Socios Enero 2013 AIM USA • 3923 E. Flamingo Ave., Nampa, ID 83687

www.theaimcompanies.com • aimonline@aimintl.comspanishservices@aimintl.com • 1-800-926-2464

EN ESTA TEMA•Ladiabeteslepuedecomervivo•Luchandocontraelcáncercon

BarleyLife•Limpienaturalmentesusistema

linfático•TheAIMCompanies™Política

publicitariarevisada•LaAcademiaAIMdeNutricióny

Éxito•Próximamente,nuevoPeak

Endurance•CambiosenlafórmuladeHerbal

ReleaseenEEUU

La diabetes le puede comer vivo

Compartido por Judy Rowe, Director de AIM, Springfield, Oregón

Luchando contra el cáncer con BarleyLifeContinúa en la siguiente página

Crecí en una granja y ayudaba a mi padre a cultivar muchas verduras, so-bre todo judías verdes. Arábamos, plan-tábamos, fertilizábamos y quitábamos las malas hierbas, para que cada semilla al-canzara su máximo potencial. Al cuidar de las plantas y criarlas hasta su madu-rez, aprendí que nuestros cuerpo debe criarse de la misma manera para manten-er la salud y el bienestar. Mi pasión por la salud y el interés por el cuerpo humano hizo que me convertiera en educadora y profesora de la salud. Mi marido, Mike, y yo criamos tres hijos, Tim, Heidi y Bry-an, todos ellos atletas de alto nivel.

Allá por las Navidades de 1991, du-rante unas vacaciones familiares, la salud de nuestra hija Heidi empeoró terrible-

La diabetes tipo 2 es mortal… y va en aumento. La historia de este trastorno metabólico indica que generalmente af-ecta a adultos mayores de cuarenta años. Sin embargo, desde 1990, empezó a apa-recer en una población mucho más joven que incluía adolescentes y niños, que an-teriormente solo se había visto afectada por el tipo 1 (diabetes juvenil).

Independientemente de su edad, cu-ando padece diabetes tipo 2, o bien su cuerpo no produce la insulina suficiente o sus células no utilizan la insulina dis-ponible, que es vital para canalizar el azúcar de la sangre (glucosa) en las cé-lulas y usarla como energía. Niveles altos y constantes de glucosa pueden crear una fuente crónica de inflamación por todo el cuerpo y causar daño celular en el tejido y los órganos.

La Academia AIM de Nutrición y Éxito

“Como educadora, tengo que entender la base de investigación y la eficacia de lo que hago o fomento, antes de involu-crarme en algo. La Academia AIM me proporcionó unos conocimientos bási-cos de nutrición y productos, basados en la investigación. De hecho, cuanto más aprendía, más quería saber. El personal de AIM respondió todas mis preguntas detalladamente. Fue maravilloso. La in-formación es algo que puedo usar y re-visar según sea necesario.”

“Creo en los productos AIM. Creo en la ciencia y sinceridad detrás de sus pro-ductos. Creo que estoy preparada para co-menzar a desarrollar mi negocio.”

—Christina Bernier Roberts, M.Ed, Socia de AIM de Kallispell, Montana

La Academia AIM continúa expandié-ndose y creciendo con nuevos cursos aña-didos regularmente y con educación con-tinua para aquellas personas que ya han completado su formación. Los graduados actuales serán notificados por correo electrónico de actualizaciones en el plan de estudios y usted puede regresar a la Academia en cualquier momento para re-visar lecciones pasadas.

Próximamente, nuevo Peak Endurance

La bebida energética con electrolitos de AIM tiene una fórmula mejo-rada y un nuevo sabor y ahora contiene agua de coco en polvo, el mejor electro-lito de la naturaleza. Pruebe AIM Peak Endurance® con arándanos açai y disfrute de los mismos beneficios energéticos por los que se conoce este producto. Los arán-danos açai sustituyen al antiguo sabor de uva. Peak Endurance está disponible en un solo bote (5997E, 35.00$, 30 BVP) o en paquete de seis (5999E, 204.00 $, 180 BVP).

Su médico puede realizar pruebas para medir los niveles de azúcar en las sangre y determinar si tiene o no diabe-tes, una enfermedad que se puede preve-nir en gran parte incluso en personas con antecedentes familiares de esta enferme-dad.

Las causas Aunque no se conoce la causa exacta

de la diabetes, hay factores de riesgo aso-ciados que incluyen hipertensión, niveles altos de triglicéridos en la sangre, una dieta alta en grasa y el consumo de al-cohol. Para personas con predisposición genética a la diabetes, la obesidad y un estilo de vida sedentario pueden hacer que aparezca la enfermedad.

Durante las últimas décadas, la obe-sidad generalizada en la población de Norte América ha sido causada por es-tilos de vida sin mucha actividad física junto con la tendencia popular de elegir comidas por conveniencia en lugar de nu-trición adecuada. Las principales fuentes de calorías vienen de bebidas azucaradas y comida rápida mayormente a base de trigo. No es ninguna sorpresa que casi 26 millones de niños y adultos en los Esta-dos Unidos tengan diabetes, 79 millones de americanos tengan prediabetes y 9 millones de canadienses vivan con dia-betes o prediabetes, una condición que puede convertirse en diabetes tipo 2.

Incluso con unas estadísticas tan ater-radoras, es un error común pensar que la

mente. Se le empezó a hinchar el cuello. En pocas horas, tenía un bulto del tamaño de una mandarina. Inmediatamente la ll-evamos a urgencias. Unos días después, recibimos el diagnóstico de que Heidi padecía la enfermedad Hodgkin—cáncer del sistema linfático—y un tumor de gran tamaño en su tiroides.

Fue devastador e increíble. Heidi cur-saba el segundo año en la Universidad del Estado de Oregón y era de las primeras de su clase. También bailaba estupenda-mente y era una sólida gimnasta con la determinación de un atleta olímpico. ¿Cómo era posible que tuviera cáncer?

Lágrimas, miedo y oscuridad parecían acompañarnos en todo momento durante los días siguientes. ¿Qué pasa ahora, me preguntaba? La escritura “Los que espe-ran al Señor tendrán nuevas fuerzas” me ayudaba a calmarme.

Conociendo el poder curativo de la nu-trición, pedimos consejo a un doctor na-turista, además de visitar a un oncólogo. Las pruebas de sangre de Heidi revelaron una relación fósforo-calcio muy extrema, deficiencia de hierro y de otros indica-dores. Se recomendó no beber más be-bidas con gas e incrementar el consumo

de comidas a base de plantas. Sabía que podíamos influenciar estos indicadores con jugos de planta concentrados; sin em-bargo, el oncólogo recomendó encareci-damente que Heidi recibiera radiación y quimioterapia para el cáncer. Yo deseaba en silencio que no hiciera falta quimio para proteger mejor sus sistemas corpo-rales de cara al futuro reto, pero ella tenía que tomar la decisión.

Unos cinco días después de que apa-reciera el problema, una vez finalizada la reunión de oración, una voz gentil y masculina habló con calma, “¿Sabes?, hay otras maneras de curarse además de la quimio”. Se volvió hacia mí y añadió, “Infórmate sobre la cebada verde.” Él había usado el producto AIM y confirma-ba lo que yo ya sabía sobre el poder de los jugos de las plantas.

Heidi decidió recibir solo la terapia de radiación junto con una nutrición de alto nivel para desarrollar células sanas. Con ayuda de dios, y AIM BarleyLife® como armadura nutricional, comenzó a recu-perar la salud. Además de darla jugo de cebada verde en polvo, añadimos jugo de

diabetes no es tan grave como el cáncer o las enfermedades del corazón. Sin em-bargo, según el Dr. John B. Buse, que trabaja actualmente como profesor en la Facultad de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) en Chapel Hill, Carolina del Norte y actúa como director de su Centro de Cuidado para la Diabetes, “Es una enfermedad que puede comerte vivo”.

Síntomas y efectos mortalesUsted puede tener prediabetes o dia-

betes tipo 2 durante muchos años incluso antes de que aparezca algún síntoma: unas ganas inusuales de beber, orinar con frecuencia, cambio de peso (engor-dar o adelgazar), fatiga extrema o falta de energía, visión borrosa, infecciones frecuentes o recurrentes, heridas y mor-etones que tardan en curarse, cosquilleo o adormecimiento de las manos o pies y disfunción eréctil.

Con el tiempo, los altos niveles cróni-cos de azúcar en la sangre asociados con la diabetes tipo 2 pueden causar varios efectos mortales que incluyen ceguera, derrames cerebrales, enfermedades del corazón, insuficiencia renal y daños al sistema nervioso en las extremidades, que puede llevar a úlceras en los pies, ador-mecimiento, daños al tejido y amputacio-nes.

Cambios en la fórmula de Herbal Release en EEUU

Se han añadido centella asiática y alga marina a Herbal Release, reemplazan-do las hojas de boldo y raíz de bardana, y creando así una fórmula más efectiva. Para mayor efi-cacia, la cantidad de cáscara sagrada ha aumentado en un 20 por ciento y el resto de las cantidades de ingredientes han au-mentado en un 17 por ciento. Herbal Re-lease proporciona una limpieza linfática natural con cápsulas de efecto retardado para conseguir la máxima eficacia. Continúa en la siguiente página

Heidi Gains con su esposo y tres hijos.

Accidentes cerebrovasculares

cegueraenfermedades del corazón

daño a los nervios

insuficiencia renalamputaciones

Nos enorgullecemos de suministrarle el jugo verde de más alta calidad y con

mayor número de nutrientes del mundo.

Hecho con extracto de cebada – la planta más nutritiva de la tierra—AIM BarleyLife® es más concentrado y cuenta con el mejor perfil nutricional que ha tenido en los treinta

años de historia de The AIM Companies™.

BarleyLife® es el mejor valor disponible en el mercado.

La diabetes le puede comer vivocontinuó

Debido a quejas continuas y ventajas injustas de Socios que anuncian los pro-ductos de The AIM Companies (AIM) en Internet por debajo del precio de venta sugerido y ofrecen gastos de envío gratis y ofertas/descuentos especiales, AIM va a presentar una nueva Política publicitaria para socios que entrará en vigor el 1 de enero de 2013.

Los miembros de AIM son “Distribuidores independientes” que venden pro-ductos AIM directamente. Mientras que AIM no puede limitar los precios que los socios eligen para vender los productos AIM, AIM se reserva el derecho a promulgar una revisión a la Política publicitaria para socios, número 3.3 en el Acuerdo del socio y sección publicitaria de las Pautas para Internet y publicidad, que prohibirá a los consumidores ver precios por debajo del precio de venta sug-erido de un Socio en Internet.

La venta directa tiene que ver con servicio personal o relaciones interperson-ales. Para proteger esta experiencia de la venta directa y establecer ventajas justas para los Socios de AIM, todo Socio que anuncie precios por debajo del precio de venta sugerido, tal y como precios de venta al por mayor y por debajo de los precios de venta al por mayor, así como ofrecer envíos gratis y ofertas/descuentos especiales debe bien; 1) establecer un enlace para que los consumidores que visiten la página deban introducir una contraseña o código para ver los precios por debajo del precio de venta sugerido del Socio (la contraseña o código debe ser proporcio-nada por el Socio), o 2) establecer un enlace para pagar donde los consumidores puedan ver el precio por debajo del precio de venta sugerido a la hora de pagar. Se considera “consumidor” a una persona que no ha tenido una relación previa con el Socio. Los Socios pueden ofrecer precios por debajo del precio de venta sugerido a personas que hayan tenido contacto previo con el Socio.

Por lo tanto, a partir del 1 de enero de 2013, los Socios de AIM no podrán anunciar precios de venta al por mayor y por debajo de los precios de venta al por mayor, así como envíos gratis y ofertas/descuentos especiales a través de sus páginas web personales en Internet a menos que esa página esté protegida por una contraseña o un código, o el precio por debajo del precio de venta sugerido sea vis-ible únicamente a la hora de pagar.

Los Socios de AIM no pueden anunciar precios por debajo del precio de venta sugerido a través de redes sociales en Internet, que incluyen pero no se limitan a resultados de búsqueda en Internet, Facebook, MySpace, blogs, anuncios patroci-nados y espacios publicitarios.

Los Socios de AIM no pueden anunciar precios por debajo del precio de venta sugerido por correo postal, en materiales promocionales y correos electrónicos a personas que no hayan tenido contacto previo con el Socio.

Greg WrightDirector de operaciones de AIM

Las solucionesNo solo es posible controlar la diabetes

tipo 2, sino que se puede prevenir. Tenga en cuenta que si tiene diabetes, realizar cambios positivos en su estilo de vida, tal y como un consumo nutricional sano y un régimen de ejercicio, deben convertirse en hábitos a largo plazo para controlar la enfermedad de forma efectiva y evitar efectos mortales.

Mantener su peso ideal, unos niveles sanos de presión arterial y los números correctos de colesterol y triglicéridos fo-menta la buena salud. Tratar el estrés de manera efectiva también es un factor im-portante para estar sano y evitar enferme-dades como la diabetes.

Para un apoyo adicional en nutrición, AIM Companies™ proporciona un régi-men de suplementos naturales que ayudan a prevenir o controlar la diabetes tipo 2.

AIM GlucoChrom™El cromo es un oligoelemento esen-

cial que permite a la insulina trabajar de forma efectiva para canalizar el azúcar de la sangre en las células del cuerpo. El cromo GlucoChrom proviene de una levadura común de panadería que está orgánicamente ligada a cromo trivalente para proporcionar una fuente natural y biodisponible de este mineral. Esto sig-nifica que el cuerpo lo reconoce como parte del torrente sanguíneo, a diferencia del tipo sintético que el cuerpo identifica como una toxina que debe eliminar.

GlucoChrom también proporciona tres ingredientes adicionales que hacen de este mineral uno de los más efectivos productos naturales disponibles para au-mentar la acción efectiva de la insulina. El citrato de vanadio es un oligoelemento ultra que activa los receptores de insulina. Las hojas de gimnema silvestre estimulan la secreción de insulina. La balsamina estimula la actividad de las enzimas que convierten la glucosa en energía celular en forma de glicógeno.

zanahoria y remolacha recién exprimido, omega-3 y AIM FloraFood®, todo ello en mega dosis, y mejoramos su dieta con la nutrición.

Durante la primera semana, las prue-bas de sangre comenzaron a volver a la normalidad. Pudo seguir con radiación en tejidos específicos sin que la sangre cayera en una zona crítica. Cada semana el tumor encogía dramáticamente. El oncólogo estaba sorprendido. Heidi se tomó el invierno libre para la terapia y para concentrarse en construir su cuerpo “internamente”. Solo dos meses y medio después durante su chequeo final, el doc-

tor dijo, “En mi opinión, estás curada.” Nunca olvidaremos esas palabras. Hoy, Heidi está bien, en forma, es madre de tres niños pequeños y trabaja como fi-sioterapeuta. ¡Gracias, Señor!

Sigo compartiendo y enseñando el poder de BarleyLife y los concentrados de plantas a personas con problemas de salud, así como a atletas para que mejoren su rendimiento. He mismo cómo se recu-peraban muchos cuerpos y a los atletas aumentar su resistencia. El verde es oro, sobre todo en su forma más selecta. Cap-turar la “Vida” viviente en polvo es muy difícil. AIM lo consiguió con BarleyLife.

El viaje de Heidi…Lo más difícil que afronté durante este viaje fue recibir el diagnóstico de que tenía

cáncer. Sí, bebía demasiadas bebidas gaseosas, hacía demasiado ejercicio y dormía poco, pero en mi mente yo era invencible. Después de todo, era una estudiante uni-versitaria “sana” de veinte años de edad.

Al recordar mi lucha contra el cáncer, puedo decir honestamente que aprendí mu-chas lecciones. Aprendía a creer en Dios en todos los aspectos de mi vida, a equili-brar mis pasiones incluyendo el ejercicio, y a tratar mi cuerpo como el templo que Dios creó. Hasta el día de hoy, tengo un gran respeto por el cuerpo humano y su capacidad para curarse a sí mismo con la nutrición y el ejercicio adecuados. Me he dado cuenta de que, independientemente de la edad, condición física o composición genética, todos somos susceptibles a enfermedades. Es nuestra responsabilidad man-tener fuertes nuestros cuerpos para poder resistir las enfermedades cuando nos enfr-entemos a ellas.

Como mi madre, me apasiona compartir esta información con otras personas, y para mí estoy comienza en casa. Aunque mis tres hijos aún son pequeños, entre cinco y nueve años, les repito a diario la importancia de la nutrición. De hecho, BarleyLife es lo primero que bebemos por la mañana y lo primero que piden mis hijos cuando empiezan a sentirse enfermos. Como madre, eso me hace sonreír. Saber que mis hijos entienden la importancia de la nutrición a una edad tan temprana hace que mi lucha contra el cáncer valiera la pena.

Estas opiniones no deben interpretarse como una representación de resultados que todo el mundo puede conseguir.

A pesar de ser uno de los componentes principales de la salud inmunológica, el siste-ma linfático a menudo pasa desapercibido. No mucha gente sabe qué

es o cómo funciona, mucho menos lo im-portante que puede ser para vivir bien.

El sistema linfático, básicamente, es una red de drenaje. Órganos como el bazo y el timo junto con los nódulos linfáticos y los canales linfáticos actúan como de-sagües dentro del cuerpo que mantienen los niveles de líquido en equilibrio y pro-tegen contra infecciones. De la misma manera que el sistema circulatorio pro-porciona nutrientes a las células, el siste-ma linfático elimina residuos y toxinas de las células en el fluido conocido como linfa. La depuración ocurre en los linfo-citos, donde los glóbulos blancos limpian los residuos y toxinas de la linfa. El fluido linfático fluye continuamente sobre los glóbulos blancos para eliminar toxinas, bacteria y virus de la linfa.

De esta manera, el sistema es impor-tante para la prevención sanitaria.

El gran alcance del sistema linfáti-co—el cuerpo tiene el doble de fluido lin-fático que sangre, los vasos sanguíneos linfáticos son tan enormes que pueden servir a casi todas las células del cuer-po—también indica su importancia. La acumulación de toxinas y residuos en los linfocitos debe limpiarse para seguir fun-cionando. Sin el correcto funcionamiento de los órganos linfáticos, nódulos linfáti-cos y linfocitos, el cuerpo fallará. Tanto depende de este sistema vital.

Para apoyar el sistema linfático, es es-encial limpiar con AIM Herbal Release® para una función linfática correcta. Las diez hierbas limpiadoras y un extracto de Herbal Release trabajan en conjunto sinérgicamente para limpiar el sistema linfático y ayudar al cuerpo a desintoxi-carse adecuadamente.

Y ahora Herbal Release funciona me-jor que nunca.

Una potencia y eficacia mejoradas permiten tomar solo una o dos cápsu-las al día en lugar de dos a cuatro cáp-sulas. Los ingredientes naturales ahora incluyen raíz de angélica, espino cerval, cáscara sagrada, hojas de pamplina, raíz de diente de león, extracto de echinacea, gotu kola, alga, raíz de regaliz, hojas de perejil y raíz de zarzaparrilla. (Canadá tiene su propia fórmula de Herbal Re-lease, con un número de producto natu-ral [NPN 80031729] que indica que está aprobada por Health Canada).

Además, una cápsula de efecto re-tardado es exclusiva de la fórmula. Con esta nueva cápsula vegetariana y natu-ral, Herbal Release puede reproducir la descomposición retardada del anti-guo comprimido de Herbal Release que muchos usuarios afirmaban ser más efec-tivo. Al retrasar el efecto de la cápsula, la absorción de las hierbas no ocurre hasta que la cápsula se ha adentrado más en el tracto digestivo. Este retraso ofrece una mejora significativa en potencia y efica-cia.

Es posible encargar ahora Herbal Re-lease reformulado. Considere probarlo personalmente para experimentar una diferencia que puede sentir.

Limpie naturalmente su sistema linfáticoNueva fórmula Herbal Release® de AIM en EEUU The AIM Companies™

Política publicitaria revisada(Acuerdo del socio y pautas para Internet y publicidad)

AIM BarleyLife®Suplementar con BarleyLife quizá sea

lo mejor que se puede hacer para man-tener la buena salud. Y un estudio médico de plantas medicinales realizado en 2010 indica que la cebada silvestre en polvo es terapéutica para la diabetes porque puede reducir significativamente los niveles de glucemia en ayunas. En el grupo estu-diado, las personas que tomaron cebada silvestre en polvo vieron también reduci-dos sus niveles de colesterol, por lo que se redujo además el riesgo de cardiopatía isquémica.

AIM Herbal Fiberblend®, AIM FibreBalance® (CAN), o AIM fit ’n fiber® (EEUU)

Para fibra adicional, AIM ofrece tres opciones de productos efectivos para aumentar el consumo de esta necesidad nutricional. Consumir la fibra suficiente – de 21 a 38 gramos diarios – es un paso clave para mantener la salud en general y prevenir enfermedades. Para las perso-nas con diabetes, la fibra soluble es muy conveniente para ayudar a controlar los niveles de azúcar en la sangre al retrasar el vaciamiento del estómago, frenar la liberación de glucosa en el torrente san-guíneo y disminuir el aumento de glucosa en la sangre tras las comidas.

Vale la pena repetirlo: Para personas con predisposición a la enfermedad, la diabetes se puede prevenir en gran medi-da. Use los productos AIM como factores positivos para la prevención.

Luchando contra el cáncer con BarleyLifecontinuó

Canada only