r)n r rroc lrrnr Nt;uvtN]'RrJ'oNG DAr rrQC SrJ'PIIAM

ceN(; uoA xA rror crr(r Nr;rrin vrFrT' NAMD6c liip - 1'r.r'do - Il4nh phric

so:5L29lKr I-DusPV/v to chtlc llQi thtio khoa hec qu6c t6 lc'f t1R I Thai NguyAn, ngdf,)thdngilnam 2018

"l)Ao tao giao vien trong b6i cdnlr cuoc c6ch mangcong nghiep 4.0"

KE HOACHrO cufc rrerrHAo euoc'rr: riruR r ,,DAo'rAo GrAo vr0N

't'RoNG sdr cANu c-uoc clcu MANG coNc'NGI{IEP l.o,'

Kinh gu'i: Cac don vi li6n quan

Cdn cir Cong vdn s6 3830/UGDDl'-H'fQ'f ngay 28l8l2}l8 cua lloGi6o clpc vir Dao tao ve vi0c cho phep t6 chuc HQi thao qu6c t6;

C'an cu Cong van sO |7}4IDHTN-[{TQT ngay O5lgl2018 cua Dai hoc'l'hai Nguy0n ve viQc giao cho l'rucvng Dai hoc Su phem to chuc hoi thao

quoc tc,

I'ruong Dai hgc Su pham x6y dyng k6 hoach to chu'c Hoi thao cluoc t6

lC'l'LlR I cp th6 nhu sau:

I. Mgc tiOu,:- -['0ns I<0t l<irrh nghi0rr cac nrtrrc trong viQc doi rno'i chrrcrrrg trirrh, noi

dung, phutcrne phap diro tqro gi6o viOn;

- 'l'ltao luAr-r. dd xu6t nh0'ng hucrng cli rno'i cua ddo tao gi6o vi0n trong

boi canh toi\rr cau hoa vii cuoc cach mang c6ng nghiep 4.0.

II. NQi rlung

('ac chu clc\ chinh cua hoi thao:

- Quan tri c14i hoc trong b6i canh cuQc c6ch mar]g cong nghiQp 4.0

- M6 hinh cliro tilo giao vier-r: kinli nghi6rn trong nu6'c vir quOc te

- (i6ng nglr0 ciav hoc, c-learning vA nhr.-rng [rng dung trong diro tao gi6o

r i0n

- I)io tao giao vi6n trong linh vuc khoa lic'rc tr.r nhien trong boi canh cuQc

cich rnang corrg nghiep 4.0

- (iiao dqc S'l'I:M vd ph6t tri,0n clirro'ng trinh ddo tao gi6o vi0n S'l'lrM

- Diro t4o gi6o vicn trong linh vuc khoa hoc xd hQi trong boi cdnh cuoc

cach rnang c6ng nghiep 4.0

- Gi6o dqc da vdn hoa trong trucrng pho th0ng

- Gi6o dr;c ngon ngir, vdn hoa cho cQng d6ng c6c dAn tQc thi6u s6

III. Thd'i gian, tlia di6m, thhnh phAn

l. 'thd'i gian:

- NgAy 07ll2l2}l8: I-lgp tlan to chu'c; F)on tiep Dai bieu qu6c t6

- Ngdy O8ll2l2}l8 (tu 8h00 d5n 17h00): b6o c6o, thiro lufln tai c6c ti6u ban

- Ngdy 0911212018: To chuc chuong trinh tr6i nghiQm vdn hoa, gi6o dqc dla

phuong cho dai bieu qu6c t6

2. Dia di6m:

- Ngdy 08ll2l20l 8: Il6i truong C l; Phong hclp 104- A4

3.'Ihirnh phdn tham dg': 250 nguoi.

3.1. Dgi bitiu qu6c ftI)ai bi6u qroc te d0n tu'c6c truong: Dai hoc Sunshine Coast (Uc); Dai

hoc Auckland (New Zealand); Dai hgc St. John (l-loa Ki); Dai hgc Giao dpc

I-long Kong (Trung QuOc); Dai hqc Wurzburg (CHLB Dfc); Dai hgc

Ryukyus (Nhat Ban); Dai hgc Kyungnam (l{dn Qu6c); Dpi hgc Khon Kaen

(Thei Lan).

.1.2, Dgi bi6u tong nui'c- B0 Gi6o d1rc & Dao tgo vd c6c co quan truc thuQc;

- C6c truong dai hoc su pham tham gia chuong trinh ETEP vd c6c

truong dai hgc, cao dEng, viQn nghiOn cri'u kh6c trong nuoc;

- C6c Scr Giao dpc&Ddo tqo, truong ph6 thong vd c6c cc, so girio duc

k hdc;

- C6c co quan b6o cl-ri, truydn thong.

3,3. Dni bidu trong tru'd'ng

- Ban gi6rn hiQu, Ch0 tich HQi d6ng trudng, Truong/pho c6c dcrn vi;.- :,- 'fAt ca gidng vien cua trucrng (tru nhirng giang vi€n bi trung lich do

thr,r'c hiQn nhiQm vu cua -fruong

dE co k0 hoach dugc phe duy0t). 'fruong c6c

don vi chiu tr6ch nhiCrn quan li giang viOn cua rninh trong thoi gian di6n ra

h6i thrio;

- Hgc vi6n cao hoc, nghien cfu sinh cua trudng. So luqng cr; th6:

Phien sang (Ti6u ban Nhfr'ng v6n dd chung ,e KUCO): 20 hoc vi€n

Phien chidu ('f ieu ban Kt-l'lN, 'l'i0u ban KI-IXFI): 50 hgc vieniti0u ban

:::::::::)UC V/i-

IRUbN()4,I HQsu PH41M

2

Cac Khoa/bd rnon truc thuoc grii danh s6ch gidng vi€n tham dU'tlQi

thdo vir danh sach giang vien khong tham dU I IQi thAo (co m6u kem theo).

Phong Diro tqo lQp danh siich hoc vien tham dU I{Qi th6o (co m6u kdrn theo).

C6c don v! nQp danh s6ch c6 chir ki cua Trucrng don vi cho d/c Nguy6n'l'huy Duong, Phong 210, Nhe 42 tru'6'c 16h00 nghy 2l thdng ll nIm 2018.

IV. Chu'o'ng trinh hQi thrio

Chtro'ng trinh c'hi ti0t cllnh kdrn.

V. Phfin c6ng nhiQm vg

l',tQi dung phan c6ng nhiQm vr1 chi fidt d{nh kdm.

De ngh! cdc cit nhdn, don vi dugc phan c6ng nhiern vu thuc hi6n

r-rglri0rl tuc l<0 hoacli niry /jn''o'i rthQn. uL-- Nhtr kinh gui (d6 t/n);- Websitc (d6 t,rb):

- Lrru: V'l'. IJ'l'Q1',

K'r. Hr[ru'rRU'ONG'TITU ONG

guy6n Thi -l'inh

co

I,1 c*i

aJ

TRUO]'iGDAI }{SU

PG

l)z\l I lOC l-l IA I \(;t ;YI:NTRt, ONG DAI HOC SU' PH{II

L-ONG FIOA XA IIOI CTITJ NGIIiN VIII I NAMDQc IAp - TrJ'do - H4nh phtic

Thii \ugtr.t'On, trgit,'y'j rtrcing y'y',ri,,tt 2()t8

puAr c6rc NH|EM vrJ TO cHUt. Hor ruro xHol ugc euoc rrTHE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON TEACHER EDUCATION RENOVATION OCTER I)

Vdri cht <ti ninr 2018: "DAo t?o gi6o vien trong b6i ciinh cuQc cich m?ng cOng rghiep 4.0"

(Kim theo Ki hooch srl J42g,ty11-rOtO ngdyy'S uingl!ndnt 201.8 c a Hi1u tudttg Trudng Dqi hqc Str pltun vi viit t6 chlrcHQi rhuo khoa hqc qtbc ti ICTER l)

Thgc hiQn Ka hoach ti, chric t{Oi thao khoa hoc qu6c tii ICTen I nlm 2018 "Ddo rao giao vie tong b6.i canh c Oc cdchmang c6ng nghitp L 0"- Hi$u truring Truirng D4i hqc Su pham Dai hoc Thdi Nguy€n phdn cdng nhi6m vu cq th6 nhu sau:

NQi dung c6ng vi6c n*gu'd'i thgc hiQnThd'i gian

hoin thanhS:in phim

oo

a TXro D4*() St

TT

I C6ng tfc thdng tin., truv€n th6ng

l'hi6t ke tranq web cta II0i thao. capnh4t thong tin. dua dir li"^ir cti li€n.quan"gioi thi0u thring tin v€ FIoi thao d6n c6c

d<yn vi lrong va ngoai 'l'nro'ng: thi6t kC

Banncr gitii thieu ,i, UOi thdo trOn tran-e

rveb'l'ruirng

Soan thiio va gui gi61 rnt\'i cho cdc donvi. bao ciro vi6n. dai bieu tron-q rluoc

Chi tl4o: PGS.TS. Mai Xuinf'rut'ng

I hS. Cap J-hanh -fiurg ('l'rung tanr l-'l'-

IV)IhS. Vu Dinh Bac (l)hong KHCN-rr |Q r')

PGS. l'S. Nguy6n Van lloang'l'irS. V[ Dinh Bac

'frans u'eb HQi thdolC'l'lrR l: Banner trer-t

trang u'cb Truong

1-ru'trc ng?ry

L-i/il/20t8

1-rrrdc n-eay

15i 1l/20182

l'hS. \gu1'6n l'hty I)LLonq

GiAr,rnoi duoc sui di

I

i

TT NQi dung c6ng viQc Ngrrd'i thU'c hiQn

aj

Thd'i gianhoin thinh Srin phim

(Phr)ng KtICN-Il l'Q I')'l-S. N-eo Giang Nrrm (Phong llc-l'C)DdT'ucrng Chinir ( I'>lrt)ng HC-TC)

I-ien he

trucrc ngal'i5/11/2018

Ilai vi0t tr6n c6c bJro

l'in tu'c tren 1ru1,Cn

hlnh: Bai vi0t trOrr

tran-g u,eb 'I'rucrng

Xay dung kich ban trur,0n thong truoc.trong va sau t{Qi thao: I-am vi€c, lien h0

v6i chc co quan hao chi. trur1,in thong:dr-ra thon_s. tin cua I Ioi thAo l0n trans u'ebcua'l'ruong;

TS. Nguy6n Ilfru l-oan (Phong CT-rrssv)I'S. Ng6 Gian-s Narn (Phong HC-'|-C)

II Li6n hf vo'i cic b{o c:io vi6n trong vingoai nu'o'c; d4i bi6u tham dr.r HQi th:io

Chi d4o: PGS.TS. O6 H6ng Thii

I

I-iOn h": vrii c6c bzro clio i'i0n nuo'c ngoai:d5t ve mdy bay cho clc b:io c6o rnoi; li0nhe i'rvi cac d4i bieu rnivi quoc te

lS. ()n l-hi Mi I inh

lS. l'iL Quarrg I'an (l'ltt)rtg Di\o tao)-fhS. Vti Dinh Ilic(l'hr)ng KFICN-ll l'Q l)

I)anh srich b5o ciio, ..;.Vlen. oat blcu llu'()cngodi tham dU I Ir)i rhdo

'i-ruoc ngdl'09ltU20t8

1-rucrc ngay'

18/11/20182

Lien he voi c6c b6o ciio vi€n trong nuo'c:dai bieu tham dU HQi thao

I'(iS.'fS. Ngur cn Viin IIoan_e (l']hr)ng

KII('N-l{TQ I'). I}rio ciio vicn trongnutic

I)(;S.'l'S. NgLrrin I)anh Narn (Pirc)ng

KIICN-HTQ l't

I S. Ngo Giang \arl (Phong I IC- I'C)Dai bi0u mt)'i til llo GD&DT. DIIlhrii Ngul'Cn. I:'l l:l'. WB. c6c trtrivnsdai hoc. cao ditng. r'iCn nghien c[ru.

Danh sach bao cao. ..,1vrcn. dat bleu tr()n.)

rrrrtyc tham du I-l0i thdo

2

l_----

-___+__

I

I

2

\--Qi dung c6ng viQc Ngu'd'i thqrc hif nTho'i gian

hoirn thhnhS:in phim

trLtirng pho thong

III N6i dung cda HQi thio Chi d4o: PGS.TS. Fli Trin Phu'ong

I XA1, dLurg chutrng trinh Iioi thaoBan noi dung (1hco Quvet dinh) 'l'ruoc

n-ed1'

12n 1t2018Chuong trinh Hoi tha<r

'I'4p htrp cic bdi viet gui d0n Iloi thao

I S. Nguf irr I irLu (Jrrin

lhS. Nqur'6n -lhi

I ltur I)uong

(l'hong KI IC'N-il I (J'l')

'l'rutrc ngd1,'

03i 1 l/201 8

l'rjrrs hgp cac hai viCt(tonr 151 va toAn van)

aJ

Lua clron- grii thrim dinh r,:i r6c dinh cdcbdo c5o rntvi tai IlQi thao

Ilan Noi dun_g'l'ruoc ngdl'06/l r 12018

I)anh s6ch c6c bai vi6tclrroc lua chon

4 Bi€n tqp K1 f ilu tom tit cria l loi thdo

I'}(iS. I S. NgLrvin Virn lltx)ng

lS. Nguy'0n IluLr (lLriir.l-hS.

Ngur'6n l-hi lirur l)ucr-r-rg.I'hS. Vfi Dinh Bac

( I'hong KHCN-t-l'l'Q'I )

'l-rucrc ngdyr5/l l/2018

Ky'1,euTom tit cuat loi thao duoc gui di in

Bien tap l)oster cua HQi thiio

I'(iS. I-S. Nqur,6n Vrin lloane (PhdngKr rc\-Hl'Q f)I'hS. Ngur'6n Manh Ilung (l)ht)ng Q l--I'V )

'l-rair Qua:rg'fu (l'ht)ng C'I'-HSSV)

-l'rLr6c ngay

05i i 2/201 8I)ostcr cta H6i thaodutvc in v2r trung bhl

6 Vi6r tiu thao K€t lu6n cua Itoi thAo PGS.'[S. Nguy6n Danh Nan-r'l'rircl'c

nga-l'

30/r l t2018Du thao k6t luqn cua

tloi thao

CV

rJd:

IHiPH

'rxA

aJ

l-1'

I

I

-,-l

z.O)

0qaO)

oq

'O)

Z0q

a

.O)

Ji UJ t\)

/.

7(z/

C, ).

(-,:r.oJtj'

()).

a

JC.

5a'C)

C)

a(ta

o.rt).

J

a

'fir 2'5(,rla c.:

JAo)' QJ'-'oCD>.

=C)g'OJJ *:.3' (i>

5+

'9' =rrq

I

!,)'

!3' c;'

.C. .cDooai .2'

o

X rzr

zV:(i

,z

I$r.

:+i-Yaa

= z-. (r,fJo 0a 5n(u-1''i- rD,r J*\) 7I l-'+

I) -rv;)"-.1 ai )

O)

0a

ox19>.

i<j(aaD).

.t!)

v=ao, Y' (U) .-lrra z, _)XrE Y)tsi/27i 9't oo

J

| --..1 a))lF)

e.\//-\./^-) r- D:v-

lC-;5 '2.0a nD

J)

.-..,]wi- 9 -^9 + V) L,) aA

a' v-JJV.O) ffQ O,r -V)o-/\IeitqrZa^c0a

ah!''Y zc EtCO,r+ A.-

=')rJ

^,v^.) tD

,+

z.D)

o

.10

a-lto

a!9)'

q

tra

)A.

'O, fro

o/\fto (j

zI

-i

-

--lL/r 'l

I-):.NJ-q, fJQ

Co \<

'- .-.,iLrr -'

<r,NJ<U TIQ

CO (<

,--J(.,1t -l\E

<3'l'J -U TTQ

OO t<

xirtl,. -'(' O>.cD. tr

I.o,

q(a

alo l'T-1

.)1- -:.;^ CD,.

()A

B. Eil

o !:'-J0Q)

=

Cr Y

.X a>'

" rro

o

/.E

a

!i>:

I

t'T r'Qi dung c6ng vi6c

V C6ng tic thi chinh, co so'v$t chit

I-0p du rru kinh phf

I Ioan thi€n cic thri tuc thanh toiin phianha tai trtr Nalbsted

JI{oan thi0n circ: thir tuc thanh toiin phianhi tai tro [:'I'l:P

)

,5

Ngu'd'i thg'c lri6nTho'i gian

hoarr th:inhSrin phim

(B0 mOn Ngoai ngD)

Chi dgo: PCS.TS. Nguv6n Th! Tinh-l'S. On lhi M1- Linh (l)lrirng KII(lN-Hr'Qr)l'lrS. I'hrrn lhrrrrh Vrr (Kr'1o;i11 t111'1'11o;

I'ruoc ngd1,

r5i r ri20i8Dg tru kinh phi duocph0 duy0i

-l S On lhi \4! I-inh-fS. N"rrrin IIriu QuAn

(t,hon! Kr iCN-r l|e'r')

'l-ru'tic neal'201]l2t2018

'l hS. Phan l'har-rh Vu

l-riin l-hi l-hu Ha

(Pht)ng Kii- I'C)

Phdng KllC\-Lll'Q'l'Cac cl rthin. do'n vi thanr sia thuc.:.,Itii'rt e t}rr' t:re 1ir ch[Lc I liri t]rlo

I'ru<ic ngzry

20t12t2018

lChudn b! co so v:it chAt phr,rc vu IIoi thAo(hQi truirng. plrr)ne hoi thao tai cac ti0uban. m6y chi6u. m51'tinh c6 nhin. irnthanh, dien dU phong,...)

'fhs. IrVinlloanThS. NgLrr'in Manh IIung

(Pht)rrg (J l'-l'}V)

I'hS. Crip I'hanh I'ung-fhS.

I)hunr Du'c Hiu(-frung iinr I'l'-TV)

l'S. l)tLtrng Nggc 'l'oAn (l Ioi SV)

Trr-xic ngay061t2t2018

rG

)c.M,' ,/-

9

------- ,tll

T1-

)

NQi dung c6ng vi6c

XAy <iqng kich bdn t6 chuc: tlu ki6n ch5ng6i cho dai bi€u

Ngrrd'i thu'c hiQn S:in phdm

Cahin dich duoc lipddr 1ai I Ioi truo'ng C I

Kido

ch birn t6 chuc; S<r

cno ngor

Hcro d6ng voi phi€ndich

VI

'l-ho'i gianhoin thhnh

l hS. \guf in Manh I lirng (l'}hong Q'l -I)\',)

I lrS. Vu I)inh llic (l)ht)ng KIICN-r rTQ r')

'l-huC cahin phiOn dich'l-itrtic

r-reiy0(ri l2r'201 8

6

Phdt kinh phi cho d4i bi0u mrii. h6o c6ovien tnlng ntttic va quoc 10: Hoan thienchLi'ng tu'thanh to6n cho d4i bi0u

'l'hS. I'han -l'hanh Vu tKe todn truo'ng)

[]an Co so'vit chdt (theo Qul,et dinh)

\gal'0fti 1 2/201 8

C6ng tic t6 chri'c, phUc vg, el6n ti6p Clri d4o: TS. DOng VIn Quin

I'}(;S lS Ngu1,'6n I)arrh \anr

lS. r)n l'hi My- I irrh

1l'hirng KI ICIN-I I I'() I )

'fS. I)o'l-hu.r Chi- 1-S. Ngo (iiang\anr ( I'ho:rg I lC-'fC )

'l-S. Ngu1,6n HD'u'for)n (l'hdngc'l Irssv)

I rritic ngayl--<r I l/2018

2Li€n h€ phicn dich. x6y dung hop <t6ng

voi phi€n dich

PGS.IS Nguy6n Danh Nam

ThS. I{oing Thi Kirn Oanh

(Phong KI-ICN-HTQ'I')

.l rrLtic nga,v

r 5i r r/201 8

1J

R.o tri khilch san cho b6o c6o vicn quocte

4LiCn hC. gitii thiCu khach san cho daibi0u thanr drr trons. nrrdc

I S. i)a "l-huy' Chi (l'hirng I lC-'l'C)-l'hS. Vir Dlnh tlac (l'lrt)n" KIICN-H'r'Q r )

I'ru'trc ngavl-<,11r'2018

Danh siich dit phr)ngkhhch san: Ililn gioithl-Crr khlich san cho rlrribi€u tnlng nu'6'c

6

r

i(c!

a

lcE

(9.

,)

b,'/.

.!) I.7 cl)s=

:-7 ',::?tt

.at=^

.att i _/- . lr.i J

ol:

ir

,)

J

).rur^, ')

')'/. 't,

!,)

=vJ

>.' €J

xf.l

.X (-l

,l- aa--c

,cu',c)

(-' 0J.

c.cJ. il

crj'=-1re.=:<,rv'

7t&

! cl.N ;t,r. rn

.-. T- (J2 crl ':Y

': .d .ilo-v:1 troo -V'i9

.9LE 'i Li . oi':9*.?! -oa,r."v- a ,-=

oJJ :l d'-;^fl

)roo A'€

-

.loll^ !.X<( ) vEC.l - h (.l

E< ,E o.A'<_L r.i 'X I bJJ oFo =.= cc.l

oo ao

cl ;1ol\/CJ\

>\(..1 co C.l-dA--

.-Yr r-- .d ooZ.- >a

C

E .!),1, y'I5=.,u

T,-

=.,",

c-r "o

')=.<^.<u

,a), ,--,J.)

,t '* .J

I

U

5J.)

''ilatr<<

,.)

2 ci-;Y

M

(,(q).

bLr

<)

0,

(O.'Z

FF

iJ

6 ''.9-C

(r) /--o 7)'- (e)

I '8,

,)

:q' uc

'7' 2l)

- ,e.(lJ*

=.1J-c)

'(t)

'.,U::6

2'=.

=)L)=J!Z.= at)

a7."2 ,6J>

'tt :_.9,- \(ru \-/.5a-.-

J.,- .r, , |.4 r) >

tr- r

r-.

I

II

I

+'

l

i

I

IJ

U H. ^r-'P't

r=i-PE.c"AV

='i" c:

^k

l.-=J-*rrq

='=.usDrrl :J Y.3 (J'a O),

*P-(r,, +- .O)

Y. IH'

a ^ -'1-

.l-.C,

c-c. i-^g.-V

cD,r =

'!J( 5JL

- a 3.P"oc lf' .G, I{) (1FUJ -, +.H'.o;.f : -

-E39ilc.D. O,.+ (iJJ

J--

tt^a J

ta tr^ci, !, v

* t'z ii'd<>-a 8+5 H!J.0a N)4H rrl,i rlcr'-2' .C)( r i0a c (tQ

- -,J g3

c,rra

C)

O)l

V-Vr J V) V)JJ . V)55\rz.(rO -:- fra 6>t fIQ

UrU)JII, -,rrv(vP

IJ

,:=-r- z,r ./r

at\) -{ )-]v{)

to

'/.':rq

a

'O)

a1t u1'

t.J r<t\)

;

t,fi'-u,rJ !<t.)

co

c, -l'-l -,

LJ rlo, : ti,'.X'z

;

'z.c>

,Q

O)

0a

.ti)

2!

ttrlt'.di^+\,,wt

=l??sL -

'. J .4.\)-.,1. ?rt3. \1/=="L/-rY.-

J.i. *IC/,rlFY '-1 - .h, \*--i\A-eL

'z C',7- :4^=*_,u^."1- a' -.'-=-

a-' + J

U. C'

9.;'5j

x

o-!

=0Q

0

!i>r

{C

zC,z

a

-i

I

a U

|+1 z

I

i

I

\

l9*h ]'trtj'oN(; r)4r HQC sU'PH/.\M- DAI IIQC -r'rl^I N(;tJYllN

CHU.ONG TRiNHHQr -r'rrAo quoc ]'t vri oot Mol DAo TA() GlAo vlll,N

t.AN'ilrri' NilA'r (tcTER r)Chri dO nirn 2018

"Diio tiro gi:lo viOn trong U6i clinn cuQc crich m4ng c6ng nghiQp 4.0"

7 t12t2018

- l)lng lii r i clort ti0p rliri biiu

- I lop Ilan to ch[rc llQi thiio

- Linh clao tnrong gap nrirt cac cloarr l<hach quOc t6

8il2t20t8

l'hi\tt l- Nlrii'tr14 vin tti churtg t,i lihou ltrlc girio dqtc

7.(X)-tt.0()

t{.15-9.30

9.30-9.1s

IIOi1 r'rrirn !r

('l

[]ao ciio so.l:Clairc Sinncnra, 'l'hc L-lnircrsitl ol'Aurcklarrd. NorZe a Iand

"['.dttotictnal ltnprottentett/: ltt.tigltt,s' .li'ortt polic.t',I

'l-ho'i gian Dia di6rn NQi rlung

I)ang ki. don ti0p clAi biiu

8.00-8.0-t 'l'uy0n UO ty Ao. gidi thigu dai bi€u

Phat bi6u cfra ldnh dao trucrngti.(),5-tt.l5

Iltio ciio s6 I :

.lohn (lhi-Kin I.ec, IIons I(ong IJnir,'crsitr o1'

I :c'lrrcation. I Ions. Korrg"7'cuc'lter cduc'ctlion und role oI edttcatot's ttncler tlteconle.xl o.f' ccltrcolional c'honge in llte 111;g1111,-.firsl

c't' t1Ittt'.1'; Pro.spect.s ond cltoI Iengc.t "

Ilrio ciio so l:\"r,onrrc PraIl-.lohnson, St. .lohn's IIrrivcrsitr'. t ISA''7.lte l;otrrtlt lttrltr.s'tritrl Rcvoltrtiotr ttntl ll.s lntpac't ort'l'c

rt c lt c r lid u c' ct t i ct tr "

'l'htio Luan .rau m6i biro cao

Giai lao

9,50- I I .30

t't'.scttt't.'lt tttttl 1tt'ttt'I ic'e in tltc Netr Zeulancl ()ontext,

'l'ho'i gian Dia di6m NQi dung

a ncl i ntp I I c r t t i o n.s .fb r'l'c u c he r lid Lr c tr I i o tt "

IJho ciro s6 4:

Yoon-(llrcol l'arli, Kr urrg-nanr [ 'nir crsitr. Korcu" Kore ct l:.tl t u'rt t i o r t (' ltu t t gt'.t ./ o t' l l t c l;o t tr l lt l tt tl t t.s t r i u lllet,oltrtion "

86o ciro so 5:

FIa Duy llinh, Viet Sirr Onlinc Curporzition Conrpartr.Vietnaur" l rt t a gru t e tl l'tl r rc' t r t i o n .fi'o t t r .\'77i,1 | -1. 0 to l n r l r L.s l r i rt lllev'olutiou -/.()"'l'luio luart .rr,r, ,,,,ii btio c'tio

':long Rcl l0t lt(tt hdn

lll3

30-20

-l'oa nhd

A4An trua (buftet)

- 86o c6o vi0n. dqti hi0u ngtrai trurtrtg. ban t6 ch[rc. ban

n6i dung. ban co sri r,{t chAt (c1u' ki0n s6 lur.rng: 150

dai bi6u)

- Dia di6rn: 'l'Ang I nhd A,4 (sAnh ngoiri phong 104-n,1)

l'lti0tt 2- Dtio tuo gitio viAn Torin vi gitio viAn cdc littlt vu'c khou hgtc'tr nhiAn

I

I

3.30-4.45

H0itruong

C1

86o c6o sd l:Ilans-Gcorg Weigancl, LJrriversit1,' o1- Wuerzburg.Germany" Mathematics Teac'her Etlucation and the Jlexible Use

of Technologies in the Digital Age ", A^

uao cao so /:Chokchai Yuenyong, Khon Kacn [Jniversity.l'hailand"The Outcotnes o.[ Dthancing lnclonesia 'l'eoc'hers to

Deve lop 57- Ii M fiduc' a t io n I.e a r n i n g o c t iv i t i e s "

86o cao s6 3:

Nguyen Thi Ngoc Lan, Thai Nguyen University ofEducation. Vietnam

"lnstrtLcting students in l'-aculty o/'Biologt, to concluclexper i e nce - b as e cl le a r n i ng ac t iv i t i e s i n sc' hoo ls''

:Thao luan sau moi bao cao

15.00-15.15

GiAi lao

r5.20-16.20

Ilao cao so -[:

Vo'l'hi Nhu tlrcrr. IIanoi Unircrsitr o[-lrrclustrr.Victnanr

Dia di6rn NQi dung1-hd'i gian" I.e rr t' tt i tt g bt' tl o i tt g;,,1 n entp i t' ic'a l .s I ud)' o./' t e a c lt i n gr n c r.' I ut tt i c' u I e rt gi ne e t' i n g Jb r c: o I le ge s I ud e n I s"

Iliro cao so .5:

Nguycn 1'hi 'tharrh Iluong. llarroi NationalI Irrivcrsit1 oI' I:clucatiotr. Victnittn" S'l- L 11,\l l i l tr t' a t i o tt i tt l/ i c l n u nt L'.\ e pt' t' -.s t' l t o o l ; l; r o ttt

t'ltildren.s' ./usc' irtut ion tt,il lt v'orld to lunguugerleve loptne nl"'fhdo lttc.itt tuu ,ndi brio cao

,:I0tt{ lttl l(tt ltL'lt l)(ul

Iliio cao s0 l:'l'ony Ilicharclsono Sutnshirrc Coast [Jnivcrsitl'"Australia"/rldres.sitrg trtrtlti-r'ttlltu'trl t'clrrcrrliott rtrtrl edtrc'crliort

.lor al ltrtit' tttirtot'it gt'oup.\ lltrouglt t'ol trc-trdcling to tlteI cr t t' tt i ttg o f .s I trtlut l.s "

[]iio crio so 2:

Ii.ori M rrraliami, [Jnivcr:sity' ol' Ilyukl,us. .lapan" h4ttltic'ultrrral l:.ducaliort itt ,lopan - l"oc'u.sed onI'./ lbrr:; of' ( )k i nut'u Pre.fbcttu'e "

Iliro cao s0 .j:

Lc 'f hi l'huong. Ilonq I)Lrc I Inivcrsitr'. Victnanr"7-t'ctirtitrg larrclter.s of litercrc'.t' peclugog.t' ul Ilong DucUttivcrsil.t' .foLlov.'ccl b), oricnttrtion of' uppl ication crncl

t' u pa c i l.t' tlcve I o p tn e n l ":'[ltrto Itttitt .\(ttt t)t()i lrtitt t'ti,,

(l irii lao

Plti0n 2- Dio ltto giio vi?n lrotrg l-rrlt vu'c:' Khou hgc-ui ltQi

f/ tRtD$\ stje

r 3,30-14.45

I 5.(.X)-

r5,l5

r5.20-16.20

104 n4

lliio c6o so -l:

Nguyen'l'hu Quynh.'l'hai Nguycn IJnivc,rsiL)' ol'I:ducutiun. Viclnant" l'.tl t rc tt t i o rt t t l t r t' l it' i l i r'.s' o tt l tu t gt tt r gt' tt t t t l t t r l l t t r e o lclltttit'rttittot'itit'.s lttt'ctltttlc'utittrtt'i/.t',\'llt(lL'nl.\ ttl lJrttt

l)iu .s'ct'ittttlttt'.1' st'ltool (l)utt l)lu contnttrttt', .Yin l.tuttrI i.stt'ict, I Irt G iurtg prottince )"

. 1-lJtlO Cil() S() -r:

llui l'lri l.arn" IIanoi National tltrivcrsitr of'I :cltrcltion. \/ictttutn" Alode t ittg I oc'tt I c'tr I I tt ra i n I o crl ttc'ctI i ort ol'

I'ho'i gian Dia cli6m NQi dung

hntong cltiLclren in kirrctergurlert.s rttul pritnrtn., .sc'lutol,:,

Tltao luatt sutt ntoi bao coo,;tong ket tcti ti0u buu

9fi2t2018'l'hirm cluan tltiinh p.ho'ui\ trai nghi"^rn thLLc tiin rirrt lttiu. siao clrrc rlia phttong danlr

cho dli bi0Lr qu6c te f d(ti bi1u trortg ntrlt'c ddng ki trurtc'vct'i Butt t6 chirt't,

Trtu'oNG D4r r{QC SU'Pr{AM- DAr HQC'rHAI NGUYENK HOA/llQ Vt Ot\t :.....

DANH SACII GIAXT; VIEN'TIJAM DTJ'ilor T'rrAo euoc'rri rcl'riR r .,r)Ao'r{o GIAo vrEN i'noNc not

CANII CI.JOC CACII MANG CONG NGI{II]P 4.0''

S'I"I' tl9 vi -l'0n

:*l0t

r. HlPtll

IHA

,4tr cl!rtlr tltrrrh sriclt..,,,... giiirtS; vi0n,/. p-

NGTJ'()I I,AI' I'IIIJ,ONG DON VI

]'RU'oNG DAr HQC SU'r)rr4\M- DAr HQC'r'lr^r NGUYTNKIIOA/llQ nn Ox :...............

DANH SACH GIANG VIEN KHONG'I'HAM I)U'nerrHAo euoc'r'ti ICT'lln r "DAo'r'Ao GrAo vrt N lRoni(; uot

CANIT CUOC CACII MANG CONG NGIIIIiP 4.0''

s't'-t' I Io r,':) 'l'0n l,i do khOng tham dqr

An tt!nh donh sriclt........ ;4irirrg vi0rt./. r

NGU'ol LAP .I'RU'ONG DON VI

-l

I

'f RtJ'oNG DAr HQC SrJ'r'HAM- DAI IrQC 1'trAt NGtJYI,TNKIIOA/BQ ntox :...............

DANII SACH GIANG VIIiN KTTON(; THAM DU'IIOr 1'ilzrO QUO(-"f I,t ICl'tiR I .,I)AOT{O ClrrO VttX 1'RONG BOt

CANII CTIOC CACII MAN(; CON(; NGIIIIi]P 4.0,'

s't"f I Ig vri '[6n Li clo khdng tham dg'

.4n d!nh donh sciclr......,. giting viAn.,/'/j-

N(;U'OI I,AI' TRUONG DON VI

oG

)C.M

D^r rrQC THA| NGUYEN.TRI,I'ONG D4I TIQC SI.J'PIIAM

DANII s,,r,ct.t Hoc vrfix sAU DAI [Ioc'I'HAM DU'rrer t'rrAo euoc'r-n rbrr:n l ,,DAol4o crAb vrpx lnonb sor

CANII CIJOC CACII MANG CONG NGTIIEP 4.0''

ST't IIg va 'tOn Do'n vi

in ctlnh rlonh stich.,.,,.,. hgc viAn./.l,'

PHONG DAO TAO

\

il