sociedade do espetaculo

101
1

Upload: ariane-mafra

Post on 22-Jul-2015

61 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sociedade do espetaculo

1

���

Page 2: Sociedade do espetaculo

2

����

��������������� �����������������������������������������������

� ��!�������"��#��"��#�"���$��� �

�%������&���'�

��(�)�� ����(���*��+,�-.(���(-+/(��+�0+(�����

�-1���"(/��222$���3���$��4)�5���6��4�7�8�

�9:88��;�����������

Page 3: Sociedade do espetaculo

3

��

��������������� ����� �����������������

��

��

������������������� ����������������������������������������������������������

�������������������� ����!��

��

��

������������� ���������������� ������������ �������� ��� � �� ��� ����������� ���������������� �� ��� ������� ��� � �� � ��� ����������� � ��������� ������������ ������������ ���������������� ������������ ���������� �� ������ ���� ��� �� � ���� ��� ����� �������� ����� ������ ������ ���������������������� ������������� ����������� � ������������ �������������������

"#��$%&��� � ������! ���"�

��

I ������ #���������� �<� � �� ��&���=�� ��� ���

������ ����� ���5������ ��� ��>������ �������������������?���>���@��A��������������>���

Page 4: Sociedade do espetaculo

4

33�������>�����������������>����B����!��&�3��$�6��� A� ��� ����� ����� >��� ������5�?� �� � ������� ���?� �� �����=!�� ��� ��� �� � ���5�����$�)������ &���� ����� �������� >��?� ������ �����>��� 3�� ����������� �����?� � �����?� ��� �� ��C� ��� ����� ���D����?� A� ��������� �����������>������������ ��� ���������������������� ��=!�� �����������?� �� �� ����� � ������ ���&����� >��� ������ �� � E�F�� �D����� ����� ��������$� +����� ���� � �� � ������ ������� �!���������� �� �3���� ����� �E�������?� �!�� �������3������ ����� E���� ��� � ����� �� �������$� ��3����������� ����� �������� ���� �!�� �������������� �������@��>��� �E�$�

� ���&�=�� ���� ������� ��&��� ���?��������?�������3�?�����3�F����?������ ��������3�$� ������ ���� ������ ��!�� 3�������� ������� ����G�������������3���E������ �����������$�*��������� ��������� ����?� ����� �� �H��������������� A����?���&������&��$�I������=!����� �������� �>�� �� ��� 3���� ������ ��&���?���������������������������'� ����������?�������3�F��?� E��� � ������������� ��&��� ��������J>����>���������������������3�� ������� ����?��� �� � ����� ��������� ��� � �&������ >�K� ���� >����!�� �3���� � ���� ����� ������5����� ���� ��������������� ���!�� >������ ��� �������� ����������� �� �����$� +���3�?� ������ ��3�� ���?����������� ������ ��!�?� E���� ����?� E����� �������������

Page 5: Sociedade do espetaculo

5

II �� ���LM?���������� ������� �$����������

%������� ���� �>���� >��� �� ������������ ���������� @�� ��������� ����'� �� ���� ���������� ��������� ��� ������?������������������ ������������� �������� �������3��?� �� �� ���@����� ������3����A���������&�3����>����������5�� ���������$� �������=B��������LN?�>�����������&��� ��� � �3����� ��K���� ��� ������� ���� �������&�����?� �!�� ������� � �� � ���5�� � ��&�� ���&��F�=!�� �D������� ��� ��������?� ������ ������������������������>�������������� ����G�������������?� �������?� �� �E�=����� ��� ������ ��������?� >��� �F�?� ��� � ����� ������ >��� ��������������A������D�������� �������������=B��?���� ������ �� ���� ��������� ��� �����$� (������������� �������� � ����� ��3��������� ������ ��E���3��?� ����� ��������� ��� �E�>�<���� ���� ������� ��������$� O��������� ���� �� �K���� ��� ��������� �����������������������������?����������� ����?��������C����3��������� >��� ��� ����� ������� �������K���?� �� ���� E�� ������?� ������� ����?� ����������� ���� ����� ���� ��H����$� O������ J� ������ ����?�������� �� �����3�F����������3���������������������������������������������������D�&����� ����� ��� �3���� �� ��E�������� ��������� ������ ������������ �� ��� ���� ��=!�� ���$���3������5����>�����������?�E�F������������������ ��3��� �3��� J� 3����� ��� � ����� ����?����������� ���E���� �����>��� �������� �3���

Page 6: Sociedade do espetaculo

6

�F�������$���������������EF��� �>����������������@���������������3� ���������� ��H������5���������� ��� ����EK��� ��� E��H� ���?� ���&�������� ��� ����� ����� ����E�F����� �� ������5<���� �E������ �?� ��� ���?� ����� 3�F� � ������>�������$� I��5�� � >��� ������ �� ���A��������KE��� ��� ���� �������=!�� ��������� ���������5�� ��� ����� @��&�� ������5��H���$�

6��?� �E���?� �� ��������� ��� ������������ �!����D��� ��� �������� �� ���� ���5�$� ���� 3���������?� ��� �3����� �� � ������ >��?� �� � ��LM?��!����5�������������>������������������������� �G� ���� ������ ����� ���F����$� �� ��� �����H��� ��3� ����?� >��� ��&�A� � ��5��� 3���� ������� ������?� ���� ���������� �����?� ���������������� E�=��5��?� >��� �� ���� �����F���E���3�� ��� ��� � �>����� >��� ��� ��5�� ���$������������������������!����� ���� ������� �3��������A� ��?� ��>��� A� ��� � �C3��� ��������3������ ����5����� �� ������� �� ������=!�� ������E�=�����������>���A��������������?����?���������K?� ��� ����F� ��� ������ ��� ��3�� �� � >������=B��� ����� E�=�� �P��� ����������?� �������>���� >��� ���� ��$� ������ >����B��� �!�� ��� �� �&����� �������'� A� ��������� ����� �� � ��������=B���>������@�&������������=!��������E������� ��������$� ���� >��� �� ������������ A� 5�@����&��� ����� ���� �������� ��� >��� ��� �����$�O��� E�F� ���� ������ ����� ������ ����Q� �A� �����

Page 7: Sociedade do espetaculo

7

�3��=��?�������!�� ����3�� ���������Q�O���� �!�?��� � ����?� ��� ����� ����� ��� ��������� ��������� ����Q�(������ �����3�&�����>������������������ ���A��� ��� �3��!�� ����?� >��� ��&�� ���&����������3������3���������E�����?������������ �3����� ��&�� ����� �����5���G� ���� ����������������� ������������E��=!�� ��D����3����������� ��� ��� �� � ����� �>��K��� ������?����E��=!�����������>������ &��R�����H������>��� ����� ��� � �� �F�$� �A� � ����?� ��������� ��� �>���A������3��!���3�F����?����������3��3��?����<� �� ���������@�����������������$������� ������ >���� � �!�� ����� ���� >��� ��3�������� �������������>������������������� �5�$�

��� �3���� ��&����� ������ &���� ������������ ������ ���5�����?� >��� ������� � �����������3��3� ����� ����� ��� ������������ ���������� C������ 3���� ����$� I!�� � �� �����5�?� �� ����5�� � �������� ��� >����!�?� ����� �� ����A� ���?� ��� ��� �3����� ��������� E����� ������������C���G���� ��!�����������3����$�(����������� ��� ������� �!�� ��� �������� � �� �����F�$�������!���������� ���>���A�����@�3��?����������� �������E�K3��$�.� ������!����E�F���������>���A$�

III &��?� >��� ��&�A� � ����� �F��3��� �����

��3�������D��<����������������������������?����������� ������� ��3������ >��� ��@�� �F��3���

Page 8: Sociedade do espetaculo

8

���������� ��&�� ����� ���� >����!�� >��� ���D��<���� ����3��� ��� ���� ������ �!����������$�'��(���������������������������NM������3�� ��� � E�������� �� EH����� ) � ��� � ���*���� +�� ���� ���� ���������� ��� ���� ,���-��3������� ��� E����� ������ ������� ��������������������� >��?� ����� � ����� �� ����� ������?��!�� ��D��� ���� ���� ���5�� � ��K�'� SO��� �������������������R������@�����������������������������?� A� �� � �������� �����$� �� � ��3�?�3�����������������D�� ���������������>����!���5���� �������=!�$��!��������3�����������>��������3�� ��� �E��H� ����>���3�� �������F����������=B��� �������F�������� ������������K������ ����F���� ����=!��������������$�6������������� �K����� ��� >��� ��� �3��� >��� ������� � �����E��H� ���?��� �&����������������?���3��?����������A�?� ���E������ ��� ������������ ���� ���E�F��� � ���5���$T� �� 3������ >��� ����� �K������������������������������?��5�&�����������>������� �C����� >����� S������ �� ���5���T� ���� ����� �����?� �� �������� E�=���� ����� ��&�����������3����������� ������5�H����G����������A� � ������ 3!� ����� �������� �����&������>�����E�������� �@����$�

�������!��3�F��������������������?�����A?������ �>���� >��� E�F�� � ��� ��������� ��������?� ����?� ����?� �&��F���� ���� ���� �����������������������&������� ������������������?����� ����� �F�� ����� �� ���� ������ ���F�=!�$�

Page 9: Sociedade do espetaculo

9

��� � E�>�<���� ��E������ �5������?� �� � 3�F� ��������������?� �� � ������$� �?� ����?� >���������&��� �� � ������� ����� ����?� ���� ���A������ ��3=���C�����>���&��� ��� ��� � �������S��E���������T�����3��>��F������������=!����� ������ ���3A�� ���� ���� ����� �������=!����E� � �5�&���� J� ���� ���F�� ��������?� ����� ���E�F���� �������&���� �����������!��@��������$� >���� >��� A� ���������� �!�� �������� �?� �����5�������� ����?� �>������ >��� ��� ���� � �!��&���� ������>������>����!���>����>��������� ������$�

(� ����� ��� �����������?� >��� A� �!����������� ����� �����?� ������F���� �����E�=���H��� ���� �����?� ����E���� ���������H����������� ���K��?� ��&������ ��� � E�>�<���� ��� 3������������� ������ ��� ���� ���� ���� ���K���������������?� ���� @���=�������������?� ����� �����������������?� ��� ������� ������ ����A� �������������� S�D������� � �������T$� ���?� �������������� ����� ���� ���� >��� �� �D������ ���� ������?� ��@�� �����F�?� ������3��� ����� ����@��>�����3�������������?�A����3�F�����������D������$� ��� � ����� E�>�<���?� ��� � ������ ������������ ������� ���� ���� ��3���� ������ ���������&����� � �������G� ���� �� C��� ������������ � J� ������ ���� ������������ �� ��������<���� ���� ��� ����&�� ��� � �����=!�?� ��>����� ������� ����?� ���� ��F���� � �������$�������������?� ����?� ��� ������ ��� ����

Page 10: Sociedade do espetaculo

10

��������� 3����� ����� �E���� ��� ����������3�&<������ �������?��� >��� A?������ ������?���������� ��� ���� ���3�&<���� ������������>�������� ���������3������������$����� ����������>������H&������� ��������������������3����� ���=B��� ����������� ��� ������ ������ �������?����>������H&������&������� ��������� ��� E�>������� ���E��=B��� ������� ����?� �� � ����� �H&��� ��3��� ��������������� �������� ��� ����� �� ����� ������������ �3������� ���� �D��3�&R������ �������$�

������=��>������ �����������R���?��� ��������>�������������������5��3��������?��������� �H��� ����������� ��� �����������$� ���������R���� �!�� ��� ��3�� ��� ���E�=��� ����� ������� ����� ����=!�� � ������?� >��� @�������� ����� ��5�� ���&��� �� � ������� ��������3��3� ����� ����� �3��=���'� A� ���� ��������� �������3������E��������>�������� ��=!�������������� ���5�� ������ ��� ���� &��=!������ ����� J�� ����� ���$� �� ����=B����D�������� �������3��� �� �>��� �����&��=!�?�����������@����?��E���3�� �����33��?���������� ��� ��������D���������E���������������>����>������3����� �� ������������ �����G� �� ����A� � ���������>����>���������� ��$�

IV

Page 11: Sociedade do espetaculo

11

I��������������� �������H��?��H�� ��E���������������� J>���� >��� ��5�� E�������������� ����� ���� �� � �����5�?� ���� >��� 3�����&�$� �� � ��LM?� ����&��� ����� EH�����?�������3��� �� 3��?� ��� ����� �����������?� ������������� �� �� �E���$� -��� �� ����� ���3�� ������ �� ��������� ���?� ����� ���� E� � �� ����� ����$� � �� ��?� �D������ �� �����&������ ��� J� 3����� ����� ������������ �������?���5�� �������5���� �� �������3���=!����������?� ������ �� ��F� ����� �� ���������$� �����?� �������� ��� ����������� �� ���F���3�� ����� �� ���� �����5�� ����� ���� &�����3������� ��� ��3��� � �������� >��� �����E����3��?� ��5�� ����������� ������� ����F�!����������?�>������&��������������������3�?� ���� >��� ����A� � ����F�� ��� ��K��������� ������� ���� ������ ��� ��5�� � �������������������=B�������������������&��������� ���� ��������$� -��� ������ E���������������� ����������� ������=!��������������� ����� ����������?� �� ��� ����� &���� �����3�H����>�����>��������5���3������������E���?��� E���� �E���$� +������� ��� ������� ������������ >��� ���3����� ������ �� �������������� ����$�

(���&������� ������>����3��� ���/C�������� �����5�� ��� E���=!�� ��� ����������������������?� �� ��� �������� -����� ��� ��������������� �E���?� ������ ��� ��������� J�

Page 12: Sociedade do espetaculo

12

%��=����J�)����������� ������������������ �����������������������&���?������@�&����������A����� E������� 5��H���� ������'� ������ ������������ ������ �� ��� �������� ����������� ��� 3������K������ ����������?�E�������=!�����������?����&���������F�=!��������������� ��H���������� &�3���?� ����������� ��� ������ ��� � ������������=!�� �3��������� �������� ���������$�

(� ������������ ���&�������E�������������3�F��� ������������������������ ������E�����?���������������E��=!��E��KE��?�����������&������������ �����������������������>��������$�(������������������=!������������������$������������ �� ����� ����������?� �� ������������ ��������� �&��� ������'� ������ ���� �����������K��� ��5�E�����5����?���� ����������&������$����������������������E���?��� �E��<������������������������5������������������������>������������������������������������@������>����!�� ����F���� ������ ����$� U�� >��?� �� �������E���� ��� ������������ ���&���� A� >��� ���� ������&�������H��� ��������J�� �����>��������E���3�G���>����� �������K�������E���3������$���������>��� ����� ���������&����!������������������ ����� >���>��� ����� �����5�$� O������ �������������� ��� ����������� �� ���� ����� ������������ ��EA��� ������3���5�G� �� >������ ����E���?� ������� ���� �� ����� ����G� 5�@�?� �����)5�� ������$� (� ������������� ��������� �� �������

Page 13: Sociedade do espetaculo

13

�������?� ��������$� ����� ��� ����� ��3��E���� ����� �� � ����?� �� �D��<���� ������ ������F�=!�� ��� � E��� ���� 3�������� ��� �F!��� ������� ���������� ����� ����� �� ��� ��D���=B���>����������������������E���E��=!���������A� ��� ���������E���E��=!����������$��D���������� ���� 5���=�� ����� ��������?����� ��������� �� �� ��� ���������� ����?� ����3��� �� ������=B��� ���&��?� >��� ��� �����������!�� ����� 3�F� ���� �� C��� ������������� ����������� �� � �������3�� ��&����� ������3��<����� ��� �����������?���������� �D���?���� ������� ��� ��� �����F�?� >��� �!�� ���5�� ��������E�����?� �� ����K��?� ��&�������� � ���� �� ������������ ��� ��C���� ������$� 6����� ��&��A������������������� ����������K3���J��E�=������ ������������������$�

(�&�3������������������?�>����������� ��������A� ����������� �������E���E��������@������������=!�� ���� � ����� ��� �����=!�?� A� ���5����������� ���� �����=B��� ���� ����� A� ���5������������� ���� ��@������ >��� ������� � �� �������&K�>���E����$����������H��� ������������������*�� ������� ��+ ���������� �������

V� �� � ���� ����=B��� >��� ��� ����� 3������������� �������� ����?� ��� � �� � &�F������3������?� �� � E� � ��H���� ��� �3�!�� ��������5�G� ������ � ��5�� ������� >������ ���������� � �� ��3� ����� &���� ��� ��������� ����� ���

Page 14: Sociedade do espetaculo

14

����� �� 3������� ������<���$� -� � ���>���������?� �� � ��3�&���� �������� �E������ ������K��?� �� � ������ �D�B�� ��� ����� ��E�<�����������?� �� � ����� &�3���?� �� � ��F�5���E����E�� ����� ��� ��� ������ ��� ��F����� ����������� ��� 5��H�� ��3����$� ����� >���� �������&� ��� ������������ �� E� � ��� ����&������������ ����?� ��� ��� 3�F��� ���� ���������������� ����?� �� ���� ���3����� ��������� ������E��������� �����������������>���� ����� �������� ���� �� ���5���$� .�� ����� �� ������ ��� �� �S��������� � ������T� �����=��� ���� ����R�����E���� ���������>�����3������>����>������E������F� ��� E�F�� ���� ����?� A� ������ >��� �������������� ��@�� E���� ����� ����E�K3��� �� ���E�� ������������5�?����� ����������?���@�������E�$� 6��� E�>������ ����?� ������ ���K������� �������� ���������� ����&��� � �� ���� ������������������ �3������������� �����&������$�6��� ��������� >��� �� ����=!�� � ������� E�=�� ����.��� �� ����� ������ �������?� �E���� �����������������?��������E������������ ������&�������� �E������� ����� �/����� ��� ����� >��?� ���3�F��?����3�!����������������5�?����� ������������������������� �������3�K3�������������?��������� ����E����� ��������� �������3��'�����D�����?� 5�@�� �� � ��� ����� ���������� �� �������� ���� ������ �� � ����������$� ����������������D�������>���� �����A� ��F��>���@���!�������������E���� ���&�A� �����������EK��$�

Page 15: Sociedade do espetaculo

15

6��� �� ���� ����� ���=!�� ��� ���������������&���� A� ����� >��� ��� �&������ �������� �������� � �3���������� �� >��� ��� �3������������������ ��&�������������$�

V � ��������� �����F���� ��A� ��� ������� ���

������������ ���&���� ������F����� ����� �E�����������������������=���������?�>����!�'������3�=!�� ������H&��� ���������G� �� E��!������H� ����������G�����&����&�����F���G���E�������� �A����G��� ������������A���$�

(���3� ����������3�=!��������H&�������@��5�� ����� ������ �� A� ��������3�� ��� ������������������?� ���� ��� 3�F��� �������� ��� ������������$� 6��� ������ >��� ������ �� ���� ����������� ������=!�?� ���� ��� ��&����� J� ��&����������6������?��E�=���������������������������������?� @�� >��� ���3A�� ����� ����� �� ����������������� ���������&���������@�������������������?� ���� ����� ��������� �� ���� �����@��&�� ������ ������ ����E����� ��� � ��������������$� �E��!������H� �����������A�������<�������� ���E����� ������ �A����G� �� �K� ����� ����������?�����K���?����������������3��3� ���������H� ��� ���� ������$� � ����=�� ��E���3�� ���E���3�� ������K��� ����� ������ ���� ������?� �������� ������������?�����&�����5����������������EK���� ������� �� � ������ ��� ���K���'� ������F����� >��� ������� �������������G� A��������

Page 16: Sociedade do espetaculo

16

��P����?��������&�����������FB���������������������&<����$��������!����������������A� ��D����� ����� E�3��3��� ��� �����3��3� ����� ������ ��=!�� �����������?� >��?� ������ �� ����E���=!�?� �!�� ��� ���!�� ������ ����� ���$� (���<�� C������ ��=��� �!�� ��� �E����� ���������� ��=!�?������������������&���$�

(���&����&�����F��������A� ���������������� �����������?� ����� �� ������� ����� ����3����>����>��������������?�������E��������������������?�����������������������������=!�$�

(��������E�����������������������&������ �A����� ���� ��� E����� ���� >����������������� ����� ��3�$� V� ��� � ����� ������ ��3�������>�����D�������D���>�������������������� ��?� ��� � ��5�� ����?� 3����� ���F��� ���������� ��� ���� 5�H����� >��� ������ ����� �������������$� (� E����� ��� � A����� ������� ���E�F�����������������!���C����?�>�������K������ �������3�� �����F� ��� ��� E�F�� ��3G� �����?������ ����� �� � ��&���?���� ��� ����� ���E���$�)���� ������� �3������ ����� ���������������>�<�����������K���?������<�������������?����@���=�?�������5��� �������K����$�

�������=!������� ��������������� �����������?� ��� 3������� ���� �������?� ��� ����F��?�>��� >��� ��>��������������� �� >���@���!������������!��������������� �E����?�A������������

Page 17: Sociedade do espetaculo

17

���������� �����&�� � ������ ��� �E���=!��&����� �������� ����� ����� ���� ����� ������������ ���� � ������ ����������?� �������������D������ ������������������������������G���>�������H��������� ����?����������������?������� �������K����3������� ����� ����������������>����>����E���3�� ���������$�

�F�� ��������������J��������=!��>�������������� ������ ��� ���������� ������ �� �����D��<���?� ��� ������� ��� ���� ���������=!����&�����$�

VI � �� ��� ����=!�� ��� ��� ��=!��

������������ ��� E�F�� ���������� �����5��� ����� 5��H��� �� � &���G� �� �� � �� �����&�� >����� ������ ��� �E���=B��� �� ������ ������ ������� �F��3��� ����� �� ���� ��������������$� -��� �3�<���� �!�� E��&����� �!����������� ��� �D������$� (� ������������ �&��F����� �� �������&��R�������>�������������?���&����� ��&���?� �� ��>���� ����� ��>���� >��� �P��������� ��� ����� �������� ���5����$� (� ������������� A� �� ���� ��������$� ���� ����������?� ����� E�� ���� �������� ��� �������� ������������������������5��H�����6��������LN$� �������?� �=B��� C���� E��� � ������ �����&���� �������� ���� �E������ ����� ������@������� �� ��� ������&���?����� �!�� ��&���� ���������$�

Page 18: Sociedade do espetaculo

18

�� �%����?�5�� @�� ���� ��F���� ��� ����?��� �*�������� ��� /��C����?� ��>������ �� � ��&���?����� E��������?� ���!�?� J� ����EK��� ��������������?� �D�� �� �������� ����� �� ���&��>����������?�S��������>���33����������������&������ ���������� �� ��H�?�����?�������������EK��� ��� �&��?� �� ��&�� � �E��������E���� ����� �� ��&��T$� V� �E���3�� ������H����� ���� >��� � ����� ���� ��&H���G� �� �������������������$�(�E� ����5��H��A��� ��&���3���������������������������������$���������5����������� ����� �� <D��� ��� ���@����� ���� ���������3��?���������� ��������K������<D��$�

-� � ����� ��������� ���� �� ������ ���������� �������5��H�?�>��������� ����������������� ��������� ��� ���� ��&�=B��� �����������?���������� ��������E�� ��������������� ��� � ����� &������ E��������� ������� ����D���=!�$�+�W���5��X���&�+��������>���������3��?� ���� �!�� �����&��� E�F<����� ���������������$�����������3�3���������&�������F�=!������� � ��@����� ��� ��5����� ��� ������ �A����?� ���?������� ���� ���������������������� ���A��� >������������ E��� ���� E������� ��� ���� ��A�?�E��3�� ���� 3����� F���� ��� ������ ������K3��� J��������K��?����������� ������������������$�(������������� ���&���� E�F� � ��5�?� ��� ���3K������ � A�����?� �� �������� ������ 3�F�������� ����$� ��A����E�F�������������������

Page 19: Sociedade do espetaculo

19

������?�@���!��A���� ���������G��� ������������?���������������K3���E�F�������>�������� �����$�

(� ���K��� ��� 5��H�� ��� �� � ����3��?� ������������ ���� �������� ������ ��@��������>�<����� ��� ���E������ � ������� ����������$����������3��� ����������5��� �����>�����3��� ���� �� �@����� �� ���������?� ������ ����� ������ ����?� �>���� >��� ���������� �����3�'� S���� �>��=!�� ���� �����T?� �F�+��K����$�*�����?���5��H�������������������3����� 3������G� �� >��� � 3����� �� ��3�������� ������������������ �E�F��������������� ������ �� � ��$� O������ �� ��������� ��� E�F������� ����� ����5���� ����� �>���� >��� A�������R���?���3���<�����������������&����?����������� �� ������ ����?� �� >��� ��������� ���������� ����� ����R���� ������R���?� ���������A� � �F����� >��� �� � ��� ���F���� &���������� ���A��� ��� ��������� ������ �!������R���?�>���E�����!������$�

� ������� 3����&�� � >��� �� ������������������������0��,��/�/������5��H�?�������@������������ ����� �� 5��H�� ������� �� ������ J��������������?� �� ��� ��� �����&���� E�F����>����� ����� E�>������ ����� �� ���K���5��H������ ��������?� A� ������ �������� �����������H���5��H�'����H�����3� ������������������� ���>����� ��� �����$� (� ���� ������������ @�� E�� ��?� ����� ��� �3����� ������� )��

Page 20: Sociedade do espetaculo

20

������ �����$� +����� ��� ���������� >����� �E�F����>������ ���.������������

VII ��� � �� �����=!�� ��� 5��H�� A� �� �H���

�������� ����� ��������R���� >��� ��� �E������ ������ �������������������E�������?�������������� ������� �3�E��3��?� ��� ����� �����K��������������3��?����������D����=B����������3����� ��� ����� ����K���� ���������3��$� � ������ ���������� >��� �!�� �3��=����� ������������ ����?��!�� 5�� ���!�� ��� � �������� >��� ������ ��������� ���3A�� ��� ��&����� ��������������E��=B��� ��� ������B��?� ���� � ����� ������!�� �����?� ��>��� ���� ��A� � ��� ���� �D�����&��R���?� �� ���� ���������� ��� �,���� �� ����������� ��� � �� ��������� &�����F���� ��������������?��� ��� ������������>��������D�� �?�&����5��� �� � ��3�� �� ����A� � �� � ��F�� ���@����� ��� ���3��� � ������ ��������?� ��@����@������� �!�� ��3�� ��� ������$� V� ������ �!����>�����>����������� ������?�����������������������������������&�@����?���� ��������� ����5�?�J��3�F���3���?���>����������� ����������������������K3��$�

+����� ��� �D������ �!�� � ��������������?� �����������������!������5�����$�+�������D�������3�����������5�?���>�������������������&��������������� ��� �������<���� E�� ������ ������� � ����� ���F��� �� ����?� ������ ����=B��� ���

Page 21: Sociedade do espetaculo

21

�&��F�=!���������������������$�(��D�����>�����3�� � ��5�� A?� ��&��� ����?� �� �D����� >���� ����$� >������ >��� �<� � ����������� ��� �D������!�?� ��� ���3��� �E������?� �� E���E����� �� ��&������$� .�� ����� �� ��3K���� �!�� ����5�������� ����� ��� �� � ����?� ���� E����� ��������>��F����������D����$� ��������������>���5��3����� �D������������� �����������G� �� ��� ������� �����������?� ��>��� �� ���� ������� �!������3������ �����$�6��?�����D�����?�����A�����>��� ��5�� ����3��� E���E��� >�� ��� ����� ������� ���� 3�5��� �A�����?� �!�� ������ 3���<����?� �� �!�� ��� >��� ���5�� E������ �D������ �� �3�5��� >��� ��3�!�� ��� ��������� &����� ���� �������3��� �����?� ���� ����5��K��$� ��3����������3��>���S����D����������������?������������ ������ 3�F��� �� � ��� � ������T$� >����� >������5���� �� 3�5�� &���� �� ����� ���� 3�F��� ����&��� ��� ��C���� ������G� ���� �� ��� ��=!��������������������>��?�@��>����� ��D��������������� �� ���H���� ��� ��C���� ������?��� �������D����� ������ &�F����� � ��5�� �� ���H���� ���3�5�$��������?�����D�����?�>���������D������� �� �������&�� � ������?� >��� ������� �������������� ��� ��� �5�3��� ��3����� ���� ����HD���� >������� �� ���� 5���?� A� ��&���� �������� ���3��� ����� ��&�=!�� ��� ������ ����>��K���� ����H� ���?� ��K������ �� �&����?�>������ ������ &����� ������ �!�� E�>������ �������� ������� �������?� ����� ��&���� &���� �����

Page 22: Sociedade do espetaculo

22

���������G���������>������������ ��5���������������������$�

-� � �������� ��� ��������� ����� ��� ����� �����5��� ����� 5��H��� ��@���3�� ���E�������� �����H�������>���>��� �����=!���������?�>��� ��������������3��������E��3���J�3�������������>����������� � ����� �� �E���=!�?� �>����� >�������5�� � �� ����A� � �>����?� ��� � �E�����?� >����E�����G� ����� �<� � �������� ����� �� ��� ��!������E���E��$�*�>��������3�<����5��H������>������������>����������������������?�@���!��A����� �3�<���$� .�� ����� ��&�A� � ��� � ���!�� ������������ >���)5��E������K��� ������� �E�3������� ����3��<���� ��� ���� ����� �����������?� �����&�=���������������� ����������� ����$�-��������������������������������������>���>����������� �D����� ����� ��$�����H��������� �����C������33��������������G��������������������$� 6��� ����� ����A� � ��� �������D�������� ����� �������$� � ��������������������� �E���� ����� �����������$� ������5�����J���&�� ��������=B������������������>�3���� @�� �� ��� ���5����� ����� �� &�� �����������$�

����� ������������������ ������������������>���>�����?���������E��������� ����?������ ���� ��� ������ ���� ��������� ��� 6����3�G� ����� � >��� ��@�� � ����� ��������� ����� J��E��&��� ��� �� � �������$� *���� �������� ��� �

Page 23: Sociedade do espetaculo

23

� ����� ������$� (�� E������ ��������5��?� ���3�F�����@�������;�����>�������������������������������������������������������������������>��� ��!�� ��������5��� ���� E�=��5��� �������E������ ��������5��Q�;� �� ��� E������ ����� �����?��������D��������?��!������� �E�����J>������>���&�3���� ��� ������������ ���&���?�������� ������� &��$� *������?� @�� �!�� A� ����K3��� ������?��������&�A�?� �� ��������>����>����!�����5������ ���5����� ��� �� � ����� �� ������ ����$�6��?� ��� E����?� @�� �!�� 5�� ������ 3�F��� ����������������������E����� �������&�A�$�������>���������A� ���� ����������������������C����3�E��=!�� ������ >��� ��� E�F� ������ ����� ����3����� ���������5���?��F������>������>��$�(� ��3� ����� ��� ��������=!�� ��������������3������������ �������������J����'�3�������?�����������?� �E������ �������� ����� ����� ��C���� ������ ����� ����� ���3����� �>���� >�������� �E������ ������� ����?� �� E�F�����������?� ���� >��� A� ����� ��� ����� >��� ����� �������� ���� ��������5�$� � ��������������������� ����� &���� ����� ��&�� ��@�� �� >���E�?� ���� 3�F?� �<�� 3�F��?� �� �F�� >��� �!�� E��������� ����?� ��E���� �������� ����?� ����������� �>��� @�� �!�� ����� ���� ���5���� ����� A�������� ���� �H��� �����?���� � �� � ���5�� �����$�*�>���@���!���D����J&����������������&���?���� �� ���������������������������������������� A���� ��� J�� �����=B��� ���H�����?� ����

Page 24: Sociedade do espetaculo

24

���B��� ��� ��EA�?� ���� �����5������ ��� ���� �H�������G����5�� ���&���������������?���������3�������>����F�� ��������J>������>���)�����!�?������� ��������� ��� E���� ������� �������&����� �����=�� ��� ������� � ������?� ������ �E������� E�=��� �&��F����� ���� ���������$� ������ �����@���!���D����@��&�� �������� � �� &������ ��� ����3�� �������<���?���>������ >��� �������K�� � �� ������ �����G���>������ >��?� ��� �D�����?� ���&�� ����?����E����3�� ��������&��5��������������������3�E��=!�?� ��� ����� �� ���D��=!�� J>���� ��>��� ��� �5���3���� 5��H�� ������� ���� E�����?���� ������� ����� � ����� >��� ���� � ����� ������5����$� U�� ��� � �D���� � ����� 3����������&�E��� ���������3��?� �� ��� ��������E����F����� ���� E�5���� ���� ������������������ ����!�� ���� � ����� � ��5�� �����=��$� *������������� ��������� ��>���� >���E��� � ������� ������� ��� ��&������?� ���� A����?� ��� 5��������?� �� ���� ��&�=B��������3��� �� � >��� ����� ��� ����5����?� ������� ����� ���� 3�F��?� ���� �� ���� ���� �����������<����'�����������������/�������������� ����������� ���������� �����

>���� ��� >��� �� ������������ ����� ��D�� ���E���� ������� �<�� ���� A� ����� ��� �!�� �D�����$�*��� ����E���?� ���!�?��������� ����� >���>��� �� A�����>��?��������?���������K?��� �����?��D���$�

Page 25: Sociedade do espetaculo

25

�� �����>�<����� ������?� ����� ��� 3<?� �!��� �����$�

�����3����� ����� >��� �� 5��H�� ��5���������?� ��� �A��?� ��� � �� ��������$� *����3�E������ >��� ���� ���������� ��� ������ ��� ����$�

V� ������ ��A� � ���������� �� ����� ����� ������E����������?��� ��������������������&��3�'��� � ������?� �� � ��@�� &���!�� ��� ����������3��� ������� �&������AE���������5��� ������5��H���?� @�� �!�� ����� ��� �����F���������&��� ����$�

VIII � ��������� >��� ��� ������� ���������?�

>������ �����=��� �� ������� ��� ���������������&���?� ������ ��� ��� ���� ��� ����� �� ���������������������F�=!������������,�����,��������� ����� >��� ���� �!�� ��3�� ��� ���� �D������ �����>���?�@��>���A�E�&�G������� �������!��A����������3��?� ���� A� ��E���� ����� @����� �����������&���� E�$� �� ���� ��������� E�&�� ��>��� ��� ����� &����� �E�������� �� � ��� ��� �� ������&���� �D����!�� ������H&��$� 6��� A� ���������������E�����������&�3�����G�������3������� A� >��� ������ ��� >��� ����� � �� &�3����>���� �&�3������?�������� ������������ �����?��� ����<���� >����� �D����� ����� ����� ���� A$� V� ���� ��� 3�F� >��?� ��� ������ ��������R���?����5�� � ������ ��� E��=!�� ��� ������ ������

Page 26: Sociedade do espetaculo

26

��� ������������� >��������������� >���>�������������������$� �� �������@���!����������������� ��� ��&�A�'� ��� � ��>������ �������&���?� ��� � � ����� ����� ����� ������&�� ������ ����� >��� ���� ���� ���3������� ��������������P���������� ��������� �����$��� ������������������ ������ �����������?����C�����E�=��� �&��F����� �!�� �>������ >��� >���� � �������������$�*������?����5�������������� &����� >��� �D���?� ��� � �E�&� �� ������� >��� �F��������������$� ��������� ��� � ����� �>��������������=!�� >��� ��� ���� ������� ���� �����F������ ����?� ��&����� �� >���� ���� ���������������������3���������,����������E����������3���������$� �� ���� �!�� E�� ������ ����������� ����� ��� �&�� ������ ��3��?� ���� ������������ �������>�������&�� ��������������� ��C���$�*��������������������� �������?��� �3�F���� E�������� &���?��� E�=����K3��� ���� ����� �������$�

U����� �� ������� E�� �!�� ��E���$� U����� �����!�� ��>������ �� >��� � ��� E�F� ��� ����?� �� ������� ��K���?� >��� �!�� ����!��� �3��?� E�� �!������������F�����������������5����?������3�F�>��� ��� ����� ����� �����5�� >��� �E������ �� ����3��� ���$� U����� E�� ��� ���� � �����5��� ��� ����� �!�� ��E���� ���<���� ��� �����>�<���$� (����������� A� �������� &���� ����?� �!�� � ���������$� O��� � ��5�� �����?� ���� ����� ���������=!�?� @����� �&�'� �� ���� ��3�� ��� ��

Page 27: Sociedade do espetaculo

27

���������$� ��� � E�>�<���� ��3����� ���� ���D���=!�� ���� �������� -����?� ����� ID��������3�������E���� ����������A�������������!�� ����� ����� �����G� ���� ����� �D���=!�������F���?� >��� ��5�� 3��5��� ������� 5��H���?���D��� ��� ��� ���E����� ����� &���K��?� @�� >���/��&��� �P��� E�F�� ������� ����� �� � ����� �������� � ��������$� +���� �>���� >��� ������ A����������� A� 3������� ����� ��� ���$�V� ���������� E���� ��� ���R�����$� ������� �� �� �5�� �� � ��� ������� ������� ��� �� ��� �����?������� �D����� E��=B��� ���������� ����� ���� ���A�� �� ��� &�3���� �������� �5������ *$:?�������� � ��� ���� �3��� >��� ���� ����E����� ���������K������ �>���������������������?��� ����������������)�������������������-����'�SX�3�����R������?�����@���!��5�T?$�

I�� ���� 1� 23� 4� ����� ��� '� �� 4��������6�D� �����3�� �� ������ �3���� ��� ������� ���%��=�������&�����)��A�?�>��������5�����!����� � ��� � �5!�� ��� E��������'� S+���� �������E���� ���� � �� � ��@����� ��� ���3�����&�3���� �����?� ������ �� �����?� J� ������?� J���������������������������������A�J����5��������� �5�����E��?�J����������������������J����3�������������3K���$T� �E������>����!�����E������ �������������������K��������5�����@�������� A����?�����6�D������>��� S����������>��?� J� 3�F?� ����3�� � ����� ��������?� 3�� � ���������������������������EK������� �����������

Page 28: Sociedade do espetaculo

28

��������3������T$������������������� ����������H���� �?� ����� ��� �F?������������?�@��>��������������=B��� ��� ������� ��� 5�@�� �F�� � ���������E������� ����� J�� ��3��� ������� �� ������������?�J� �����=!�������R���� ��J�����=!����� ���&�� �������������?� J� �D����=!�������KE��� �� ���� �����������?� J� ��� ����=!������ ������� �� ���� ������� ������������?� J�����E��=B��� ��� S����&�� � ����3����T� �� J���D����=B��� ������������ ��� ����?� J� ����=!��������� �� J� ��C���� E����<����?� J��&���� ����� �� J� &���!�� ���� 5������?� �����A����� � ������ �� ���� E������ �������� ���������� ����?� �� � ����K���� ����� ����?� >�����3��&�������� ��������3=�����������=!�������������$� �?� �������?� 6�D� �������� �������E��F� ��������������������?�>�������3���?����� ������3�?������&�3����S>����!����������������������B���>���>����D�����������?�������������������D������J�����T$�

IX ����� ��������� �!�� ��E���� E����� ����

� ������� ���� �������K3��� �� &�'���������$�����>��?���� ��E���?����������+ ������������ ��������� ���������� �� ��� ������� �5��H������������ A� ������ ����� ������$� �?� �������?�������3�$� �� ������=B��� ������������ �!������� ������ ����������������������������?����� ����� � ������ ����� �� ����� ������� ����E������ ���� ��� ���������� ��� >��?�

Page 29: Sociedade do espetaculo

29

��������� ��� ������?� ����� �� ����� ��3����������5������������3��?��� ���������������������������������������$�

� �����F�=!�� ��� �����!�� ������� ������E�=��?� �� � �� ��� ��&�� ��� �D��<�������������)�������������� ����� S���������T?����� ������� ���,������ �@��� �������G� �>����>��� ��� ���� �� ��� ���=!�� ��� �A����� 0 ))?����������������=B������%����?�����5���3�����S��������5��� ��� �EK��T$� ����� ��������������&����� ��� @���=�� ��3������� ��B��� ����������� 3���� � �5���� ��� ����������� >��� �D��� �����&�����3��>����!����3����&�?��������A������3���������=!��������>������������������3�� �5�&�� �� ���� 5��?� �� � &������� ������ ���@�������>����!��E�����������5��$�

��3����� ����� >��� �� �������=!�� ����� ��A��� ��� ������� ������ ��� �����F��������� ������������B����������H��G��������� ��� �������� ��� ����� �������� E���HE������E�������� ������=B��� � ���EK�������������� ����� ����&H����$� �&���� �!�� 3��� ���� ������� ����� ���� ��� >��� ��&������3������� �������=B��� ���� ��3=��� �������G��������������?������������?�>���������������3���������������������������E��������������������� 5��H��$� (� ���� ��� �� � ������ ��� �H&���5��H��� ��� ��� ������� ����� ����� >�������� 5�� ��� �������H�� ��� �������� >���

Page 30: Sociedade do espetaculo

30

�������� �������� ��� ����� �� ������� 5��H�������� �&���� ������������������G�����A�� ���������� ���� E���� ����� >��� �����$� V� ����A� �����E������3����S����������T���&�A� ���>��� ��������������� >��?����������� ����?� ��� �����������>����>�������������3��E�F���3�� ����$�V��� � �E���� ��3��3��� ���� E����� �&��F��3��������������� ��� ���� � ���?� ����� ������ �E����������� �&������ �� � ������ ������� ��� ���� ����E�F���������E�F�� ��������$� ��K���?��������>����B��� ��� �3���=!�� ���� ������ ������?� ��3��������� �� � ������ ����B��� ���� �����������=B��� �� � �������?� ��� � ��� ��D�� ���3������� ��� ��5��=�� &���� >��� ������ �3������� ��������� ��3�����$�*�����������?���3�����������?��������&��� �������3�3��?�>��������3=�����������=!�� ��� ������� ������ � ���F�� ������ ���3����&���� >��� �������� � ��� ������ ��������������?� >��� E�� �&��F���� ������ ��������� ���� 5�� ����� �����G� A?� ����� ������?� ���E����������������������>���A����������������!��������@����$�

(�������������������@���=�������3�����������K����������?�������� ����?��� �&�����F�������� ����� ����� ����K3��$� (� ��������� ���������� ��� � �������� A� �� ������&��?� ��� ����>����'�����H�&����������$�+�������� &�������������� ������������ 3���� ������ �����>���>�������?������3���� ���������������������������������$� ���?� �!�� ����� 5�3�� ����

Page 31: Sociedade do espetaculo

31

���������������������������?���� �����>��'��!�����)5������3���<�������?������3!������� �����3����� �� �<���?� �� �� �D���=!�� ��B����$� �� �I�3����� ��� ��MN?� ����� �� ����� ����� Y ���?�@�3�� ���������H&�E����������������� ����?��������3�������/��C�����%������ ���!?���������&��� ��&���� ���E������ �3���������?� I�����*����?� ������������ ��� 6 ���A�� *C����� ����R���� ��� �����=!�� ��� +������ ��� /���=!�� ���*��?� �������� ���������� >��� S��� ���3�=B������K����T?� C���� ������ ��� ������ ��� �D���=!����3���� ����� ���3��=!�� E���������!� ��� :�� ���I�3����� ��� ��7�?� �!�� ����� � ��� �3������'�S����� Y ���� �!�� A� �� � ����>������ ���K���?� A��� � ����>������ �����$����� �����������&�=B��������$� -� � 3������� ����>������ ���K���� �!����� � ����� ����� ��� �@�=!�� E���� J� ��������$� �������� ������������K����� ���!�?�����������Y ���?���� ��������� �����$T� ���=!��������������K���� ������3����H�E�� ����5�������������������������� ������� �>�������&����������3����� ��������������������������������� �����������������$� � >�������� ��� ������ ���K���� �!���������������������3���������=B�������K���������$� %�� ���� � ���� "���>�?� ���?� ����$�������������?��&��?�>����&����?�������� ���D�� �����?� �� � ������ ���� ����� ���K���� >��?���� � �C3��?� ��&�A� � ���� @����� �� ����!�� ������ ���?� @�� >��� ��&�A� � ��� ������������ ������������G� �� �!�� ��� ��� �H���� ��E������� ���

Page 32: Sociedade do espetaculo

32

���K���?� ��@��� ������� �!�� �!�� >����� ����������&����?� �� >��� @�� �!�� ��� �5���� � ���K����$�+����� ��� ������� �� �� ��� �!�� �E���3�� ����������$�6��� ������������ �� ��� ���������5�� ������� ��� ���������� ��� >��� �� ����������������!�����>��������������>���>�����������������������>���������������H������������������� �������� �� ��������� ���� ��A� �>�G�����>�������� �����������������

X � ������=!�� ��� �H&��� E�� �����&���?�

��&����� ��� ��������� E����� ������ ��� ��3������������ ��� ��=!�?���� �E�������� ���� >��������� ������������������ ������ ��K����$� ���� ������� � ���� ���!�� �&����� J������ ����=!�� �A����?� >��� �D��� ������ ��������F��� �� �����������?� ���� ��&���� ���������!�� ��E������� ����� �&����� J� ������&�� ����������������� ��!�$�

������������ �����A�����?�>����������&�� �������K��� �� �����5��� ����� �� � ���� ��� �������� ������� ���=!�� ��� ��3K���� ��� � �� ������>��� ������ ��5�3�� ��� �� � ����?� ��� ����� ��&������������?��!�����&�����3������ �����>�������&�� �3�������������G���>������ ������������ � ����� ��&�� � ����� @���������� ��� �������=!�� ��@�� �� >��� E�$� (� E��D�� ��� ��&������� �������?���A� &���� �����>���>��������>���&�3����������&���������� ����������E��������

Page 33: Sociedade do espetaculo

33

������ ����K3��G� >��� �����5�� ������ �� �����������?� �� ����A� � �� ���� ��>���� >��� ��3������E�������� ����?� ����� ���A���� ������������?� �!�� ��D����� ���5�� � ������ ���� ���E��D!�?� �� �� � ��������?� ������������ ����� ���>����� ����������������������������������$�I����� �D��<���� �������� ��� ���� ��!�����������?� ����������� �� �F� �����H&��� �������!�� �!�� &�����F���� J>���� >��� )�� ����?� >���3�� � �� ����5�����5�� ���� ,���� �� � 3������E�����$� (� ������� ������������ ������3������ ����?� ��A� � ��� ����� �>���� >��� A������ ����� ������?� ����� �>���� >��� �!�� )5�����3A�$� ��>���� >��� ������ ���� ����� ������ ��� ��?����������?��������=B��?���������>�<����$�V?� �������?� ������ ����� �H&��$� U�� >��� ��&�A� ������������F����?������������������ �����������������F����� �� �� � ����?� ��� ��E��� �� �����������$� � ���3�� ������� ���� ����� ��3�����>�������<� ����E�F�����������3��!����3�?����3����������� �����������?����������E�����?�A���� ��E��� ���� ����� �� &��R���� �� ��� �����������=B��� ����K���� ��� ���� �C����?� �����>��� ��@�� � ��� � ������ >��� ��� 3A����� ���������3�� � �� �E���� ����� ��?� ��� � �� ����5�����������F�$� ���?�������������������������� �� &��R���� ��� ���������� ������ ����3��� ����� ��� E������� ����&H����� >������������ � �� � ��� ����$� � ��&��&�� � ����� ������������� A� &���� ����� ���� ����K3���

Page 34: Sociedade do espetaculo

34

����=!�� �� ��� �� �� � ����� �������?� ��� ����3��?��>����>���E����&������������������� �>���>���>�������?���>������E�F������������E����� ���������������H&��������?���������������$�O���&��5����� ����F?� �����3��������?����� @��&�� ��� ����Z� *��K���Q� �����Q� V� �����������5�$� (� >��� A� �� � �!�� ����� ��� �� ����$� �� �5�� �����5�� ��B����$� ����� ����?� �� ������������ >��� �!�� ������ ��������$� I!�� A� ���������������� >��?� ������ �� �ER���?� ��� �������E���� ����� ��� ����?� �� ��� � ���������?� ���������� ������������E������'���>������&���� ������3�F������������?�>����D&���� �3�������@��&�� ����� �� ����� ��5�G� �� >��� �H� ���� ����� ���������� J� 3����� �D��<���� 5������ ����������������$� U�� >��� �� ���3���=!�� ����� >���������� �� �� � ��3�� ����A� � ����!�� ��������>������>�������� �E���$�

������������ ����� ������������� ���������������=B�����������R����?����� �����������������<����������&��������� ��������E��������>�������� �� ������� �������� ��� ������������ �!����D�� ���5�� � ��&�� ���� �� �������G� �� �� �H&����!�� ��� E���3�� ������ ����� ���!�� ��� ����&�$�6�������A� �>�������������&����������������>�����>���E������������������?�>���A�������������� ��������?� ��?� ����&���?� >��� �� �� ������� ������ �� ����<���� �����5���������A� � ����� ��� �����������?� ��� >����� � ����!���H&����������������������?�������������� �

Page 35: Sociedade do espetaculo

35

�E��D�� ��3����� ������ ��������$� ��E�?� ���H&��� �!�� A� E���?� �� ��&�A� � ����@�� ��������$�I��5�� � ��&���� ��������H&��G���>����!����� ������ ����������� �� ��>��� �!�� ��� � ��>��� ���������������$� ����� ��&�=�� ��� ���������� A�����A� � �� ��� >���>��� >����� ����������?� �������������� E������ J� �����?� >��� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �������� �� ���� ��������� ���5��� ����������� ����=!���������� ���>���>����&�� ������������������H&��$��

XI *�������� &���� ����� >��� �>������ >���

���������� ������� ������������� ����A����� �H&��� �!�� ������ ����� �>������ >��� ������������ � �3���������$� ����� ��������@���E����� 3�� � ��� ���� A����� �����?� �����>������������&����������3����� ��� ��K��������H&��?� J� ���K��� �D���=!�� ���� ������� �� ����� �������G� �� ����� ������ C������ �E�������������� 3�F��� �� ��� EA?� ����@���� ��>��� @��&�����E��F$�6���5�@��@���!��A�����K3�����&�&�����>����� ���� �����3�� ��� �����������?� ����� ���� ��������?� ���3����� �� � ��H��&��� �� ����� ������������R����?� ����� >��� ��� ����� J������������������E�&� �����$�

� E����� ��� �H&��?� ���� A?� �� ����� �������������� ��� ����5���� ����������� ����� ��>��� A� ��������� ��>���� >��� A� � ���� ��� �����E��� ��� >����!�G� �� >��� A� �������K3��� ���

Page 36: Sociedade do espetaculo

36

�3���� ����� ������ ��� � ��� ������� ����G�������>����>������������������>�<��������>��?���� � ����� �����?� �� ��K��G� ����� ����=�� E��3�������� ����� �@������� �� � ������ ������ ���������=!�� ������ ���������/���������� ��������������$� (�� ������������� �!�� E��� � ������5���� ������ ���� ������� ��� >��� ��&����� ���� ���$� �H� >��?� ����� ����?� ���������������� &���� 3<���� ���� ������� ����?���>��?�������&���� ��� ������@����?�������� ���3�� �� ����� ���� ����=!�� �����G� ������� �����������D�������������>������������������ ���������$�����&��� �������3�������&�=B���>��������� ���� ������H&��?�����A��������A&�?�>���A� �D����� ����� �� ������ ��������� ��������3��3� ���������H&������A������������E����G���>������ >��?� ���� ����� ������ ��� �����?� ���������3�� � � ����� ����� �����3���� ��� �����������������������&���������3��5�������� ���������E����� ��� �H&��� E����$� I!�� 5�� �C3���� ��������������?� ��>������>����!��5����������������������H�������������$�

(� ��3K���� �� >��� � ����� ������ ����������������� ���������� ��������E����� ����?������� ��� �� ��������������� �,����������������������?����������K��?������3=�� ��� ���� � �����������?� ����� >��� �� ��������=!�� ���@���3�� ������ ��� ��������� ���������������������������$�

Page 37: Sociedade do espetaculo

37

���� ��&��� ��� ��������� �� ��&��&�� � ��������������?���>���A���C����>���)5��A�E�� ��'��>������� �>���)5��������� ���E���$���� ��C3���>�������������� �� &��������� ��H��G���������&����� ���� ����D�$������ A��� � ����������������������������<D����������������� ��=!�������������$�

(���������� ������!����������3����������A��D��������!��A�����>����� ���� ���������������=!�$���3���$�

XII (����&�� ����� ��� ������������ �������5��

E����� ����� ��� ����=B��� ��� �D��<������������ ����� ���� ����� J�� �������������������?� �� ����A� � ����� 3�F� ������������ ���� ������������ ��� ���5�����D��<����� >��� ��@�� � ���<������ �?� ���3A�������?������������������E�<�������3����$�(� ��3K���?� �����D��� ����?� ��3��� ��&��������������� ����� ��� �������� ��� �� � ���������������� ������ ��������$� ����� �D��<������������ ��� � �E���� ���� E�������� ������3��3��?� ���� �A�� ��� ����B��� ���������� �������&������� �� �������� E��������$� +������� ������� ����� ����� ����� ��� �E��=!�� ���� ������������������3��$� ���&���@���������E������� ��� � ����� �&��F�=!�� ���� �����G� �� ��������@������E�&�����$��

Page 38: Sociedade do espetaculo

38

�� � ������ ��� ���A���� ��� ��������� ��������������?� ����� �� ����. ���� ���� ����� ����� ������� ������ ������F���� >��� ��� �������������?� ��� ���� E���� ���������� ��������H�� �� ������?� ��� �H��� ��E�=!�� ��� >��������� ��� �� ���?� ��������� �������� �� �������������� >��������?� ��� ���5��� ������ ��?� ���3�F��?� � ����� 3K���?� ��E���� ����� ��&����?����� �D����� ���3A�� ��� ���� ������� �������3��3� ���������E��H����� ������ �������G��� ���� ��� � �� C���� E� � ��� �������?� ��� ������ �������������������>����������K3��?���E��=!������3������������� �������� ���.���� ����

�������?� ������ ���� ����� E�>�����������=B��?��������������������� ���?�������������H�� �� ������ �� ���!�� ��� ��� ������������������� �������� ����� ����3��?� ����������� ������?� �� �!�� ������� ��� ����� �>����>��� ������� ����� ��������� ��� ����� ��� �������������� �� ����� ������?� �3���� ������ 3�F��� ��������'������������������������5���������� ����� ����� ���������� ������3��G� ���D��� ���?� ������ ����������������J������$� ����������� � �� ��3�&���� >��?� ��>�������� >��� �H� E&������ ���������������E��������������?������D���E������� ������ ����� ��� �� � ����K��� �����3�&����������G������>������������������!�������� &����� ����� �� ���� �H��$� ������������A� � >��� �� � �������?� �������?� ���E�������� �������� ����� �� � �� �� >��� �!�� ��� ����?�

Page 39: Sociedade do espetaculo

39

����� ������� �F!�� ��� ��� E����� ����������������5������5�H���������� ��������>���>�����������F����� ������ ��� �$� �5������?� �� �*����?��� ���N��$�

6�����6���.�5��?����� ��������&������������������?� >��� ������ �� ������ �������3������ ��� ���� �A����?�������������!������������ E���� ����?� �� � ��ML?� >��� S�� ����!��������������������������������T?������������ �&����� �������5�� �� ���$� ����?� ���������� ��� +������ ��5�� �������� 3�����A������ �� ���3�5����� ��� � ��� �C���������������� >��� ����F�� ����� S������ ��������T?��!�� ����������� ����� �����K3��� �� ������ ��� �E��&�$� �� ������?� ������� ����� J�� ������?�E��� � ������ ��� ������ ����� ���E�� ���?� ������� ����?� �� 3&�R���� � ��>��5�?� �������� ����?� ��� � �D����� ������ ����������������� ������E��K���$������� ���������������>�� �� � ������ �� 3��&������ ��� �������������������?� ����� @�� �!�� A� ���� ����K3�������&�� �� ������� ���� ������6H����?� ������� "�������%����?� ��>����� >��� ��5���������K�����������$�*�A�?��&��������K������������ � 5�@�� E�F�� ��>����� 6��� .�5��?� ��������� ��� ����� �� ���� ��5����?� ���������������3�F������������������&��� ���������������� ������ ��3��� ��������� >��� ���� � ��S�����5�T� �������� ����� ��� �EA� ��$� �?�

Page 40: Sociedade do espetaculo

40

��3�3��� ����?����������&�����!��������������>���������������$�

XIII (� ������������ �!�� �������� >��� ��&����

��&��� ����� � �� ���� � ���3�5���� >��������������$� � ����=!�� ���� �������� �� �������=!�� ���� E�������� �>������� �� ��=�� � �����3�=!�� ��� �D&A��� ��� +��G� �� ���� ����� ����F���� ������ ���� ��� ��&����� �������G� ������=B��� ��� �&�� � ������� �������� �����3��3��� ����$�(����������������������� �����>��� �����!����� � ����R���$�I!��>������������!�� ��� ������ �� ��� �����$� �� ��� ����� ��� � ���������&��� ���>��F�G� �� >��� ���� �� � �������A�����������������������������K3��$�

(�� � A������ ��� ��������� ������������ �!����� ���� &����� E��D������?� ������� ����� J�������� ���������� ��� �6��� ��������$� *������������� �� ��� �� >������ �� ����� E��������� ����� ����E������ ���� ��3�@�� ��� �E�?��������������� �E�H��E��$�+���A� �������������� �� ��� �?� >������ �� ����� E�� ������� ��������������'� ��� �D�����?� �� � )�&�����?� ����������������� �������� ��K�����������������Y �������� ��3����� E�F�� �5���� �����E������ �������������?���E� ����� ��5�����3�������������?������������ �������������<������ ���7MG���������� ��������� �����K� ��� �!�� ������ ����� ����� ��� ���������� ��� ������ �� ������ ��

Page 41: Sociedade do espetaculo

41

���������������$�(�&�3������R���?�3����������<�������������� �����������������������?���5�� ������?� ���!�?� ������ ������� �� �����H�� ����� �� �������E�� >��� @��&�3�?� �� �!����� ��F!�?���������F���������������E��=��>������C������������3�����������$�

�� ������� ��������?� � ������ ��� �3�?���������� ���������� ��� ��&��������E���� >���>���>��� �����?� ����� >��?� ����� ��� ����?�����������A�������&����������A������$�*���E��������3��?�>����F�?����� �����?���������������5���� ������ ���5���� ������ ��������������� � �� �������� ��� ����� ����A� � ����������� ��� � ����?� �3��E������� ��&������� ������C� ����������������3���?��E����������?����E�� �� ��� ������R����?������ ������� ��� �3���� ������� �E��� �E��� ����� ���3��K3��$� V����� � >��� ���� �3���� �� ������3����?� ������������� ���� �������� ��� � ����� ��&�����'� �����?� �� ���>����?� �� [��&��?� �� ��?� ���������&��?�����?���� ���>�������E����� ���������3��?� >��� A� �� � ����� >��� ���� ��=!�� ��� �88��� �$�)�����3�����������=!����������3�B������������ �&����� ��@�� ������D����� �E�����3�� ������� ���K��� ���� ��� �����&���?� ��� �������� �>��������E�������������5���3��Y �������$��

)��&������ �� &�� �� �� ����!�� >��� ���� ������� �����=�� ��� �A����� 0)0?� �� 5��H�� ����&����� �?� ��� �����>�<���?� ��� ��H���� ���

Page 42: Sociedade do espetaculo

42

�����A&�� ���;� ��� �����@���3�� ����!��E�������E���=B��� ��������� ���E������� ������� ��������� ������� ��� ���� 5����������� &����3����� �5������� ����������������������������������������5��������������'�S �E�������� ��� �������� ���� �A�� ��� ���E����������?� ��� ������ ����?� ���� �H���� 3��&����?��������K������>�����&�������������������������������� ������ ���� �������?���� ���E�������� ��� �������� &�������������$888���������$�I��E���� ������� ������������ ���� �����5�� ����������&�� �������������������������������������������������DA���?���� ���������:�8����5B����������� �������� ��3����� ��� �N$888� �����G���>������ >��� �� ��3����� )5�� ��P�� ������ >����!�� �����3�� � ��� �� ����� ��� �$L88���������� ����E�����?�>�����������!��������3������&�����3���� �� >����� ��� ��3����� ������$� ������ ��������R����� ��� �3����� �� ��� <D���� ��� ����� ������?��������5��������������������E���� ���������� ������$� �� ������� �����?� ����� ���D����� �E�� � A��� 5������� ����� 3�E����� �� ���������� ��� � ���� ���=!�� �� ����������������3��?��!������3��� �������������J��������&��� �� � 6������?� ���� �E����� J�� ����*���������� �1���$T��������������D�����?��!��A� �����K3��� �� �� � ����������� E�F�� ���� ����3�&������E�=�����3��3���$�6����������=!����������=B��� ��� � �� ��&���=�� ��� E��� ����� ���>���>���@��&�� ����$�

Page 43: Sociedade do espetaculo

43

�� � U��5�� ��� ��NM?� *��� "��5�?� ��������@���������>���� ���������$�$%$����������������%��=��?��D�P����C�������������� ����A�������&���=���������������������$���������������3��3����� ��E��������������������������E�����3��� �������E��� �����?� �� E����=!�� ��� ���D����!�����������>����E������ ������@������������S�&!�T$�V�����������������>���������A� ����>���� ���E��� ��������$� 6��� 3������������ � ���3�� ����� ��� ����� 3�F� >��� ����>������ ��=���������B����������������� ���?������� ����������3F�5��=���� ����������&����>��H� ����?� 3F�5��=�� >��� ���� �������E������ �� �������� ����� �����&���� ���������5�� ���� 3�����$� ���� �3����� >��?� ���� ��������� �������?� ��� �������� ������� ��3����� ������� �� � ������5�?� ��� �P� �?� S������� ��������� �����>������E�&���;���������� ��������&��� �!�� �D����� � ��&���� � ���A����?� ��� ������� ������ �� � ��� �����?� ��� ������3������������ ��� �����T� ����� ��� ���� ������ E����������� ������K����'� �� � ��� �����$� ���������3����� ��&���� ��� >��� �!�� 5�3�� ���5�� ����?� ���3�� �� � ����� ��� �������?� ��&��� ����������K3��$� (�� �� ���� ����� ��� �D��<���������� ����������K��������������'�3����>����� �������� A� ������ ����K3��?� �� >��� A� �������3��� A� >��� ���@�� �� � �� �� ������HE��?� �� A�E���'� ������ ������ ��?� ������ �� �����?� ��� ������=!�$� O��� � �!�� ����5���� >��� A�

Page 44: Sociedade do espetaculo

44

�E���� ����� ���� �����3��� �� ������ ���������&������������������8�������������3��#�������?��� �3�F������� �=����������5�������������H�3�F����������������Q�

V� ����� ����� ���� ����� >��� �� ���������5������ ��E����� ��������� �!�� ���������� ������ ����� �� � >��� ��� ������ ������� ����������K3��� E�F�� ��3� �� �K���� ��@��=!�� ���������� � ������G� ��� ��� ����� �� � >��� ����� ��=!�?� ������ ����� ��>��� ����� ����&�������� ������������ ��� ����� �� A����� J�� ���������B��� �� @���E��=B��� E�&� ������� �����������?� ��&� >��� +�� ���� ���� ���������� ���������� �� 3������� ����� @�� �!�� ����� �����$�*�� ������3��� >��� ��@�� �� ��������?� �!����E��� >��� )5�� �3����� � �����5��� ���5������������&�����Q�

I�� ���E�<���� ����������� ��� �D���������F���� �� � ������?� �� � ��F����� ��� ��NL?�������3����� ������� ����� �� >����!�� ���������=!�� ������� ��� ����=!�� �������E������������?� �� &��� >��� E�F� ���������������� 5�� �����?� ���� �� ������� ��&��?� �� E���������� ��� �F���� >��� ����&�� ����� �������� ;�5�3����� ��� ��������$$$� ;� ������ ��� �E��������3��� ��� ���=!�� �H�� ��$� ������ ��5�?������������� ��� E���� ��� �������� >�K� ���� ����.%� >�����?� �� ���&����� �� ����� ������ ��������&�=!�� E������� E� �� ����� ������� �� �����

Page 45: Sociedade do espetaculo

45

����=!�?� E�F�� ���� ����3�=!�� ������ ���������'� S�!�� ���������� ����� � ����� �<�� ����������P� �� � ����������E������� ������3������������������ ����� ������������ � ������������������ >����$T� �������� >��� ����� E�&�3�� ����� ����F���?� �� ���� ���� �������?� �!�� �������� ����&�A� � ��� � ��� � ���5�� � 3���� ��� ����$�*������?���������&���� ������P���E�F���3�������� ����� ����������� ����� �� ���� ��D����3�����E���=�� ����H� ��?� ���3A�� �������5���� ����� J� �������'� SV� ����� ������������� ���� �����A&�� �������� ��&����������3���������A����������$T�

>������ >��?�5������������?� ��� �=��� �������� �� ������ �� ���K���� ��E������� ����� S����&�=!�������������5�� ��T?��!�������&���3��$�*�������������5��<�������������H��$�

XIV (�3������F��>������<���������������� �����

���� ����� �� �����3��� ��� ���������������H� ��G����3������������E������$�(�>���A���3��A�>����������� ��3��5����E�F�������� �����&��������5������G�@���!�� ��� ����� >������J�������������� ��� ����3��?� ���������A� �J�� ������� ����33<���$� %�� ���!�� >��� �� ������ ���������E��� �����5��?� ������ ���� &����� ����� ������� �H��� �������� ��������3�&���?� ��3� ����� ��=!�� �����������$� ����� ��� �5�&�� �� ����������?����<���������K������������� ������3�$�

Page 46: Sociedade do espetaculo

46

���!��������������������������������������?�����?���5���������������� ����� ������������ ����� ��� � ���� ��� ������ �$� O������ �������� �� ������������� �����>�����?� �� ����������������� ����� ���� ���� ��� ��� � �� ������ ��� �� ��� C������ 3���K&��� ��� ������� ������E��?����������������� ������H&��������������� ����=B��� ������� ��� ���3����� ����S�3���&�����T$� U�� �!�� ��� ����� J� �<���� >������������� �� ������ ��� �� � ��5��� ���&��������$� *��������5�� >��� @���E>���������R���� ����� ����� �� >��� E�F$� +!�� ���C���������� ������ ����� �� � ������ ��� �����?� >����D����� ��� � �� ���� �K����� �E��D!�?� ����� ��=!�� ������������ ����3��� �� ������ ����3���&&��������������5��� ���������E������ ��� C���� E� � ��� ����� ���5�� ���� ������$� *����������� �� ����� C����� �D&<���� ������ ��� ����@���E��=!�����E����� ����������K3��?�����3�����!�� ����� ������ �������� ����� �?� �����������?� �������� ��������� ��� � �D������� ��������������� ��� ������� �����������$� �� A� ��� ��E���� ������ ����� >��� �� �<���� ������K���������� ������� � ���3��� ��������� �&�� ����?���� � ����� ���� 3������?� �� ���� ���� ��������������F�=!�$�

��<�������@���E��=!��� ���������������������� ����� ������ ���� �� ���� �������� ��������<���� ��� ��������� ��&����?� ��� � �����E��=!�� ���������������������<����� �����

Page 47: Sociedade do espetaculo

47

S��� 5�� ��TG� ���?� ��� �D�����?� �� � ������������� �P��� E�F����� ������ ��� C��� ���������&�� ������?� ����� >���3������ ���3�K�������������� ��� � �E������� ������� >��?� ��� � ��D�F�?���������� ��������������=B�����������������>�K� ����&����� ����$�I������������ �����>������ �����?�5�@�?�������3��� ����?�@���!����� �������������E���������C������������=!����������������������&A���?�3����>��� ������������������ ������?� ��� ����� � ����� J� ��C����E����<����$�6����!��A���� ���������>����>���A� ��&���� �� ����?� >��� �� ���3����� ����E����������� ���E����� �>���� �� � >��� ��� �����$� V�����A� � ��� �>���� >��?� ������ 3�F��?� ��� � ����������������F�$� ����������� �I�3����������N7?� ������ ������� �D��� ����=!������������� ��� � >����� �������?� >��� ���3�F� �3����� ����������� �� � �� A��� �E��F� ������ �� �$)$�$ $?���� ��E������� �3��� �� ����?� ��� 5������� ���.������?�3�� �������� ����������������� ���������� �� ������3�� ���&����� ���3�������������� 3���� � A����?� � ����� �3��=����� ��� ���3�F���� �����?� ����� ���� ������ ��������� ������� �� �&���?� ��&����� 5���� ������ ����������?� �� >��� �!�� ��� ���� >��� ������&������� ���<���� ��� 3�H�$� >��������E������� ��E������ ���� ��� � ��� ������?��E������>���S�������������?�����3���� �E������������=��� ��� >��� �!�� 5�3�� ������=�����5���T$� ��� � � ����� ��������� &��������

Page 48: Sociedade do espetaculo

48

���� ����5���� >��� ����� �&�� ����?� ��� �� �H?�������������������&�=!���������������E�����>��� ��5�� 5������ ����� ������ ��3��� ���������������3�������E�������������5����!��������� E������?� ���� ������� �� � >��� �!�� ��� )5������E�3�������=!������5������$�

O������ �� �<���� �E���� 3�� � �����������F��� ������ ����?� ��� �� ����� �� ����� ��������������� ������ >��?� ���� ���� ��������=!��������� ����� �����F���� �� ��>�����?� �!��E�F� ���� >��� ������ ��� ���>�K������ �A��������� ������ ���,���;� ���������?�3��������� ������5�� ��� ����� �� 3K&���� ;?� �!�� ��������������3��>���&�������������������� ��������� ����?� �� � ������ ��� ����� �� ����?� �����D�������������?���F�������������� �3����?������ �����&�� ���� 6�����$� � &��R���?� >��� ��� ���3�� ��� ������� ������������?� E�� �������D����3�� ����� �D������� ��� ��&��5�������������>�����������5�� �J���&�� ��������$�O������ ���������E�3��3���>��� ����� �� �>���������E�������� ������ ��&���Q� 6��� ������������� A� ��� ���� 3�F� ��&���� ��� ���� �������������=!�����E��=��$� �-I���(?��>��������� ���� E����=!�?���5��������������� ��E�=!������E��� ����� ������ ��� ����E�������?������������ ���E�� ���� ���.�&/��� ���� ��K������������$� O������ ��� 3�� ����������������� ����� �� � ����� E����?� ���� ������ 3�F���� ����� ���� ��K���� ����� �3��=����?� ���� �����

Page 49: Sociedade do espetaculo

49

�>����� >��?� ��������� ��� � ����5�?� 3�� ��&�"���5��������������5�?���������5�������&������ ��!�� �� ������ ���� �D�����?� �� ����������� ����� �������� � �� EH����� ��� � �� � �H��������� ����K3��?� ����������� �� ����������E���������������� ������'����� ������������ �SE�����������T��������������������� ��������� ����� ���� ���� ������ �������$� �� ��������=�� ����� ����&�&��� �� ����<���� ��������&����E�F���� ����� �����������������3����E�=!�?���� ��������3����������������������?��� ��&����� �� >���?� ��>������ �� ����E������ ��?��������?��>�����>�����������5��������������?��� ������� �� � �������������� A?������ ������?��>�����>������������������������� ��������>��������?� ��� �� ����� � ��������5��������D������ ����� ��� ���� �������� ��H���� ��5����������E�����������&�&��?�����>������������ ������������ ��� ��������������������D����=!�� ����� �� ���� ��� ��� � ��������>��F�����>��� �>�������?�����!���3����������� ��� �3��?� E������� ��� ����� ��� �� ��� �� �!��3���?� �� �� ��� �����>�<���� >��� ������ ��������� ��� ������ ���� A������ ���� ����E���'������ >��� ����� C����� E��H� ���?� �� ������?�� ������ ��� �D������� �� ��������?� @�� >���@����� ������ ��� ����3���?� ��� � � �������&����?� ����� >��� >��� E����?� ������ ������������ ��&������ ��� ������ ����� �3����G�

Page 50: Sociedade do espetaculo

50

>������ �� �����<���� ��� �D����=!�� �������5�����������������������<������������$�

XV X������ ��� ��� �����?���7� �� �8�������

���� $9���9���� ,����� ��� $�.$� ������ ��E������ ���F��� ������ ����K3��� >��� A� ��������������� ����:� ,������� ��������� ������������ ����� �������� ������G� �� >��� �� � ���@�������������� �5�@������ ���A��� ��� ������� ��� ��������>������ ���� �� � ������ ��� ��������� ��������������$�I!���������� ��� ���������?���� �J����� �D��<���� ��� ����������?� �D��� �!������� ����� ��� �������� 3F�5��?� ���� �!���E������?� ���� ��&��� >��� ��3�� ������ �������������� ��E����� �� � ����� �� &���� >��� �������&��� J� ���3��!�?� �� ��&����?� ��� �D�����?������ &���=!�:� �������� ���������� �,���������� ����� � ������ ���������$� ���������F����������3��?����������?�������E��� ��3�����������������������S����������T$�

S;������� ��� ���� � ,����� ��� 5���� ���5�������� �� ��&���?� �5��� ��� 3��5����'� ����� �������������@���3��<,���� *������&����E���<��� �>�3���� ��� �������3�� ��� ��������� >�����>�����&����������F��� ������@�����>��������� E�?� A� �������:� �� >��� A� E���� ������&���?������?����=������������� ����K&������������� ��� ��&���� ��� � �� ��EK��� �� ������� ����� ������� �� ���� �������� ����

Page 51: Sociedade do espetaculo

51

�����?� A� ,������� ��&������ A� ���� ����3��&��A��� �� 3�&�G� ������ ��� ����� �� ���<������������ �!�� ��&�������'� ,������ ���&��� ��E�������?���3��5����?�������������������G�����������?� ��� ��������?� ��� ����K���� ��EK�������!��,�����������������3����� ����=B������ ��������������?������� ���������������������������������� �)5����>�3���$�=�����������&����������&A���� ��� E������ ���<����� ��� ��� ������������������������������������@����?�����D�����?� �� 5�����?� �� ���C��?� ���$� $�� �����D�� �� �� ��=!�� �H��� ��� ���������� �����&�A� �����F������ �������� �������5����������������$� =������� ����� ������� �� ��=!�� ������� ���5���� ����� ������� �� ��� ������ E�F����$� #������ �� ������ J� ��=!�� ������ ������������ ��&�A� � �� ��� E�F<���� ��� ��� ��$�;�������C�����������������������������$�

XVI (��������?��������3�?��������,�������E��

������� ����� �������� ��� /C���?� @����� �������� ��������3��=B���C����J�&���!���������������������$� ����� �������� A� ������ ������ ��������F���� ��� �� � ����?� ��� ������� ����� �����3K����� >��� ���<� � �� � E�&� ����� ����������������H� ���������K���?�������������>�������������������G���������������������������F�=!������E��=!�������/�,������ >����>��������� ������� �� ���� C���� 3������ �E���� ��3����� E�=���� ����� ���� ����E���=!�� ���������

Page 52: Sociedade do espetaculo

52

������<�����5����?���������� �����3��?��������������������� �����E�����������������3��<���$� �����E���=!���!�����������������&�=!������� �E�����>������3A� ������������?��������������E��=!�� ��� �� � E����� >��� �!�� )5��� ���3A�'� ������ �5������� ������$� ������� ����� J� ����� ����?�������E���=!�?���A������>�������������A� ����������� ���� ��� ��E������� ��� ������������ �����?� ��3�� E����� ����� ������ ���� ���������� ��� 3�����?� ���� ��������� ��������������� ��� �� � 5���� �� &�$� (� ����� >���E���� ��� ����E���=!�� �!�� ������� ����� ����� ����� ��������� ����� ��� � ��E����?� ���� �����>����������������������� ����������� ������D����3����&�E�R����>����������������F���������E���=!�G� �� >��� ������ ����� �!�� ���� �������5������������ ���E�����������$�

�� � ����?� �� ����E���=!�� ���� �� � �����������3�����$�O��� ������=��A��������?���>��� ������ ������� �����$� 6��� >��� � ���� ���!�� ��5���� �� &�Q� >�?� �!�� ����� ��� �� ������?�>����!�������� ������� S����E���T���&�A�?�@�� >��� ����� �����&���� ��� ���������������&��� ����� �� ����� ���� ���C���� �� � �������� ��K3��$� ��=��� �� ���� ������&�?� �� J�������=B��� ��������R����� ���� �E����� �������� ������ >��?� ��� � ������ ������ �A����?�������� � ��3�� ����� �� .����� �� �� (����?������������� ����������� �� ������������ �E���?������ 5�@�� �� ���������� ��� ������������

Page 53: Sociedade do espetaculo

53

���&���� E�&�� ������� >��� �� ���������� ��������������������;������������� ��������3�F���������������������&��������������=!������ �������� ;� �������� �� ���� �� &����������?����� ������������������� ������������� �� ��G� ������ ���� ��3��� ��� ��3��� �����������=�� �� �������������E�����$����E����?������� ��� ������� ���������� ������ ��� ��&��������� 3�������� �����?� �� ��� � >���� �F<���������?������� ��������� ������>����>��������������� �� � ��?� ��� ����� ��� ���3��!�� �� ��� �&����� �������� ��� ��� ����?� �� � ���� ������������������� ����!��� ������ ��� ���� ���&�����������'�S(� �� &����������������������� ������ ���T$� � ����E���=!�� A�E���� ����� ���>�3������� ��>���� >��� ��������3�?� �������������&��������������A�����0)0?�S���������DB��T$�V�������>����>���A����������������>���� ��P���� J� �D�������� E�������� ��� �>����������������?��������������?�E�F�����E����>������ >��� ��� �<� � E���� ����G� E�������� >���&�������� �D����3�� �������&������E������������ ��� ��������� ��&�E������$� �� �������>������ >����&��� �����E����������� ��������������� ��� � >��� �!�� 5�� >��� �&����� �� ���� �����G���>������>����������������E����$�

(���� 3����&�� � >��� ��� �������� ����������?� �&����� ����?� ���� ����E���=!������� �������?� A� >��� �� � �����>�<���� ���������&����������������������!��������������

Page 54: Sociedade do espetaculo

54

��� �� �����?� @�� >��� ����� ���&��?� ��� � �� ��������E�����&���=�?���������������������5������ C���� ����E���=!�'� A� ����� �>���� >��� ������F�������>����!��)5���&���$�

��� ��C3���������;���� �����>���������!��E����� ���� ��� >��� �� � ��&�� ��������� ;� E��3�������� ������� ����� �� �%��=������@����� �������� �E���� ����� ���� ���A��� ��� ����� ���� ������� S&������� ��� � ����E���=!�T'� ����� �����3�� ��&���� ��E������� ���� ����� >���>���� ������������?���������������� �����E�F����?�>����!���!���E���3�� ��������������������� ������������$�6��?���������?�������������� ����E���=!���!����� � �3������ �������� ������F���� ��,����������� �� ����� � ����� �������E���3���������?�&��������������6���5������5��?� ���� .�5�� 6�&���?� >��� ��3��� ������������� ����� �� � ����=�� ���������� ������������� ������� J� ����E���=!�$� V� ���������>���5�@�� ����E���=!�?� �� >��� ���� ���������5��E����?�����������������������������$�.���������������� ������������ �!�� A� �������� �������C���� ��E���<���G� �� ����� �������?� ������ ���3�<���?� ��������� ����� ����� ���� ����E����� �� ������� ��� ��������� >��?� �����������?���3�� ��3����5�����������=B��$� �A� �����?� ��� ���������� �!�� �<� � ���5����������������������&�����>��������E���=!�������� �!�� ������� ����,�������� I�� � �<� ���>������� ��������E�F<���'���������������!��

Page 55: Sociedade do espetaculo

55

�!���!���������������!��E��� �����>��������� �������� ����� �� �E���=!�� �� � �����$� (��������� ��� ����E���=!�� �H� A� ��� � ��� ���������>��$� X�� >��� ��������� �� � ��&����� ��5�?������� ���=����� ����������� ����� ���� �� E���������������������3������>���3��5������&$��

��� ��� 3�F��� ���� ���A��� ��� ����E���=!������������?� ��� ��3=�� ��� ��&���� ������������������������&��� ������� ����E���?������������� �� ��� ��������A� � ���K3��?��������������������3������������������������������5��������@����� ��� ���� ����E���=!�� � ������������3��?� ���� �!�� A� ��>��� 5�@�� ���3������� ��� �� >��?� ��>����� ����E���=!�?� ����������� � �����5����� ������ ���������������� �D������ ��� ���� �����'� A� ������� �������>��� �� ����E���=!�� ����������� �&���� ��� ���� ����� +�� ���� ��� � ��� ��� ���� �����,������

(������������E���������������E���=!��E�������� �� � ������ ���� �E���� ����������� ����?���������������������������� �?�������������>��� ��� �3����� �&<����� ��� �&��F�=!�� �����<�����!��E��� �����F������E�F�����������$�*���D�����?������������F���� ���?������������3������� ����@�3��?� >��� ����� ������ A� �� ��������� ����� ��� ����E���=!�� ����� �������������G�������!�?���>���A���� ���������?��������E���=!���� ����� ����������������$�

Page 56: Sociedade do espetaculo

56

������� ����� �>���� >��� �E��� �� ������������ ������������ �3����?� �� ������ �������E���=!�� �H?� ����� ��3� �� ������� �>�� ���&��?� ���� �� ���� �����=!�� ������ ��� �������3�� ��>������ >��� ��E����� � ��� � ������3�����$����E����?�������E���=!��������� �������� �E���=!�� �D������G� �� ����� ���� �������������$��H�A���� �����J������A������������?������ ��� ��=!�?� �� ����3����$� .�� ����� ������E���=!�� A� ������ �!�� �D���$� .�� ������D���?��!���������� ��$�

O������ ����� 5�3�� �����&��� >��� ����E����3��?� >��� ��� �������3�� � ��� ��� ����������� �������� ���5����� ��� �������?� 5�3��E�������� �� � �������?� ���� �!��S����E�������T$� O������ @�� �!�� A� ��� ���?������ ������� ��� ��������� ������������ ��� ���� ������������3����������&��K���������������?��F�� 3������� ����� �>���� �� >��� ��&�A� � �����B�?� ��� ����A� � �>���� >��� ��&�A� � ���3�� �� ������� ��� ����� �����>�<����G� ���� ����� ��&�A� ���������������3�F�������&�=!��������������� ���������>�������������?����>���>����F!�?������ ��&���� ������ ��>���� >��� A� ����������� ����?� ������ ����� ��������� ������E���=!�G��������� �E��D!�?��������������>���� ����?� ��� ����� ��� ���������� E���������K��$� �?� ��� �D�����?� ��� ������ �����������=!�� ������ ��� ��LN?� ��� ����������������F�������� ���������!�����S����� �-�E��� �

Page 57: Sociedade do espetaculo

57

��� �������� ����,���������� ��>����������3�� � ������ >������ ����K3��� ������E����=B��� ������� ���3A�� ���� >���� ����E������ �K���� >��� ���&���3�� ����������G� �?���� � >���>��� 3�&��5�� ��� ��E�>������5�� ���D����!���!�����3�� �������������� ���&�A�?�������� �� �� ��� ���� � ����� �H���� ����������>���>�������$�

XVII )�3�����������EH�����E���������X�&��?�@��

�� � ��LM�����3�� ��� >��� S��� ������� �������������������� 3������� A� �� � ��� ����� ��� E����T$�(�������������������������!������������ ������&������ ������ ���K��� �� � ����� ���K����������?���� ��D���=!�$�

���?� ����� A����� �� � >��� �!�� ����� �����D���������������R���?����������EK���@��&������������������$� >�?�������� ������������?���&��R�����H�A�����F�����������D������$� ��� �����������>����������� ����������� �������������� ��� 5��H�� �� �� &����?� �&��F�� ���� �������� ��� E���E��=!�$�"�������� ��� �D������ �� ����3�������?� �� >��� A� ��������� E���?� ���� E�F������������?�@��>���������&H���������������F�?������ E���� ����� �� � ������ ��� �����?� A� �� 3�����>��� ������E��� ����� �� 3���$� �����?� �!�� ����������������� ��� ��� ������?� �������� ������� ������?� >��?� ���������� ��� E����?� ��!������������ ������������������=!�?����� �����

Page 58: Sociedade do espetaculo

58

����� >��� �� %����� 6������� )���������������A� � �� E�=!�� ��� 3���� ����3�� ���� � �������K3���������� ���=B��$�

(� E����� E���� �� &����?� �� ��������� �� E����?�E�F����� ������ ����� ���������� �����������������E�<������� ������<����$�>�,?/���� �������3������?� ������ >��� ��@������K3��?�����E�F<��������� ��5��������E����$�(���� ������?�������������� ���� �� ��� ���� �������?� �<� � ���� ��������������3������������ A������E�����������$��� �!�� ������ ����� ����� �H���� >��� � E��������� �����5��� ��� ������� ��� ����5��� ��� ���������� �����$� *�� ����� �F!�� ��� E������ ���6 &���� �&������3�!����������������33�������������� �����5���?� �� ��� �H3��� ���<������ ��� ����5��� �� 33�� ��5�� ��� ������� >��� ��� E�������� ��5�������������E���������������A��������.�K��0) ��������������+�D�����������������$��

(�@��&�� ��������%������5��������E��������>��� �� ���� ������ ��E��� S�� ��&�� � J� ����?� ���H�������&���?�����������=!��J��������T?�E������� ����� ���E����� ����� �A����� ��������������?������������3��������K������ �>������A�����0)0�>�����E���J���&�� ���>����>������ @�� �� ���� �����F�� ��E����'� �� ����=!�������������������$�%������ �>�������&���������&�����������������K���&�������������?������@������&���?�����K����5��H����D����?��������� ��������<����$�6���5�@��A����������������

Page 59: Sociedade do espetaculo

59

>��� �� ������� ��� � ����<���� �� �������� ��3������$�I����������?� A�������������� �����>��� �� ����=!�� ��3��� J� �����=!�� ���������H3��� ��&�� �� �������� ��� A������ �� ��������� ��� ��3����� ��� 6���� ��� ��� ���������������� ��� E��5���� ��� �����+��5��$� �� �����?� ����� ���� ���� ����� >��� �����?� ���� ���E���&�E����������������$�

(� ������ ���� ������ A� ��� � �C3��� ���&�������� �K3���E�������������� �5�<�� ����&��������������� ��� 3������*������ �� ����� ��� *� ���)������?� >��� ������� 5�� ���� ��� ������� �� �3�&�� �E���?� ���3����������� ������ ��)������3�� �������� >��� ���5���� �����5�?� ������@����� ���� ����� ������5���?� ��� �� � �H���3K���� >��� ���5������� �� 5��H�� ��� ���� ����5������E�������?�3����>��������� �&�F����� �������!������� ����$���������>�������������=!��E������'�S(�������������� ������D���<�����!��E�� �E�����T$� ����� ��������=!�?� ��� >��� ������� ��� 3�F� ��� ����� &�3���� ��� � ��� ���5�� ����5��� ����� ��K����� ��� � ���5�� � ������� ������<����� ��� ��� �����K3��?� ������ ��� �� �H��������������@������>����������������&A������������� ��� ������ �� �� ��� ��� ����=!�� 3!����3�3��� ����� �����F� �� ������ ���� ����&������������E�G�����������������E���3���!�����3�����@������������$�

XVIII

Page 60: Sociedade do espetaculo

60

� ������ ��������� A� ������K��� ��� ��&���?����������S������������!�T�>����B�� �J������������ ����� ������������ ���� ���������?� ��A� ���S��&������E���T� >��� ����� 5�@�� �� � � ��������K��� ��� ������ �������� �D���@������ ���������G� ������ ��� ��&����?� ������ 3�F��������������?� ��� ,.�����/��.���� >��� ����������� ������������������?���A�J����@��=B������� 3������� ��� E����� �D��������?� ����� ���>�����H������ ��=!���<������5��������3�3�����>���� >��� ���� �E��� �!�� ��� ���5�� � ���� ����D��<���?� ����������� ��� ��������� >��� ���!������&��� � ������� ����$� � ����� ���H��������� �E�F�������&���������3�=B��$�

����� 3�F� 5�� �� � ���� �C� ��� ��� ��&���?�����������&���������������������&��������=������3����������3K���?�>����!��������K3��?�����A?� &�������� �� ����&���� ��� ����� �� >���>�����5�G� ���������� E��� ��� �������� ��� ����������������?���E���� �������&��������������&��$���� � ���� � ������ ����� ����� � �����?������ ���� ������ ������� ������������� ���� �����������������>���>����������3�E��=!����������������������������5��������G����� �������������K��?� >��� 3�� ������ 5�� ����� ������ ��� �����E��=B��� ������F���� J� ������� 3&�R���� �������!�� ��� ����>�<���� ���� �����$� %������ � >��?� �� � )����?� >������ ���� 6��� ����3�������������������8 ����!������3����������� �

Page 61: Sociedade do espetaculo

61

��EK����������� ������EK��� ��� �������?������������ �������� ���EK����������3��$�

����� 3�F� 5�� �� � ���� �C� ��� ��� 5�� ����E������� ���� �&� ��� ��&���G� ����K���� ������������ ���� �H� E�F�� ���$� +������� ����������� ������ �������� ���5�� ���������������>�3��� ���3����?� ���� A?� ��� ����3�=B��� ���������� �������$� (����� ���!�� ������� ����3������A�����������D����=!�����������=!�������������������������$�%���� ����?�>�������������� ���� ����� ����� S �=!�T?� ����� ����� �&���� ����� ����� �>������� ��� ����������������� ��� ����E��=!�� ���� ������������������$�

��>������ >��� ��� � ���� ����K���� �� ������5�� ���� �������F����� ��� 3&�R���� �� ����E��<������������ ������?�����A� ��������� ����������R�����&����>���)5���!����������������� ���� E�3��3��$� O�����?� ��� �D�����?� �����3��� ����=B��� ��� ��������� ��� ���������������&���� E�=��� � �� ���� �K���� �� ������������� ����� ����������?� �!�� ��>��� ��� ������������ ���� �� �� �������� ����� ������� ������=!����� ������ ����� ��� �3��!�?� �>������ >��� ���!�������&����� ��� 3&�� ����� �K���� �� �������������� ��� �� ���� ���?� ����� � E���� ���������&�� ������ ���� ��� ������� ��������� ���� �������������������'���3���=!�?��E���=!�����3�����E����������� ��=!������K�������<�����

Page 62: Sociedade do espetaculo

62

�� ���3�����������E�����>������������������������ ���� ��&�� ���� ����� �E���$� � �����F����� ����?� �� ���H���� ��� ����?� >������ ����������&������������������������>�������� ��� ����������� ��� ������ �� � �� ������������������$�-� ��� ����D����������������A� ���� �5������ ���K��?� ��� ��!�� ����� �� �>���>��� ����� ��&�G� �� �� ������=!�� ��� �H&������ ��� �3���&�=B��� �� ��������� >��� �������� �3������ ����� ��� ������?� �� >��� �!��E�>������ �����E���E�����������������K�������D��3�&������ ���H����?� �D��������� �����&�������D�����$�

������ 5�� ����� ������ >��� ��������5��������� �� 3�� ��� ����� �� ����� �D������������ �������������������&����$�(�������������5�����?� ��� ����������� ����� ���?� �!������������ ������ ����� ����� ������������$� �6������3����������&�� ����U5��?��������$ $�$� �&���������)��������?���������K����������� ��� S�$ $.$T� ��� "�����$� >������ >��� �!�������� ��� ��������� �������?� �!�� �!�� ������ �����������5������� ��F!�G�����A�&���� ����������K3����������&���������5�����������FB��$���������>����������!��������� �5������E������"����5��E�����������?�J������?�����>�����)������������� �� ��� ��� � &�3�����G� �� �� >��� �!�� ���S��>���B��� ��� ����T� ���"���G� �� >��� �� 6�E���������������� �5�����������������-�������������� �����*��������6��� ����� ����� ���� >���

Page 63: Sociedade do espetaculo

63

������ � ��3?����E����?���� S�������������������� "������TQ� V� �EK��� ������ �� ���K��� � ��������@� ��� � ������ ����� ������� ������������3��� ���!�� �!�� ��� � ���������$� ��� ���� �����>��?� ���� �� ������������ ���&���?� 33����� ��������������������� ���E��<��������� �&������C� ������� ��A��$�

(�� ������ � �������������� ��>��� ���� � �������?� ��� ��� ��� ���� ������ ������ ������� ��������������<�����>�����3�F��?��������������K3��� ��� ��3��� 5��H���� ��������$���&�������������������������������������������?� �����5��� ������&���� ��� ������ �����<���� �������� � ����� ����33������E��K���?���@�� ������ ������ ������ ��� �3������ ������������?���������������������������F�������������������$� �&���� ����� >������� �� .��������!�� ������ ������ >��� �!�� E��� � �&���� �������������� ����� �����������G� A� �������� ������ ����� �����?����������>������>�������������?������?����������������������3������������?�����������&������������?��������!��>���@���!����� �������������������$�

������F������?�����?��&��F������������������$� ������=!�������� ��=!���������������3�F��� ��� ,����� �� ���� ��@�� ����� ������ ������� E��� ����� ��� 3���� �� 3�����������=!�'� ���� ����� �� �F��� &����� ��� E���� ���+�@��� �� ���� ����� &������ �3�� ���� ������

Page 64: Sociedade do espetaculo

64

�����5����� �� � ��N�?� ��@�� E������� ��3����������� �� � ����� ���� �������� ����������?� ���� A?� ���������?� �� >��� E�� ��� ��������$�)&���� �����3�����?���E��������������������&�� ���������3=�����������E�������?��� �2A3B�����I�3��\��R���?�E�����3�F�������������������� �������&���?����3�F���������������3���� ����=!�� ���� ��� ������ ��3��� E��=B��� ���������3=��?� ����������� ���3����� ��� ������������� ���K��� ��� �����5�� ���� ��@���3���������������������������D���=!�$������ �������&���=��E���3�����?�>�������������������?�>������ ���>����� &���H&���� ��� �� � @�F&�� �����KE������ �������� �� ����� ��� ����� >��� E��� ������� �������3���������������(�����������NL?��!�� ��5�� � ����� ����=!�� ���� �A�� >��� �� ���� ��� �� ������ >��� ��5�� ������ �����=�� ������������ ��� �������� ����� �� ��� ���� ��!������ 5��������?� ����������5��� ���� ������������>���� �!�� ��E���� ����� ��� ������ ��� ����������H� ��$�

(����������������!��� �������>��?������������������ ���� 3������ ��&��� �����������)!������� *���<���� ���� �������� -����?� �������&��������>��� �&�3����3������� �����������������-����?�������E�������<����������������� ���������Q� �?� �������?� >��� ����� ������������������������������Q�

Page 65: Sociedade do espetaculo

65

6��� ��E����� ����?� ������ �������E���� ����� �!�� �5��� ��� ������� ��� ������ ��������������� ����H� ���?� ��&�A� � ����� >������������ 3������� ����� >���>��� ���� ������ >����������F��'���� ��E���?������������������������ ������ ���� ������ A� ���������G� �� �� ����� A����������������

XIX (� &������ I��&�� ��������� ��� � ��������

���5������������ �����������K���������������NN$� ��� ������ ��� � �K����� ��� *�����?� ��K����� � �DA���?� ����� �������3�� �� ������I������$�*��� ��*�������!�� A�3������� ������� ���������������'�E������3��������������������� �!�� �� ������$� (� �H��� A� �� ���� �����?� �� ��3������� �DA���� ��� ����������� A� &���� ����������&��$� I��&�� ��5�� E���� ����� �� ��������?� ����� ��E���� ����� �<����� J� ���U��F���#� ��� *��H��?� ����� &���������K��� �����3=�� ��� ��������$� ��� �������� ��� ��&������ ��� �������� -����?� ���� �� *������ �!������F�����E�����?����D����3����������K=�����������������S����� ����T$+�5�������5������� ��� �$)$ $� ������ ����� �?� ���� ��� �� �����������>�����J�� ��������3������ ����H� ���?���5������A� � ����������J�������������� ������?��!�� ���������� ��� ����� �������?� �� � ������C� ��� ���� ����� 3��� ��� �����=!�$� (� ����������� ������5��� �� � ���A�� ��� ��&���=�?�>��� ��3���3�� �3�@�� �� � Y ��5�&���?� ��� ��

Page 66: Sociedade do espetaculo

66

� ��5������ �����?�6 �5����X��?����&���E�������6�����?�����3=������������)����$�O����������� �������>����� ����E�F��������������&��?���>��� ��&���� ���� ����� ������� �� ��5�� ���������� ����� ���������?� I��&�� ����������� ���������� ��E�������� �������� ������?������������� ����� ���?� ���������� ����� �������� ���� ��3�� �� � �3����� �� ������ �� �����&��?� ������� ����� ������� �� ���3�=!�� �C����� ������������ ���������� ���� �������� ��� ����� �����I���&��?��� ���� �����������������$�

.��&�� ��� ��� ���� �����5�F�� ������ ���������� ���?������&������I��&�?�>���������� ������� ��� ������ �������>������������������E�F���� ����?���?����� ����������?���������A������5�� �� ���������A������������?���������A������&�����?� ����� ���������?� ��E���� ��������������3�� ��� ������������ ���&���G� �� ����<D���� >��� ����� ��� ��� ���� ���=B��� ����3����������������K���������������������$�V��� � ������� ��� �������� ��� ������ ������� �� ������>������ >��� ��� ������� � �� �5�&�� �� �� E��� �������?��� �>���>����K�����������������������?������������F�������� ��5�� �����5����������$�I!��A��� *������ >��� ����F� ���� ���3�5��?� A� �����A����$�

XX *��� ����� �� ��3=�� ��� �E���=B��?� ������

������ �� � ������R���� ��� � �� @����� �����

Page 67: Sociedade do espetaculo

67

������2�F�������&���?��� ��.�����3���������� �� � ������� ��>�� ����� ��3=�� ���A� ��������� ������� ��������K&�?��� ���� ���A��� ��������� �������$� O������ �� ����&<���� E�� �!����������� ����� �D������ ��� ������������ >��� �!����� ��� �&� �� ��� � �F� &����� ����� ��� 3����������� �� ��=!�� ���� �����?� >����� ������ �������E�&���� ����� �>������ >��� ������� � ������������ �� �&�� � ������� ����� ����� �����������$� /������� ����?� �3���=B��� >���6�&����+5���5�������E�F��������E�?������� �3!�?� ������E��������� ������ ����?� ������� �>��� �� � )�&������ ������ ��3=��� ��5�� � @�� ��������F��� ��� ��3�� J� >����� ��� � � ���A�� ��@�����K�����������3�� ���&���$�(������F��&����>��� ������� �� ������������ �����?� ����?� �����3����FB��?���������=!�������>����>����P������ �5�����?� ��� ������ ��� ]���&?� S�� &�����@�&�T$�

� S������=!�� ������� ��� 5��H�T� ��� ����A����� 0)0� ���� �D����=!�� ��������?� ���K����?� >������ ������� �� �!�� �����������3� ������ ������ �&��3�� � ��� ������$� (�������������������������5�@������� �������?������3��F��������3A�������&�����3��?���@��&�� �>���������������!������������3���������������������$������������>���� �3��������������������������$�*�>�������A������������������������ E��� ������=��$� (� ������� �!�� �� &���� ��@�&����� ����$�

Page 68: Sociedade do espetaculo

68

I����� ������� �>���>�������������������������� 3��� ���K���� ����������?� �� �� � �C� ��������� ��������� ��>������ >��� ������� ������K���� �����?� �!�� �����F���� �� ��������� ��������� ���� ��3=��� �������?� ��� � ��&����?�����E���=!�?� ������ �D����=!�� ;� �>����� >������������������������?���������������<����;?� �� ������������ �� ������ �� ��� �� ���5���� �������� E��&����� ��� ���������K3��� ��&��H�?����� �������� �A�� ��� �������� ��������3��������3����������������E��������������!�$�V����!��>�����������=!�������������� ��������������&��?��������?���� ��C���?���3������������� ��E��������������E�����$�

������������<�>��������A�����?�>������������3�!��������������������&�� �������� ��������� � ���� ��������� � ����$� � ��� �A������������������ ������>���>����������A�������?����3������?� S�������T� �� � E��=!�� ��� �H�&���������5�����$� -��� ����� ���� E��5���� >���������� �� 3������?� ����� �EK��� ��� ����&������� ����� �� � ����� ����� �������?� ������ ������������������ ���3��������������E�<��������>��� ����� ����$� V� ��� ���� >��� ���� ��������5������� A��������3�����?������>������������������������������������&���� ������E��F$�

XXI (���&������� �������������?����� ��� ���

��&�� ����� ��&���� ��� ��� ��=!�$� ��&����� ��

Page 69: Sociedade do espetaculo

69

������������ �� ��&���� �!�� ���� ���� >��� ������������� �D���=!�� J� �&�� ��� �E���=!������������ ����� �E������ ��� ����� �� ����EK��������������?����� ����������>�������� ��=!�?�������S�������3�T�������������������&���?�������F�� �� �!�� ��� ���� >��� �� � ������� ������D����3�������3=�������������$�6�����&�A� �������� 3������� ����� ��� �����������$� ������������ � ��� ������������ �� �D��<���� �����&���?� >��� &�����?���� �� �H?� >����!������� �&�� �� � ������ ��� >���� &���� � ��� ���������������?� ��� �� �K����� �D�������� ��� )5���������� 3������� ����� �� ���� ���!�� ����� �������� ���������Q�V��� �E�����>����� ��&�����!�� ������� �� >����� ��&�A� � ��� ���� ���F��������K3��?� �� ��� ���� &���������� E�������$�+����� ��� ��� � >����+����� ��>����� F���� �����&���� ���3���� ���� �����������G� �� ���� ��&���������� ���� �����?� ������ ������� ������������������

.�� "�A��� ���������?� ��� 8�� ���� ��.��� ��������� ��� ������ ����� �� ����� ��� �� � �������3�� �������� ��� ������ ������ ����� ����K������ ����<������ ���� ��3K����� >��� �������������?� ��� �<�� � �������?� �� ���� ��3���$����� ����������������?������������K��������� ��������>������!�����3����������>����!���������� �������� ������ ����� �����������������������5���� � ������ ������ ������ ���=B��� �� ���������E�<����$� >����� >��� ��� ��������� ��� � �����

Page 70: Sociedade do espetaculo

70

������ ��� ���E�<���?� �!�� A� ����� ������� ���������G���� ����������������>��?��� ���������� ���E�<����?� �� ����� ������� ��� ������������5���� ������ ��������$� *���� ����3������������=!��������������?����5�������������������������?�����>�������� ����E�����G������������ A�����>��� �&�� �� �D�������@�&�$�)����E�����?�����?� �� � ��&���� ��� � ��� ������������ �������F����&��R����>������E���������5�$�*������ � &��5��� ��� �E���=!�� �E������� �� ������E�� ����� ��� ����� � ������� ���!�������� ����� �E�������� ��� � ����?���������3��?�����������'��������?�����E�F�� ��>������ >��� �� ����� ������?� ��>��� ��� ������ ��������� �� ������ ��� >��� �!�� ����� � ����$� �������?��!��3���� ����!������� ��5��E�F���������� ��� ��=!�?� �� ������ ���� �� �����������E���3�� ����$� ����� ��������� � �� �3�A&�� ������������������������������:��>������>����<� �������� �������������>�������� �������������&�?� �!�� ��3������� ��>���� >��� ��� )5����������?� ���� ��������� �� ��� � �� ��� =����������C�

���� ��=!��A��C���������� �������>����>��������� ��� ���� �H��� &���!�?� �3�� �� ��� �����3��?� �� � �C� ��� ��������� &����� ����������E��� ����� ���&����F����������� �� ���3�G� �� ���� ������ ���� ������� ����H&���?�>�K� ��?� ��� �D�����?� ����� ���� ���K��������H� ���?� ������?� ��� �D�����$� ������ 5��

Page 71: Sociedade do espetaculo

71

��&�� � �����?� �� ��� ��=!�� ����������� �� �����=!�� ��� ����� ������ ���&�=��� �D������������ E���� �E������ ��� 5������� ����@�� ��� ���������E���=!�$�

XXII O������ ���� �����������?� �� � �C� ���

��������� ������ 5�� ���� ��� ����� �A�����?� >���E���� � ����� �������� �D����?�;����?� ���E����� 3�F��� ���E����� ��&�� � �������?� @���������3���� �>����!���5�&������������������;?������� ������� ��� ����=!�� �� � �A�� ��� � ������H��'� ��� � ������ �3������?� �� 3��3��?� ����������=B��� �E���G� ]������?� ���� 6��?� (��E�*��� �?� � ������ ��� E�������?� �� � ��� ���������?���������>���3���� ��������>�������$�������K������ ��� ���� ����=�� ������ ������� �������>���������5����������� ������� ���������������������?��������������������� ��������������3������ ���� ��������� ���� �K������ �����������?� ��E��� ��������� ������ &A���� ������������?� �� ����� ��?� ��� � ����� �����?� ����� .���� ��� .�/,����� ����� ��&�� ��������� �����E���� ��&��� �� �����=B��� ����� ��E������?������������������������������&A�������&���$�������������������� ����������������������������������&H���������������?������������E���������������!��������5������ �������������?�����6�E�������&��������3�������A����?�����������?�����?��������A������@��=!�$�

Page 72: Sociedade do espetaculo

72

(�3�����@���F���������������������D�������������� ����� ����� ��3�� &A���� ��� � ��A��'��������<���� �������K���?������ ��� ����@�F������ ����=!�?� ���������� �3���=B��� ���������?� ���� ��� ����� ����� ���� ��3=����������?� ��� 3������� ���� ��������5��?� &�3������&H��� ���� ��������$� +���3�?� ��&�� *�����5��@�����������������=!����������3�����?���������A���������K������8 ��������������� �(��� ��

S*������ �� >��� �� � ��A�� A� ��������������� ����C3��?� ����� � ����� �F!�� >��� ��3���E�F��3<���������E������� ����3��;��E��� �������������D����3��������>����������E����$$$��� ��3���&�=B������&A����������>������������?��!��A� �!�� ��������� �������� ����� ��� ������� � ��������?����������� ������� �� �>��� A� >��� ����� ��������&��� ����������>����>���������������A�����������$T�

XXIII �� �U����������NN?���6�E���������������

��&�� ������3�� �� � ���������� ��������� �����E��� �� ���!�� �C����� ����� �� ������������� �D��<���$� � ���� �D&<���� �����6�E�?� ����� >��� >��� ������ ����� �������K��?� A�������� ����������������>����!���D���?����>���E��3K������� ���C��������������KE���G������A����� ��� ��� ��5��=����� ��� ���������$�6������������R���?������6�E���������������C����

Page 73: Sociedade do espetaculo

73

������ �� � �3�<���� �5�&��� �� �3���� ��� �������&���� ������ >��� >���� � E�F����� ��>����?����������� ����3�� ����� ��� ����� �D���H�$�������3�'� SIH�� �!�� ����������� J� 6�E����������� �� ���K���?� ��� � J� ���� ���>����� ��E�������?���� �J������ ������?���� �J�6�E������ &������ ��������� E����������?� J� ���������H�������J�������H���?���� �J�����&������� ��������������=!�$T�

*���� ��&��� ����� ����������� >��� ���������� ������ ������=!�?� ����� ��� �����?� �<� ����������� �3����������������������3���������� �&���� ��3��� ��� �� �������� �� ������&�������� �����?� >��� ������ �� � ����� �� �����D����!�������������������G���������A� �A�@���������5���� >��� ��� ����� ��� �������� >��?� �����E��!�?� ����� � � ��5�� >��� ��&�A� � ��� >���E����$� � 6�E�� �����3��3����� ��� ����� �� ����� ������� � ��5�� ��������� ��� ��������� ������$������ �� � ����� ������!�� ����� �������� �������������� ��� �����5�� ����� >���� �� ��������� ��������������� ���&���� ���5�� �� ���� �����$� �6�E�� ������ ��� � ��� � ������ ��&������ ���������������� �� ��� ��� ����=!�� �������?� ������������ �������=!�������� �� ����������������?�������3=��������������������E�������$�

XXIV � 6�E�� �!�� ��� ���� >��� �� � ���K����

������������?� >������ ��� ���K��� ��� �A�����

Page 74: Sociedade do espetaculo

74

��� �=��� �� ���E�������� ���� �������� -����?���� � �� � &�=!�� ��� �����5������ �������G� ���� ����������� �� � >���������� ���� ���������������&����������������������������������������5�����$� %������� ��� ������������ �� ���� �A�?� �� 6�E�� �!�� ����� ����������� ���� ����� ������ ��� )����� ��� I���$� *��������������������������������������������������� ������� ������$� ��� ���� E���� ��� �� ���&��F���� >��� �!�� ����� ������� ���!�� ���S�����=!�T����� �������������?�E�����������������?� ��� ����� �!�� ����� ������� �� ����������������K�������������������������&����$� ����������E���3�����6�E���������������������>����!��E�������������!��������������5��?�����������F�������K�������@���=�?���E�F������������� ��E��� ��� ���3����� �� ��&���� >��� )5�� A���������$� �� � ��&���� ��������� �� � ��������3�� ��� ����� �.�� ������� ��� ��������� ��������������� �E���?� ������ ���&���'� ��� � ��3�H�� ������ ��� ��&���?� �� ��� ��!�� &���� ��������!��?� �� ����� ��������� ��� �H&��?� �����&������ ��� ����=!�� �� ��� ���������3����?� ������ ��� ����=B��� E�3��3��� E��� �������� ���� >��� ���� �5�&����� �� ��� �������<��������������E���3�$�

�*��=!���� ������;�&������D����������������B��������������������� �A������������������������ ��� ����?� �� ���� ���������� >��� ��>�������� �;���D�������� ���&��F���?��������

Page 75: Sociedade do espetaculo

75

���� ��� ���� �A����?� �� &���!�� ��� ��� A��� ���������$� � ���� ��K?� �� 6�E�?� ��>������ ���D������?� �&������ J� ���K���� �������?� ������&H���?� ��� �����3��3� ����� ��� � ������ ������������� ��E������?� �� ������ �����5��� ������K���� ����������$� ������ ����� �� 6�E�� E��E�3�����������&�3�������Y ��5�&���������������&����������6�����?������@����J� �3��!�������K��$�(����������&��F����E���������K���������������E�������?�>�������������K�� ����!�������� �������3������ ���� ��������� ��&��$� �������� 6�E�� ��>��� ���� ����R���� �������3����������������?�����������?������������K���������� ������ ��&H���� ��� ������?� ��� E� � ������C����� ��� �����������'� ����3�!�?� �����?���=!�$�V�����A� �@������ �������?������� ��������� �������� -����?� ��� �H��� ��C��������&�E��?�������� ���������� ������� �>��������������� ��� �� � ������� �������� ��� �� ��C� ��� ��������� ����������� ��� ��3K����$�*������?����?�E���� �����E�F������!�����������?������������� ��� ��� ��������?� @�� >��� ������B�� �3������ ����� ��� ������� ��E������?� ������ 5�� ���� ��� �!�� >��� �!�� ����� � �������5��������� �������$�����������������/+�6�9�?���������?����� ����>����>�����3��������<D��?� ����� � �������� �!�� &���� ������ ���3��$�

%�� ��� � �C3��� �� � )����� >��� �� 6�E�?� ����&����� ���� ����� �D��<����� �� ���>������

Page 76: Sociedade do espetaculo

76

�� ������� �����=��� �� ���� E�=�'� ������ ���A����� ��� ���� ������ ���� 5��H��� ��� � ��&�3���� �������?� ������������ �� � ����=!�� ��������� ����� @�F��� ��� ����=!�� ��� �5�E��� ������K��G� ������ >��� ���� ��5�� ������ ���&���������� �� ���� ������=!�� ���� �����&���� ���S������T����K���$��� �����=B�������3�� �����������������?����3���=!���� �������>�3�������@����<�����6�E����3����� �������������A����$�

V� ��&������ >���� �D����� >���>��� ������������ �� 6�E�� ��� ������'� ������ ���!�� �� �3������$� ������3�E������ �E���������>����>��� ������ ��� ������ ��� 3��� ������ ��5�� ������ E���� ����� ����������$� � 6�E�� �!�� A������5�������������G���������������������� ���������$� I�� ��� ����� ��� ������������ ���&���?� ��6�E�� ���� ���E����� ������������������������������������� ������3��=����$�

XXV ��� � ��� ��3��� ����=B��� >��� ����� ��� �

������� ����� ��� ��������� ����&���� ����� �������� ,����� ��� �����������?� �������� >��?� ����D�����?� �� � ����������� ���K���� A� 3���� �� �����������FG������&�� ������3�����$�X�� �� ������������������������������>��������?�������>���A� �E���� ����������H�����A�>��������E������������ �� �������� �� �!�� A� �� � ���� �������>���>��� >��� � ����� ���� �D����=B���

Page 77: Sociedade do espetaculo

77

� �������$�*����������?�A����D��<��������3����������D����=B���>�����3�����������$�

O�������� �����?����������� ��������&���?� ���������������U��A�?���&�A� ���3����>��� ����?� ��3K���� ��� � �C3��� ��� � �������>������?�����������3�������U��A����>�������� ������?� ���� ��5��� ���� �D��� ����� �������� ���H���� >��� ��5�� � �E�����������E����� ����� ����?� ����� ��&�A� � >��� ��������� ����� ���3�� ���� �� ��E���� ��� ��K�$� �������D��� ����� ������� ��5�� � ����������� ��� ����� E�=�� ��� ��������� ���H���� ��� ��������������?�>�����3��������������������� �����J�S��!�� ��&���TG� >��� U��A�� E����� �������������?� ����� ������?� ��� )5�� ��D����� �� ����!�� ��������� E� �� �� ���� ���=!�� �������������� ��������� �� &���$� X�@�?� �� � �����=�� ��� �� � ������������ ����?� ��� @���������������?� �D���������H��� �� � SE������ ��� ��������T� �� �� �S������T?� ��� � � ������ ����� >��� �������� ����@�� ����� ���5����� ��� ��� 3���� 3�F�������=���� ������3��� ��� 5�� �K��?� �������3������ �� � ������ ����� 5�� ���?� >��� ����� ���E����� ���B��� ���K����� ����� �3����?� ����>��� ��5�� � ��� ������ ���� ������=�?� EK���� ������ 3������?� ��� � U��A�$� *�>������ ������������ ������������E��������� �������� �� ������� >��� �>������ )5��� ��5�� � ���?��������� � ��� ������ � ����� E����� �� ���� ������<���� ������������� ��� �D������ ���������������

Page 78: Sociedade do espetaculo

78

����F����$������?����3���&�=!����������E��������������������?���������������&����?�>������ �����3�� � ��� ������� �3����� 5�� ����5������� ������� �� ��������5�� �� E����� ������� ����� ����?� �������������� �� � ��� ������3������S�5��������������T?���?���������=�������?� �D�������� ����� �� ��=���� 3�&�������D��� ����� ��� �������� ��EA����������J�3������� ����� �� &����?� ��>����� � ����� ��&�?� �� � ���������� ��5�����������$�

)���� �!�� >��� �F�� >��?� ��� �������?� ��3�������������5��������3�F�������� ������G�@�� >��� ����� E�� E���� ����� �����3��� �����U���=��E������$�I!��E��E�F��������!���� ����L?�>������ �������� �� �3���=!�� �����5���?� ������5����� �����������<����������������5���"������$�

XXVI �� ��>��� ��� ��3��� ����=B��� ��� � ����@��

��3������ ���� ��������� ����H� ���� �� �D&�� ������3�� ����?� ��� ��� ����� �� � >��� �� ����������A� � ���� ����� 5�&��H���� ��� �����=!�� �������=!�� �� ����� �� ������ ���� ������ ���� �������� �������� ������� ����� ���������F�=!�� ���F���� ��� �E���=!������=!�������������?�J�>������3�!������A� ��������������E�������������=!�?�>���������������������3<� �������K�� ���� ����� ��� �E��<���� ��������������������$�I!��A�����>����� ��������

Page 79: Sociedade do espetaculo

79

������� ��� ��3� ����� ��� ��������=!�� ���������?� ��� ����=!�?� ��� �����=!�$� I��������A�?� �>���� >��� �!�� ��� �������� ��3�����������G������5������������������������������ ����3�����?�����A�����?����� ���?���>����>����!��5�@������C���?��������������?���������$��� �C������������A��������3��3� ������������������5�������������� �����������A����?�>���3�� ���������������������,�������������������������������������&�������������������

V� @����� ����� ������ ������ >��� ����� ����E����� 3������ ������ EH����?� �!�� ��� �������������� ��������)����?������������6�E��������'� SO��� � ��� � ��5��� �� �� &��� ���� ���U���=�T$� I�� ������������ ���&����� �� ����������G���>��� �!��E��� �E����� ���� ��� ��3����A������ ��� ����=!�?� �� ��>��� ����� �!�������������������=!����������������� �������3�$�(�>��������������E������C������!����� �����R���$� ��� �� >��� A� ��������� ����������������� ��� ������� �����&���� ��� ���!�?� ������=B��?�����������=B��������F�����$�O��� �>���>�����@�� ����3��������?���������.�����������.������������3�����������'�@��>������������D����� ���������>���E������F����������$�

�H� ��� E���� �������� ����� ��� S������� �������T?� �� ���� ��� ��� ����� �� � >��� �� �������������� ���� ���������� ��D��� �� � &���� ��� ����$� I!�� A� ��� ����� ���5�� � ��� ������ >��� ��

Page 80: Sociedade do espetaculo

80

�D����!�� �H� E�� ������F���� ������ ������ �����M8��?��� ��� �����&�?�@����� ������� �)����$��� � ������ ���K���?� E�F�� ���� � ����� ���������� ����� ��� � �� ��+�� ��������� ����>������>���@����� ����������!������������ �����������$� ���&��������� �������������R����?�����D�����?�J�3����������� A�������������������� ���� ��� ���� �����?� �� ���� E�>������ �������3��3��������������������������������&�?��!��A� ���� >��� ���� ���A��� ��� E�=�� ��� ����� �������=!�� ����H� ��?� >��� ��� ��������� ��������� ����3��$� X�@�� ������ ��&H���� �!����������� �������������������������� �������!������� ��� � ������ �>������ >��� �����3��?� �� ��A��� ����� ����� ���� �����?� ��� 5�� ���� >�����5�� ������5��������� �5������������������$�

�̂� �����>��������� ����������������=!���������� ���� ���F�� �� ��� ��� ��� ���������D����3��� ��� � �����?� ��� ����� ����A� � ���C� ��������3=�����������>����!������� ������������� J>������ >��� ���!�� ��� ������?� �� >����!���<� ���3���� �� � ������ ������@���G� ����� ���������������������K�����������&���B���������������� ��� ��� ��&���=�� ��� ������$� �������������� E�������� �������� � �� &��������R���?����������������?���������������������B�� � ��� ������ ��� � ���� ���� ��P� ����������� ������ ��� ����5��� �������� ��� E��������>��?� �E��F� ����?� E��� � ������ �!�� ���� ������3������3���������������&�����$�

Page 81: Sociedade do espetaculo

81

��������� ������ ��&���� ����� �����3����$�V��������������>������5�� �������������� E��� � ��3����?� ����A� � ����?� �� ��� �������3�=B������@�3�� �.�#J��� �������� ������������ ��&������� �� ��� ��&������?� ��� ��� ����� �� �>����3��� �����������������&�� ��EA� ����������3�� &��=!�� ��� ��&��3�� ;� X�� ��� ����� >���S����&��=!�����5�� �����������!���������������� &��=!�� ��� E��5��T$� (�� 5�� ���� ��� ������?������� ���!�?� ������ � ��D�?� ����� �H�?� ��������=����� ��� � >���>��� ���� ��� �����&������� ����� >����!�G���3������ A� >���������������� ��������� ������������ �!�� E�3����� ���������� ������������� ���B��� ����H&���� ���������$� ����H��������H�������?�E���� ����?������������������>����>����>�������������������3�F��� ��� ���� ��3��3����� ����� �H� ���3�������&���E������������3���$�

XXVII +��K����?� ��� �3�� )))?� ���K����� LL?� ���

X����������������*�����������F?������H�������� ����=B��� ��� ���� ����� ������=!����&�>���?���&��>������ ������������������� ��� ����=!�� �� � >��� ���� ����������'� S6��� ������A� � ����?� �>������ >��� ��� ����3�� � �� ����3��E�F�� � ����� ��� ������=!�� �� ��� �������� >����������3�� ���5�� ��������� ����������D�� ���A3�� ���� ����� �� &��$� I��5���� ����=!�� ������E����3�� ����� �� ����� ���� ����!��?� >������ �� ����C� ���������@�����$�.�&��>�����&�� �

Page 82: Sociedade do espetaculo

82

�����3�?� ������ ��� ����?� ������F<����?��������3����� �� � ��&���� �� � � ��� �H����� ������ �����$�(�������������!����� ���������������5��������&�=!������������������>��������� >��� � ��� �������3�$� (� ��3�� �!�� ��&�� �� ���&����������3�� ��������E��������F�����>�������������3�� � E��F��?� ����� >��� �������?� ����������J��3��<����$�)��&������������@��������� �������� ���������>������ �����������?���5�� � �� ����� ����� ��� ���� ����<������������$� � ������ ��� ���������&����� �� ������!�� ��� ���5���� ��� ��E������ ����� ������>���)5���E���������K3������������ >��� ������� � ���3������� ����$� I������ ����=B��?� �����&�����>��� ��� ���3����?��!���������� ���E�������� >��D��� �� ��&�A�$� ��3�� ������������������ J� �����=!�� ��� ������=!�� ��������� ��������?� ���� ���� ���� ���� ����������&���� �� �� � ������5����� ��� �� ���� ����������5����� ��� >��� � ��� ������E�3�$� I�� ���������������?� ��� ���=B��� �������� ����3�� � �������� �� ����� �������� ����� ������E��=�� �������� E��3�� �� �C3��� ��� �>����� ��� � >��� � �����5�� ���=!�� �!�� ��� ���3����� ��� � ������@�����$���� ��E���?������������C������5�3��5�� ���� ��� >��� � ������ ��� ���� ��������� >������������ �J���&�>��$T�

�����5��H��������3���&�����������������������?���>��������������E�������������� �������?��������?���� � ��������� >�����&�A� �������

Page 83: Sociedade do espetaculo

83

�D���� ��� � ����F�?� ������ #���������� ����!����3� ���� ����3�� �� � ��� �� 5��H�� ��������������G� ��� � �C3��� �� ���� ����������������� ����� >��� ��� ����F�� ������ �A����G� ������A� � �>����� >��� � ����� ��� ������ �D����$��� � ������R����� �E������?� ���� >��� ��������������� �� &����� ����� ����E���� ����� � ����� ��� �����5�� ����� ����� �������� �� ��D�� ������������������������3�����������=!�$�6��?���� ��� ����� �� � >��� �������?� �������� �� >������5�� ��������E��$�

XXVIII ���� ����� ��� ����=!���������� ����F�����

�����3��� ��������������������3&�R���������E���=!�$� ��&�� ����?� ������� ��� ������3���������������� ������������$�X�@������������� � ,���� A� ���� ��3�� ��E��!�� �� � &����������3��3� ����$���������� ��=!�������������?����������� ���� �� �����?� �� ���� ����&����>����>����H������������5������������� ����$������ ������=!�� ,?/����� ��� ���� �H���E������� ����$�

��� �=������@���������������K�����&����� ������� ���� ���A��� ��� &���� �3�� ��3���3�?����������� �� �E������� ��@��=B��� ��� E��������������$�+�����������S�&��F�=B��������KE���T������&�����������3����&�������������&�������� ������������ ��� ������������ ���&���$�*�3����?�����?���������������3�����������?�

Page 84: Sociedade do espetaculo

84

����������?���������5���=��S����+<���������T?��� ��3���=!���������=�����6 AD������ �!�������LN?� ���� ������ 3�F� ��� � ���H���� �� >��?� �������?���3������������������������������3����$���E����������!���D�����?��!��A���������?���������� ���� �� ������&�3���?�>������������������D������� ��>��� ����� &����� ��� �����=��E�>������ ����'��� �������E�������� �������� >��������������������D���?���������� ������ �������������������� �3������C� ���������K���$�I!��5�� ��>��� ����������� ��� ��� ����&����� �����������3�?� �� �������� (� ����&�� ������������ ����?� ����� ������ ���� ����������H�?��������3�F����������3�$�

�������� ����A� � �� � ����=!�� ��� ����������P� E�&� ������ ��� ���� �K���� ������ �������������� >��� ��D��� ��� ��� ���E���� ������3������� ��� ���� � �������?� �� >��� � ����3���� ��>�� �� � ������ ������ �E�������� ����� ������ ��������� ��������� ������ ������G��������������K����� ��5�?����=�������D���������� ���� E���� ��3�?� ����@���� ��� ���� ��������A��� ��� ��E������?� � ��5�� E������$���� �=�� ���������?��������������������������E������?� ��D���� �C����?� ��H����� ������������ ��� ������5������ ;� ������� �����E���������������������=!��������5��� ��������������� �������������� ��� �����������G��� >����E�F���� � >��� ��� ������5������ ���=�� � @����� �����������������3����?��!��������������������>���

Page 85: Sociedade do espetaculo

85

�������!�������������������������?������������� � �&�� ������ ��@�� @����F�� A� ������� ������������ ����� ���A��� ��� �&�������?��������3��?�>���)5�����3A� ����E���������!������ ��� � ����� � ��� ��?����� ��� � �� ��+��.�������������������������������� ��3������� ����� ��� �� ��� &��� ��� ���=!�� �������������K������ ���������������?���>��� ���������������?����E��� ���3������?������������������������=!������K3��$�����>�������������&���?� �� �� ��� ������ ��� ���� ����?� �������� ������ ;� � ����� ��� � �����E������ ;� ���� ��� ��&��� ��� �����5�� ��� >���� ��!������5����$�

�� � ������ �����?� �������� ��� ��?� �����>����B��� >��� ����� � �� ���� ��� �������������������?��������������������!���K���G�������������������B���>��?�����?���&�� ������� ����� �����5��� J�� � ���3��� ���3��=B����������������?� �� @�KF�� �&A���� ������ ���������E���� ����?� �� �� ������!�� ���� ��� �3������������=���������3�F�>������3��5�$�+����������������������3�F�������� ��������&����������>����>��������� ������� �������������������������������������E���� ������K���?������&����������� ���E����� ����� ����&����?� ���� E������������ ����� ����������$� (�� ������ �� �������3���E��� ����������������E���� ����?���� ��� �@���� ��� ������������ �E������� �� ������� ����� �K���$� X�� ������� ��D���� ��&�����

Page 86: Sociedade do espetaculo

86

E��5��?� ��� � ������ 3�K3��?� ���� ������ ������&��������������������'������?������������E�&����� �������3�� ����� ������ ������� ������������$� *����� ���� ��� � �� ,�/����� ��� �������� �A����?� �� >��� E����� ������� �� ������$� V���������� ���������������������>���3<�3���������� ��� � ����� E��>��F�� �� @����F�?� ������������������������$�)�����!����>���E�@������>���>��� ����������?� ���� A��5�� ����������������������������������������?�������� ������� ������ ����� �� ����������� ��� ��D��������� >���� A��� �� ����������?���� �F�?�� ����� ������� ����?� ������ 3�� � �� ���� ���������@���$�

� ����� ���A��� ��� E����� �K���� ������@����K����?� ����� @�������� �� ������ �&��F������� � ����� ��� >���� ��� ����� ��� �&���� ��������� ���A��� ��� ��&���� ���3�&�� � ��� �E���=!�������������?� ���?� ����� �� &����� ��������� ����?������� �����3�&�� ����?��� ����������&�����?�����K������������E��=��>���� ����$�(�����E��������� �&�� � ����������?� �&A���?� ��������D����$�6��?����� ������� ����?���3&�R������� �=��� �� ������� ��� ������=!�� &������������K3��� ��� ���=�?� ��� �� ��� ����?� ���������>�������!�����3��5�$� >�?��������������������������������3�=B��� ������������E��������5�������������������?�����@���&�� ���� �������3�� ��� ������&�� �� ������ ������������'� �� ����� ���� ��3K����� �� >��� � ���

Page 87: Sociedade do espetaculo

87

�P����5�������S�������3��T?�����A?�>���������������3�����3!�������3���������&����� ��?��������������������3�F����������R��������������$�*������� ����� ����A� � ��� ������� � ��� � �����=�� ����������D����=�� ������������������������� ������3��?� ��� ����� ���� �������������������?� ��3������� �� � �������?����H��&��� ��� ���K���?� ��� �������� ������$� ������ >��� ��� ������ � ����� � ������� �������&���� �������� ���5������ ��� �������� A� �!����&������ ����� �� &��R���� &���� ��� �������$�S/����@���!��A�/���T�����6�E��@���!��A�����A$������ ��3=��� ��� 3&�R���� �� ����E���=!�������� ���� ����� 3�F�� ����� ��� ��������5�� ����������� �� �E�������� ��� ������ ;� ����D�����?������HE��� ����E��������&�����)��A��;����� � �������� ��3=��� ��������������?� �� ������� ��� ��K���?� ��� ������ � ������ ��� � ������3������ ���� �E���� ��� ��&����� �3�!�� ����������I�������DA������ �����$�

������ >��� �� ���� ����?� �������� >��� ��������� �D����� ����� E���� ��E�=�� ���K���� ���������$�O���������C������ � ��=B������ ��������������&��������!������F�����������E���&������ ��������� ������?��?��������?�����A� ��� ���E��� �� � ������ �� �����=!�� ���� ���������E���?�������������������������������5�?�3<���� >��� ���������� ����������������� ����������� �������� &������� �� ������ ��� �&������ �����D����� ���� ����� ��� �E��<���� ��� ������$�

Page 88: Sociedade do espetaculo

88

��� ���� �������������� 3�F��?� ��� �������������� ��� �3���&�=!�� ����� �� ���� ��������������������&�� ���D������?��!������������������ E�F� �� �����=!�� ��� @���������������?� ���5���������������?� ��� ����������������$� �5����3���3����� ��C3����5�&�������������>����������3���� �(������:�SI������� ���3���!�� ��� 3��� ���!�� ������?� �� �������� ������ ����E��������� ��� ������ ���� �K� ������� �� �5�� ��$T� +��� A� ����A� � �� ������� ������ E�����@�3�������� ��� � ���&�� ���� 5���K����� ���3���&�� � ��� *��'� S8��� ������Z� ������� �� ����&������ ����&���$T�

+������5�&������������������� ��>����>����!�?� ����� 3����� ��&���� ������� ������3�������&����������=!������������?�>����F�?��>����� >��� ���B�� ��� � ��5�� �E��!�� ��� ����$������� �� ������������ ���� ����� �����H���������&����� ������� ������ @����?� ������ �������������3��� ������ ���?���������?���������� ���?�����&�� � ��3��� �A����� ��E���$� ���!�������&����� ��� �D�� � �� ������ ��� 3��� �� ��������� ����� ��� A����?� �!�� �� � 3����� ��� ���������������?�������&����������$� >������>��������� � >��� ����� �!�� 3������� ������������������ ������� ��3����?�������������?������ � ���!�� �5�&��������&�������� �����>��?��&��?���������F��&��������� ��������� ��� .���A�����G� >��� ������ �!�� A�6��>������>���A�����������������!�����E����

Page 89: Sociedade do espetaculo

89

��#���� ��� � �5����G� �� >��� ������ ������������ @�� �!�� ��� E����$� ���� � ��5�� �F��>��������&A����������������������>�����&��/�����?������� ���������?�S���A��� �����T$�

(�� ��3=��� �������� E��� � �5������� ����������5��H����������������������������@�&������� �� ������ ��� ������ &��H�� ������?� @�� >��������� ��� ��������� � ��� ���� ����� &��� ���������K������ �� ��� � ���� ��� �D���=!�� �������� ��5�������������$��!������A� ������3�F����������&����� ��� ����� ��� ��������� &���������� ��������?� ����� >��� ���� �� ���� ���������K��������S��3=��T$�I!������������������?�@��>�������� �D�� �� � E��� ����� ��� ������ ��� ���������� �A����� ��� �����������$� �� A� ���� � >���3&���������3&���������E����� ������ �������� �������� ��� ��� ���$�(� ������������E�F����E������&���?����������3�����������������3�F����������!����������������������������>��?���� ���������?� �!�� �!�� ������ E���������������� F�������?� �� �E������� �K3��?� ����������� ��� ������G� >��� �!�� �!�� ������E��������$�

XXIX -��� ��� &���� ��� E������� ����� ���

������������ ���&���?������� ����������>������>��� )5�� &��� � �� �������� A� >��?� ������ >����?�� ���� ���� �������,?��/������������,�����O����F�� >��� ����� �� ��3�� ����� ����� ��3�� ���

Page 90: Sociedade do espetaculo

90

���F���?���������>��������$� �E��� �������3���������� �� � ����� �� ����� �� E� � �� �� ����� ���������G� �� ���� �� C���� �� ����� ���E����������3��� ��������������5�?������3�F�>��������� ����&�� A� ������� ��� � ����� �E��D!�$� (����������� ��� ��������?� ��� � �E���?� >���� ������� ��� ���� ������ ���� ����� S���=!�� ���������������������T�����A��5����������������A� ��������� ����� �� ���3�=!�� ������H&������������G� ��>��� ����� E�� ���� ���� ��&�=B���>��� ������� � ��� � �� ���� 5���=�$� *�������&����?� ����� ��� ��������� &���� ����� ������3=��� >��� ����&�� � �� ��� ��=!�$� (������ ����� >��� ��� �P�� �� � ������� ���E������� ����� ��3�� ��� ���F���� �� �� ���� �����E�=��� ��� � ������ ����=B��� >��� E�3����� ������ ����&�$�V����� � >������������ ����������&<������������ ������������������$�

����<����������������������������������?������ ����� �����?� ����� �F!�� �����3���������?� 3���� >��� ��� ������ ����� >�������� �!�� ����� �E������� �� ���� ��>����������5����� ����E�F�������@����$�6��?����� ����������?���������<�������� �������������<�����3����������&��F�������� �������������������� ����� ���� ��5�� �����?� ���� ��� � ��������?��D�� ���'������������������@����?���������������3��$�I�� �� �������3� ������P���������������������<���������E��D!�����>������������<���� ��� ������� ����� �������$� �� ���

Page 91: Sociedade do espetaculo

91

������ ��3����?� �� ���<���� >��� ���� A� ��� �����F������� ��?���������?��������D���=B����3������$�

XXX �3&�R���������� ��������������&����

����!���3����������������?����3���������������������� ��� �����?� ��A� �� �� � ������ ����� ������������ �E��������� ����������� ���� ������H���� ��&�����$� X�� ������=!�� ����� �������� ��� �E���=B��� ����5���� ����� �� ��C� ��� ��������� ��� ��3K����?� �� �� ������ �� ������&<���� �����K3��� ���� ��� ������G� �������� ������� ����� �� ���� ����K3��� �������$� ������R����������A����&�������� ����������������'� ����� ���������?� �� �� �������� A� �������������� �D������ ���� ��� ���$� � �������� ���3&�R���� �� ��� �������=!�� �!�� ����� ��E����$��� ������������?���� ��E���?������������������5������ ����EK���G� �?� ��� �����&����?�����A� �����������3��3� ����� ������ ������ ��� ��>�����3��������� ��� ��������� �D������?� �� ����� ����������������������������3����������>��?� ���������?� �!�� ����� ��� &���� �����������3��?����������>�����@�� ����� ��������$�

' �/��� ��.��� ���� +���$� ����� �E������������ A� ��3���� �� ����3���F�� ��� ������&�����?� �� ����A� � ��� ��3������ ��� >��� ��������$� ����� ��K�?� ��� � E�F�� � ��=!�� ������� ������ ����=��� ������������?� ������

Page 92: Sociedade do espetaculo

92

�������� ����� �� � ��� ��� ������ ����� �����3=��� ��� ���K��� ��� ������������&��?� �� �����3=��� �������� �������� ��� �����������$��D���� � ����A� � ������ ������5��� �3�����>��� ��� ������ � ��� 3&�R���?� �����=!�?��E���=!�$� �� &������ E���� �������������<� �������� ��������������H������3=��G�����&���� ����� ��� �������� �������F����?� � �������� �� ���!���������?� >��� �!�� ��D�� � ��� ��� ������ ���K���� �����������?� ��� ������ �������� ����� 3�F��� ����������$� *���� 3����� �� � &������������������������������ �&���������KE��?������ >��� ��@�� � �� � �� ����� ��������� ���� ����� ������� �?� ���� ����?� >��� ����@�� ���������� ����� ������ �� � ��� ����� ����� �������&���� ����������3��������=��������H�������� ������ ������$� ����� ��3=�� ��� ��&���=������� ��C������������ ���������� ������&�� �����������?����� ���������������������&��F������� ���� 3��'� >��� � �3����� &������ ������������ ��C���� �������� A� E�3��3���J� ���&���=������ ,���9/.���� �� ����� ��&�� �� @����� �� ��E��������� ���� �� E�F�� ����� ��� �� �������!�?� �� ��� � �������� �E��D!�G� �� >��� � E�F������<���� J� �����F� A� ��E������ ���� ���=H����� �&��� E������� ��� ���� ��� /���$� &������������ ����� �� >��� A� ������$� ��� ������ >�������� �� � ������� �&������?� ���E�������� ��� ������E��D�������J�3�������>������>����<� ���������&�����?������%���������������������H���

Page 93: Sociedade do espetaculo

93

���������A������5�&�������3�������������$�*������������������������ ������������5��K3��$�

� ��������� ������� >��?� ��A� ��LN?� �� ���<D��� �� � <D��� �� ����3�� ��������� ��� >��� ��������?� ��3�� ��� ������� ������ ���!�� �� ���������5��G���E��������� ��$��������� �>���S��������������<����@���!��3���������T$�

���?� � �� �� ���� ������=B��� �� E�3�� ������� � ������������ ������ ���� �� �������� ������ ���������������������?���� �������=!�������3�F����� ������������� ����� �� ���� >����B��������=B��� �������G� �� �� ���� �������� ��� ���&�=!��������� ������������������� �?�������K���?����������$�(��������� ������� �����3�����?��� �����E�������?��� ���3=����������?���� ������������� ������� ����������F��������3��������$� � ������=!�� &���� ��������� �!�� ������ >��� ��������5��>�����J�������?�������� ����������������������� �=���� ����������� �>�����������?����� ������ ������ ����������� ��E��������5�&�� � �� ����3����� ��� � ����� �D����� �������>�<?� ��� �������� ���� ��� �����?� ��� � ���������5����� ��� � ��&���=�$�O��� �>�������3��>���Q�*�� ��������� >���?��������� ����Q�6������ �������Q� �� 3�������� �E��<�������������� � ���������� �� ��� C������ ����=B����!�� ����� � ��� ���!�� ����� �E��� ���������������?� >����� ������ �����������$� �������� >��� ��&�A� � ����� �F�� >��� �!�� A�

Page 94: Sociedade do espetaculo

94

��&������ ��� ���������?� ���� A� �H� �� � ������������� >������H������������������ ��������E��3������$��?�������������?�������������������� &��5���� ��� �������=!�� �!�� >��� �F��>���������5�������5������ �@����F�����������3�������A&��$� V� ���� � >��� <D���� �������� ����� �������&������E�=����� ��������� �5��$�

I���� � ����� ���?� ����&������������� ������� �� �����E�?��>������ >����!����������� � ���!�� ���� ����� ��� ���� �!����&����� �� &���� ������ ��� 5�H������ ���������B������������������?��������������������C������&����$�(�E�����������������H�����>��������� ��� �E���=B��� ����� >���>��� ������������3���� ����� � ��� ����A� � ��������� �������&����?� ��� &�3�� ����� E��������?� �������������� ����� ����>����� ����?� ���������� ����� ������ ��&���?� ����� 3����� � ����?� ������������ ���� �>������G� ���� �>���� >��� A���E��������������������&�A� ��!��A��!����&���>����������������������5���������������F�$�U��>��� ��� E������ ��� �E���=!�� �!�� 3��?� ���E���E��=B����!���������A�$�

V������������������=B�����������D��K���>��� ����� E������� ��� ���� ����<���� ���� ������������� ����������� ��� �������?� J� � �����>��� ����� ��� ���D��� ��� ���������� ��� ����=�������?� �� >��� �����>������ ����� ��� ����� �� ������������ �� ��� ����� � ���$� *��� �>�� ����� � ���

Page 95: Sociedade do espetaculo

95

����?��������5�?��������E���������� �E�$� �3&�R����3&����� �� �� �H��� �� ������� ����������� ����$�

%���� ����� �� ���� ������� ������=!���������A�>���3&�?��E���?��E������?� �������� �����:��>�����>���A���������>���������3��!����� ���� � �����$� 6��� ����� ��� 3<� �� ���� ���Q�*�>���A�3������>����������������=B���E��� ���� ����� �� ����� �!�� &�3�� ����� �3���������?�E���!����E���� ������3����������������� �����>��������������5�������������������$�*�����������!��A��������>��������� ��=��3�&�?���A� ������ �>�������?� �� �� 3&�R���� E�� ��� ����3�F��3�������� ��5������������������3����$������E�=�����3&�R��������� ���3��=!��A�@����� ����������F��� ������ ������������ ��������?� >����������� ���� ����=B��� ��� ���� ������ ���?������������� ��� �H��� ������ ��� �� ��=�� ���� ��������������������������>�����3&�R���������������� �� � �&��F�� ���� �H��� �H���� �����&�=!�� >��� ���� �� ���5���� E��� ���� � ����������������� ��� ������������ �� E� � ����E������?�@���!������������?����?�������3�F?���������$�

XXXI "������� �����?� &����� ���5������ ���

������5��H��?� �F� ��� ��������������������1��� ��� �� �� 9� ���� ��� �� �&��:� S��@�� ����=!�?���@����������?��������3�� ���� ��������

Page 96: Sociedade do espetaculo

96

�����$� �� ������ >���� >������ ��� ����?� ������� � �� �����!�� ��� � �� ������ ������ � �����&�A�T$�

6��� (��� ]5�����?� � ����� ���� ���'�S%������������ �������� ����������;�IH�������������=��� ���@�&�� >���@�&�����A��;��3���� ������������� ��� �������� ��� ��� ;� �� ������3�������?��� �����?���������D�����I���$T�

XXXII � /�3���=!�� %������� ������� ����&��

&�����������=�������������&���$�%�������������� �D��<���� >��� ������2�F� �P��������������������=!����&�������>���?������������� �� ����&�� ���� E�=��� ��� �������� ���� ������� �� 3�H�?� ��>������ >��� �� �����A&�� ��� ������&�� ���� 3�H��� ���� ���&� ��� E��� ���&���$� � ������ E�� ���@�&���?� ��� � ������ ��������&����K���?����������������$�6�����������H� ���� ����� E�� �����������?� �� ���&���� ����������3��3��$��� ��� �����&������������� ���� ��� ��������� ����3��� ��F���� ������ �������� ���� ��E����� ����E���=!�� �����'� �����������?� �� ��������� �� � >��� 33�� �� ��������������� ����3�� ����� ������������ �������FA��� �� �������?� �� ��������=!�� �����E���3��$� ������ ���� ������ ������� ��5��� ������ � ��� �>�������� ����� ������� �� � ��=!�?� �������� ������?� ��� ���� ������ �� ����'� (���DA����� E�������� �5����� ���� �� � �����5��

Page 97: Sociedade do espetaculo

97

��� � �� � ����� ���������� ������G� ��� ����=������?���� ��� ��������>�����!�������� �33�G������� ��� ��3����� ����� ��� �����5�� ��� ��E���3���������������$����������?����E������������������3���������E������?�>���E���������������� ����� �� >���� "�������� E������ �� ���������A&�� ;� ����� �������� �� � ����&�� ���3�H��� ��� �������� ����� ��>����� �� �A���'�������������������� ������������� ����� ������3�����3���������>�����������>�<����������3�H��>����!������3������������?������<��������&��� ����� ��� �� ��� �5�>��� ;?� ������3������A� � ��� ��������� E�=���� ��� ����� E�����$������ ������� ��5�� ���� ������ ����� ��&���� ������������������ �����E�����?����� �����������>��� �������3�?� ����� @�&�� ������ ������ ���������� ��3�=B��� ������?� ��� � ���� ����� ���������=!�$�(�����������E�������?�������������3�?���� ������F���������������� ���5�?�>����F�?��������������������E������E�F��E�&��J�3�F�����������$� ����� 3!�� ���!�� ����������� �������=����������������E�&��J�3����������5�������������� &�$�(�?���E�&��J�3������������������ ��� ������ ����� �� C���� �E��F?� �>����� >�������3������ ������������=!�������E�F�?�����������3�� ������ A����� ��� �E����� ����� �����DA����$����������������� ������ ������5�������3����� ����� �������� �� �5�&�� �� ���� �����������!������A�����>���E���F�3�?�����������!�������� >����!�� �P��� ����� �����&����� �������

Page 98: Sociedade do espetaculo

98

>����� �� � ����� �A����?� ������ ���� �D������������������ ��� ������ ���� ��������?� �� �����&������������������������������3������������������E�F�$�

��� ��5����� ����?� �� ���������� ����� ������ ��=!�� ������������ A� ���� ����E���=!�������� �!�� ��E����� >��� ������ ������ ����� ������ ��� &�3���$� ����� ����E��=!�?� >��� �!������������������E�������������?�������!��E�������� ����� ����������� ������ ����$� ��5�������������� ��� ����� �� ����� ���� ������?������=B��� �������� �C���?� �� ��A� � �����3���K&���������C�������������������?�����3�� ������ �� � ������ ��� ������ ����� ��� ��� ������&�3���������������������!�?�>��������������������������� �� ���E����������$�I!����� ����� ���E�F� ��� ���� ���� ������ >��� ����� ���!�?� �����������?� ��� � ������ >��� ��� E�F� ���������?����������H����&�3����������E�� ����3�F������������>�<���� ��� ����� �������� � ��������&���� ��������$� ���������5��� ������ ���������� ��>���� >��� ���� �� � ����� ��������������� ���� �������?� �� >��� ��3������������������������������������$�������������!����������&�������$�O��� ��P���E�F����������� ���E�=�� ��E�=���� ������������&�$�I!�������3�� ��� >��� ������ � ��������� ���3��� ����?�������� ����K���?������������������������?��>������ >��� �!�� �3��� � ����� ����� ���������������� ����� �� ����������� ���� ��3���

Page 99: Sociedade do espetaculo

99

�&��� ��� ����@�&�?� ���� ���� ���A��� ���&����F�������$� (� ������� ��� ������������ �!�� A������ ������������� ��������������������$�

%����� ������� >��� ���� �������=!�� A�� �������� ��3��3���������������������>���&����� ��� ��=!�?� �� �������� ����� ��>����� >����&�� �� �����=!�� ������ ��� ��=!�$� I���� �������A�?� �� ��3����?� ��&��� ����?� ������ �����D����������������������������$���� ���������������������?�>�����������������5��������������������>�<����$�������������=!��>���3�������������3�� �����������������������������������?���������������� ������?������>�����������������3K����� @�� ������ ���������� ��� �H��� ��E������ ����?� �������3�� ����$� ������������>������ >��� ����� ����!�� ����� ��&����� ������D&<���� ������'� >��� ����� � ����� ����� ���>������������������3���?������>����!������F��$�

XXXIII (� � ����� ������ �F� ����A�'� )D������� A�

����3�� ��� ��@���G���� ���� A� ����3�� ��� ��@����G�� ��������� A� ��� � �������� ���� ��&�A�$�+����5��������������>�����������E�F���� �<D��?���� ����� >��� ��� ������ �� ���� ������ �� �� ������E�=�'������5�������������>�����������E�F���� ����&� �� E� � >��� ��� �����5�?� ��� ������ ������E�=!��������$��������!����������������� �5�� ���E�?� �����5�� ��������� ���������� �������� ��������� ����� ��� ��E�=�$������

Page 100: Sociedade do espetaculo

100

� �5�� ���E�� �������� �!�� ��3�� �� �E���� >��������3�?� ��� ��� �!�� ���&� �� � ��� E�?� �����5���� ������>����F��>���EF�����������C��$$$�

+���A� � ��� �F� >��� ��&�A� � �����5���3!� ����?� >������ �!�� A� ������������ ����� ���������5�?� ��� ��>��� ����� �����5�� �!�� �&����G�����������������������5��������������������������������E�=�?���� ���@��&�������������5�� ���3���� ��� ���� �����5�?� >��� ����� ����� ��� ��������$T�

��

�-1���"(/���*��?�%�3���� �����NN$��

Page 101: Sociedade do espetaculo

101

����

��

9�:88��;������������

��!�������"��#��"��#�"���$��� �

�__________________�

6���:88��