soluciones vacon nx para sistemas de bus de corriente continua · 2010-02-08 · la familia de...
TRANSCRIPT
1
soluciones vacon nxpara sistemas de bus de corriente continua
2
alta capacidad de configuración
Vacon ofrece una amplia gama de producto para accionamientos con bus de CC. La familia de producto comprende una variedad de unidades de alimentación, inversores y unidades de frenado (con resisten-cias) dentro del rango de 1 a 2000 kW desde 380 VCA a 690 VCA. Los componentes del accionamiento están construidos con la tecnología Vacon NX.
Los componentes del bus de CC común se utilizan en múltiples combinaciones. En una confi guración típica del bus de CC, los accionamientos que frenan pueden transferir la energía directamente a los accionamientos que trabajan como motor.
fr4 fr6 fr7 fr8
NFE * FFE * AFE *
INU INU INU BCU
Bus común de CC
* alternativas
3 3 3
2 2 2
2 2 2 2
2333
3
la gama completa
Unidades de alimentación
Las unidades de alimentación convierten la tensión y la inten-sidad de CA de red en tensión e intensidad de CC. La potencia se transfi ere desde la red al bus de CC (y, en ciertos casos, a la inversa).
La unidad AFE (Active front-end) es un convertidor de potencia bi-direccional (regenerativo) para la alimentación de acciona-mientos con bus de CC. Se emplea un fi ltro LCL externo a la entrada. Esta solución es adecuada en aplicaciones donde se requiera bajos armónicos de red.
La unidad FFE (Fundamental front-end) es un convertidor de potencia bi-direccional (regenerativo) para la alimentación de accionamientos con bus de CC. La FFE es una unidad que ope-ra como un puente de diodos en modo motor y como un puen-te de tiristores en anti-paralelo en modo regenerativo. En la unidad FFE se utilizan IGBTs en lugar de tiristores. Se emplea una reactancia dedicada externa a la entrada. La unidad FFE es adecuada como unidad rectifi cadora cuando se acepta un nivel normal de armónicos, y se necesita regeneración a red.
La unidad NFE (Non-regenerative front-end) es un converti-dor de potencia unidireccional (modo motor) para la alimen-
tación de accionamientos con bus de CC. La NFE es una unidad que opera como un puente de diodos utilizando componentes diodo/tiristor. Se emplea una reactancia dedicada externa a la entrada. La NFE es capaz de cargar el bus de CC. Esta unidad es adecuada como unidad rectifi cadora cuando se acepta un ni-vel normal de armónicos y no se necesita regeneración a red.
Inversor
El INU (Inverter unit) es un inversor de potencia bi-direccional, alimentado en CC, para alimentar y controlar motores de CA. El INU se alimenta desde un bus de CC. En el caso de que la conexión se realice sobre un bus de CC en tensión, se necesita un circuito de carga. El circuito de carga en el lado de CC está integrado para potencias de hasta 75 kW (FR4-FR9) y es exter-no para potencias superiores (FI9-FI14).
Unidad de frenado
El BCU (Brake chopper unit) es un convertidor de potencia uni-direccional para el suministro de energía excedente a resisten-cias, a partir de un bus de CC, donde la energía se disipa en forma de calor. Se necesitan resistencias externas.
fi9 fi10 fi12 fi13
4
selección de unidades de alimentación
El catálogo de productos Vacon para accionamientos con bus de CC cubre todas las necesidades con
una arquitectura fl exible.
NFE
3
2
2
3
INU
2
3
INU
2
3
INU
NFE + INUs • baja demanda de potencia total de red, Pred ≤ ∑PINU • adecuado para p.e. pequeñas líneas de proceso, con desbobinado-bobinado, parada sin frenado
NFE
3
2
2
2
BCU
2
3
INU
2
3
INU
2
3
INU
NFEs + INUs + BCU • alta demanda de potencia total de red, Pred ≤ ∑PINU , potencia de frenado reducida durante corto tiempo • adecuado para p.e. grandes líneas de proceso o máquinas de papel (zona seca)
FFE + INUs • alta demanda de potencia total de red, -Pred ≈ +Pred, Pred ≤ ∑PINU • adecuado para p.e. grandes líneas de proceso o máquinas de papel
3
2
2
3
INU
2
3
INU
2
3
INU
AFE
AFE + INU • bajos armónicos de red, -Pred ≈ +Pred, Pred ≤ ∑PINU • adecuado para prácticamente toda aplicación
Las unidades de alimentación Vacon se seleccionan según los requisitos de niveles de armónicos y de potencia. A continuación se ilustran las confi guraciones típicas de un sistema de accionamientos.
5
NFE FFE AFE Alimentación
Alimentación no regenerativa Alimentación fundamental Alimentación activa regenerativa convencional *)
Unidad de entrada Reactancia (L) Reactancia (L) Filtro (LCL) Reactancia o auto-trafo (L)
Tipo de puente Diodo/tiristor IGBTs, tipo dos niveles IGBT, tipo dos niveles Tiristores en anti-paralelo
Funcionamiento Semi-controlado Frecuencia de conmu-tación media igual a frecuencia de red, aprox.
Alta frecuencia de con-mutación (1,5 a 3,6 kHz)
Ángulo de disparo controlado
Modo de potencia Motor Motor y generador Motor y generador Motor y generador
Carga Intensidad constante Se necesita externa Se necesita externa Usualmente interna
Tensión CC Nominal (aprox. 1,35 * UN) Nominal (aprox. 1,35 * UN) Estable a +10% de la nominal (aprox. 110% of 1,35 * UN).
Tensión de CC reducida debido al margen de con-mutación (p.e. 17% fi aprox. 83% de 1,35 * UN) o auto-trafo en puente regenerativo
THD Similar a un puente de 6 pulsos, normal. < 40%
Similar a un puente de 6 pulsos, normal. < 40%
<5% Similar a un puente de 6 pulsos o peor
*) Vacon no dispone de unidades de alimentación regenerativas convencionales (con “puente de tiristores en anti-paralelo”)
FFE
L1L2L3
-F1
-T41
-F2
-U1
DC+DC-
-T42
-L1
-K1
-K5
-V4
-R4
L1L2L3
-F1
-L1
-F2
-U1
DC+DC-
NFEAFE
L1L2L3
-F1
-K4 -F4
-L1
-K5
-V4
-R4
-F2
-U1
DC+DC-
DC+ DC-
V WPE U
DC+DC-
M
-F1
INU
DC+ DC-
V WPE U
DC+DC-
M
INU
-F1-F1
-U1
DC+DC-
-R1 -R2
DC+ DC-
BCU
configuraciones típicas
alimentación fundamental alimentación no regenerativa alimentación activa
inversor (fr4-fr8) inversor (fi9-fi14) unidad de frenado
6
datos eléctricos
380-500 VACInversores
Unidad Baja sobrecarga (IntensidadCA) Alta sobrecarga (IntensidadCA) Imax
Tipo Código Tamaño I L-cont [A] I 1min [A] I H-cont [A] I 1min [A] I 2s [A]
INU
NXI_0004 5NXI_0009 5NXI_0012 5NXI_0016 5NXI_0022 5NXI_0031 5NXI_0038 5NXI_0045 5NXI_0061 5NXI_0072 5NXI_0087 5NXI_0105 5NXI_0140 5NXI_0168 5NXI_0205 5NXI_0261 5NXI_0300 5NXI_0385 5NXI_0460 5NXI_0520 5NXI_0590 5NXI_0650 5NXI_0730 5NXI_0820 5NXI_0920 5NXI_1030 5NXI_1150 5NXI_1300 5NXI_1450 5NXI_1770 5NXI_2150 5NXI_2700 5
FR4FR4FR4FR6FR6FR6FR6FR6FR7FR7FR7FR7FR8FI9FI9FI9FI9FI10FI10FI10FI12FI12FI12FI12FI12FI12FI13FI13FI13FI14FI14FI14
4,39
121623313846617287
105140170205261300385460520590650730820920
1030115013001450177021502700
4,79,9
13,217,625,334425167799611615418722628733042450657264971580390210121133126514301595194723652970
3,37,69
121623313846617287
105140170205245300385460520590650730820920
103011501300160019402300
5,011,413,518243547576992
108131158210255308368450578690780885975
109512301380154517251950240029103278
6,21418243246627692
12214417421028033634944454069382893610621170131414761656185420702340288034923933
Unidad Baja sobrecarga (IntensidadCA) Alta sobrecarga (IntensidadCA) Potencia en CC (Continua)
Tipo Código Tamaño I L-cont [A] I 1min [A] I H-cont [A] I 1min [A] 400 V tensiónde red P (kW)
500 V tensión de red P (kW)
AFENXA_0261 5NXA_0460 5NXA_1300 5
FI19FI10FI13
261460
1300
287506
1430
2053851150
3085781725
176310876
2203881095
FFE
NXF_0300 5NXF_0520 5NXF_1030 5NXF_1450 5NXF_2700 5
FI9FI10FI12FI13FI14
300520
103014502700
330572113315952970
245460920
13002300
368690
138019503278
1803126198711621
225390773
10882027
NFE NXN_0650 5 FI9 650 715 507 793 390 488
Unidad Intensidad de frenado
Resisténcia mínima (por resisténcia)
Potencia continua de frenado
Tipo Código Tamaño I L-cont(1
[A]540 VDC
[Ω]675 VDC
[Ω]540 VDC
[kW]675 VDCP (kW)
BCU
NXB_0012 5NXB_0045 5NXB_0105 5NXB_0300 5NXB_0520 5
FR4FR6FR7FI9FI10
2490210600
1040
53,1014,166,072,121,23
66,3817,707,592,661,53
31115268765
1325
38143335956
1657
Nota: 1)Total intensidad de frenado
Unidades de alimentación
Unidades de frenado
7
525-690 VACInversores
Unidad Baja sobrecarga (IntensidadCA) Alta sobrecarga (IntensidadCA) Imax
Tipo Código Tamaño I L-cont [A] I 1min [A] I H-cont [A] I 1min [A] I 2s [A]
INU
NXI_0004 6NXI_0005 6NXI_0007 6NXI_0010 6NXI_0013 6NXI_0018 6NXI_0022 6NXI_0027 6NXI_0034 6NXI_0041 6NXI_0052 6NXI_0062 6NXI_0080 6NXI_0100 6NXI_0125 6NXI_0144 6NXI_0170 6NXI_0208 6NXI_0261 6NXI_0325 6NXI_0385 6NXI_0416 6NXI_0460 6NXI_0502 6NXI_0590 6NXI_0650 6NXI_0750 6NXI_0820 6NXI_0920 6NXI_1030 6NXI_1180 6NXI_1500 6NXI_1900 6NXI_2250 6
FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR7FR7FR8FR8FR8FI9FI9FI9FI9FI10FI10FI10FI10FI12FI12FI12FI12FI12FI12FI13FI13FI13FI14FI14FI14
4,55,57,510
13,51822273441526280
100125144170208261325385416460502590650750820920
10301180150019002250
56811152024303745576888110138158187229287358424458506552649715825902101211331298165020902475
3,24,55,57,510
13,51822273441526280
100125144170208261325325385460502590650650820920
1030130015001900
57811152027334151627893120150188216255312392488488578690753885975975
123013801464195022502782
6,49111520273644546882
104124160200213245289375470585585693828904106211701170147616561755234027003335
Nota: 1)Total intensidad de frenado
Unidad Baja sobrecarga (IntensidadCA) Alta sobrecarga (IntensidadCA) Potencia en CC (Continua)
Tipo Código Tamaño I L-cont [A] I 1min [A] I H-cont [A] I 1min [A] 400 V tensiónde red P (kW)
AFENXA_0170 6NXA_0325 6NXA_1030 6
FI9FI10FI13
170325
1090
1873581199
144261920
216392
1900
1983781197
FFE
NXF_0208 6NXF_0416 6NXF_0820 6NXF_1180 6NXF_2250 6
FI9FI10FI12FI13FI14
20841682011002250
229458902
42902475
170325650
40901900
255488975
14642702
215431849
12222331
NFE NXN_0650 6 FI9 650 715 507 793 673
Unidad Intensidad de frenado Resisténcia mínima (por resisténcia)
Potencia continua de frenado
Tipo Código Tamaño I L-cont(1
[A]
[Ω]930 VDC
[kW]
BCU
NXB_0034 6NXB_0052 6NXB_0208 6NXB_0416 6
FR6FR7FI9FI9
68104416832
32,3221,135,282,64
149229915
1829
Unidades de alimentación
Unidades de frenado
8
dimensiones y fusibles
380-500 VAC
Módulo Dimensiones Fusibles
Tipo Código Tamaño VAC(V)
Al (mm)
An (mm)
F (mm)
Peso (kg)
Tipo fusible Ferraz Shawmut (aR)*
UN (V) IN (A) Tamaño Cant.(por fase)
INU
NXI_0004 5NXI_0009 5NXI_0012 5NXI_0016 5NXI_0022 5NXI_0031 5NXI_0038 5NXI_0045 5NXI_0061 5NXI_0072 5NXI_0087 5NXI_0105 5NXI_0140 5NXI_0168 5NXI_0205 5NXI_0261 5NXI_0300 5NXI_0385 5NXI_0460 5NXI_0520 5NXI_0590 5NXI_0650 5NXI_0730 5NXI_0820 5NXI_0920 5NXI_1030 5NXI_1150 5NXI_1300 5NXI_1450 5NXI_1770 5NXI_2150 5NXI_2700 5
FR4FR4FR4FR6FR6FR6FR6FR6FR7FR7FR7FR7FR8FI9FI9FI9FI9FI10FI10FI10FI12FI12FI12FI12FI12FI12FI13FI13FI13FI14FI14FI14
380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500380…500
292292292519519519519519591591591591758
1030103010301030103210321032103210321032103210321032103210321032103210321032
128128128195195195195195237237237237289239239239239239239239
2 × 239 2 × 239 2 × 239 2 × 239 2 × 239 2 × 239
708708708
2 × 708 2 × 708 2 × 708
190190190237237237237237257257257257344372372372372552552552552552552552552552553553553553553553
555
1616161616292929294867676767
100100100200200200200200200306306306612612612
PC70UD13C50PAPC70UD13C50PAPC70UD13C50PAPC7A0UD13C50PAPC70UD13C50PAPC70UD13C80PAPC70UD13C80PAPC70UD13C125PAPC70UD13C125PAPC70UD13C125PAPC70UD13C200PAPC70UD13C200PAPC71UD13C315PAPC71UD13C315PAPC71UD13C400PAPC73UD13C630TFPC73UD13C630TFPC73UD10C800TFPC73UD10C1000TFPC73UD13C800TFPC73UD13C800TFPC73UD10C1000TFPC73UD10C1000TFPC73UD10C1000TFPC73UD10C1000TFPC73UD10C1000TFPC84UD11C22CTQPC84UD11V24CTQPC84UD11C27CTQPC84UD11C22CTQPC84UD11C22CTQPC84UD10C22CTQ
12501250125012501250125012501250125012501250125012501250125012501250125010001000125012501000100010001000100010001000110011001000
50505050508080125125200200200315315400630630800
10001000800800
1000100010001000220024002700220022002700
00000000000011133333333333
848484848484
22222222222222222222444444222444
AFENXA_0261 5NXA_0460 5NXA_1300 5
FI9FI10FI13
380…500380…500380…500
103010321032
239239708
372552553
67100306
NH2UD69V500PVNH3UD69V800PVPC44UD75V22CTQ
690690750
500800
2200
23
44
333
FFE
NXF_0300 5NXF_0520 5NXF_1030 5NXF_1450 5NXF_2700 5
FI9FI10FI12FI13FI14
380…500380…500380…500380…500380…500
10301032103210321032
239239
2 x 239708
2 x 708
372552552553553
67100200306612
NH2UD69V500PVNH3UD69V1000PVNH3UD69V1000PVPC44UD75V24CTQPC44UD75V22CTQ
690690690750750
5001000100024002200
233
4444
33633
NFE NXN_0650 5 FI9 380…500 1030 239 372 67 NH3UD69V1000PV 690 1000 3 3
BCU
NXB_0012 5NXB_0045 5NXB_0105 5NXB_0300 5NXB_0520 5
FR4FR6FR7FI9FI10
380…500380…500380…500380…500380…500
292519591
1030591
128195237239237
190237257372257
516296729
PC70UD13C50PAPC70UD13C160PAPC71UD13C400PAPC73UD90V10CPAPC84UC12C18CTQ
1250125012509001150
50160400
10001150
0013
84
22222
* Tipo conexión por tornillo
9
525–690 VCA
Módulo Dimensiones Fusibles
Tipo Código Tamaño Al(mm)
An(mm)
F(mm)
Peso(kg)
Tipo fusible Bussman
(aR)
Tamaño UN (V) IN (A) Cant. (por fase)
INU
NXI_0004 6NXI_0005 6NXI_0007 6NXI_0010 6NXI_0013 6NXI_0018 6NXI_0022 6NXI_0027 6NXI_0034 6NXI_0041 6NXI_0052 6NXI_0062 6NXI_0080 6NXI_0100 6NXI_0125 6NXI_0144 6NXI_0170 6NXI_0208 6NXI_0261 6NXI_0325 6NXI_0385 6NXI_0416 6NXI_0460 6NXI_0502 6NXI_0590 6NXI_0650 6NXI_0750 6NXI_0820 6NXI_0920 6NXI_1030 6NXI_1180 6NXI_1500 6NXI_1900 6NXI_2250 6
FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR6FR7FR7FR8FR8FR8FI9FI9FI9FI9FI10FI10FI10FI10FI12FI12FI12FI12FI12FI12FI13FI13FI13FI14FI14FI14
519519519519519519519519519591591758758758
10301030103010301032103210321032103210321032103210321032103210321032103210321032
195195195195195195195195195237237289289289239239239239239239239239
2 × 239 2 × 239 2 × 239 2 × 239 2 × 239 2 × 239
708708708
2 × 708 2 × 708 2 × 708
237237237237237237237237237257257344344344372372372372552552552552552552552552552552553553553553553553
161616161616161616292948484867676767
100100100100200200200200200200306306306612612612
170M2673170M2673170M2673170M2673170M2679170M2679170M2679170M2679170M2683170M2683170M2683170M2683170M4199170M4199170M4199170M4199170M4199170M4199170M6305170M6305170M6277170M6277170M6305170M6305170M6305170M6277170M6277170M6277170M6305170M6277170M6277170M6305170M6277170M6277
000000000000000000000000
1SHT1SHT1SHT1SHT1SHT1SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT3SHT
1000100010001000100010001000100010001000100010001250125012501250125012501250125012501250125012501250125012501250125012501250125012501250
2020202063636363160160160160400400400400400400700700
10001000700700700
100010001000700
10001000700
10001000
2222222222222222222222
2 x 22 x 22 x 22 x 22 x 22 x 2
666
2 x 62 x 62 x 6
AFE
NXA_0170 6NXA_0385 6NXA_0750 6NXA_1030 6NXA_1900 6
FI9FI10FI12FI13FI14
10301032103210321032
239239
2 × 239708
2 × 708
372552552553553
67100200306612
170M4199170M6305170M6305170M6305170M6277
1SHT3SHT3SHT3SHT3SHT
12501250125012501100
400700700700
1000
33
2 x 33 x 3
2 x 3 x 3
FFE
NXF_0208 6NXF_0416 6NXF_0820 6NXF_1180 6NXF_2250 6
FI9FI10FI12FI13FI14
10301032103210321032
239239
2 × 239708
2 × 708
372552552553553
67100200306612
170M4199170M6305170M6277170M6277170M6305
1SHT3SHT3SHT3SHT3SHT
12501250110011001250
400700
10001000700
33
2 x 32 x 2 x 32 x 3 x 3
NFENXN_0400 6NXN_0520 6NXN_0600 6
FI9FI9FI9
103010301030
239239239
372372372
676767
170M5813170M8547170M8547
DIN23SHT3SHT
690690690
70012501250
333
BCUNXB_0034 6NXB_0052 6NXB_0208 6
FR6FR7FI9
519591
1030
195237239
237257372
162967
170M2683170M4199170M6277
001SHT3SHT
100012501250
160400
1000
224
* Tipo conexión por tornillo
dimensiones y fusibles
10
Características de serieINU AFE FFE NFE BCU
NXI AAAA V NXA AAAA V NXF AAAA V NXN AAAA V NXB AAAA VFR4, 6, 7 FR8 FI9... FR7 FR8, FI9... FI9... FI9... FR4, 6, 7 FI9
IP00 • • • • • •IP21 • • •Ventilación por aire • • • • • • • • •Tarjeta estándar • • • • • • • •Tarjeta barnizada •Panel alfanumérico • • • • • • • •CEM clase T (EN 61800-3 para red IT) • • • • • • • • •Seguridad CE / UL • • • • • • • • •Reactancia de entrada •• ••Filtro LCL •• ••Carga no integrada • • • • •Carga integrada (lado CC) • • • •Rectifi cador diodo/tiristor •IGBT • • • • • • • •
E/S estándarRanura de tarjeta
A B C D E Número de canales de E/S OPT-A1 Salida binarias (24 VCC) 6 6 6 6 6 6 n/d 6 6 OPT-A1 Entradas binarias (24 VCC) 1 1 1 1 1 1 n/d 1 1 OPT-A1 Entradas analógicas 2 2 2 2 2 2 n/d 2 2 OPT-A1 Salidas analógicas 1 1 1 1 1 1 n/d 1 1 OPT-D7 Medida de tensión - - - - - 2 n/d - - OPT-A2 Salidas de relé (NA/NC) 2 2 2 2 2 2 2 (NA) 2 2OpcionesTarjetas E/S opcionalesOPT-A3 Salida de relé + entrada termistor •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-A4 Encoder tipo TTL •• •• •• - - - n/d - -
OPT-A5 Encoder tipo HTL •• •• •• - - - n/d - -
OPT-A7 Doble encoder tipo HTL •• •• •• - - - n/d - -
OPT-A8 E/S como OPT-A1 (aislamiento galvánico) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-A9 E/S como OPT-A1(bornes de 2,5 mm2) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-AE Encoder tipo HTL(Divisor + dirección) •• •• •• - - - n/d - -
1) OPT-AF desconexión segura EN954-1, cat3 •• •• •• - - - n/d - -
Tarjetas de E/S de expansión (OPT-B)OPT-B1 E/S seleccionables •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-B2 Salidas de relé •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-B4 Entradas/salidas analógicas •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-B5 Salidas de relé •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-B8 PT100 •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-B9 Entradas binarias + Sal. relé •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-BB + EnDat + Sen/Cos 1 Vp-p •• •• •• - - - n/d - -
OPT-BC Salida encoder =simulación resolver •• •• •• - - - n/d - -
Tarjetas de bus de campo (OPT-C)OPT-C2 RS-485 (Multi-protocolo) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-C3 Profi bus DP •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-C4 LonWorks •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-C5 Profi bus DP (conector D9) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-C6 CANopen (esclavo) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-C7 DeviceNet •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-C8 RS-485 (Multi-protocolo, conector D9) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-CF CAN / Euromap •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-CG protocolo SELMA 2 (SAMI) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-CI Ethernet (Modbus/TCP) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
Tarjetas de comunicación (OPT-D)
OPT-D1 adaptador System Bus (2 x pares de fi bra óptica) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-D2 adaptador System Bus(1 x par de fi bra óptica) & CAN-busadaptador (desacoplado galvánicamente)
•• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-D3 carta adaptadora RS232 (desacoplada galvánicamente), usada principalmente en inge-nierías de aplicaciones para conectar otro panel
•• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-D6 adaptador CAN-bus(desacoplado galvánicamente) •• •• •• •• •• •• n/d •• ••
OPT-D7 Tarjeta de medida de tensión •• •• •• •• •• - n/d •• ••
1) Pendiente de certifi cación •• = incluido •• = opcional
11
Conexión a red
Tensión de entrada Uin (CA) 380-500 VCA / 525-690 VCA -10%...+10% (EN60204-1)
Tensión de entrada Uin (CC) Módulos inversor y de frenado 465...800 Vcc / 640...1100 Vcc -0%...+0%, El rizado de la tensión de entrada del inversor, formada por rectifi cación de la tensión alterna de red a su frecuencia básica, debe ser inferior a 50 V pico a pico
Tensión de salida Uout (CA) Inversor 3 ~ 0 – Uin / 1,4
Tensión de salida Uout (CC) Módulo de alim. activa 1,10 x 1,35 x Uin (por defecto)
Tensión de salida Uout (DC) Módulos dealim. fundamental y no regenerativo 1,35 x Uin
Condicionesambientales
Temperatura ambiente de trabajo –10°C (sin hielo)…+40°C: IH–10°C (sin hielo)…+40°C: IL
Temperatura de almacenaje –40°C…+70°C
Humedad relativa 0 to 95% RH, sin condensación, sin corrosión, sin goteo de agua
Calidad del aire: - vapores químicos - partículas mecánicas
IEC 721-3-3, unidad en funcionamiento, clase 3C2IEC 721-3-3, unidad en funcionamiento, clase 3S2
Altitud 100% de capacidad de carga (sin reducción) hasta 1000 m1% de reducción por cada 100 m sobre 1000 m; máx. 3000 m
Vibración 5…150 Hz
EN50178/EN60068-2-6 Amplitud desplazamiento 1 mm (pico) a 3...15,8 HzAmplitud de aceleración máx. 1 G a 15,8...150 Hz
ChoqueEN50178, EN60068-2-27
UPS Prueba de caída (para pesos UPS aplicables)Almacenaje y transporte: máx. 15 G, 11 ms (en embalaje)
Capacidad de enfriamiento necesaria aproximadamente 2%
Aire de refrigeración necesario FR4 70 m3/h, FR6 425 m3/h, FR7 425 m3/h, FR8 650 m3/hFI9 1150 m3/h, FI10 1400 m3/h, FI12 2800 m3/h, FI13 4200 m3/h
Protección clase FR8, FI9...14 (IP00); FR4...7 (IP21)
CEM(por defecto) Inmunidad Cumple con todos los requisitos de inmunidad CEM, nivel T
Seguridad CE, UL, CUL, EN 61800-5-1 (2003), ver placa del equipo para mas detalles sobre certifi caciones
Conexiones de control
Tensión entrada analógica 0…+10 V (–10 V…+10 V control joystick), Ri = 200 kΩ, resolución 0,1%, precisión ±1%
Intensidad entrada analógica 0(4)…20 mA, Ri = 250 Ω diferencial, resolución 0,1%, precisión ±1%
Entradas digitales 6, lógica positiva o negativa; 18…30 VCC
Tensión auxiliar +24 V, ±15%, max. 250 mA
Salida de tensión de referencia +10 V, +3%, max. load 10 mA
Salida analógica 0(4)…20 mA; RL max. 500 Ω; resolución 10 bits, precisión ±2%
Salida digital Salida de colector abierto, 50 mA / 48 V
Relés de salida2 relés de salida conmutados (NA/NC) programables (OPT-A3: NA/NC+NA)Capacidad de conmutación: 24 VCC/8 A, 250 VCA/8 A, 125 VCC/0,4 A. Min. carga de conmutación: 5 V/10 mA
Protecciones
Protección de sobre tensión NX_5: 911 VCC; NX_6: 1200 VCC
Protección de tensión baja NX_5: 333 VCC; NX_6: 460 VCC
Protección de fallo a tierra Sí
Supervisión de fases del motor Dispara si falta cualquiera de las fases de salida
Protección de sobre corriente Sí
Protección de sobre temperatura de la unidad Sí
Protección de sobrecarga del motor Sí
Protección de rotor bloqueado Sí
Protección de carga baja del motor Sí
Protección de cortocircuito de las tensio-nes de referencia de +24 V y +10 V Sí
características técnicas
12
Distribuidor Vacon
Vacon Drives Ibérica S.A.
Miquel Servet, 2. P.I. Bufalvent, 08243 Manresa
telephone: +34 93 877 45 06, fax: +34 93 877 00 09
www.vacon.es, e-mail:[email protected]
Sujeto a cambios sin previo aviso.
BC
0019
5B