Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 87847HB54XVI · 2016-06333 304

tr

Solar modüllü duvar ve merdiven lambaları

Montaj ve kullanım

2

Güvenlik uyarıları

Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu kullanım kılavuzundabelirtildiği şekilde kullanın. Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın. Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz daberaberinde verilmelidir.

Kullanım amacıÜrün sürekli dış alanda kullanım için tasarlanmıştır. Bu ürün özel kullanım için tasarlanmış olup ticari amaçlar için uygun değildir.

Çocuklar için TEHLİKEPiller/şarjlı piller yutulduğunda hayati tehlike oluşabilir. Bir pil/şarjlı•pil yutulursa, 2 saat içerisinde ağır içsel yanmaya neden olur veölüme neden olabilir. Bu nedenle hem yeni hem de eski pilleri/şarjlıpilleri ve ürünü çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.Pilin/şarjlı pilin yutularak ya da başka yollardan vücuda girmiş olabileceğini düşünüyorsanız derhal tıbbi yardım alın.

3

Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Aksi takdirde•boğulma tehlikesi vardır!

Yaralanma UYARISIÜrünü şarj edilemeyen normal pillerle çalıştırmayın. Patlama tehli-•kesi!Şarjlı piller bölünmemeli, ateşe atılmamalı veya kısa devre yapılma-•malıdır.Eğer şarjlı pil akmışsa asla cildinize, gözlerinize ve mukoza bölge -•lerine temas ettirmeyin. Gerektiğinde temas eden yerleri temizsuyla yıkayın ve hemen bir doktora başvurun.

DİKKAT - Maddi hasar tehlikesi varGörünür hasarların olması halinde ürünü kullanmayın.•LED'lerin uzun kullanım ömürleri sayesinde değiştirilmeleri•gerekmez. LED değiştirilemez ve değiştirilmemelidir.Şarjlı pil bitmişse veya uzun süre ürünü kullanmayacaksanız şarjlı•pili üründen çıkarın. Bu sayede pillerin akması ile oluşabilecekhasarları önlemiş olursunuz.

4

Üründe herhangi bir değişiklik yapmayın. Yapılması gereken onarım-•ları sadece yetkili servise yaptırın.Güneş enerjisi modülünün üzerine etiket yapıştırmayın, üzerini• örtmeyin veya boyamayın.Olası yağmur veya yoğuşma suyunun dışarı akabilmesi için alt taraf-•taki delikleri daima açık tutun.Temizleme için sert kimyasallar, tahriş edici ya da aşındırıcı temizlik•maddeleri kullanılmamalıdır.Bu ürün dış mekanlar için öngörülmüştür ve IPX4 koruma türüne•uygundur. Bu sıçrayan sulardan, örn. yağmurdan, korunduğu anla-mına gelir. Ancak ürünü suya daldırmayın.

5

Genel bakış (ambalaj içeriği)

ON OFF

Solar modül

Gövdekapağı

Açma/kapama şalteri

Gövde

LED

Gövde tabanıResimde yer almayan:• Montaj malzemesi• her biri için 1 şarjlı pil (önceden takılmış)

Elektronik gövde

LED kablo

Arka taraf Ön taraf

6

Montaj

Montaj yeri seçimiSolar modüllü lambalar, güneş ışığına ihtiyaç duyar. Montajdan önceaşağıdaki noktalara dikkat edin:

Solar modüllü lambaları asmak için, mümkün olan en uzun süre•doğrudan güneş ışığına maruz kalacakları bir yer seçin. Tamamen veya çoğunlukla gölgede kalan yerlere (ağaçlar, gölge-•likler, vs.) monte etmekten kaçının. Lambaları bir yapının kuzey cephesine yerleştirmeyin. Oralardayeterli güneş ışığı bulunmamaktadır.Solar modüller geceleri başka bir ışık kaynağı, örneğin garaj giri-•şini aydınlatan bir spot vb. tarafından sürekli aydınlatılmamalıdır.Pek çok ışık kaynağının geceleri zaman veya harekete duyarlıolarak çalıştığını dikkate alın.

7

Solar modüllü lambaları bir duvara sabitleye -bilirsiniz.

Güneş enerjili lambaları, merdiven basamak -larını aydınlatmak için de kullanabilirsiniz.

8

Solar modüllü lambaları monte etme

Delik açılacak yerleri duvarda işaretlemek için gövdeyi şablonm

olarak kullanabilirsiniz. Lambaları dengeli monte etmek için gerekirse bir su terazisi kullanın.

Solar modülün kapağını dikkatli bir şekilde1.aşaya doğru açılana kadar gövde tabanınabastırın. LED'e basmayın! Kablolardan tutup çekmeyin! LED gövdeyle yapışıktır.

DİKKAT – Maddi hasar tehlikesi varSolar modüllü lambaları zemine monte etmeyin, aksi halde•içine su girebilir.Delinecek yerlerden boru veya hatların geçmediğinden•emin olun.

9

Kapğı aşaya doğru açarak çıkarın. 2.

Gövdeyi duvara tutun. Bir su terazisi3. yardımıyla gövdenin gerçekten de dengede olup olmadığını kontrol edin ve bir kalemle delikleri işaretleyin.

ONOF

FOOOOO

ONOF

FOOOOO

10

Dübel deliklerini bir matkapla delin ve4. gövdeyi duvara dübel ve cıvata yardımıylasabitleyin.

Açma/kapama şalterini ON konumuna itin. 5.Solar modüllü lamba bu andan itibarentam otomatik şekilde çalışır.• Lamba akşamları veya karanlık başla -

dığında devreye girer.• Lamba sabahları veya karanlık azal-

maya başladığında devre dışı kalır.Solar modüllü lambayı tamamen kapatmak için açma/kapamam

şalterini OFF konumuna itin.

ONOF

FOOOOO

ON OFF

11

Kapağı gövdeye takarak aşaya doğru6.kapatın.

Gövde tabanına bastırın ve kapağı gövdeye7.doğru itin. Bu arada kabloların sıkışma-masına dikkat edin.

12

Şarjlı pil

Şarjlı pili şarj etmeŞarjlı pil ancak lamba güneş alan bir yere monte edilmişse güneş•ışığı tarafından şarj edilir.Hava koşulları ve güneşin gücüne bağlı olarak solar modülün şarjlı•pili tamamen şarj etmesi birkaç saat sürebilir.Kışın veya arka arkaya geçen çok sayıda sisli günlerde şarjlı pil•tamamen şarj edilemeyebilir. O zaman aşağıdaki işlemleri yapa -bilirsiniz:

a) Lambayı bir kaç gün için kapatın. Çünkü lamba kapalıyken deşarjlı pil şarj edilir.

b) Lambayı yanan bir oda lambasının altında şarj olmaya bırakın.Oda lambası üzerinde belirtilen yanıcı malzemelere olan endüşük mesafeyi koruyun.

13

Solar modül, tasarruflu lamba veya floresan lamba altındaşarj edilemez.

c) Şarjlı pili çıkarın ve piyasada bulunan bir şarj cihazıyla şarjedin. Şarjlı pili nasıl çıkaracağınızı „Şarjlı pili değiştirme“ bölümün -de öğreneceksiniz. Şarj cihazının kullanma talimatlarına dauyun.

Şarjlı pili değiştirme

Yaralanma UYARISILambayı şarj edilemeyen normal pillerle çalıştırmayın. Patlama tehlikesi!

14

Şarjlı pil uzun süre çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Yine de uzunsüreli kullanımlarda şarjlı pili değiştirmek gerekebilir. Şarjlı pil doğalaşınmaya tabidir ve verimi düşebilir.Eğer şarjlı pil artık tam olarak şarj edilemiyorsa, örn. doğrudan güneşışığının olmadığı hava koşullarında, şarjlı pili sökün ve normal bir şarjcihazında şarj edin.

Güneş enerjili lambayı „Montaj“ bölümünde açıklandığı gibi açın.1.

DİKKAT – Maddi hasar tehlikesi varElektronik gövde doğru olarak monte edilmiş ve tamamenkapalı olmalıdır aksi takdirde içine su kaçabilir. Contanın tamoturmuş olması çok önemlidir! Conta bileziğinde veya şarjlıpil yuvası kenarında ve kapağında kir bulunmamasına dikkatedin, aksi halde sıçrama suyu koruması zarar görebilir.

15

Lambayı kapatmak için açma/kapama şalterini OFF konumuna2.itin.

Elektronik gövdedeki cıvataları sökün ve3.kapağı çıkarın.Şarjlı pili şarj etmek veya aynı tipte yeni birşarjlı pil ile değiştirmek için çıkarın.Bu esnada kutupların (+/–) doğru olmasınadikkat edin.

Contayı şarjlı pil yuvasının kenarına oturacak ve tamamen çevre-4.leyecek şekilde yerleştirin.Elektronik gövdeyi tekrar kapatın ve cıvataları sıkın.5.Solar modüllü lambayı çalıştırmak için açma/kapama şalterini 6.ON konumuna itin. Solar modüllü lambayı „Montaj“ bölümünde açıklandığı gibi7. birleştirin.

ON OFF

16

Sorun / Çözüm

Lamba yanmıyorAçma/kapama şalteri ON konumunda mı?•Etraf çok mu aydınlık? Başka ışık kaynaklarının ışıklarının •(örn. sokak lambaları ya da dışarıdaki zamana veya hareketeduyarlı lambalar) lambanın üzerine düşüp düşmediğini kontroledin. Gerekirse yerini değiştirin.Şarjlı pil tam olarak şarj olmuş mu? Bkz. „Şarjlı pil“ bölümü.•Şarjlı pil doğru yerleştirilmiş mi?•

Lamba çok zayıf yanıyorŞarjlı pil tam şarj olmamış veya eskimişse; şarjlı pili şarj cihazıyla•şarj edin, gerekiyorsa yenisiyle değiştirin.Solar modülü kirli mi?•

17

Verimi mevsimlere göre dalgalanıyorBu hava durumuna bağlıdır ve bir arıza değildir. En elverişli hava•koşulları yazın, en elverişsiz hava koşulları kışındır.

LED arızalıLED değiştirilemez ve değiştirilmemelidir. Lambayı imha edin.•

Temizleme

Gövdeyi dışından yumuşak, hafif nemli bir bezle temizleyin. m

DİKKAT – Maddi hasar tehlikesi varTemizleme için sert kimyasallar, tahriş edici ya da aşındırıcıtemizlik maddeleri kullanılmamalıdır.

18

Teknik bilgiler

Model: 333 304Güç kaynağı: Solar modül: 2 V, 0,27 W Şarjlı pil: 1 adet HR06 (AA) Ni-MH 1,2 V / 1000 mAh Koruma sınıfı: III Ampul: LEDOrtam sıcaklığı: +10 ila +40 °CTchibo için özel olarak üretilmiştir: Tchibo GmbH, Überseering 18,

22297 Hamburg, Germany,www.tchibo.com.tr

Ürün geliştirmeleri çerçevesinde üründe teknik değişiklikve dizayn değişikliği yapma hakkımız saklıdır.

Bu ürün, ambalajı ve içinde kullanılan pil, tekrar kullanılabilen değerlimalzemelerden üretilmiştir. Tekrar kullanım sayesinde atıklar azalırve çevre korunur.Ambalajı malzeme türüne göre imha edin. Bunun için bölgenizdekikağıt, mukavva ve hafif ambalaj toplama merkezlerinin sunduğuimkanlardan faydalanabilirsiniz.

Bu sembolle işaretlenen cihazlar, ev atıkları ile birlikte atıl-mamalıdır!Yasalara göre atık cihazlarınızı, ev çöpünden ayrı atmakzorundasınız. Atık cihazları ücretsiz olarak geri alan toplamamerkezleri hakkında bilgi için bağlı bulunduğunuz belediyeyedanışabilirsiniz.

19

İmha etme

20

Piller ve şarjlı piller ev çöpü ile birlikte atılmamalıdır!Yasal olarak boş pilleri ve şarjlı pilleri belediye atık toplamayerlerine ya da pil satan yerlerdeki toplama kaplarına bırak-makla yükümlüsünüz.

Ürün numarası: 333 304