small walks welsh 2016 - newport...cadeiriau gwthio a chadeiriau olwyn. fodd bynnag, mae rhai mannau...

TEITHIAU BYRi draed bach…

DEWCH O HYD I DAITH GERDDED AREICH CYFER CHI YNG NGHASNEWYDD

DEWCH I GERDDED CASNEWYDD

Dewch i Gerdded Casnewydd – Teithiau Byr ar gyfer Traed Bach

2

10rheswm dros gerdded…

1. Mae’n gwneud i chi deimlo’n dda

2. Mae’n lleihau straen

3. Mae’n eich helpu i gysgu’n well

4. Mae’n lleihau’r risg o:• Glefyd ar y galon• Strôc• Pwysedd gwaed uchel• Diabetes• Arthritis• Osteoporosis• Canserau penodol

ac yn gallu helpu i’w rheoli a’u gwella

5. Byddwch yn cyfarfod â phobl eraill ac ynteimlo’n rhan o’ch cymuned

6. Byddwch yn gweld eich ardal leol ac yn darganfod lleoedd newydd

7. Mae’n garedig i’r amgylchedd

8. Gall bron pawb gerdded

9. Nid oes angen unrhyw o�er arbennig

10. Mae’n RHAD AC AM DDIM, a byddwch yn arbed arian ar docynnau bws a phetrol

Pa mor aml y dylwn i gerdded?

Mor aml ag y gallwch chi

Anelwch at o leiaf: 305

munud

neu fwy oddiwrnodau’r wythnos

Pa mor gy�ym y dylwn i gerdded?Dechreuwch yn araf i gynhesu,gan gynyddu’n raddol i gerdded cy�ym:

• eich calon yn curo ychydig yn gy�ymach• anadlu ychydig yn gynt• yn teimlo ychydig yn gynhesach• efallai y byddwch yn cael ychydig o boenau yng nghyhyrau eich coesau• dylech allu parhau i gynnal sgwrs

Arafwch yn raddol i oeriAwgrymiadau

• Cerddwch i’r siopau lleol• Dewch oddi ar y bws un arhosfan yn gynt• Parciwch ychydig ymhellach o’ch cyrchfan• Cerddwch gyda’ch plant i’r ysgol ac o’r ysgol• Ewch am dro amser cinio• Cerddwch i bostio llythyr• Defnyddiwch y grisiau• Cerddwch gyda �rindiau / teulu• Archwiliwch ardaloedd newydd• Ewch â’r ci am dro• Cadwch gofnod o’ch cynnydd

Gallwch wneud hyn ar un tro, neu 3 taith o 10munud neu 2 daith o 15 munud y dydd

3


Pa o�er fydd ei angen arnaf?

Pam�ed Teithiau Cerdded Dechrau Iach:• Esgidiau cy�orddus a synhwyrol (dim �ip-�ops na sodlau uchel)• Dŵr

• Esgidiau cy�orddus a synhwyrol (dim �ip-�ops na sodlau uchel)• Dŵr

• Esgidiau cryf• Dŵr

• Esgidiau cryf / Esgidiau cerdded mynyddoedd• Dŵr

• Dywedwch wrth rywun i ble fyddwch chi’n mynd• Dywedwch wrth rywun am faint o amser y byddwch chi’n cerdded• Co�wch roi gwybod iddyn nhw pan fyddwch chi wedi dychwelyd

Pam�ed Teithiau Byr ar gyfer Traed Bach:

Pam�ed Teithiau Cerdded Her Iach:

Pam�ed Teithiau Cerdded yng Nghefn Gwlad

Gwybodaeth am ddiogelwch(Pam�ed cefn gwlad yn unig)

Gobeithio y byddwch yn cael hwyl acyn mwynhau eich taith gerdded!

4


Teithiau cerdded

Pellter Tudalen

1. Basaleg i Ddechreuwyr 0.6 Km 6-70.4 Milltir

2. Taith Gylchol Melin Pill 0.7 Km 8-90.45 Milltir

3. Parc Shaftesbury 1 Km 10-110.6 Milltir

4. Pentref Chwaraeon Rhyngwladol Casnewydd

2.3 Km 12-131.4 Milltir

5. Tŷ a Pharc Tredegar 2.6 Km 14-151.6 Milltir

6. Gwarchodfa Gwlyptir Casnewydd

2.3 Km 16-171.4 Milltir

7. Parc Belle Vue 1.3 Km 18-190.8 Milltir

8. Parc Lysaghts 1.8 Km 20-211.1 Milltir

9. Parc Beechwood 1.4 Km 22-230.9 Milltir

10. Glebelands 3.5 Km 24-252.2 Milltir

Cyfeiriwch at y map ar y clawr cefn

5


Basaleg i ddechreuwyr

Basaleg iddechreuw

yr.

Mae’n daith gerdded

hawdd, fer a gw

astad,ar lw

ybrau tarmac a

graean. Mae’r ddaear

yn anwastad ar hyd

Cowshed Lane, ond

nid yw’n addas ar gyfer

cadeiriau gwthio a

chadeiriau olwyn.

Gall y llw

ybr yn y parc fod yn fw

dlyd aradegau. M

ae’n daithgerdded i ddechreuw

yrac yn ddelfrydol argyfer plant bach.

Dechreuw

ch wrth y fynedfa i’r parc, w

rth ymyl y gilfan ar Ffordd Caer�

li...

Cerddwch drw

y’r maes m

arcio ac allan o’r maes parcio yn y cornel pellaf ar y dde.

Trowch i’r chw

ith i Cowshed Lane a dilynw

ch y lôn i lawr llethr graddol.

Ar ddiw

edd y lôn, trowch i’r chw

ith a dilynwch y palm

ant ar hyd Ffordd Gri�

n.

Ar y gy�ordd â Ffordd Caer�

li, trowch i’r chw

ith i ardal laswelltog a cherddw

ch tuag at gât ddu fawr yn y

cornel pellaf. (Sylwch fod m

einciau i or�wys a golygfeydd o Ysgol Basaleg a’r bryniau o am

gylch).

Ewch i m

ewn i’r parc trw

y gât mochyn ddu faw

r. Trowch i’r dde a dilynw

ch y llwybr graean tuag at faes

parcio Neuadd G

ymunedol G

raig.

Ewch ar y llw

ybr graean a mynd trw

y gât mochyn ddu faw

r i mew

n i’r parc ac yn ôl i’r dechrau.

ABCCHDDD

6

SYLW

ER:

Nid oes palm

ant ac mae’r gât yn gul, felly nid yw

’n addas ar gyfer cadeiriau gwthio a bygis.

Dilynw

ch y llinell dotiau glas:

OPSIW

N I EST

YN Y

DAIT

H G

ERDDED

:Yn C, ew

ch yn syth ymlaen ar hyd y B4388. W

rth arwydd Eglw

ys y Bedyddwyr Bethel, trow

ch i’rchw

ith i lawr lôn darm

ac. Arhosw

ch ar y llwybr, gan basio Eglw

ys y Bedyddwyr Bethel ar eich

ochr dde, yna ewch trw

y agoriad cul a throwch i’r chw

ith ar hyd Ffordd Penylan tuag at y Gri�

n.

Cwestiw

n:

Pwy oedd yr unigolyn cyntaf i gerdded ar y lleuad?

Ate

b:

Nei

l Arm

stro

ng. C

erdd

odd

ar a

rwyn

eb y

lleu

ad a

m 3

.56a

m B

ST a

r 21

Gor

�enn

af 1

969.

M

ae o

lion

ei d

raed

yno

o h

yd, g

an n

ad o

es g

wyn

t na

glaw

ar y

lleu

ad!

TAITH G

ERDD

ED 1

Taith gerdded

1

Basaleg i ddechreuwyr – Pellter 0.6 km, 0.4 Milltir

Esboniad tebygol ar gyfertarddiad y gair ‘Basaleg’ ywei fod yn addasiad o’r gairLladin ‘basilica’, sef gair addefnyddir fel arfer ar gyferadeilad crefyddol sydd w

edicael ei adeiladu ar sa�e cysegrfa sant neu ferthyr.M

ae maes chw

arae plant yn yparc a deial haul analem

atig,lle gallw

ch sefyll ar y mis

presennol, a bydd eich cysgodyn dw

eud yr amser cyw

irw

rthych.

ALLW

EDD

Llwybr y daith

gerdded

Maes parcio

Arhosfan

bysiau

Mainc

Maes chw

araeplant

Gât

P

7

AB

C

CH

D

DD

P

Man addoli

Arw

yddbostFFO

RDD

PENTRE-PO

ETH

The Old M

anse

Eglwys y Bedyddw

yrBethel Fairoak N

urseries

Ysgol Gyfun Basaleg

Neuadd FFO

RDD

CAERFFILI

Meithrinfeydd

Deial haul analem

atig

Taith gylchol Melin Pill

Taith gylcholM

elin Pill.

Taith gerdded fer,gw

astad ar lwybrau

tarmac o gw

mpas

caeau chwarae Pill.

Gall fod rhai m

annau m

wdlyd ar hyd y daith.

Mae m

aes chwarae

plant a sleid ar hyd ydaith.

Mae arosfannau

bysiau ar Comm

ercialRoad ac Alexandra Road.

Dechreuw

ch yn y maes parcio y tu allan i G

anolfan Mileniw

m Pill…

Cerddwch tuag at fynedfa Canolfan M

ileniwm

Pill. Trowch i’r chw

ith wrth w

ynebu’r fynedfa a dilynwch y

llwybr w

rth ochr Canolfan Mileniw

m Pill.

Wrth ym

yl Canolfan Mileniw

m Pill, arhosw

ch ar y llwybr a m

ynd yn syth ymlaen trw

y’r coed, gan basio maes

chwarae plant ar y dde, a pharhau i fynd yn syth ym

laen, mew

n cyfeiriad clocwedd, ar lw

ybr o gwm

pas ycaeau chw

arae.

Wrth y �orch, cadw

ch i’r dde.

Wrth y bolardiau concrid, trow

ch i’r dde ac arhoswch ar y prif lw

ybr a mynd o gw

mpas y caeau chw

arae.(SYLW

CH fod nifer o lw

ybrau’n arwain o’r prif lw

ybr o gwm

pas y caeau chwarae).

Wrth groes�ordd y llw

ybr, ewch yn syth ym

laen, yna wrth y �orch, cadw

ch i’r dde gan basio brynbach a phont ar y dde.

Arhosw

ch ar y llwybr gan basio cw

rt pêl-fasged ar y chwith a m

aes chwarae plant ar y dde, ac yn ôl i’r dechrau.

ABCCHDDD

8

Ate

b:

Blw

yddy

n gy

fan!

Cer

dded

ddy

dd a

nos

, ar g

y�ym

der c

yson

o 5

kya

neu

3mya

, o g

wm

pas

y c

yhyd

edd,

am

bel

lter o

40,

000

km n

eu 2

5,00

0 m

illtir

.

Cwestiw

n: Faint o am

ser y byddai’n ei gymryd i gerdded o gw

mpas y Byd, heb stopio?

OED

DECH

CHI’N

GW

YBOD? M

ae oddeutu 1 o bob 4 o blant yn cerdded yn eu cwsg o leiaf unw

aith rhwng 7 ac 12 oed!

TAITH G

ERDD

ED 2

Taith gerdded

2

A

B

CCH D

DD

P‘Pill’ yw

’r gair Cymraeg

ar gyfer cilfach dŵr

neu harbwr ac m

ae‘G

wenlli’ yn addasiad

o Saint Gw

ynllyw,

felly mae Pillgw

enlliyn golygu harbw

r G

wynllyw

. Yn ôl pob sôn, pan roedd G

wynllyw

yn fôr-leidr,roedd yn cadw

ei longau ym

a.

ALLW

EDD

Llwybr y daith

gerdded

Maes parcio

Arhosfan

bysiau

Mainc

Maes chw

araeplant

P

9

Taith gylchol Melin Pill – Pellter 0.7 km, 0.45 Milltir

Ysgol

Cae Ham

dden Canolfan Mileniw

mPill

Academ

i Dysgu

Gym

unedolPillgw

enlli

Parc Shaftesbury

Parc Shaftesbury


bleserus, gwastad a

lwybrau tarm

ac acarw

yneb caled ar hyd glannau Afon W

ysg ac o gw

mpas �

niau’r parc.

Mae sleid hir a

maes chw

arae plantâ m

an derbyn maw

r a llaw

er o feinciaui or�w

ys arnynt.

Dechreuw

ch yng nghy�ordd Evans Street a Pugsley Street ac ewch i m

ewn i’r

parc trwy gât fach w

erdd…

10

ANSW

ER:

9,61

0 di

wrn

od n

eu 2

6.3

blw

yddy

n! (p

etae

ch y

n ce

rdde

d 40

km

bob

dyd

d). M

ae’n

cym

ryd

1.3

eilia

yn

unig

i ol

au d

eith

io o

’r D

daea

r i’r

lleua

d!

Cwestiw

n:

Faint o amser y byddai’n ei gym

ryd i chi gerdded i’r lleuad?

OED

DECH

CHI’N

GW

YBOD?

Mae unigolyn arferol yn cerdded pellter sy’n gyfw

erth â thair gwaith a hanner o gw

mpas y ddaear yn eu hoes.

Dilynw

ch y llwybr yn syth ym

laen gan gadw’r parc ar eich ochr chw

ith a’r afon ar eich ochr dde.(SYLW

CH ar olygfeydd hardd ar y dde o A

fon Wysg a’r llethrau a’r tai am

gylchynol).

Wrth y gât i randiroedd Parc Shaftesbury, ew

ch i’r chwith i arw

yneb graean caled, yna i lwybr troed sy’n

rhedeg ar hyd �niau’r parc.

Pan fyddwch yn cyrraedd adeiladau ysgol segur ar y dde, ew

ch yn eich blaen ar lwybr tarm

ac ar bwys yr

adeiladau. (Opsiw

n: Ewch i’r dde cyn yr adeiladau a dilynw

ch y llwybr (Ffordd Feicio 47) tuag at Barrack H

ill,gan gadw

’r gamlas ar eich ochr dde).

Wrth gy�ordd y llw

ybr, trowch i’r chw

ith, dilynwch y llw

ybr heibio’r maes chw

arae plant ar y dde ac, ar ygy�ordd nesaf, trow

ch i’r dde, ac yn ôl i’r dechrau.

Opsiw

n: ewch ar y llw

ybr ar y chwith, cyn m

ynd allan trwy’r gât o’ch blaen, ac ew

ch i’r dde gan ddilyn yllw

ybr ar hyd yr afon tuag at Gastell Casnew

ydd a chanol y ddinas, gan basio cwrt pêl-fasged ac adeilad

archfarchnad segur ar y dde. SYLWCH

: Cadwch yr afon ar eich ochr dde.

ABCCHD

TAITHG

ERDD

ED 3

Taith gerdded

3

Parc Shaftesbury – Pellter 1 km, 0.6 Milltir

Mae golygfeydd o’r

afon ar eu gorau adeg penllanw

ac mae

opsiwn argym

elledigi ddilyn y llw

ybr arhyd yr afon i adfeilioncastell y 12fed ganrifger canol y ddinas.

ALLW

EDD

Llwybr y daith

gerdded

Mainc

Arhosfan

bysiau

Maes chw

araeplant

Gât

Llwybr

Dew

isol

11

B

C

CHAD

Camlas M

ynwy

a Brycheiniog

ParcShaftesbury

Corsydd

Afon Wysg

GLAN YR AFON

Pentref Chwaraeon Rhyngwladol Casnewydd

Pentref Chwaraeon

Rhyngwladol

Casnewydd.


wastad ar lw

ybrautarm

ac a graean, acm

ae’n addas ar gyfercadeiriau gw

thio achadeiriau olw

yn.Fodd bynnag, m

aerhai m

annauglasw

elltog a mw

dlydo gw

mpas y pw

ll a all fod yn anodd igadeiriau gw

thio achadeiriau olw

yn.


ddelfrydol i gy�wyn

plant i weithgareddau

chwaraeon eraill yn

yr ardal.

Dechreuw

ch wrth y fynedfa i’r ganolfan chw

araeon…

12

Trowch i’r dde w

rth adael y ganolfanchw

araeon a cherddwch o gw

mpas yr adeilad.

Trowch i’r dde i lw

ybr tarmac o gw

mpas y Stadiw

m.

Yng nghefn yr adeilad, trowch i’r dde a dilynw

chy llw

ybr tarmac o gw

mpas yr adeilad.

Wrth y felodrom

, trowch i’r chw

ith a dilynwch y �ordd darm

ac o gwm

pascefn yr adeilad. (Cym

erwch ofal, efallai bod rhai cerbydau’n defnyddio’r �ordd).

Ar ddiw

edd y llwybr tarm

ac, ewch yn syth

ymlaen i ardal lasw

ellt, gan gerdded heibio’rcyrtiau tennis aw

yr agored ar y dde.

Ewch ar hyd y �ordd darm

ac ar y chwith, ychydig cyn y trac rasio beiciau

awyr agored ar y chw

ith, a dilynwch y llw

ybr tuag at Goleg N

ash.

Cerddwch o gw

mpas y pw

ll mew

n cyfeiriadclocw

edd.

Ewch rhw

ng dwy garreg faw

r ac ewch i’r chw

ithi balm

ant tarmac ar hyd y �ordd.

Trowch i’r dde a dilynw

ch y palmant ar hyd N

ash Road.

Croeswch y �ordd i lw

ybr tarmac tuag at

Stadiwm

Casnewydd.

Trowch i’r dde i balm

ant ar hyd Traston Road, gan basio Traston Avenue,Traston Close a Traston Lane (heb arw

yddion) ar y dde.

Cerddwch o gw

mpas Stadiw

m Casnew

ydd arlw

ybr carreg balmant.

Ewch yn syth ym

laen rhwng y cerrig m

awr o’ch blaen, i �ordd darm

actrw

y ardal goediog.

Ewch yn syth ym

laen ar lwybr tarm

ac o gwm

pasy Stadiw

m.

Ewch rhw

ng y cerrig maw

r, yna trowch yn syth i’r dde ac yn ôl i’r dechrau,

gan basio Canolfan Bêl-droed Genedlaethol Parc y D

draig.

ABCCHDDDEF

FFGNG

HILLL

Taith gerdded

4TAITHG

ERDD

ED 4

Pentref Chwaraeon Rhyngwladol CasnewyddPellter 2.3 km, 1.4 Milltir

13

ALLW

EDD

Llwybr y daith

gerdded

Arhosfan

bysiau

Gât

Maes parcio

Cerrig maw

r

Maes chw

araeplant

Mae Pentref Chw

araeonRhyngw

ladol Casnewydd

yn adnabyddus yn lleo fel Parc Spytty, ac m

ae’renw

’n deillio o gaeaugw

reiddiol Spytty, lle mae

wedi cael ei adeiladu.

Mae’n cynnw

ys nifer ogy�eusterau chw

araeon,gan gynnw

ys FelodromCenedlaethol Cym

ru. M

ae hefyd yn gartref iStadiw

m Casnew

ydd aPharc y D

draig. Mae m

aeschw

arae plant a phwll sy’n

cynnwys byw

yd gwyllt hefyd.

PA

B

C CH

D DD E

FFF

G

NG

H

I

L

LL

P

Parc y Ddraig

Cyrtiau tennisaw

yr agored

Felodrom

CanolfanChw

araeon

Stadiwm

Casnewydd

Trac RasioBeiciau

Campw

s Dinas

Casnewydd Coleg

Gw

ent

Ysgol Uw

chrad Llysw

eri

Tŷ a Pharc Tredegar

Tŷ a PharcTredegar.


hardd ar lwybrau

tarmac gw

astad allw

ybrau chefngw

lad, gyda rhaim

annau anwastad,

gan gynnwys

gwreiddiau coed ym

m

hen pellaf y llyn achoblau ger yBrew

house.

Mae llaw

er o fywyd

gwyllt diddorol i’w

weld o gw

mpas y llyn,

ac adeiladau agerddi i’w

harchwilio.

Dechreuw

ch yn y maes parcio…

(Yr Ym

ddiriedolaeth Genedlaethol – bydd angen talu i barcio os nad ydych yn aelod)

14

Ewch tuag at yr adeiladau, a m

ynd ar y �ordddarm

ac ar ochr chwith yr adeiladau. (A

rhoswch

ar y rhodfa wedi’i ham

lygu i gerddwyr).

Wrth y gy�ordd, trow

ch i’r chwith i lw

ybr caled, ganadael y llw

ybr rhedeg a mynd yn ôl tuag at D

ŷ Tredegar.

Wrth y gy�ordd, ew

ch yn syth ymlaen gan ddilyn w

al allanoly tŷ. (SYLW

CH fod m

aes chwarae plant ar y chw

ith).Ew

ch yn syth ymlaen ar y llw

ybr caled gan gadw’r rhes

o goed ar y dde.W

rth y gy�ordd, trowch i’r dde, gan basio Cerrig yr O

rseddar y chw

ith, a mynd trw

y gât fawr.


ch yn syth ymlaen gan basio

Cerrig yr Orsedd ar y chw

ith, a cherdded trwy gât faw

r.


ch i’r chwith, a cherddw

ch heibiopyst llw

ybr rhedeg, ewch yn syth ym

laen gan basio tŷcychod ar y chw

ith.


ch i’r dde a cherdded heibio TŷTredegar ar y dde a m

ynd trwy gât ar y dde.

Wrth y llyn, dilynw

ch y llwybr graean i gyfeiriad

gwrthglocw

edd o gwm

pas y llyn. (SYLWCH

: dilynwch

y llwybr ar bw

ys y llyn, mae nifer o lw

ybrau’n arwain i’r

dde, gan gynnwys y llw

ybr rhedeg).

Trowch i’r chw

ith, ac ewch yn syth ym

laen, rhwng y

Great Barn ar y chw

ith a Brewhouse Tearoom

s ar y dde.

Wrth yr arw

ydd ar gyfer y llwybr rhedeg, ew

ch i’r dde(i �w

rdd o’r lôn i ddechrau), yna mae’r llw

ybr yn troi i’rchw

ith yn ôl tuag at y llyn a dilynwch saethau’r llw

ybr rhedeg.

Ewch yn syth ym

laen trwy’r gatiau i’r m

aes parcio.

Croeswch y bont droed ar y chw

ith a dilynwch arw

ydd yllw

ybr rhedeg i’r dde.

ABCCHDDDE

FFFGNGHI

TAITHG

ERDD

ED 5

Taith gerdded

5

Tŷ a Pharc Tredegar – Pellter 2.6 km, 1.6 Milltir

Mae Tŷ Tredegar yn sefyll yng

nghanol parc hardd 90 erwac m

ae’n un o’r enghrei�tiaugorau o blastai Siarl II yr17fed G

anrif ym M

hrydain.M

ae’r tŷ a’r gerddi �ur�ol aragor o’r Pasg tan ddiw

eddm

is Medi, a theithiau o

gwm

pas y tŷ o ddyddM

ercher i ddydd Sul, bob awr,

rhwng 11am

a 4pm. M

ae’rparc ar agor trw

y gydol y�w

yddyn o 9am hyd nes iddi nosi.

ALLW

EDD

Llwybr y daith

gerdded

Maes parcio

Arhosfan

bysiau

Ardal bicnic

Pont

Mainc

Maes chw

araeplant

P

B

B

B

B

P

B

CCH

D

DD

EF

FF

G

NG

H

I

15

A

Man Chw

arae

Dolydd

(Lluniaeth/Toiledau)

Y llynCerrig yrO

rsedd

Gardd isel

Ysgubor Fawr

Ysgubor FachY Felin

Canolfan Ymw

elwyr

a Gw

ybodaeth

Rhodfa TŷTredegar

Maes parcio

Iardstablau

Toiledau

Gwarchodfa Gwlyptir Casnewydd

Gw

archodfa Gw

lyptirCasnew

ydd.


fywiogol a gw

astad ynbennaf, ar lw

ybrauarw

yneb caled o gw

mpas y w

archodfa.M

ae maes chw

araeplant, a m

einciauoddeutu bob 100m

a siop go�

. Mae m

ynediadrhad ac am

ddim i’r

Ganolfan Ym

welw

yr acAddysg Am

gylcheddol,a’r W

archodfa.Yr oriau agor yw

9am i

5pm, neu pan fydd hi’n

nosi os bydd hyn yn gynt,bob dydd, ac eithrio dyddN

adolig. I gael mw

y ow

ybodaeth, gan gynnwys

manylion am

y rhaglenddigw

yddiadau,�oniw

ch 01633 636363.

Dechreuw

ch wrth fynedfa gefn y G

anolfan Ymw

elwyr…

16

Ewch dros bont droed ac, w

rth y�orch, ew

ch yn syth ymlaen, yna

trowch i’r dde ar ôl m

ainc bren ar y chwith.


ch i’r chwith, yna ar ôl 30m

, trowch i’r dde a m

yndtrw

y olygfan arall.


ch i’r chwith a

dilynwch y llw

ybr o gwm

pas tro i’r dde.

Yng nghy�ordd y llwybr, trow

ch i’r chwith tuag at O

leudy Dw

yrain Wysg

(mae golygfeydd rhyfeddol dros y m

orfa heli a thraethellau tuag at ForydH

afren ac ar draws i O

leudy Gorllew

in Wysg).


ch i’r chwith a m

ynd ifyny’r rhiw

. (Opsiw

n: gallech ddefnyddiollw

ybr igam-ogam

ar gyfer cadeiriauolw

yn / cadeiriau gwthio).

Wrth y �orch, ew

ch i’r chwith cyn y goleudy, yna trow

ch i’r chwith i lw

ybrdros bontŵ

n no�ol a heibio golygfan ar y chwith. (SYLW

CH: os byddw

chyn cael tra�erth croesi’r pontŵ

n no�ol, ewch yn ôl gan droi i’r dde i

lwybr y tu hw

nt i’r olygfan gyntaf y byddwch yn ei chyrraedd).

Wrth y gy�ordd, ar frig y llethr, trow

ch i’rdde a m

ynd tuag at ger�uniau pren a G

orsaf Bŵer A

ber-wysg.


ch i’r dde a dilynwch y llw

ybr o gwm

pas tro i’rchw

ith, heibio mainc ar y dde a thrw

y olygfan, a mynd yn syth ym

laen.

Wrth fainc bren a cher�uniau seddau ar

y dde, ewch i’r chw

ith i lwybr graean.


ch yn syth ymlaen, i law

r y llethr ac wrth y �orch,

trowch i’r dde, a m

ynd o gwm

pas tro i’r chwith.


ch i’r chwith gan

basio mainc bren ar y dde a m

ynd tuagat ger�un m

etel.

Wth y llw

ybr graean, ewch yn syth ym

laen gan basio maes chw

arae plantar y chw

ith, ewch dros y bont droed a heibio ardal eistedd ar y chw

ith,ac yn ôl i’r G

anolfan Ymw

elwyr.

Cerddwch drw

y’r olygfan.(O

psiwn: ew

ch ymlaen ym

Mhw

ynt G, heibio’r goleudy ar hyd yr arfordir,

trwy goetir a dychw

elyd i’r Ganolfan Ym

welw

yr trwy Bw

ynt H).

ABCCHDDDE

FFFGNGHI

TAITH G

ERDD

ED 6

Taith gerdded

6

Gwarchodfa Gwlyptir Casnewydd – Pellter 2.3 km, 1.4 Milltir

Mae G

warchodfa G

wlyptir

Casnewydd yn hafan bw

ysigyn genedlaethol i fyw

yd gwyllt

ac mae’n W

archodfa Natur

Genedlaethol ddynodedig.

Mae am

rywiaeth rhyfeddol

o adar gwyllt, byw

yd gwyllt

a �ora. A

LLWED

DLlw

ybr y daithgerdded

Maes parcio

Mainc

Ardal bicnic

Maes chw

arae

Golygfan

Llwybr beicio

a llwybr

cerdded cŵn

Llwybrau

caniataol eraill

P

A

B

C

DD

D

EF

FF

G

NG

H

I

PP

17

CH

Goleudy

Dw

yrain Wysg

Pontŵn no�ol Canolfan addysg

Canolfan ymw

elwyr,

toiledau, ca�, cy�eusterau

cynadledda a siop

Parc Belle Vue

Parc Belle Vue.M

ae’n daith gerddedhyfryd ar lw

ybrau tarmac,

gyda rhai rhiwiau serth i

fyny ac i lawr tuag at ben

isaf y parc. Mae arosfannau

bysiau ar Cardi� Road.

Yr oriau agor yw 6am

tan30 m

unud cyn iddi nosi.

Mae rhai coed aeddfed

hyfryd ar hyd y llwybrau,

llawer ohonynt a

blannwyd pan adeiladw

ydy parc ym

1894.

Dechreuw

ch yn y maes parcio oddi ar W

aterloo Road…

18

Ewch i law

r y llethr o’r maes parcio ac ew

ch drwy’r

bolardiau gwyrdd ar y chw

ith, yna ewch tuag at y pa�liw

n.W

rth y gy�ordd, ewch i’r chw

ith a dilynwch y llw

ybr ilaw

r y rhiw i’r bont.

Dilynw

ch y llwybr gw

astad heibio’r adeiladau ar y dde, im

ewn i’r ardal goediog.


ch i’r dde gan fynd i fyny’r rhiw,

lle mae arw

yddion ar gyfer y toiledau, y pa�liwn a’r

llwyfan band.


ch yn syth ymlaen gan basio law

nt fowlio

ar y chwith.

Wrth y �orch 3 �ordd, trow

ch i’r chwith i gyfeiriad y

maes chw

arae, yna wrth y gy�ordd, trow

ch i’r chwith.

Yn y groes�ordd, ewch i’r dde a dilynw

ch y prif lwybr, gan basio

cyrtiau pêl-fasged a thennis ar y chwith a �ynnon ar y dde,

sy’n arwain yn raddol i law

r y llethr (Mae opsiw

n i fynd ar yllw

ybr ar y chwith, yna troi i’r chw

ith nesaf i Friary Garden,

i or�wys ar feinciau).

Pasiwch 3 llw

ybr ar y dde.

Wrth y �orch, ew

ch i’r dde a mynd i law

r y llethr. Ar ôl 15m

,ew

ch i’r chwith ac, ar ôl 10m

arall, trowch i’r chw

ith.(O

psiwn: Trow

ch i’r dde yma i osgoi llethrau m

wy serth a

dilynwch lw

ybr gwastad yn bennaf, yn syth ym

laen drosbont i bw

ynt “FF”.)

Trowch i’r dde ac i fyny 3 gris, yna w

rth y �orch, ewch

i’r dde a dilynwch y llw

ybr o gwm

pas Gardd yr O

rsedd.(O

psiwn: I osgoi grisiau, yn G

– trowch i’r dde w

rth yrail lw

ybr ar y dde ac ewch i fyny’r rhiw

gan basio maes

chwarae plant ar y dde, yn ôl tua’r dechrau.)

Wrth y �orch, ew

ch i’r dde, lle gwelw

ch olygfeydd hardd obont gludo ar y chw

ith, ac ewch yn syth ym

laen.W

rth y gy�ordd, trowch i’r chw

ith ac ewch i fyny’r

rhiw yn ôl i’r dechrau.

ABCCHDDD

EFFFGNGH

TAITHG

ERDD

ED 7

Taith gerdded

7

Parc Belle Vue – Pellter 1.3 km, 0.8 Milltir

Dym

a’r unig barccyhoeddus yng N

ghymru a

ddatblygwyd gan y

pensaer tirwedd

Edwardaidd blaenllaw

,Thom

as Maw

son. Fe’ihagorw

yd ym M

edi 1894,gan gostio £19,500, ar dir a gy�w

ynwyd i G

yngorCasnew

ydd ym 1891 gan

yr Arglwydd Tredegar.

ALLW

EDD

Llwybr y daith

gerdded

Maes parcio

Arhosfan

bysiau

Meinciau

Pont

Maes chw

araeplant

Gât

PB

A

B

CCH

D

DD

E

F

FFG

NG

H

P

FriaryG

arden

19

Grisiau

Pa�liwn

Llwyfan band

Siopgo�

Parc Lysaghts

Parc LysaghtsM

ae’n daith gerddedw

astad, foddhaol ogw

mpas �

n ParcLysaghts ac ar hyd yllw

ybr tarmac llydan

newydd ar hyd glannau

Afon Wysg.

Mae m

aes chwarae plant,

ardal hamdden faw

r am

an chwarae am

lddefnydd.

Mae’r m

an chwarae

amlddefnydd yn

amlbw

rpas iawn ac yn

darparu ar gyfer llu ow

eithgareddau, gan gynnw

ys pêl-fasged,pêl-rw

yd a phêl-droed. M

ae hefyd yn cynnwys

llifoleuadau lefel isel achy�euster aw

yr agoredat bob tyw

ydd o’rradd �aenaf.

Dechreuw

ch wrth fynedfa’r parc ar Corporation Road, ger y m

aes chwarae plant…

20

Ate

b:

167

diw

rnod

! (pe

taec

h yn

cer

dded

40

km b

ob d

ydd)

.

Cwestiw

n:

Faint o amser y byddai’n cym

ryd i chi gerdded ar hyd yr afon Nile, sy’n llifo trw

y 9 gwlad yn A

�rica?

OED

DECH

CHI’N

GW

YBOD?

Mae chw

arter holl esgyrn y cor� dynol yn y traed.

Trowch i’r chw

ith cyn y maes chw

arae plant, ac ewch ar hyd y llw

ybr gan basio’r man chw

arae amlddefnydd ar y

dde, dilynwch �

n y parc i gyfeiriad clocwedd ar lasw

ellt o gwm

pas y parc.

Gadew

ch y llwybr trw

y gât igam-ogam

yn y cornel ar y chwith ar ôl pasio cylch pêl-fasged ar y dde, i Lilleshall Street.

Trowch i’r chw

ith i Liberty Grove, yna trow

ch i’r dde a dilynwch y �ordd o gw

mpas tro, yna trow

ch i’r chwith i fyny

llwybr tarm

ac sy’n rhedeg trwy dai.

Ewch i’r dde, yna trow

ch i’r chwith a dilynw

ch y palmant ar hyd Excelsior Close.

(SYLWCH

fod yr arwyddbost �ordd yn y pen pellaf yn unig).

Wrth y gy�ordd gydag A

rgosy Way (nid oes arw

yddbost), trowch i’r chw

ith am 10m

, yn a chroeswch y �ordd i lw

ybrdroed tarm

ac llydan.

Dilynw

ch y llwybr droed tarm

ac llydan ar hyd glan yr afon, a mynd tuag at bont G

eorge Street.(SYLW

CH ar y golygfeydd hyfryd o A

fon Wysg ar y chw

ith a nenlinell i ddinas).

Ewch yn ôl ar hyd llw

ybr glan yr afon i Barc Lysaghts, trowch i’r chw

ith a dilynwch �

n y parc yn ôl i’r dechrau.(O

psiwn: Ychydig cyn i chi gyrraedd pont G

eorge Street, trowch i’r dde i Coverack Road, sy’n arw

ain i Corporation Road,trow

ch i’r dde ar hyd Corporation Road ac yn ôl i’r dechrau.)

ABCCHDDDE

TAITHG

ERDD

ED 8

Taith gerdded

8

Parc Lysaghts – Pellter 1.8 km, 1.1 Milltir

Mae Parc Lysaghts yn cael

ei adnabod yn lleol fel‘Chem

Park’ a chafodd ei enw

ar ôl gwaith dur a

sefydliad Lysaght. Ym 1896,

cyhoeddodd John Lysaghto W

olverhampton ei fw

riadi adeiladu gw

aith dur ynne-orllew

in Cymru. I’w

ddenu i’r sa�e ar landdw

yreiniol yr afon,adeiladw

yd y bont gludo. M

ae golygfeydd o’r afon areu gorau adeg llanw

uchel ac m

ae golygfa hardd obont G

eorge Street anenlinell y ddinas y tu ôl iddi.

21

A

B

CCH

D

DD

E

Llwybr y daith

gerdded

Arhosfan

bysiau

Maes

chwarae plant

SEA BREEZE AVE

LIBER

TY GR

OVE

Llwyfan band

Llwyfan band

George Street

Pont

Afon W

ysg

Lônrhw

ng tai

Caeauchw

arae

Man

addoli

Toiledau

Cylch pêl-fasged

Man chw

araeam

iddefnydd

Meinciau

Gât

ALLW

EDD

Parc Beechwood

Parc Beechwood

Taith gerdded fywiocaol

trwy barc hardd w

edi’idirlunio, gydagolygfeydd pell ardraw

s Casnewydd a

Sianel Bryste. Mae’r

daith gerdded yncynnw

ys llwybrau

sy’n mynd i fyny ac i

lawr rhiw

, yn ogystalâ rhai grisiau i’wdringo. D

ylech fod ynofalus yn ystod tyw

yddgw

lyb yn y mannau

mw

yaf serth sy’n mynd

i lawr y rhiw

. Mae 2 faes

chwarae plant yn y parc.

Dechreuw

ch wrth y brif fynedfa ar Chepstow

Road…

Ewch i m

ewn i’r parc trw

y’r prif gatiau, dilynwch y llw

ybr yn syth ymlaen ac i fyny’r rhiw

, heibio’r maes

chwarae ar y dde a’r m

einciau ar y chwith.

Trowch i’r dde a dilynw

ch y llwybr, gyda gardd addurniadol a phw

ll bach ar y chwith.

Wrth y �orch, ew

ch i’r chwith a dilynw

ch y llwybr sydd agosaf at y dŵ

r, croeswch y bont bren a cherddw

ch i fyny’r grisiau.(O

psiwn: i osgoi’r grisiau, ew

ch i’r dde wrth y �orch.)

Trowch i’r dde ac i fyny grisiau troellog, i �w

rdd o’r bont garreg.

Wrth y groes�ordd, ew

ch yn syth ymlaen a chadw

’r �ens metel isel ar y dde. A

nwybyddw

ch unrhyw lw

ybrau sy’nm

ynd i’r chwith w

rth i chi fynd i fyny’r rhiw.

Dringw

ch 11 gris. Ar frig y grisiau, trow

ch i’r dde yna i’r chwith w

rth �n sbwriel ac arw

yddbost, dilynwch y llw

ybr i fyny 6gris arall a pharhau ar y llw

ybr hwn gan gadw

’r nant ar y dde. (Opsiw

n: i osgoi’r grisiau, ewch ar y llw

ybr ar y chwith.)

Wrth y �orch (a sied w

erdd ar y chwith), ew

ch i’r chwith, yna w

rth y gy�ordd, trowch i’r chw

ith ac, ar ôl 5m, ew

ch i’r ddeyn y �orch i lw

ybr sy’n arwain at y m

aes chwarae.

O’r m

aes chwarae, ew

ch yn ôl i lawr y llw

ybr tuag at y lawnt fow

lio, yna trowch i’r dde i lw

ybr sy’n mynd o gw

mpas tu

blaen tŷ ac adeiladau Beechwood.

Ym m

hen pellaf yr adeiladau isel, trowch i’r chw

ith i lawr llw

ybr serth, anwybyddw

ch y llwybrau bach ar y dde yna ar y chw

ith.

Wrth y groes�ordd, trow

ch i’r dde, gan basio wal ar y dde, w

rth y �orch, ewch i’r chw

ith gan fynd ar y llwybr sy’n arw

aini law

r y rhiw yn ôl i’r dechrau.

ABCCHDDDEFFFG

22

TAITHG

ERDD

ED 9

Taith gerdded

9

Parc Beechwood – Pellter 1.4 km, 0.9 Milltir

Mae Parc Beechw

ood yndyddio’n ôl i 1900, pan brynw

ydy tir oddi w

rth George Fothergill,

cyn Faer Casnewydd, a’i agor fel

parc cyhoeddus. Mae Tŷ

Beechwood w

edi cael eiailw

ampio’n ddiw

eddar acm

ae bellach wedi agor fel

Canolfan EntrepreneuriaethTŷ Beechw

ood. Mae ca�

sy’nagored i’r cyhoedd yn rhan o’rdatblygiad hw

n.

ALLW

EDD

Llwybr y daith

gerdded

Mainc

Arhosfan

bysiau

Maes chw

araeplant

Pont

Ca�

Gât

23

AB

C

CH

D

DD

E

F

FF

G

Lawnt

fowlio

Cwrt

tennis

Glebelands

Glebelands.


trwy ganol y ddinas,

ar hyd rhan hardd,llai datblygedig a llaio fynd arni, o lan yrafon yngN

ghasnewydd. M

ae’rllw

ybr yn mynd trw

yG

lebelands, par pleserus gyda m

aeschw

arae. Mae’r daith

gerdded yn wastad,

ond gall fod yn fwdlyd,

gan ddibynnu ar ytyw

ydd. Mae’n ddew

is gw

ych ar gyfer taith gerdded fach daw

el i�w

rdd o brysurdebcanol y ddinas!

Dechreuw

ch yng Nghastell Casnew

ydd…

Cerddwch ar hyd Clarence Place dros bont y dref.

Trowch i’r chw

ith i lawr East U

sk Road a mynd o dan bont y rheil�ordd i Tregare Street ac yna m

ynd i’r ddecyntaf i law

r Tregare Street. (Mae opsiw

n i ddechrau cerdded o Tregare Street, gan fod lleoedd parcio ar gael.)

Cerddwch ar hyd Tregare Street a throw

ch i’r chwith i law

r Llanvair Road. Ar ddiw

edd Llanvair Road, trowch

i’r dde. Cadwch y w

al frics a’r afon ar y chwith.

Trowch i’r dde i Cornelli Street ac yna trow

ch i’r chwith i law

r Collier Street. Ar ddiw

edd Collier Street, ewch

i’r chwith a m

ynd ar hyd llwybr tarm

ac llydan i fyny ychydig o lethr tuag at yr afon. Cadwch yr afon ar y chw

ith.

Wrth i’r llw

ybr tarmac llydan droi tuag adeilad yr ysgol, ew

ch yn syth ymlaen ar lw

ybr glaswelltog rhw

ng ycoed, gan barhau i gadw

’r afon ar y chwith. (SYLW

CH nad oes llw

ybr clir am 100m

.)

Ar y llw

ybr tarmac, ew

ch yn syth ymlaen ar lw

ybr sy’n rhedeg ar hyd yr afon, gan fynd o dan 3 pont.

Ychydig ar ôl y pontydd, ewch oddi ar y llw

ybr tarmac pan fydd yn troi i’r dde, ac ew

ch yn syth ymlaen ar

lwybr glasw

elltog sy’n mynd trw

y 2 res o goed rhwng yr afon a chae pêl-droed, cerddw

ch o gwm

pasperim

edr y tir hamdden.

Ar y llw

ybr graean, ewch yn syth ym

laen tuag at y dan�ordd ac yna drwyddi. A

r ôl y dan�ordd, ewch yn syth

ymlaen ar dir glasw

elltog tuag at y maes chw

arae plant.

Ychydig ar ôl pasio’r maes chw

arae ar y chwith, trow

ch i’r dde ac ewch ar hyd tir glasw

elltog, a cherddwch y

tu ôl i byst rygbi tuag at yr afon, hyd nes i chi ddod at y llwybr sy’n rhedeg ar hyd yr afon, sy’n arw

ain yn ôl i’r dechrau.

ABCCHDDDEFFF

24

Taith gerdded

10TAITHG

ERDD

ED 10

Glebelands – Pellter 3.5 km, 2.2 MilltirA

LLWED

D

Llwybr y daith

gerdded

Maes chw

araeplant

Arhosfan

bysiau

25

A BC

DD

DE

FFF

Mae hon yn daith

gerdded ddelfrydoli benderfynu a ydych chi’n barod i sym

udym

laen i’r teithiaucerdded her iach hw

y.

OED

DECH

CHI’N

GW

YBOD?

Mae cathod yn cam

ugyda dw

y goes chwith,

wedyn y ddw

y goes dde,pan m

aen nhw’n

cerdded neu’n rhedeg. Yr unig anifeiliaid eraillsy’n gw

neud hyn yw’r

jirá� a’r camel.

CH

CoetirSt. Julians Glebelands

(Tir hamdden)

Parc Shaftesbury

GLAN YR AFON

PontCasnew

ydd

Corsydd

Ysgol

Pri�ordd yr M4

Mae’r pam�ed hon yn �ur�o rhan o gyfres o bedwarpam�ed ar deithiau cerdded yn ardal Casnewydd.Gweler isod y tri pham�ed arall yn y gyfres.

Teithiaucerdded yng nghefn gwlad

LETS WALK NEWPORT

Hea

lthy C

hallenge Walks

Teithiaucerddedher iach

Teithiau cerddeddechrau iach

LETS WALK NEWPORT

Countryside Walks

26


DEWCH O HYD I’CH TAITH GERDDED CHI

YNG NGHASNEWYDD


TEITHIAU CERDDEDI DDECHREUWYR

i wella’ch iechyd…

TEITHIAU CERDDED HERIOL

heriwch eich hun...


DEWCH O HYD I DAITH GERDDED AR EICH

CYFER CHI YNG NGHASNEWYDD

Gwybodaeth ddefnyddiol

Gwybodaeth am fysiau a threnauTraveline Cymru - 0871 200 22 33

www.traveline-cymru.org.uk

Gwybodaeth arallGalw Iechyd Cymru - 0845 46 47

www.nhsdirect.nhs.uk

Cyngor Dinas Casnewydd - 01633 656 656www.newport.gov.uk

Cymdeithas y Cerddwyr - 01633 894 172www.ramblers.org.uk

Heddlu Gwent -01633 838 111www.gwent.police.uk

Gwybodaeth am gerddedwww.newport.gov.uk/countryside

27



Basaleg i ddechreuwyr

Taith gylchol Melin Pill

Parc Shaftesbury

Pentref ChwaraeonRhyngwladol Casnewydd

Tŷ a Pharc Tredegar5

4

3

2

1 Gwarchodfa GwlyptirCasnewydd

Parc Belle Vue

Parc Lysaghts

Parc Beechwood

Glebelands10

9

8

7

6

Teithiau cerdded dechrau iach yng Nghasnewydd…

© Crown CopyrightAll rights reserved100024210.2008

Version 1. October 2008

1 2

3

4

5

6

7 8

9

10

DEWCH O HYD I’CH TAITH GERDDED CHI YNG NGHASNEWYDD

small walks welsh 2016 - newport...cadeiriau gwthio a chadeiriau olwyn. fodd bynnag, mae rhai mannau...

Documents