solutions tertiaires et rÉsidentielles multi-split … · solutions tertiaires et rÉsidentielles...
TRANSCRIPT
_199
SO
LU
TIO
NS
TE
RT
IAIR
ES
ET
RÉ
SID
EN
TIE
LLES
MU
LTI-
SP
LIT
IN
VER
TER
��������������������������������2011
* Garantie Main-d’œuvre sous conditions de mise en serviceeffectuée par un partenaire Station Technique Agréé LG.
GARANTIE PIÈCES
3 ANSGARANTIE
COMPRESSEUR
5 ANSGARANTIE
MAIN-D’ŒUVRE
1 AN*
SOLUTIONS TERTIAIRESET RÉSIDENTIELLES
MULTI-SPLIT INVERTER���������������������������������������������
����PLUS �����������������������
��Gamme large et complète : �� ������� ������������� ������ ������������ ���� �� ����� ������������������������Applications tertiaires : ������������ ���� ������������������Applications résidentielles : choix des pièces� ���������� �� � ����������������� ������������ ����� � �� technologie Inverter.
_199
_200
GAMME MULTI-SPLITINVERTER 2011
12 GROUPES EXTÉRIEURS33 UNITÉS INTÉRIEURES
PLUS DE 2 000 COMBINAISONS
POSSIBLES
Console Double Flux��� � ��� ��
Artcool Panel Photo��� � ��� ��
Gainable Extra-MinceBasse Pression Statique��� � ��� ��
Console Convertible��� � ��� ��
MU5M40���� ��
MU4M27 � � ��MU5M30 ������� ��
MU2M17 ������ ��MU3M19 ������ ��MU3M21 ���� ��
Mural Hero��� ��
NOUVELLE TÉLÉCOMMANDEFILAIRE
Cassette 4 Voies��� � ��� ��
Mural Libero��� � ��� ��
Gainable HautePression Statique��� � ��� ��
Artcool Libero��� � ��� ��
NOUVEAU
NOUVEAU
Souplesse :
��� � � ������ ������������ ���� ������� ������������� ��� � ���� �� �� ���� ������������� � � ������ ����������� ������������ ��� ��� ������������������� �� ���� � ���� �� �� ���� ������������� ����� �������� ��������������������� ��� � �� �������� �� �����������
Confort :���� ������� ����� ������� �� ����� ���� ������� ����� �� ��������� ����� ��������� ����� � � ������������� ������������
Esthétisme :���������� ����� ���������� �������������� �������������� ������� �� ������ �� ����������������������� ����� �� ���������� ��������� �� �� ������������� ������������� ������������������������������ ������� ���������� ���� ������������ ��� ��������� ������������
Performances énergétiques :����� ����������� �� ������������ ������ � ��� � ����������� ��������� ������������ ��������� ������� ��������
_201CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2011
SO
LU
TIO
NS
TE
RT
IAIR
ES
ET
RÉ
SID
EN
TIE
LLES
MU
LTI-
SP
LIT
IN
VER
TER
CONDITIONS DES GARANTIES COMPRESSEURS, PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE
TYPE DE PRODUITS MISE EN SERVICE
GARANTIE LG À LA DATE DE MISE EN SERVICE
RAPPELSCOMPRESSEUR PIÈCES
MAIN-D’ŒUVRELG
SOLUTIONSAIR/AIR
Multi-Split
Mise en service STA
Mise en service STA
SOLUTIONSDE GESTIONCENTRALISÉE
AC Smart
Mise en service LG Mise en service obligatoire par LG
Mise en service non LG
Solutions Réseaux(ACP, LONWORKS®,BACnet)
Mise en service LG Mise en service obligatoire par LG
Mise en service non LG Mise en service obligatoire par LG
1 AN
1 AN
1 AN
1 AN
1 AN
3 ANS
5 ANS
5 ANS
3 ANS
1 AN
1 AN
Depuis le 1er janvier 2011, LG met en œuvre des solutionsservices adaptées à vos besoins. En plus de proposer de nombreux systèmes de chauffageet de climatisation, LG vous accompagne durantla réalisation de vos prestations en proposant des pré-visiteset/ou des mises en service donnant droit à des garantiessupplémentaires.
En 2011, LG possède de nouveaux groupes extérieurs équipés de compresseurs BDLC de qualité supérieureainsi que des moteurs BDLC hautes performances et un nouvel échangeur de chaleur.Résultat : de hautes performances énergétiques avec des COP allant jusqu’à 4,8 et des économies par rapport à d’autressystèmes de chauffage.
GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE
HAUTES PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUES
GARANTIE COMPRESSEUR
5 ANSGARANTIE
PIÈCES
3 ANSGARANTIE
MAIN-D’ŒUVRE
1 AN *
* Garantie Main-d’œuvre sous conditions de mise en service effectuée par un partenaire Station Technique Agréé LG.
MU2M17 MU3M19 MU3M21 MU4M27 MU5M30 MU5M40
3
4
5
2
1
0
EER
/C
OP
�������������������
CHAUDFROID
3,44,02
4,424,0 4,0 3,8
3,2
4,84,31 4,6 4,6
3,7
_202
LES SOLUTIONS MULTI-SPLIT LGUN CONCENTRÉ DE PERFORMANCE
_TECHNOLOGIE INVERTER : 66% D’ÉCONOMIE PAR RAPPORTÀ UN CLIMATISEUR CONVENTIONNEL
��� ������������ ������� ����� �� ������������ ���� ���� ����� � �� ������ ��������� ���� �� ��� �������������� �� ����������� �������� ���������� ��������� ��� ���������� ������������ ���������� � ��
Optimisation de la circulation d’huiledans les hautes fréquences.��� ����������� �� �������� �� ��� ����������������� �������� �� ������� �� ����������� ������� ��������������� ������������� �������
�������������� ������ �������et adoption���� �������de séparation��������
Minimiser l’huile en circulation.������������ ��������������������� ���������
Augmentation du rendement.�������� �� ��� ���� ��������������� � ����� � ������������������ ������
Compression optimisée.��������� ������� �� ��������������������� ������� �������������
Minimiser le bruit et les vibrations.�������� ��������������� �� �������������� ��������
Augmentation de la fiabilité.����������� ��� �������� ���������������������� ������� ����������
1
3
5
2
4
1
3
5
2
4
OPTIMISATION DE LA CIRCULATION D’HUILE GRÂCE AU COMPRESSEUR BLDC
GESTION ÉLECTRONIQUE DE L’INVERTER
���������������������������DES COMPRESSEURS BLDC
��������������������������������������EN HAUTES/ BASSES FRÉQUENCES POUROPTIMISER LA PHASE TENSION/INTENSITÉ
Sinusoïde��������������������������
������� �������de la sinusoïde
Perte Aucune perte
DC 280V
Inverter conventionnel Nouvel Inverter
DC 380V
_203CHAUFFAGE, CLIMATISATION ET EnR 2011
SO
LU
TIO
NS
TE
RT
IAIR
ES
ET
RÉ
SID
EN
TIE
LLES
MU
LTI-
SP
LIT
IN
VER
TER
������ ��������� �� ���� � ������ �������PAR RAPPORT AUX MOTEURS AC
Moteur BLDC
0
200
Moteur DC
Moteur AC+ 40 %
300 400 500 600 700 800 900 1000
20
40
60
80
100
+ 20 %Puis
sance (%
)
Vitesse moteur (tours/min.)
Bord de traîne
Bordd’attaque
� ��������� �������� ��������
Avant Après
+ +
- -
� �����������������Adoption d’un nouveau ventilateur composé de 3 pales,plus performant et moins bruyant.
526 mm
���������������������������������� ���� �� ���������
�������������������������������������������
�����������������������������
����������� ��� �������� ���������� ��������� �� ����������������� ������������� ����� ������
��������������������������
����
125
100
0
Conventionnel Nouveau
�������
����
�
CO
ND
ENS
ATIO
N
ÉVA
PO
RAT
ION
CO
ND
ENS
ATIO
N
ÉVA
PO
RAT
ION
������������
��������
����������
���
�������� �������������� �������
�������������� ��������� ������������
�������de pale
_204
SOLUTIONS RÉSIDENTIELLES
_CLIMATISEZ LES PIÈCES DE VOTRE CHOIX EN COMBINANTDESIGN ET PERFORMANCE
Air am
bian
t
Énergie gratuite
LES PLUS PRODUIT
��Design élégant et 3 couleurs au choix.��Facilité d’installation grâce à sa nouvelle plaque defixation et son espace de raccordement plus important.
LES PLUS PRODUIT
��Disponible en taille 1,5 kW pour éviterla surconsommation énergétique.��Unité intérieure compacte avec un faible niveau sonore.
Modèle Blanc nacréCAxxAWW
Modèle ArgentCAxxAWV
Modèle MiroirCAxxAWR
CSxxAF
����������������Un design élégant et des performances énergétiques élevées.
������������Une unité intérieure facile à installer.
Volet détachable et nouvelle plaquede fixation pour faciliter l’installation.
������������������������������������������� ���������� ��������� ��������������������
���������������������������������
LES PLUS PRODUIT
��Façade personnalisable et facilement adaptableà votre environnement.��Confort d’utilisation : filtration Neo-Plasmaet Fonction Autonettoyant.
���������������������Personnaliser votre intérieur.
�������
LES PLUS PRODUIT
��Économie de 30% du temps d’installation.��COP : 4,57.��Filtration Neo-Plasma et Fonction Autonettoyant.��Silencieux : 19 dB(A).��Compatible Mono/Multi.
��������Des performances excellentes : COP = 4,57.
LES PLUS PRODUIT
��Multiples possibilités d’installation : murale, sol, encastrée.��Filtration Nano-Plasma et Ioniseur : création d’uneambiance naturelle et amélioration du sentimentde bien-être.
��������� ������������Un design unique et une qualitéd’air optimale.
����
�����
������
CSxxAQ
_205��������������������������������2011
SO
LU
TIO
NS
TE
RT
IAIR
ES
ET
RÉ
SID
EN
TIE
LLES
MU
LTI-
SP
LIT
IN
VER
TER
FINITION
CÂBLAGE L’espace dédié au câblage électrique est luiaussi agrandi �� ��� ����� � ��� ���������
SUSPENSIOND’UNE UNITÉ
Amélioration de la plaque d’installationavec les indications de montage directementgravées sur la plaque d’installation permettant�� ������� ���� �������
FOND DE CHÂSSISSÉPARÉ Volet détachable, participe à la facilité
�� ���� �� �� ������������ �� �����������
SUPPORT AMOVIBLE
Un support amovible permet��� ����������� ���� ������
Unique sur le marché
TUYAUTERIE
�������������
�����
Nouveau
�����
���������� �������������
Soutien support ������ ������������condensée
����������������������������
Un espace dédié au raccordement frigorifiqueplus grand ������ ��� ������������ ���� �������
����PLUS
��30% de temps économisé ���� �� �����������������1 seule personne nécessaire à l’installation.
HERO + + 321ART LIBERO/LIBERO + + +321 4 + 5
1
2
3
4
5
MAÎTRISER LA CONSOMMATIONÉNERGÉTIQUE
FLEXIBILITÉ D’INSTALLATION GRÂCEAUX COMPATIBILITÉS MONO /MULTI
����PLUS �������
��Unité intérieure plus adaptée aux constructions basse������������ �� ��������� �� ������� �����������Optimisation de la puissance �� ������ ������������Unité intérieure plus compacte et de faible niveausonore�
�������� �������������� ������������������������������������������������SUR LE TEMPS D’INSTALLATION
OU
1,5 kW
_206
������������ ������ ����� � ���� ���������������� ���������� �� �������� �� �������
Unité ultra-compacte���� ������ � ����������
Accès auxconnexionsfrigorifiques
Réglages lors�� ��������������
Réglages lors�� ��������������
Accès au tubede condensats
SOLUTIONS TERTIAIRES
_GRANDE FLEXIBILITÉ D’INSTALLATION
15 m
30 m
Solutions Multi-Split :�������� ������������ ���� �� ���� ������������������ ��� ������ �� ���������� �� �� ������ �� ���������
SIMPLICITÉ D’INSTALLATION
������������������ ���� �����
Réglages�� �������������
des voletsindépendants
��������������Normal
���
���
���
���
������������������������ ������
������� ���������� �� �� ������������ ������ ���� ������������� ����� �� ������������
2 choix de contrôle : ��Utilisation des deux sondes : prise en comptede la température la plus critique (la plus basse�� ���� ����� �� �� ���� ����� �� ���� ���������Utilisation de la sonde de l’unité ou de cellede la télécommande.
OPTIMISATION DE LA TEMPÉRATUREGRÂCE À LA DOUBLE SONDE
����PLUS �������
������������ de 1,6 kW à 5,8 kW ����� ���������Rapidité d’installation et maintenance facilitée������������� ultra-compactes.��Simplicité d’utilisation ����� � �� �������� ����������Balayage multi-directionnel : ��������� ����� ������������ ���� �� ����������Double sonde de température�
CASSETTE 4 VOIES AVEC NOUVELLE TÉLÉCOMMANDE FILAIRE
Disponible dès 1,5 kW
��2 couleurs disponibles : Blanc ou Noir.���������� esthétique���Rétroéclairage �� ������� ������Amélioration de la programmation hebdomadaire :2 programmations possibles par jour.14 programmations par semaine �� ��������
NOUVEAU
�����
--
_207��������������������������������2011
SO
LU
TIO
NS
TE
RT
IAIR
ES
ET
RÉ
SID
EN
TIE
LLES
MU
LTI-
SP
LIT
IN
VER
TER
GAINABLE BASSE ET HAUTE PRESSION
CONSOLE CONVERTIBLEIDÉALE POUR LES BUREAUX ET LES BOUTIQUES
COMPACTE ET FACILE À INSTALLER COMMANDE DE DIRECTION DE FLUX D’AIR
����PLUS �������
��Disponible de 2,9 kW à 7,7 kW (Mode Chaud).��Installation invisible dans le plafond, idéale pour��� ��������� ��� ������� ��� ������������ ���������
����PLUS �������
������������ de 2,9 kW à 5,8 kW ����� ���������Unité compacte et facile à installer.��Flux d’air horizontal ou vertical ���� �� ������� ��������
MAÎTRISE DE LA TEMPÉRATURE GRÂCE À L’OPTION ZONE CONTROLLER
Zone 1
Thermostat
Zone 3
Thermostat
Zone 2
Thermostat
���� �Thermostat
�������électronique
Grille motorisée Grille motorisée
Grille motorisée Grille motorisée
������� � ����� ���������� ����������
����������� ����� ������ � ������ ����������� ���� ���������� ���� ������� ����������
�� ����������� �� �������� ��� ��������� ���������dans les pièces vides
������������ ��������� ����� � ���������de by-pass motorisé
��� ��
���������������������
����������������������������
��������� le plus plat du marché.�������� ������ ������ � seulement 25 dB(A).
���������� �������� ���������� jusqu’à 8 mmCE.
������� ����������� ����������������� ��
�������� ������������� ��������� �� ��� ������
�������� ��������� �� ����������� ��� ������ �� ��������� �� ��� ��������� ���� ������� ���� ���� �� ������������ � �� ������������ �����������
��Vitesse adaptée selon la hauteur du plafond����� �� ������ �� �����������Double sonde de température.
��Économie d’énergie ����� � �������� ���� �������������Facilité d’installation ����� ��� ������ ���� ����� � ����������� ����������� ���� �������� ���� �� ��������
����������� ���������������� ��� �� �� ��������
_208
PARTICULARITÉS������������������������������������������������
ACCESSOIRES OPTIONNELS � ��� �������������������
��������������������
�������� ������������������ ������� �������
NOUVEAU
�������� ��������������������� ����� ���
UNITÉS EXTÉRIEURES
GROUPE EXTÉRIEUR MU2M17.UL0 MU3M19.UE0 MU3M21.UE0 MU4M27.U40 MU5M30.U40 MU5M40.UH0
PUISSANCES ET DIMENSIONS
���� �� ���� ������������ - 2 3 3 � 5 5
FRO
ID
��������� ����� � ���� W ����� 5300 ����� ����� ����� ��������������� ����� � ����������� W ������������� ������������� ������������� ������������� �������������� �������������������������� ����� � ������������������ W ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������������ ����� ���� ���� ���� � ���� ��������������������� ����� - A A A A A A
CH
AU
D
��������� ����� � ���� � ������ W ����� ����� ����� ����� 10100 13500
��������� ����� � ���� � ������ W ����� ����� �� ����� ����� �������������� ����� � ����������� � ������ W ������������� ������������� ������������� �������������� �������������� ����������������������� ����� � ������������������ � ������ W ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������������ � ������ ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��������������������� ����� � ������ - A A A A A A
����� ����� m����h ����� ����� ����� ����� ����� �����������Niveau Sonore à 1 m – GV ����� 50 52 52 51 51 ������������ � ��������� mm ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ���������������������� ��� �� �� �� �� �� �� ������� �� �������������� ����� ��� �� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� �������������� �� �������������� ����� ��� �� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
Tension ������ �������������� �������������� �������������� �������������� �������������� ��������������������� ����������� V ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ������������������ ���� A 10 ���� ���� ���� ���� ���������������� A ���� ���� ���� ���� ���� ��������� ��������������� mm² ����� ����� ��� ��� ��� ���Interconnexion mm² ����� ����� ����� ����� ����� �����
CONNEXIONS FRIGORIFIQUES
�������� ������������� ����� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ��������������������� ���������� m ������� ������� ������� ������� ������� ��������������� ���� ������ m 30 50 50 �� �� ���������� ���� ��� ����� m 20 25 25 25 25 25
�������� ���� ��������������� �� ���� ��� m 15 15 15 15 15 15
�������� ���� ����� � �� ���� m ��� ��� ��� ��� ��� �������� � ����� - Si dénivelé >5 m Si dénivelé >5 m Si dénivelé >5 m Si dénivelé >5 m Si dénivelé >5 m Si dénivelé >5 m
������ �� ����������� g 1300 2100 2300 3300 3300 �����
Remarques :
���������������������������������������� ���� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
_209��������������������������������2011
SO
LU
TIO
NS
TE
RT
IAIR
ES
ET
RÉ
SID
EN
TIE
LLES
MU
LTI-
SP
LIT
IN
VER
TER
RÉFÉRENCE COMBINAISON MU2M17.UL0 MU3M19.UE0 MU3M21.UE0 MU4M27.U40 MU5M30.U40 MU5M40.UH0
���� �� ���� ������������ 2 3 3 � 5 5
��������� ����� ������ 5300W ������ ������ ������ �������
��������� ����� ������ ������ ������ ������ 10100W 13500W
MU4M27.U40
Mono 230V
Mono 230V
Mono 230V Mono 230V
Mono 230V
SCHÉMAS DE CÂBLAGES RECOMMANDÉS
MU5M30.U40
MU5M40.UH0
MU3M19.UE0
MU3M21.UE0MU2M17.UL0