solo deportes 21 de noviembre

12
SERIE A Resultados de la fecha BARCELONA 2 0 EMELEC EL NACIONAL5 1 IMBABURA LDU-LOJA 1 2 I. DEL VALLE DEP. CUENCA 1 1 OLMEDO MANTA FC 0 0 LDU-Q La frase del fin de semana JUAN RAMÓN CARRASCO, estratega de Emelec FOTO: RT/HOY SERIE B 4 Macará 0 LDU-Portoviejo 3 Univ. Católica 0 Rocafuerte 0 Atlético Audaz 2 Valle del Chota 2 Grecia 0 T. Universitario 0 U. de Cotopaxi 0 Dep. Azogues 1 River Plate 1 Dep. Quevedo Barcelona se impuso 2-0 a Emelec, ganó su duelo 59 y dejó a su rival con 58 en la cuenta. »P-5 PARIDAD PABLO SAUCEDO, de Barcelona, impide el remate de Nicolás Vigneri, de Emelec (delante). FOTO: CM/HOY TRIUNFO QUE ACABA LA LUNES 21 de noviembre de 2011

Upload: diario-hoy

Post on 26-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Solo Deportes 21 de Noviembre

TRANSCRIPT

12 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011Solo deportes

SERIE A

Re s u lta d os de la fecha

BA RC E LO N A 2 0 E M E L EC

EL NACIONAL5 1 I M BA B U RA

L DU - LOJA 1 2 I. DEL VALLE

DEP. CUENCA 1 1 OLMEDO

MANTA FC 0 0 L DU - Q

La frase del fin de semana�� ��� �������� ����� �� ���������� �������� ������ ������� �������� ��������� �� �������’

JUAN RAMÓN CARRASCO, estratega de Emelec

FOTO: RT/HOY

SERIE B

4M a ca rá

0L DU - Po r tov i e j o

3Univ. Católica

0Ro ca f u e r te

0Atlético Audaz

2Valle del Chota

2G re c i a

0T. Universitario

0U. de Cotopaxi

0Dep. Azogues

1River Plate

1Dep. Quevedo

Barcelona se impuso 2-0a Emelec, ganó su duelo59 y dejó a su rivalcon 58 en la cuenta. »P-5

PA R I DA DPABLO SAUCEDO, de Barcelona, impide el remate de Nicolás Vigneri, de Emelec (delante). FOTO: CM/HOY

CHALLENGER DE GUAYAQUIL

ECUATORIANOS YA TIENEN RIVALESJULIO CAMPOZANO, DIEGO HIDALGO Y ROBERTO QUIROZ SON LOS TRES TENISTAS TRICOLORES QUE PARTICIPAN

A ��� ����� �� ��� �������� ������� ����������� ���� ������� �� ��

��� ���������� �� ������������ �������� ������ �������� �� ������������ ����ñ� ��������á ��� ��

���ñ�� ������ ��ñ� �� ������  ������ ����� �� ����� �� �� ������ ����� ��� ���­��� ��� �� ������ �� ���������� �� ������� ��� ���­������ ����� �������� ����� ���������� �������

����������� �� �� ������������� ��� ������� ����� ��� �� ���������á ���� �� ��­����������������ó��������������  ����� �������á ����������� �� ������ ���­�� ������ �� ������������������� �������  ������ ��­������������������� � ����� ���������

���� �� ������ �������� ��­�������� �� ����������  ������� ��������� ��� ����­

EL TENISTA ARGENTINO Guido Pella devuelve la pelota al estadounidense Dennis Zivkovicdurante la q ua ly del Challenger de Guayaquil jugada este sábado. FOTO: CM/HOY

������� �� ������ ��� ���­������� �� �� ������ �����ú������� �� ������ �� �� �����ó�

���������í�� ���������������� ������� �� ����� � ��­����� �� ������ ��� ������������������ �� �� ����� �� ���­��� ������� ��� �� �����ó����� �� �á���� � ���������� ��� ���������

�������� �������������� �������á� ���� ���������� ���á�� ������� �����á�����ú  ����� ��­�������� ��í���� ����ú���� ����� ���� ���� �� �������� ���­���á ������ �� �������ñ� ��­����� ����� �����  ������ ���­�������� ����� �� ����� �ú����

��� �� �� ������ ����� ��­������  ��� �����á ��� �������� ����� ��� �� �������� ��­��� ��������� �� ��������������  �� �������ñ� �ã�

����  �����á ����� ���������� ������ �� ���������� ��������� �á���� ���­

á��  ������� ��°� � ����������� ������ �������� �� ���­�������  ���������á �� ������­����� ���� ���������� �����������  ���������������­

������� �� ��������� ������  �����á ��� ��­��� ��� �� ���������������� �� ���������� �����������ó�

������ ������ ��­�� ��� �� ������

�������  �� �� ��� ��ú���� ����������� ���

����ó � �� ������� ����� �����á� ������  ���������� �������� ��� ��������� ������� �� ������

����� �������� ��� � �������� �� ��� ������� �� ���������� ��������� ����� ����� ����������������� �������á� ��������� ( M SC )

ElC h a lle n ge rte r m i n a rá

el próximosá ba d o

TRIUNFO QUE

ACABA LA

LUNES 21 de n ov i e m b re de 2011

2 11Solo deportes M u lt i c la s i f i ca d osLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

Editor: Guillermo Vaca ([email protected]) Redactores: Jaime Jaramillo, Diana Ochoa, Miguel Suárez, Byron Zamora.

ESTADIO BELLAVISTA

MACARÁ ASCIENDECON GOLEADAEL ÍDOLO DE AMBATO GOLEÓ POR 4-0 Y JUGARÁ EN SERIE A EN 2012

EL DIRECTOR TÉCNICO Homero Mistral Valencia logró elascenso a Serie A con el Macará de Ambato. FOTO: A/HOY

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

Rojas y Mercado, lostricolores ganadoresEL CUADRO DEL MORELIA,�� �� ��� ���ú� �� �������������������� ��������� ����������ó � ��� �’� ����ó ������ �� ������ ��� ���� ������ ������ �� ��� �� ��� ���������� �������� ��������������� ������������� ����� ��� ����

�ó ����� �� �� ��������ó� ������������ �� �� ������� ����� ����������������� ��� ������������ ���� ���������� ����� ��� ������������ �����������������á�  �­ ���� �� �� ������� � �� �������������������ó �� ����� �� ���ú����������� ������ ��� �������� ���

������������ ���� �����ó��� �������� �� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� ������� ����á� �

������� �� ���� �������� ������ ��� �������� ���������� ���� ������� �������� � ����������� ��� ������� ���������� �� ����� �� ������ ����

����������������������������ó �� ����� �� ��������������� ��� �� �� ��������������� ������������� �� ��� �� ��� ����������� ������ �� ���������� ������� �����ó ��� ��������� �� ������ ��’� �� �������� ������� �� �������ó ����������������������� ���­

��� ­ ���ó ��� ��� �� ��������������� ����� ��� �ú����� ������­��������� ����ó �� ���� �� ��

������� �� ��� �������������é�������� ������� ��������� �� ������� ­ ������� ����� �� �����������

���� �� ������� �� ���������

�� ����� ��������������ó �� ��’���� ����á�������� ���’� ­���í�� ��������

���’� ������ ��������� �� ������ ��

������� ��� ��������ó� ������ ­ �� �é���� �� ������� �� ���������������� ����� ������� ���

������ ��������ó ����� �� ������� �� �� �� ������� �������� ���������� ������ ������ ������� ��� ( BZ P)

EL DELANTERO Joao Rojas (dcha.) fue parte delcombinado tricolor en Eliminatorias. FOTO: PAD/HOY

FUERA DE JUEGO

ANTONIO VALENCIAingresó al minuto 84 en lavictoria del ManchesterUnited como local anteSwansea FC.

EN RUSIA, el Lo ko m o t i v,del delantero tricolorFelipe Caicedo, perdió 2-0en su visita ante SpartakMoscú en los play offs.Caicedo continuale s i o n a d o.

R. Mercadoanotó el

primergol de

M o n tev i d e o

C�� ��� ������������������ �� ��� ���� ����� �� ��������� ���

���á �� ������ �� ������ó�� �á���� ��� �� ����� ��������� �� ����������� ��� �������� ���� �� �� �������  ��������� �� ������� � �� ������ ��� ���������� ������������ �� �ú���� �� �� ������� ��������� �������������� ������� ������������ ���� ������

�� �ú���� �������ñ� �����á �� ������� �� ������������ ��������������� ���� �� ���������� ����� �é����� ������������� �����ó� ­ ������á ��������ó� �� �� ������  ��� ���������ó� �� ��������

��� ������ �� ������ �� ���������� ����� �� ������ �������� � ��� ��í ��� �� �������������� ��������� ������­  ����ó� ����ó �� ����

����� ���� ��� �������� � �����’� �����é� �� �� ��������ó� ��� ��������� �� �������� ��������ó� ��� ������� � ���������� ������ ����������� ���� �� ����������������� �� ������� ����� ��

������ ������ñ� ������ó�� ��������� �� ������ ­

������ �������� ���������ó �� ���� ��������’� �� �������ó��� �� ���������������� ��� �á� ���� ��� ��������������� ��� �������� ���� �� ��

����������� �� ��� ����

����� � �� ���� �����á ������ñó ��� ���é���� ­ �� ����������� �� ������� �������� �ó����� ��� ������� ������������ Á��� ���������� ������� �������ó� ���

���� �� �������  ��� �������� ��������������� �������� �������ó ��� �� ���

����� ������ �� ������� �����ó� �� �� á����� ������������ ���� ��������� �� ��������ó �� �����í� �� ����������� ������ñ���������� ����� �� ���������

�� ���������  �­�� ����í���������ó ��� ���� ������� ������ ��� ��� ������������� ���� ������� �� �� ���

����� ����� �� �� �����  �����á ������ �� ������

�� ���� �������� ��������������� �� ����� �� �� ��������� �� �� ����� ���������� �������� ��� �� ��������������� ��� ������� ­���é���� ����� ��� ���������� ������������ � �������� �������í���� ����� ��� ������� ���

�������� ��� ������ ����������� �� ������� � �� ������� ( BZ P)

Macará y T.U n i ve r s i ta r i oa sce n d i e ro na la Serie A

para 2012

SERIE B

SERIE ATABLA DE POSICIONES

EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD1 Dep. Qui to 17 11 5 1 30 9 38 21

2 Li ga- Q 18 10 3 5 30 17 33 13

3 Barcelona 18 9 4 5 24 17 31 7

4 Emelec 18 9 3 6 29 17 30 12

5 El Naci onal 18 8 3 7 30 27 27 3

6 Olmedo 18 7 5 6 19 21 26 -27 I . Del Valle 18 7 3 8 25 25 24 0

8 Dep. Cuenca 18 5 8 5 18 18 23 -1

9 Li ga- L 18 5 3 10 24 30 18 -9

10 Éspoli 17 4 4 9 12 24 16 -12

11 Manta FC 18 4 4 10 16 30 16 -14

12 I mbabura 18 4 3 11 17 35 15 -18

EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD1 T. Universitario 43 26 9 8 69 32 87 37

2 Macará 43 22 13 8 76 37 79 39

3 U. Católica 43 22 9 12 70 46 75 24

4 River Plate 43 16 15 12 72 47 63 25

5 Rocafuerte 43 14 14 15 51 47 56 4

6 Valle Del Chota 43 15 11 17 60 57 57 3

7 Dep. Quevedo 43 14 10 19 56 68 52 -128 Ut. Cotopaxi 43 12 15 16 52 67 51 -15

9 Grecia 43 14 9 20 42 70 51 -28

10 Dep. Azogues 43 13 11 19 53 69 50 -16

11 Liga Portoviejo 43 11 11 21 48 73 48 -25

12 Atlético Audaz 43 10 11 22 51 87 41 -36

Vendo hermoso departamentosector El Bosque solo interesados 087252683.Vendo, local comercial, centro histórico, 62m2, nuevo, fuera conjunto habitacional, USD.46.500, 094755533. Aproveche, $74.000, Kennedy hermoso departamento, 104m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, 094755533. Vendo casa Samuel Fritz E8-140 y Av. 6 de diciembre: 2458242, 098681458 Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar 099029021. Vendo departamentotres dormitorios sector El Bosque acabados de primera telf 087252683 Vendo linda quinta

con casa en Ibarra 087252683 Vendo, local comercial, Centro Histórico, 62m2, nuevo, fuera Conjunto Habitacional, $46.500, 094755533.Aproveche, vendo lote urbanizado, 129m2, Marianitas Calderón, $15000, planos casa aprobados: 094755533.Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 fi nanciamiento IESS, Pacífi co: 084678176, 2341457. $ 31.000 vendo terreno de 1240 m2. sector Chilibulo cerca Hospital del Sur inf. 096014213.Remato taller carpintería 4000 dólares, regalo muebles y 200 metros gobelino: 087165408.Se alquila por días casita en playa de San Clemente Manabí: 2905892.De oportunidad vendo

terrenos de 5000 m2, y 1240 m2, cerca del Hospital del Sur Inf.: 096014213.Marianitas Calderón, $15.000, lote esquinero urbanizado, 129m2, incluye planos casa aprobados. 094755533.Arriendo departamento pequeño $150 garantía $150 arriendo, Quito norte Kennedy teléfonos: 098454013, 087165408.Arriendo ofi cina 100mts con vista al parque el Ejido. Informes: 095104290, 2524196.Arriendo local 350 dólares El Dorado: 084529424, 2920068.Compañía constructora necesita personas que dispongan de terrenos grandes para asociarse y desarrollar proyectos de vivienda, inf.: 090447018.Necesito comprar

ofi cina 170 metros sector Carolina Quito: [email protected]ón del Hospital los Valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021.

Vendo Chevrolet Corsa Evolution 2007 matriculado 2011. Interesados: 095605232 o 094836739.Laminas de seguridad Americanas vidrios vehículos, precios promocionales instalación a domicilio: 095886893.Vendo Corsa Evolution 2007 $11.000 matriculado y Soat 2011. Interesados: 095605232 o 094836739.Vendo hermoso

Chevrolet Gemini de 1990 papeles al día interesados: 099839654.Vendo Fiat Uno 91, azul $3.500 negociables, placa 6: 089882550 o 2798127.Oportunidad 2 BMW 325i, año 1992 y 1995, un BMW 320 año 1982: 085460293.Vitara 3 puertas 4x4 2006 fl amante 2520331, 095027690. Volkswagen Vento Gls 96 full $6.500. Telf.: 095566947 o 2475631.Volkswagen Golf 2000cc 2004 fl amante 085460293

Constructora requiere contratar ayudantes de mecánica para Quito comunicarse al 094789112 2484635 Ext.

1053.Quieres que el año 2012 sea prospero. trabajemos en eso, 098467932.Necesito ayudante de cocina medio tiempo documentos en regla sector San Rafael llamar : 6011373 ,082717353.Busco personas serias que quieran mejorar su situación económica: 098467932.Hombres, mujeres,$300 extras, horas libres, actividad independiente [email protected]

Payasito Bogotín fi estas infantiles llámame ya 093185259. Payasito Gatony shows infantiles y la

hora loca. llámame 098383729.English lessons, american teacher, at home, translations, ph: 2541218, 095347483, [email protected] y peluquería canina, servicio de transporte sin costo, 2222545; 092746153 www.petcosolutions.com Cachorras mestizas buscan hogar informes al 2222545 y 092746153.Cursos estética y peluquería canina, últimos cupos, tarjeta crédito, 2222545; 092746153 www.petcosolutions.com Sea distribuidor independiente de herbalife 2 horas diarias sin dejar tu empleo. Telf.:098100985 Payasito Gatony shows,horas locas, fi estas

adultos y mas. llámame 098383729. Empresa creciendo en Tumbaco. necesitamos ayuda. gane $300 extras mes. 6013786 Necesito empleada domèstica puertas adentro fono 666166Necesito sta. secretaria al sur de la ciudad calle Inti oe2 268 y Av. Jipijapa fono 3112360. 2659334. 093054194 Microcrédito hasta $3000 sin garante, interésbancario: 091319232, 095028757, 098677395, noches: 2411006.Vendo play station3 120Gb, 5 juegos originales $590 negociables Telf.:092602288. Trabaja desde casa hombres o mujeres, ten tu club de nutrición. [email protected]

LICEO BILINGUE EQUINOCCIO

LICEO BILINGUE EQUINOCCIO

“EDUCACIÓN A TRAVÉS DEL ARTE”

· CAMPUS ECOLÓGICO DE 30.000 M2· UN MÉDICO PEDIATRA PERMANENTE· UN DEPARTAMENTO PSICOLÓGICO· TRANSPORTE PUERTA A PUERTA· UN LUNCH NUTRITIVO· ENSEÑANZA DEL IDIOMA INGLÉS· ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES· CAMPAMENTOS VACACIONALES

WWW.LICEOEQUINOCCIO.EDU.ECCHAGUAYACU S/N LULUMBAMBA (QUINTA GUILLERMINA)

SAN ANTONIO DE PICHINCHA TELFS.: 2394 607 - 2398209 - 095 094 421EMAIL: [email protected]

MATRICULAS ABIERTASINSCRIPCIONES ABIERTAS PARAPREBÁSICA - 1ERO - 2DO - 3ERO4TO - 5TO - 6TO - 7MO DE BÁSICA

Centro de Desarrollo Infantil "EL PORTAL DE LOS NIÑOS"Centro de Desarrollo Infantil "EL PORTAL DE LOS NIÑOS"CC"ELCeC nnnnCCeeCeeeCCen"EL"EL"EL

EL Po

rtal de los niños

PREESCOLARNiños de 18 meses a 5 años

"Valores para toda una vida"

· Educación Integral· Personal Especializado· Música - Arte· Inglés - Francés - Computación· Transporte puerta a puerta· Horario medio tiempo y tiempo completo

· Educación Integral· Personal Especializado· Música - Arte· Inglés - Francés - Computación· Transporte puerta a puerta· Horario medio tiempo y tiempo completo

Mariano Paredes N70-220 y Moises Luna Andrade (Ponciano Alto) Telefonos.: 2471-940 / 095 062 319 / 098 701-576

INSCRIPCIONESABIERTAS

QUEDA ANULADA

Por pérdida DOCUMENTO NO. 10000575 JARDINES

SANTA ROSA PARQUE SANTO.

VENDO CASA

400mts. de construcción con 300mts de terreno Autopista General Rumiñahui Puente 6 Sector Valle de SECTOR

VALLE DE CHILLOS. TELÉFONO  088881853.

SE VENDE

Puerto Cayo ManabíInformes llamar a NOS.

097929633 SRA. GÓMEZÓ 080511751 SR. GÓMEZ.

LOCAL COMERCIAL

Excelente ubicación arriendo 40 m2, medio baño, a 2

cuadras del mercado Santa Clara, llamar:2226582,

095953314.

MONTACARGASARMI, PRONTO, BKUL, KOAJ

Busca hombres, mujeres para Vendedores , Cajeros,

presentarse el lunes desde las 9: 00am,:CALLE LA TIERRA

NO. 106 Y AV. DE LOS SHYRIS, TELF.: 22272768.

REQUIERE CONTRATARADMINISTRADOR (A) GENERAL PARA PUNTOS DE VENTAS

REQUISITOS:Edad: 25-40 años / Titulo: Administración ; carreras afi nes

Experiencia: 2 años / Manejo: utilitarios / Control de inventario Movilización propia / [email protected]

IMPORTADORA EL BAISANOMONTACARGAS

VENDO CATERPILLAR, YALE, TOYOTA: 098659182, 042380999 EXT. 101

MONTACARGAS

VENDO FLAMANTE DAEWOO MATIZ 2001, FULL EXTRAS, POCO RECORRIDO, AUTO DE CASA, INTERESADOS

COMUNICARSE A LOS NÚMEROS: 2223933, 2030274,

099879403.

SOLO INTERESADOS

Por Pérdida del Cheque No 263 al 264 de la Cta. Cte. No.

3419648504 de DAQUILEMA CISLEMA

MARIA ROSARIO del Banco Pichincha.

Por Robo del Cheque No 956 por el valor de $159,34 de la

Cta. Cte. No. 3358925404 de GARCIA

CIFUENTES OLGER ROLANDO del Banco Pichincha.

Por Pérdida del Cheque 191 al 250 de la Cta. Cte. No.

3449180504 de ANRANGO PABON FELIX

PATRICIO del Banco Pichincha.

Por Pérdida del Cheque No 423 al 425 de la Cta. Cte. No.

3482437704 de BASTIDAS MEJIA MARCELO

ENRIQUE del Banco Pichincha.

Por Pérdida del Cheque No 593-606-611-614-616-617-621-623-

624-626-628-631-632-633-634-635-636-637-

638-639-640 de la Cta. Cte. No. 3399543004 de GUAMINGA

PAUCAR JUAN SAMUEL. del Banco Pichincha.

Por Robo del Cheque No 925 por el valor de $253,57 de la

Cta. Cte. No. 3179606404 de COOP. DE

TRANSPORTE CUYABENO. del Banco Pichincha.

Por Robo del Cheque No 926 por el valor de $271,95 de la

Cta. Cte. No. 3179606404 de COOP. DE

TRANSPORTE CUYABENO. del Banco Pichincha.

10 3Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

ESTADIO OLÍMPICO ATAHUALPA

LA FIESTA LA PUSO LA MÁQUINAEL NACIONAL GOLEÓ 5-1 A IMBABURA Y TREPÓ A LA QUINTA POSICIÓN. KAVIEDES LLEGÓ A LOS 100 TANTOS

EL JUGADOR DE El Nacional José Madrid (izq.) remata ante la marcación de Darwin Quilumba. FOTO: MR/HOY

S��������������������������� �����ó �� �á�� ���� � �������� ��� ��

���ª ����� � �� ����� � ����� � �� ���� ��� ��é� ��� �� �����ó �� �� ���� �� ��í������ ������������� ����� � É ���� ����

��� � ������ � �� ­����é�����’�� ���������������ó ��’� � ’� � ����� ��á� ����� ����’�� �� �á����� ���� �����ó�� �ú���� ������� � ������� ���� ���� �� ����������ó���� ���� ��� ����� �� ���� � ��������“�� ������ó����� �������

������ ������ ��� ��� ���

Ali n ea c i o n e sB. GarcíaJ. MadridC. AnangonóJ. ChilaR. LópezH. VélezF. CaicedoM. PitaF. GuerraE. PreciadoF. Guevara

J. IbarraW. FollecoC. ZayasD. QuilumbaM. FollecoL. LunaE. TenorioE. VegaF. MeraJ. HansenL. Congo

G o le sEl Nacional: E. Preciado (32’),H. Vélez (40’), J. L. Anangonó (76’ y92 ’) y J. Kaviedes (80’).Imbabura: Luis Congo (44’).

Cambios El NacionalP. Minda por H. Vélez (51’)J. L. Anangonó por F. Guevara (51’)J. Kaviedes por F. Guerra (58’)

Cambios Imbabura

O. Ayoví por F. Mera (46’)L. Pantoja por L. Congo (84’)

LA FIGURA

JUAN Lu i sA n a n go n ó ,d e la n te roc r i o llo,fue elh o m b remás

desequilibrante delencuentro: anotó dos goles(tercero y quinto) y fueun dolor de cabeza parala zaga de Imbabura.El ibarreño comenzó sucarrera en 2006 en AtléticoGuayaquil; luego pasóa Barcelona.

H OY.co m .e cVea con su códigoQR una galería deimágenes delpartido en elAta h ua l pa

FOTO: MR/HOY

TORNEO DE ECUAVÓLEY DE LA APDP

EMMOP CLASIFICA A SEMIFINALESINVIN Y COMPUCINTAS SON LOS OTROS CLASIFICADOS A LAS INSTANCIAS FINALES, FALTA POR DEFINIR UN CUPO

E������ �ú����� �������������� � ������ � ������ �ú������ ����

���� ��� �� ������ ������ �����������ó � ����������� �� ������������� � �����ó��� �������ñ��á � ��� ���������

� �� ������� � ������ � ����� � ������� � ������������� �� ������ �� ��������� � ��� �� ��������ó� ������ ����� ���������� � ���������� ����� �� ��������� ����� � ��� ��������

�� �� ������ ����� � �������� � �� ���� � �á�� � ��� ������� �� �� ������� ����� �é���� ­� ���� ������ ����ó���� �������� ������ �����ó �������� �� �� ���� ����� ���� � �� �� ����� � � ���

��� �����ó� ��� �� ����� �������� ������������ ��� ���������ó ������������� �� �������� ���� ��� �� ���� � �� �������

�������������� �� ��� ���� ������ �� ���� ����� �� ���

“�����”� ����ó � ��� ������ñ���� ������ ������� “�������” ����� ���� � ���� �����“������” ���� ���� ��� ����������� ������ �� � �� ������ ��������� �������� � ������������ó� ���� ������������ ��� ������� �� ����������������� ������ �������� � ���������� �� ����������� ��� ����� ������

�� �� � �� ����� �� ����� ���� � ������������ ������ � ��� ������� ������É ���� ����ó�� “�������”� ������� �� �ñ�� �����ó ������ � ��� � ���� ����ú����

� ������� ��� �� ���� �ó ��� �����ó� ����������� ���� �������ó �� ����� � �� ��� ��������������������“�� �� ��� ������� ������ ������� ������� ���� ����

��� ����� ������������”� �����ó ��������� �ñ� ��� ��“������������í�� ������� �� �� � ��� ��������”���ñ��� �� �����

���á�� ú����������������� �� � ��� ����������� ��������� �� ������ � ������������á ������ ����������� ������í� �������� ������ �������� ( BZ P)

EL PONEDOR CHRISTIAN CALLE (1), de Maletec, realiza un gancho ante el cuadro de Epmmop. FOTOS: LAC/HOY3 e q u i p os

están ense m i f i n a le s 2 dólares es el

valor de lae n t ra d a

ÁRBITRO SUICIDA

Djalal Rafati dice quesu hijo no estaba deprimidoBERLÍN. ������ ������� �� �� �� �� ����� ������� á������ �����á� � �� �ñ�� ��� ������ó����� ���� ���� ��� � ����������� � �� ����� � ����� ��������� � �� ��������� �������ó � �� ������ ����� ��� �������� � ��� ��é ������ ������ � ��� ����� ����� ������ó � ������ó��“����� �� ����ó � ��

�����ó� � � ����� ����� ���� �� ������� ������ ����í���������� �”� ��� ������ ���

���� �� ����ó ��� ������� ���������“��� ��� ����� ���� � ��

á�������� ���� ��� �������� � �� ��� ���� ���� í�� � ����� � �� ��������� ��� ��� �������� ��� é�� �� ��� � ������ �������é����� ������”��ñ� �ó����ú� ������������� � ��

������� �������� ���� �� á������� ������� ����í ������ ������ � ��í���� ���� � �� ������������ ��� ��� ����� ����

�� �� �� �� ��ñ��� � �� ���������ó� � �� ����� �� �������� ����� ����� ����� ���� �������� �� ���� ������� ������� � �� �������������� ������ ��� ������ �

�� “���� á������ � �� �����������” ������ ���� ���������� ��� �� ������� � ��������������� ��� ������ ������������� ���� � � �� ����� � á������� �������� �� ���� ������ ����� �� ����������������� (A F P)

VOLEIBOL MASCULINO

Argentina y Brasil triunfan enprimera jornada del MundialJAPÓN. ��� ��� ��� �� ����������� � ������ � ������������������������ ���� �� ������������������������� � ������� ����������������� �� �� ������� ����� � ��� ���� �� ��� � � ���������� ������ ��� ����������� ������ ���� ��� ������ � ��� ���  �� ��� �� ����� � ��������� �

�� �� é���� � ���ó�� ���������� ����ó � ������ ������ �� �������� ������

��� ���� � ����� ���� ������ ����� �� ���

��������� �������� �� �������� �������������������� �� ������ó ����� �� ��� ��� ���������� ����� ������ �� � � �� ������� �� ��������������¡���� ������� ������� � ¡� ����� �������� ���� � ��� �  ������ ���������������� ����� � � ���

���� ���������� �� ���� ��������� �� ����ú� �������

�� ������� � ���������� ��� �� � �� ������ ��� ����ó�� ������ ���� ��������� �����á� ������������ ���

���� �������� �����ó �������� ������ � ��� é���� �������� ����� � �� “��� �����������”��� ������� ���� ��������

�� ���������� �� �����������ó �� �������ó� ����í� ������ � ��� ����� �������� ��� �����ó ��� ��� �� �������ó�����ó�� (EFE)

����� �� ������� ���������� ��� �������ó �� ����� ������������� ��� �����¢ �� �������� ����ó �� ����� � ��������� ��í���”���������ó ��������� � ��� �������������� ����� ����������� �� �� ���� � � ������ ������ ����� ���� ���� �������

���� �� ��� ��������é� �� ��������������� �� ���� �����ó �� ��� ��� �� �� ����������� �������� �� � ��� ����ó �� ���� ��� �������“­�� ��� ��������� �� ���

�����í���� ��������� ���� �� �� ����� � �� �������� ����á��� ��� � ������� ���� ���ñ��”� �� ��ó �� �� ��������

����� �� ����� ���� �� ����������� �������� �� � ������� �� ���������� ��������� ������í�������ó �� ������í��� � �� �������“¡�� �� ���� ����

��� ������� ���� ������í� ��� �� �í����

�������� ����� �� ������ � ����������� ��� ��í��������������ó”� �����ó �� �������ñ���� �� ��������ñ� ���� ���

���� �������� �� ��é������������ ����� ¡�� �� ���������� �� ���ª ����� � ���� ��������� �� �������� “­�� �������� ���� ��� ���� ��������� ���� �� �ñ�”� ������� ����� �������á� ��� ����

�� í� � ������� ( M SC )

ESTADIO JOCAY

Atuneros y azucenas no se hacen dañoUN ENCUENTRO ��� ������� �� ��������� ��������������� ���� ����� ¡� � ���� ������ �� �� ���� �� ����� �������� �������� ��� �� ����������� ����� � � �� ������� ��é� ��� ������ó ��� �������� ��� ������

�� �� ������� ���� � �� ������� ��� ������ ��� ���� �� ������� á����� �� ������� ������� ��� ��������� �� ’� ��

�������� ��������� ���� ������� ������ � �����ó� ������� �� ���í������ ���ó���� ������� ���

��� ����� �� �������� ����������� �� ��� ���� ��������� ������������� ���� ����ó � ��� ��’�� ���� ����� ��� ���ó����� �� ���� ���� � � ���

����� � �������� ��������� ����� ����� �� �� � ������������� �� ������������� ��� �������������� ���������� � ��� ���������� �� ������ ���

��� ������ �����ó ���’� � �� ������ �� ����

���ó�

�� �� ������� ����� � ����� ������ �� ������� �������� �������� ��� ���� ���������� ��� � ����� ¡�� ������ó � �� �� �������� � �� ���ó������ó �� �� ������������� á������ ����� � ��������

������ó�� �����í��������ñ��� �� ������� ����� �������������� ¡� ����ó � �� ����

� ������� ������ ����������� ( M SC )

En laa c u m u la d a ,

Liga tiene73 puntos;Manta, 43

FUERA DE JUEGO

TRAS EL COMPROMISO,los albos regresaron a Quito,en donde preparan sus trescompromisos de estasemana. Enfrentarán mañanaa Independiente, el jueves alVélez Sarsfield y el domingoa Imbabura.

MANTA SE trasladará aIbarra para rivalizar conImbabura este miércolesen el estadio Olímpico de laCiudad Blanca por ladecimonovena fecha de lasegunda etapa de la CopaC re d i fé .

��� ������������ ���������í� ���

�������� � ������ ������ � �� ������� � �������’

M. SARALEGUI, DT El NacionalCua t rofe c h a s

para queculminela etapa

EL SERVIDOR Darwin Vinces (piso) realiza un salvada desde elsuelo ante la colocación de Hugo 'Comando' Peñaloza (dcha).

Mañana las exta

jornadainicia a las

18:00

LA FICHA

4 9Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

COMPETENCIA ATLÉTICA

CHACHA YA L M AC H I ,M O N A RCASDE LOS 21KLOS ATLETAS FUERON LOSTRIUNFADORES AYER DEL MEDIOMARATÓN QUE SE DESARROLLÓ PORLAS CALLES DEL NORTE DE QUITO

L� ������ ������ ��������������������� ��� �� ������ �������� ��

�� ������í� É���� ������ ������������� ��� ������� ��� ���� ��� �� ������ ����������� �������� ��� �� ��É����������� �� ������ó�� ��� �������  ���­���������� ����������� � �����

����� � � ������ ����� ��� ������� ��� �ñ� �������� �é����� �����ó� �� ��

����������� �������ó ��� ���� �� �� ���������� ���� ���� ���� �� ������ �� ���������� ������ ���� ��� �����ó �������ó �� �� ����� �� �����“�� ��� ���� ��� �� ����

��������� �������������� ����� ���á����”� ������ó�� �í� ��� ��������� ������� ������ ������������ñ� ����

����� �� ������ó �� ��������í� ������ �� ��������������ó ��� �� ������� ���“�����������” ���� ��� �� ��� �ó �� �������� “�� ������ ������������� ���� �� ������� ������ ������”� ���� �� ���������� �����ó �� ������ ��������� �ñ� ����������� �� ������� �� �� ���

�� �� ������ ������������ �� ����� ����� �� �� �������

����� �� ��������� �� ��������� �� ������� ���� �� ��� ���� �� ������������� ��� ����������� ����

�������� �� �� ������� ������������ó ��� �� ����� ���������ó���� “��� ������� ������ � ����� ������ ������ ����� ��� ������ � �� ������ �� ��� ���”� �����ó ����ñ���� ��� ��������� �� ��

EL ATLETA QUITEÑO Miguel Almachi fue el más rápido en lacarrera y se adjudicó el primer puesto en Élite Varones.

7 ediciones se han corridode la Quito Mitad delMundo 6 000 atletas corrieron

la competenciaca p i ta li n a

UN GRUPO DE corredores avanza por la avenida Amazonas, en el norte de la capital, a pocosmetros de la llegada de la Quito 21K Mitad del Mundo en la Plaza de Toros.

ESTADIO ALEJANDRO SERRANO AGUILAR

CUENCANOS Y RIOBAMBEÑOSIGUALAN EN EL AUSTROCARLOS CASTRO PARA DEP. CUENCA Y ALFREDO RAMÚA PARA OLMEDO MARCARON LOS GOLES

JUAN JOSÉ GOVEA (dcha.), de Deportivo Cuenca, escapa de la marca de Christian Gómez, de Olmedo. FOTOS: BR/HOY

CARLOS CASTRO (centro), de Deportivo Cuenca, se eleva paraconectar de cabeza y marcar el gol, ante la defensa de O l m e d o.

Ali n ea c i o n e sA. MosqueraA. LópezC. CastroD. MéndezF. ImbodenD. MatuteM. BravoF. FajardoR. ValarezoJ. GoveaF. Laurito

R. SánchezO. LedesmaC. CaicedoE. BoneP. GámezC. GómezA. RamúaH. LeónC. OrejuelaM. RomeroL. Rodríguez

G o le s

Carlos Castro (43’) para Dep. Cuencay Alfredo Ramúa (75’) para Olmedo

Cambios Dep. Cuenca

J. Angulo por R. Valarezo (68’)J. Cuesta por F. Laurito (80’)

Cambios Olmedo

M. Tallarico por L. Rodríguez (46’)A. Monteverde por C. Orejuela (51’)J. Aguirre por P. Gámez (67’)

O����� �� �� ����� �� �� ���������� � ��� �������� �� �� ������

����� �� ���� ����ó ����� ���� ������ ���� ��� ������ � �� ��������� �� �á������������ �� �� ������� ��� ������ ������������� ������� ������������ ������� �������í�

�� �� ���� �������������� ���������� ����� ���í��������� ��� ����������� ��������� �� ��� ����������á���������� ������ ����á� �� � ��� ��� ����� ��� �� ����������� ��� ���������������

�� ����������� �� ��� ����������� �� �� ����� ���

������� Á��� ��� ������ ��� �� �� �����ñó �� ��� �� ������ ������� ������� ������ ������ ������ ��

������ �� ����ó ����������� �� ���������

Ca r losCa s t ro

anotó elta n to

m o r la co

LA FIGURAELD E L A N T E ROJuan JoséGovea, deD e p o r t i voCu e n ca ,fue

constante peligro parala defensa de Olmedo.Además, el futbolista nacidoen Esmeraldas el 27 deenero de 1991 fue coautordel tanto morlaco al haberenviado el centro que CarlosCastro remitió a la redr i o ba m b e ñ a .

FOTO: BR/HOY

FICHA DEL PARTIDO

���������� �� ������ ������

������ ��� �������  ���������� �� ���� �� ������� ��� ������ ��� ���� ���é �����������ó ������ �� �� ��� �� ������� ���� �� ��� �� �� ���� ������ ������ ���������� �� �������� ������ �� �� ���� � �������� �á������ ���

����� ��í �� ������ ���������� �������� ��� �� ����������� �� ������ ������ ��

�é����� ������� ����� ��� ���� �� ������ � ����ó � ��� ����� �� ��������� ��� ���������� ������ � �� ����� �� �������� �������ó� ��� ����� ��ó � ��� ���������� ��� �� ������� �� ������ � ��� �� �� ����� � ����é� �� �� ����������� �� �í���� ��� á��� ��� �� �� ������� ���ú�� �����������ó �� ���� ������ ��������� �� ��� ���� �� �� ��������� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ������������ � ����������� ��������� ��� ���������ó���� ���� ���������� ������

��� �������� �� �� �������� ����������� �� ������� �����������ó �� ������ ������� �� ������� �� ���������� � �������� ����á� ����� �������ó��� ����� � ���� �������������� ��é������ �� ��ó���� ������ ���

������ �������á �� ��� ������������������������������á� ��������� ( X PA)

CA M E R I N O

UN POCO más de 3 000personas observaron elcotejo en el estadioAlejandro Serrano Aguilar.

DEPORTIVO CUENCAocupa el octavo lugar de latabla de posiciones con 26puntos en la segunda etapa.

LA DIRIGENCIA delExpreso Austral analiza lacontinuidad del estrategaargentino Luis Gustavo Solerpara la próxima temporada.

REINA DEL CISNE

Los delVa llearruinanla fiestaINDEPENDIENTE ������� �������� ��� � � �� �� ������� ��� �� ����� ��� ����í��������� ��� �� ������� ������ �ñ�� �� ���������� ��� �� �� ��������� ������������� ���� �� �� ��

���� �� � ������ ���� ����  ��’�� ������ ��� �� ����� �� ��� ������ ��� ������ ��� �� �������í�������� ��� ������� �� ������������������������������� �� �� ­��� ���

�� �������� �� ������� ��� �� ����������������� ��� ������� ��������������  ������������� ��������� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ����� ���� � ��� �� �������� ���� ���� ��� ��������� ��� �� ������ �� �� ������� ��� �� ��� ����� �� ������� �� ����� ������ ��

�������� ������� ���� �� ���ó � �� �� ����� ���� ����� ��� �� ��� ��������� ����� �� �á����� �� �������� ��� ������������������ (JJ )

25TANTOS sumaNarciso Mina,

con lo quelidera latabla de

go lea d o re s

CA M E R I N O

DANIEL SALAZARdirigió el encuentroen el estadio Reinadel Cisne de Loja.

EL DEFENSOR, de Ligade Loja Neftalí Vizcaínofue amonestado contarjeta amarilla.

CÉSAR BARRE e IsraelChango ingresaron enel equipo de laCentinela del Sur.

DANIEL M u s ta fá ,Mario Pineida yÉdder Valencia, entraronen Independiente.

�� ������ ��� ����������� ���� �� ���������� �� ������������ ��� ������ó�’

LUIS AGUAYO, d e p o r t i s ta

����é ���� ���������í ��� �� ������������ ��� ������� ����������’

SEGUNDO JAMI, atleta de élite

SOBRE EL ASFALTO

EN LA CATEGORÍA É li teMujeres, la triunfadora fueRosabla Chacha: 1h20m15s.El segundo puesto fue paraGabriela Cevallos(1h21m57s). Completó elpodio Nancy Revelo( 1 h 2 3 m 17 s ) .

EN ÉLITE HOMBRES, elganador fue Miguel Almachi,que paró el reloj en1h08m11s, seguido porPaúl Buenaño (1h08m56s)y Pedro Ramos (1h09m53s).

LOS GANADORESrecibieron premiose co n ó m i cos .

������� ������� �� �ñ��� ������� ����ó ����á�

��� �� ������ �� ���� ������� ���� ������� �� �� ����� � ������ �������� �� ���� �������� ��

������������ �� ���� � ��������� �� �������ó ��� ��� ���� ��� �� �� ��� “�� ������ �� ���é ��� ���� ���� ��� ��� ����ó� ��� �� ������ �� ��

���ó������”� ��������ó����� ��� ���ó����� ��� ���

������� �� �������� “���� ������� ���������� �� ������é��������� �� �������� � ���

� ����í ��� �� �������� ����������”� ���ó�������� ��������� ��� ���

���ó ������� ���� ��� �� �����ó����� �� ���� ��� ���

LA FONDISTA Rosalba Chacha cruza la meta del mediomaratón en la Plaza de Toros, norte de Quito. FOTOS: MR/HOY

��� ���������� ��� ���������������

��������� ��������� ��������’

HERNÁN OYASA, a t le ta

�������� “��� ������� ������ ����í ���� � ���� ��� �����”� �����ó����� �� � ��� ������� ���

��������� �� �� ������ ( M SC )

8 5Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

ESTADIO MONUMENTAL

TOREROS SACARON VENTAJABARCELONA DERROTÓ (2-0) A EMELEC Y SUMÓ SU TRIUNFO 59 SOBRE LOS 58 DE LOS AZULES EN EL CLÁSICO

ÁNGEL MENA (dcha.), de Emelec, controla la pelota ante la marca de Pablo Saucedo, de Barcelona. FOTOS: CM/HOY

Ali n ea c i o n e sM. BangueraM. IbarraI. HurtadoP. SaucedoR. OyolaL. CaicedoD. DíazM. OyolaH. MatamorosI. BorghelloV. Angulo

W. ZumbaG. AchilierM. FleitasE. MoranteA. MenaF. GaiborP. QuiñónezF. GiménezW. IzaJ. FrancoN. Vignieri

G o le s

Vinicio Angulo en el minuto 14 yDamián Díaz en el 88, marcaron lostantos que dieron la victoria número59 a Barcelona.

Cambios Barcelona

B. de la Torre por V. Angulo (70’)D. Quiñónez por H. Matamoros (79)P. Caicedo por P. Saucedo (88’)

Cambios Emelec

E. Méndez por P. Quiñónez (46’)M. Caicedo por J. Franco (46’)D. Quitoz por F. Giménez (62’)

E� ������� ���������� ����� ��� ������� ����� ����� ��� ��� �� ������

������� �������� �� �� �á������� ��������� ���� ������ ������í� �� ��� ���������� ������������������������������ �� ������ ����� �� �����ñ�� �� �� ������� ��� ������������ �� �ñ�� ����� ��� �������������� ����� �� ������� ������

�� �� ������ �� � �� ����á��í�� ���’� ������� �� ���������� �� �� ����������� ���������� ������ � ��� �����ó ����������������������������� �������� �� �������� ������ ������� ��� � ­ �á�����

��� �� ��� ���������� ��� �� ���������� ������������ �� �ú����� ���������� �� ������ � � ������� ��� � �� ���������� �� �����������á�� �� �� �������� ����

������� ���� �� ����� ��������� �� ��� ���� �������� ���������������� ��� �������� ����������

�������������������������������� ��������� ��� ������������ ����� ���ó �� �� �������������������������������������� �� �������í�� ���������������� �����

�� ��� �������� �������� ���������� ������ ������� �� ��������� �� �������� ������ �������ó ��� �� ����������� ��á����������� ��� �� ��� ������

ELA RG E N T I N ODa m i á nDíaz fue elconductor deBarcelona, en

la victoria sobre Emelecdurante el Clásico del Astilleronúmero 193. Además,el volante, nacido enSanta Fe, fue el autordel segundo tanto canario.

TORNEO DE MAESTROS DE LONDRES

FEDERER DEBUTA CON VICTORIATENISTA SUIZO GANÓ EN TRES SETS AL FRANCÉS JO-WILFRIED TSONGA ENLA APERTURA DEL GRUPO B DEL TORNEO LONDINENSE, EN EL QUEJUEGAN LOS OCHO MEJORES DEPORTISTAS DEL AÑO

EL TENISTA SUIZO ROGER FEDERER devuelve la bola ante el francés Jo-Wilfried Tsonga en el Torneo de Maestros de Londres. FOTO: AFP

JUEGOS TRADICIONALES

La Moya gana Quito Juega 2011EL BARRIO DE LA MOYA �������ó �����ó� ��� ���������� ����� ������ ��� ��������ó �� ������í� ��� ��������������������� �� ����� � �����é� �� �� �������ó� �������������� �� ������� � ���������ó� � ���� ����� �� ����������ó �� ������ �á���� ���� ������ � ������� � ������ ����� ��� �� ��������� ������ ������� ����������

������� �������� ������� �������� ��ñ��ó���“��������������� �������� ��� ������ �������������� � �� ��������� ���������� � ��������� ��í �� ����í���� ����������� ����� ����������”� �� ���� ����� ����������

���� ��� ������� ������� ������������ ��� ������� ������� ��� ����������� �� ��� ������� �������� ��������� ���

��������� ��� ������ó � �������� ��� �� ������� �� ��������� �� ������ ��������� ������� ����������� ��

��� ��������� � �� �� ���������� ��������� � �� ������������� ��������� �� � �������� ���� � �������� �� ������ ��� ����� ���

�ó �� ��� ��������� ���� ���“�����������”�������������� �������� �� �� ��� ��� �����

�������� ��� ������� � ������������� ���������� ��� ������í� ������������ ���� � �������� �����

����� �� �������� �� ���������������� ���������� ��� ��������� �� ���������� �� ����� �����ó �� ������� “������������� ����� � ���� ������� ���������� ��� ��������������”�������ó ������������ �� � ���� ( BZ P)

EN LA GRAN FINAL que se desarrolló el pasado sábado, losasistentes miraron los juegos tradicionales. FOTO: CORTESÍA

FICHA DEL PARTIDO

B a rce lo n aganó 59

de 193Clásicos del

A s t i lle ro

����� �� ��������� ������� ��������������

��� ��������� ������� �� ����������� �� �������� ��� ���������������������� ��� �����ó ����������í�������������������� ������� � ����� �� ��� ���������� �� ���������� ��� ��������

��� ��é������� ������ ����������� �� ������ �á� �ú� ��� ��������� �� É����� �é���� ���� ������� �������� ���������� �� �������

���� ���ó� �������� �� ����������� � ������ �� ���������������� ������� ����������á������� ��� ��� ����� �� ��

������������ ��� �� ����� �������������ó� �� �� �������������� �� �� ������ �� ������������� ������í�� ��� �����ó ��������í���ú������������������������

���������� ���������������� ���� ������� ������ ���������� ���ó ��� � ������ (JJ )

LOS SEGUIDORES de Emelec alentaron a su equipo con bombos que recordaban sus títulos. LOS INTEGRANTES de la barra Sur Oscura celebran la victoria de su equipo en el Monumental.

SOBRE LA NET

EL GRUPO B DEL Torneo deMaestros se conforma por RogerFederer, Jo-Wilfried Tsonga,Rafael Nadal y Mardy Fish.

MIENTRAS QUE EL GRUPO Aestá integrado por NovakDjokovic, Tomas Berdych, AndyMurray y David Ferrer.

HOY INICIA EL GRUPO B co nduelos entre el serbio NovakDjokovic y el checo TomasB e rd yc h .

EN LOS 10 ÚLTIMOS AÑOS, elexnúmero uno del ra n k i n g AT P,Roger Federer, ganó en cincoocasiones el torneo de Londres.

LA FIGURA

L������ �� ����� ������������ ������ó ���� ����������������� �� �����

�é� ����������� ������ ������� ���� ����� ��� � ���� �� ������� ��������� ��� ��������� ������� �� “������ ����������”� �� �� ��� ����������� ��� ���� ������� ��������� ��� �ñ��� ����� �������ó �� �����

�������� ����� �� �����é� ��������� �����é� �� �� ��������� �� �� ����� ��� ���������í����������� �� ��� ������ ����

������ �� ������ �� �� �������� ����� ������� � ���������� ���� ����á� �������� � ��� ������ ������ ��� ���������� ����� �� ����� ����� �������ó ��� ������� ������� �� ������ �������������� �� ú����� ���� ��� ���

�������� �������� �� ����� ��������� ���� �� �����é� ������ó�� ��� �������� ������ ������� � �� ����� ������ó �����á����� �� �������“����������� ���ó ���� �� ��

������� ���� � ��� ���í��� ���������� ��� ������������ � ��������� ���� ���� ��� ������������ ������� ����� �� �����ñ� ����ó ��� ������� �������� �� �������� ����� ������� ��� ���� �� ������� ����í�”� ��ñ��ó ������� ���� ������� ��� ������ �� ���������� �� ������ �� �����é� ��

�����ó ������������ ��� ���������� ���� �������� ����ó�� ���í� ������“������� �� ���í��� �����

������ é� ���������� ������ ����������� �á���� �� ���í��������� ��� ������”� ����������ó ������ (A F P)

6 7Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

Ocho lí n ea sJULIO CÉSAR CHÁVEZ JR, MANTUVO ELTÍTULO DE CAMPEÓN DE BOXEOHOUSTON. El mexicano JulioCésar Chávez Jr. (dcha) mantuvosu invicto y su faja de campeón depeso mediano del Consejo Mun-dial de Boxeo (CMB) al derrotarpor nocáut técnico en el quintoasalto al retador estadounidensePeter Manfredo. (AFP)

KANDA ROMPERÉCORD ENN I ZA- CA N N ESCANNES. El keniata LukansKanda ganó ayer la quinta edi-ción del maratón Niza-Cannescon un tiempo de 2h08m40s yrompió el récord de la prueba.Mientras que la ganadora endamas fue la etíope Te AméShumye (2h30m53s) (AFP).

G E B R ES E L ASS I E ,CAMPEÓN DESIETE COLINASMADRID. El etíope Haile Ge-breselassie, doble campeónolímpico de 10 mil metros, ganóayer por cuarta vez la pruebaSiete Colinas de Nimega (Ho-landa), disputada sobre 15 ki-lómetros. Gebreselassie marcóun tiempo de 42m42s (EFE)

WOODS OBTIENE EL PUNTO DECISIVOANTE EL EQUIPO INTERNACIONALMELBOURNE. El golfista estadounidense Tiger Woods (foto), al igualque ocurrió hace dos años, logró el punto decisivo que dio la victoria enla Copa Presidentes al equipo estadounidense sobre el Internacional enel Royal Melbourne. Estados Unidos sumó su séptimo triunfo en estetorneo bienal, que inició la última jornada con una cómoda ventaja de13-9, pero tuvo aún así que emplearse a fondo. Woods surgió para lograrel punto decisivo y olvidar su derrota en la jornada inicial. El Tigreembocó seis b i rd i e s y superó por 4 y 3 a Aaron Baddeley. (EFE)

KIZAKI ESLA REINA DELA MARATÓNDE YOKOHAMA

YOKOHAMA. La japonesaRyoko Kizaki (foto) ganó ayer lamaratón de Yokohama con untiempo de 2h26m32s y superó por17s su compatriota Yoshimi Ozaki.Kizaki, de 26 años, fue medalla deplata en el Mundial 2009 deatletismo de Berlín. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: AFP

FOTO: AFP

A RG E N T I N A

Diego recibe señales de afecto

DALMA Salvadora Franco, madre de Diego ArmandoMaradona, llega a visitarlo en el hospital, en 2005. FOTO: EFE

BUENOS AIRES. ������������ ����������� ���í����� � �������� ��������� ���� ��� ����� ���������� ����� �� �� “�����” � �é���������������������� �������� �� �� ������ ������������ ������� �á� ��������� ���� “��ñ�����”� � ��� ���ñ���

�������� ��� ����� “�����������” � “��ñ� ����” �� ��������� ����� ��� �á� ������������ �� ������� ���� �� �������������� �� �� ����� ���������� �� �� ���������� �� ������ ������ ��í� �� �� ��������í����“�� �í���� �������

������� ��� �� ������� ������� �������������� �� �������”������ �ó �� ������������������“­��”��ü�������������������� �� �� ������ ����������“����� ������ ���� ����� �

�� ������� ���������������������� ��� ������������� �� ���ñ�����”���ñ��ó������������������� �� ������� �� ������������ �� ����������������������������� ��� ��������� ����

�� �� ������ ��� �é� �� ��� ������ ������� ����� ��� ��� ���������ó��“�����������é����� ����� �������� ��� �� �������������� �� �� ������ ��ñ�����”��������� �� �����ó �� ��

�������������������������� � ����� �� á�� �� ����������� �� ���  �� ����� ����������� ������ ������ ������ó�� �� ����� ��� ������� �� ������� � ��� ���� �� ���������������� ���ú� �� ���� ������������ñ� ���� ���� � ���������

�� �� ��������� ��� ������ ��� ����� �����ñ� �� �������� ���í� �� �� ����í�� �� �� ��������� ������ �� ������ (EFE)

DU E LO

EL EXSELECCIONADORargentino Diego Maradonallegó ayer a la capitala rge n t i n a .

DALMA SALVADORAFranco falleció a los 81años como consecuenciade un paro cardíaco.

DOÑA TOTA, como eraconocida la madre delexfutbolista, fue internadala tarde del viernes por unainsuficiencia renal

ADEMÁS de Diego, doñaTota tuvo siete hijos: Ana,Rita, Elsa, María Rosa, Raúl,Hugo y Claudia.

EN JULIO, doña Tota habíapermanecido en TerapiaIntensiva por una neumoníay sufrió en agosto una crisisca rd i o r re s p i ra to r i a .

DEPORTE EXTREMO

APUNTAN A LAADRENALINADEL PA I N T BA L L

LA TERCERA VÁLIDA DEL CAMPEONATONACIONAL SE DESARROLLÓ EL FIN DESEMANA EN QUITO. TREINTA Y DOSEQUIPOS PARTICIPARON EN EL EVENTO

L� ���������� �� ����������� �� ��� ������ ��������� �� ��ó �������

�� ������� � ú����� á���� �� ������ ����������� ������������� ����� ���� �� ��� �� ����������ó �� ��� �� ������ ������� �� �� ������ �� ����������� ����� ��� ������ � ������ ���� �� �� ���� ��������� �� �������í������������� �� ��� �� ����

������ ��� ��í� �������������� �� ������� ��� ����ó �����á� ��� �� ��������� �� �������� �� ��������� � ������ ���“�� ���  ������� �� ������

����������� ���� ����������� �� ����������� ���������� ���ú�������ñ��”���������ó ������ �������� ������������ �� �� ���� ����������� ������ �� ����������

����� ��� ����� ��� ��������������� ������������������������� ��������� ������������ ���� ����� � ��� ��������������� �á������ ������� �

�á���� ������ ��� �������í���� ��� ��� ������������ ��������������� ��� ���í�� �����  ���� �� �� ������� ��  ������ ���� � �������� � ��������� ��� �������“�� �� ������� ��� �� �����

�� ����é� � �� �� ��� ���������� ��� ��� ������”� ������ó ������ ��������� ��� ����� ������������� (JJ )

�� �í� ���������� ���������� �� ������

������ ����� �������� � �� ������’

S. AGÜERO, yerno de Maradona

���� ��������� ����� � �������� �� ����

�������� ���������� �� ��� �����’M. MACRI, alcalde de Buenos Aires

La madrede

M a ra d o n afalleció a

los 81 años

LA MARCADORA dispara una pelota de pintura para golpear a un contrario y, así, eliminarlo. FOTOS: LAC/HOY

32 equipos participaronen la tercera jornadade la liga nacional 2 elencos de Colombia y

Venezuela intervinieronen el certamen

D I S PA ROS

CONTROLAR la baseenemiga con el menornúmero de "bajas" es unode los objetivos de estedeporte extremo.

LOS PARTICIPANTESdeben utilizar las respectivasprotecciones para evitarlesiones, sobre todo en elrostro y las manos.

LOS INTEGRANTES de un equipo planean una estrategia para tratar de ganar la contienda y llevarse los premios.

PARTICIPANTES intentan superar las barreras y los obstáculospara avanzar a la base enemiga.

PARTICIPANTES AFINAN su puntería, que es una cualidad básica en elpa i n t ba ll , ya que uno de los objetivos es ahorrar las municiones.

UNO de losparticipantes secubre del ataquerival y trata decontra atacar.

6 7Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

Ocho lí n ea sJULIO CÉSAR CHÁVEZ JR, MANTUVO ELTÍTULO DE CAMPEÓN DE BOXEOHOUSTON. El mexicano JulioCésar Chávez Jr. (dcha) mantuvosu invicto y su faja de campeón depeso mediano del Consejo Mun-dial de Boxeo (CMB) al derrotarpor nocáut técnico en el quintoasalto al retador estadounidensePeter Manfredo. (AFP)

KANDA ROMPERÉCORD ENN I ZA- CA N N ESCANNES. El keniata LukansKanda ganó ayer la quinta edi-ción del maratón Niza-Cannescon un tiempo de 2h08m40s yrompió el récord de la prueba.Mientras que la ganadora endamas fue la etíope Te AméShumye (2h30m53s) (AFP).

G E B R ES E L ASS I E ,CAMPEÓN DESIETE COLINASMADRID. El etíope Haile Ge-breselassie, doble campeónolímpico de 10 mil metros, ganóayer por cuarta vez la pruebaSiete Colinas de Nimega (Ho-landa), disputada sobre 15 ki-lómetros. Gebreselassie marcóun tiempo de 42m42s (EFE)

WOODS OBTIENE EL PUNTO DECISIVOANTE EL EQUIPO INTERNACIONALMELBOURNE. El golfista estadounidense Tiger Woods (foto), al igualque ocurrió hace dos años, logró el punto decisivo que dio la victoria enla Copa Presidentes al equipo estadounidense sobre el Internacional enel Royal Melbourne. Estados Unidos sumó su séptimo triunfo en estetorneo bienal, que inició la última jornada con una cómoda ventaja de13-9, pero tuvo aún así que emplearse a fondo. Woods surgió para lograrel punto decisivo y olvidar su derrota en la jornada inicial. El Tigreembocó seis b i rd i e s y superó por 4 y 3 a Aaron Baddeley. (EFE)

KIZAKI ESLA REINA DELA MARATÓNDE YOKOHAMA

YOKOHAMA. La japonesaRyoko Kizaki (foto) ganó ayer lamaratón de Yokohama con untiempo de 2h26m32s y superó por17s su compatriota Yoshimi Ozaki.Kizaki, de 26 años, fue medalla deplata en el Mundial 2009 deatletismo de Berlín. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: AFP

FOTO: AFP

A RG E N T I N A

Diego recibe señales de afecto

DALMA Salvadora Franco, madre de Diego ArmandoMaradona, llega a visitarlo en el hospital, en 2005. FOTO: EFE

BUENOS AIRES. ������������ ����������� ���í����� � �������� ��������� ���� ��� ����� ���������� ����� �� �� “�����” � �é���������������������� �������� �� �� ������ ������������ ������� �á� ��������� ���� “��ñ�����”� � ��� ���ñ���

�������� ��� ����� “�����������” � “��ñ� ����” �� ��������� ����� ��� �á� ������������ �� ������� ���� �� �������������� �� �� ����� ���������� �� �� ���������� �� ������ ������ ��í� �� �� ��������í����“�� �í���� �������

������� ��� �� ������� ������� �������������� �� �������”������ �ó �� ������������������“­��”��ü�������������������� �� �� ������ ����������“����� ������ ���� ����� �

�� ������� ���������������������� ��� ������������� �� ���ñ�����”���ñ��ó������������������� �� ������� �� ������������ �� ����������������������������� ��� ��������� ����

�� �� ������ ��� �é� �� ��� ������ ������� ����� ��� ��� ���������ó��“�����������é����� ����� �������� ��� �� �������������� �� �� ������ ��ñ�����”��������� �� �����ó �� ��

�������������������������� � ����� �� á�� �� ����������� �� ���  �� ����� ����������� ������ ������ ������ó�� �� ����� ��� ������� �� ������� � ��� ���� �� ���������������� ���ú� �� ���� ������������ñ� ���� ���� � ���������

�� �� ��������� ��� ������ ��� ����� �����ñ� �� �������� ���í� �� �� ����í�� �� �� ��������� ������ �� ������ (EFE)

DU E LO

EL EXSELECCIONADORargentino Diego Maradonallegó ayer a la capitala rge n t i n a .

DALMA SALVADORAFranco falleció a los 81años como consecuenciade un paro cardíaco.

DOÑA TOTA, como eraconocida la madre delexfutbolista, fue internadala tarde del viernes por unainsuficiencia renal

ADEMÁS de Diego, doñaTota tuvo siete hijos: Ana,Rita, Elsa, María Rosa, Raúl,Hugo y Claudia.

EN JULIO, doña Tota habíapermanecido en TerapiaIntensiva por una neumoníay sufrió en agosto una crisisca rd i o r re s p i ra to r i a .

DEPORTE EXTREMO

APUNTAN A LAADRENALINADEL PA I N T BA L L

LA TERCERA VÁLIDA DEL CAMPEONATONACIONAL SE DESARROLLÓ EL FIN DESEMANA EN QUITO. TREINTA Y DOSEQUIPOS PARTICIPARON EN EL EVENTO

L� ���������� �� ����������� �� ��� ������ ��������� �� ��ó �������

�� ������� � ú����� á���� �� ������ ����������� ������������� ����� ���� �� ��� �� ����������ó �� ��� �� ������ ������� �� �� ������ �� ����������� ����� ��� ������ � ������ ���� �� �� ���� ��������� �� �������í������������� �� ��� �� ����

������ ��� ��í� �������������� �� ������� ��� ����ó �����á� ��� �� ��������� �� �������� �� ��������� � ������ ���“�� ���  ������� �� ������

����������� ���� ����������� �� ����������� ���������� ���ú�������ñ��”���������ó ������ �������� ������������ �� �� ���� ����������� ������ �� ����������

����� ��� ����� ��� ��������������� ������������������������� ��������� ������������ ���� ����� � ��� ��������������� �á������ ������� �

�á���� ������ ��� �������í���� ��� ��� ������������ ��������������� ��� ���í�� �����  ���� �� �� ������� ��  ������ ���� � �������� � ��������� ��� �������“�� �� ������� ��� �� �����

�� ����é� � �� �� ��� ���������� ��� ��� ������”� ������ó ������ ��������� ��� ����� ������������� (JJ )

�� �í� ���������� ���������� �� ������

������ ����� �������� � �� ������’

S. AGÜERO, yerno de Maradona

���� ��������� ����� � �������� �� ����

�������� ���������� �� ��� �����’M. MACRI, alcalde de Buenos Aires

La madrede

M a ra d o n afalleció a

los 81 años

LA MARCADORA dispara una pelota de pintura para golpear a un contrario y, así, eliminarlo. FOTOS: LAC/HOY

32 equipos participaronen la tercera jornadade la liga nacional 2 elencos de Colombia y

Venezuela intervinieronen el certamen

D I S PA ROS

CONTROLAR la baseenemiga con el menornúmero de "bajas" es unode los objetivos de estedeporte extremo.

LOS PARTICIPANTESdeben utilizar las respectivasprotecciones para evitarlesiones, sobre todo en elrostro y las manos.

LOS INTEGRANTES de un equipo planean una estrategia para tratar de ganar la contienda y llevarse los premios.

PARTICIPANTES intentan superar las barreras y los obstáculospara avanzar a la base enemiga.

PARTICIPANTES AFINAN su puntería, que es una cualidad básica en elpa i n t ba ll , ya que uno de los objetivos es ahorrar las municiones.

UNO de losparticipantes secubre del ataquerival y trata decontra atacar.

8 5Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

ESTADIO MONUMENTAL

TOREROS SACARON VENTAJABARCELONA DERROTÓ (2-0) A EMELEC Y SUMÓ SU TRIUNFO 59 SOBRE LOS 58 DE LOS AZULES EN EL CLÁSICO

ÁNGEL MENA (dcha.), de Emelec, controla la pelota ante la marca de Pablo Saucedo, de Barcelona. FOTOS: CM/HOY

Ali n ea c i o n e sM. BangueraM. IbarraI. HurtadoP. SaucedoR. OyolaL. CaicedoD. DíazM. OyolaH. MatamorosI. BorghelloV. Angulo

W. ZumbaG. AchilierM. FleitasE. MoranteA. MenaF. GaiborP. QuiñónezF. GiménezW. IzaJ. FrancoN. Vignieri

G o le s

Vinicio Angulo en el minuto 14 yDamián Díaz en el 88, marcaron lostantos que dieron la victoria número59 a Barcelona.

Cambios Barcelona

B. de la Torre por V. Angulo (70’)D. Quiñónez por H. Matamoros (79)P. Caicedo por P. Saucedo (88’)

Cambios Emelec

E. Méndez por P. Quiñónez (46’)M. Caicedo por J. Franco (46’)D. Quitoz por F. Giménez (62’)

E� ������� ���������� ����� ��� ������� ����� ����� ��� ��� �� ������

������� �������� �� �� �á������� ��������� ���� ������ ������í� �� ��� ���������� ������������������������������ �� ������ ����� �� �����ñ�� �� �� ������� ��� ������������ �� �ñ�� ����� ��� �������������� ����� �� ������� ������

�� �� ������ �� � �� ����á��í�� ���’� ������� �� ���������� �� �� ����������� ���������� ������ � ��� �����ó ����������������������������� �������� �� �������� ������ ������� ��� � ­ �á�����

��� �� ��� ���������� ��� �� ���������� ������������ �� �ú����� ���������� �� ������ � � ������� ��� � �� ���������� �� �����������á�� �� �� �������� ����

������� ���� �� ����� ��������� �� ��� ���� �������� ���������������� ��� �������� ����������

�������������������������������� ��������� ��� ������������ ����� ���ó �� �� �������������������������������������� �� �������í�� ���������������� �����

�� ��� �������� �������� ���������� ������ ������� �� ��������� �� �������� ������ �������ó ��� �� ����������� ��á����������� ��� �� ��� ������

ELA RG E N T I N ODa m i á nDíaz fue elconductor deBarcelona, en

la victoria sobre Emelecdurante el Clásico del Astilleronúmero 193. Además,el volante, nacido enSanta Fe, fue el autordel segundo tanto canario.

TORNEO DE MAESTROS DE LONDRES

FEDERER DEBUTA CON VICTORIATENISTA SUIZO GANÓ EN TRES SETS AL FRANCÉS JO-WILFRIED TSONGA ENLA APERTURA DEL GRUPO B DEL TORNEO LONDINENSE, EN EL QUEJUEGAN LOS OCHO MEJORES DEPORTISTAS DEL AÑO

EL TENISTA SUIZO ROGER FEDERER devuelve la bola ante el francés Jo-Wilfried Tsonga en el Torneo de Maestros de Londres. FOTO: AFP

JUEGOS TRADICIONALES

La Moya gana Quito Juega 2011EL BARRIO DE LA MOYA �������ó �����ó� ��� ���������� ����� ������ ��� ��������ó �� ������í� ��� ��������������������� �� ����� � �����é� �� �� �������ó� �������������� �� ������� � ���������ó� � ���� ����� �� ����������ó �� ������ �á���� ���� ������ � ������� � ������ ����� ��� �� ��������� ������ ������� ����������

������� �������� ������� �������� ��ñ��ó���“��������������� �������� ��� ������ �������������� � �� ��������� ���������� � ��������� ��í �� ����í���� ����������� ����� ����������”� �� ���� ����� ����������

���� ��� ������� ������� ������������ ��� ������� ������� ��� ����������� �� ��� ������� �������� ��������� ���

��������� ��� ������ó � �������� ��� �� ������� �� ��������� �� ������ ��������� ������� ����������� ��

��� ��������� � �� �� ���������� ��������� � �� ������������� ��������� �� � �������� ���� � �������� �� ������ ��� ����� ���

�ó �� ��� ��������� ���� ���“�����������”�������������� �������� �� �� ��� ��� �����

�������� ��� ������� � ������������� ���������� ��� ������í� ������������ ���� � �������� �����

����� �� �������� �� ���������������� ���������� ��� ��������� �� ���������� �� ����� �����ó �� ������� “������������� ����� � ���� ������� ���������� ��� ��������������”�������ó ������������ �� � ���� ( BZ P)

EN LA GRAN FINAL que se desarrolló el pasado sábado, losasistentes miraron los juegos tradicionales. FOTO: CORTESÍA

FICHA DEL PARTIDO

B a rce lo n aganó 59

de 193Clásicos del

A s t i lle ro

����� �� ��������� ������� ��������������

��� ��������� ������� �� ����������� �� �������� ��� ���������������������� ��� �����ó ����������í�������������������� ������� � ����� �� ��� ���������� �� ���������� ��� ��������

��� ��é������� ������ ����������� �� ������ �á� �ú� ��� ��������� �� É����� �é���� ���� ������� �������� ���������� �� �������

���� ���ó� �������� �� ����������� � ������ �� ���������������� ������� ����������á������� ��� ��� ����� �� ��

������������ ��� �� ����� �������������ó� �� �� �������������� �� �� ������ �� ������������� ������í�� ��� �����ó ��������í���ú������������������������

���������� ���������������� ���� ������� ������ ���������� ���ó ��� � ������ (JJ )

LOS SEGUIDORES de Emelec alentaron a su equipo con bombos que recordaban sus títulos. LOS INTEGRANTES de la barra Sur Oscura celebran la victoria de su equipo en el Monumental.

SOBRE LA NET

EL GRUPO B DEL Torneo deMaestros se conforma por RogerFederer, Jo-Wilfried Tsonga,Rafael Nadal y Mardy Fish.

MIENTRAS QUE EL GRUPO Aestá integrado por NovakDjokovic, Tomas Berdych, AndyMurray y David Ferrer.

HOY INICIA EL GRUPO B co nduelos entre el serbio NovakDjokovic y el checo TomasB e rd yc h .

EN LOS 10 ÚLTIMOS AÑOS, elexnúmero uno del ra n k i n g AT P,Roger Federer, ganó en cincoocasiones el torneo de Londres.

LA FIGURA

L������ �� ����� ������������ ������ó ���� ����������������� �� �����

�é� ����������� ������ ������� ���� ����� ��� � ���� �� ������� ��������� ��� ��������� ������� �� “������ ����������”� �� �� ��� ����������� ��� ���� ������� ��������� ��� �ñ��� ����� �������ó �� �����

�������� ����� �� �����é� ��������� �����é� �� �� ��������� �� �� ����� ��� ���������í����������� �� ��� ������ ����

������ �� ������ �� �� �������� ����� ������� � ���������� ���� ����á� �������� � ��� ������ ������ ��� ���������� ����� �� ����� ����� �������ó ��� ������� ������� �� ������ �������������� �� ú����� ���� ��� ���

�������� �������� �� ����� ��������� ���� �� �����é� ������ó�� ��� �������� ������ ������� � �� ����� ������ó �����á����� �� �������“����������� ���ó ���� �� ��

������� ���� � ��� ���í��� ���������� ��� ������������ � ��������� ���� ���� ��� ������������ ������� ����� �� �����ñ� ����ó ��� ������� �������� �� �������� ����� ������� ��� ���� �� ������� ����í�”� ��ñ��ó ������� ���� ������� ��� ������ �� ���������� �� ������ �� �����é� ��

�����ó ������������ ��� ���������� ���� �������� ����ó�� ���í� ������“������� �� ���í��� �����

������ é� ���������� ������ ����������� �á���� �� ���í��������� ��� ������”� ����������ó ������ (A F P)

4 9Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

COMPETENCIA ATLÉTICA

CHACHA YA L M AC H I ,M O N A RCASDE LOS 21KLOS ATLETAS FUERON LOSTRIUNFADORES AYER DEL MEDIOMARATÓN QUE SE DESARROLLÓ PORLAS CALLES DEL NORTE DE QUITO

L� ������ ������ ��������������������� ��� �� ������ �������� ��

�� ������í� É���� ������ ������������� ��� ������� ��� ���� ��� �� ������ ����������� �������� ��� �� ��É����������� �� ������ó�� ��� �������  ���­���������� ����������� � �����

����� � � ������ ����� ��� ������� ��� �ñ� �������� �é����� �����ó� �� ��

����������� �������ó ��� ���� �� �� ���������� ���� ���� ���� �� ������ �� ���������� ������ ���� ��� �����ó �������ó �� �� ����� �� �����“�� ��� ���� ��� �� ����

��������� �������������� ����� ���á����”� ������ó�� �í� ��� ��������� ������� ������ ������������ñ� ����

����� �� ������ó �� ��������í� ������ �� ��������������ó ��� �� ������� ���“�����������” ���� ��� �� ��� �ó �� �������� “�� ������ ������������� ���� �� ������� ������ ������”� ���� �� ���������� �����ó �� ������ ��������� �ñ� ����������� �� ������� �� �� ���

�� �� ������ ������������ �� ����� ����� �� �� �������

����� �� ��������� �� ��������� �� ������� ���� �� ��� ���� �� ������������� ��� ����������� ����

�������� �� �� ������� ������������ó ��� �� ����� ���������ó���� “��� ������� ������ � ����� ������ ������ ����� ��� ������ � �� ������ �� ��� ���”� �����ó ����ñ���� ��� ��������� �� ��

EL ATLETA QUITEÑO Miguel Almachi fue el más rápido en lacarrera y se adjudicó el primer puesto en Élite Varones.

7 ediciones se han corridode la Quito Mitad delMundo 6 000 atletas corrieron

la competenciaca p i ta li n a

UN GRUPO DE corredores avanza por la avenida Amazonas, en el norte de la capital, a pocosmetros de la llegada de la Quito 21K Mitad del Mundo en la Plaza de Toros.

ESTADIO ALEJANDRO SERRANO AGUILAR

CUENCANOS Y RIOBAMBEÑOSIGUALAN EN EL AUSTROCARLOS CASTRO PARA DEP. CUENCA Y ALFREDO RAMÚA PARA OLMEDO MARCARON LOS GOLES

JUAN JOSÉ GOVEA (dcha.), de Deportivo Cuenca, escapa de la marca de Christian Gómez, de Olmedo. FOTOS: BR/HOY

CARLOS CASTRO (centro), de Deportivo Cuenca, se eleva paraconectar de cabeza y marcar el gol, ante la defensa de O l m e d o.

Ali n ea c i o n e sA. MosqueraA. LópezC. CastroD. MéndezF. ImbodenD. MatuteM. BravoF. FajardoR. ValarezoJ. GoveaF. Laurito

R. SánchezO. LedesmaC. CaicedoE. BoneP. GámezC. GómezA. RamúaH. LeónC. OrejuelaM. RomeroL. Rodríguez

G o le s

Carlos Castro (43’) para Dep. Cuencay Alfredo Ramúa (75’) para Olmedo

Cambios Dep. Cuenca

J. Angulo por R. Valarezo (68’)J. Cuesta por F. Laurito (80’)

Cambios Olmedo

M. Tallarico por L. Rodríguez (46’)A. Monteverde por C. Orejuela (51’)J. Aguirre por P. Gámez (67’)

O����� �� �� ����� �� �� ���������� � ��� �������� �� �� ������

����� �� ���� ����ó ����� ���� ������ ���� ��� ������ � �� ��������� �� �á������������ �� �� ������� ��� ������ ������������� ������� ������������ ������� �������í�

�� �� ���� �������������� ���������� ����� ���í��������� ��� ����������� ��������� �� ��� ����������á���������� ������ ����á� �� � ��� ��� ����� ��� �� ����������� ��� ���������������

�� ����������� �� ��� ����������� �� �� ����� ���

������� Á��� ��� ������ ��� �� �� �����ñó �� ��� �� ������ ������� ������� ������ ������ ������ ��

������ �� ����ó ����������� �� ���������

Ca r losCa s t ro

anotó elta n to

m o r la co

LA FIGURAELD E L A N T E ROJuan JoséGovea, deD e p o r t i voCu e n ca ,fue

constante peligro parala defensa de Olmedo.Además, el futbolista nacidoen Esmeraldas el 27 deenero de 1991 fue coautordel tanto morlaco al haberenviado el centro que CarlosCastro remitió a la redr i o ba m b e ñ a .

FOTO: BR/HOY

FICHA DEL PARTIDO

���������� �� ������ ������

������ ��� �������  ���������� �� ���� �� ������� ��� ������ ��� ���� ���é �����������ó ������ �� �� ��� �� ������� ���� �� ��� �� �� ���� ������ ������ ���������� �� �������� ������ �� �� ���� � �������� �á������ ���

����� ��í �� ������ ���������� �������� ��� �� ����������� �� ������ ������ ��

�é����� ������� ����� ��� ���� �� ������ � ����ó � ��� ����� �� ��������� ��� ���������� ������ � �� ����� �� �������� �������ó� ��� ����� ��ó � ��� ���������� ��� �� ������� �� ������ � ��� �� �� ����� � ����é� �� �� ����������� �� �í���� ��� á��� ��� �� �� ������� ���ú�� �����������ó �� ���� ������ ��������� �� ��� ���� �� �� ��������� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ������������ � ����������� ��������� ��� ���������ó���� ���� ���������� ������

��� �������� �� �� �������� ����������� �� ������� �����������ó �� ������ ������� �� ������� �� ���������� � �������� ����á� ����� �������ó��� ����� � ���� �������������� ��é������ �� ��ó���� ������ ���

������ �������á �� ��� ������������������������������á� ��������� ( X PA)

CA M E R I N O

UN POCO más de 3 000personas observaron elcotejo en el estadioAlejandro Serrano Aguilar.

DEPORTIVO CUENCAocupa el octavo lugar de latabla de posiciones con 26puntos en la segunda etapa.

LA DIRIGENCIA delExpreso Austral analiza lacontinuidad del estrategaargentino Luis Gustavo Solerpara la próxima temporada.

REINA DEL CISNE

Los delVa llearruinanla fiestaINDEPENDIENTE ������� �������� ��� � � �� �� ������� ��� �� ����� ��� ����í��������� ��� �� ������� ������ �ñ�� �� ���������� ��� �� �� ��������� ������������� ���� �� �� ��

���� �� � ������ ���� ����  ��’�� ������ ��� �� ����� �� ��� ������ ��� ������ ��� �� �������í�������� ��� ������� �� ������������������������������� �� �� ­��� ���

�� �������� �� ������� ��� �� ����������������� ��� ������� ��������������  ������������� ��������� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ����� ���� � ��� �� �������� ���� ���� ��� ��������� ��� �� ������ �� �� ������� ��� �� ��� ����� �� ������� �� ����� ������ ��

�������� ������� ���� �� ���ó � �� �� ����� ���� ����� ��� �� ��� ��������� ����� �� �á����� �� �������� ��� ������������������ (JJ )

25TANTOS sumaNarciso Mina,

con lo quelidera latabla de

go lea d o re s

CA M E R I N O

DANIEL SALAZARdirigió el encuentroen el estadio Reinadel Cisne de Loja.

EL DEFENSOR, de Ligade Loja Neftalí Vizcaínofue amonestado contarjeta amarilla.

CÉSAR BARRE e IsraelChango ingresaron enel equipo de laCentinela del Sur.

DANIEL M u s ta fá ,Mario Pineida yÉdder Valencia, entraronen Independiente.

�� ������ ��� ����������� ���� �� ���������� �� ������������ ��� ������ó�’

LUIS AGUAYO, d e p o r t i s ta

����é ���� ���������í ��� �� ������������ ��� ������� ����������’

SEGUNDO JAMI, atleta de élite

SOBRE EL ASFALTO

EN LA CATEGORÍA É li teMujeres, la triunfadora fueRosabla Chacha: 1h20m15s.El segundo puesto fue paraGabriela Cevallos(1h21m57s). Completó elpodio Nancy Revelo( 1 h 2 3 m 17 s ) .

EN ÉLITE HOMBRES, elganador fue Miguel Almachi,que paró el reloj en1h08m11s, seguido porPaúl Buenaño (1h08m56s)y Pedro Ramos (1h09m53s).

LOS GANADORESrecibieron premiose co n ó m i cos .

������� ������� �� �ñ��� ������� ����ó ����á�

��� �� ������ �� ���� ������� ���� ������� �� �� ����� � ������ �������� �� ���� �������� ��

������������ �� ���� � ��������� �� �������ó ��� ��� ���� ��� �� �� ��� “�� ������ �� ���é ��� ���� ���� ��� ��� ����ó� ��� �� ������ �� ��

���ó������”� ��������ó����� ��� ���ó����� ��� ���

������� �� �������� “���� ������� ���������� �� ������é��������� �� �������� � ���

� ����í ��� �� �������� ����������”� ���ó�������� ��������� ��� ���

���ó ������� ���� ��� �� �����ó����� �� ���� ��� ���

LA FONDISTA Rosalba Chacha cruza la meta del mediomaratón en la Plaza de Toros, norte de Quito. FOTOS: MR/HOY

��� ���������� ��� ���������������

��������� ��������� ��������’

HERNÁN OYASA, a t le ta

�������� “��� ������� ������ ����í ���� � ���� ��� �����”� �����ó����� �� � ��� ������� ���

��������� �� �� ������ ( M SC )

10 3Solo deportes Solo deportesLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

ESTADIO OLÍMPICO ATAHUALPA

LA FIESTA LA PUSO LA MÁQUINAEL NACIONAL GOLEÓ 5-1 A IMBABURA Y TREPÓ A LA QUINTA POSICIÓN. KAVIEDES LLEGÓ A LOS 100 TANTOS

EL JUGADOR DE El Nacional José Madrid (izq.) remata ante la marcación de Darwin Quilumba. FOTO: MR/HOY

S��������������������������� �����ó �� �á�� ���� � �������� ��� ��

���ª ����� � �� ����� � ����� � �� ���� ��� ��é� ��� �� �����ó �� �� ���� �� ��í������ ������������� ����� � É ���� ����

��� � ������ � �� ­����é�����’�� ���������������ó ��’� � ’� � ����� ��á� ����� ����’�� �� �á����� ���� �����ó�� �ú���� ������� � ������� ���� ���� �� ����������ó���� ���� ��� ����� �� ���� � ��������“�� ������ó����� �������

������ ������ ��� ��� ���

Ali n ea c i o n e sB. GarcíaJ. MadridC. AnangonóJ. ChilaR. LópezH. VélezF. CaicedoM. PitaF. GuerraE. PreciadoF. Guevara

J. IbarraW. FollecoC. ZayasD. QuilumbaM. FollecoL. LunaE. TenorioE. VegaF. MeraJ. HansenL. Congo

G o le sEl Nacional: E. Preciado (32’),H. Vélez (40’), J. L. Anangonó (76’ y92 ’) y J. Kaviedes (80’).Imbabura: Luis Congo (44’).

Cambios El NacionalP. Minda por H. Vélez (51’)J. L. Anangonó por F. Guevara (51’)J. Kaviedes por F. Guerra (58’)

Cambios Imbabura

O. Ayoví por F. Mera (46’)L. Pantoja por L. Congo (84’)

LA FIGURA

JUAN Lu i sA n a n go n ó ,d e la n te roc r i o llo,fue elh o m b remás

desequilibrante delencuentro: anotó dos goles(tercero y quinto) y fueun dolor de cabeza parala zaga de Imbabura.El ibarreño comenzó sucarrera en 2006 en AtléticoGuayaquil; luego pasóa Barcelona.

H OY.co m .e cVea con su códigoQR una galería deimágenes delpartido en elAta h ua l pa

FOTO: MR/HOY

TORNEO DE ECUAVÓLEY DE LA APDP

EMMOP CLASIFICA A SEMIFINALESINVIN Y COMPUCINTAS SON LOS OTROS CLASIFICADOS A LAS INSTANCIAS FINALES, FALTA POR DEFINIR UN CUPO

E������ �ú����� �������������� � ������ � ������ �ú������ ����

���� ��� �� ������ ������ �����������ó � ����������� �� ������������� � �����ó��� �������ñ��á � ��� ���������

� �� ������� � ������ � ����� � ������� � ������������� �� ������ �� ��������� � ��� �� ��������ó� ������ ����� ���������� � ���������� ����� �� ��������� ����� � ��� ��������

�� �� ������ ����� � �������� � �� ���� � �á�� � ��� ������� �� �� ������� ����� �é���� ­� ���� ������ ����ó���� �������� ������ �����ó �������� �� �� ���� ����� ���� � �� �� ����� � � ���

��� �����ó� ��� �� ����� �������� ������������ ��� ���������ó ������������� �� �������� ���� ��� �� ���� � �� �������

�������������� �� ��� ���� ������ �� ���� ����� �� ���

“�����”� ����ó � ��� ������ñ���� ������ ������� “�������” ����� ���� � ���� �����“������” ���� ���� ��� ����������� ������ �� � �� ������ ��������� �������� � ������������ó� ���� ������������ ��� ������� �� ����������������� ������ �������� � ���������� �� ����������� ��� ����� ������

�� �� � �� ����� �� ����� ���� � ������������ ������ � ��� ������� ������É ���� ����ó�� “�������”� ������� �� �ñ�� �����ó ������ � ��� � ���� ����ú����

� ������� ��� �� ���� �ó ��� �����ó� ����������� ���� �������ó �� ����� � �� ��� ��������������������“�� �� ��� ������� ������ ������� ������� ���� ����

��� ����� ������������”� �����ó ��������� �ñ� ��� ��“������������í�� ������� �� �� � ��� ��������”���ñ��� �� �����

���á�� ú����������������� �� � ��� ����������� ��������� �� ������ � ������������á ������ ����������� ������í� �������� ������ �������� ( BZ P)

EL PONEDOR CHRISTIAN CALLE (1), de Maletec, realiza un gancho ante el cuadro de Epmmop. FOTOS: LAC/HOY3 e q u i p os

están ense m i f i n a le s 2 dólares es el

valor de lae n t ra d a

ÁRBITRO SUICIDA

Djalal Rafati dice quesu hijo no estaba deprimidoBERLÍN. ������ ������� �� �� �� �� ����� ������� á������ �����á� � �� �ñ�� ��� ������ó����� ���� ���� ��� � ����������� � �� ����� � ����� ��������� � �� ��������� �������ó � �� ������ ����� ��� �������� � ��� ��é ������ ������ � ��� ����� ����� ������ó � ������ó��“����� �� ����ó � ��

�����ó� � � ����� ����� ���� �� ������� ������ ����í���������� �”� ��� ������ ���

���� �� ����ó ��� ������� ���������“��� ��� ����� ���� � ��

á�������� ���� ��� �������� � �� ��� ���� ���� í�� � ����� � �� ��������� ��� ��� �������� ��� é�� �� ��� � ������ �������é����� ������”��ñ� �ó����ú� ������������� � ��

������� �������� ���� �� á������� ������� ����í ������ ������ � ��í���� ���� � �� ������������ ��� ��� ����� ����

�� �� �� �� ��ñ��� � �� ���������ó� � �� ����� �� �������� ����� ����� ����� ���� �������� �� ���� ������� ������� � �� �������������� ������ ��� ������ �

�� “���� á������ � �� �����������” ������ ���� ���������� ��� �� ������� � ��������������� ��� ������ ������������� ���� � � �� ����� � á������� �������� �� ���� ������ ����� �� ����������������� (A F P)

VOLEIBOL MASCULINO

Argentina y Brasil triunfan enprimera jornada del MundialJAPÓN. ��� ��� ��� �� ����������� � ������ � ������������������������ ���� �� ������������������������� � ������� ����������������� �� �� ������� ����� � ��� ���� �� ��� � � ���������� ������ ��� ����������� ������ ���� ��� ������ � ��� ���  �� ��� �� ����� � ��������� �

�� �� é���� � ���ó�� ���������� ����ó � ������ ������ �� �������� ������

��� ���� � ����� ���� ������ ����� �� ���

��������� �������� �� �������� �������������������� �� ������ó ����� �� ��� ��� ���������� ����� ������ �� � � �� ������� �� ��������������¡���� ������� ������� � ¡� ����� �������� ���� � ��� �  ������ ���������������� ����� � � ���

���� ���������� �� ���� ��������� �� ����ú� �������

�� ������� � ���������� ��� �� � �� ������ ��� ����ó�� ������ ���� ��������� �����á� ������������ ���

���� �������� �����ó �������� ������ � ��� é���� �������� ����� � �� “��� �����������”��� ������� ���� ��������

�� ���������� �� �����������ó �� �������ó� ����í� ������ � ��� ����� �������� ��� �����ó ��� ��� �� �������ó�����ó�� (EFE)

����� �� ������� ���������� ��� �������ó �� ����� ������������� ��� �����¢ �� �������� ����ó �� ����� � ��������� ��í���”���������ó ��������� � ��� �������������� ����� ����������� �� �� ���� � � ������ ������ ����� ���� ���� �������

���� �� ��� ��������é� �� ��������������� �� ���� �����ó �� ��� ��� �� �� ����������� �������� �� � ��� ����ó �� ���� ��� �������“­�� ��� ��������� �� ���

�����í���� ��������� ���� �� �� ����� � �� �������� ����á��� ��� � ������� ���� ���ñ��”� �� ��ó �� �� ��������

����� �� ����� ���� �� ����������� �������� �� � ������� �� ���������� ��������� ������í�������ó �� ������í��� � �� �������“¡�� �� ���� ����

��� ������� ���� ������í� ��� �� �í����

�������� ����� �� ������ � ����������� ��� ��í��������������ó”� �����ó �� �������ñ���� �� ��������ñ� ���� ���

���� �������� �� ��é������������ ����� ¡�� �� ���������� �� ���ª ����� � ���� ��������� �� �������� “­�� �������� ���� ��� ���� ��������� ���� �� �ñ�”� ������� ����� �������á� ��� ����

�� í� � ������� ( M SC )

ESTADIO JOCAY

Atuneros y azucenas no se hacen dañoUN ENCUENTRO ��� ������� �� ��������� ��������������� ���� ����� ¡� � ���� ������ �� �� ���� �� ����� �������� �������� ��� �� ����������� ����� � � �� ������� ��é� ��� ������ó ��� �������� ��� ������

�� �� ������� ���� � �� ������� ��� ������ ��� ���� �� ������� á����� �� ������� ������� ��� ��������� �� ’� ��

�������� ��������� ���� ������� ������ � �����ó� ������� �� ���í������ ���ó���� ������� ���

��� ����� �� �������� ����������� �� ��� ���� ��������� ������������� ���� ����ó � ��� ��’�� ���� ����� ��� ���ó����� �� ���� ���� � � ���

����� � �������� ��������� ����� ����� �� �� � ������������� �� ������������� ��� �������������� ���������� � ��� ���������� �� ������ ���

��� ������ �����ó ���’� � �� ������ �� ����

���ó�

�� �� ������� ����� � ����� ������ �� ������� �������� �������� ��� ���� ���������� ��� � ����� ¡�� ������ó � �� �� �������� � �� ���ó������ó �� �� ������������� á������ ����� � ��������

������ó�� �����í��������ñ��� �� ������� ����� �������������� ¡� ����ó � �� ����

� ������� ������ ����������� ( M SC )

En laa c u m u la d a ,

Liga tiene73 puntos;Manta, 43

FUERA DE JUEGO

TRAS EL COMPROMISO,los albos regresaron a Quito,en donde preparan sus trescompromisos de estasemana. Enfrentarán mañanaa Independiente, el jueves alVélez Sarsfield y el domingoa Imbabura.

MANTA SE trasladará aIbarra para rivalizar conImbabura este miércolesen el estadio Olímpico de laCiudad Blanca por ladecimonovena fecha de lasegunda etapa de la CopaC re d i fé .

��� ������������ ���������í� ���

�������� � ������ ������ � �� ������� � �������’

M. SARALEGUI, DT El NacionalCua t rofe c h a s

para queculminela etapa

EL SERVIDOR Darwin Vinces (piso) realiza un salvada desde elsuelo ante la colocación de Hugo 'Comando' Peñaloza (dcha).

Mañana las exta

jornadainicia a las

18:00

LA FICHA

2 11Solo deportes M u lt i c la s i f i ca d osLU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011

Editor: Guillermo Vaca ([email protected]) Redactores: Jaime Jaramillo, Diana Ochoa, Miguel Suárez, Byron Zamora.

ESTADIO BELLAVISTA

MACARÁ ASCIENDECON GOLEADAEL ÍDOLO DE AMBATO GOLEÓ POR 4-0 Y JUGARÁ EN SERIE A EN 2012

EL DIRECTOR TÉCNICO Homero Mistral Valencia logró elascenso a Serie A con el Macará de Ambato. FOTO: A/HOY

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

Rojas y Mercado, lostricolores ganadoresEL CUADRO DEL MORELIA,�� �� ��� ���ú� �� �������������������� ��������� ����������ó � ��� �’� ����ó ������ �� ������ ��� ���� ������ ������ �� ��� �� ��� ���������� �������� ��������������� ������������� ����� ��� ����

�ó ����� �� �� ��������ó� ������������ �� �� ������� ����� ����������������� ��� ������������ ���� ���������� ����� ��� ������������ �����������������á�  �­ ���� �� �� ������� � �� �������������������ó �� ����� �� ���ú����������� ������ ��� �������� ���

������������ ���� �����ó��� �������� �� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� ������� ����á� �

������� �� ���� �������� ������ ��� �������� ���������� ���� ������� �������� � ����������� ��� ������� ���������� �� ����� �� ������ ����

����������������������������ó �� ����� �� ��������������� ��� �� �� ��������������� ������������� �� ��� �� ��� ����������� ������ �� ���������� ������� �����ó ��� ��������� �� ������ ��’� �� �������� ������� �� �������ó ����������������������� ���­

��� ­ ���ó ��� ��� �� ��������������� ����� ��� �ú����� ������­��������� ����ó �� ���� �� ��

������� �� ��� �������������é�������� ������� ��������� �� ������� ­ ������� ����� �� �����������

���� �� ������� �� ���������

�� ����� ��������������ó �� ��’���� ����á�������� ���’� ­���í�� ��������

���’� ������ ��������� �� ������ ��

������� ��� ��������ó� ������ ­ �� �é���� �� ������� �� ���������������� ����� ������� ���

������ ��������ó ����� �� ������� �� �� �� ������� �������� ���������� ������ ������ ������� ��� ( BZ P)

EL DELANTERO Joao Rojas (dcha.) fue parte delcombinado tricolor en Eliminatorias. FOTO: PAD/HOY

FUERA DE JUEGO

ANTONIO VALENCIAingresó al minuto 84 en lavictoria del ManchesterUnited como local anteSwansea FC.

EN RUSIA, el Lo ko m o t i v,del delantero tricolorFelipe Caicedo, perdió 2-0en su visita ante SpartakMoscú en los play offs.Caicedo continuale s i o n a d o.

R. Mercadoanotó el

primergol de

M o n tev i d e o

C�� ��� ������������������ �� ��� ���� ����� �� ��������� ���

���á �� ������ �� ������ó�� �á���� ��� �� ����� ��������� �� ����������� ��� �������� ���� �� �� �������  ��������� �� ������� � �� ������ ��� ���������� ������������ �� �ú���� �� �� ������� ��������� �������������� ������� ������������ ���� ������

�� �ú���� �������ñ� �����á �� ������� �� ������������ ��������������� ���� �� ���������� ����� �é����� ������������� �����ó� ­ ������á ��������ó� �� �� ������  ��� ���������ó� �� ��������

��� ������ �� ������ �� ���������� ����� �� ������ �������� � ��� ��í ��� �� �������������� ��������� ������­  ����ó� ����ó �� ����

����� ���� ��� �������� � �����’� �����é� �� �� ��������ó� ��� ��������� �� �������� ��������ó� ��� ������� � ���������� ������ ����������� ���� �� ����������������� �� ������� ����� ��

������ ������ñ� ������ó�� ��������� �� ������ ­

������ �������� ���������ó �� ���� ��������’� �� �������ó��� �� ���������������� ��� �á� ���� ��� ��������������� ��� �������� ���� �� ��

����������� �� ��� ����

����� � �� ���� �����á ������ñó ��� ���é���� ­ �� ����������� �� ������� �������� �ó����� ��� ������� ������������ Á��� ���������� ������� �������ó� ���

���� �� �������  ��� �������� ��������������� �������� �������ó ��� �� ���

����� ������ �� ������� �����ó� �� �� á����� ������������ ���� ��������� �� ��������ó �� �����í� �� ����������� ������ñ���������� ����� �� ���������

�� ���������  �­�� ����í���������ó ��� ���� ������� ������ ��� ��� ������������� ���� ������� �� �� ���

����� ����� �� �� �����  �����á ������ �� ������

�� ���� �������� ��������������� �� ����� �� �� ��������� �� �� ����� ���������� �������� ��� �� ��������������� ��� ������� ­���é���� ����� ��� ���������� ������������ � �������� �������í���� ����� ��� ������� ���

�������� ��� ������ ����������� �� ������� � �� ������� ( BZ P)

Macará y T.U n i ve r s i ta r i oa sce n d i e ro na la Serie A

para 2012

SERIE B

SERIE ATABLA DE POSICIONES

EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD1 Dep. Qui to 17 11 5 1 30 9 38 21

2 Li ga- Q 18 10 3 5 30 17 33 13

3 Barcelona 18 9 4 5 24 17 31 7

4 Emelec 18 9 3 6 29 17 30 12

5 El Naci onal 18 8 3 7 30 27 27 3

6 Olmedo 18 7 5 6 19 21 26 -27 I . Del Valle 18 7 3 8 25 25 24 0

8 Dep. Cuenca 18 5 8 5 18 18 23 -1

9 Li ga- L 18 5 3 10 24 30 18 -9

10 Éspoli 17 4 4 9 12 24 16 -12

11 Manta FC 18 4 4 10 16 30 16 -14

12 I mbabura 18 4 3 11 17 35 15 -18

EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS GD1 T. Universitario 43 26 9 8 69 32 87 37

2 Macará 43 22 13 8 76 37 79 39

3 U. Católica 43 22 9 12 70 46 75 24

4 River Plate 43 16 15 12 72 47 63 25

5 Rocafuerte 43 14 14 15 51 47 56 4

6 Valle Del Chota 43 15 11 17 60 57 57 3

7 Dep. Quevedo 43 14 10 19 56 68 52 -128 Ut. Cotopaxi 43 12 15 16 52 67 51 -15

9 Grecia 43 14 9 20 42 70 51 -28

10 Dep. Azogues 43 13 11 19 53 69 50 -16

11 Liga Portoviejo 43 11 11 21 48 73 48 -25

12 Atlético Audaz 43 10 11 22 51 87 41 -36

Vendo hermoso departamentosector El Bosque solo interesados 087252683.Vendo, local comercial, centro histórico, 62m2, nuevo, fuera conjunto habitacional, USD.46.500, 094755533. Aproveche, $74.000, Kennedy hermoso departamento, 104m2, tres dormitorios, full acabados, parqueadero, 094755533. Vendo casa Samuel Fritz E8-140 y Av. 6 de diciembre: 2458242, 098681458 Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar 099029021. Vendo departamentotres dormitorios sector El Bosque acabados de primera telf 087252683 Vendo linda quinta

con casa en Ibarra 087252683 Vendo, local comercial, Centro Histórico, 62m2, nuevo, fuera Conjunto Habitacional, $46.500, 094755533.Aproveche, vendo lote urbanizado, 129m2, Marianitas Calderón, $15000, planos casa aprobados: 094755533.Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 fi nanciamiento IESS, Pacífi co: 084678176, 2341457. $ 31.000 vendo terreno de 1240 m2. sector Chilibulo cerca Hospital del Sur inf. 096014213.Remato taller carpintería 4000 dólares, regalo muebles y 200 metros gobelino: 087165408.Se alquila por días casita en playa de San Clemente Manabí: 2905892.De oportunidad vendo

terrenos de 5000 m2, y 1240 m2, cerca del Hospital del Sur Inf.: 096014213.Marianitas Calderón, $15.000, lote esquinero urbanizado, 129m2, incluye planos casa aprobados. 094755533.Arriendo departamento pequeño $150 garantía $150 arriendo, Quito norte Kennedy teléfonos: 098454013, 087165408.Arriendo ofi cina 100mts con vista al parque el Ejido. Informes: 095104290, 2524196.Arriendo local 350 dólares El Dorado: 084529424, 2920068.Compañía constructora necesita personas que dispongan de terrenos grandes para asociarse y desarrollar proyectos de vivienda, inf.: 090447018.Necesito comprar

ofi cina 170 metros sector Carolina Quito: [email protected]ón del Hospital los Valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021.

Vendo Chevrolet Corsa Evolution 2007 matriculado 2011. Interesados: 095605232 o 094836739.Laminas de seguridad Americanas vidrios vehículos, precios promocionales instalación a domicilio: 095886893.Vendo Corsa Evolution 2007 $11.000 matriculado y Soat 2011. Interesados: 095605232 o 094836739.Vendo hermoso

Chevrolet Gemini de 1990 papeles al día interesados: 099839654.Vendo Fiat Uno 91, azul $3.500 negociables, placa 6: 089882550 o 2798127.Oportunidad 2 BMW 325i, año 1992 y 1995, un BMW 320 año 1982: 085460293.Vitara 3 puertas 4x4 2006 fl amante 2520331, 095027690. Volkswagen Vento Gls 96 full $6.500. Telf.: 095566947 o 2475631.Volkswagen Golf 2000cc 2004 fl amante 085460293

Constructora requiere contratar ayudantes de mecánica para Quito comunicarse al 094789112 2484635 Ext.

1053.Quieres que el año 2012 sea prospero. trabajemos en eso, 098467932.Necesito ayudante de cocina medio tiempo documentos en regla sector San Rafael llamar : 6011373 ,082717353.Busco personas serias que quieran mejorar su situación económica: 098467932.Hombres, mujeres,$300 extras, horas libres, actividad independiente [email protected]

Payasito Bogotín fi estas infantiles llámame ya 093185259. Payasito Gatony shows infantiles y la

hora loca. llámame 098383729.English lessons, american teacher, at home, translations, ph: 2541218, 095347483, [email protected] y peluquería canina, servicio de transporte sin costo, 2222545; 092746153 www.petcosolutions.com Cachorras mestizas buscan hogar informes al 2222545 y 092746153.Cursos estética y peluquería canina, últimos cupos, tarjeta crédito, 2222545; 092746153 www.petcosolutions.com Sea distribuidor independiente de herbalife 2 horas diarias sin dejar tu empleo. Telf.:098100985 Payasito Gatony shows,horas locas, fi estas

adultos y mas. llámame 098383729. Empresa creciendo en Tumbaco. necesitamos ayuda. gane $300 extras mes. 6013786 Necesito empleada domèstica puertas adentro fono 666166Necesito sta. secretaria al sur de la ciudad calle Inti oe2 268 y Av. Jipijapa fono 3112360. 2659334. 093054194 Microcrédito hasta $3000 sin garante, interésbancario: 091319232, 095028757, 098677395, noches: 2411006.Vendo play station3 120Gb, 5 juegos originales $590 negociables Telf.:092602288. Trabaja desde casa hombres o mujeres, ten tu club de nutrición. [email protected]

LICEO BILINGUE EQUINOCCIO

LICEO BILINGUE EQUINOCCIO

“EDUCACIÓN A TRAVÉS DEL ARTE”

· CAMPUS ECOLÓGICO DE 30.000 M2· UN MÉDICO PEDIATRA PERMANENTE· UN DEPARTAMENTO PSICOLÓGICO· TRANSPORTE PUERTA A PUERTA· UN LUNCH NUTRITIVO· ENSEÑANZA DEL IDIOMA INGLÉS· ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES· CAMPAMENTOS VACACIONALES

WWW.LICEOEQUINOCCIO.EDU.ECCHAGUAYACU S/N LULUMBAMBA (QUINTA GUILLERMINA)

SAN ANTONIO DE PICHINCHA TELFS.: 2394 607 - 2398209 - 095 094 421EMAIL: [email protected]

MATRICULAS ABIERTASINSCRIPCIONES ABIERTAS PARAPREBÁSICA - 1ERO - 2DO - 3ERO4TO - 5TO - 6TO - 7MO DE BÁSICA

Centro de Desarrollo Infantil "EL PORTAL DE LOS NIÑOS"Centro de Desarrollo Infantil "EL PORTAL DE LOS NIÑOS"CC"ELCeC nnnnCCeeCeeeCCen"EL"EL"EL

EL Po

rtal de los niños

PREESCOLARNiños de 18 meses a 5 años

"Valores para toda una vida"

· Educación Integral· Personal Especializado· Música - Arte· Inglés - Francés - Computación· Transporte puerta a puerta· Horario medio tiempo y tiempo completo

· Educación Integral· Personal Especializado· Música - Arte· Inglés - Francés - Computación· Transporte puerta a puerta· Horario medio tiempo y tiempo completo

Mariano Paredes N70-220 y Moises Luna Andrade (Ponciano Alto) Telefonos.: 2471-940 / 095 062 319 / 098 701-576

INSCRIPCIONESABIERTAS

QUEDA ANULADA

Por pérdida DOCUMENTO NO. 10000575 JARDINES

SANTA ROSA PARQUE SANTO.

VENDO CASA

400mts. de construcción con 300mts de terreno Autopista General Rumiñahui Puente 6 Sector Valle de SECTOR

VALLE DE CHILLOS. TELÉFONO  088881853.

SE VENDE

Puerto Cayo ManabíInformes llamar a NOS.

097929633 SRA. GÓMEZÓ 080511751 SR. GÓMEZ.

LOCAL COMERCIAL

Excelente ubicación arriendo 40 m2, medio baño, a 2

cuadras del mercado Santa Clara, llamar:2226582,

095953314.

MONTACARGASARMI, PRONTO, BKUL, KOAJ

Busca hombres, mujeres para Vendedores , Cajeros,

presentarse el lunes desde las 9: 00am,:CALLE LA TIERRA

NO. 106 Y AV. DE LOS SHYRIS, TELF.: 22272768.

REQUIERE CONTRATARADMINISTRADOR (A) GENERAL PARA PUNTOS DE VENTAS

REQUISITOS:Edad: 25-40 años / Titulo: Administración ; carreras afi nes

Experiencia: 2 años / Manejo: utilitarios / Control de inventario Movilización propia / [email protected]

IMPORTADORA EL BAISANOMONTACARGAS

VENDO CATERPILLAR, YALE, TOYOTA: 098659182, 042380999 EXT. 101

MONTACARGAS

VENDO FLAMANTE DAEWOO MATIZ 2001, FULL EXTRAS, POCO RECORRIDO, AUTO DE CASA, INTERESADOS

COMUNICARSE A LOS NÚMEROS: 2223933, 2030274,

099879403.

SOLO INTERESADOS

Por Pérdida del Cheque No 263 al 264 de la Cta. Cte. No.

3419648504 de DAQUILEMA CISLEMA

MARIA ROSARIO del Banco Pichincha.

Por Robo del Cheque No 956 por el valor de $159,34 de la

Cta. Cte. No. 3358925404 de GARCIA

CIFUENTES OLGER ROLANDO del Banco Pichincha.

Por Pérdida del Cheque 191 al 250 de la Cta. Cte. No.

3449180504 de ANRANGO PABON FELIX

PATRICIO del Banco Pichincha.

Por Pérdida del Cheque No 423 al 425 de la Cta. Cte. No.

3482437704 de BASTIDAS MEJIA MARCELO

ENRIQUE del Banco Pichincha.

Por Pérdida del Cheque No 593-606-611-614-616-617-621-623-

624-626-628-631-632-633-634-635-636-637-

638-639-640 de la Cta. Cte. No. 3399543004 de GUAMINGA

PAUCAR JUAN SAMUEL. del Banco Pichincha.

Por Robo del Cheque No 925 por el valor de $253,57 de la

Cta. Cte. No. 3179606404 de COOP. DE

TRANSPORTE CUYABENO. del Banco Pichincha.

Por Robo del Cheque No 926 por el valor de $271,95 de la

Cta. Cte. No. 3179606404 de COOP. DE

TRANSPORTE CUYABENO. del Banco Pichincha.

12 LU N ES 21 de n ov i e m b re de 2011Solo deportes

SERIE A

Re s u lta d os de la fecha

BA RC E LO N A 2 0 E M E L EC

EL NACIONAL5 1 I M BA B U RA

L DU - LOJA 1 2 I. DEL VALLE

DEP. CUENCA 1 1 OLMEDO

MANTA FC 0 0 L DU - Q

La frase del fin de semana�� ��� �������� ����� �� ���������� �������� ������ ������� �������� ��������� �� �������’

JUAN RAMÓN CARRASCO, estratega de Emelec

FOTO: RT/HOY

SERIE B

4M a ca rá

0L DU - Po r tov i e j o

3Univ. Católica

0Ro ca f u e r te

0Atlético Audaz

2Valle del Chota

2G re c i a

0T. Universitario

0U. de Cotopaxi

0Dep. Azogues

1River Plate

1Dep. Quevedo

Barcelona se impuso 2-0a Emelec, ganó su duelo59 y dejó a su rivalcon 58 en la cuenta. »P-5

PA R I DA DPABLO SAUCEDO, de Barcelona, impide el remate de Nicolás Vigneri, de Emelec (delante). FOTO: CM/HOY

CHALLENGER DE GUAYAQUIL

ECUATORIANOS YA TIENEN RIVALESJULIO CAMPOZANO, DIEGO HIDALGO Y ROBERTO QUIROZ SON LOS TRES TENISTAS TRICOLORES QUE PARTICIPAN

A ��� ����� �� ��� �������� ������� ����������� ���� ������� �� ��

��� ���������� �� ������������ �������� ������ �������� �� ������������ ����ñ� ��������á ��� ��

���ñ�� ������ ��ñ� �� ������  ������ ����� �� ����� �� �� ������ ����� ��� ���­��� ��� �� ������ �� ���������� �� ������� ��� ���­������ ����� �������� ����� ���������� �������

����������� �� �� ������������� ��� ������� ����� ��� �� ���������á ���� �� ��­����������������ó��������������  ����� �������á ����������� �� ������ ���­�� ������ �� ������������������� �������  ������ ��­������������������� � ����� ���������

���� �� ������ �������� ��­�������� �� ����������  ������� ��������� ��� ����­

EL TENISTA ARGENTINO Guido Pella devuelve la pelota al estadounidense Dennis Zivkovicdurante la q ua ly del Challenger de Guayaquil jugada este sábado. FOTO: CM/HOY

������� �� ������ ��� ���­������� �� �� ������ �����ú������� �� ������ �� �� �����ó�

���������í�� ���������������� ������� �� ����� � ��­����� �� ������ ��� ������������������ �� �� ����� �� ���­��� ������� ��� �� �����ó����� �� �á���� � ���������� ��� ���������

�������� �������������� �������á� ���� ���������� ���á�� ������� �����á�����ú  ����� ��­�������� ��í���� ����ú���� ����� ���� ���� �� �������� ���­���á ������ �� �������ñ� ��­����� ����� �����  ������ ���­�������� ����� �� ����� �ú����

��� �� �� ������ ����� ��­������  ��� �����á ��� �������� ����� ��� �� �������� ��­��� ��������� �� ��������������  �� �������ñ� �ã�

����  �����á ����� ���������� ������ �� ���������� ��������� �á���� ���­

á��  ������� ��°� � ����������� ������ �������� �� ���­�������  ���������á �� ������­����� ���� ���������� �����������  ���������������­

������� �� ��������� ������  �����á ��� ��­��� ��� �� ���������������� �� ���������� �����������ó�

������ ������ ��­�� ��� �� ������

�������  �� �� ��� ��ú���� ����������� ���

����ó � �� ������� ����� �����á� ������  ���������� �������� ��� ��������� ������� �� ������

����� �������� ��� � �������� �� ��� ������� �� ���������� ��������� ����� ����� ����������������� �������á� ��������� ( M SC )

ElC h a lle n ge rte r m i n a rá

el próximosá ba d o

TRIUNFO QUE

ACABA LA

LUNES 21 de n ov i e m b re de 2011