smax 16.75my v5 allnew brochure cvr.indd 1-3 20 ......ssmax_16.75my_v5_allnew_brochure_inners.indd...

34

Upload: others

Post on 04-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_ALLNEW_BROCHURE_CVR.indd 1-3 20/06/2016 15:06:18

Page 2: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

1

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 1 20/06/2016 15:23:04

���������� ������������������������� �����������������

��������� ������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������

��������������� �������������������������������������� ����������������������� ������� !�"#$%�&&"���������� !�'(�%�&&)�

������*+�����������,������-�".(�$.&��%#&&�/���/��������!0��������������-�#)&�#�(��%/���/��������!�

1��+��-�2��*+������������ �����������������+��������3���������3���$"4�

SMAX_16.75MY_V5_ALLNEW_BROCHURE_CVR.indd 4-6 20/06/2016 15:06:27

Page 3: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

������������� �������������������������������

�� �� �� �� �� �� �������������� ����������������������������

����� !�"������ �! !�

#�!�� ��

$��������

# ������

%�&'�

(����

�� ��

�)���

*+,�-.�

���� � �

���� �����

��������������

� ������

� /������

���� �����

01����!����-�

2� 3�!�����

�������

������

���������

4����

���

���������

����������� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& $&� �&' ��� ��� ��� $�� '�' ���&

$���������� �(( �� �$&� ��� ��� �����������������

��� � )�������!�����#� $%& *&� ��� ���* ��� (�' $$� ��& +,+

$�����-./�� �� �� ��$� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& *�� �$' ��� &�� ��� ��* �*�& �$�(

$�����-./�� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& *�� �$' ��� &�� ��� �'� ���� ����

$�����-./�� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

&%& *�� �*' ��� &�' ��& �'� �$�� ���*

$�����-./�� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

$%& *�� �*&4 �$' ��'4 ��� &��4 &�� ��$4 ��� �'� ���� +,+

$�����-./�� �*$ �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& &�� �$' ��� &�� ��� $�� '�( '�&

$�����-./�� �*$ �� ���� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

$%& &�� �*&4 �$' ��'4 ��� &��4 &�� ��$4 ��� $�� '�� +,+

$�����-./�� �*$ �� ���� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

&%& &�� �&' ��& ��& ��� $�� ���� +,+

$�����-./�� ��& �� �$�� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

$%& &�� �&& ��* ��� ��� $�� ��� +,+

������������ ������

�������������������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������� ������ �������������! � ���"���������������#$����%��������

���!�����!���!��&

�������� � �� ������������ ��� ��� ��������������� ����� ������� ����� ���� ������ ���� � ���� !��� "#�� ����� "$�%�!!�&������'(� ���� ������'���� ����� '�!�� �)�� �����������*+�'�� &������',-� ���� �'�'������������� ������ � ��� ���� ���'�������������.������� ����� /0�� ��1,� 2"34�552� ��� 0�� ��1,� 6$�4�55#� ��� ���� 7����!��'�!������� 8 ���'9� �������!�:� ���� ;�' ���� �������� ����� ������ �� ���� ����!���� 8 ���'� ��� ����� ������ &��� �����!� ���� ;�'������(� �������� ������� !!����0��'!��������<��� �������� ���� �������������� 8 ���'�= ��:� �������� � ��� >����!����� "$$$4$?4�1-� ���� �� ������������ ��� ��� ���� ��������������� ������8 ���'�� �*�'��� ������ ��� ���� ���� ���������� ;����'� ���� �� ��������� ����� � �� 8 ���'� �(� �������� ������� ��� ���� 8 ������ !���� ��� ������������������������ 8 <������ ���������:� ���� ���� � �� �)�� ���� ������*���'� � ��*��!���� ��� ������!����� @����� �' �:� �������� A����� ������� �� �����!!����� ������������ ��� ��� ���� �����!!��� � ��������� ��������������� ����� B�������<� ��� '��� <������ ���� (C���� ���� )���� ���� �� ������������ ��(� ���� ��������������� ��� ���� D��������� ��� ����� B�������<� ��� '��E� ���������� ������(� ���� �� !!��� 0��< �����!!��� ��� ���� ��� -44���:� �:��4����'�!�!�������*!�!�������:�8)����������A����� �������������B<����0�0�0�������':�F���������������<�������������'4<�:��������������������� ����������� ���� !���"#�������"$�%�!!�&������'(�����������'���������'�!���)�������������*+�'��"2�%�!!�&������':�FF���?:�1 �':��

Page 4: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2 20/06/2016 15:23:0920/06/2016 15:23:09 3

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 3SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 3 20/06/2016 15:23:1220/06/2016 15:23:12

�������������

���������������� �������������������������������������������������������������������� ������!"��#����##���$��%��&��#'�(���)�&�������

*��������#������+���#� �#&����������������,����������-.��

4

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 5: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 4SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 4 20/06/2016 15:23:1520/06/2016 15:23:15

���������������� �������������������������������������#/����������� �#�"��0������������ ������!"��#����##���$��%��&��#'�(���)�&�������*��������#�������+���#� �#&����������������,����������-.��

5

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 5SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 5 20/06/2016 15:23:2220/06/2016 15:23:226

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 6: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 6SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 6 20/06/2016 15:23:2720/06/2016 15:23:27

�������� ���������� ���������� ��!��!��������!�������

����"�����������������#�! ��������

����$��%!�������&������'������!��!����

���#!������(���������)!��(���#�����'

������!��������������!� *���!��!�

+��������������",-%.������/�!��&������'

�!0���&���� �������%������!�� ����0��

"������������+�����1& ��

7

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

7

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 7SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 7 20/06/2016 15:23:3220/06/2016 15:23:328

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 7: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

8

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 8SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 8 20/06/2016 15:23:3620/06/2016 15:23:36

���!���+�2�����!� ��3�!������������" �����

*����!�� ����123�4�����//��� ������ ���#�����5+�������������2��!�#!�

+�������������!�$���������������",-%."��$4����&����������� ������������!�

��)!��3����������&����'����"-"+�������������!���� ������!���������������

�����!���4 ����'������������ �'5�+� �����66�������%!����7�������#!��������

��#������� ��" ��������������&��������!��$� �#���+��3�!�����������89':

��2������������ ������&�����"������������ ��������5���!�,%��������666'������

�����;�����&������ �$� �����-����������������5���!������#��$���<������

% ���$,�!�$����������������)!���!� �������"���� ����,% � ��" �����

�������"=5>:2������������!���%!��% ��>��(��7!��%������%!��$4�����!�

��!�#�������

����������������������������� ����!" �#����������$����������%�����������&��������������������������������������������������'��� ���"�����(������������$��������������)*������+������,+������%������� ��$����-�����"����������������$���������%��������������������.����������������������/���-�����������������������������������-���0���,�������$����������%������������������������������ ��(��������1�-��2�3�������������&��������� ��4��5�����������������/��������������������4�����67�����6�*�8,������9��0���� ��$������&����!" �#����/���������%������$&�������.�-���������+����&���������%������$&�������:���������������$/�������

9

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

9

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 9SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 9 20/06/2016 15:23:4120/06/2016 15:23:41

���������

�!����

�"-"���4�

���

�5�+� ����������!���

�2�!������%!����

�%>?*> ��� ������

��������!� �� �

10

SMAX_2016.75_V5_01_9_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 8: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 10SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 10 20/06/2016 15:24:1720/06/2016 15:24:17 1

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 11SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 11 20/06/2016 15:24:2120/06/2016 15:24:21

���������� ���������������������������� ���������� ����������������������������������� ��!��"

�����������#$�����%��"�����&�����!����������������!�������'������ ����$��

������"��(����)����"!�����)���"�� ��!$�)�"��"������������*)�����$��������$��

������!������������������������������ ����)���$���+�����(����)����"!��������

��!$�)�"��"$��+��"�,-���������������".�������������������/"$���$0123145�

2

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 9: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

12

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 12SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 12 20/06/2016 15:24:2520/06/2016 15:24:25

6������"�����������������$�

�����������������������������

����/$��)����!����������������

7����������"�����8&������/$����&"�

��������������������������

������$�����������9����������

:����������*�$�������

����$����"��"���/��;����'��!����

%����"��,-���������������"5�

:��)���<�����)����"��9��$������������������)��������� �������� ����=4�

���������>���$����������%��"������������������"%)���������������8&������,������&��"$������������������������$5�

3

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

20%

40%

20%

20%

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 13SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 13 20/06/2016 15:24:2820/06/2016 15:24:284

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 10: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 14SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 14 20/06/2016 15:24:3220/06/2016 15:24:32 5

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 15SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 15 20/06/2016 15:24:3720/06/2016 15:24:37

:��� ������"*������"���������������$����������������������������

�������� ����������������$��������!��������!�� ������"*�"����&����

������"��������������$���������$�!�������������������)�����������&�!�����������

2*3���'�?��������������1=@!-,213A 5*����������� ������"����������

�����������������������������(���������/$��%��"��

:��)���<�����)����"��9��$������������������)��������� ����� ����=4�

6

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 11: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 16SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 16 20/06/2016 15:24:4120/06/2016 15:24:41 7

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

17

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 17SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 17 20/06/2016 15:24:4720/06/2016 15:24:47

�������������7����)��!��"��������������������&��� �������������������*����������

9��!�������������%�$����������������!������!�������

9��!������6�������%��"���$�����������������������

$�����������'���$���������$*�������9��!������������������

%�$������*)&��������/$��"� ��������������������"���������

$���$�,-���������������"5�

!"���������������#��

��������!������!������� ����B������

�������������������%��"�������!���

���%����7��������������������

�����������$*������������������

�����"�$������)������

$!%����� ������"� ��

������������$���$��������7���������

�����!���������%��"�����!���*����

������������)�������$���C$��!��)��

"����!������%��"��������"&�"��

)�����������"���������)������

8

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 12: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 18SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 18 20/06/2016 15:24:5220/06/2016 15:24:52 9

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

19

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 19SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 19 20/06/2016 15:24:5720/06/2016 15:24:57

A��!��������"������#$�������� �����������!����0������� &�"����!�/�!����)��

���������!����� &�"����!�/�!���������������&�� �

�����������%������������ ��� ����'�����&�� ������(!

���������!��������������������:�������D����������� �������*

�$����A��!�/�!������������"��������������������������

��� ��!���� ���"����(������7��������/���� �����$��

$��&��"������(������"���$����������!������������*��� ��

�����"�� &�"����!�/�!����+�����������������/���� ��

����"����(������7��������$��&��"��,-���������������"5�

)����� �*� �

�+������ �*� �

10

SMAX_2016.75_V5_10_19_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 13: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

20

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 20SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 20 20/06/2016 15:25:4220/06/2016 15:25:42 1

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

21

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 21SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 21 20/06/2016 15:25:4920/06/2016 15:25:49

������������ ������������������������ �������

������������������������������������

������������������������������������

�������������������������

������������ �����������������������

���������������������������������

!��"���������������������#�����

���$��������� ��������������������������

������������$�����������#�����

���������������������������������

%��������������&��

2

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 14: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

22

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 22SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 22 20/06/2016 15:25:5620/06/2016 15:25:56

!�����'����������(���$����

(������������!������������)�*������

��$���+�����������������,+-.�

/�����������������������������

/����$�������������������)��$������

��������)�������������������

���������������������������

��������������������0���������

������������������������

3

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

23

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 23SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 23 20/06/2016 15:26:0020/06/2016 15:26:004

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 15: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 24SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 24 20/06/2016 15:26:0320/06/2016 15:26:03 5

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

25

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 25SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 25 07/07/2016 12:03:3807/07/2016 12:03:38

����������

�� ������������1��

2�3,�,(������������224����%256�7�&�

������1��

8�6,�,9�:������44����%286�7�&���

8�6,�,9�:������226����%236�7�&���

8�6,�,9�:������2;8����%246�7�&�

<�����1�����=���������/��$�����,����

(�����������������������������������3>��

������ ������������ � �����■� 2>?,�����"�������� ������$�����

■� -�@������������������$������������

�����������������$����$����$������

������$�������������������

�����������%����A�����$��������&�

■� �����(��#������

■� B�$���������������������������

-$$������������:���,�����,

A�������

■� !������������������������$�������

������ ������������ � �����■� -�����#�����:������A��,-��������

���)�����,���$�������

■� �������$�������������������������

■� �����7����,������������

%���'�����������������&�������������

�������������������'�����

■� C��"�������$��������

�������$���

■� D��������������������,�#����E%D7��,�

D���������7����������#����&�

■� ���������������������������

9������������������%8,!��,

�������������&�

■� +�����������,)��������������

)��������������

■� +# �#,���'�����#�����%�����������

�����������$�����!�������'����&�

■� ���������������

■� �����,�����,�#�����

■� ������������������,�����������������

■� 9�������@����������

6

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 16: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 26SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 26 20/06/2016 15:26:1320/06/2016 15:26:13 7

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

27

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 27SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 27 20/06/2016 15:26:2120/06/2016 15:26:21

������ ���������������

�� ����������1��

2�3,�,(������������224����%256�7�&���

8�6,�,(������������2>>����%8F6�7�&�

������1��

8�6,�,9�:������226����%236�7�&���

8�6,�,9�:������2;8����%246�7�&�

<�����1�����=���������/��$�����,����

(�����������������������������������3>��

�������� ��� �������������� ���

���������� ��� ������ �������!���"�� ��##$�������%��&�&�����'(��&��� � ���)�

������ ������������ � ���*�+�, +�&��+��%������■� 2>?,)�����������"����

■� 7���,7����,�#����������������

������ ������������ � ���*�+�, +�&��+��%������■� �����B����������#����������������GB:�

;�����-��)������9���������%86�;�

��������������������&�

■� C����������������������������

������������C�������������$��������

■� D����������������������$$������

■� 9�������@�������7���������������

����

■� /�����������,(�������#�����

■� /�������������������������������$���

$����$���

8

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 17: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 28SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 28 20/06/2016 15:26:2820/06/2016 15:26:28 9

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

29

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 29SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 29 20/06/2016 15:26:3320/06/2016 15:26:33

���������������

-���&��#� ���� �.��/���&�������0���� ������/����1������� ��#��� ����+����

������2�����3�������������� �����04���������

�� ������������1��

2�3,�,(������������224����%256�7�&���

8�6,�,(������������2>5����%8F6�7�&�

������1��

8�6,�,9�:������226����%236�7�&���

8�6,�,9�:������2;8����%246�7�&���

8�6,�,9�:�,��,9��$������23F����%826�7�&�

<�����1�����=���������/��$����,����

(�����������������������������������3>��

������ ������������ � ���*�+�, +�&��+��%������■� 2>?,)�����������"����

■� :���,�����,A�����������

���������$���������������

'����������

■� �������,-��������

■� ��������$���������$������'����

$����$���

■� )(�,9����������

■� ����$������������ ���������

■� ����������,-������������9��HB���,

������

������ ������������ � ���*�+�, +�&��+��%�����■� -�$����$������������D������

�����/������'�,��D��������,����

��@����$���������

■� -�����#�����:�������������GB:�;�����

-��)������9���������%86�;����

�����������������&�

■� �������,-������������������������,

-�����������+'��������������

■� ����� �#�����,�#�����%���'�����������

(�,H/��������&�

■� C����������������������������

������������C�������������$��������

■� D����������������������$$������

■� 9�������@�������7���������������

����

■� /�����������,(�������#�����

■� /�������������������������������$���

$����$���

10

SMAX_2016.75_V5_20_29_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:49

Page 18: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 30SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 30 20/06/2016 15:35:1620/06/2016 15:35:16

��������������� ���� ��

�����������

������������� ��������� �� ���� ��������������������������������������������� ������������������ ���������� �!�������"�##��$%����#%������������ ����&�'% ����������#���(�������)%����� ��*����������#�+���� ��������#�������,��������##�� �������-������������� �"���- %����� !�*���.)���� �����������/��

���� ��������� ������ �����������������

����*'�����#��������+����������������)��'�+�#����� ��"�������#�+���������� ������������������������ �*�����������#����+������-#�0�'�������������#����,#������*���&�������������� ���������#� ��*���� ��&�'���"����"�������������������� �*��������� ��*�+����&�'���������� ��*����������������� �%�+�����.)���� �����������/��

1

SMAX_2016.75_V5_30_36_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:50

31

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 31SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 31 20/06/2016 15:35:2520/06/2016 15:35:25

��������� ���� ������������

1���2����������� #���������3��++#�--����������������������*�#�� �&���� �'������� ���3%����"�##� ������)������ ������ #!���#���� ����3�����������3������� ���������&�+�����������3��++#�--�����%����&�� ����������'������! ����*���!����&������������#�� ��������'������������������������� �����������%����������! ����.)���� �����������/��

���� ������ ��������!����� �"����!������������ �

1��� ���+�������������� ��#� ����� �����������-������������-�"���$�1�� ��'������ ���$��� �+���#���������� ���&���������-���#�����#��� ���������������*����'% �#��������� #����������"��#� ���+���������������� ���������"���'������������������ ��&�'����� �� ���� �� �����1��+�#����� ��� ���� � ��'���.)���� �����������/��

2

SMAX_2016.75_V5_30_36_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:50

Page 19: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

32

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 32SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 32 20/06/2016 15:35:3920/06/2016 15:35:39

#��$���#��������������

%���� ��&������������������� ���

���� �'��(������������

���������"������������������ ���

)�����������$������������ ���

%��"��&�*����������������� ���

��������������� � ������� ���

� ������������� ����� �� ����� ������ �!�� ��� � ���������� ������"���� �� �� �#��� � �����$���%�� ��&��'���������� ��� ������� � ������������ �������( ������� ��) �����������*� � ���%+#�� ���� �� �% ���� �$� �� ���*��� ������ $ ������� �#�

���������� ����' ��$$������ ���� � ��������� ,������ ����� ������� ����, ���$ ������-.�� ��� ���$������ ��-� �� �����' ���� '��-��� ���� ��� ��/����-� ��*�$�- �����$ ��%% �����- ��$0 ��� �#��� �$� $��� ����, �������/��� ���$ ������� � ��

1�����*� �-.�� ���������- ������� ����*�� ��� �����*��������� ���������� ����$ ��$0 ��� �#�

3

SMAX_2016.75_V5_30_36_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:50

33

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 33SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 33 20/06/2016 15:35:4520/06/2016 15:35:45

������� � �������������!������������"���� ���� ���#�

$ ���� ��������!����� ������������ �������� ��%��&������'�������(���

"��(����)�������� ���� ������* ����������������+�,������

��������������������������� -����� ��(������%&����!�����

$���������� �������� ������������ �� (�.�������� ��%��&�����

����� �(�����(���/���"��&������� �������������� �����'�����0����

���!����

��������"������������������ ���

)����#������������������� ���

+�",�+� ���������������� ����

4

SMAX_2016.75_V5_30_36_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:50

Page 20: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

34

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 34SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 34 20/06/2016 15:35:5020/06/2016 15:35:50

�,����� ��(�����

1������������������������������������'������� ������3� ������(�� '�����#�+���� ������##�����$��+�%�#���+#���� �*������$��+������#�� ������1��� ���������0����+����+� �����������'�������� ������#���� �-������*��!�+�.)���� �������������!��4�����/���

���������������� ��������������������������� ���� ����������������������� �!����"#���������$���������%��

5

SMAX_2016.75_V5_30_36_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:50

35

1. 2.

3.

7.

5.

4.

6.

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 35SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 35 20/06/2016 15:35:5820/06/2016 15:35:58

$�����(��� �������������/ � ������� ��(���"��(����)����(� �

"���� ��������� (�/����"������&���� �����1���*�� �2���� ����

3��!����(!�%�� (���������� ������� ��� �/ ��������'������4��� ����

2��! &�����(�(����(������� ��������� ������������ ���(����� (�

������&��� ��

&�� � ���� ������������#������$��������'��

� (��������)��� ��

*�� � ���� ������������#������$����������

+�� �������������� ������������#������$����������

!����"#�������%�

,�� �������������� ����������-��������$����������

!����"#�������%�

.�� �������������� ������������������� � �����

��#������$����������!����"#�������%�

/�� �������������� ������������������� � �����

-��������$����������!����"#�������%�

0�� � ������������'� ������������������� ����

��#������$����������!����"#�������%�

6

SMAX_2016.75_V5_30_36_#SF_DEU_DE_bp 20/06/2016 16:50

Page 21: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 36SMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 36 20/06/2016 15:36:0520/06/2016 15:36:05

37

1

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������

�����

��� ���

������������ ���

���� ���������������������������������������������� ����� �������� �� � �

��!��"����� ����������������������������������������������#�$��"���#%��&���' (�)�� ���* ��+�"��,����-�$���� ������ ���.� �� � ��

��!��"����� ������������������������������������������������#�$��"���#%��&��� �� � ��

��!��"����� ����������������������������������������������/��#�$��"���#%��&�� � � ��

��!��"����� ����������������������������������������������/#�$��"���#%��&�� � � ��

��!��"����� �����������������0����������/����0������������#�$��"���#%��&��� � � ��

��!��"����� �����������������0����������/����0��������������#�$��"���#%��&��� � �� ��

��!��"����� ��������0������1���������������1��������������#�$��"���#%��&�������2�����#! "3�� � � ��

��+����������������454����������������������������������������������� �� �� ��

��6 ��7 ��������������454���������������������������������������������� �� �� ��

��������"33,���,��(����*�28�����(���2�����8,���,���&��(���.� �� � ��

����9�� �:�;,�� �����������* ���5��<����&�� �4�0/�3��������&.�*��"����454�����-����&�9,���"���&�����3���"��"�<��3 �.� �� �� ��

������#��$ � ��#����* ���5��<����&�� �4�0/�3��������&.� �� �� ��

��=��������>�&����=� ��+�"���&�&���8���$�������=������-� ���&$ 3�������=���"���9���?& �4��

������������ ���

����������� �����������������������������

����������� ����������������������������

��� �!�"�

�#��������� ���������������������������

�#��������� �����������������������������

$ %����&�'��(��������� ����������������������������)�����*�������� &�

�(��������� ����������������������������)�����*�������� &��

2

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 22: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

2

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������ ���������� �������� �������������������������������

���������� ��������������������� ������������ ���������� ��������

�!�"#�����������

���������� ����� ���������������������������������������� ��!��������� ���"��������#�������������� ��$����%���&�������'�� �������()���� ���������*��

���������!�"������$����% ������������!�&�

����������������+����������� ���"������ �������� �,�����-���$��������� ������������������ ������������������.��

������ ������������� ���������� �$ ��()���� ���������*���

3

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

39

3

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

����

��

����

���

���

�������������������������� �������������������������������������������� ������������� �������!"#$��������� ����������%� &��'(��)�* ���������� &��+,����-� ��������������* ������� .��

�� �� ��

������������������� ������ ������������������"/���$# ��� �������!"#$��������� ����������%� &��'(��)�* ���������� &��+,����-� ��������������* ������� .� �� �� ��

�0��/���������1 ���' ����� �������������������������� ��������2� ����� ��� //� ����������������������������������������3�'������������� �� �� ��

$�2��2��������������$1�����$��������������"/���4�'��� �����"5����������6����� ''�������� � � �� ��

6����$7����$3�� ���������"������������� � � ��

7 �����������������$8��������������������# ��� � � �� � �� �� ��

*��������������"�������� ���(���������2� �������� ���1�����$# ��� � �� �� ��

!��' ���������9�����/��� ������������0��������2� ����*��������������"�������� ���(�������������������"� �����2������8���� ��������2� � � � � ��

*������������"�� ��:�'����� �� �� ��

;����� //������������� �� �� ��

$�2��2������������������<''����/���*0�������=������7����$# ����44����*����>�5�*���$# ��� � �� �� ��

;���/������ �� �� ��

>(���������������������� �����6����$3�� ��������6����$"������� �� �� ��

>(���������������������� �����6����$3�� ����� � � ��

8 ��������*���$1��0� �� �� ��

8 ��������9 �� $-�(��9�� ��������#���$"������9�� ����� �� �� ��

8 ��������9�� ��������4�����$"��� �2�9�� �� �� �� ��

8 ��������:�5$:���9�� ����� �� �� ��

��?��������0������?� '�1�����������9���/�������?�������� ����/ ��������?����������'(�� ����

���������������

������������� ����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������!������"��������������������������

�"����#���$����%�����&����#����"�����������������'�����������

(������%��������������#���������������"�������������������������$

4

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 23: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

40

4

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������

�����

��� ���

���������������������� �������������������������������������� ����� �� �� ��

� ��� � � ����������� �� ��������!"������#�����������������������������$�������%&%������ ��������'���������(���'�����������%&%�������)�*�����������+,-��� ���"����.�� �� �� ��

������������������� ���������$������/��"��/ �� ������������ �.����������������������������� �0� ����������$�1����������������2������������������������� �������������� ���.� �� � ��

������������� ������� �� ���� �� �� ��

�� 3��/��(2���������������$4�����5� ����(2�.�����������������4���������$����� ���������� ����66.7���������������'� � 3��/�����������'��������������������(2��4��������������������%� ��� �������(�����������������������������2������#"�#�����$�������������"8���������� ���.7���������������������� ������������������������������������ �0� ������������(2��� �� ���������

� �� ��

��������������������������������� ��/��#9����������%������18���������� �� �� ��

�������������� ��:%����#���������;���������'����������9���$����� ���������� ����6.� �� �� ��

���������������������8�"��������! ���� ����� �������$������������ ����6.� �� � ��

� �� �������� �� �� ��

������(2�����������������; ������������������� �� � ��

��<�������"8��'���<� ��!���'�������)���3���'���<�������� ����3 ����'���<�������/���1�� �%��

���������������

5

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

4141

5

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

��������������������������

)���#������)��"��������� �����������������

��� ������������$�����"��!!������������������

��*�����+������&�! �"����$,+����%�-

��������� ��������!�

(����������.��������������������/������%�����

&�! �"����$+��'�������"��������&����� ���$

,+����%�-

��������� "����������

���0������������������������'�������

1�!!����������� ���������������������

����!������ ������������������������ �����������

1����!�������������������������&����� ����$

,0������������������+����%�-

#������������������������� ���!$�

(��%����������������1����!������&�! �"$+��

�������������������#�����'����������������

'�������������������,0������������������+����%�-

������1���������,+����%�-$��������������������23

+����3�������������""��!������$+��������������

���������'��������#������1�����������������$

,0������������������+����%�-$

%���&��'��"����� ������

/��������0�����������������3�� ����� �����'��

4���5��������������5�������������"%���� �������

������������$,+����%�-

&������()�����������

������"���������#��"������� ������������"���

������������������'���� �������#��"�#�����

,0������������������+����%�-$(����������� ������

�����������������,0������������������+����%�-

�����������������/�������,+����%�-$&������������

1����!��������5�������� ��������6$25���� ���$

&������#�������5���� ����������6$78"$

#����!�������

'������� �����9���������������4����5���'3��:

���'!����#��������'������$/����������'����������

���������$,+����%�-

*����������

���������������������������������� �����������

��������1����!������������$/����������

���������� �����5�����������������������

;����� �����������������$������ �����������������

�������������������������$,+����%�-

&�� ������+�������

������#����������������9������������������

1�!!�����������5�����������. ������'������$

��������������5����������������/����������

��������$,+����%�-

+���������� �!��,-��.����/0�����1$2�����������������333%,0���4� �0��%���$��� &��5����,���6���*�0��&�����50��10���- ���$���0����� ���4��10���� ��0��� ���������� �,�333%,0����,���6��0�����0�%0�%�

78�,-��������89����������0�����8:8�;��%��<.�=���(���

>? � �����.�,0�� ��0���������;-&����������@�0�-��%�

6

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 24: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

42

6

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

,��-������#��!�.�����

���������������!��������4�����������5���'3��:����!��"�����"����&������

������$�����������#������'���������<$�����"%���������������������������

������ �������������������"�!!�#���������������������������� ��������

)���������������/����$���������'��������!��������

2$'�����������������������������������#����������������(����������

,0���������������-$

7

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

43

7

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������

�����

��� ����

������

� ������������� ������������ ���� ������������� ���������� ������������� ���������������������� �� �� ��

� ������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������� ��!�"������!������� ������������#����������$���%&��'��(����� ���������� �!� ����� �������������� ��!�"������!���#�����������������)�������������#&�(����������*����!�������� ���+$���,!�������������-���������- �� ����������� ��

�� �� ��

���.�����/���"������!���� ��/"����)��/+�$�0��/�������������1�*������������'���2�!'��������� ''� �������#�(������(�-������� �3�/�������������������(�(-������� ���������������� ''� �3�2!'��������-������ ��

�� �� ��

1��/�������������0�*�������������/��������������������������� ''� �3�2!'��������-������ �� �� �� �

1��/�������������0�*�����������)* "��!���� ��/"���+���/����������������'���2�!'����������������� ''� ������ ����� ��� ''� ���2!'��������-������ ������������*�����(��������1��/���������)* "�*���"+�

� � ��

2 ����� ����� ��� ������������� ������������������� �� �� ��

/�!���4!�����(�)��������,����������#���������������������� �+� �� �� ��

4!�����(������5/�!������6���������7'����8/���������� ��������/�!���)6���������7'���+����/���� �(�����������9�)����� ���:��(��4 ����;;+���� ������������� ��������������������� ������ ��!�"������!������� ������������� ��������������������� �3�%&��'��(����� ���������� �!� ����� ����������

� � ��

4�����������'!�����(�)/���������� ������/���� �(����2!'�����������/������������������������+�)����� ���:��(��4 ����;;+���� ������������� ��������������������� ������ ��!�"������!�3����� ������������� ��������������������� �3�%&��'��(����� ���������� �!� ����� ����������

� � ��

4�����������'!�����(�)��������������(�!���+����� (������!���� ����!��������-!�������� �������)�����������(����������(+3�� ���������<�� ��������������������� ������ ��!�"������!�3����� ���������<�� ��������������������� ��)��������,������:��(��4 ����;;+3�%&��'��(����� ���������� �!� ����� ����������

� � ��

/'!�������-!���� �� �� ��

/� � ��������� ������������� �������� �� �� ��

� ������ ������,!�������������������� �� �� ��

,!��������������-���������- �� ����������� ��)���������������6������4 ����;+� �� �� ��

��=�������#&�(����=�6��� � ���(��(�(��� ���'�������=������%� ���(' ��������=�������-����(� ���

&��/�������!�����0��.,)��,��� #.������

�����������(��=5���5���'=��������5���'3��:"%����'�����'��������#���������!��������

�������������������!��1���������"������$���(��=5���5���'=�������'�������������������

������0������������������ ������$�����������������������������5��"�����"�%!��������

��������>�?�"�������������������� �����'����������������%�����#����������� �����

������!!��������������'��������������$���'��������!�����������������)���#�����

���"��!!���,0���������������-$

4��������������

0��.�,)��,����#.���� *����������)������#��!���1��������(����)��)���

8

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 25: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

8

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

4��������������

����

��

����

��� ���

���������������� ������������

��������������� ��������� ������������������ �!��"�����#$����"������%����������������� ��&� ��'���(�������� �� � �

��������������&�)�'����$*+�������!! ��&���� ��������� ����������������#$����"������ �!��"�������%����������������� ��&� ��'���(�������� �� � �

��,��,��"����������� ����� �����!� ������-���.�/����� ���������� �" ����0� �� � �

��������������&�)�'����$*+���������!! ��&������"�"�������� ��������� ������������������ �!��"������� ��&� ��'���(�������� �� � ��

��,��,��"����������� ����� �����!� ������-���.�/����� ���������� �" ����0� �� � ��

��,��,��"������'����+ %�� �����������1����2����� &��"������!��"������ ��"���+ %�� �����������3���������4��&��������� ���������/���!��0��' ��!���!��������$�� 5��& �����2��6��! �/�������������$!��"���0����3��������'�&�������%���'����$*+���������!! ��&������"�"������)4)�����������+ %�� ��������7���3��������$!� "��������/1������� (�����$�����,����$"���!���$!� "�(�����0����3��������$!� "� � (��/8�!��"�����$�� 5��� ����������( �� � �����0����� ���������4� ��������/���� ��������%���$�� 5��&��,�������((�����������$����32����&�����0����"�����������2������2��6��! ��"�������1���"���%�������������$�����,���������������6��� (������/9���(�:�� �"�0�

�� �� ��

��,��,��"������'����+ %�� ����������������� ����� �����!� ������-���.�/����� ���������� �" ����0� �� �� ��

���������$������&�)�'����$*+���������!! ��&������"�"�������� ��������� ���;����������;�<�������� �!��"������� ��&� ��'���(�������� � � ��

��,��,��"����������� ����� �����!� ������-���.�/����� ���������� �" ����0� � � ��

��,��,��"�������������$����$�����/=>�������� �!��"������&�)�$(3�������=?�@ � ������%�����&��������<?�A ��� �����0��������� ����� �����!� ������-���.�/����� ���������� �" ����0�

� � ��

��,��,��"������$����+ %�� ���������/�������"����(���'����+ %�� ��������0� � � ��

��,��,��"������$����+ %�� ����������������� ����� �����!� ������-���.�/����� ���������� �" ����0� � � ��

��,��,��"������$����+ %�� �����������������$����$�����/=>�������� �!��"������&�)�$(3�������=?�@ � ������%�����&��������<?�A ��� �����0��������� ����� �����!� ������-���.�/����� ���������� �" ����0�

� � ��

��B��������5������B�A�"� � ����������������!�������B�������� ����! &���)���B���"���%���2�( �)�C��3��7�������������D�A���� �&����� ��������6��������������������$E8�E�")����3������%�������'����A��&��8�(C��������,���F������#���������������� �,��,�%��3�����)�

������������� ����������

�)�������� ����������

&�����(��������2&�����(��#�������3�

(����������"������5���'3��:������

���!�������"��$'���!����������

���!�������������������"�����!�������

@�������������� �����"����������������

�"�������1��!���$'���������������

&����#����"�����#��������"��#���

������������ #������������������(��!��"��

��������������$�������������'����#������

�%�����&����#����"���������

���"��#������%���,0���������������-$

9

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

9

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

0��)������������������������)�����4����� �����)�������$�����5�����������)��25����)������!��()��3�

5�����������"���������������������9������3�����!��������A���

���������"����$���/��������������B3�������"��������������������������

�!��������������3���������#���'������� ��#����'����"�������"����

������$���)�������"������'��������CC������������������������!������

#���������'���"������!�����������������������%�!���������!����#�����

"���$�����������=35��"�����������������9������3�������������������3

���"����?����������*������������������������9�������������$.�������

���������"�������������'��������������������������3���)������"����

��������������������#�������0�������"�����!���������������#�����"���

,0���������������-$A'��������������� '���#���� ��!�����������'������"��

�������

10

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 26: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

46

10

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������ ,������������

(��%�����4���������*����

'�����������������!�����

� ���'������������������� �"�

�������'�������� �����$

�'()�*���������������+�����,����

����& ����!����� �����������/012����%����� ��������������������� ����������3 ���%��. ����������������� ��������%��������!���� �����������&������������ ��������� ����������������#�������4���� 1�5!�������&����������"���������������������(�6��� �7�8����*������ ���������������������������������������������� ��(�9���$�:����� �*�"��������5!���������� ��� ��!������� ���

������0������������$

����5���'3��:�����'������%����"��� ����������������������=���������

�����# ���� #����������������4����!����$�����������(������������3'=�����������

'��������0�����/�������������# ��������5����$

11

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

11

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

�'()�*����� �����-�����#���������

��������������;5<�2����� ������� ����� ������!��$��������� �� ������������1�"= ��������&�������"���%������� >1�� ���&1������������������� ���<�6�+�3 ��������$��1�3 ������ �����������+����������������������

?��"���@�������;5<�2�����������&�� ��$������$����������!�������

.�,���������/��������������

����&4����������;5<�2�%����� ����$ =�����!�������,�"����������� ����������� ���������$�������;5<�2�����������5� ������1�����3 ���������!������� �������������������+����������������&�� �������4���� ����

12

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 27: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

48

12

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

����

��

��

��

���

���

������������ ���������� �� �� ��

��������������������������� ����������������� �� ��� ������������ ����!�� ������������ � � ��

�������"������������� �������#�������� �� ����������������"�� �� �$���������% &����! ����"� '� �� � �

�������"������������� �������#�������� �� ����������������"�� �� �$���������() *����! ����"� '� �� �� �

�������"������������� �������#�������� �� ����������������"�� �� �$���������+% ,����! ����"� '� � �� ��

-������$�������������� �.�����/����� �� �� ��

!������������������������� ���������� ����� ��� �������0����������1�������������������-����������$� �� �� ��

2�"3��� � ������� ���� ����� � ����2�"3��� ����������� �� �� ��

2�"3��� ����$� �� �� ��

4 ������ �� ����������� �� �� ��

����������������������$5������� ����� �� �� ��

�����"����� � ��� ����� ����������6���������������1�����7 ���8� �� �� ��

#��� �� ������� ��� ����������"�� ����������� �����! ������������� ������������������������ ��6+�9�����#��� ��� ���8� �� �� ��

#��� �� ������� ��� ����������"�� ����������� �����! ������������� ��������������!������������������� ��6:�9�����#��� ��� ���8�6������������:��1��$����� ����������������1�����������������$8�

�� �� ��

4��������������

13

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

49

13

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

����

��

����

���

���

��������������������������������������� �� �� �� ��

�������������������������������������������������� ��������������� �������������� ����������� !�������"�����#������$������%������&'��((����)�������� *+���������$����� �����+������%,���������#������ � +��-��������%.�

� � ��

���� �+���-����������/�'�����������01� �� �� ��

� �� + '+��%������! ���� �������( ���������������� �� �� ��

�������������-���������%�+��������2�� (� %������������2�� (� %��'� ( ��,�/�3�������� ����,�4/ #��� 2������������� �� �� ��

����(������ ���������� ��������������� ���� (� �� �� ��

$�� ����������2������ 2(� %���"�����'+��� $ ���.� � � ��

'�� ����++��� ������� ����#������2��� ���%�����������!����$����'��(� 2��� ���� �� �� ��

'�������������������������������'������5���� �� �� ��

'� �������%���� (���((�����������������!����������%��-����������� ����������������� ����!�����������"(5�������������#������2������������!����'678������!����'678�9.� �� �� ��

��++���(:� �����-���� �� � �

��++���(:� ������$�������4�����/��'��������� �� �� ��

;�% ������ ��5��������2������������������������������� �� �� ��

//< #��� 2��������! ��% �� ��� �� �� ��

4/ #��� 2�����-����������4��'���������! ��% �� �� �� �� ��

��=��������:�%����=�)��� � ���%��%�%�������+�������=������2� ���%+ ��������=�������-��(5%� ���

4��������������

14

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 28: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

50

14

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

4���������1���������$�������5���'3��:�������������������"����1����������

��������������'�����4���������������������������$

6/� ,�)��������������#������� � 7����)�)���$�

(����#���������5����"���������������0���#��"��3����������������"������������5�������5��������$4���������"��������!��=#�������#��3������������������� ��������5��������%������������ #���������������'��������5���������������"���� #��������'���������'�����������������$

8/��������������� 0���������.����$$�/��"������������ #��@�����������������1��!������� #������������5����"�������"��������������������!�����������$

9/�7)��� "����� &�������������/�%�)���7������&����$��������������"%������"����� #������������������������������������0��"��4����5��������������� ������'����������0������������?�#������������!��������������#�����#�����$D����1��������������#�����������"# ���3���!��"�����;���3!��"���"�����������������$E8����"�������������5��������$0������5������������� #������5����������������������0����������4������������������������������1���#����$

:/�4��� &�������������0�� ����&����������)��2&���(��4����&�����3$�@���������'�����(��!��"����;���3���� ��!��"���"�������������4����5�������������������'�����"��!��3������9��"3���%���$��������&��3��������!����������'����������� ����$����������������%������'��������!��"35��"�������� ��!��"���"��������$

;/�4�� %)�����)� &�����$�(���"����!����������5������"�������������������"��� ����������������$0�������

#�������������������������"���� #���������������0�����������5�����������!��?����������������������"��������0�����$���������=����#����������������������������������!�����������������5���������� ���������'=�����������������������������"����$

</�,������ &�������������/�,����������� &��������$$�

���5����!��3�����������"�$5����!�������3�����������"�������)�������5����"��������5����������"����������#�������5���������"�������"�������������������������������������5����!��#������,"������� �����������"���-$+�� ����������������������"�������"���������������0�����������"�����'!��$

=/� >������������������ ����������������!�������/��������������� 0���������.����$$����������"�����������'=�����

������������&����#����"���

��������������������

/��"����������3(�"�������=����

��"�����&����#����"���$(����

���������%���� �����1�������#���

��������C8"�F���������"������

��������������������$

?/�5.��. #���������.�������������������������5��"����"%����'��5��������������������������������������������5��������������$

@/�A�������������$�����(������������"# �����������������������������"��������!��=���������=�����������������������������"����"�����$'����"%����'���������������������5��������������$

�������������� ����������� ������������

15

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

15

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

16

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 29: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

16

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

4�����������'����������3'=����,49'34���������9���������'=����-

��������������'����������3'=����,49'-���5���'3��:�������������������������1���������� ���4����'�����������$)�������%����$�$

������"���������'����������3���'������� ��!������,('9-��#�����5����3 '�����3�����!�3'�������������$

*���>4#�����,)���# 5&B�������C�

C$ 5�����3������������������

<$ '��������������5����� �������������������#�� ������'���!� �������#�����

'��������,0���������������-

2$ ������������5�����

E$ �����������!�3'��������������������������

G$&������������������'�����

7$&���#����=�����������'���������#�����'��������

H$ &���"������������

������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ����������!"�����������# ���� ����������������������$����������������������������% ������!

17

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

53

17

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������

�����

��� ���

���������������������������������������������������� ������������������ �� �� ��

������������������������������ ����� �!���� ������"����������������!��#����������#�� �� �� ��

$ ��!�������������%�$ ��!�� ��������������&'�������( �������$���������������)���������(����������#��������)�������(������������������ �*+ ���������� �� �� ��

$�����������,������������� �� �� ��

$����� ��� �������!����-��(������������������%�#'��� ��� ��� ����" ���"�������������������������������%-%�������������������������������+ ��� ���������� � � ��

.���(�������������� �� ��,� � !������//����� !�����/����/���������$��������������//�������0������������0� ��������������������.���(���������������0��������"���/������������1��� �0 �0����������� �0( ����,���� ��( ��������$����$��( ������������� �������+������ �����2��������%�" ���"��������������������������

� � ��

.���(�������������� �� ���������������������.���(���������������0�����'������������%-%�������������� ��$�����3+/������!!4����)�5����!�����,� ��� ����� ���������)�-�������������������������

�� �� ��

5������������������������������5"����5�����������"�����������������% %����� �������6�!��'�0�������,��7����������� �)�$���� ��� ���'��$ ������������ ����)�6��� ��� ���'��$ ����)�6�!��������� ��� �����������'��8%����0�����)������� ��� ���'��$ ������������ ����)���������������� ��������.���� ��������0�������)�9�"�������������������� �� �����"� �0��,�������7����������� ��

�� �� ��

��0 �0��������������� ��� �� ������ :��������0!� �0�������8%����0������ �� �� ��

5�;$5<�= ������� �� ��������0!� �0�������8%����0������ �� �� ��

+�����������,�!���������������������������������������� ������������ �� �� ��

" �����������������������! ������������������" �����������" ���"����������������������������'������������%-%�����$�����3+/�9������!!4����������������)������ ��������" �������

�� �� ��

" ���"�������������������������������� ���" ���������)������" ����,�#'��� ��� ��� ����.���(�������������� �� ��,� � !���)��'������������%-%������������������$�����3+/��0(%�$�����3+/�9���

�� �� ��

"���/������������1��� �0 �0����������� �0( ����)���� ��( ��������$����$��( ������������� �������+������ �����2� � �� ��

#'��� ��� ��� �������0����������!� ������%�" ���"����������������������������'������������%-%�����$�����3+/�9�� �� �� ��

��������������� ������������������������� �������� �� �� ��

���������������������,����������������������-�������0��,�>%����0������� �� �� ��

������������������0,������������8%����0��������������%-%�����9�?�����6��� ��� ����� �� �� ��

�'��6������������,����������� �� �� ��

-���������������������������'������������������" ����5������.���(�������������� �� ���� �� �� ��

@ ��������'�������� ����������$ ������������� ����������������� �� �� ��

�������� �����

����� ����� �� �� �������%���!!�������������������5����� �'���( ������ �� �� ��

$����"�(����� ��������������'���������� ����������%�0(�����! ���������'�������$������������ �� �� ��

��0 �0���������$����6���$��������������'������������*-���������)������ ���$����6���$����" �������'������������%-%������������������$�����3+/��0(%�$�����3+/�9�� �� �� ��

&�6�������'�������������������!���� ������ ����?(������'���� �� �� ��

?���� �����������������$���������������.�! ��� ����������������)��'��������� ��$ ��������� �� �� ��

��A������� :��,���A�@��� � ����,�������&���!���,���A�������� ����! ����,���A�����������'�� �%��

'������������5��������������

18

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 30: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

54

18

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������

�����

��� ���

���� �� �� ������ �� �� ��

��������������� �� ����������������������������������������������������������������� ��!�����������"#��$%�&"'��(�)����"*+�$%�&�"��(�)��,�������������-.���������/������������"01�$%�&�+�(�)2�

�� �� ��

3����- 4�3���&5�������� �$6��.������3������ �$��.��/)� �� �� ��

7���� $��6��3 ��,��$4�����������$�����.�������������������&��.����898�����������( $��������.���������( $��)���$�8�:�.�,�����$�������� �� ���� � ���6�&� ����� ���6�� ���� ������);�������%��$����������&�����������7����� ������4���)���$�8� ����� ���.������;�( �$�(������4����6�����������������(��� ��������������� �/ �/����������� �/, ��������� ��, ��4����&3����3��, ��������)���� $��6���<������ �����2�

� � ��

<�6� ����.���������� ��� ��.��&��.����898������������6����.���������$���.��.�,��$� �;����� � ������;������� ��,��$;�������( $����������� $��6���3 ��,��$4����79� )� �� �� ��

���6����$�������$������.� ��.��&-(�����-��.���.�(�,�����������������)� �� �� ��

������ ��,��$�&��.����898���������� $��6���3 ��,��$4����79� ;���.����898�����<�6� ����.�)�&����� .��������( $��)� �� �� ��

�� ����������4���� �� �� ��

��=���������������=�%�.� � ������������!�����������=�������� ����� $�������=���.���6���>�� �8�

1�����"

������

�����

��� ���

������������ � ���������������������� ���������������� ��� �������������������� !�"�#�����$%%&���������������������������� ����' �����%( ���)$�*)$�+��)���� ��$������� �� �����,�� ���$����������-�������$% ��(��������$������� ���$�����.���� ��������� ��������������������/0�/�����1����������1������������02���1������ ����3�4���.�������������� �� ���������������������4���.���������1�����/��,������%�����5� ��� ����� 11�������,��������������-������������

�� � ��

/0�/�������������������������������������� �������)������ �������3���4���.�������������� �� ��5� � %�����$""���$� %�����"����"��������������"��������$���6)�� �/ �/��������)�� �/. ����5�$(( ��. ���������$������. ���$��������� ����������1��� �����7���$� %�����&-)� �����.��(�������1����(����������������

� � ��

�������� ��� �� ���������������������� �����5���������������� %���% ���������������� ��� ������ %�������.����������������� ����� ��� �������������������� !�"�#�����$%%&�������������������������� ����' �����%( ���)$�*)$�+��)���� ��$������� �� �����,�������� ���� ����,�� ���$����������-�������$% ��(��������$������� ���$�����.���� ��������� ��������������������

� � ��

���������� ����������������� %����� ��������� �������.��������� ��2(0��������8 ���( �1��� ������,� ���������1��� 1�9�� ��/���������:�������1�5����������;��,�<�&�������� ���0����=5>�?�@�A=����>@9� %�������)���������'��(���9#>*>>�'A=�

�� �� �

���������� � ��� ������� �� �������.��������� ��2(0��������8 ���( �1��� ������,� ���������1��� 1�9�� ��/���������:�������1�5����������;��,�<�&�������� ���0����=5>�?�@�AB����>@9� %�������)���������'��(���9#>*>C�'AB�

� � ��

���������� ����$� %�����&-)� �����.��(���������)�� ����&-)�,� �����.��(��5� � %��������������5�����$11���������,�&-)�����������.��(�������1����(���������������,�:����� %%�5��������������D((����%����21�.������

� � ��

/0�/�����/�)������ ����������3����������&����* ��((����8���������E%����6 ��/������1 �������� ��((��8���������E%�������� ��/. ��������&�����,�� ������/5�AC�( ��������������������1 ������F�������������,����( ������/5�AC�( ��������������������1 �,�$2��%�����5�� ��������5� ��� ����� 11��������

� � ��

/0�/�����/�)������ ����������3��������&����%��������� ��/������1 ����5� ��/. ����5�G�%(�H�/������ ��/�H��������&�����,�� ������/5�AC�( ��������������������1 ������F�������������,����( ������/5�AC�( ��������������������1 �������������������������&������������������F ��(�������5�$2��%�����5�� ��������5� ��� ����� 11��������

� � ��

�����������!�"���

19

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

55

19

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������

�����

��� ���

�������������� ������������������������������������������������������� ������������!"��� ������ ���#��$��%%� &&������������������%������'�������&����" �(����#� �� �� ��

������� ���������� ��(����������)����������������(������*����������� ��+ ���������� �� �� ��

������� �������������,�,����� ���� ����*��!���-���������.��������,�,���������� %��-���� ��(��%�����/�01.��������,�,�����0�����2 %���/#������������������3�&�4����������������$��%����4�����&�4��������������(�����.����5 ���� � ��� �%�������2 �%�2�����������-����������������2�� ����������*�������*�� �������&���� ��(��%�

� �� ��

4!�4��������3��������% ��� �������&�������(�������������������������������1������� ��� �������5 ���&��%#���)��%� ��% ��� ��������+ -�� ������������������ ����) �����&� ���0*��0*�6��0���� ��*������� �� ����#���2�����������������

� � ��

������������� �����������,�,���������� %��-���� ��(��%����#���*"��&����������������5��%���*��������������&���/����� �������������%�,�1����� �����*����#��2���1��������*���70�� �4 �4��������0�� �4( ����.�*�� ��( ���������*������( ���*����#���� %��-���+�� ��� �����8�4!�4����� ����������������� ������������!"��� ������ ���#3�� ��&��*��������%�,�9����%���( ����������������*������������ ��(����������)����������������(������*����������� ��+ ����������

� �� ��

�������� �������������� ���������� ��( ������.� ����4 �����������4�.�����-���������- �� ��� ����4 �� �� � ��

��:�������!"��.���:� ��5���.�������9���&���.���:������*� ����& %���.���:�������-����� �,��

�����������!�"���

��������������4�������!����/��0�����������/�0������� ���������/�

0������ &���������

@���������'�����(��!��"����;���3���� ��!��"���"��

�����������4����5������ �������(��!��"3���������

������������)�������I����������3'������� ������

9��"���"������������������������������������������

���"���$��������&��3��������!����������'��������

��� ����,0���������������-$

&����� &����������

I����������'���������!��"������ ��!��"���"�����

������0����,0���������������-$

20

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 31: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

20

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

5����&��������

������������"#���"����������

)����� ����� 1���������������������&�$����������/10����<��%����$������������������ABC�&)�(/A0�6�*�������� �$��� �������������������������������������D��������!��$��� ������������� ��������������$�������������%����$�������������.���������:������)��&������������&��$������������$��������&�����%��� ����������.$������������������ � �$����� ������������:�������������������!�� ������

����������������������%�������������������������������������������� ��+����������.����1������������������������������ �����$ =����&���������+�������������$�����������������$�����������������D��������!��$��� �"���������&���

21

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

57

21

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

,)���0�)D))��/�5������������ ����������������

�� �� �� �� �� �� �������������� ����������������������������

����� !�"������ �! !�

#�!�� ��

$��������

# ������

%�&'�

(����

�� ��

�)���

*+,�-.�

���� � �

���� �����

��������������

� ������

� /������

���� �����

01����!����-�

2� 3�!�����

�������

������

���������

4����

���

���������

����������� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& $&� �&' ��� ��� ��� $�� '�' ���&

$���������� �(( �� �$&� ��� ��� �����������������

��� � )�������!�����#� $%& *&� ��� ���* ��� (�' $$� ��& +,+

$�����-./�� �� �� ��$� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& *�� �$' ��� &�� ��� ��* �*�& �$�(

$�����-./�� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& *�� �$' ��� &�� ��� �'� ���� ����

$�����-./�� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

&%& *�� �*' ��� &�' ��& �'� �$�� ���*

$�����-./�� ��� �� ���� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

$%& *�� �*&4 �$' ��'4 ��� &��4 &�� ��$4 ��� �'� ���� +,+

$�����-./�� �*$ �� ���� ��� ��� �����������������

��� � ���� !���"���!�����#�

$%& &�� �$' ��� &�� ��� $�� '�( '�&

$�����-./�� �*$ �� ���� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

$%& &�� �*&4 �$' ��'4 ��� &��4 &�� ��$4 ��� $�� '�� +,+

$�����-./�� �*$ �� ���� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

&%& &�� �&' ��& ��& ��� $�� ���� +,+

$�����-./�� ��& �� �$�� ��� ��� �����������������

��� � 0�1 �2���"�3��)�������!�����#�

$%& &�� �&& ��* ��� ��� $�� ��� +,+

��������������������

,)���0�)D))�� D��!���)�)����

���"������3����"�����!������ 1�����������������������/��������������������5���

(�������3���������������������3�������������#���� ���������%��������������

����������������$

�������� � �� ������������ ��� ��� ��������������� ����� ������� ����� ���� ������ ���� � ���� !��� "#�� ����� "$�%�!!�&������'(� ���� ������'���� ����� '�!�� �)�� �����������*+�'�� &������',-� ���� �'�'������������� ������ � ��� ���� ���'�������������.������� ����� /0�� ��1,� 2"34�552� ��� 0�� ��1,� 6$�4�55#� ��� ���� 7����!��'�!������� 8 ���'9� �������!�:� ���� ;�' ���� �������� ����� ������ �� ���� ����!���� 8 ���'� ��� ����� ������ &��� �����!� ���� ;�'������(� �������� ������� !!����0��'!��������<��� �������� ���� �������������� 8 ���'�= ��:� �������� � ��� >����!����� "$$$4$?4�1-� ���� �� ������������ ��� ��� ���� ��������������� ������8 ���'�� �*�'��� ������ ��� ���� ���� ���������� ;����'� ���� �� ��������� ����� � �� 8 ���'� �(� �������� ������� ��� ���� 8 ������ !���� ��� ������������������������ 8 <������ ���������:� ���� ���� � �� �)�� ���� ������*���'� � ��*��!���� ��� ������!����� @����� �' �:� �������� A����� ������� �� �����!!����� ������������ ��� ��� ���� �����!!��� � ��������� ��������������� ����� B�������<� ��� '��� <������ ���� (C���� ���� )���� ���� �� ������������ ��(� ���� ��������������� ��� ���� D��������� ��� ����� B�������<� ��� '��E� ���������� ������(� ���� �� !!��� 0��< �����!!��� ��� ���� ��� -44���:� �:��4����'�!�!�������*!�!�������:�8)����������A����� �������������B<����0�0�0�������':�F���������������<�������������'4<�:��������������������� ����������� ���� !���"#�������"$�%�!!�&������'(�����������'���������'�!���)�������������*+�'��"2�%�!!�&������':�FF���?:�1 �':��

22

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 32: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

58

22

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

���

���

��

� ��

���

����

���

����

��

�����

���

���

����

���

����

�����

���

���

����

���

���

����

���

����

����

����

��

���

�!��

����

��"#

�$��

����

���

����

����

����

��

���

�!��

����

��%�

$��

����

���

����

����

����

���

���

" &�����'���""%��(��")*�+!� �����!����!�,,�!-���� �)� ����!������������ �#./� ���)� ")/&� #/&*�� /*&*�� ")**� "%**� 0&*�

# *�����'���"00��(��#/*�+!� �����!����!�,,�!-���� �)� �������������������� ���)� "0*/�� #&"*� /1"*�� "%**� "%**� 0&*�

# *���234��%%��(��"#*�+!� �����!����!�,,�!-���� �)� ����!������������ �#./� ���)� "0#&� #&*&� /**&�� "&**� #***� 0&*�

# *���234��""*��(��"&*�+!� �����!����!�,,�!-���� �)� ����!������������ �#./� ���)� "0#&� #&1*� /&1*� #***� #***� 0&*�

# *���234��""*��(��"&*�+!� �����!����!�,,�!-���� �)� ����!������������ �/./� ���)� "0%1� #&5*� /&5*� #***� #***� 0&*�

# *���234��""*��(��"&*�+!� �����!����!�,,�!-���� �67�+��!��8����������������� �#./� ���)� "011� #&/*�� /&/*� #***� #***� 0&*

# *���234��"1#��(��"%*�+!� �����!����!�,,�!-���� �)� ����!������������ �#./� ���)� "0#)� #11&� /11&� #***� #***� 0&*�

# *���234��"1#��(��"%*�+!� �����!����!�,,�!-���� 67�+��!��8����������������� �#./� ���)� "011� #&/*�� /&/*� #***� #***� 0&*�

# *���234��"1#��(��"%*�+!� �����!����!�,,�!-���� �67�+��!��8����������������� �/./� ���)� "%*5� #)"&� /)"&�� #***� #***� 0&*

# *���234��"&/��(��#"*�+!� �����!����!�,,�!-���� 67�+��!��8����������������� �#./� ���)� "0)&� #&0&�� /&0&�� #***� #***� 0&*�3���� ��������������9���������������6�����������:��0&��� ������5*$����69������7���2���������������������87�������6�9������������3�����.����������7�������������������7�������������� ����������������9������7����������������!�7�����������������7������������������������������;�:�������7�������7�����3���!�9��������������5*�����

&�#��������������

����������

��������

� �������

��������

� �������

���������� ����� �����

����������������� �!�����"������ #$%��$�$�� #$%��$�$��

&'����(�")������� $��*� $����

+�)�,���!���-�!.���)�����)!����������� $$��� $$���

�������� �����������

� !�������/�0���������(�")��(�!�����1���.,���()�.,����� �� #*��

� !�������/�0���������(�")��(�!�2.��'���� $3%�� ����

# !�������/�0���������(�")��(�!�2.��'���� ##33� #3#3�

��� �����������

����� ���#� ���#�

2��!�"� �*�$4� �*�$4�

�(��!!�������� �5�6�%*%#7��(��!!����!�)�(���������)�����!!�����!�������)�)�����!!�������!�)!!�"��.�����(-��.������'�"�.��!�)7�4�����(����""�) 8�����

23

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

59

23

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_CMYK 21/06/2016 10:06

������������������ ������������� �������

��������

������� ����� ����� ���������� �� ���������������

������������ ������������ ����������� ��� ���������������

����������� ��� ���������������

����������� ���!�"�� ���!�"�� ���!�"�� #������ ���!�"�� #������ ���!�"��

������������������������ ���!�"��� ���!�"�� ���!�"��� ���!�"�� ���!�"��� ���!�"�� ���!�"��� ���!�"�� ���!�"��� ���!�"�� ���!�"��� ���!�"��

���!�"��� ���!�"��

����������� �� �� �� �� �� �� ��

���"������ �� �� �� �� �� �� ��

$�������%� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������� �� �� �� �� �� �� ��

&���'����� �� �� �� �� �� �� ��

��(��)*� �� �� �� �� �� �� ��

������'�)�� �� �� �� �� �� �� ��

�������(� �� �� �� �� �� �� ��

��������(� �� �� �� �� �� �� ��

+�(,�+���� �� �� �� �� �� �� ��

���������������� �� �� �� �� �� �� ��

&�������'!-�" �� �� �� �� �� �� ��

� . ��*�(�/ � . ��'!� ��*�(�/ �. ����'!����������� ����� �!����/ ��. ���"����� ������'���'������0

5��������9������

A�(B���� ��C����� �(�B����

�B������

24

SMAX_2016.75_V5_TECH_#SF_DEU_DE_bp 24/06/2016 08:56

Page 33: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

����������������� �������������

������

���������

������

��������

�������� �� ������

������������

���� �����������

���� �����������!��"����

#��� $��

���� ������� �������!%� ��&������

'����� ������������

���&������

���������� ������������������������������������������������������������������������������� !�"#$%%�&'��!�(��)�*�++�������������,-���%-!����������������� +�������������������.�/����������������������������������������������������++���������)� ����0��������������1 ��+������� +�������������������������+�1����������������.)�������.��.�2����������� ������������������ �� �����������������3��������0 ������)��� 4���� .�

,����������� ��3��������0 ������)�����.��������������� ��5������4�����������������������%�6��������7������ �������+�������4��������6������������������������������ ������6������������� ��!�������)������0�������1 ���������� +�����������0���� ���������.8����+������� +�����������0���� ����������7*� ������5������������!������++���6�����������3�9��+�����/+�:�����)���3�;*�3��������8���.�0���� ���������6�����+)����7���������������������������������6�����3+�<8.�

/+�1 �����������������������������!��� ���0������.)���.���

������+��������4 ����0�������0��������.)���.��;���+��������

�����������(�� )�������*�"�� ��� ���� �������� �+� ,���� �&���� ��� �����"�� �� ��� � - ��

��������� ���� � "��"��������. /� ������ - � ����� 0!��� �� � ���1��������. ����2�

%�� ����� 3�*!���&�����4 ���� %������������� �"����� �� ��� �������4 �����

&� ��� � �� &5�� ���� 0 6� �� ����

! ���� ���5� �!���&����� &� 3�*!#��"�������7

! ��� �������"����8

! ��� ������������ 9��������� ��& �� �����������������:8

555.����.��;�������

�������� ������������(�� ���� ����!'����� ���� &��� �� ��� ���� ��������� '����� ������� ��&

���. (�� ��������� � )��������*�"����4 ��� ���� ���� ����"� ���� ���� ������

��5�� ��� �"��*��&����� ��5��"��� ��� ���"�&��� � ������ ��&!'����� ����.

<�&� "���� /1����4 ��� ��� � /��� &��+�" �� ���������� �����4 &.�. ���

����*���������& �+� 78 �����. =>��� ��������������>��� ������3!�&'�������.�,?!�?#?,?�5:� ���

555.����.��;���&�'����� ����;'����� ����

����������������� ��2�� ��� ��� ,��5���������� �� � � ���� ������� �������!%� ��&�����

�� ���� %�� ��� - ��� ����� ���� ���� %����� ������ ��� =���� -�*�"��� ���

���� ��������� �����������������. (���� ���� �+� 78 �����> � �� ������ )����

/���*�� � 5� %�� 5+�� �4 �� ��&�� �������� ���. =,-�5������):������++���������� �����.�������)������0��� �����1 ���������� +�����������0���� ���������.�2����������� +���0��������������:�������3�����������������.�

����������#����&��� � %�� �� ��� �+� ��� &� ? 5������ 6� �� �� ������ ��� &5��=� ���� ����

,��5���������� ������ ��� ���� ������� �������!%� ��&����� 9��%:. /� �� +�&�

%�� �� ���5������ ��*������"���� �� ��� ����� ��� ���� ���������.

��2���� ������ �+� - �� ���+������ ����� 5�� - � ���� ����� ���� �������

�������!%� ��&�����!'������ �. (������ ��� �� %�� ����� �� �+�����

���������������.

SMAX_16.75MY_V5_ALLNEW_BROCHURE_CVR.indd 4-6 20/06/2016 15:06:27

��������������� ���������������������������� ��������������������������������������

����������� ������������������������ �� �������

����� ��!"#$%��!�&&'��(�&�(

�%�)*!������������+(,��-�������+��.������/0�����!1����0����2��3��45������'

������������

����-�����6�#��6.78����.7���7� ����������� ��-��6�� ����9������������6�����-�����6���:��3�3���'

������������� ������������������ ���������������������������������������

������������������������� �����������

� �! ����"�����������#����$����%��������������&'�� �(���� �����)��������������������������������"�*�������������� �������������� ���+��,�-������.��������������������� ������&� .������/)�����0)����������01)111��,"�20)111��,"������11)111��,�����,� �������� ���&� .������/)�����3)����������31)111��,"�41)111��,�������1)111��,�����,� �������� ���&� .������/)�����2)����������21)111��,"��10)111��,������51)111��,�����,� �������� ���

� �! ����"�����������#����$����%��������������&'�� �(���� �����)��������������������������������"�*�������������� �������������� ��"��)6)�,������������������+��,�-������.��������������������� �����"�� �� .��%������ �����&� .������/)�����0)����������01)111��,"�20)111��,"������11)111��,�����,� �������� ���

�##���������������� ����� �$�7��#���������� �����������������������8��!��� ��"�9�#���� �"�: ���;�������#�(�������������$�<����������������������� ,�7������(� �� ���7������������)�=�����,���'���� ����,��������������� -������������� �������������� ����������%��������������&'�� �(���� �����������������"����������'�������7���,��������,���������'�������%�������,���*�����7��#�����������������������������������������)������������ .��������������������,�������>�������? �#��� ��������,���*��������������#���,�-�����7��#��������������,��������,���������'�������%������������ ������������� ������������������'����.������"�������������(���� �����������)�

�������� ,�����?���( ���� ������������ ���� �� ���� �����������6�������#�������+������������ �.��������� ,�)���������������,���'��������������.��������������������� ����)����5������� .�������,,���������(� ��)�<����� ������'�������( �7������������,���������'�������%������)���������������,���'��������������.��������������������� ����)�

;�����/7��3/��999'�����

��6�����'���������!'7��

�������:����#�"�-�������6.7��������

0<����')!+(,��

������!�"������� �������#$�%��&������+��:��� �������6������������63��.7�����-�������+��.������'=���8���>�� �7�����'�������9�.���6�����������6�?����9�������� �7?��6�.7��6@�.7�>���-3�A������������� ���������6����7���� �� ���������� �6.7��� ������7�A�������������:����� B����A��� A�?�����' =7� �����������7?�� B����A���������� =�C����������7���8 �� C8�-�� �����' ������7�A����������D��7�� ���#����6��3� ��+���6.7�������� ����9����������� �A8���.7E�.7�����:�66�������� 9��.7��'(�����: ��������A�����6.7�����6.7�+��6������������5���C?7�����'#���� ��.7���-�����665�����C8�����������������7� ����� A�6�.7����6�'+�������6���������� �� ���������7�A����6�������9��6�������6.7��66������� A9'F� �7�������0�7�3���6��6���86���',����,�6�?����6������������� �� ���������7�A���������������6���6.7��66�������>��C8� ��'+��5��C�� ����������0�������:�66�������6������6������ �� ��������������.7�����������9�����'��'����(��������� �� ���������7�A����6���G��6��������������������.��3�������������'+�67�� �����6+�6�������:�66��������������8������G��6���: 9��.7�����A�����������C9��6��'��'����+��6������������7?���� ��H�����������F� �7����.7�������>��5��C����������������6��#��6.78�����✚�����A��.7���6���'(67������6�.7��F� �7�������>��6���C?������6��9?7����5��C���������������� �7��� B�9�������0�����������A����9�����'+��6������������������������������������� ������������� B�9����������6������' ����8 ������� C8����6��������������������':�6C87���.7��� =�C������������A���7�����-��>�� =7��������������'��'����+��#�������7I������������5���66���(�������>��#�������7-=� =�.'+��%��A������6��0����A��.7�����.7�������������� �����A���7�����,������7�����C������C��������������5�A��A'+������I������������5���66���(����������:33��=�.':�����0����6���(����������B�9�������=�7� ��'���'�����(�������������6��#��6.78�� �6.7��� ������7����:66�6���A646�������-�.7��7���6C�������� �6�������C-��6��������������������.7 �6���������������6����,�9�������866� ������?.7����9��������'

7��3/��999'�����.�3'.��������6���6�C����6���J����K*

Page 34: SMAX 16.75MY V5 ALLNEW BROCHURE CVR.indd 1-3 20 ......SSMAX_16.75MY_V5_AllNEW_BROCHURE_INNERS.indd 2M A X _16.75M Y _V 5_A llN E W _B R O C H U R E _IN N E R S.in d d 2 220/06/2016

SMAX_16.75MY_V5_ALLNEW_BROCHURE_CVR.indd 1-3 20/06/2016 15:06:18

���������