97m

m

93m

m93

mm（

New

VX

Z）

0

0.02

VXZ23

MPa

/VXD/VXZ

RoHS

0m0MPa高さ寸法

4%Down

質量

27%DownVXZ23 VXZ24 C37

（150g）（4mm）

4mm4mmVXZ

ø10, ø12

ø3/8"

VXZ23Al

C37 SUS

C37 SUS VXZ23 26

N.C. N.O.

IP65IP40

New

CAT.CS70-51AVXZ

NewNew

Al

C37, SUS

ø

Al

C37

SUS

C37

SUS

C37

SUS

C37

SUS

10

15

20

25

10A

15A

20A

25A

VXZ2

VXZ2

VXZ2

VXZ2

1/4, 3/8

1/4, 3/8

ø10, ø12, ø3/8"

1/2

3/4

1

· ··

·

ON

OFF

VXZ2 3A

IP65IP65

UL94V-0UL94V-0

ACAC

3A

4B

5C

6D

VXZ2 0

VXZ2 2

VXZ2 3

VXZ2 5

VXZ2 6

P.4

P.7

P.10

P.13

P.16

VXZ

P.37 381

Index 2VXZ

2

3

4 5

6

7 8

9

10 11

12

13 14

15

16 17

18

20

22

24

Al, C37, SUS 26

C37, SUS 28

29

30

31

36

37

1

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

AC

DC

VXZ23, 24VXZ25, 26

7 10.5

W 1

5565

℃ 2

1 20℃ ±10%2 AC3 20℃

1 20℃ ±10%2 20℃

8.512.5

7070

W 1 ℃ 2

N.C.DCB

N.O.DCB

AC

DC

VXZ

2

2.0MPa 1.5MPa

Al C37 SUS 1

NBR FKM EPDM

IP65 2

AC100V AC200V AC110V AC230V AC220V AC240V AC48V AC24V 3

DC24V DC12V 3

±10

10%

2%

B H

1 Al VXZ2 2 IP403 P.20

3A

VXZ2A, 2BVXZ2C, 2D

VXZ23, 24VXZ25, 26

9.512

(VA) 1 2

7070

℃ 3

1014

7070

(VA) 1 2 ℃ 3

N.C.ACB

N.O.ACB

VXZ2A, 2BVXZ2C, 2D

VXZ23, 24VXZ25, 26

1215

(VA) 1 2

100100

℃ 3

1215

100100

(VA) 1 2 ℃ 3H H

VXZ2A, 2BVXZ2C, 2D

VXZ23, 24VXZ25, 26

1215

W 1

100100

℃ 2

1215

100100

W 1 ℃ 2H H

VXZ2A, 2BVXZ2C, 2D

0.01MPaP.23

2

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

ømm1

MPa

MPa

AC DC

0 1.0 1.5

MPa

10

152025

0.7

1.0

Al

C37SUS

Cdm3/ s bar b Cv

―

185

400

72011001300―

N.C.

N.C.

1 202 FKM P.20 .3 133Pa.abs .

NBR FKM 2

1

15cm3/min Al

15cm3/min

1cm3/min

NBR FKM 2

1

15cm3/min Al

15cm3/min

1cm3/min

2g

mm2

−10

-20 60-10 60

6.2 5.3 8.0 8.5 9.323.036.0

0.38

0.440.430.340.26

1.71.22.02.42.66.09.4

ø10ø3/8"ø12

1/4 8A)3/8 10A1/2 15A3/4 20A1 25A

VXZ230

VXZ240VXZ250VXZ260

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

2

1

,IN OUT , “2 1 ” ,

133Pa.abs

4

VXZ

N.O.

2

1

N.O

−10

-20 60-10 60

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

ømm1

MPa

MPa

AC DC MPaCdm3/ s bar

b Cv

2

g

mm2

0 0.7 0.6

10

15

20

25

Al

C37SUS

1.7

1.2

2.0

2.4

2.6

6.0

9.4

0.38

0.44

0.43

0.34

0.26

6.2

5.3

8.0

8.5

9.3

23.0

36.0

VXZ2A0

VXZ2B0VXZ2C0VXZ2D0

ø10

ø3/8"

ø12

1/4 8A

3/8 10A

1/2 15A

3/4 20A

1 25A

1.5

430

630

750

1150

1350

—

185—

1 202 FKM P.20 .

NBR FKM 2

1

15cm3/min Al

15cm3/min

1cm3/min

NBR FKM 2

1

15cm3/min Al

15cm3/min

1cm3/min

,IN OUT , “2 1 ” ,

5

VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

P.24

VXZ2 03 A ANBR

B

Rc

RoHS

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Z

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

DIN

3A

10A

415A

520A

N.C.

N.O.

N.C.

B N.O.

C N.O.

D N.O.

N.C.

ABCDE

Al

10

15

20

25

1/4

3/8

ø10

ø3/8"

ø12

625A

N.C.

F C37

SUS

H C37

SUS

1/2G

J

L

3/4

K C37

SUS1

0

P.20 21

AC24VAC48VAC220VAC240VDC12V

DIN

DINFKM

GNPT

6

VXZ

N.C.

N.C.

NBR FKM 2

1

0.1cm3/min

NBR FKM 2

1

0.1cm3/min

)

℃-20 60

℃1 60

ømm1

MPa MPa

AC DC

0 1.0 1.5

MPa

10

152025

0.7

1.0

1/4 8A3/8 10A1/2 15A3/4 20A1 25A

Avx10-6m2 Cv1.92.45.39.2

10.2

600

72011001300

4658

130220245

VXZ232

VXZ242VXZ252VXZ262

2g

C37SUS

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

133Pa.abs,

2

1

1 20℃2 FKM P.20 .

,IN OUT ,“ 2 1 ”,

7

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

N.O.

NBR FKM 2

1

0.1cm3/min

NBR FKM 2

1

0.1cm3/min

)

-20 601 60

2

1

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

1 202 FKM P.20 .

,IN OUT , “ 21 ” ,

N.O.1

MPa MPa2

g

1.9

2.4

5.3

9.2

10.2

46

58

130

220

245

ømm MPa

AC DC

0 0.7 0.6 1.5

10

15

20

25

1/4 8A

3/8 10A

1/2 15A

3/4 20A

1 25A

Avx10-6m2 Cv

630

750

1150

1350

VXZ2A2

VXZ2B2VXZ2C2VXZ2D2

C37SUS

8

VXZ

VXZ2 23 A A

C37

SUS

NBR

B

Rc

RoHS

3A

4B

10AN.C.

N.O.

ABCD

10

1/4

3/8

1/4

3/8

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Z

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

DIN

2

15A

20A

25A

FG

HJ

KL

C37

SUS

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

C37

SUS

C37

SUS

1/2

1

3/4

15

20

25

5C

6D

P.20 21AC24VAC48VAC220VAC240VDC12V

DIN ··

DINFKM

GNPT

P.26

9

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

FKM 0.1cm3/min

FKM 0.1cm3/min

1 20

50mm2/s

-20 60-5 60

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

N.C.

50mm2/s

ON OFF

2

1

,IN OUT , “ 21 ” ,

1

MPa MPa2

g

1.9

2.4

5.3

9.2

10.2

46

58

130

220

245

ømm MPa

AC DC

0 0.7 1.5

10

15

20

25

1/4 8A

3/8 10A

1/2 15A

3/4 20A

1 25A

Avx10-6m2 Cv

600

720

1100

1300

VXZ233

VXZ243VXZ253VXZ263

C37SUS

10

VXZ

FKM 0.1cm3/min

FKM 0.1cm3/min

1 20

50mm2/s

-20 60-5 60

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

N.O.

2

1

,IN OUT , “ 21 ” ,

N.O.

1.9

2.4

5.3

9.2

10.2

46

58

130

220

245

ømm MPa

AC DC

0 0.7 0.6 1.5

10

15

20

25

1/4 8A

3/8 10A

1/2 15A

3/4 20A

1 25A

Avx10-6m2 Cv

630

750

1150

1350

VXZ2A3

VXZ2B3VXZ2C3VXZ2D3

C37SUS

1

MPa MPa2

g

11

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

VXZ2 33 A AFKM

B

Rc

RoHS

C37

SUS

3A

4B

10AN.C.

N.O.

ABCD

10

1/4

3/8

1/4

3/8

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Z

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

DIN

3

15A

20A

25A

FG

HJ

KL

C37

SUS

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

C37

SUS

C37

SUS

1/2

1

3/4

15

20

25

5C

6D

P.20 21

AC24V

AC48V

AC220V

AC240V

DC12V

DIN

DIN

G

NPTP.26

12

VXZ

EPDM 0.1cm3/min

EPDM 0.1cm3/min

1 20

)

-20 601 99

N.C.

2

1

99,

,IN OUT , “ 21 ” ,

N.C.

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

1.9

2.4

5.3

9.2

10.2

46

58

130

220

245

ømm MPa

AC DC

0 1.0

0.7

1.0

1.5

10

15

20

25

1/4 8A

3/8 10A

1/2 15A

3/4 20A

1 25A

Avx10-6m2 Cv

600

720

1100

1300

VXZ235

VXZ245VXZ255VXZ265

C37SUS

1

MPa MPa2

g

13

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

EPDM 0.1cm3/min

EPDM 0.1cm3/min

1 20

)

-20 601 99

N.O.

2

1

,IN OUT , “ 21 ” ,

N.O.

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

1

MPa MPa2

g

1.9

2.4

5.3

9.2

10.2

46

58

130

220

245

mmø MPa

AC DC

0 0.7 0.6 1.5

10

15

20

25

1/4 8A

3/8 10A

1/2 15A

3/4 20A

1 25A

Avx10-6m2 Cv

630

750

1150

1350

VXZ2A5

VXZ2B5VXZ2C5VXZ2D5

C37SUS

14

VXZ

VXZ2 53 A B

RoHS

C37

SUS

3A

4B

10AN.C.

N.O.

ABCD

10

1/4

3/8

1/4

3/8

A

B

C

D

E

G

H

J

K

L

N

P

Q

R

T

U

V

W

Z

3

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DIN

1 , 2

5

15A

20A

25A

FG

HJ

KL

C37

SUS

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

C37

SUS

C37

SUS

1/2

1

3/4

15

20

25

5C

6D

P.20 21AC24V

AC48V

AC220V

AC240V

DIN

G

NPT

EPDM

H

Rc

1 DIN H ACDIN

P.29

2 DIN B3

P.28

15

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

FKM 0.1cm3/min

FKM 0.1cm3/min

1 20

50mm2/s

-20 60-5 100

N.C.

2

1

99,

,IN OUT , “ 21 ” ,

N.C.

1.9

2.4

5.3

9.2

10.2

46

58

130

220

245

ømm MPa

AC DC

0 0.7 1.5

10

15

20

25

1/4 8A)

3/8 10A)

1/2 15A)

3/4 20A)

1 25A

Avx10-6m2 Cv

600

720

1100

1300

VXZ236

VXZ246VXZ256VXZ266

C37SUS

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

1

MPa MPa2

g

50mm2/s

ON OFF

16

VXZ

FKM 0.1cm3/min

FKM 0.1cm3/min

1 20

50mm2/s

-20 60-5 100

N.O.

2

1

,IN OUT , “ 21 ” ,

N.O.

1.9

2.4

5.3

9.2

10.2

46

58

130

220

245

ømm MPa

AC DC

0 0.7 0.6 1.5

10

15

20

25

1/4 8A)

3/8 10A)

1/2 15A)

3/4 20A)

1 25A

Avx10-6m2 Cv

630

750

1150

1350

VXZ2A6

VXZ2B6VXZ2C6VXZ2D6

C37SUS

1P.23

2 10g DIN 30g 60gP.30

1

MPa MPa2

g

17

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

RoHS

VXZ2 63 A B

C37

SUS

3A

4B

10AN.C.

N.O.

ABCD

10

1/4

3/8

1/4

3/8

6

15A

20A

25A

FG

HJ

KL

C37

SUS

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

C37

SUS

C37

SUS

1/2

1

3/4

15

20

25

5C

6D

FKM

H

Rc

P.28

A

B

C

D

E

G

H

J

K

L

N

P

Q

R

T

U

V

W

Z

3

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

AC100V

AC110V

AC200V

AC230V

DIN

1 , 2

P.20 21

AC24V

AC48V

AC220V

AC240V

DIN

G

NPT

1 DIN H ACDIN

P.29

2 DIN B3

18

VXZ

19

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

VXZ

1

FKM

ABCDEFGHKLZ

–

–

–

–

–

–

–

–

Rc 2

GNPT

Rc 2

GNPT

GNPT

Rc 2

GNPT

Rc 2

1 VX2 0 VX2 22 ( )

VXZ2 Z Z A1A XB3 2 A

VXZ2 XB

VXZ2 Z3 0 A AVXZ2 Z3 0 A 1A

1A1B1C1U1D

1E

1F1G1H1V1J1K1L1M1W1N1P1Q1R1Y1S1T

AC48VAC220VAC240VAC24VDC12V

DC12V

AC48VAC220VAC240VAC24VDC12VAC48VAC220VAC240VAC24VDC12VAC48VAC220VAC240VAC24VDC12VDC12V

DIN

2A2B2C2D2E2F2G2H2V2J2K2L2M2N2P2Q2R2S2W2T

DC24VAC100VAC110VAC200VAC230VAC48VAC220VAC240VAC24VDC12VDC24VAC100VAC110VAC200VAC230VAC48VAC220VAC240VAC24VDC12V

DIN

DIN

3A3B3C3D3E3F3G3H3V3J

H �

DC24VAC100VAC110VAC200VAC230VAC48VAC220VAC240VAC24VDC12V

DIN

H H B

20

VXZ2 XC A

CDE

1 VXZ2 2

2 VXZ2 0 “XB”

3

3A

3A

6D

XCXB

A

B

C

90°

180°

270°

VXZ X332

EPDM

1 2 A B D E Z3

ABCDEFG

IN90°180°270°

IN90°180°270°

�1

IN OUT

IN OUT

IN OUT

90°

180°

270°

EPDM

VXZ2 Z Z A1A XB3 2 A

21

VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

N.C.

:AL, C37, SUS

Cu+Fe+SUSSUS

SUS, NBR, FKM, EPDMNBR, FKM, EPDM

C37, SUS, AlC37, SUS, Al

1234567

Cu+Fe+SUSSUS

SUS, NBR, FKMNBR FKM

AlPBT

1234567

IN OUT IN OUT

IN OUT IN OUT

O AO B

O

Cu+Fe+SUS, PPS

SUS, NBR, FKM, EPDMSUS

NBR, FKM, EPDMNBR, FKM, EPDM

PPSNBR, FKM, EPDM

Al, C37, SUSAl, C37, SUS

12345678910

O AO B

O

Cu+Fe+SUS, PPSSUS, NBR, FKM

SUSNBR FKMNBR FKM

PPSNBR FKM

AlPBT

12345678910

VXZ

22

IN

OUT VXZ IN

0

OUTOUT

OUT

IN IN IN

23

VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

1.2

D

CRE

UU

1

WY

XX

1

Q F

BB1

1.2

D

CRE

UU

1

WY

XX

1

Q F

BB1

1.2

D

CRE

ø6 ø12

SQ F

BB1

UU

1

WY

XX

1

1.2

34

D

TR

E

UU

1

WY

XX

1

FQ±2

S±2

2532

G1/2

BB1

2×P 2×P

2×ø5.3

2×ø5.3

2×ø5.3

2×ø5.3

31.544

G1/2

IN IN OUT

IN OUTIN

OUT

OUT

2×P 2×P

DIN

B B1 C D E F

Q R Q R

U U1 W X X1 YP

P )

ø10, ø3/8", ø12

ø10, ø3/8", ø12 29.563.570 32.5

5056.5

Q

67

R55.562

S

55

Q

102

R57.564

S

71

T105111.5

69 37.590

96.5 35 15.5 22 54 27 44 65 32.5 56VXZ2

(mm)

,P. 3 9 B e s t

Pneumatics No. KQ2

KQ2

http://www.smcworld.com

DIN

N.O.

3A

VXZ2 3A

24

VXZ

WY

UU

1

X1

X

D G1/2

1.2

CRE

23

Q F

BB1

D

CR

1.2

E

UU

1

WY

XX

1

11 Q F

B1

B

6.5

15

9

11

250

2×P 2×P

2×ø5.3 2×ø5.3

IN OUT IN OUT

B B1 C D E F

Q R Q R

U U1 W X X1 YP

P

ø10,ø3/8", ø12

ø10,ø3/8", ø12 5057.564 25.5

63.570

69 37.590

96.5 35 15.5 22 54 27 44 65 32.5 56

(mm)

N.O.

VXZ2 3A

VXZ2 3A

25

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

D

e

R CE

iGA

Q F

ah

g

B1

Bb

f

D

RC

E

GA

Q F

B1

B

D

GA

R CE

ø6 ø12

G1/2

Q FS

B1

B

2×P

2×P2×P

2×M5H

H

H

JJ

J

10.5

6.5

A1 VXZ23, 25a

A1 VXZ24, 26

31.544

IN OUT IN OUT

IN OUT

2×M5

2×M5

d

j

Al,C37, SUS

A B B1 C D E F GP

P

1/4 3/81/23/41

1/4 3/81/23/41

21/2228 33.5 42

57707195

28.537.538.549.5

85 91.593 99.5

104 110.5110 116

35354040

10.5141720

222224.524.5

40486266

H

35353337

J

10 14.215.217.2

M

M5M5M6M6

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

(mm)

DIN

a b e f g h i j565670.570.5

a152606873

3034.53941

75759292

d

13.5

2.32.32.32.3

6.56.56.56.5

10.510.510.510.5

31354345

37414648

3A4B5C6D

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

Q R Q R Q R SP )

DIN

1/4 3/81/23/41

29.529.53232

63.5 7068.5 74.576.5 8379.5 85

32.532.53535

50 56.555 61

63 69.566 71.5

676769.569.5

55.5 6260.5 66.568.5 7571.5 77

555557.557.5

N.O. AlVXZ

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

VXZ

26

34

D

GA

ER

T

25

G1/2

Q±2

S±2

F

CB

HB1

11 Q F

BB1G

A

ECR

D

FQ

BB1

D G1/2

GA

ER C

JJ

J

32

H

H

2×P

b

ah

f

i

e

10.5

6.5

a1 XZ23, 25aa1 VXZ24, 26

2×M5

2×M5

23

IN OUT

IN OUT

IN OUT

j

gd

2×P

2×P

2×M5

Al, C37, SUS

Q R Q R Q R

a b f g h iP

P

1/4 3/81/23/41

1/4 3/81/23/41

102102104.5104.5

57.5 6462.5 68.570.5 7773.5 79

S T717173.573.5

100 106.5108 114.5119 126125 131

505052.552.5

57.5 6462.5 68.570.5 7773.5 79

25.525.52828

63.5 7068.5 74.576.5 82.579.5 85

565670.570.5

52606873

30 34.539 41

75759292

6.56.56.56.5

10.510.510.510.5

31354345

d

13.5

j37414648

A B B1 C D E F GP

1/4 3/81/23/41

21<22>2833.542

57707195

28.537.538.549.5

85 91.593 99.5

104 110.5110 116

35354040

10.5141720

222224.524.5

40486266

H

35353337

(mm)

J

10 14.215.217.2

M

M5M5M6M6

11

9

6.5

15

250

N.O. AlVXZ

a1

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

e2.32.32.32.3

27

2 VXZ

规格

空气用

水用

油用

高温水用

高温油用

结构图

可选项

外形尺寸图

10.5

6.5

a1 VXZ23, 25aa1 VXZ24, 26

D

GA

R CE

ø6 ø12

G1/2

Q FS

B1

B

2×PH

J

31.544

IN OUT

2×M5

C37 SUS

A B B1 C D E F GP

P

1/4 3/81/23/41

1/4 3/81/23/41

212833.542

57707195

28.537.538.549.5

85 91.593 99.5

104 110.5110 116

35354040

10.5141720

222224.524.5

40486266

H

35353337

J

1014.215.217.2

M

M5M5M6M6

(mm)

a b e f g h i565670.570.5

a152606873

30 34.539 41

75759292

d

13.5

2.32.32.32.3

6.56.56.56.5

10.510.510.510.5

31354345

j37414648

Q R Q RP

1/4 3/81/23/41

29.529.53232

63.5 7068.5 74.576.5 8379.5 85

110.5110.5113113

57.5 6462.5 68.570.5 7773.5 79

T100 106.5108 114.5119 126125 131

S79.579.58282

R57.5 64

62.5 68.570.5 7773.5 79

Q505052.552.5

N.O.VXZ

2×P

CR

D

i

E

FQ42

bB

B1

2×M5

f

gJ

ha

34

D

GA

2×P

TR

E

3225

G1/2

S±2

Q±2 F

C

BB1

2×M5

J

2×P

AG

CRE

G1/2D

BB1

2×M5

J

FQ42

e

H H

H

GA

OUTINOUT

OUTIN

d

j

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

DIN

Q R SDIN

676769.569.5

55.5 6260.5 66.568.5 7571.5 77

555557.557.5

IN

28

VXZ

10.5

6.5

a1 VXZ23, 25aa1 VXZ24, 26

D

GA

R CE

ø6 ø12

G1/2

Q FS

B1

B

2×PH

J

31.544

IN OUT

2×M5

C37 SUS

A B B1 C D E F GP

P

1/4 3/81/23/41

1/4 3/81/23/41

212833.542

57707195

28.537.538.549.5

85 91.593 99.5

104 110.5110 116

35354040

10.5141720

222224.524.5

40486266

H

35353337

J

1014.215.217.2

M

M5M5M6M6

(mm)

a b e f g h i565670.570.5

a152606873

30 34.539 41

75759292

d

13.5

2.32.32.32.3

6.56.56.56.5

10.510.510.510.5

31354345

j37414648

Q R Q RP

1/4 3/81/23/41

29.529.53232

63.5 7068.5 74.576.5 8379.5 85

110.5110.5113113

57.5 6462.5 68.570.5 7773.5 79

T100 106.5108 114.5119 126125 131

S79.579.58282

R57.5 64

62.5 68.570.5 7773.5 79

Q505052.552.5

N.O.VXZ

2×P

CR

D

i

E

FQ42

bB

B1

2×M5

f

gJ

ha

34

D

GA

2×P

TR

E

3225

G1/2

S±2

Q±2 F

C

BB1

2×M5

J

2×P

AG

CRE

G1/2D

BB1

2×M5

J

FQ42

e

H H

H

GA

OUTINOUT

OUTIN

d

j

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

VXZ2VXZ2VXZ2VXZ2

3A4B5C6D

DIN

Q R SDIN

676769.569.5

55.5 6260.5 66.568.5 7571.5 77

555557.557.5

IN

28

VXZ

DIN

DIN

VCW20-1-29-1 BVCW20-1-29-1-F H

2

VX021S-1-16FB

C18312G6GCU

GDM2A-L5GDM2A-L6GDM2A-L1GDM2A-L1GDM2A-L2GDM2A-L2GDM2A-L2GDM2A-L2GDM2A-L5GDM2A-L15

DC24V

DC12V

AC100V

AC110V

AC200V

AC220V

AC230V

AC240V

AC24V

AC48V

DC24V

DC12V

AC100V

AC110V

AC200V

AC220V

AC230V

AC240V

AC24V

AC48V

B

GDM2A-G-S2

GDM2A-R

GDM2A-G-Z5GDM2A-R-L1GDM2A-R-L1GDM2A-R-L2GDM2A-R-L2GDM2A-R-L2GDM2A-R-L2GDM2A-R-L5GDM2A-R-L5

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC220V

AC230V

AC240V

AC24V

AC48V

DC24V

AC100V

AC110V

AC200V

AC220V

AC230V

AC240V

AC24V

AC48V

H

VXZ 3 0S 14A

65CD

VXZ2

VXZ2

43

AB

1

3

5

2

29

2 VXZ

VXZ

1 2 20MPa

1 2

1

NBRFKMEPDM

,IN OUT , “ 2 1” ,

JIS C 0920

Faston Terminal

Faston™ Tyco Electronics

250

IP653

2

IP1

10123456

50 mm12 mm2.5 mm1.0 mm

2012345678

1560

30

1.1

2.2.11

ISO 6358: 1989 Pneumatic fluid power-Components using compressible fluids- Determination of flow-rate characteristics

JIS B 8390: 2000 - -

2C b

C sonic conductance

b / critical pressure ratio

choked flowsubsonic flow

20 0.1MPa 100kPa 1bar 65ANR standard reference atmosphere

ISO 8778 1990 Pneumatic fluid power-Standard reference atmosphere, JIS B 8393 2000 −

3

P2 0.1 bP1 0.1

293Q=600×C P1 0.1 1

273 tP2 0.1 bP1 0.1

P2+0.1 2 b

P1Q=600×C P1 0.1 − 2

b t

Q dm3/min ANR SI dm3 L 1dm3 1L

C, b

—

AV

—

—

S

Cv

—

Cv

ISO 6358 1989JIS B 8390 2000

IEC60534-2-3 1997JIS B 2005 1995

JIS B 8471, 8472, 8473

JIS B 8390 2000JIS B 8373, 8374, 8375, 8379, 8381

ANSI/(NFPA)T3.21.3 1990

1

VXZ

31

C dm3/ s barb -P1 MPaP2 MPat

1

C 2 dm3/(s bar)] b 0.3 P1=0.4[MPa] P2=0.3[MPa] t 20

2931 600×2× 0.4 0.1 × 600 dm3/min ANR

273+20 0.3+0.1 0.8 0.4+0.1

1 0.8 b 0.3 0.7× 600×0.7 420 dm3/min ANR

42 0.3MPa

80 , 60%, 40%, 20C b

b

10.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1

C, bP2

Q

P1

b0.10.2

0.5

0.6

0.3

0.4

P2+0.1 P1+0.1)

1.

2. ISO6358, JIS B 8390

ød2

ød1

3d3

3d210d23d110d110d3

ød3 3d1

32

VXZ

2.2 S

1JIS B 8390 2000 - -

JIS B 8373 2JIS B 8374 3JIS B 8375 4 5JIS B 8379JIS B 8381

2S

Ceffective area

3

P2+0.1 0.5 P1+0.1

293Q 120×S P1 0.1 ………………………………………… 3 273+t P2+0.1 0.5 P1+0.1

293Q 240×S P2+0.1 P1−P2 ……………………………… 4

273+t

C

S 5.0×C…………………………………………………………………… 5Q dm3/min ANR SI dm3 L 1dm3 1LS mm2

P1 MPaP2 MPat

4 b C 2 b 0.5 4

43 0.6MPa 0.5MPa

0.25MPa 0.2MPaS

JIS B 8373, 8374, 8375, 8379, 8381 12.9

V Ps+0.1 293S 12.1 log10 ( ) ……………………………………… 6

t P T

S mm2

V dm3

t sPs MPaP MPaT K

3. JIS B 8390 33

VXZ

2.3 CvANSI/ NFPA T3.21.3 1990 Pneumatic fluid power-Flow rating test procedure and

reporting method-For fixed orifice componentsISO6358 flow coefficient Cv

QCv ………………………………………………… 7 P P2 Pa 114.5 T1

P barP1 barP2 bar P2=P1− PQ dm3/sPa barT1 K

P1 Pa 6.5±0.2bar T1 297±5K 0.07bar P 0.14bar

ISO6358 effective area A

3.7

1IEC60534-2-3 1997 Industrial-process control valves. Part 2 Flow capacity, Section Three-Test proceduresJIS B 2005 1995

JIS B 8471 JIS B 8472 JIS B 8473

2Av 1Pa m3/s Av=Q …………………………………………………………………… 8 PAv m2

Q m3/sP Pa

kg/m3

34

PQ=1.9×106Av ………………………………………………………… 9 GQ L/minAv m2

P MPaG =1

Q=8.3×106Av P P2+0.1) ………………………………………………… 10

Q kg/hAv m2

P MPaP1 MPa P=P1−P2

P2 MPa

34

VXZ

Av=28×10-6Kv=24×10-6Cv …………………………………………… 11

Kv 1bar 5 40 m3/s

Cv 1lbf/in2 psi 60°F US gal/min Kv, Cv

1Av=45×10-6 m2 15 L/min

Q0 15/45 0.33 L/min Q0 0.33 P 0.031 MPa

2Av=1.5×10-6 m2 P1=0.8[MPa], P 0.008 MPa

P1 0.8 P 0.008 Q0 0.7 kg/h Q 0.7×1.5 1.05 kg/h

45 5 40 0.075MPa

4×104

8 Av

5. IEC60534-2-3, JIS B 2005

2d

≥20d ≥10d

6d

Q0[

L/m

in](A

v=1×

10-6

m2 ]

Q0

kg/h

Av=

1×10

-6m

2 ]

P[MPa]

P1=1MPa

P1=0.8MPa

P1=0.6MPa

P1=0.5MPa

P1=0.1MPa

P1=0.2MPa

P1=0.4MPa

2

1

4.

3

2

10.90.80.70.60.5

0.4

0.3

0.2

0.1

3

2

10.90.80.70.60.5

0.4

0.3

0.2

0.10.001 0.040.030.020.010.0040.0030.002 0.1

P1=0.3MPa

35

VXZ

VXZ

) P.31 35

25L/min, ø10 VXZ23 A

3/8 P 0.05MPaP 0.4MPa 50L/min

VXZ23 A ø10 1/4

P1 1.033 1 1.89 P2+1.033)

P11.0MPa

P2MPa

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

VXZ2 1/4

VXZ2 3/8

VXZ2VXZ2VXZ2

3A3A4B5C6D

0.9

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

1,000 2,000 3,000

1,000 2,000 4,0003,000

2,000 4,000 6,000 8,000 10,000

5,000 10,000 15,000 20,000

5,000 10,000 15,000 20,000

Q L/min

ø10

ø10

ø15

ø20

ø25

P1+1.033 ≥1.89 P2+1.033)

Q L

/min

P P1 P2 MPa

500

400

300

200

100

50

40

30

25

20

100.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

VXZ2 ø25 Cv12

6D

VXZ2 ø20 Cv9.2

5C

VXZ2 ø15 Cv5.3

4B

VXZ2 3/8 ø10 Cv

2.4

3A

VXZ2 1/4 ø10 Cv

1.9

3A

6,000L/min ANRø15 VXZ24

B P1 0.47MPaø20 VXZ25

C P1 0.23MPaP1 0.45 6,000L/min

VXZ24 B ø15 1/2

36

VXZ 2 / SMC

http://www.smcworld.com

( )

IP65

T

P.36ON

NC 0.01MPa

50mm2/s

,

5µ

9999

37

100

( )

0.4MPa 1.0MPa

erosion)corrosion)

C37SUS

, FKM

2

130

10-1210-1110-1010-910-810-710-610-510-410-310-210-1110102

10-1210-1110-1010-910-810-710-610-510-410-310-210-11101102103104105106107108109PA

TorrmmHg

CR C-R

OFF

50mm2/s

AC B 10DC 2

R

SOL.

OFF

C

VXZ 2 / SMC

http://www.smcworld.com

38

2

･

1.5 2

NG

2

A

1

2

Amm

448489

112140168

293956587082

253957526988

ø1/8"ø6

ø1/4"ø8ø10ø12

163032405060

Rc1/8Rc1/4Rc3/8Rc1/2Rc3/4Rc1

3 5 8 1215 20

20 25

36 38

N m

VXZ 2 / SMC

http://www.smcworld.com

39

10.1MPa

0.1MPa

301

VXR

2

0.5 1.25mm2

−10 10±5

H ACAC

VXZ 2 / SMC

http://www.smcworld.com

40

A-A ( )

M3 0.5 0.6N m

2-

1+

M30.5 0.6N m

A

G1/2

0.5 0.6N m

A

G1/2

B AWG20 2.5mm

H AWG18 2.1mm

G1/2 0.5 0.6N m

IP65

DCAC100VAC200V

AC

VCW20-15-6

0.5 0.6N m

0.5 0.6N m

ø6 ø12mm

2

3+

—

1

2 −( )

1 +( )

DIN

DIN

B AWG20 2.5mm

H AWG18 2.1mm

ø6 ø12mm

DCAC100VAC200V

AC

No.DIN

1 2

ø9 ø12mm

90° 4

VXZ 2 / SMC

http://www.smcworld.com

41

P.39 Best Pneumatics No. KQ2

KQ2http://www.smcworld.com

2

1

2

1

SOL.SOL.

2 −,

1 , −

SOL.

2 −,

1 , −

2 −,

1 , −

SOL.SOL.

DIN

DINDIN

DIN

·

AC

DC

VXZ 2 / SMC

http://www.smcworld.com

42

安全注意事项 请仔细阅读《SMC产品使用注意事项》(M-C03-3)及《使用说明书》，在进行确认的基础上，正确使用本产品

①请系统的设计者或决定规格的人员来判断元件是否合适。这里登载的产品，其使用条件多种多样。应由系统的设计者或决定规格的

人员来决定是否适合该系统。必要时，还应做相应的分析试验决定。满足

系统所期望的性能并保证安全是决定系统适合性的人员的责任。通常还应

依据最新产品样本和资料，检查规格的全部内容，并考虑元件可能会出现

的故障情况，来构成该系统。

②请有充分知识和经验的人员安装使用。这里登载的产品一旦使用失误是危险的。

进行机械装置的组装、操作、维护等，应由有充分知识和经验的人员进行。

③直到确认安全之前，绝对不可以使用机械装置或拆除元件。1. 在机械装置的检修和维护之前，必须确认被驱动物体已进行了防止落下

处理和防止暴走处理等。 2. 在拆除元件时，应在确认上述安全措施后，切断能量源和该设备的电源

等，确保系统安全的同时，参见使用元件的产品单独注意事项，并在理

解后进行。

3. 再次启动机械装置的场合，要注意在确认进行了防止急速伸出处理后进

行。

④在下述条件和环境下使用的场合，从安全考虑，请事前与本公司联系。 1. 用于已明确记载规格以外的条件及环境，以及在屋外或日光直射的场合

使用。

2. 用于原子能、铁道、航空、车辆、医疗机械、饮料、食品机械、娱乐设

备、紧急切断回路、冲压用离合器、制动回路、安全机械等。

3. 预料对人和财产有较大影响，特别是安全方面有要求的使用。 4. 在互锁回路中使用的场合，请设置具有机械性故障保护功能等的多重联

锁方式。另外，请定期进行检查，确认设备是否正常工作。

警告

保证及免责事项/适合用途的条件 使用产品的时候，适用于以下的[保证及免责事项]、[适合用途的条件]。确认以下内容，在承诺的基础上使用本产品。

本公司产品，是面向制造业提供的。此处刊登的产品，主要是面向以和平利用为目的的制造业提供的。 在制造业以外使用的场合，请与本公司协商，交换必要的规格书，并签约。 如有不明之处，请向本公司最近的营业点咨询。

注意

『保证及免责事项』

①关于本公司产品的保证期间是，从使用开始的1年以内，或者购买后的1.5年以内，以先到为准。※3)

另外，关于产品的耐久次数、行走距离、更换零件等有关规定，请向附近的营业所咨询。

②在保证期内，如明确由本公司责任造成的故障或损伤的场合，本公司提供代替品或必要的可换件。另外，此处的保证是本公司产品单体的保证，由于本公司产品的故障引发的损害不在保证对象范围内。

③也可参见其他产品的单独保证以及免责事项，并在理解之后使用。

※3) 真空吸盘不适用于从使用开始的1年以内的保证期间。真空吸盘为消耗件，产品保证期间为购买后1年。 但是，即使在保证期间内，由于使用真空吸盘而造成磨耗，或橡胶材质的劣化等场合，也不在产品保证的适用范围内。

『适合用途的条件』

向日本以外市场出口的场合，必须遵守日本经济产业省指定的法令(外汇及外国贸易法)、手续。

这里所指的注意事项，记载了应如何安全正确的使用产品，以防止对自身和他人造成危害或损伤。根据这些事项潜在的危害或损伤程度，将有关事项分成「注意」「警告」「危险」三种标志。有关安全方面的重要内容，都记载在国际标准(ISO/IEC)、日本工业标准(JIS)※1)及其它安全法规※2)中，必须遵守。

※1) ISO 4414: Pneumatic fluid power – General rules relating to systems. ISO 4413: Hydraulic fluid power – General rules relating to systems. IEC 60204-1: Safety of machinery – Electrical equipment of machines. (Part 1: General requirements) ISO 10218-1992: Manipulating industrial robots - Safety. JIS B 8370: 气动系统通则 JIS B 8361: 液压系统通则 JIS B 9960-1: 机械类的安全性－机电装置(第1部:一般要求事项) JIS B 8433-1993: 产业用操作机械人－安全性 等

※2) 劳动安全卫生法

等

误操作时，可能会使人受到伤害，或设备受到损害的事项。

误操作时，有可能造成人员死亡或重伤的事项。

注意 :

警告 :

危险 : 在紧迫的危险状态，不回避就有可能造成人员死亡或重伤的事项。

安全上的注意

地址: 北京经济技术开发区兴盛街甲2号 邮编: 100176电话: 010-67885566 传真: 010-67882335

本产品样本所涉及的产品，如发生任何变更，恕不另行通知。

SMC(China)Co.,Ltd. All Rights ReservedSW

SMC(中国)有限公司 SMC代理商

http://www.smc.com.cn