCara Lazara bb i fizi~kih, pravnih lica i preduzetnika,kao korisnika usluga u Tr`nom centru, kao i zakupnine inaknade za usluge.

Zakupnine koje su utvr|ene za poslovni prostor u Tr-`nom centru primewiva}e se jedinstveno za sve vrste od-govaraju}ih kapaciteta i iste se utvr|uju kao mese~ne na-doknade na osnovu jedinica mere utvr|enih u ovoj odluci.

^lan 2.

Zakupnine i naknade za usluge u Tr`nom centru su: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1. Lokacija za postavqawe tipskog

kioska (rentirano mesto) iznosi 645,00 din./m2

2. Zauzeti prostor ispred tipskih objekata na rentiranim mestima : 322,50 din./m2

a) tendeb) monta`no-demonta`ne konstrukcijev) terase g) ba{te d) atrijumi


3. Tezga 1.182,50 din/m2

4. Zauzeti prostor ispred i pored tezgi 591,25 din /m2

5. Za postavqawe aparata ( sanduka) za sladoled na platou Tr`nog centra van objekta korisnik pla}a mese~nu zakupninu u iznosu od 5.000,00 din/m2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 3.

Visina zakupnine za poslovni prostor u ~lanu 2. stav 1.ta~ke 1. i 3. ove odluke je po~etna cena po metru kvadrat-nom kod sprovo|ewa postupka izdavawa u zakup poslovnogprostora u Tr`nom centru „Obrenovac”.

Visina naknade za usluge iz ~lana 2. stav 1. ta~ke 2, 4.i 5. odre|ena je u fiksnom iznosu po metru kvadratnom.

^lan 4.Svaki zakupac duàn je trpeti promene cene zakupnine

po ovoj odluci i izmirivati druge obaveze u skladu sa za-konom, a posebno obavezu pla}awa poreza na dodatnu vred-nost koji nije obra~unat u cene zakupnina odre|ene ovomodlukom, bez sklapawa aneksa ugovora.

U zakupnine i naknade ne ura~unavaju se ostali tro-{kovi, koje pla}a zakupac (gra|evinsko zemqi{te, struja,voda, odno{ewe i izvoèwe sme}a i drugi tro{kovi).

^lan 5.Zakup poslovnog prostora na rentiranim mestima i te-

zgama pla}a se na osnovu zakqu~enog ugovora do 10. u mese-cu za teku}i mesec.

U slu~ajevima ne blagovremenog pla}awa zakupnine, za-kupodavac }e obra~unavati zakonsku zateznu kamatu u skla-du sa pozitivnim propisima.

^lan 6.Ova odluka se dostavqa osniva~u radi davawa saglasnosti.

^lan 7.Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana obja-

vqivawa na oglasnoj tabli preduze}a, a po dobijawu sagla-snosti osniva~a i ista se objavquje u „Slu`benom listugrada Beograda”.

Javno preduze}e „Poslovni prostor”Broj 72/07, 7. februara 2007. godine

Predsednik Upravnog odboraAleksandar Stevovi}, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sedniciodrànoj 9. marta 2007. godine, na osnovu ~lana 30. stav 1.ta~ka 8. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beni glasnikRS”, br. 9/02, 33/04 i 135/04), ~lana 27. Zakona o javnimpreduze}ima i obavqawu delatnosti od op{teg interesa(„Slu`beni glasnik RS”, br. 25/00, 25/02 i 107/05), i ~lana21. ta~ka 18. Odluke o organizaciji i radu organa gradskeop{tine Obrenovac („Slu`beni list grada Beograda” br.32/04, 7/05 i 32/05), donela je

R E [ E W EO DAVAWU SAGLASNOSTI NA ODLUKU O IZMENI

STATUTA FONDA ZA ZA[TITU @IVOTNE SREDINE OP[TINE OBRENOVAC

1. Daje se saglasnost na Odluku o izmeni Statuta Fon-da za za{titu ìvotne sredine op{tine Obrenovac, koju jedoneo Upravni odbor ovog Fonda pod brojem 107/07 20. fe-bruara 2007. godine.

2. Navedena odluka sastavni je deo ovog re{ewa.3. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-

grada”.



Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sedniciodrànoj 9. marta 2007. godine, na osnovu ~lana 12. Zakonao javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op{teginteresa („Slu`beni glasnik RS”, br.25/00, 25/02 , 107/05 i108/05), ~lana 30. ta~ke 8. Zakona o lokalnoj samoupravi(„Slu`beni glasnik RS”, br. 9/02,33/04 i 135/04 ), ~lana 16.i 24. Odluke o osnivawu Javnog preduze}a „Poslovni pro-stor” Obrenovac âá-13 br.020-96 od 13. novembra 2006. go-dine („Slu`beni list grada Beograda”, broj 23/06) i ~lana21. Odluke o organizaciji i radu organa gradske op{tineObrenovac („Slu`beni list grada Beograda”, br. 32/04,7/05 i 32/05) donela je

R E [ E W E

O IZMENI I DOPUNI RE[EWA O IMENOVAWUUPRAVNOG ODBORA JAVNOG PREDUZE]A

„POSLOVNI PROSTOR”, OBRENOVAC

á – U Re{ewu o imenovawu Upravnog odbora Javnogpreduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac âá-13 br. 020-98od 13.novembra 2006. godine. („Slu`beni list grada Beo-grada”, broj 23/06) vr{i se izmena i dopuna tako {to se:

1. Razre{ava du`nosti ~lana Upravnog odbora Javnogpreduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac Pavle Dobrosa-vqevi} iz Piromana, predstavnik osniva~a sa danom dono-{ewa ovog re{ewa.

2. Imenuju u Upravni odbor Javnog preduze}a „Poslov-ni prostor” Obrenovac sa danom dono{ewa ovog re{ewa:

– Qiqana Gudovi} iz Obrenovca, za ~lana, kao pred-stavnik osniva~a i

– Tawa Zdravkovi} iz Obrenovca, za ~lana, kao pred-stavnik zaposlenih ovog preduze}a.

Mandat lica imenovanih ovim re{ewem traje ~etirigodine ra~unaju}i od dana imenovawa Upravnog odboraJavnog preduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac.

áá – Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Be-ograda”.

Skup{tina gradske op{tine Obrenovacâá-13 br. 020-10, 9. marta 2007.godine


Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sedniciodrànoj 9. marta 2007. godine, na osnovu ~lana 15. Zakonao javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op{teginteresa („Slu`beni glasnik RS”, br. 25/00, 25/02, 107/05 i108/05), ~lana 30. ta~ka 8. Zakona o lokalnoj samoupravi(„Slu`beni glasnik RS”, br. 9/02, 33/04 i 135/04 ), ~l. 19. i25. Odluke o osnivawu Javnog preduze}a „Poslovni pro-stor” Obrenovac âá-13 br. 020-96 od 13. novembra 2006. go-dine („Slu`beni list grada Beograda”, broj 23/06) i ~lana21. Odluke o organizaciji i radu organa gradske op{tineObrenovac („Slu`beni list grada Beograda”, br. 32/04,7/05 i 32/05) donela je

R E [ E W E

O DOPUNI RE[EWA O IMENOVAWU NADZORNOGODBORA JAVNOG PREDUZE]A „POSLOVNI

PROSTOR” OBRENOVAC

1. Dopuwava se Re{ewe o imenovawu Nadzornog odboraJavnog preduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac âá-13 br.020-99 od 13. novembra 2006. godine („Slu`beni list gradaBeograda”, broj 23/06), tako {to se u Nadzorni odbor imenuje

– Branka \enadi} iz Obrenovca, za ~lana, kao predstav-nik zaposlenih ovog preduze}a.


2. Mandat imenovanog ~lana traje ~etiri godine, ra~u-naju}i od dana imenovawa Nadzornog odbora Javnog predu-ze}a „Poslovni prostor” Obrenovac.




Predsednik gradske op{tine Obrenovac, 14. februara2007.godine, razmatraju}i zahtev JP „Poslovni prostor” izObrenovca za davawe saglasnosti na Pravilnik o redu naotvorenom Tr`nom centru u Obrenovcu, usvojen odlukomUpravnog odbora ovog preduze}a br. 09/07 od 10. januara 2007.godine, na osnovu ~lana 32. Odluke o organizaciji i raduorgana gradske op{tine Obrenovac („Slu`beni list gradaBeograda”, br. 32/04, 7/05 i 32/05) i ~lana 8. stava 3. Odlukeo pijacama, („Slu`beni list grada Beograda”, br. 9/01,11/05i 23/05), po pribavqenom mi{qewu Op{tinskog ve}a nasednici odrànoj 14. februara 2007. godine, doneo je

R E [ E W E

O DAVAWU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O REDUU OTVORENOM TR@NOM CENTRU U OBRENOVCU

1. Daje se saglasnost na Pravilnik o redu u Otvorenomtr`nom centru u Obrenovcu, koji je doneo Upravni odborJP „Poslovni prostor” Obrenovac pod brojem: 09/07 od 10.januara 2007.godine.

2. Pravilnik naveden u prethodnom stavu sastavni jedeo ovog re{ewa.


Predsednik gradske op{tine Obrenovacâá-15 broj 020-1/14, 14. februara 2007. godine


Na osnovu ~lana 17. Odluke o osnivawu Javnog preduze-}a „Poslovni prostor” Obrenovac („Slu`beni list gradaBeograda”, broj 23/06) i ~lana 32. stav 1. ta~ka 3. StatutaJavnog preduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac, Upravniodbor preduze}a na sednici odrànoj 10. januara 2007. go-dine, doneo je

P R A V I L N I K

O REDU U OTVORENOM TR@NOM CENTRU U OBRENOVCU

^lan 1.

Ovim pravilnikom propisuju se uslovi i na~in obavqa-wa delatnosti odràvawa prostora Otvorenog tr`nogcentra koji se nalazi u Obrenovcu u ulici Cara Lazara bb(u daqem tekstu: Tr`ni centar), pruàwe usluga u Tr`nomcentru fizi~kim, pravnim licima i preduzetnicima – za-kupcima tezgi i rentiranih mesta, od strane Javnog predu-ze}a „Poslovni prostor” Obrenovac ( u daqem tekstu: pred-uze}e), organizacija i uslovi pod kojima se vr{i prometrobe, usluga i druge delatnosti u Tr`nom centru, obezbe-|ivawe prodajnog prostora i objekata (tezge, tipski monta-`ni objekti i drugi pokretni objekti) za obavqawe prome-ta robe i usluga na malo, kao i mere odràvawa reda u Tr-`nom centru.

^lan 2.

Preduze}e je du`no da odràva prostor Tr`nog centra.Pod odràvawem se podrazumevaju svi poslovi kojima

se obezbe|uje nesmetano obavqawe prometa i vr{ewe uslu-ga u prometu robe, a naro~ito svakodnevno prawe i ~i{}e-we Tr`nog centra po isteku radnog vremena, uklawawesnega i leda sa komunikacija i prostora ispred, iza i okotezgi i objekata na rentiranim mestima, kao i parkinga,odràvawe u ispravnom stawu sanitarnih i drugih objeka-ta i ure|aja (kao {to su npr. javne ~esme, hidranti, insta-lacije vodovoda i kanalizacije, ograde, plato i sl.), a po-sebno dezinfekciju mokrog ~vora i WC-a po zavr{etkuradnog vremena, ~i{}ewe sudova za sme}e i prostora za dr-àwe predmetnih sudova.

^lan 3.

Preduze}e je du`no da Tr`ni centar opremi potrebnimbrojem i vrstom objekata.

Objekat , u smislu ovog pravilnika je: – monta`ni objekat, kiosk i drugi privremeni objekat,– tezga, vitrina, ram, boks i drugi pokretni objekat.Privremene objekte u Tr`nom centru moè postaviti i

drugi vlasnik objekta uz prethodno pribavqenu saglasnostpreduze}a.

^lan 4.

Postavqawe privremenih objekata iz ~lana 3. stav 3.ovog pravilnika, moè se vr{iti ukoliko za to postojetehni~ke mogu}nosti za prikqu~ak na vodovodnu, kanaliza-cionu i elektro-mreù u skladu sa pozitivnim propisima.

Objekti se postavqaju tako da se obezbedi funkcional-nost i estetski izgled Tr`nog centra, vode}i ra~una da sena taj na~in obezbedi nesmetan promet robe i usluga.

^lan 5.

Postavqawe objekata u Tr`nom centru vr{i se uz po-{tovawe svih pozitivnih propisa koji se odnose na pro-tivpoàrnu za{titu, bezbednost qudi i imovine i dr.

Privremeni objekat postavqen bez saglasnosti predu-ze}a vlasnik je duàn da ukloni po nalogu preduze}a.

Ukoliko vlasnik privremenog objekta odbije da pred-metni objekat ukloni po nalogu preduze}a, isti se uklawapo nalogu nadle`nog dràvnog organa.

^lan 6.

U objektima u Tr`nom centru vr{i se promet robe namalo industrijsko-neprehrambenih proizvoda, kao i dru-gih proizvoda.

Objekat u kome se vr{i prodaja navedenih proizvoda, mo-ra ispuwavati tehni~ke, higijenske i druge uslove propisa-ne za objekat u kome se vr{i prodaja predmetnih proizvoda.

Zakupac poslovnog protora duàn je da predmetni prostorkoristi na taj na~in da se obezbedi wegov uredan izgled.

Promet robe na malo industrijsko neprehrambenih pro-izvoda vr{i se u tipskim privremenim objektima na ren-tiranim mestima povr{ine 9m2 i 8,75 m2 , kao i na zatvo-renim metalnim tezgama koje su fizi~ki odvojene, pri ~e-mu povr{ina tezge ne moè biti mawa od 3m2.

^lan 7.

Prepravka, preure|ewe, pro{irewe ili preme{tajobjekta i opreme mogu se vr{iti samo po prethodno priba-vqenoj pismenoj saglasnosti preduze}a , u skladu sa pozi-tivnim propisima.

^lan 8.

Ukoliko privremeni objekat iz ~lana 3. stav 3. ne ispu-wava uslove iz ~lana 6. stav 2. ovog pravilnika, vlasnikpredmetnog objekta duàn je da ga popravi i prilagodi po-trebnim uslovima, a ukoliko odbije da to u~ini, preduze}emu izdaje nalog da predmetni objekat ukloni sa prostoraTr`nog centra.


Privremeni objekti i ure|aji iz ~lana 3. stav 3. ovogpravilnika koji ne ispuwavaju uslove za promet robe zbogdotrajalosti ili o{te}ewa, moraju se u roku utvr|enom pi-smenim nalogom preduze}a ukloniti ili zameniti novim.

Ukoliko lice iz prethodnog stava odbije da predmetniobjekat ukloni, nalog za uklawawe se izdaje od strane nad-le`nog dràvnog organa.

^lan 9.

Korisnik ili vlasnik privremenog objekta u Tr`nomcentru duàn je da:

1. istakne firmu pod kojom posluje na vidnom mestu uskladu sa zakonom i drugim pozitivnim propisima,

2. objekat redovno koristi za prodaju robe i vr{ewedrugih usluga, iskqu~ivo u okviru radnog vremena Tr`nogcentra,

3. objekat odràva u urednom i ispravnom stawu,4. obezbedi dovoqnu koli~inu i asortiman robe za prodaju,5. po zavr{etku radnog vremena Tr`nog centra pokupi

sme}e sa prostora oko tezge ili rentiranog mesta.

^lan 10.

Zakupac poslovnog prostora predmetnog objekta objektane sme u celini ili delimi~no izdavati u podzakup , nitipo bilo kom drugom pravnom osnovu ustupati drugom licuna kori{}ewe.

Zakupac poslovnog prostora ne sme da mewa namenupredmetnih objekata bez pismene saglasnosti preduze}a.

^lan 11.

U Tr`nom centru je zabrawen promet robe na veliko. U Tr`nom centru prometom robe iz ~lana 6. stav 1. ovog

pravilnika i pruàwu usluga mogu se baviti samo ona fi-zi~ka lica, pravna lica i preduzetnici koji imaju radwu zapromet robe na malo na tezgama i sli~nim objektima uskladu sa zakonom .

Zabraweno je izlagawe proizvoda radi prodaje na samombetonskom platou Tr`nog centra.

^lan 12.

Fizi~ka, pravna lica i preduzetnici koji prodaju robuna prostoru Tr`nog centra du`ni su da:

1. istaknu radno vreme na objektu koji koriste, koje mo-è biti samo u okviru radnog vremena Tr`nog centra,

2. na uo~qiv na~in istaknu cenu robe i da se pridrà-vaju te cene,

3. prodaju robu svim potro{a~ima pod istim uslovima4. obezbede koli~inu robe koja je ozna~ena na original-

nom pakovawu, 5. prodaju koli~inu robe koju potro{a~ traì , ako ras-

polaù tom koli~inom,6. ta~no mere robu i omogu}e potro{a~u da proveri ko-

li~inu kupqene robe,7. prodaju robu koja je izloèna za prodaju, to jest koja

se nalazi u prodajnom objektu, a koja je namewena prodaji,8. posebno upakuju robu, na zahtev potro{a~a, i takvo pa-

kovawe naplate najvi{e do iznosa prodajne cene materija-la upotrebqenog za pakovawe.

^lan 13.

Zakupac poslovnog prostora duàn je da uredno pla}azakupnine i naknade za usluge u Tr`nom centru u skladu saOdlukom o utvr|ivawu zakupnina za poslovni prostor uotvorenom Tr`nom centru Obrenovac, koji donosi Uprav-ni odbor preduze}a, a na koju odluku saglasnost daje Skup-{tina gradske op{tine Obrenovac.

^lan 14.

U Tr`nom centru moè se obavqati ugostiteqska de-latnost samo u objektima koji su nameweni za tu delatnost.

^lan 15.

Preduze}e u skladu sa zakonom i drugim pozitivnimpropisima, u Tr`nom centru izdaje fizi~kim i pravnimlicima u zakup, mese~no ili na duì period, stalne , pri-vremene i pokretne objekte , kao i opremu i prostor kojipripadaju preduze}u.

Izdavawe u zakup poslovnog prostora vr{i se na osno-vu ugovora zakqu~enog izme|u preduze}a i zakupca tezge ilirentiranog mesta.

Za kori{}ewe pokretnih objekata ne zakqu~uje se ugo-vor u pisanoj formi.

^lan 16.

Tr`ni centar mora ispuwavati odgovaraju}e uslove zarad, i to:

1. plato Tr`nog centra mora biti poplo~an ~vrstimmaterijalom koji se lako ~isti i pere,

2. mora biti ogra|en i ure|en, 3. mora posedovati potreban broj sudova za odlagawe

sme}a, 4. dovoqne koli~ine vode za prawe platoa i pi}e, 5. WC i mokri ~vor, kao i hidrante, slivnike, {ahtove,

javnu rasvetu i druge ure|aje predvi|ene pozitivnim pro-pisima.

^lan 17.

Radno vreme na Tr`nom centru je: – u letwem periodu od 7 do 19 ~asova,– u zimskom periodu od 7 do 16 ~asova.Izuzetno od stava 1. ovog ~lana radno vreme za stalne

objekte u Tr`nom centru i u letwem i u zimskom periodumoè biti od 7 do 19 ~asova.

Odluku iz prethodnog stava donosi Upravni odborpreduze}a.

^lan 18.

Zakupac poslovnog prostora svoju robu donosi u Tr`nicenar i vr{e pripreme za po~etak rada iskqu~ivo pre po-~etka radnog vremena Tr`nog centra.

Lica iz stava 1. ovog ~lana du`na su da posle zavr{et-ka radnog vremena napuste prostor Tr`nog centra, najka-snije za 30 minuta.

^lan 19.

U radno vreme strogo je zabrawen ulaz i kretawe vozi-la na prostoru Tr`nog centra, izuzev ru~nih i motornihkolica kojima se roba dovozi do tezgi i privremenih obje-kata na rentiranim mestima.

^lan 20.

U Tr`nom centru se zabrawuje: – neovla{}eno postavqawe i raspore|ivawe objekata, – kori{}ewe poslovnog prostora i prodajnih mesta bez

posedovawa dokaza o registraciji kod nadle`nog organa,– delatnosti koje se ne mogu obavqati u Tr`nom centru,

shodno zakonu i drugim pozitivnim propisima, – prodaja proizvoda preko lica koje nije u radnom odnosu,– kupovina ili prodaja proizvoda na veliko,– prodaja robe ispred Tr`nog centra,– izdavawe na kori{}ewe poslovnog prostora nakupci-

ma i preprodavcima,– bacawe otpadaka, neispravne robe i drugog sme}a van

sudova postavqenih za skupqawe sme}a,– uvo|ewe pasa na pija~ni prostor,– konzumirawe alkoholnog pi}a izvan za to namewenog

prostora,– pquvawe na tlo ili zaga|ivawe poslovnog prostora

na bilo koji na~in,– loèwe vatre na otvorenom prostoru, – neovla{}eno sakupqawe iz otpadaka sekundarnih si-

rovina,


– dràwe ambalaè ispred prodajnog mesta i oko wega,na prolazima, saobra}ajnicama, kao i na krovovima objekata,

– sedewe na tezgama i drugim objektima za izlagaweproizvoda,

– prodaja polovne robe, – spavawe i zadràvawe u Tr`nom centru bez potrebe,

po zavr{etku radnog vremena.

^lan 21.

Preduze}e je du`no da se stara o obezbe|ewu i ~uvawuobjekata i robe u Tr`nom centru.

Zakupci poslovnog prostora, kao i druga lica, bi}e uda-qeni sa prostora Tr`nog centra ako:

– izlaù radi prodaje robu koja se ne moè prodavati uTr`nom centru,

– ako ne plate zakupninu za kori{}ewe poslovnog pro-stora ili naknadu za pruène usluge dva meseca uzastopno,

– ako stvaraju nered i izazivaju tu~u, ili na drugi na-~in remete javni red i mir,

– ako se bez opravdanog razloga zadràvaju na prostoruTr`nog centra van radnog vrmena,

– ako su pod dejstvom alkohola ili opojnih droga,– ako vr{e bilo koju drugu radwu kojom se remeti javni

red i mir i higijena.Udaqewe lica sa prostora Tr`nog centra vr{i ovla-

{}eno slu`beno lice, koje }e najpre upozoriti zakupcaili drugo lice na obavezu po{tovawa reda predvi|enuovim pravilnikom, a potom, ukoliko navedena lica ne bu-du postupila po nalozima navedenog ovla{}enog lica,

isti je duàn da o tome obavesti nadle`nu inspekcijskuslu`bu ili radnike Policijske stanice Obrenovac, radipreduzimawa odgovaraju}ih mera.

^lan 22.

O sprovo|enu ovog pravilnika staraju su ovla{}ena li-ca preduze}a, kao i Odeqewe za inspekcijske poslove GOObrenovac.

Nadzor nad obavqawem delatnosti u Tr`nom centru mo-gu sprovoditi i druge ovla{}ene inspekcijske slu`be idràvni organi u skladu sa Zakonom i drugim pozitivnimpropisima.

^lan 23.

Ovaj pravilnik dostavqa se na saglasnost predsednikuGO i Op{tinskom ve}u GO Obrenovac.

^lan 24.

Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od danaobjavqivawa na oglasnoj tabli JP „Poslovni prostor”Obrenovac, a po dobijenoj saglasnosti predsednika GOObrenovac i Op{tinskog ve}a.

Pravilnik objaviti u Slu`benom listu grada Beograda.”

Upravni odbor Javnog preduze}a „Poslovni prostor”Obrenovac

Broj 09/07, 10. januara 2007. godine

Zamenik predsednikaPredrag Jovanovi}, s. r.


Strana

Re{ewe o izmenama i dopunama Re{ewa o utvr|i-vawu i raspore|ivawu sredstava za vreme privremenogfinansirawa grada Beograda u periodu januar–mart 2007. godine – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1

Re{ewe o davawu saglasnosti na cene pija~nihusluga Javnog komunalnog preduze}a „Gradske pijace” sa Cenovnikom pija~nih usluga – – – – – – – – – – – 18

Re{ewe o davawu saglasnosti Preduze}u za odr-àvawe dimovodnih i loì{nih ure|aja „Dimni-~ar” na Odluku o cenama dimni~arskih usluga za do-ma}instva u sistemu objediwene naplate sa Odlu-kom o cenama dimni~arskih usluga za doma}instva u sistemu objediwene naplate – – – – – – – – – – – – – 22

Re{ewe o davawu saglasnosti na Pravilnik oizmeni i dopuni Pravilnika o unutra{woj orga-nizaciji i sistematizaciji poslova Prodajne ga-lerije „Beograd” iz Beograda, Kosan~i}ev venac br. 19 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 23

Re{ewe o davawu saglasnosti na Pravilnik ounutra{woj organizaciji i sistematizaciji poslovaCentra za kulturu „Grocka” iz Grocke, ulica Smede-revski put br. 174 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 23

Akti skup{tina gradskih op{tinai drugih organa gradskih op{tina

NOVI BEOGRAD

Re{ewe o izmenama i dopunama Re{ewa o pri-vremenom finansirawu gradske op{tine Novi Be-ograd za 2007. godinu – – – – – – – – – – – – – – – – – 23

Strana

OBRENOVAC

Odluka o odre|ivawu na~ina i kriterijuma zadodelu u zakup poslovnog prostora, ~iji je korisnik gradska op{tina Obrenovac – – – – – – – – – – – – 23

Odluka o izmeni i dopuni Odluke o Op{tin-skoj upravi op{tine Obrenovac – – – – – – – – – – 24

Re{ewe o davawu saglasnosti na Odluku Uprav-nog odbora Javnog preduze}a „Poslovni prostor”Obrenovac o zonirawu i utvr|ivawu zakupnina zazidani poslovni prostor sa Odlukom o zonirawu iutvr|ivawu zakupnina za zidani poslovni prostorkojim upravqa Javno preduze}e „Poslovni prostor” Obrenovac – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 25

Re{ewe o davawu saglasnosti na Odluku Uprav-nog odbora Javnog preduze}a „Poslovni prostor”Obrenovac o utvr|ivawu zakupnina za poslovni pro-stor na otvorenom Tr`nom centru Obrenovac sa Od-lukom o utvr|ivawu zakupnina za poslovni prostor na otvorenom Tr`nom centru Obrenovac – – – – – 26

Re{ewe o davawu saglasnosti na Odluku o iz-meni Statuta Fonda za za{titu ìvotne sredine op{tine Obrenovac – – – – – – – – – – – – – – – – – 27

Re{ewe o izmeni i dopuni Re{ewa o imenova-wu Upravnog odbora Javnog preduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac – – – – – – – – – – – – – – – – – 27

Re{ewe o dopuni Re{ewa o imenovawu Nadzor-nog odbora Javnog preduze}a „Poslovni prostor” Obrenovac – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 27

Re{ewe o davawu saglasnosti na Pravilnik oredu na otvorenom Tr`nom centru u Obrenovcu saPravilnikom o redu na otvorenom Tr`nom centru u Obrenovcu – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 28


S A D R @ A J


„SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA” prodaje se u zgradi Skup{tine grada Beograda, Trg Nikole Pa{i}a 6, prizemqe– BIBLIOTEKA, 3229-678, lok. 259Pretplata: telefon 3061-706, faks: 3061-688

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ

ГРАДА БЕОГРАДА

Izdava~ Grad Beograd – Slu`ba za informisawe, Beograd, Trg NikolePa{i}a br. 6. Faks 3233-909. Teku}i ra~un 840-742341843-24. Odgovorni urednikRADMILA JOSIPOVI]. Telefoni: 3244-325, 3229-678, lok. 6242, 6247. [tampa:JP „Slu`beni glasnik”, [tamparija „Glasnik”, Beograd, Lazareva~ki drum 15

slu@beni list · finansije 070 socijalna pomo} ugro`enom stanovni{tvu 472 naknade za socijalnu...

Documents