solymos tamás géza festményei · csendélet kancsóval / stilleben mit kanne / still life with...
TRANSCRIPT
Döbröntei látkép a várból / Döbrönte von dem
Burgberg / View from the castle, Döbrönte
Gomolyfelhők a döbröntei dombok mögött /
Haufenwolken hinter der Döbrönteer Bühel / Cumuli
behind the hills of Döbrönte
Döbröntei mementó / Döbrönteer Memento /
Memento of Döbrönte
Döbröntei kertek / Döbrönteer Gärten / Gardens
in Döbrönte
olaj / Öl / oil, 40*60 cm olaj / Öl / oil, 35*50 cm olaj / Öl / oil, 30*30 cm olaj / Öl / oil, 24*30 cm
Döbröntei reggel / Morgen in Döbrönte /
Morning in Döbrönte
Döbröntei vár II. / Die Burg von Döbrönte II. /
The castle of Döbrönte II.
Somló-hegy / Ansicht des Somlauers Berges /
Somló Mountain
Döbröntei kertek a Hasik Hotelból / Döbrönteer
Garten aus der Sicht des Hasik Hotels / View of the
gardens from the Hotel Hasik, Döbrönte
olaj / Öl / oil, 39*58 cm olaj / Öl / oil, 30*40 cm olaj / Öl / oil, 31*24 cm olaj / Öl / oil, 24*30 cm
Döbröntei mozaik / Mosaik von Döbrönte /
Mosaic of Döbrönte
Ház a vár alatt / Haus an die Berg / House and
castel
A szomszéd kertje, Döbrönte / Nacbars Garten /
Neighbouring garden
Alkonyatkor a várban / Die Burg in der
Abendämmerung / Castle at dusk
olaj / Öl / oil, 50*70 cm olaj / Öl / oil, 40*60 cm olaj / Öl / oil, 40*30cm olaj / Öl / oil, 40*30 cm
Várhegy délután / Castel Hill am Nacmittag /
Castle hill in the afternoon
Döbröntei templom / Kirche in Döbrönte /
Church in Döbrönte
Tanúhegy a Balaton-felvidéken / Hochland am
Plattensee / Balaton-Uplands
Badacsony párában / Badacsony am Morgen /
Badacsony in the Morning
olaj / Öl / oil, 24*20 cm olaj / Öl / oil, 24,5*29,5 cm olaj / Öl / oil, 35*32 cm olaj / Öl / oil, 30*40cm
Solymos Tamás Géza festményei
Rőzsehordók / Sammler / Gatherer Alkony / Abenddämmerung / Sunset Kikötés / Vertäuung / Mooring
Szárazföld és tenger találkozása / Treffpunkt des
Festland und Meer / Join of the mainland and the
sea
olaj / Öl / oil, 40*50 cm olaj / Öl / oil, 35*45 cm olaj / Öl / oil, 35*42 cm olaj / Öl / oil, 40*50 cm
Vonzások / Adhäsion / Affinity Szerpentin / Serpentine / Serpentine road Golgota / Golgatha / GolgothaStációk / Leidensstationen / On the Way to the
Golgotha
olaj / Öl / oil, 40*50cm olaj / Öl / oil, 70*100 cm olaj / Öl / oil, 70*50cm olaj / Öl / oil, 70*50 cm
Erdőben / Wald / ForestŐsz a Bakonyban / Herbst im Bakony / Autumn in
BakonyBakonyi erdő / Bakonywald / Forest in Bakony Ártér / Groden / Flood area
olaj / Öl / oil, 22*34 cm olaj / Öl / oil, 107*70cm olaj / Öl / oil, 32*42 cm olaj / Öl / oil, 42*34 cm
Befagyott Balaton / Eisig Plattensee / Iced
BalatonVilágítótorny / Leuchturm / Lighthouse
Vihar előtt I. / Vor dem Sturm I. / There is a
storm brewing I.Sziszüphosz / Sisiyphus
olaj / Öl / oil, 50*30cm olaj / Öl / oil, 40*50 cm olaj / Öl / oil, 53*42 cm olaj / Öl / oil, 40*50 cm
Utazás gőzössel / Reisen mit Dampflokomotive /
Travelling by steam locomotiveMadarak / Vögel / Birds
Vitorlások part közelben / Segelboote am Ufer /
Sailing boats near the coats
Mediterrán ősz / Mediterraner Herbst /
Mediterranean autumn
olaj / Öl / oil, 85*60 cm olaj / Öl / oil, 66*50 cm olaj / Öl / oil, 71*48 cm olaj / Öl / oil, 37*60 cm
Vihar előtt II. / Vor dem Sturm II. / There is a
storm brewing II.Csendélet I. / Stilleben I. / Still life I. Csendélet II. / Stilleben II. / Still life II.
Állomás este / Bahnhof am Abend / At the
station in the evening
olaj / Öl / oil, 80*43 cm olaj / Öl / oil, 34*22 cm olaj / Öl / oil, 34*20 cm olaj / Öl / oil, 63*32 cm
Hegyvidéki táj / Bergland / Montainous region Tétszentkút / Tétszentkút / TétszentkútDöbröntei vár I. / Die Burg von Döbrönte I. /
Castle in Döbrönte I.
Döbröntei alkony / Abenddämmerung in
Döbrönte / Sunset in Döbrönte
olaj / Öl / oil, 60*80 cm olaj / Öl / oil, 85*60 cm olaj / Öl / oil, 50*60 cm olaj / Öl / oil, 70*82cm
Templomavatás / Weihe der Kirche /
Consecration of church
Betlehemesek / Weinachtsspiel / "Betlehemes"
play Áldott föld / Seligkeit Land / Bless land Kibontakozás / Entwirrung / Development
olaj / Öl / oil, 43*60 cm olaj / Öl / oil, 36*43 cm olaj / Öl / oil, 52*68 cm olaj / Öl / oil, 50*66 cm
Csendélet kancsóval / Stilleben mit Kanne / Still
life with jugCsendélet / Stilleben / Still life
Csendélet körtékkel / Stilleben mit Birnen / Still
life with pears /
Reggeli csendélet / Stilleben am Morgen / Still
life in the Morning
olaj / Öl / oil, 42*60 cm olaj / Öl / oil, 47*61 cm olaj / Öl / oil, 42*60 cm olaj / Öl / oil, 42*60 cm
Fiesta Útkeresés / Suche den Weg / Search of the way Városhatár / Stadtgrenze / City limits Kilátó / Aussichtsturm / Look-out tower
olaj / Öl / oil, 50*60 cm olaj / Öl / oil, 65*48 cm olaj / Öl / oil, 69*52 cm olaj / Öl / oil, 42*60 cm
Csendélet mikulásvirággal / Stilleben mit Gerani /
Still life with geraniumSzentföld / Heilige Land / Holy Land
Balatoni táj / Plattenseer-Landschaft / Balaton
scenery
Bárkák viharban / Die Barken in Sturm / Boats in
storm
olaj / Öl / oil, 43*60 cm olaj / Öl / oil, 42*50 cm olaj / Öl / oil, 70*107 cm olaj / Öl / oil, 42*53 cm
Thalassa II. Találkozások / Begegnung / EncounterRómai mozaik / Römisches Mosaik / Roman
mosaic
Utak a fény felé / Wege nach dem Licht / Ways to
the light
olaj / Öl / oil, 105*72 cm olaj / Öl / oil, 50*60 cm olaj / Öl / oil, 100*70 cm olaj / Öl / oil, 60*50 cm
Prométheusz / Prometheus / Prometheus Bakony / Bakony / BakonyAz öreg szőlő / Die alte Weinstock / Old grape-
vineÁrtér / Groden / Flood area
olaj / Öl / oil, 70*37 cm olaj / Öl / oil, 106*69 cm olaj / Öl / oil, 30*40 cm olaj / Öl / oil, 36*60 cm
Csendélet körtékkel / Stilleben mit Birnen / Still
life with pears
Csendélet paprikával / Stilleben mit Schote / Still
life with vegetables
Csendélet cukkinivel /Stilleben mit Zucchini / Still
life with corgette
Csendélet patiszonnal / Stilleben mit Kürbis / Still
life with pumpkin
olaj / Öl / oil, 30*24 cm olaj / Öl / oil, 30*24 cm olaj / Öl / oil, 30*24 cm olaj / Öl / oil, 30*24 cm
Körték mintás terítőn / Birnen an gemustet
Tischläufer / Pears on patterned cloth
Csendélet krumplival / Stillelben mit Kartoffel /
Still life with potatoes
Csendélet bögrével / Stilleben mit Haferl / Still
life with mug
Csendélet zöldséggel / Stilleben mit Gemüse /
Still life with vegetable
olaj / Öl / oil, 30*24 cm olaj / Öl / oil, 30*24 cm olaj / Öl / oil, 30*40 cm olaj / Öl / oil, 30*24 cm
Csendélet körtékkel, lila tapétávak / Stilleben mit
Birne und lila Tapete / Still life with pears and
violet wallpaper
Jégvitorlások / Eisjachten / Ice-boatsSárkány és varázsszőnyeg / Papierdrachen und
Zaubertepich / Kite and magic carpitVidámpark / Lunapark / Funfair
olaj / Öl / oil, 30*40 cm olaj / Öl / oil, 34*60 cm olaj / Öl / oil
Nyírfaliget / Birkenbaum / Birch garden Sárkány
olaj / Öl / oil, 60*85 cm akvarell, 45*64 cm