soluciones de migración - rockwell automation

Soluciones de migraciónHoneywell a sistema de control distribuido PlantPAx®

Podemos llevarle desde aquí . . .

• Equipo viejo de baja eficiencia y productividad

• Riesgo de tiempo improductivo no programado

• Elevados costos de reparación• Limitadas opciones de

incorporarse a la red• Incertidumbre en la obtención de

piezas y servicio• Asistencia técnica cada vez más

escasa• Confiabilidad cuestionable en

componentes electrónicos más antiguos

• Sin cobertura de garantía

Hasta aquí

• Producto respaldado por la sobresaliente asistencia de Rockwell Automation

• Arquitectura integrada y abierta para incrementar la flexibilidad

• Reutilización de prácticas de ingeniería para reducir el tiempo y los costos de desarrollo

• Máximo rendimiento de activos existentes mediante mejor control y monitoreo

• Respuesta más rápida a las demandas del cliente o del mercado

• Fácil acceso a datos de producción y de la planta desde los sistemas empresariales para tomar mejores decisiones de administración

• Entorno único para movimiento integrado, procesos y seguridad para el control total a nivel de toda la planta

FilosofíaSu equipo es imprescindible para su negocio, ya que día a día le permite fabricar productos de calidad a tiempo y en todo momento. A medida que su equipo envejece es inevitable que surjan problemas, cada vez mayores, de suministro de piezas, asistencia, posible mejora de productividad mediante nueva tecnología y riesgo cada vez más probable de tiempo improductivo. Es necesario trabajar con un proveedor que cuente con productos, servicios y experiencia en el sector para ayudarle a elaborar una estrategia de actualización con la que maximizar su ventaja competitiva, y nadie mejor en eso que Rockwell Automation®.

Rockwell Automation y sus socios trabajarán con usted para diseñar un plan que se adapte a las necesidades de sus aplicaciones y a sus objetivos a largo plazo. Podemos ayudarle a realizar la migración en un solo paso o en fases graduales, al ritmo que mejor se adapte a usted y a su presupuesto, a la vez que aprovecha las funciones y tecnologías más recientes del sistema de control distribuido PlantPAx.

Fase I: Reemplazar consolas de operador por nuevo hardware y software de HMIAunque la primera fase de la migración conlleva numerosas actividades, no requiere tiempo improductivo y su riesgo es muy bajo. Durante esta fase se implementan servidores de HMI redundantes y Bailey Gateway, y a los clientes nuevos se les reemplazan sus estaciones de trabajo de operación. Los datos se convierten en tags nativos de Logix mediante la herramienta de conversión de bases de datos, con lo que consigue que los datos queden accesibles en toda la nueva arquitectura. Al mismo tiempo, es posible implementar EtherNet/IP de forma redundante en redes autosellantes. Se siguen otros pasos para mitigar el riesgo implementando plantillas y gráficos de aspecto muy similar a los gráficos a los que sus operadores ya están acostumbrados, lo que permite adoptar la nueva HMI de manera muy rápida, normalmente en el plazo de una semana.

Herramientas de la fase I: Biblioteca de plantillas, herramienta de conversión de bases de datos, Honeywell LCN Gateway, servidores y estaciones de trabajo PlantPAx, servicios de conversión de gráficos

Fase II: Integrar controladores Logix a su sistema actualEn esta fase de la migración, se aprovechará la nueva infraestructura de HMI y se añadirán controladores programables de automatización (PAC) ControlLogix® y E/S integrándolas a la plataforma de control del sistema obsoleto. Mediante este método se mejora la capacidad de producción y la flexibilidad de fabricación, a la vez que incorpora nueva tecnología a su entorno de fabricación. De esta manera es posible aprovechar rápidamente muchas de las ventajas del sistema de control distribuido PlantPAx, que incluye mayor conectividad MES/ERP y mejor integración de IT.

Herramientas de la fase II: Biblioteca de estrategias de control Honeywell a ControlLogix, servicios de conversión de configuraciones, Honeywell UCN Gateway, Honeywell LCN Gateway

App Node

Op Station Op Station EWS/OPC Sever Redundant Servers

Local Control Network

Ethernet

Universal ControlNetwork (UCN)

ProcessManager

High PerformanceProcess Manager

AdvancedProcess Manaager

Universal Station Console (US) Engineering Work Station

NIM AM NIM NIMAM

Op Station

FTA


FTA


FTA

HoneywellLCN Gateway

App Node


Local Control Network

Ethernet

AdvancedProcess Manaager

Engineering Work Station

NIMAM

Op Station


FTA

ControlLogix

HoneywellLCN Gateway

HoneywellUCN Gateway


ProcessManager

High PerformanceProcess Manager

NIM AM NIM

FTA


FTA

Cómo comenzar: Identificación de las opciones adecuadas pa a usted

hsatSserotSslenaPnoitpircseD_MEOoN traP MEO005ROTINOM STNEMURTSNI LORTNOCB-750LBL001LIAR REDOCNE .SYS LORTNOC2-004C771000071 ORP REWOP ETAMLENAP HCT5571100DOM NOITARELECCA ETAMLENAP HC10-00161-24001ROTINOM HC10-80020-78001HC0NF01A001EVIRD HCNP072AE001ETAMLENAP HC41468RL001YALER A21 CAV021 NOTYAD864Z5001QES ESAHP .CELE DEIFISREVIDASA.044-ALS100REDOCNE RAPANYD882160M100BCP EFIF200-50832100LORTNOC KEES EFIF300-60832100YLPPUS REWOP & PMA EFIF500-30542100BCP HCAH00-40445100TUPNI GOLANA LLEWYENOH0569-7924-70-4008LLEWYENOH0-000001-A12-2-C002CD008ORP INIM CDU LLEWYENOH0-0000-F1-000-0-H002CD0030003CDU LLEWYENOH0-0000-02-002-E-E003CD001ORP ASREV 0003CDU LLEWYENOH0-0000-12-0A2-E-K003CD001LORTNOC RENRUB LLEWYENOH3101A5987MR002LORTNOC RENRUB LLEWYENOH4101A5987MR004LORTNOC RENRUB LLEWYENOH3101B5987MR005LORTNOC RENRUB LLEWYENOH4101B5987MR100.CNI RIA LRTC RECUDSNART P/IHA-005001YLPPUS REWOP CEDI42B-R5SP001YALER CEDIU-PK2RR001S/P REWOP LANOITANRETNI42AHI001S/P CDV42 REWOP LANOITANRETNI4.2-42CHI001S/P CDV21 REWOP LANOITANRETNI3-51CCHI001S/P CDV21 REWOP LANOITANRETNI7.1-21NHI002S/P CDV42 REWOP LANOITANRETNI6.3-42NHI200ROSNES ECNEYEK1021BL200ROSNES ECNEYEK103BL001RKCART POOL TUPNI RES NAMTUNIM8004-IPA100ROTCETED .CNI AN9399-DH200RELLORTNOC GFM NACIREMA HTRON10-W5SS-0066H

of 3

Rockwell Inventory Analysis Sample Customer4/28/2004 Anytown, USA

Insu�cient ExcessCatalog No. Series Installed Base? Rec Spares Qty in Stores Qty in Stash Insu�cient Excess List Price Extended Price Extended Price

100-A09ND3 B Yes 1 0 0 1 0 $100.00 100.00$ -$ 101seY1304RF01 0 0 $4,310.00 -$ -$ 000seY1514V01 0 0 $4,149.00 -$ -$ 001seY0614V01 1 0 $2,651.00 2,651.00 - $ $ 001seY1524V01 1 0 $2,784.00 2,784.00 - $ $

140M-C2E-C10 B Yes 1 0 0 1 0 $175.00 175.00$ -$ 001seY1304RF51 1 0 $4,460.00 4,460.00 - $ $ 001seY1718P51 1 0 $12,778.00 12,778.00 - $ $ *300seY1514V51 0 3 $5,507.00 -$ 16,521.00$

001seY0614V51 1 0 $4,980.00 4,980.00 - $ $ 001seYB01A-6471 1 0 $480.00 480.00$ -$ 001seYC61AI-6471 1 0 $305.00 305.00$ -$ 001seYA8AI-6471 1 0 $210.00 210.00$ -$ 001seYAI4ON-6471 1 0 $885.00 885.00$ -$ 001seYD61AO-6471 1 0 $425.00 425.00$ -$

1746-OW16 C Yes 1 0 0 1 0 $325.00 325.00$ -$ 001seYA8WO-6471 1 0 $220.00 220.00$ -$ 001seYA8XO-6471 1 0 $265.00 265.00$ -$ 001seYC2P-6471 1 0 $475.00 475.00$ -$ 001seYA4P-6471 1 0 $735.00 735.00$ -$ 000seYB245L-7471 0 0 $2,175.00 -$ -$ 001seYD245L-7471 1 0 $2,175.00 2,175.00 - $ $

190E-NND2-CC10X B Yes 1 0 0 1 0 $324.00 324.00$ -$ 001seYB21BSB-391 1 0 $0.00 -$ -$ 001seYB61BSB-391 1 0 $0.00 -$ -$ 001seYB24BSB-391 1 0 $0.00 -$ -$ 001seYB08BSB-391 1 0 $87.00 87.00$ -$ 001seYB23CSB-391 1 0 $0.00 -$ -$ 001seY54CPC-391 1 0 $57.00 57.00$ -$ 001seYBBD5AE-391 1 0 $72.20 72.20$ -$ 001seY2304RF02 1 0 $3,000.00 3,000.00 - $ $ 100oN0003XA2 0 1 $530.00 -$ 530.00$ 000seY1304RF03 0 0 $4,800.00 -$ -$ 000seY2304RF03 0 0 $4,800.00 -$ -$

Page 1 of 3

Detailed Installed Base

Panel Name/ID:

INCINERATOR

Area:

Location:

Description: Print/Serial No:

General Comments:

Survey Results

Rack Slot Catalog No. Ser Rev NotesQty

Sample Customer

OEM:

Bar Code No:

1 SLA-440.ASA DIVERSIFIED ELEC. PHASE SEQ

1 DC200H-0-000-1F-0000-0 HONEYWELL UDC MINI PRO

1 NO P/N VISIBLE OEM UNKNOWN 24V POWER SUPPLY

1 EA270PN CH DRIVE

1 193-CPC45

1 100-A38N*3 C A-B CONTACTOR (NEED VOLTAGE)

1 CA2K10 TELEMECANIQUE

1 RR2KP-U IDEC RELAY

1 DC300K-E-2A0-21-0000-0 HONEYWELL UDC3000 VERSA PRO

1 LR86414 CH PANELMATE

1 DC200C-2-21A-100000-0 HONEYWELL

12 fo 4 egaPesaB dellatsnI deliateD

Detailed Installed Base

Panel Name/ID:

FINISH OVENS

Area:

Location:

Description: Print/Serial No:

General Comments:

Survey Results

Rack Slot Catalog No. Ser Rev NotesQty

Sample Customer

OEM:

Bar Code No:

5 100-A09ND3 B

4 250T-TC1-DIN-NCR ACROMAG TRANSMITTER

4 193-BSC32 B

1 BP1000 APC 1000 SERIES CPU

FB-750LBL3 CONTROL INSTRUMENTS MONITOR

4 DC200H-0-000-1F-0000-0 HONEYWELL UDC MINI PRO

4 DC200C-2-21A-100000-0 HONEYWELL

4 1746-NO4I A

1 1746-OW8 A

1 1746-IA16 C

1 RM7895B1013 HONEYWELL BURNER CONTROL

1 1746-A10 B

4 RM7895B1014 HONEYWELL BURNER CONTROL

3 100-A30N*3 B A-B CONTACTOR (NEED VOLTAGE)

1 193-CPC45

1 100-A38N*3 C A-B CONTACTOR (NEED VOLTAGE)

1 193-BSB80 B

2 193-BSB12 B

2 193-BSB16 B

1 1746-P2 C

12 fo 3 egaPesaB dellatsnI deliateD

ALL AT ONCE OR STEP-BY-STEPSTEP 1. REPLACE OPERATOR CONSOLESWITH NEW HMI PC HARDWARE &SOFTWARE Tag Database Conversion Utilities , custom faceplate libraries and graphic conversionservices not only make Operator Interface conversions much more cost effective, butgive you greater flexibility regarding the final product. This means that you canaccount for how operators use your equipment, and design interfaces that helpmaximize their productivity. In the end, this will allow you to give your operatorsthe tools they need to get quality product to your customers.

STEP 2. INTEROPERATE LOGIX™CONTROLLERS IN CONJUNCTION WITHYOUR CURRENT SYSTEMDo you want to expand your system or simply upgrade your aging DCS system?Either way, start now by adding Logix controllers to your current system. You canutilize Logix controllers side-by-side with your current system while using commonHMI interfaces. This way you can add production capacity and manufacturingflexibility while incorporating new technology in your manufacturing environment.This will allow you to quickly benefit from many aspects of Integrated Architectureincluding greater MES/ERP connectivity and tighter IT integration.

STEP 3. REPLACE LEGACY CONTROLLERS,I/O, MODULES, RACKS, AND POWERSUPPLIESReplace obsolete CADEWS Stations and remaining obsolete controllers and I/Owith a new Integrated Architecture Process Automation System. You can connectexisting field devices to this new system with legacy termination panels andcustom cables which will reduce your project’s commissioning time and overallcost. The end result is a system with added production capacity, manufacturingflexibility, and total system support. With the proper planning, this can beaccomplished while gaining the maximum life out of your current equipmentand positioning yourself to cover future manufacturing needs.

STEP 4. OTHER ENHANCEMENTS THATWOULD INCREASE THE PERFORMANCE ORMAINTAINABILITY OF YOUR EQUIPMENT Because Rockwell Automation is a comprehensive supplier, we can help in otherareas as well. We carry everything from sensors to motor control centers, so we candiscuss all your needs. But it does not stop there, we have a worldwide service groupthat can help during each step of your migration and provide the maintenanceservices once it’s complete. We can also review your network needs and review assetmanagement for your entire plant.

Step 1

Publication MIGDCS-PP001A-EN-P – March 2006 Copyright ©2006 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. Printed in USA.

Rockwell Automation provides many migration options. Ifyou want or need to upgrade your systems all at once, we havethe expertise and resources to get the job done quickly tominimize your potential loss of production. If you want toschedule your migration over time, we will work with you tocreate a plan that fits both your schedule and budget.Rockwell Automation not only has the products and services,but the industry knowledge to make sure your new equipmentdoes what it’s supposed to do - make you money.

Step 3

Step 2

All trademarks and registered trademarks are the property of their respective companies.

Your equipment is your livelihood. Day in and day out, it’s what enables you to get quality product to your customer on time, every time. As yourequipment ages, it’s inevitable that questions about part sourcing, service, potential productivity gains from new technology, and increased risks ofdowntime become stronger. You need to work with a supplier that has the product, service, and industry knowledge to partner with you on anupgrade strategy that will help you maximize your competitive advantage in the years ahead. Rockwell Automation and its partners will work out theright plan to fit your control needs and your long-term goals. We can help you migrate all at once or in stages, at the pace that is comfortable foryou and that fits your budget.

MIGRATION SOLUTIONSBAILEY® NET/INFI 90®

WE HAVE A PLAN

WE CAN GET YOU FROM HERE...

• Uncertain parts and service sourcing

• Limited network options

• Weakening technical service

• High repair costs

• High downtime risks

• Questionable reliability of older electronics

• No warranty coverage

• Old equipment that lacks production efficiency

...TO HERE

• Component product backed by the outstanding support ofRockwell Automaion

• Open, integrated architecture for increased flexibility

• Re-use of engineering practices to reduce development timeand costs

• Maximizing returns from existing assets through greatlyimproved control and monitoring

• Quickest response to customer or market demands

• Easy access to plant and production data from businesssystems for better management decision making

• Single environment for integrated motion, process and safetycontrol

Legacy System

Integrated Architecture

Información sobre sus programas de migración actualesLas migraciones en paquete pueden ayudarle con la planificación y la ejecución. Contamos con amplia experiencia en equipos tanto de Rockwell Automation como de otros fabricantes, por lo que podemos crear métodos/paquetes de migración personalizados según sus necesidades concretas.

Comprensión de sus necesidadesPodemos ayudarle:• Ofreciéndole recomendaciones para optimizar el

rendimiento de sus activos de automatización• Evaluando los equipos más antiguos y susceptibles

de fallo• Definiendo líneas de base de rendimiento para lograr

mejoras continuas• Realizando una evaluación de la base instalada

para utilizarla como punto de partida de su plan de migración

Soluciones de migración en paquete Evaluaciones de la base

instalada

Filosofía de una migración en fasesDescubra cómo las tecnologías y la experiencia que le ofrece Rockwell Automation le permiten disfrutar de las soluciones de migración más seguras y escalables. Tanto si opta por realizar la actualización de una sola vez o en fases, le describiremos cuidadosamente las alternativas que ofrecen tanto flexibilidad como ahorro de valioso tiempo de producción.

Fase III: Reemplazar obsoletos controladores, E/S, módulos, racks y fuentes de alimentaciónLas estaciones de trabajo obsoletas con ingeniería incorporada y los restantes controladores y E/S obsoletos se reemplazan por el sistema de control distribuido PlantPAx. Se pueden conectar los dispositivos de campo actuales a este nuevo sistema mediante regletas de terminales anteriores y cables personalizados que reducirán el tiempo que tarda en ponerse en servicio el proyecto y su costo global. El resultado final es un sistema con mayor capacidad de producción, flexibilidad de fabricación y asistencia total al sistema. Con la planificación adecuada es posible lograrlo, a la vez que se aprovecha al máximo la vida de su equipo actual y usted queda en una posición tal que podrá atender sus futuras necesidades de fabricación.

Herramientas de la fase III: Biblioteca de estrategias de control Honeywell a ControlLogix, cables personalizados para reutilización de unidades de terminación, servicios de conversión de configuraciones, Honeywell UCN Gateway

Fase IV: Otras mejoras que aumenten el rendimiento o la facilidad de mantenimiento del equipoAl ser Rockwell Automation un proveedor integral, también podemos ayudarle en otras áreas. Nos encargamos de todo, desde sensores hasta centros de control de motores, por lo que podemos abordar todas sus necesidades. Pero nuestra oferta no acaba aquí, ya que contamos con un grupo de servicios en todo el mundo que puede ayudarle en cada paso de su migración, así como proporcionarle servicios de mantenimiento una vez que haya finalizado. También podemos examinar sus necesidades de red y la gestión de activos en toda la planta.

Herramientas de la fase IV: Servicios de migración y conversión, capacidad de control avanzado de procesos, seguridad de procesos, sistemas de alta disponibilidad, control de lotes


Ethernet

Op Station

FTA FTA

ControlLogix

ControlLogix ControlLogix ControlLogix

FTA

Op Station Op Station EWS Redundant Servers

Ethernet

FTA FTA FTA

Op Station

ControlLogix ControlLogix ControlLogix ControlLogix

Práctica de mejoras continuasSe pueden utilizar evaluaciones de rendimiento para medir su éxito en función de las métricas definidas en su plan. Estas herramientas también se pueden utilizar para planificar y evaluar sus necesidades futuras de migración.

Creación de un plan• Centrarse en las áreas que ofrecen el mayor

retorno de la inversión (ROI)• Programar en base al tiempo improductivo

planificado• Secuenciar para reducir el tiempo global del

proyecto• Definir y resaltar los éxitos

Ejecución del planRockwell Automation y sus socios ofrecen una gran variedad de programas y servicios, entre los que se incluyen:• Diseño• Gestión de proyectos• Programación• Instalación• Puesta en servicio/

arranque• Mantenimiento

Para obtener más información Visite www.rockwellautomation.com/solutions/migration/ o comuníquese con su oficina de ventas local de Rockwell Automation o con un distribuidor de Allen-Bradley autorizado.

Número de catálogo

Unidad de terminación

(Tu)

Nuevo módulo de Rockwell Automation

Descripción

CBL-ETP00-OV16E-XXX ETP00 1756-OV16E HONEYWELL TDC2000CBL-ETP13-OV16E-XXX ETP13 1756-OV163 HONEYWELL TDC2000CBL-RTP00-OV16E-XXX RTP00 1756-OV16E HONEYWELL TDC2000

CBL-RTP20-OF8-XXX RTP20 1756-OF8 (QTY 2) HONEYWELL TDC2000CBL-RTP30-OF8-XXX RTP30 1756-OF8 (QTY 2) HONEYWELL TDC2000

CBL-RTP40-OV16E-XXX RTP40 1756-OV16E HONEYWELL TDC2000CBL-TCB00-IF16-XXX TCB00 1756-IF16 HONEYWELL TDC2000CBL-TCB00-OF8-XXX TCB00 1756-0F8 HONEYWELL TDC2000CBL-TCB20-IF16-XXX TCB20 1756-IF16 HONEYWELL TDC2000CBL-TCB20-OF8-XXX TCB20 1756-OF8 HONEYWELL TDC2000CBL-TCB30-IF16-XXX TCB30 1756-IF16 HONEYWELL TDC2000CBL-TCB30-OF8-XXX TCB30 1756-OF8 HONEYWELL TDC2000CBL-RTP00-IB32-XXX RTP00 1756-IB32 HONEYWELL TDC2000CBL-RTP00-IV32-XXX RTP00 1756-IV32 HONEYWELL TDC2000

CBL-RTP00-OV32E-XXX RTP00 1756-OV32E HONEYWELL TDC2000CBL-RTP10-IF16-XXX RTP10 1756-IF26 (QTY 2) HONEYWELL TDC2000CBL-RTP80-0X8I-XXX RTP80 1756-OX8I (QTY 2) HONEYWELL TDC2000

CBL-ETP11-IB16-XXX ETP11 1756-IB16 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-ETP13-OB8-XXX ETP13 1756-OB8 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TCB50-OF8-XXX TCB50 1756-OF8 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TCB60-IB16-XXX TCB60 1756-1B16 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TCB60-OB16E-XXX TCB60 1756-OB16E HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TCB50-IF16-XXX TCB50 1756-IF16 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TCB50-OPTN3-XXX TCB50 1756-IB16 1756-OB8 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TCB60-IB32-XXX TCB60 1756-IB32 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TCB60-IF16-XXX TCB60 1756-IF16 HONEYWELL TDC2000 (COMPRA MÍN. EN PIEZAS)

CBL-TDOD14-OV16E-XXX TDOD14 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TAOX01-OF8-XXX TAOX01 1756-OF8 HONEYWELL TDC3000

Publicación MIGDCS-PP005C-ES-E – Septiembre de 2015 ©2015 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.

PlantPAx, ControlLogix y Rockwell Automation son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Todas las demás marcas comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas compañías.

Cables FTA Honeywell para conexión directa a módulos de E/S ControlLogix

Los productos se pueden adquirir en microplex-inc.com.

Cables FTA Honeywell • Protegen el valioso tiempo de producción y reducen los riesgos asociados

a las tareas de eliminación de E/S obsoletas

• Posibilitan la eliminación de E/S en minutos y protegen las terminaciones de cableado de campo en servicio

• Facilitan las tareas de puesta en servicio y arranque, y las hacen menos arriesgadas y mucho menos costosas

Número de catálogo

Unidad de terminación

(Tu)

Nuevo módulo de Rockwell Automation

Descripción

CBL-TAOX02-OF8-XXX TAOX02 1756-OF8 HONEYWELL TDC3000CBL-TAOY22-OF8-XXX TAOY22 1756-OF8 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAOY23-OF8-XXX TAOY23 1756-OF8 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000

CBL-TDOA13-OV16E-XXX TDOA13 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOD11-OV16E-XXX TDOD11 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOD12-OV16E-XXX TDOD12 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOD13-OV16E-XXX TDOD13 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOD23-OV16E-XXX TDOD23 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOR12-OV16E-XXX TDOR12 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOR22-OV16E-XXX TDOR22 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOR52-OV16E-XXX TDOR52 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000CBL-TDOY22-OV16E-XXX TDOY22 1756-OV16E (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TDOY23-OV16E-XXX TDOY23 1756-OV16E HONEYWELL TDC3000

CBL-THAO11-OF8-XXX THAO11 1756-OF8 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TDIA11-IV32-XXX TDIA11 1756-IV32 HONEYWELL TDC3000CBL-TDIY22-IB32-XXX TDIY22 1756-IB32 HONEYWELL TDC3000CBL-TSTX03-IF16-XXX TSTX03 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TSTX13-IF16-XXX TSTX13 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAIH01-IF16-XXX TAIH01 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAIH02-IF16-XXX TAIH02 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAIH03-IF16-XXX TAIH03 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAIH12-IF16-XXX TAIH12 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAIH22-IF16-XXX TAIH22 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAIH52-IF16-XXX TAIH52 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TAIH53-IF16-XXX TAIH53 1756-IF16 (QTY 2) HONEYWELL TDC3000CBL-TDIA11-IB32-XXX TDIA11 1756-IB32 HONEYWELL TDC3000CBL-TDIA12-IV32-XXX TDIA12 1756-IV32 HONEYWELL TDC3000CBL-TDIA52-IV32-XXX TDIA52 1756-IV32 HONEYWELL TDC3000CBL-TDID12-IV32-XXX TDID12 1756-IV32 HONEYWELL TDC3000

Para obtener más información Visite www.rockwellautomation.com/solutions/migration/ o comuníquese con su oficina de ventas local de Rockwell Automation o con un distribuidor de Allen-Bradley autorizado.

soluciones de migración - rockwell automation

Documents