soa4 ps4 web-manuel es-pt...campo y ciudad: mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la...

8

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener
Page 2: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener

Controles básicos

Botón R

Botón K

Botón H

Botón J

Botón L

Joystick derecho/botón N

Botón W

Panel táctil

Botones de dirección

Joystick izquierdo/botón B

Botón EBotón Q

Botón OPTIONS(compartir)

Botón SHARE(compartir)

Sistema PS4™

Page 3: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener

ControlesJoystick izquierdo Mover personaje

Joystick derecho Controles de la cámara

Botones de direcciónCampo: Mover indicador en paleta secundaria (Cuando se muestra la paleta principal)Fijar/Liberar objetivo (Cuando la paleta principal no se muestra). Cambiar compañero principal. (Cuando no se muestra la paleta principal).

Botón hacia abajo Ciudad: Agazaparse Campo: Cambiar compañero principal (Cuando no se muestra la paleta principal)

Botón hacia arriba Ciudad: Activar/Desactivar cámara primera personaCampo: Cambiar compañero principal (cuando no se muestra la paleta principal).

Botón hacia la izquierda Campo: Fijar/Liberar objetivo (Cuando no se muestra la paleta principal)Ciudad: Lista de emociones

Botón hacia la derecha Campo: Fijar/Liberar objetivo (Cuando no se muestra la paleta principal)Ciudad: Diálogo prestablecido

Botón OPTIONS Campo y ciudad: Mostrar menú principal

Botón M Campo y ciudad: Restablecer cámara

Botón Q + joystick derecho Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámaraMueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara

Botón Q (mantener pulsado) Botón Q (mantener pulsado) Campo: Mostrar paleta secundaria(Te permite dar instrucciones de equipo)

Page 4: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener

Controles

Botón ECampo: PasoCampo y ciudad: Darse/Soltarse la mano (puede no funcionar siempre)*Solo puedes darte la mano con tu compañero principal en el campo

Botón H

Campo: Dar orden (Cuando no se muestra la paleta principal, se pueden usar órdenes y objetos establecidos) Usar paleta principal (cuando no se muestra la paleta principal, se pueden usar habilidades y objetos establecidos) Acción de reanimación (junto a un personaje incapacitado)Ciudad: Sentarse en una silla Campo y ciudad: Hablar/Investigar/Llevar en brazos (con la mano dada) Cancelar selección 

Botón L Campo: AtacarCampo y ciudad: Abrir menú de grupo (Con arma guardada y frente a un PNJ)

Botón J Ciudad: Levantarse de posición sentadaCampo y ciudad: Saltar

Botón K Campo: Habilidad de espada (arma sacada), lanzar (arma guardada)Ciudad: Llamada, acceder al sistema de sentimientos (frente a un PNJ).

Botón P Campo: Fijar o liberar

Lado izquierdo del botón del panel táctil Campo: Ampliar mapa

Lado derecho del botón del panel táctil Campo Abrir/Cerrar paleta principal.

Botón R Campo y ciudad: Bien (vida)

Botón W Campo: Sacar o guardar arma

Page 5: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener

Controlos básicos

Botão R

Botão K

Botão H

Botão J

Botão L

Manípulo direito/Botão N

Botão W

Painel tátil

Botões de direções

Manípulo esquerdo/Botão B

Botão EBotão Q

Botão OPTIONSBotão SHARE

Sistema PlayStation®4

Page 6: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener

ControlosManípulo esquerdo Mover a personagem

Manípulo direito Controlos da câmara

Botões direcionaisCampo: Mover o indicador na subpaleta (enquanto a paleta principal é exibida)Alternar alvo fixo (enquanto a paleta principal não é exibida).Alternar companheiro principal (enquanto a paleta principal não é exibida).

Botão para baixo Cidade: Agachar Campo: Alternar companheiro principal (enquanto a paleta principal não é exibida)

Botão para cima Cidade: Ativar/Desativar visão em primeira pessoaCampo: Alternar companheiro principal (enquanto a paleta principal não é exibida)

Botão para a esquerda Campo: Alternar alvo fixo (enquanto a paleta principal não é exibida)Cidade: Lista de emoções

Botão para a direita Campo: Alternar alvo fixo (enquanto a paleta principal não é exibida)Cidade: Diálogo predefinido

Botão OPTIONS Campo e Cidade: Exibir menu principal

Botão M Campo e Cidade: Repor câmara

Botão Q + manípulo direito Campo e Cidade: Inclinar manípulo direito para cima para aumentar o zoom da câmaraInclinar o manípulo direito para baixo para reduzir o zoom da câmara

Botão Q (manter premido) Botão Q (manter premido) Campo: Exibir subpaleta(uma técnica que permite definir instruções à equipa)

Page 7: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener

Controlos

Botão ECampo: CaminharCampo de Cidade: Dar as mãos/Soltar as mãos (pode nem sempre acontecer)*Só podes dar as mãos ao teu companheiro principal no campo

Botão H

Campo: Introduzir comando (enquanto a paleta principal não é exibida, os comandos e itens definidos podem ser usados) Usar paleta principal (enquanto a paleta principal é exibida, as técnicas e itens definidos podem ser usados)Reanimar (junto de uma personagem inanimada) Cidade: Sentar-se numa cadeiraCampo e Cidade: Falar/Investigar/Transportar (com as mãos dadas)Cancelar seleção

Botão L Campo: AtacarCampo e Cidade: Abrir menu da equipa (com a arma guardada e virado para uma personagem)

Botão J Cidade: Levantar-se se estiveres sentadoCampo e Cidade: Saltar

Botão K Campo: (com arma preparada) Técnica de Espada, (com arma guardada) AtirarCidade: Chamar, aceder a Sistema de Afeto (virado para uma personagem).

Botão P Campo: Ativar ou desativar alvo fixo

Botão do lado esquerdo do painel tátil Campo: Alargar o mapa

Botão do lado direito do painel tátil Campo: Abrir/Fechar paleta principal.

Botão R Campo e Cidade: Ótimo (Gostar)

Botão W Campo: Guardar ou preparar arma

Page 8: SOA4 PS4 web-manuel ES-PT...Campo y ciudad: Mueve el joystick derecho hacia arriba para acercar la cámara Mueve el joystick derecho hacia abajo para alejar la cámara Botón Q (mantener

+30 210 60 18 800

+34 902 10 18 67

+34 902 10 18 67

+65 6538 9724

€1,35€/min Montag-Samtag:14.00 - 19.00 Uhr

1,24€/min aus dem dt. Festnetz Montag - Samstag: 14.00-19.00 Uhr

$1,99/min (may change without notice)

2,50 CHF/minMontag - Samstag: 14.00-19.00 Uhr

$2,48/min (may change without notice) 1902 26 26 26

Österreich

België

France

Deutschland

Ελλάδα

Italia

Nordic CountrieNederland

Portugal

España

United Kingdom

Schweiz

Singapore

Australia

New Zealand

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

0900 54263

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Technische: 0900-1-771 882Spielerische: 0900-1-771 883

Technische: 0900-400 654Spielerische: 0900-400 655

Lunes a jueves: 09.00 – 18.00Viernes: 09.00 – 14.00

0,15€/min0825 15 80 80

Lundi-Samedi: 10.00-20.00 non stop

Support TechniqueCS80236

33612 CESTAS

Segunda a Quinta: 09.00 – 18.00Sexta Feira: 09.00 – 14.00

Technische: 0900-929300Spielerische: 0900-770780

Support in English:

Αστική ΧρέωσηΔευτέρα - Παρασκευή: 09.00-17.00

Support en français:

Support in English:

SwedenNorwayFinlandDenmark

Please visit www.bandainamcoent.eu For the full list of support contacts

Monday - Friday: 09:00 - 18:00 GMT

CUSTOMER SERVICE SUPPORT

©R/KA/SII Game ©2016 BANDAI NAMCO Entertainment Inc.