sommaire des... · fourriere animale libelles 2014 2015 tarifs en indemnites de fourriere chiens,...
TRANSCRIPT
Sommaire
PÔLE DÉVELOPPEMENT URBAIN......................................................... 4
5Bâtiments et gestion immobilière................................................................................................................................................................................................................
6BAINS DOUCHES MUNICIPAUX................................................................................................................................................................................................................
7Emploi, commerce, économie................................................................................................................................................................................................................
8MARCHE AUX BESTIAUX................................................................................................................................................................................................................
9PEPINIERE D'ENTREPRISES A MONTREYNAUD................................................................................................................................................................................................................
10Urbanisme réglementaire................................................................................................................................................................................................................
11VENTE DE PLANS AUX PARTICULIERS................................................................................................................................................................................................................
PÔLE PROXIMITÉ.................................................................................. 12
13Police et Sécurité civile municipales................................................................................................................................................................................................................
14FOURRIERE ANIMALE................................................................................................................................................................................................................
15Relation citoyenne................................................................................................................................................................................................................
16JETONS POUR AIRE DE CAMPING-CAR DE SAINT-VICTOR SUR LOIRE................................................................................................................................................................................................................
17LOCATION DE LA SALLE DES FETES DE TERRENOIRE................................................................................................................................................................................................................
18Sports................................................................................................................................................................................................................
19LOCATION DE MATERIELS SPORTIFS ET SALLES DE GYMNASES................................................................................................................................................................................................................
21PATINOIRE................................................................................................................................................................................................................
22PISCINES MUNICIPALES................................................................................................................................................................................................................
25SPORT DE PROXIMITE................................................................................................................................................................................................................
28SPORT DE PROXIMITE : UTILISATION DU PORT DE SAINT VICTOR................................................................................................................................................................................................................
29Voirie et infrastructures................................................................................................................................................................................................................
30DIVERS TARIFS VOIRIE INFRASTRUCTURES................................................................................................................................................................................................................
31DROITS DE PLACE ET DE STATIONNEMENT................................................................................................................................................................................................................
36DROITS DE STATIONNEMENT DES VOITURES PUBLIQUES................................................................................................................................................................................................................
37DROITS DE VOIRIE................................................................................................................................................................................................................
39PARKING DES URSULES................................................................................................................................................................................................................
40PARKING DU CLAPIER................................................................................................................................................................................................................
41STATIONNEMENT PAYANT DE SURFACE................................................................................................................................................................................................................
PÔLE SERVICES À LA POPULATION.................................................... 42
43Affaires culturelles................................................................................................................................................................................................................
44ARCHIVES MUNICIPALES................................................................................................................................................................................................................
50CINEMATHEQUE................................................................................................................................................................................................................
51CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT REGIONAL................................................................................................................................................................................................................
53FETE DU LIVRE................................................................................................................................................................................................................
54LES ATELIERS JEANNE LAURENT................................................................................................................................................................................................................
Catalogue des tarifs municipaux / Page 2
55MEDIATHEQUES................................................................................................................................................................................................................
56MUSEE D'ART ET D'INDUSTRIE (MAI)................................................................................................................................................................................................................
66MUSEE DE LA MINE................................................................................................................................................................................................................
70OPERA THEATRE................................................................................................................................................................................................................
78OPERA THEATRE : LOCATION DE SALLES ET AUTRES LOCATIONS................................................................................................................................................................................................................
80PLANETARIUM................................................................................................................................................................................................................
92VILLE D'ART ET D'HISTOIRE................................................................................................................................................................................................................
94Animation, jeunesse et vie associative................................................................................................................................................................................................................
95LOCATION DE MATERIEL LOGISTIQUE / SON ET LUMIERE................................................................................................................................................................................................................
98LOCATION DE SALLES................................................................................................................................................................................................................
103MISE A DISPOSITION DU COURT DE TENNIS DE ROCHETAILLEE................................................................................................................................................................................................................
104Education................................................................................................................................................................................................................
105ACCUEIL COLLECTIF DE MINEURS : LA PERROTIERE................................................................................................................................................................................................................
106ACCUEIL DES ENFANTS EN PERISCOLAIRE DE L'ECOLE DE TARDY................................................................................................................................................................................................................
107CANTINES SCOLAIRES DU PREMIER DEGRE................................................................................................................................................................................................................
108Etat civil................................................................................................................................................................................................................
109BUDGET ANNEXE DES ACTIVITES FUNERAIRES................................................................................................................................................................................................................
110CONCESSIONS, REDEVANCES ET TAXES DES CIMETIERES................................................................................................................................................................................................................
112PARTICIPATION DES USAGERS EN COMPLEMENT DES AIDES AU TRANSPORT................................................................................................................................................................................................................
113Petite Enfance................................................................................................................................................................................................................
114ACCUEIL DES JEUNES ENFANTS EN CRECHE................................................................................................................................................................................................................
115Social, santé publique et lutte contre les discriminations................................................................................................................................................................................................................
116PASS LOISIRS SENIORS................................................................................................................................................................................................................
117SERVICE D'HYGIENE ET DE SANTE : DESINFECTION, DESINSECTISATION................................................................................................................................................................................................................
TARIF COMMUN TOUTES DIRECTIONS................................................ 118
119TARIFS COMMUNS TOUTES DIRECTIONS................................................................................................................................................................................................................
Catalogue des tarifs municipaux / Page 3
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
PÔLE DÉVELOPPEMENT URBAIN
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Catalogue des tarifs municipaux / Page 4
BAINS DOUCHES MUNICIPAUX
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
BAINS DOUCHES MUNICIPAUX
Tarif plein 2,10 2,10
Tarif retraité bénéficiant d'une carte de mobilité nominative (1) Gratuit
Tarif enfant mineur scolarisé (2) Gratuit
(1) La direction Accueil Citoyenneté et Territoires délivre une carte mobilité nominative d'une durée de 1 an à toute personne répondant aux
critères suivants : être âgé de 60 ans et plus, être non actif et être fiscalement imposable sur la commune de Saint Etienne.
(2) L'enfant doit être accompagné d'un adulte et doit présenter un ticket délivré par l'école qu'il fréquente.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 6
MARCHE AUX BESTIAUX
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
DROITS D'ENTREE DES VEHICULES
Type de véhicules
Véhicules de banques 26,00 26,00
Véhicules publicitaires 29,00 29,00
Véhicules légers - 3,5 T 3,40 3,40
Véhicules moyens - 10 T 7,20 7,20
Véhicules lourds + 10 T 11,80 11,80
Ensemble routier 21,50 21,50
Location salle de paiement
La journée 210,00 210,00
La demi-journée 115,00 115,00
Infractions au réglement intérieur
Amende forfaitaire 115,00 115,00
Mise en fourrière
Forfait 18,00 18,00
Prestations
Lavage des véhicules, le jeton 10,00 10,00
DROITS D'ENTREE DES ANIMAUX
Selon les animaux
Petits veaux - porcs 2,40 2,40
Veaux gras 3,00 3,00
Bovins - chevaux 4,40 4,40
Bovins maigres 4,20 4,20
Ovins - caprins - porcelets 1,40 1,40
LOCATION DE PARCS
Présentation des animaux
Petits parcs 48,00 48,00
Grands parcs 97,00 97,00
Chargement des animaux
Veaux 97,00 97,00
Bovins 155,00 155,00
Location de parcs à la journée
Forfait 18,50 18,50
REBOUCLAGE DES ANIMAUX
Forfait rebouclage des animaux 70,00 70,00
Le lavage et la désinfection sont compris dans les droits d'entrée .
Catalogue des tarifs municipaux / Page 8
PEPINIERE D'ENTREPRISES A MONTREYNAUD
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
LOCATION DE SALLES
Entreprises extérieures à la pépinière
Salle de 20 m²
La 1/2 journée 15,33 18,40 15,67 18,80
La journée 25,50 30,60 26,00 31,20
Salle de 50m²
La 1/2 journée 30,58 36,70 31,17 37,40
La journée 51,00 61,20 52,00 62,40
Entreprises hébergées dans la pépinière
Salle de 20 m²
Location à titre gratuit Gratuit Gratuit
Salle de 50 m²
Location à titre gratuit Gratuit Gratuit
Catalogue des tarifs municipaux / Page 9
VENTE DE PLANS AUX PARTICULIERS
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VENTE DE PLANS
Plan au m² 7,15 7,30
COPIE DE PLANS
Copie de tirage plan couleur A3, à l'unité 1,00 1,00
Les documents du POS et PLU sont accessibles sur Internet (à noter que la reproduction des grands plans ne peut plus se faire).
Catalogue des tarifs municipaux / Page 11
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
PÔLE PROXIMITÉ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Catalogue des tarifs municipaux / Page 12
FOURRIERE ANIMALE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
INDEMNITES DE FOURRIERE
Chiens, chats et autres animaux
Jour de 8h30 à 17h, 7 jours sur 7 31,00 32,00
Nuit de 17h à 8h30, 7 jours sur 7 61,00 62,00
PENSION
Chiens, chats et autres animaux, par jour 10,00 11,00
IDENTIFICATION (puce éléctronique) (1)
Chiens / chats / furets 77,00 79,00
ABANDON DE CADAVRE (2)
Jour de 8h30 à 17h, du Lundi au Vendredi 31,00 31,00
Nuit de 18h à 8h, du Lundi au Samedi 61,00 Supprimé
RECUPERATION DE CADAVRE A DOMICILE
Chiens / chats de 8h à 18h, du Lundi au Samedi 36,00 Supprimé
VISITE SANITAIRE (pour animal mordeur)
La visite 31,00 31,00
FRAIS DE RECHERCHE
Société Centrale canine / Fichier félin 5,00 5,00
UTILISATION DE MATERIEL HYPODERMIQUE
Une injection (pour 3 cc) 32,00 33,00
Plus éventuellement si matériel cassé
Une fléchette complète cassée ou perdue 35,00 36,00
Une aiguille cassée 10,00 11,00
EUTHANASIE
Effectuée par vétérinaire en vacation à la fourrière 81,00 82,00
(1) Obligatoire pour tout animal rendu à son propriétaire identification effectuée lorsque le propriétaire est retrouvé et remboursée par celui-ci à
la fourrière .
(2) En vue de transport à l'équarrissage maxi : 40 kg.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 14
JETONS POUR AIRE DE CAMPING-CAR DE SAINT-VICTOR SUR LOIRE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VENTE DE JETONS
Jetons pour la borne d'alimentation en électricité, l'unité 2,70 2,80
Catalogue des tarifs municipaux / Page 16
LOCATION DE LA SALLE DES FETES DE TERRENOIRE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
SALLE DES FETES DE TERRENOIRE
Manifestation à but non lucratif 211,00 215,00
Manifestation à but non lucratif et à caractère socio-éducatif 141,00 144,00
Manifestation à caractère commercial, bal, repas dansant 705,00 719,00
Réunion interne ou publique des partis politiques 211,00 215,00
Hall de la salle 156,00 159,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 17
LOCATION DE MATERIELS SPORTIFS ET SALLES DE GYMNASES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
PRÊT DE MATERIEL 1 A 4 JOURS
Lestage 31,00 31,70
Ring et montage - tarif association stéphanoise 1 350,00
Ring et montage - tarif association non stéphanoise 2 000,00
PRÊT DE MATERIEL AU-DELA DE 4 JOURS
Majoration par journée complémentaire 10% 10%
LOCATION GYMNASES - SALLES SPECIALES
(Tarif horaire hors manutention)
Catégories A et A' *
Gymnase Beaubrun 26,00 26,60
Gymnase Gounod 26,00 26,60
Gymnase Métare Virgile 26,00 26,60
Gymnase Vivaraize 26,00 26,60
Gymnase Molina 26,00 26,60
Gymnase Giraudet (tribune 200 pl) 26,00 26,60
Gymnase La Perrotière 26,00 26,60
Salle de sport du Treyve 26,00 26,60
Salle de la Veue 26,00 26,60
Salle de sport de Tardy 26,00 26,60
Salle de sport du Soleil 26,00 26,60
Catégorie B *
Gymnase Attache aux boeufs 49,00 50,00
Gymnase G. Clémenceau 49,00 50,00
Gymnase G. Philipe 49,00 50,00
Gymnase la Cotonne 49,00 50,00
Gymnase C.Fauriel 49,00 50,00
Gymnase Métare Sud Est 49,00 50,00
Gymnase P. Michelon 49,00 50,00
Gymnase des Condamines 49,00 50,00
Gymnase G. Puillet 49,00 50,00
Gymnase la Rivière 49,00 50,00
Gymnase Les Champs 49,00 50,00
Gymnase Lamartine 49,00 50,00
Gymnase Villeboeuf (tribune 650 pl) 49,00 50,00
Gymnase Puits de la Loire (tribune 150 pl) 49,00 50,00
Gymnase Puits Thibaud 49,00 50,00
Gymnase M. Seguin 49,00 50,00
Catégorie C *
Stadium Pierre Maisonnial 111,50 113,80
Salle J. Gachet 75,50 77,10
Salle Omnisports 86,00 87,80
Catégorie S *
Salle de gymnastique Séraph Berland 84,00 85,70
Salle de danse Séraph Berland 26,00 26,60
Salle de gymnastique G. Bousquet 75,50 77,10
Catalogue des tarifs municipaux / Page 19
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Salle d'éveil G. Bousquet 26,00 26,60
Salle de gymnastique Duchamp Coignet 70,00 71,40
Judo club de Villeboeuf (grande salle de compétition) 70,00 71,40
Judo club de Villeboeuf (petite salle de compétition) 26,00 26,60
Salle de judo et de boxe de la Cotonne 70,00 71,40
Salle de judo P. Michelon 70,00 71,40
Salle de danse P. Michelon 26,00 26,60
Salle de boxe P. Michelon 70,00 71,40
Salle d'escrime P. Michelon 70,00 71,40
Salle de judo G. Philipe 70,00 71,40
CAUTION OU FORFAIT PERTE DE CLE
Caution suite à remise de clé de gymnase ou stade 53,70 54,80
Changement de barillet si perte de clé 153,00 156,10
* Les catégories correspondent à des surfaces de terrains, par conséquent à des pratiques sportives différentes.
Ces tarifs s'appliquent uniquement aux structures non stéphanoises.
Pour la mise à disposition du ring de boxe, le tarif de location est appliqué aux structures stéphanoises dès lors que la manifestation a lieu en
dehors de la commune.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 20
PATINOIRE
LIBELLES
01/09/2013 -
31/08/2014
01/09/2014 -
31/08/2015
TARIFS EN €
ENTREES
Tarif résident
Adulte 4,65 4,75
Moins de 25 ans, personne handicapée 2,90 2,95
Tarif non résident
Adulte 5,80 5,90
Moins de 25 ans, personne handicapée 3,90 4,00
DIVERS
Location patins 3,40 3,45
Affûtage patins 7,15 7,30
Visiteur 3,10 3,15
Vestiaire pour dépôt objet ou vêtement 1,25 1,30
Achat de la carte d'abonnement 3,00
Remplacement carte d'abonnement abimée, perdue ou volée 3,00 3,00
CLUBS
Tarif horaire pour club (hockey, patinage artistique) / résident 44,50 45,40
Tarif horaire pour club (hockey, patinage artistique) / non résident 57,00 58,15
CARTES 10 ENTREES
Tarif résident
Adulte 39,50 40,30
Moins de 25 ans, personne handicapée 22,60 23,05
Tarif non résident
Adulte 48,00 48,95
Moins de 25 ans, personne handicapée 30,00 30,60
GROUPES (Entrée + Location de patins)
Tarif résident
Groupe 10 adultes / par personne 6,05 6,15
Groupe 10 jeunes (moins de 25 ans), groupe 10 personnes handicapées / par
personne
4,10 4,20
Tarif non résident
Groupe 10 adultes / par personne 7,50 7,65
Groupe 10 jeunes (moins de 25 ans), groupe de 10 personnes handicapées / par
personne
5,10 5,20
ECOLES
Accueil des établissements scolaires (primaires et secondaires) à l'activité / par
classe et par cycle trimestriel / résidents
93,50 95,35
Accueil des établissements scolaires (primaires et secondaires) à l'activité par
classe et par cycle trimestriel / non résidents
220,00 224,40
Tarif réduit résident sur justification d'un domicile à Saint-Etienne (facture EDF, téléphone).
Tarif de moins de 25 ans, personne handicapée, sur justificatif.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 21
PISCINES MUNICIPALES
LIBELLES
01/09/2013 -
31/08/2014
01/09/2014 -
31/08/2015
TARIFS EN €
BAIGNEUR : L'ENTREE
Adulte / résident 3,50 3,55
Adulte / non résident 4,90 5,00
Moins de 25 ans, personne handicapée et son accompagnateur 2,85 2,90
Retraité (+60 ans) / résident 3,35 3,40
ABONNEMENT : 10 ENTREES
(sauf pendant la saison estivale à la Piscine R.Sommet / Valable un an à partir de la date d'achat)
Adulte / résident 31,70 32,35
Adulte / non résident 41,00 41,80
Moins de 25 ans, personne handicapée et son accompagnateur 21,00 21,40
Retraité (+60 ans) / résident 25,70 26,20
SAISON ESTIVALE PISCINE R.SOMMET
(La saison estivale 2015 du 20/06/15 au 30/08/15)
L'entrée
Adulte / résident 4,10 4,20
Adulte / non résident 5,50 5,60
Moins de 25 ans, personne handicapée et son accompagnateur 3,30 3,35
Retraité (+ 60 ans) / résident 3,80 3,90
Abonnement 10 entrées
Adulte / résident 34,60 35,30
Adulte / non résident 44,60 45,50
Moins de 25 ans, personne handicapée et son accompagnateur 28,25 28,80
Retraité (+ 60 ans) / résident 32,60 33,25
ABONNEMENT TOUT PUBLIC
Pour 1 an
Résident 204,00 208,10
Non résident 228,90
Pour 3 mois
Résident 81,60 83,25
Non résident 91,60
COURS DE NATATION
Abonnement trimestriel / résident 39,10 39,90
2ème inscrit et plus d'une même famille / résident 19,55 19,95
Abonnement trimestriel / non résident 50,00 51,00
2ème inscrit et plus d'une même famille / non résident 25,00 25,50
Leçon groupée de 8 personnes au maximum, séance de 40 minutes
Par personne / résident 5,60 5,70
2ème inscrit et plus d'une même famille / résident 2,80 2,85
Par personne / non résident 7,85 8,00
2ème inscrit et plus d'une même famille / non résident 3,95 4,05
Catalogue des tarifs municipaux / Page 22
LIBELLES
01/09/2013 -
31/08/2014
01/09/2014 -
31/08/2015
TARIFS EN €
ACCESSOIRES
Bonnet de bain 3,10 3,15
Achat de la carte d'abonnement 3,00
Remplacement carte d'abonnement abimée, perdue ou volée 3,00 3,00
LOCATION HORAIRE PAR LIGNE D'EAU (droit d'entrée inclus)
Pour les clubs sportifs
25 m 32,00 32,65
50 m 63,00 64,25
Tarif réduit résident sur justification d'un domicile à Saint-Etienne (facture EDF, téléphone.....).
Tarif jeune de moins de 25 ans, personne handicapée, retraité (+60 ans) résident, sur justificatif.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 23
Conditions d’attribution de la gratuité d’accès dans les piscines pendant les heures d’ouverture au public
1) Les employés municipaux et les agents d’institutions périphériques sur présentation d’une carte
personnalisée dont la durée de validité porte sur une année civile.
- employés municipaux titulaires, auxiliaires, retraités et contractuels ainsi que leur conjoint et enfants de moins de 18 ans,
- agents titulaires de la ville de Saint-Etienne détachés à la Stéphanoise des eaux, sur présentation de leur arrêté de détachement, ainsi que leur conjoint et enfants de moins de 18 ans,
- ex-agents municipaux mutés à Saint-Etienne Métropole ou au SDIS d’après la liste établie par la direction Ressources Humaines, ainsi que leur conjoint et enfants de moins de 18 ans,
- agents de l’OPAC ainsi que leur conjoint et enfants de moins de 18 ans,- enfants handicapés à charge des employés municipaux sans limite d’âge,- professeurs de l’enseignement du primaire effectuant les études surveillées sur présentation de la dernière
fiche de paie établie par la ville de Saint-Etienne.
2) Les élèves des écoles primaires, publiques et privées de la ville de Saint-Etienne : selon un planning établi en relation avec l’inspection académique.
3) Les centres de loisirs sans hébergement des structures d’animation sociale stéphanoises : dans la limite de quarante enfants et huit accompagnateurs pendant l’ouverture au public et ayant reçu l’autorisation de l’Adjoint aux sports, formalisant le lieu, la période et les horaires d’accueil.
- amicales laïques,- maisons de quartiers,- centres sociaux,- centres d’accueil de la petite enfance,
4) Les associations sportives stéphanoises affiliées à une fédération sportive agréée :
- visant la promotion des activités nautiques ayant reçu l’autorisation de l’Adjoint aux sports d’occuper un espace défini (ligne d’eau, petit bassin, fosse à plongeon) sur la durée de la saison sportive à des horaires spécifiques.
- à vocation sportive autre que les activités nautiques, dans la limite d’espace et de créneau disponibles de manière ponctuelle et ayant reçu une autorisation signée de l’Adjoint aux sports.
5) Les adhérents de l’Association Sportive Municipale de Saint-Etienne de triathlon (Tri 42) : pendant les créneaux d’ouverture au public, sur présentation d’une carte de gratuité personnalisée délivrée d’après la licence de la saison sportive en cours.
6) Les bénéficiaires de tickets numérotés gratuits justifiés par :
- une action commerciale de remboursement de prestations déjà payées et annulées,- une action promotionnelle relative à des manifestations organisées conjointement par la ville de Saint-
Etienne avec des partenaires tels que médias locaux, groupements scolaires et associatifs dans la limite de cents tickets par opération.
Ces bénéficiaires feront l’objet d’une liste nominative.
7) Les enfants de moins de 4 ans sur présentation d’une carte d'identité ou du livret de famille
Catalogue des tarifs municipaux / Page 24
SPORT DE PROXIMITE
LIBELLES
01/09/2013 -
31/08/2014
01/09/2014 -
31/08/2015
TARIFS EN €
ACTIVITES POUR LES ENFANTS - ABONNEMENTS SAISONS SPORTIVES
Activités des écoles de cyclisme et multisports
(saison de plus ou moins 10 mois de septembre à juin)
Tarif résident
Enfant (QFx0,122)-18,30
minimum 38,70 € /
maximum 163 €
(QF CAFx0,122)
-18,30 minimum
38,70 € / maximum
163 €
Tarif non résident
Enfant (QFx0,133)+14,40
minimum 79,80 € /
maximum 213 €
(QF CAFx0,133)
+14,40 minimum
79,80 € / maximum
213 €
ACCES AUX STAGES DE VACANCES
Activités des écoles Cyclisme et Multisports
(coût à la journée)
Tarif résident
Enfant [(QF*0,122)
-18,30]/10 minimun 4
€ / maximun 16,20 €
[(QF CAF*0,122)
-18,30]/10 minimun
4 € / maximun 16,20
€
Tarif non résident
Enfant [(QF*0,133)
+14,40]/10 minimum
8,40 € / maximun
21,50 €
[(QF CAF*0,133)
+14,40]/10
minimum 8,40 € /
maximun 21,50 €
Activités des écoles Cyclisme et Multisports (coût à la demi-journée)
Tarif résident
Enfant [[(QF X 0,122)
-18,30]/10] /2
minimum 2 € /
maximum 8,10 €
[[(QF CAFx 0,122)
-18,30]/10] /2
minimum 2 € /
maximum 8,10 €
Tarif non résident
Enfant [[(QF X 0,133)
+14,40]/10]/2
minimum 4,20 € /
maximum 10,75 €
[[(QF CAFx0,133)
+14,40]/10]/2
minimum 4,20 € /
maximum 10,75 €
Accès aux Activités Annexes
Prestations extérieures
Si tarif utilisé, coût à ajouter aux journées "stages de vacances" 4,70 4,80
Activités Ecole de Voile
(coût à la journée)
Tarif résident
Enfant 18,20 18,60
Catalogue des tarifs municipaux / Page 25
LIBELLES
01/09/2013 -
31/08/2014
01/09/2014 -
31/08/2015
TARIFS EN €
Demi-tarif 2ème enfant et plus d'une même famille 9,10 9,30
Tarif non résident
Enfant 26,80 27,35
Demi-tarif 2ème enfant et plus d'une même famille 13,40 13,70
ACTIVITES POUR LES ASSOCIATIONS
Volets " Quartiers Stéphanois" et "Situations de Handicaps et d'Exclusions"
(hors activités des écoles de Cyclisme et Voile)
Intervention à la demi-journée - Tarif association / résident Gratuit Gratuit
Cycle de 6 séances de 2 heures - Tarif association / résident Gratuit Gratuit
Activités des écoles de Cyclisme et Voile
(groupe de 20 personnes, 16 personnes pour les activités Voile et Nautisme)
Tarif résident
Intervention à la demi-journée - Tarif association 31,00 31,50
Cycle de 6 séances de 2 heures - Tarif association 92,00 94,00
Tarif non résident
Intervention à la demi-journée - Tarif association 65,00 76,00
Cycle de 6 séances de 2 heures - Tarif association 212,00 250,00
ACTIVITES POUR LES SCOLAIRES
Activités des écoles de Cyclisme et Voile (1)
Activité école de Cyclisme : par classe, par cycle de 11 à 14 séances, séances de rattrapage et randonnée de fin d'année
comprises
Tarif écoles primaires / résident 92,00 94,00
Tarif écoles primaires / non résident 212,00 250,00
Tarif classes secondaires et universitaires 368,00 375,50
Activité Voile (dont Mountain Board saison 2014-2015) : par classe, cycles septembre-octobre et mai-juin (demi-tarif si un
seul cycle est choisi)
Tarif écoles primaires / résident 92,00 94,00
Tarif écoles primaires / non résident 212,00 250,00
Tarif classes secondaires et universitaires 368,00 375,50
Activités des écoles de Cyclisme et Voile - Demi-journée
Tarif écoles primaires / résident 31,00 31,50
Tarif écoles primaires / non résident 64,00 75,00
Tarif classes secondaires et universitaires 127,00 130,00
Activités du volet "plus value scolaire" (3)
Tarif écoles primaires / résident Gratuit Gratuit
Tarif écoles primaires / non résident 104,00 106,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 26
LIBELLES
01/09/2013 -
31/08/2014
01/09/2014 -
31/08/2015
TARIFS EN €
ACTIVITES COMITES D'ENTREPRISES
Coût à l'heure 51,50 52,50
Si tarif soumis à formule de calcul :
Application à la 1ère décimale de la règle mathématique des arrondis (augmenter la décimale de une unité si le chiffre suivant vaut au moins 5)
(laisser la décimale identique si le chiffre suivant est strictement inférieur à 5)
*Nouvelle base de calcul du quotient familial :
-Pour les familles affiliées auprès de la CAF: QF= QF CAF = ((1/12ème des ressources imposables du foyer de l'année - abattements
sociaux) + prestations familiales mensuelles) / nombre de parts
En cas de quotient CAF inconnu ou de refus d'accès au QF CAF, le tarif maximal s'applique
-Pour les familles non affiliées à la CAF: QF = [revenu brut global du foyer / (12 x nombre de parts)]
Dans ce cas le tarif proportionnel aux revenus s'applique sur présentation des feuilles d'imposition (N-1) du foyer laissant lisible l'adresse, le
revenu brut global ainsi que le nombre de parts. Pour les familles déjà inscrites en septembre et souhaitant s'inscrire pour des activités après le
1er janvier, les nouvelles feuilles d'imposition N-1 seront exigées. Sans transmission de ces copies, le tarif maximal s'applique.
(1) Activités encadrées par des éducateurs habilités à enseigner ces activités en milieu scolaire.
(2) Activités encadrées par des éducateurs habilités à enseigner cette activité en milieu scolaire (par classe / cycle de 6 séances).
(3) Activités ponctuelles sur des cycles courts prévus par convention avec l'Inspection Académique.
Activités encadrées par des éducateurs habilités à enseigner ces activités en milieu scolaire (par classe / cycle de 6 séances).
Les tarifs seront désormais appliqués sur une année scolaire.
Tarif réduit résident sur justification d'un domicile à Saint-Etienne (facture EDF, téléphone....).
Dans le cadre des activités pour les enfants où un tarif proportionnel aux revenus est proposé, celui-ci s'applique si une copie de la fiche
d'imposition de l'année N-1 est fournie. Cette copie doit permettre la lecture de l'adresse, du revenu brut global et du nombre de parts. Sans
transmission de cette copie, le tarif maximal s'applique.
L'annulation partielle ou totale d'une inscription sera étudiée au cas par cas. Un certificat médical ou autre justificatif administratif pourra être
demandé.
Un tarif proportionnel à la période d'activité sera appliqué pour tout enfant s'inscrivant en cours d'année.
Coût à la 1/2 journée arrondi à 0.05 € est égal à la formule de calcul pour le tarif à la journée divisé par deux.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 27
SPORT DE PROXIMITE : UTILISATION DU PORT DE SAINT VICTOR
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
UTILISATION GRUE
Forfait / résident 26,33 31,60 26,92 32,30
Forfait / non résident 34,67 41,60 35,42 42,50
Forfait + mise en place mât / résident 32,33 38,80 33,00 39,60
Forfait + mise en place mât / non résident 43,33 52,00 44,25 53,10
EMPLACEMENT AU MOUILLAGE
Tarif par jour / bateau / résident 8,50 10,20 8,67 10,40
Tarif par jour / bateau / non résident 11,33 13,60 11,58 13,90
Tarif par mois / bateau / résident 28,08 33,70 28,67 34,40
Tarif par mois / bateau / non résident 37,33 44,80 38,08 45,70
Tarif semestriel à partir du 01/07 / bateau / résident 127,50 153,00 130,08 156,10
Tarif semestriel à partir du 01/07 / bateau / non résident 169,08 202,90 172,50 207,00
GARDIENNAGE
Forfait période estivale (par place au port) 31,42 37,70 32,08 38,50
PARTICULIERS SELON CONTRAT ANNUEL
Port 1
Emplacement au mouillage / résident 212,50 255,00 216,75 260,10
Emplacement au mouillage / non résident 281,79 338,15 287,42 344,90
Port 2 (inclus une carte d'accès au port)
Emplacement au mouillage / résident 255,00 306,00 260,08 312,10
Emplacement au mouillage / non résident 338,17 405,80 344,92 413,90
EMPLACEMENT A USAGE PROFESSIONNEL
Port 1
Emplacement au mouillage / professionnel résident 276,25 331,50 281,75 338,10
Emplacement au mouillage / professionnel non résident 366,33 439,60 373,67 448,40
Port 2 (inclus une carte d'accès au port)
Emplacement au mouillage / professionnel résident 331,67 398,00 338,33 406,00
Emplacement au mouillage / professionnel non résident 440,33 528,40 449,17 539,00
CARTES ACCES AU PORT 2
Carte d'accès au port (non restitution, ou remplacement en cas de vol ou perte) 25,00 30,00 25,50 30,60
Tarif réduit résident sur justification d'un domicile à Saint-Etienne (facture EDF, téléphone...).
La redevance demandée pour le mouillage d'un bateau de 8 m et plus correspond à la valeur de deux emplacements (résidents ou non
résidents).
En cas d'emplacement au mouillage attribué au port 2, à la journée ou au mois, une carte d'accès sera fournie avec l'emplacement mais sera
facturée si elle n'est pas restituée.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 28
DIVERS TARIFS VOIRIE INFRASTRUCTURES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
FOURNITURE D'UN DOSSIER DE COMPTAGE DE TRAFIC
Comptage de trafic par rue 45,00 46,00
Dossier complet de comptage 86,00 88,00
POSE DE BALISETTES OU BORNES
Forfait pour frais de déplacement 98,50 100,00
Pose de balisettes ou bornes 164,00 167,00
Fourniture d'une borne granit 384,00 392,00
Fourniture d'une borne en plastique composit auto-relevable type Blentec 275,50 281,00
SANISETTES
Tarif pour une utilisation 0,20 0,20
Catalogue des tarifs municipaux / Page 30
DROITS DE PLACE ET DE STATIONNEMENT
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
FRAIS DE DOSSIER
Tarif à la saison 15,00 15,30
MARCHES D'APPROVISIONNEMENT AU DETAIL
Jusqu'à 2,50 m de profondeur, le ml (par jour) 1,40 1,45
Jusqu'à 2,50 m de profondeur, le ml (par mois) 3,85 3,90
Au-delà de 2,50 m de profondeur, le ml (par jour) 4,30 4,40
Forfait fourniture électricité (par jour) 3,10 3,15
MARCHE COUVERT DE TERRENOIRE
Jusqu'à 2,50 m de profondeur, le ml (par jour) 2,05 2,10
Jusqu'à 2,50 m de profondeur, le ml (par mois) 4,90 5,00
MARCHE COUVERT DES URSULES
Paiement de l'emplacement complet, le m² (par mois) 16,40 16,75
Eclairage complémentaire, le spot (par mois) 4,95 5,05
MARCHE DES PETITS ANIMAUX ET DES PLANTS
Les petits animaux et les plants
Emplacement de moins de 2 ml (par jour) 2,55 2,65
Emplacement de 2 ml à 8 ml (par jour) 15,50 16,00
Au-delà de 8 ml, le ml supplémentaire (par jour) 4,10 4,20
VENTE AU DEBALLAGE SUR LE DOMAINE PUBLIC
Vide grenier, brocante l'emplacement de 5 ml (par jour) 7,00 7,15
Braderie pour 3 jours, le ml (à la saison) 16,00 16,35
Forfait publicité (à la saison) 27,50 28,05
Autres animations commerciales organisées par des associations à but non
lucratif, le ml (par jour)
1,35 1,40
Marché de la création, le ml (par jour) 1,25 1,40
Marché des bouquinistes, l'emplacement de 5 ml (par jour) 5,10 5,20
Catalogue des tarifs municipaux / Page 31
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VENTE AU STATIONNEMENT SUR EMPLACEMENTS AUTORISES
Appareil à glace, l'unité (par mois) 20,80 21,25
Marchands vendant au stationnement dans les rues ou places en dehors des
marchés, le m² (par jour)
2,10 2,15
Marchands vendant au stationnement dans les rues ou places en dehors des
marchés, le m² (par mois)
10,20 10,45
Marchands de restauration rapide, le véhicule sans terrasse par emplacement (par
jour)
3,40 Supprimé
Marchands de restauration rapide, le véhicule sans terrasse par emplacement (par
mois)
100,50 Supprimé
Vente aux abords du stade G.Guichard
Emplacement alimentaire de 8 ml (par jour) 67,00 70,00
Emplacement manufacture de 4 ml (par jour) 38,50 40,00
Le ml supplémentaire (par jour) 11,00 11,50
Véhicules exposés sur le domaine public en vue de la vente
Par véhicule ne dépassant pas 6 m de long (par jour) 13,10 13,40
Par véhicule de plus de 6 m de long (par jour) 19,40 19,80
Véhicules neufs exposés sur le domaine public, l'un (par jour) 13,30 13,60
Marchands de restauration rapide hors stade et foires, l'emplacement (10 ml maximum)
Par jour 15,00
Par mois, si 1 jour par semaine 60,00
Par mois, si 2 jours par semaine 80,00
Par mois, si 3 jours par semaine 100,00
Par mois, si 4 jours par semaine 120,00
Par mois, si 5 jours par semaine 140,00
FOIRE AUX PLANTES
Exposants Foire
Emplacement de 0 à 10 ml (par jour) 5,10 5,20
Emplacement de 10 à 20 ml (par jour) 10,20 10,40
Au-delà de 20 ml, le ml supplémentaire (par jour) 1,00 1,05
Restauration
Emplacement de 0 à 5 ml (par jour) 35,70 36,50
Emplacement de 5 à 10 ml (par jour) 67,00 68,50
Au-delà de 10 ml, le ml supplémentaire (par jour) 5,10 5,20
Autres tarifs
Foire marchande, le m² (par jour) 1,90 1,95
Débrides de fin d'année le m², les droits sont dus pour la totalité de la manifestation
(par jour)
3,40 3,50
Catalogue des tarifs municipaux / Page 32
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VENTES PERIODIQUES SUR EMPLACEMENTS AUTORISES
Vente de fleurs, plantes, la veille et le jour des fêtes suivantes : St Valentin, fêtes des
mères, des pères, des grands mères, Ste Marie, Toussaint, Noël, Jour de l'An, 1er
mai, le m² (par jour)
6,00 6,15
Pour la Toussaint, les horticulteurs aux abords des cimetières, le m² (par jour) 1,60 1,65
Vente d'articles de fêtes ou confettis pour Mardi Gras ou autres manifestations
autorisées, par m² ou par personne avec éventaire (par jour)
3,40 3,50
Vente de fruits secs, agrumes, cartes de voeux, papillotes, confiseries et chocolats,
articles de décoration de Noël (décembre), le m² (à la saison)
41,00 45,00
Vente de sapins, le m² (à la saison) 15,00 15,30
Autres évènements périodiques (roches celtiques, 14 juillet, etc)
Restauration rapide
Emplacement de 0 à 5 ml (à la saison) 35,70 36,50
Emplacement de 5 à 10 ml (à la saison) 67,00 68,50
Au-delà de 10 ml, le ml supplémentaire (à la saison) 5,10 5,20
Autres exposants
Emplacement de 0 à 2 ml (par jour) 7,00 7,15
Emplacement de 2 à 4 ml (par jour) 10,20 10,40
Chalets de Noël
Chalet de Noël de 2m x 3m (à la saison) 1 135,00 1 150,00
Chalet de Noël de 4m x 2,5m (à la saison) 1 460,00 1 490,00
Chalet de Noël de 6m x 2m (à la saison) 1 735,00 1 770,00
Electricité chalets de Noël au KW (à la saison) 0,28 0,28
Droits de réservation pour un chalet de Noël : ces droits de réservation seront
déduits du montant total facturé pour la location d'un chalet de Noël (à la saison)
250,00 250,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 33
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
TERRASSES
Porte-menu (à la saison) 8,00 8,20
Périodes d'installations
En façade du 1er janvier au 31 décembre
1ère zone* le m² (par mois) 2,55 2,60
1ère zone* le m² (à la saison) 17,35 17,70
2ème zone* le m² (par mois) 1,55 1,60
2ème zone * le m² (à la saison) 10,00 10,20
3ème zone* le m² (par mois) 1,45 1,50
3ème zone* le m² (à la saison) 8,70 8,90
Emplacement sur stationnement payant (par place et par mois) 4,65
Emplacement sur stationnement payant (par place et à la saison) 30,00
Sur les places du 1er mars au 15 novembre
1ère zone* le m² (par mois) 3,90 4,00
1ère zone* le m² (à la saison) 24,55 25,20
2ème zone* le m² (par mois) 2,50 2,55
2ème zone* le m² (à la saison) 13,50 13,90
3ème zone* le m² (à la saison) 11,70 11,95
3ème zone* le m² (par mois) 2,25 2,30
Encaissement minimal pour moins de 5 m2 (à la saison)
Moins de 5 m2 (à la saison) 45,00 46,35
Consommation d'électricité
Forfait annuel abonnement + consommation (à la saison) 32,50 33,50
ETALAGES
1ère zone* le m² (par mois) 12,00 12,25
2ème zone* le m² (par mois) 10,55 10,80
3ème zone* le m² (par mois) 7,25 7,40
CIRQUES
Jusqu'à 200 m², le m² (par jour) 0,70 Supprimé
Jusqu'à 200 m2/ forfait (par jour) 45,00
De 201 à 500 m² / forfait (par jour) 86,20 88,80
De 501 à 1 500 m² / forfait (par jour) 170,00 175,00
Plus de 1 500 m²
1 semaine / forfait 1 000,00 1 100,00
AUTRES SPECTACLES SOUS CHAPITEAU
Forfait 8 jours 335,00 345,00
Par jour supplémentaire 45,00 46,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 34
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
FETES FORAINES
Appareils distributeurs installés à l'intérieur des vogues quelque soit l'emplacement
- Par dimanche, l'un (à la saison)
13,00 13,30
Bancs volants, maximum 4 m de long (à la saison) 3,35 3,40
Tarifs par m² et par vogue d'une durée de :
1 dimanche ou 9 jours (à la saison) 1,50 1,55
2 dimanches ou 9 jours (à la saison) 2,35 2,40
3 dimanches ou 16 jours (à la saison) 2,95 3,00
4 dimanches ou 23 jours (à la saison) 3,85 3,95
5 dimanches ou 30 jours (à la saison) 4,40 4,50
* 1ère zone :
Places Hôtel de Ville, Jean Jaurès, du Peuple, Dorian, Neuve, des Ursules, Avenue de la Libération (entre la place du Peuple et le cours
H.Sauzéa), rues Saint-Jean, Camille Collard, Dormoy, Pierre Bérard (entre les rues Saint-Jean et Traversière), Pointe Cadet (entre la place
Neuve et la rue L.Nautin), des Martyrs de Vingré, Louis Merley, Notre Dame, Georges Dupré, Denis Escoffier, José Frappa, Michelet (entre la
rue José Frappa et l' Avenue de la Libération), Alsace Loraine, Blanqui (entre la place Hôtel de Ville et la rue L. Braille), Paul Bert (entre les rues
Praire et d'Arcole), Squares Massenet, Violette.
* 2ème zone :
Places Grenette, Carnot, Albert Thomas, Anatole France, Jacquard, Chavanelle, W.Rousseau, Cours Victor Hugo, Boulevard Jules Janin (entre
les n°2 et n°14), Rues Sainte Catherine, Gambetta, 11 Novembre, Docteurs Charcot, Pierre Bérard (entre les rues Traversière et Jeu de l'Arc),
Blanqui (entre la rue L.Braille et la place J.Guesde), L.Nautin, des Fossés, Mercière, Ville, L.Braille.
* 3 ème zone : Le reste de la ville
Catalogue des tarifs municipaux / Page 35
DROITS DE STATIONNEMENT DES VOITURES PUBLIQUES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
DROITS DE STATIONNEMENT DES AUTOBUS (par trimestre)
Autobus effectuant plusieurs voyages journaliers 178,90 182,45
Autobus effectuant un seul voyage journalier 131,30 133,90
Autobus effectuant plusieurs voyages non journaliers par semaine 75,00 76,50
Autobus effectuant un seul voyage par semaine 34,30 35,00
DROITS DE STATIONNEMENT DES AUTOS-TAXIS (par an)
Autos-Taxis 145,35 148,25
Catalogue des tarifs municipaux / Page 36
DROITS DE VOIRIE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
AUTORISATION DE BATIR OU DE RENOVER
Entrées charretières (unité) 21,85 22,25
Passerelles (au m²) 11,40 11,60
SAILLIES FIXES, REDEVANCES ANNUELLES
Passerelles (le m²) 11,40 11,60
Vitrines (le m²) 18,55 18,90
Marquises et auvents (le m²) 7,50 7,65
Bâtiment au-dessus de la voie (le m²) 11,40 11,60
SAILLIES MOBILES, REDEVANCES ANNUELLES
Bannes (le ml) 7,20 7,35
Chauffage infra-rouge (l'unité) 21,85 22,30
PERMISSIONS DE VOIRIE, REDEVANCES ANNUELLES (toute année commencée est due)
Droit annuel pour distribution de carburant 104,50 106,15
Lignes aériennes (le ml) 10,90 Supprimé
Terrasses fermées (le m²) 68,75 70,10
Rampes accès aux personnes à mobilité réduite (le m²) 68,75 70,10
Pose de signalisation (le m² de panneau), le TOTEM 77,05 78,60
Mobilier urbain publicitaire (le m² d'affichage commercial) 78,00 79,50
Distributeur de billets (le m²) 71,00 72,40
Dépôt de biens et/ou marchandises non offerts à la vente (le m²) 51,00 52,00
AUTORISATIONS DE VOIRIE TEMPORAIRES
Etais (l'unité/mois)
Les 3 premiers mois 13,40 13,65
Mois au-delà 7,45 7,60
Catalogue des tarifs municipaux / Page 37
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
OCCUPATION DOMAINE PUBLIC
Benne, camion benne forfait week-end 12,65 12,90
Benne > 8 m3, véhicule > 5 m de long, par jour supplémentaire 12,65 12,90
Benne < 8 m3, véhicule < 5 m de long, échafaudage mobile, sapine, par jour
supplémentaire
6,30 6,40
Poteau, pylône (l'unité), par mois 9,50 9,70
Benne > 8 m3 , véhicule > 5 m de long,1er jour 25,30 25,80
Benne < 8 m3, véhicule < 5 m de long, échafaudage mobile, sapine, 1er jour 12,65 12,90
Le m² par semaine pour dépôts matériaux, palissades, échafaudages, etc (toute semaine entamée est due)
Les 3 premiers mois 1,20 1,25
Du 4° au 12° mois 1,35 1,40
Au-delà 1,50 1,55
Palissade avec publicité : les 3 premiers mois 1,80 1,85
La palissade avec publicité : du 4ème au 12ème mois 2,00 2,05
La palissade avec publicité : au-delà 2,25 2,30
Echafaudage inférieur à 10 m2 10,20 10,40
LIGNES AERIENNES par ml et par mois
Les 3 premiers mois 1,00
Du 4ème au 12ème mois 1,10
Par an le ml 10,90 11,10
CONTROLE D'ACCES
Caution badge accès à la zone place du Peuple (accès 24h/24h) et nouvelle zone
piétonne coeur de ville
20,00 20,00
Caution émetteur radio type BIP pour les personnes à mobilité réduite accès à la
zone place du Peuple (accès 24h/24h)
50,00 50,00
Remplacement de BIP taxis sur la zone taxis de Châteaucreux (l'unité) 40,00 40,00
REDEVANCES ANNUELLES D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC PAR LES OPERATEURS DE TELECOMMUNICATIONS
Pose d'artères de télécommunications* appartenant aux opérateurs, ou existants, ou enfouis à la demande moyennant une
des redevances suivantes :
Artères de télécommunications souterraines ou aériennes au kilomètre linéaire
d'artère située sur le domaine public
34,30 35,00
Autres installations au m² d'emprise au sol 23,30 23,80
POSE DE CABLES SOUTERRAINS REALISEE DANS LES FOURREAUX OU CANALISATIONS DE LA VILLE DE SAINT ETIENNE
Artères souterraines au mètre linéaire d'artère occupée sur le domaine public (*)
TTC
4,60 4,82
Artères souterraines au mètre linéaire d'artère occupée sur le domaine public (*)
TTC situées à l'intérieur des zones d'aménagement suivantes : Desjoyaux,
Manufacture-Plaine Achille, Châteaucreux et la ZFU de Montreynaud
1,05 1,07
Une artère se définit comme un tube de protection, propriété d'un opérateur ou du bénéficiaire d'un réseau privé de télécommunications,
contenant ou non des câbles, ou un câble en pleine terre.
Pour les artères aériennes, une artère s'entend d'un ensemble de câbles tirés entre deux supports.
Le fourreau se définit comme la plus petite unité de cheminement des câbles. Lorsqu'un fourreau principal abrite d'autres fourreaux, ce sont ces
derniers qui donnent lieu à perception de la redevance.
(*) Le tarif 2015 se calcule à partir de celui de 2007 selon une formule de révision nécessitant de connaître le dernier indice connu TP10bis au
01/01/2015
= tarif 2007 x [indice TP10bis connu au 01/01/2015 (valeur septembre 2014)]/[indice TP10bis connu au 01/01/2007 (valeur août 2006)]
= 3,85 x (754,3/603,1) = 3,85 x 1,251 = 4,82
Catalogue des tarifs municipaux / Page 38
PARKING DES URSULES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
TARIFS HORAIRE TEMPS DE STATIONNEMENT MAXIMUM
Jusqu'à 1 heure 1,25 1,50 1,25 1,50
Jusqu'à 2 heures 2,50 3,00 2,50 3,00
Jusqu'à 3 heures 3,58 4,30 3,58 4,30
Jusqu'à 4 heures 4,00 4,80 4,00 4,80
Jusqu'à 5 heures 4,50 5,40 4,50 5,40
De 5h30 à 24 heures 4,83 5,80 4,83 5,80
ABONNEMENTS VOITURE
Hebdomadaire 12,50 15,00 12,50 15,00
Mensuel 50,00 60,00 50,00 60,00
Trimestriel 150,00 180,00 150,00 180,00
Semestriel 300,00 360,00 300,00 360,00
ABONNEMENTS MOTO
Mensuel 25,00 30,00 25,00 30,00
Trimestriel 75,00 90,00 75,00 90,00
Semestriel 150,00 180,00 150,00 180,00
ACCORDS COMMERCIAUX
Ticket forains à l'unité 3,50 4,20 3,50 4,20
Ticket forains par 10 35,00 42,00 35,00 42,00
Ticket 1 heure par 100 Saint-E-shopping 75,00 90,00 75,00 90,00
ABONNEMENTS TRANSITOIRES "USAGERS DU CLAPIER" (valable du lundi au samedi de 7h00 à 20h00) (1)
Hebdomadaire 8,33 10,00 8,33 10,00
Mensuel 33,33 40,00 33,33 40,00
Trimestriel 100,00 120,00 100,00 120,00
Semestriel 200,00 240,00 200,00 240,00
(1) Tarif applicable durant la durée des travaux au Parking du Clapier du 1er août 2014 à avril 2015, sous réserve de l'achèvement des travaux.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 39
PARKING DU CLAPIER
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
TARIFS HORAIRE TEMPS DE STATIONNEMENT MAXIMUM
Jusqu'à 6 heures 0,67 0,80 0,67 0,80
Jusqu'à 12 heures 1,25 1,50 1,25 1,50
ABONNEMENTS
Hebdomadaire 3,75 4,50 3,75 4,50
Mensuel 16,67 20,00 16,67 20,00
Trimestriel 50,00 60,00 50,00 60,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 40
STATIONNEMENT PAYANT DE SURFACE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
ZONE JAUNE "COURTE DUREE" (maximum 2 heures)
0 à 20 minutes 0,50 0,50
Pour 1 heure 1,50 1,50
Pour 2 heures 3,50 3,50
Forfait résident jour 2,00 2,00
Forfait résident mensuel 18,00 18,00
ZONE VERTE "MOYENNE DUREE" (maximum 9 heures)
0 à 12 minutes 0,20 0,20
Pour 1 heure 1,00 1,00
Pour 2 heures 2,00 2,00
Pour 5 heures 2,10 2,10
Pour 9 heures 2,20 2,20
La semaine 10,00 10,00
Le forfait mensuel résident 18,00 18,00
Le forfait mensuel non résident 40,00 40,00
Le forfait semestriel non résident 200,00 200,00
CARTES DE STATIONNEMENT A PUCE
La carte 7,60 7,60
NEUTRALISATION D'UNE PLACE DE STATIONNEMENT PAYANT PAR DES TIERS REALISANT DES TRAVAUX
La journée zone verte 2,20 2,20
La journée zone jaune 7,50 7,50
POLE OPTIQUE
Forfait mensuel 20,00 20,00
Forfait mensuel étudiant 8,00 8,00
PIAF (Parcmètre individuel à fente)
Le boîtier 70,00 70,00
La carte à puce 40,00 40,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 41
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
PÔLE SERVICES À LA POPULATION
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Catalogue des tarifs municipaux / Page 42
ARCHIVES MUNICIPALES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VISITES ET ATELIERS PEDAGOGIQUES
Projet éducatif spécifique, forfait par enfant école primaire et centres sociaux de
Saint Etienne
4,70 5,00
Projet éducatif spécifique par enfant, hors école primaire, ou hors scolaire de Saint
Etienne, la séance
5,00
Annulation d'atelier dans les 24 h précédant la séance 40,00 50,00
VENTE D'OUVRAGES
Collection Trames urbaines
Le Crêt de Roc, une colline dans la ville 7,00 7,00
L'Hôtel de ville, art et histoire 6,00 6,00
Montreynaud, une colline aux confins de la ville 6,00 6,00
Terrenoire une campagne industrielle 7,00 7,00
La Bourse du Travail 6,00 6,00
Beaulieu, patrimoine urbain du XX ème siècle 6,00 6,00
Le stade Geoffroy Guichard : un club, un public 6,00 6,00
Le Furan, Histoires, Mémoires et enjeux 7,00 7,00
Le Soleil, histoires et mémoires d'un quartier 7,00 7,00
La Rivière, une traversée sensible 7,00 7,00
1 collection Trames Urbaines pour 5 ouvrages 30,00
1 collection Trames Urbaines compléte (12 ouvrages) 70,00
Divers
Répertoire des archives anciennes de la ville 8,00 8,00
Bande dessinée "Tarentaize c'était demain" 3,00 3,00
Le spectacle s'affiche 15,00 15,00
Jeu de l'oie des gourmets gagas 7,00 7,00
Léon Leponce, reporter-photographe 13,00 13,00
1948 : Les mineurs Stéphanois en grève 32,00 32,00
Cartes postales Léon Leponce 5,00 5,00
Cartes postales 0,80 1,00
Portefolio studio R.Paul 7,00 7,00
Frais de port 5,00 5,00
FRAIS DE CONSERVATION
En cas de retrait de documents déposés aux archives, par mètre linéaire et par an 78,00 78,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 44
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
FRAIS DE REPRODUCTION (1)
Documents non diffusés sur le site des archives municipales
Photocopie format A3 (42 x 29,7) 0,30 0,30
Reproduction d'images préexistantes sous forme numérisées
CD-ROM 2,75 2,75
En cas d'envoi postal (minimum de perception) par CD-ROM 5,00 5,00
Prise de vue numérique jusqu'au format A3, la vue 3,00 3,00
Prise de vue numérique supérieure au format A3, la vue 5,00 5,00
Envoi par courrier électronique gratuit dans la limite des possibilités techniques,
sinon minimum de perception en cas d'envoi postal
5,00 5,00
Documents diffusés sur le site internet des archives municipales
Tarif à la vue (le paiement des droits éventuels de réutilisation d'informations publiques s'ajoute à ces tarifs)(2)
De 1 à 1 000 vues 5,00 5,00
De 1 001 à 5 000 vues 0,35 0,35
De 5 001 à 10 000 vues 0,30 0,30
De 10 001 à 50 000 vues 0,25 0,25
De 50 001 à 100 000 vues 0,20 0,20
De 100 001 à 200 000 vues 0,18 0,18
De 200 001 à 300 000 vues 0,16 0,16
De 300 001 à 400 000 vues 0,14 0,14
De 400 001 à 500 000 vues 0,12 0,12
Catalogue des tarifs municipaux / Page 45
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
REDEVANCE DE REUTILISATION
Réutilisation à titre onéreux avec diffusion publique des informations sans fourniture des images
Réutilisation jusqu'a 100 vues
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion nationale, image insérée au
texte, par vue
8,00 8,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion nationale, Première ou
dernière de couverture, par vue
20,00 20,00
Diffusion télévisée nationale, par vue pour une diffusion 40,00 40,00
Diffusion télévisée nationale, par vue pour plusieurs diffusions 80,00 80,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion locale et régionale, image
insérée au texte, par vue
4,00 4,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion locale et régionale, premiére
ou derniére de couverture, par vue
20,00 20,00
Expositions, par vue 15,00 15,00
Diffusion sur divers supports dans un local commercial (restaurant, hôtel...), par vue 50,00 50,00
Produits publicitaires et de promotion, produits divers (calendriers, agendas, cartes
de voeux, cartes postales, affiches...), par vue
140,00 140,00
Publication sur internet, par vue et par an 40,00 40,00
Publication sur support multimédia (CD-Rom, DVD, films, reportages...), par vue 50,00 50,00
Réutilisation comprise entre 101 et 1 000 vues
Diffusion télévisée nationale, par vue pour une diffusion 30,00 30,00
Diffusion télévisée nationale, par vue pour plusieurs diffusions 60,00 60,00
Diffusion télévisée locale et régionale, par vue pour une diffusion 20,00 20,00
Diffusion télévisée locale et régionale, par vue pour plusieurs diffusions 30,00 30,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion nationale, image insérée au
texte, par vue
6,00 6,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion locale et régionale, image
insérée au texte, par vue
3,00 3,00
Publication dans un ouvrage ou périodique, Image insérée au texte, par vue 10,00 10,00
Expositions, par vue 10,00 10,00
Diffusion sur divers supports dans un local commercial (restaurant, hôtel...), par vue 40,00 40,00
Produits publicitaires et de promotion, produits divers (calendriers, agendas, cartes
de voeux, cartes postales,affiches...), par vue
100,00 100,00
Publication sur internet, par vue et par an 30,00 30,00
Publication sur support multimédia (CD-Rom, DVD, films, reportages...), par vue 40,00 40,00
Réutilisation jusqu'à 1 000 vues
Diffusion téléviséé locale et régionale, par vue pour une diffusion 15,00 15,00
Diffusion téléviséé locale et régionale, par vue pour plusieurs diffusions 40,00 40,00
Réutilisation au delà de 1 000 vues
(prix par vue et par an)
De 1 001 à 5 000 vues 0,30 0,30
De 5 001 à 10 000 vues 0,25 0,25
De 10 001 à 50 000 vues 0,20 0,20
De 50 001 à 100 000 vues 0,18 0,18
De 100 001 à 200 000 vues 0,16 0,16
De 200 001 à 300 000 vues 0,14 0,14
De 300 001 à 400 000 vues 0,12 0,12
De 400 001 à 500 000 vues 0,10 0,10
Réutilisation à titre onéreux avec diffusion publique des informations avec fourniture des images
Réutilisation jusqu'à 100 vues
Catalogue des tarifs municipaux / Page 46
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion nationale, image insérée au
texte, par vue
10,00 10,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion nationale, premiére ou
derniére de couverture, par vue
25,00 25,00
Diffusion télévisée nationale, par vue pour une diffusion 40,00 40,00
Diffusion télévisée nationale, par vue pour plusieurs diffusions 80,00 80,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion locale et régionale, Image
insérée au texte, par vue
5,00 5,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion locale et régionale, première
ou dernière de couverture, par vue
25,00 25,00
Diffusion télévisée locale, par vue pour une diffusion 20,00 20,00
Diffusion télévisée locale, par vue pour plusieurs diffusions 40,00 40,00
Expositions, par vue 20,00 20,00
Diffusion sur divers supports dans un local commercial (restaurant, hôtel...), par vue 55,00 55,00
Publication sur internet, par vue et par an 45,00 45,00
Produits publicitaires et de promotion, produits divers (calendriers, agendas, cartes
de voeux, cartes postales, affiches...), par vue
145,00 145,00
Publication sur support multimédia (CD-Rom, DVD, films, reportages...), par vue 55,00 55,00
Réutilisation comprise entre 101 et 1000 vues
Diffusion télévisée nationale, par vue pour une diffusion 35,00 35,00
Diffusion télévisée nationale, par vue pour plusieurs diffusions 70,00 70,00
Diffusion télévisée locale, par vue pour une diffusion 17,50 17,50
Diffusion télévisée locale, par vue pour plusieurs diffusions 35,00 35,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion nationale, image insérée au
texte, par vue
9,00 9,00
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion locale et régionale, image
insérée au texte, par vue
4,00 4,00
Publication dans un ouvrage ou périodique, image insérée au texte, par vue 10,00 10,00
Expositions, par vue 15,00 15,00
Publication sur internet, par vue et par an 40,00 40,00
Produits publicitaires et de promotion, produits divers (calendriers, agendas, cartes
de voeux, cartes postales, affiches...), par vue
100,00 100,00
Publication sur support multimédia (CD-Rom, DVD, films, reportages...), par vue 50,00 50,00
Diffusion sur divers supports dans un local commercial (restaurant, hôtel...), par vue 50,00 50,00
Réutilisation au delà de 1 000 vues
(prix par vue et par an sans la base de données associée)
De 1001 à 5000 vues 0,40 0,40
De 5 001 à 10 000 vues 0,30 0,30
De 10 001 à 50 000 vues 0,25 0,25
De 50 001 à 100 000 vues 0,20 0,20
De 100 001 à 200 000 vues 0,18 0,18
De 200 001 à 300 000 vues 0,16 0,16
De 300 001 à 400 000 vues 0,14 0,14
De 400 001 à 500 000 vues 0,12 0,12
Réutilisation au delà de 1 000 vues
(prix par vue et par an avec la base de données associée)
De 1 001 à 5 000 vues 0,50 0,50
De 5 001 à 10 000 vues 0,35 0,35
De 10 001 à 50 000 vues 0,30 0,30
De 50 001 à 100 000 vues 0,25 0,25
De 100 001 à 200 000 vues 0,20 0,20
De 200 001 à 300 000 vues 0,18 0,18
Catalogue des tarifs municipaux / Page 47
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
De 300 001 à 400 000 vues 0,16 0,16
De 400 001 à 500 000 vues 0,14 0,14
(1) Les déposants et donateurs de fonds privés sont exonérés pour leurs fonds.
La fourniture d'images préexistantes sous forme numérisée se fait à titre gracieux pour les usages suivants :
- travaux universitaires non commercialisés,
- exploitation à caractère culturel ou scientifique non commercialisé ou n'engendrant pas de revenus
(les expositions avec entrée payante sont exclues de cette exonération),
- transmission à la presse ou média dans un but promotionnel de l'activité des archives.
Toutefois, la fourniture gracieuse est soumise à la limite de 10 fichiers et aux dispositions du réglement général de réutilisation des informations
publiques conservées par les archives municipales.
(2) Le paiement des droits éventuels de réutilisation d'informations publiques s'ajoute à ces tarifs.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 48
TARIFS DE REUTILISATION A TITRE ONEREUX AVEC DIFFUSION PUBLIQUE DESINFORMATIONS SANS FOURNITURE DES IMAGES
Les demandeurs assureront les reproductions à leurs frais, aux archives municipales, selon lesconditions fixées par l'établissement.
Les services publics culturels (musées, services d'archives, etc.) ou les associations réutilisant desdocuments en vue d'une exposition dont l'entrée est gratuite sont exonérés de ces droits. Sil'entrée est payante, la redevance est due.
La réutilisation en vue d'une exposition dont l'entrée est gratuite est exonérée de ces droits. En casd'entrée payante, la redevance est due.
Exonérations des droits de réutilisation pour les points 1 et 2, et uniquement les publications dansun ouvrage ou périodique, pour les tirages inférieurs à 1 000 exemplaires et dans la limite de 10images.
Pour les publications, CD-Rom, DVD ou films, un exemplaire devra être envoyé aux archivesmunicipales à titre gracieux.
Majorations pour les points 1 et 2 :
• Tirage supérieur à 3 000 exemplaires : + 100 %
• Tirage supérieur à 10 000 exemplaires : + 200 %
• Tirage supérieur à 100 000 exemplaires : + 1000 %
TARIFS DE REUTILISATION A TITRE ONEREUX AVEC DIFFUSION PUBLIQUE DESINFORMATIONS AVEC FOURNITURE DES IMAGES
Les demandeurs assureront les reproductions à leurs frais, aux archives municipales, selon lesconditions fixées par l'établissement.
Les services publics culturels (musées, services d'archives, etc.) ou les associations réutilisant desdocuments en vue d'une exposition dont l'entrée est gratuite sont exonérés de ces droits. Sil'entrée est payante, la redevance est due. En revanche, en cas de fourniture d'images, les coûtsde reproductions pourront être facturés.
Exonérations des droits de réutilisation pour les points 1 et 2, et uniquement les publications dansun ouvrage ou périodique, pour les tirages inférieurs à 1000 exemplaires et dans la limite de 10images, excepté les produits publicitaires.
Pour les publications, CD-Rom, DVD ou films, un exemplaire devra être envoyé aux archivesmunicipales à titre gracieux.
Majorations pour les points 1 et 2 :
• Tirage supérieur à 3 000 exemplaires : + 100 %
• Tirage supérieur à 10 000 exemplaires : + 200 %
• Tirage supérieur à 100 000 exemplaires : + 1000 %
Au-delà de 100 vues, la fourniture est soumise à la condition préalable que les images existentdéjà sous forme numérisée aux archives municipales. Dans le cas contraire, les demandeursassureront eux-mêmes les reproductions à leurs frais, aux archives municipales, selon lesconditions fixées par l'établissement ; ils se trouveront alors dans le cas faisant l'objet de laprécédente section (sans fourniture d'images).
Catalogue des tarifs municipaux / Page 49
CINEMATHEQUE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Droits d'exploitation : montant à la minute (1)
Télévision locale 80,00 82,00
FR3 Région/1 diffusion ou multidiffusions 250,00 255,00
FR3 Région/3 multidiffusions/3 ans 360,00 367,00
1 diffuseur hertzien France/1 diffusion ou multidiffusion sur 1 semaine 760,00 775,00
1 diffuseur hertzien France/3 multidiffusions sur 4 ans 830,00 847,00
Arte/multidiffusion d'Arte sur 5 ans 910,00 928,00
Forfait France TV hertzienne cable ou satellite / 5 ans 910,00 928,00
Forfait francophone TV hertzienne cable ou satellite / 5 ans 990,00 1 010,00
Forfait Europe TV hertzienne cable ou satellite / 5 ans 1 200,00 1 224,00
Monde hors USA TV hertzienne cable ou satellite / 5ans 1 500,00 1 530,00
Monde TV hertzienne cable ou satellite / 5 ans 1 850,00 1 887,00
Droits non commerciaux réseau pédagogique ministère (hors DVD ou
vidéocassette) durée 4 ans
120,00 122,00
Exploitation vidéo (tirage de 1 000 exemplaires maximum) 180,00 184,00
Exploitation vidéo (tirage de 1 000 à 5 000 exemplaires) 300,00 306,00
Internet VOD (vidéo on Demand) 500,00 510,00
Droits muséographiques forfait 1 an 75,00 77,00
Droits muséographiques forfait 5 ans 150,00 153,00
Droits muséographiques forfait 10 ans 220,00 224,00
Droits d'exploitation : forfait
Droits muséographiques forfait 1 an, 15 minutes d'archives 460,00 469,00
Droits muséographiques forfait 5 ans, 15 minutes d'archives 920,00 938,00
Droits muséographiques forfait 10 ans, 15 minutes d'archives 1 380,00 1 408,00
(1) Prix à la minute indivisible par addition des divers extraits utilisés. Facturation par tranche de 30 secondes au delà de 2 minutes d'archives
Catalogue des tarifs municipaux / Page 50
CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT REGIONAL
LIBELLES
01/07/2013 -
30/06/2014
01/07/2014 -
30/06/2015
TARIFS EN €
FRAIS DE DOSSIER
Frais de dossier 30,00 30,00
INSCRIPTION PRINCIPALE ELEVES RESIDENTS *
Probatoire et cycle 1 (tarif par élève) QF x 0,13 + 52 (mini
104 € et maxi 260 €)
QF x 0,13 + 52 (mini
104 € et maxi 260 €)
Cycle 2 (tarif par élève) QF x 0,13 + 62,4
(mini 114 € et maxi
270 €)
QF x 0,13 + 62,4
(mini 114 € et maxi
270 €)
Cycle 3 (tarif par élève) QF x 0,13 + 83,2
(mini 134 € et maxi
290 €)
QF x 0,13 + 83,2
(mini 134 € et maxi
290 €)
Cycle d'orientation professionnelle (tarif par élève) 332,00 332,00
Cycle de perfectionnement (tarif forfaitaire adulte) 332,00 332,00
Eveil musical et/ou vocal et/ou initiation à l'instrument (tarif par élève) QF x 0,13 + 52 (mini
104 € et maxi 260 €)
QF x 0,13 + 52
(mini 104 € et maxi
260 €)
INSCRIPTION PRINCIPALE ELEVES NON RESIDENTS (Tarif Forfaitaire) *
Probatoire et cycle 1 (tarif par élève) 416,00 416,00
Cycle 2 (tarif par élève) 436,00 436,00
Cycle 3 (tarif par élève) 468,00 468,00
Cycle d'orientation professionnelle (tarif par élève) 332,00 332,00
Cycle de perfectionnement (tarif adulte) 468,00 468,00
Eveil musical et/ou vocal et/ou initiation à l'instrument 416,00 416,00
DISCIPLINE INDIVIDUELLE SUPPLEMENTAIRE (Instrument, inscription d'une classe unique à une classe d'ensemble)
Elève résident 80 % de l'inscription
principale
80 % de l'inscription
principale
Elève non résident 80 % de l'inscription
principale
80 % de l'inscription
principale
DROIT POUR UNE INSCRIPTION UNIQUE EN CLASSE D'ENSEMBLE
Inscription en pratique collective seule 62,00 62,00
Inscription auditeur libre pour chaque module disciplinaire 52,00 52,00
Inscription atelier pour chaque module disciplinaire 83,00 83,00
Inscription tutorat CG 42 468,00 468,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 51
LIBELLES
01/07/2013 -
30/06/2014
01/07/2014 -
30/06/2015
TARIFS EN €
DROIT DE LOCATION D'INSTRUMENT
Par an et par élève 186,00 186,00
- Frais de dossier : Ils sont applicables à l'ensemble des élèves. Pour les nouveaux élèves, ils sont réglés par chèque à l'ordre du Conservatoire
Massenet au moment de l'inscription (même en cas de prélèvement automatique). Ils ne sont pas remboursables même en cas de non
admission après le concours d'entrée ou de désistement. Pour les anciens élèves, les frais de dossier sont réglés en même temps que les frais
d'inscritption.
- Les droits d'inscriptions sont acquittés sous quinzaine à compter de la réception de la facture éditée par le conservatoire (novembre 2014).
Payables par chèque, numéraire ou prélèvement automatique, ils sont calculés en fonction des inscriptions choisies et de la qualité ou non de
résident stéphanois. Une réduction tarifaire de 50% est appliquée aux membres des harmonies de Saint-Etienne, Terrenoire et Côte Chaude sur
présentation d'un justificatif 2014.
- Les droits d'inscription des résidents stéphanois (résidence principale au sens de l'administration fiscale) en cycle 1 à 3 sont calculés en
fonction du quotient familial. En cas de non présentation de l'avis d'imposition 2013, le tarif le plus élevé sera appliqué.
Règle de calcul du quotient familial : Quotient familial = Revenu (revenu brut global figurant sur l'avis d'imposition 2013) divisé par le nombre de
parts (figurant sur l'avis d'imposition) divisé par 12.
* Tout élève en cursus ou en atelier est inscrit gratuitement en cours collectif (Quelque soit le nombre de cours collectifs). Toute inscription
supplémentaire non comprise dans un cursus (hors du collectif) est due individuellement.
* Tout élève entrant, en cours d'année, se verra appliquer en sus des frais de dossier, des droits d'inscription au prorata du reste de l'année (par
trimestre indivisible). Tout trimestre commencé est dû.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 52
FETE DU LIVRE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
REDEVANCE D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
Librairies, bouquinistes, exposants
% du chiffre d'affaires HT réalisé pendant la durée de la fête du livre 3,75% 4,50% 3,75% 4,50%
Le taux de TVA applicable sera de 20,00 %
Le montant de la redevance dû par chaque participant sera déterminé sur la base d'une déclaration sur l'honneur attestant du chiffre d'affaires
réalisé pendant la durée de la Fête du Livre
Catalogue des tarifs municipaux / Page 53
LES ATELIERS JEANNE LAURENT
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
LOCATION DE SALLE
Mise à disposition de locaux
Caution pour un local dans les ateliers 320,00 327,00
Caution pour le prêt de badge d'accès 23,00 24,00
Intervention société de télésurveillance
Forfait 65,00 67,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 54
MEDIATHEQUES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
DROIT D'INSCRIPTION TOUS SUPPORTS ET RENOUVELLEMENT ANNUEL
Abonnement usager résident
Résident imposable 20,00 21,00
Résident non imposable Gratuit Gratuit
Abonnement usager non résident
Non résident imposable 33,00 34,00
Non résident non imposable 10,50 11,00
Abonnement jeune
Moins de 25 ans et étudiants Gratuit Gratuit
ATELIER D'ECRITURE
8 séances 48,00 48,00
PENALITES RETARD ADULTES ET ENFANTS
Plus de 8 jours de retard 0,50 0,50
Plus de 22 jours de retard 3,00 3,00
Plus de 36 jours de retard 6,00 6,00
Plus de 50 jours de retard 12,00 12,00
DETERIORATIONS ET PERTES
Déterioration ou perte de DVD, vidéo, logiciel 10,00 10,00
Détérioration ou perte de livre, cd, texte lu, méthode de langue Remplacement à
l'identique
Remplacement à
l'identique
Détérioration ou perte de revue 3,00 3,00
Carte perdue adulte et enfant 2,00 2,00
REMPLACEMENT DOCUMENTS NON RESTITUES
Revue 3,00 3,00
Livre jeunesse, album, BD 12,00 12,00
Disque compact, texte lu, partition 15,00 15,00
DVD 10,00 10,00
Livre adulte 20,00 20,00
Méthode de langue 40,00 40,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 55
MUSEE D'ART ET D'INDUSTRIE (MAI)
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VISITES GUIDEES
Individuelle
Tarif plein 6,20 6,40
Tarif réduit 4,60 4,70
Groupe sur réservation tarif par personne
Applicable à partir de 10 personnes 5,50 5,50
Applicable à partir de 10 personnes après 18 heures 8,60 Supprimé
Forfait visite guidée groupe après 18 H pour 2 heures pour 20 personnes 110,00 240,00
VISITES LIBRES
Individuelle
Tarif plein 5,00 5,20
Tarif réduit 4,00 4,10
Pass 3 musées tarif normal 8,50 Supprimé
Pass 3 musées tarif réduit 7,00 Supprimé
Pass annuel 2 musées (Musée d'art et d'industrie et Musée de la mine) 17,00
Groupe sur réservation tarif par personne
A partir de 10 personnes 4,00 4,50
SCOLAIRES ET EDUCATION POPULAIRE
Scolaires guidées (centres sociaux) hors Saint-Etienne Métropole 3,00 3,00
Scolaires guidées ville de Saint-Etienne + Saint-Etienne Métropole (école primaire +
centres sociaux)
1,80 2,00
Visites libres 1,80 2,00
Projet éducatif spécifique, forfait par enfant école primaire et centres sociaux de
Saint-Etienne
5,00
Stage (3 heures ou 1/2 journée) ou projet éducatif spécifique par enfant,hors école
primaire, ou hors scolaire de Saint-Etienne, la séance
4,70 5,00
PRESTATIONS
Ateliers
Atelier individuel 1 3,60 3,70
Atelier individuel 2 5,20 5,30
Atelier individuel 3 11,00 11,20
Atelier (écoles primaire, secondaire et centres sociaux) 3,00 Supprimé
Atelier (école primaire et centres sociaux) Saint-Etienne et Saint-Etienne Métropole 1,80 Supprimé
Tarif adulte atelier 4,00 4,00
Atelier familial : tarif enfant 2,60 Supprimé
Stage avec intervenant extérieur (3 heures ou 1/2 journée ) 25,00 26,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 56
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
LOCATION DE SALLES
Salle de conférence 80 places
- Hors ouverture public (après 18H00 et jusqu'à 24H00) 130,00 140,00
- Pendant l'ouverture au public 85,00 90,00
- Forfait journée pour organisme à but commercial 460,00 460,00
- Forfait journée pour organisme à caractère d'intérêt public ou associatif 200,00 200,00
Salle des voûtes (bar)
- Hors ouverture public ( après 18H00 et jusqu'à 24H00 ) 92,00 100,00
SPECTACLES
Individuel
Adulte tarif plein 10,00 10,00
Adulte tarif réduit 8,00 8,00
Enfant tarif unique 4,50 4,50
Spectacles de courte durée
Individuel adulte tarif plein 5,00 5,00
Individuel adulte tarif réduit et enfant (tarif unique) 4,00 4,00
Spectacle groupe enfant courte durée 3,00 3,00
DIVERS
Frais de surveillance en dehors des heures ouvrables pour 2 heures 110,00
Frais d'annulation
non justifié groupe sauf cas de force majeure 50,00
FRAIS DE REPRODUCTION
(le paiement des droits éventuels de réutilisation d'informations publiques s'ajoute à ces tarifs) (1)
Photocopie format A3 (42 x 29,7) noir et blanc 0,30 0,30
En cas d'envoi postal (minimum de perception) 5,00 5,00
Reproduction d'images préexistantes sous forme numérisées CD-ROM 2,75 2,75
En cas d'envoi postal (minimum de perception) par CD-Rom 5,00 5,00
Numérisation basse définition (par appareil photo numérique ou scanner) de
documents jusqu'au format A3 (coût du tirage compris), la vue
3,00 3,00
Numérisation basse définition (par appareil photo numérique ou scanner) de
documents supérieurs au format A3 (coût du tirage compris), la vue
5,00 5,00
Minimum de perception en cas d'envoi postal 5,00 5,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 57
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
REDEVANCE DE REUTILISATION (2)
1 - Droit de reproduction pour une édition par image
Publication dans un ouvrage ou périodique à diffusion nationale
Image insérée au texte, la vue 10,00 10,00
Première ou dernière de couverture 25,00 25,00
Publication dans un périodique à diffusion locale (Département)
Image insérée au texte, la vue 5,00 5,00
Première ou dernière de couverture 25,00 25,00
Accès gratuit à l'exposition Gratuit Gratuit
Accès payant à l'exposition ou générant des revenus directs ou indirects 15,00 15,00
3 - Droit de diffusion à la télévision (par image)
Si diffusion locale et régionale
Une diffusion 20,00 20,00
Plusieurs diffusions 40,00 40,00
Si diffusion nationale
Une diffusion 40,00 40,00
Plusieurs diffusions 80,00 80,00
4 - Droit de représentation pour audiovisuels à caractère culturel, scientifique ou documentaire
Films, cassettes, vidéos, cédérom, DVD, éditions de diapositives, montages
audiovisuels - Tarif par image
50,00 50,00
5 - Droit de représentation sur un site web à caractère culturel, scientifique ou documentaire
Tarif par an Gratuit Gratuit
6 - Droit de reproduction sur divers supports destinés à une utilisation à caractère culturel, scientifique, documentaire et
commercial (3)
Tarif par image 140,00 140,00
7 - Droits de reproduction dans un local commercial (hôtel, restaurant)
Tarif par vue 50,00 50,00
PRISE DE VUE (4)
Sans condition particulière par forfait d'une journée 40,00 40,00
Avec des aménagements particuliers par forfait d'une journée 80,00 80,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 58
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
ARTICLES - BOUTIQUE (5)
Armes
Idée Cadeau Armes
Figurines 5,50 5,50
Gravures Eaux fortes armes 130,00 130,00
Gravures Eaux fortes panoplie 150,00 150,00
Carte postale Armes
Carte postale Armes 0,90 1,00
Livre Armes
Armes de chasse I 45,00 45,00
Des objets militaires 15,00 15,00
Armes de chasse II 45,00 45,00
Armes de chasse I et II broché 55,00 55,00
Objets militaires II 15,00 15,00
Grille d'honneur Manufacture d'armes de Saint-Etienne 5,00 5,00
Cycles
Affiches
Affiche FAVIER signée 50,00 50,00
Affiche publicitaire cycle et moto 5,00 5,00
Affiche Casino 10,00 10,00
Idée Cadeau Cycles
Plaques de vélo 5,00 5,00
Cartes postales
Carte postale Cycles 0,90 1,00
Livres cycles
Roger RIVIERE Le vélo c'était sa vie 16,00 16,00
Les Revues Cyclistes 33,00 33,00
Du vélocipède au dérailleur moderne 28,00 28,00
Histoire et société 10,00 10,00
Joanny Panel Le Chemineau 13,50 13,50
Vélocio L'évolution du cycle et du cyclotourisme 45,00 45,00
Un siècle de brevet Audax 37,00 37,00
Conditions climatiques et compétitions cyclistes 28,00 28,00
Cycle history conférence MAI 28,00 28,00
Histoire du cyclotourisme 39,00 39,00
"Le vélodrome en images" de M.Piat 20,00 20,00
La grande histoire du Tour de France aux Editions Chronique 39,00 39,00
Le cycliste perdu 21,50 21,50
L'industrie du cycle dans la région stéphanoise d'A. Vant 25,00
Livre photo expo "Pédalez, Pédalez" Supprimé
L'industrie du cycle à Saint-Etienne de B. Chaussinand 20,00
Journal d'exposition "l'industrie du cycle" 2,50
Petit traité de Vélosophie 12,00
Autres Collections
Cartes postales
Carte postale Autres collections et MAI 0,90 1,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 59
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Livres Design et patrimoine
Manufrance réédition 1894 39,00 39,00
Graveurs Stéphanois sous la Révolution 5,00 5,00
Chasseur français avant 1960 5,00 5,00
Chasseur Français après 1960 4,00 4,00
L'année du Chasseur Français 50,00 50,00
Faïences Françaises 3,00 3,00
Catalogue Biennale Azimuts 2002 15,00 15,00
Catalogue Biennale 2006 15,00 15,00
Parfum de XVIII ème siècle 10,50 10,50
Casino 100 ans 1898 1999 25,00 25,00
SHO Calligraphes de Kyoto 22,00 22,00
Catalogue So Watt Design dans l'énergie 9,00 9,00
Biennale du design 10 ans 15,00 15,00
Manufrance 1910 44,90 44,90
QI : Test d'Intelligence absolu et définitif 9,90 9,90
QI 2 : Le test de votre chance 18,00 18,00
Tous les patrimoines sont dans la nature - Collections Pôle Métropolitain 4,00 4,00
A bord des paquebots, 50 ans d'arts décoratifs - Edition Norma 87,00 87,00
Le paquebot - Edition Norma 50,00 50,00
Les secrets de la laque française - Le vernis Martin 59,00
Multimédia
DVD : L'homme à vélo 5,00 5,00
Pochette CD biennale Azimuts 7,50 7,50
CD habit de recherche 3,00 3,00
DVD le fusil et l'histoire 15,00
Idée Cadeau
Pochette avec bâche 6,00 6,00
Sac besace et urbain 35,00 35,00
Sac cabas 30,00 30,00
Pochette bâche 23,00 19,50
Magnet 3,00 3,00
Lot de magnets 15,00 15,00
Patrimoine stéphanois
Livres
Revue de l'Oeil 4,50 4,50
Montreynaud 6,00 6,00
La Bourse du Travail 6,00 6,00
Le Crêt de Roc 7,00 7,00
Beaulieu 6,00 6,00
Le Stade Geoffroy Guichard 6,00 6,00
L'aventure textile en Rhône-Alpes 7,90 7,90
La rivière Furan Histoires, mémoires et enjeux 7,00 7,00
Traces d'histoire à Saint-Etienne 7,90 7,90
Hôtel de ville Ville d'art et d'histoire 6,00 6,00
Terrenoire Ville d'art et d'histoire 7,00 7,00
La Rivière, une traversée sensible 7,00 7,00
Le Soleil, histoires et mémoires d'un quartier 7,00 7,00
L'archéologie industrielle en France : Saint-Etienne, le patrimoine invisible? CILAC 20,00 20,00
Sainté Balades : 17 parcours pour redécouvrir le ville verte 9,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 60
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
1 collection Trames Urbaines pour 5 ouvrages 30,00
1 collection Trames Urbaines compléte (12 ouvrages) 70,00
Rubans
Idée Cadeau Rubans
Pochette savon Boutique-Charlieu 10,00 10,00
Petit pompon Passementerie 3,00 3,00
Grand pompon Passementerie 6,00 6,00
Pompon chenille Passementerie 15,00 15,00
Ecusson 0,90 0,90
Navettes 10,00 10,00
45 cm Furoshiki 10,00 10,00
104 cm Furoshiki 35,00 35,00
Coupons Tissus 37 x 37 cm patchwork 3,00 3,00
Marque page Neyret 4,00 6,00
Composition de rubans encadrés : création unique de Brigitte Lorella 120,00 120,00
Porte-clef Neyret 5 bouts 5,00 6,00
Badge 4,00
Cartes postales Rubans
Carte postale Rubans 0,90 1,00
Carte postale en tissu de Charlieu 4,00 4,00
Carte tissée 160 x 160 7,00 9,00
Carte tissée 120 x 195 6,00 6,00
Carte tissée 65 x 95 3,00 3,00
Images Tissées Soie
Napoléon 240,00 240,00
20 x 18 40,00 40,00
27 x 18 60,00 60,00
12 x 7 13,50 13,50
33 x 18 75,00 75,00
40 x 18 75,00 75,00
13 x 7 16,50 16,50
15 x 7 13,50 13,50
Jacquard image tissée 13,50 13,50
Livres Rubans
Charles Rebours 1831-1897 6,00 6,00
Le Collectionneur de navettes 7,00 7,00
Le Zoo du métier à tisser 7,00 7,00
Galons noirs Galants soirs 3,00 3,00
Entretiens sur le tissage I ou II 30,00 30,00
Brochure Xavier Noir 3,00 3,00
Dictionnaire culturel du tissu 35,00 35,00
Nastri Rubans 26,00 26,00
La soie de Claude Faulque 15,00 15,00
Le Royaume sans couleur 8,00 8,00
De pied en cap 12,00 12,00
Trois siècles de teinture 21,00 21,00
Furoshiki " l'art d'emballer avec tissu " 15,00 15,00
Patchwork dans Rhône-alpes 12,00 12,00
Histoire de soie Moulinet 10,00 10,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 61
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Sur le fil 17,00 17,00
Tissus à messages Journées d'études Saint-Etienne 18-19 novembre 2011 27,00 27,00
A la bonne renommée- Edition SOMOGY 29,00 29,00
Les mots du textile de Claude Fauque 7,50 7,50
Rubans
Ruban 16 mm 1 trame 1,50 1,50
Ruban 16 mm 2 trames 2,00 2,00
Ruban de 17 à 40 mm 1 trame 2,50 2,50
Ruban de 17 à 40 mm 2 trames 5,00 5,00
Ruban de 17 à 40 mm 3 trames 10,00 10,00
Ruban + 40 mm 1 trame 6,00 6,00
Ruban + 40 mm 2 trames 12,00 12,00
Ruban + 40 mm 3 trames par 50 cm 15,00 15,00
Ruban (prix au mètre) 15,00
Cravates
Cravate 33,00 33,00
Cravate Malfroy 16,00 16,00
Foulards
Foulard M. Création 300,00 300,00
Foulard l'Estampille en soie 37,00 37,00
Carré de soie L'Estampille 67,00 67,00
Etole de soie 95,00 95,00
Foulard soie 44,00 44,00
Foulard 11,00 11,00
Foulard 18,00 18,00
Foulard 25,00 25,00
Foulard 37,00 37,00
Foulard 44,00 44,00
Foulard Marc Rozier 33,00 33,00
Foulard fête 7,00 7,00
Papeterie
Librairie Papeterie Enfants
Porte clés casque et rubans 3,00 3,00
Crayon médiéval 3,00 3,00
Crayon bois 1,00 1,00
Gomme 2,00 2,00
Règle 4,00 4,00
Régle grande taille 5,00
Le Pistolet à pédales flip booking 5,00 5,00
Règle Pistolet 7,50 7,50
Taille Crayon Prince et Princesse 4,00 4,00
Crayon Chevalier-Princesse 3,00 Supprimé
Règle Chevalier Princesse 2,50 2,50
Stylo prince et princesse 4,00 Supprimé
Petite histoire de la robe de Princesse 16,50 16,50
Voyage dans la malle du prince aventurier 17,50 17,50
La fabuleuse histoire des bateaux 16,95 Supprimé
Observe les bateaux 7,50 Supprimé
100 infos "châteaux et chevaliers" 5,00 5,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 62
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
100 infos "armures et armes" 5,00 5,00
"Au temps d'Eloïse" 6,95 6,95
"Au temps de Frédéric" 6,95 6,95
Pistolet à construire 3,00 3,00
Châteaux et chevaliers 5,00 5,00
Frédéric Enfant Moyen Age 6,95 6,95
Eloise Enfant du XVIII ème siècle 6,95 6,95
Porte clefs Neyret 1-3 rubans 3,00 6,00
Porte clefs Neyret 5 rubans 5,00 Supprimé
Librairie Papeterie Adulte
Carnet + stylo 10,00 10,00
Produits projet scolaire 3,00 3,00
Grande trousse "vélo" 11,00 11,00
Petite trousse "vélo" 8,00 8,00
Carnet A5 "vélo" 5,50 5,50
Carnet A6 "vélo" 4,00 4,00
Mini carnet 3,00 3,00
Expositions
Catalogue Exposition Armes
La légende de Winchester 20,00 20,00
Bang-Bang 35,00 35,00
Catalogue Exposition Cycles
Le Vélocipède 25,00 25,00
Voici des Ailes 28,00 28,00
Les cycles, Jean Claude Martinez 26,00
Catalogue Exposition patrimoine
L'Artiste au XIXème siècle 12,00 12,00
Mobilier Nal 1964-2004 39,00 39,00
Mobilier Nal MAI 2004 10,00 10,00
Alors posez-moi des questions 15,00 15,00
Manufrance l'album d'un siècle 1885-1985 45,00 45,00
Journal exposition Manufrance 5,00 5,00
Album Le France 5,00 5,00
Paquebot France 39,00 39,00
Catalogue Exposition Rubans
Design de mode, des années 80 à nos jours 30,00 30,00
Martha le Parc 20,00 20,00
Images de soie 30,00 30,00
Giron frères 30,00 30,00
Les Enrubannées 30,00 30,00
Esprit Staron 30,00 30,00
Catalogue Regard sur le Japon invit aux créateurs 10,00 10,00
Textiles techniques et fonctionnels 20,00 20,00
Image de soie brochée 40,00 40,00
Interware Design transversal 30,00 30,00
Marithé et François Girbaud 60,00 60,00
Produits dérivés Expositions
Ampoule Interware 21,00 21,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 63
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Badge 1,00 1,00
Lot de badges 4,00 4,00
Carnet de croquis de François Girbaud, à l'unité 5,00 5,00
Lot de 4 carnets de croquis de François Girbaud 15,00 15,00
Na-Shirt 45,00 45,00
Sac jean lasérisé 10,00 10,00
Affiche "Il y a 30 ans le France, le Havre" 4,00
Livre "Paquebots, ambassadeurs des mers" Supprimé
Eventail "CGT" par Brenet, en usage sur le paquebot France et sur les paquebots de
la CGT des années 1950-1960
Supprimé
Marque-page du paquebot France, années 60 Supprimé
Plan coupe du paquebot France sans couverture 15,00
Affiche SS France par B. Peak, retirage (H 68 cm X L 49 cm) Supprimé
Affiche French Line par P. Colin, retirage (H 68 cm X L 49 cm) Supprimé
Affiche Lignes des Antilles par E. Collin, retirage (H 68 cm X L 49 cm) Supprimé
Affiche du paquebot France par R. Bouvard, retirage (H 68 cm X L 49 cm) Supprimé
DVD "Histoires de France" Supprimé
Menus Jules Verne de la croisière autour du monde du paquebot France en 1972 Supprimé
Cendrier en verre bleu du paquebot France 20,00
Assiette à beurre GDA (Limoges), classe Touriste, en usage sur la paquebot France 9,00
Lithographie numérotée du France 150,00
photographie Paquebot France G.Lecompte 2,00
Bijoux << 3 collections >>
Bague / broche créateur 12,00 12,00
Collier créateur 20,00 20,00
Broche poupée Ghislaine Garcin/ bijou créateur 25,00 25,00
Collier Oursins Ghislaine Garcin/ bijou créateur 49,00 49,00
Petite barette Anne La Castagne 3,00 3,00
Broche / barette 8,00 8,00
Bracelet/bague créateur 15,00 15,00
Bijou créateur 30,00 30,00
Bijou créateur 29,00 29,00
Lien / bracelet créateur 10,00 10,00
Bracelet / collier créateur 45,00 45,00
Bracelet ruban Neyret 2,00 2,00
Barrette "Willy Eloise" 3,50 3,50
Galon Fleurs 16,00 16,00
Boucles d'oreilles Galon et céramiques 35,00 35,00
Manchette soutache et céramiques 69,00 69,00
Bracelet galons 18,00 18,00
Bracelet chaîne plate et galon 24,00 24,00
Bague 35,00 35,00
Bijou créateur 25,00 25,00
Bijou créateur 49,00 49,00
Badge Neyret 3,00 3,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 64
(1) Les déposants et donateurs de fonds privés sont exonérés pour leurs fonds.
La fourniture d'images préexistantes sous forme numérisée se fait à titre gracieux pour les usages suivants :
- travaux universitaires non commercialisés,
- exploitation à caractère culturel ou scientifique non commercialisé ou n'engendrant pas de revenus,
(les expositions avec entrée payante sont exclues de cette exonération).
Toutefois, la fourniture gracieuse est soumise à la limite de 10 fichiers.
(2) Tarifs de réutilisation d'images (fourniture de documents comprise)
Les établissements publics culturels (musées, services d'archives, etc) ou les associations réutilisant des documents en vue d'une exposition
dont l'entrée est gratuite sont exonérés de ces droits. Si l'entrée est payante, la redevance est due.
Exonérations des droits de réutilisation pour les points 1 et 2 pour les tirages inférieurs à 1000 exemplaires, exceptés les produits publicitaires.
Pour les publications, CD-Rom, DVD ou films, un exemplaire devra être envoyé au musée d'Art et d'Industrie à titre gracieux.
Majorations pour les points 1, 2 et 6 :
Tirage supérieur à 3000 exemplaires : + 100%
Tirage supérieur à 10000 exemplaires : + 200%
Tirage supérieur à 100000 exemplaires : + 1 000%.
(3) Calendriers, cartes de voeux, cartes postales, jeux de cartes, images, posters, puzzles, reproductions d'art, agendas, timbres postaux,
menus, programmes, plaquettes de syndicat d'initiative, cartons d'invitation, bannières, flyers, conditionnements de tissu, cahiers, dessus de
boîte, plateaux, étiquettes, tickets restaurant, impressions sur chèques, pochettes de disques, de cassettes, de vidéos, de CD, de DVD, affiches,
etc.)
(4) Droits de prise de vue dans les salles de collections permanentes du musée à la documentation pour un usage professionnel et commercial
(par oeuvre, par document, par livre) par 1/2 journée
au delà de 10 livres achetés : réduction de 30 %
Une remise de 33,33 % sur le prix de vente des ouvrages est accordée aux librairies, à l'Office de Tourisme de Saint-Etienne Métropole et aux
associations.
(5) Les objets en colissimo et les lettres suivies seront facturés au client en fonction des tarifs de la Poste en vigeur et en fonction de leur poids.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 65
MUSEE DE LA MINE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VISITES GUIDEES
site dont galerie ou collections permanentes
Tarif Plein 6,20 6,40
Tarif Réduit 4,60 4,70
Forfait visite guidée groupe pour 20 personnes pour 2 heures hors des heures
d'ouverture du musée
240,00
Soirée Couriot
Tarif Plein 6,20 6,40
Tarif Réduit 4,60 4,70
Individuel pass 3 musées
Tarif Plein 8,50 Supprimé
Tarif Réduit 7,00 Supprimé
VISITES LIBRES ET EXPOSITIONS TEMPORAIRES
Plein tarif (hors galerie) 3,00 4,50
Tarif réduit (hors galerie) Gratuit 3,00
Pass annuel 2 musées (Musée d'art et d'industrie et Musée de la mine) 17,00
VISITES SCOLAIRES ET CENTRES DE LOISIRS
Stage ou projet éducatif spécifique, forfait par enfant école primaire et centres
sociaux de Saint-Etienne
4,70 5,00
Stage ou projet éducatif spécifique par enfant, hors école primaire, ou hors scolaire
de Saint-Etienne, la séance
5,00
Scolaires hors Saint-Etienne et Saint-Etienne Métropole 3,00 3,00
Scolaires Saint-Etienne et Saint-Etienne Métropole 1,80 2,00
Visite libre Gratuit Gratuit
LOCATION DE SALLE
Forfait 4 heures
Salle des pendus ou autres salles pour organisme à but commercial 450,00 550,00
Salle des pendus ou autres salles pour organisme à caractère d'intérêt public ou
associatif
200,00 200,00
DIVERS
Frais d'annulation
Non justifié groupe sauf cas de force majeure 50,00
Frais de surveillance
En dehors des heures ouvrables du musée tarif pour 2 heures 110,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 66
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
LIVRES / CD / CARTES POSTALES
CD"mélodie en sous-sol"
Vente public 14,00 14,00
Vente aux disquaires et autres revendeurs 9,80 9,80
Ouvrage" le cantonnement "
Vente public 13,00 13,00
Vente aux libraires et autres revendeurs 8,50 8,50
100 sites en enjeux (album)
Vente public 38,00 38,00
Vente aux libraires et autres revendeurs 25,50 25,50
Ouvrage "Chair à Charbon"
Vente public 15,00 15,00
Vente aux libraires et autres revendeurs 10,00 10,00
Ouvrage "D'ici et de là-bas"
Vente public 24,00 24,00
Vente aux libraires et aux revendeurs 16,00 16,00
Divers ouvrages
L'archéologie industrielle en France - n°61 - Décembre 2002 20,00 20,00
Bulletin de l'association des Amis du Musée de la Mine 6,00 6,00
Catalogue de l'exposition "Lumières de la mine" 10,00 10,00
Couriot, histoire d'un site 4,00 4,00
Le charbon 4,00 4,00
Sainté Balades : 17 parcours pour redécouvrir la ville verte 9,00
Architectures et paysages industriels 65,00
Les enfants de la mine 12,70
La véritable histoire de Louise 6,20
Je colorie la mine 5,00
Le Crêt de Roch, une colline dans la ville 7,00
Montreynaud, une colline aux confins de la ville 6,00
Beaulieu, patrimoine urbain du XXème siècle 6,00
Le stade Geoffroy Guichard : un club, un public 6,00
Le Furan, histoires, mémoires et enjeux 7,00
Terrenoire, une campagne industrielle 7,00
L'Hôtel de Ville, art et histoire 6,00
Le Soleil, histoires et mémoires d'un quartier 7,00
La Rivière, une traversée sensible 7,00
La Bourse du Travail 6,00
Les Indes noires 2,00
Les ouvriers dans la société française 8,60
Histoire sociale de la France 19e siècle 9,60
La Révolution Industrielle 13,30
Pendant la Révolution Industrielle 13,10
L'Art du chevalement 15,00
Loire, terre de mineurs 21,00
Un pont de charbon jusqu'en Amérique 13,00
Puits des houllières de la Loire 20,20
Mémoires d'un gandot 15,00
BD (Editeur ZA) 15,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 67
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Divers CD
CDRom " Aventure du charbon dans le bassin de la Loire" 24,00 24,00
Divers DVD
"Charbon" 14,90 14,90
Coffret de cartes postales << Bons baisers de Couriot >>
Prix public 13,00 13,00
Prix librairie 8,50 8,50
Cartes postales à l'unité
Prix public 1,00 1,00
Prix librairie 0,53 0,53
Divers
Frais de port 5,00 5,00
ARTICLE BOUTIQUE
Articles Mine
Lampe à huile Marsaut MAF 138,00 138,00
Lampe à huile Marsaut MA 138,00 138,00
Lampe ARRAS 398,00 398,00
Lampe Carmaux 249,00 249,00
Mini lampe 1186 49,00 49,00
Mini lampe 1786 39,00 39,00
Porte-clés berline 9,50 9,50
Porte-clés lampe 6,00 6,00
Pastilles du mineur (sachet) 2,80 2,80
Pastilles du mineur (boîte) 9,90 9,90
Sachet de charbon 1,50 1,50
Le Saboteur (boîte métal) 13,00
Le Saboteur (boîte carton) 18,00
Magnet 1 "Attention soyez prudents" Editeur Ming production SL 4,50
Magnet 2 "Mineur !" Editeur Ming production SL 4,50
Magnet 3 "Tenez vos engins propres!" Editeur Ming production SL 4,50
Magnet 4 "Devenez mineur" Editeur Ming production SL 4,50
Carnet noir 3 lutins 7,00
Crayon à papiers 3 lutins 3,00
Jeton de Mineur 3 lutins 3,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 68
MUSEES DE ST-ETIENNE ET VILLE D'ART ET D'HISTOIRE
1 - BENEFICIAIRES DE TARIFS GRATUITS :
- Enfants de moins de 16 ans - Presse - Membres ICOM (Conseil International des Musées) - Membres des Associations des Amis des Musées de la mine et du musée d'art et d'industrie - Jeunes Amis des Musées - Étudiants en muséologie, patrimoine et tourisme - Étudiants de l'école supérieure d'art et de Design de Saint Etienne - Demandeur d'emploi et bénéficiaire du RSA
- Détenteur passeport patrimoine : dernière visite
- Titulaire de cartes professionnelles de guides (GIR,GIN, GC)- Accompagnateur de groupe- Lauréat des jeux et animations organisés par ville d'art et d'histoire (uniquement pour VAH)
Accès gratuit au public le premier dimanche de chaque mois (dans tous les musées)
Sainte-Barbe à l'exception du dimanche de la Biennale 2015 +gratuité pendant la fête du parc
à l'exception du dimanche de la Biennale 2015
Gratuité pour ville d'art et d'histoire : journées européennes du patrimoine, nuit des musées, journée nationale de l'archéologie, fête du livre,rendez vous aux jardins,journées nationales des métiers d'art, journées du patrimoine de Pays et des Moulins à l'exception du dimanche de la Biennale 2015
2 - BENEFICIAIRES DE TARIFS REDUITS :
- Enseignants - Étudiants - Handicapés et leur accompagnateur. - Jeunes de 16 à 25 ans - Groupe de plus de 10 personnes - Employés des entreprises partenaires - Familles nombreuses (3 enfants) - Adhérents des Associations des Amis des Musées - Personne de plus de 65 ans - Associations inter C.E. - Actions en partenariat avec l'Office du tourisme TOTEM
- Détenteur du passeport patrimoine
- Détenteur de la carte d'abonnement du musée d'art moderne
Réf : Délibérations n° 130 du 04 Mars 1996 / n° 16 du 10 janvier 2000 / n° 91 du 7 février 2000 / n° 502 du 3 juillet 2000et Décision n° 062559 du 12/06/06 et n° 121396 du 22 mars 2012
- Sainté pass 16-25 ans - Pass Loisirs Seniors
- Parent testeur (familiscope)
Trois Week-End gratuits pour le musée de la mine : nuit des musées, journée européenne du patrimoine,
Deux Week-End gratuits pour le musée d'art et d'industrie : nuit des musées, journée européenne du patrimoine
- Employés municipaux Ville de St-Etienne
- Adhérents Club Trista (uniquement pour le musée d'art et d'industrie) - Membres du club des sociétaires de la Caisse d'Épargne Loire Drôme Ardèche , de la Caisse d'Épargne de Picardie et de la Caisse d'Epargne Côte d 'Azur - Pass Time (1 achetée 1gratuite)- Détenteur de fiche "visites passion" (uniquement pour le musée d'art et d'industrie)
Catalogue des tarifs municipaux / Page 69
OPERA THEATRE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Tarifs à l'unité et abonnements
Voir brochure pages suivantes
Visite guidée de l'Opéra Théâtre 2,50 3,00 2,58 3,10
Tarif unique pour les professionnels du spectacle vivant et de l'enseignement de la musique, de la danse et du théâtre (1)
La place à l'unité au Grand Théâtre Massenet 14,22 15,00 14,50 15,30
La place à l'unité au Théâtre Copeau 9,48 10,00 9,67 10,20
Intervention de sensibilisation à l'écoute musicale dans les crêches associatives (2)
Tarif forfaitaire 80,00 84,40 81,99 86,50
Article de la boutique
Multimédia - CD - DVD
Mozart - In between 19,17 23,00 19,58 23,50
Baroque Conversations 19,17 23,00 19,58 23,50
Tansman, Boulanger, Gershwin 20,83 25,00 21,25 25,50
Mozart - Piano concertos, Vol.2 (n°22 & 24) 12,50 15,00 12,75 15,30
Mozart - Piano concertos, Vol.1 (n°5,6 et 8) 14,17 17,00 14,50 17,40
Fantaisie Fantasme : Bach, Brahms, Janacek, Keren, Ligeti, Mozart, etc 19,17 23,00 19,58 23,50
Schumann - Les symphonies + Ouvertures Manfred et Genoveva 16,67 20,00 17,00 20,40
Mozart - Concertos n°17 et 21 16,67 20,00 17,00 20,40
Schubert - La Truite de Braley : Capuçon 11,67 14,00 11,92 14,30
Schubert - La Truite de Rostropovich, Melos Quartett 13,33 16,00 13,67 16,40
Chausson - Concert en Ré pour piano de Quatuor Parisii 16,67 20,00 17,00 20,40
Chausson - Concert en Ré pour piano de Doric String Quartet 19,17 23,00 19,58 23,50
Monteverdi - L'Orfeo (3 CD) 19,17 23,00 19,58 23,50
Monteverdi - L'Orfeo (2 CD) 12,50 15,00 12,75 15,30
Bizet - Carmen (2 CD) 16,67 20,00 17,00 20,40
Délibes - Lakmé (2 CD) de Dessay, Plasson, Van Dam 33,33 40,00 34,00 40,80
Délibes - Lakmé (2 CD) de Robin, Mado 20,83 25,00 21,25 25,50
Délibes - Lakmé (Extraits) de Sutherland, Joan 10,00 12,00 10,25 12,30
Puccini - Tosca (2 CD) 12,50 15,00 12,75 15,30
Verdi - Extraits d'opéras 12,50 15,00 12,75 15,30
Verdi (coffret 10 CD) 20,83 25,00 21,25 25,50
Verdi - Ses 100 chefs d'oeuvres (6 CD) 25,00 30,00 25,50 30,60
Villazon sings Verdi 19,17 23,00 19,58 23,50
Villazon sings Verdi de Villazon, Rolando 12,50 15,00 12,75 15,30
Verdi : La Traviata (DVD) 25,00 30,00 25,50 30,60
Traviata et nous 29,17 35,00 29,75 35,70
Mendelssohn - Songe d'une nuit d'été 10,83 13,00 11,08 13,30
Wagner - Grandes scènes du Ring 12,50 15,00 12,75 15,30
Wagner 19,17 23,00 19,58 23,50
Wagner - Le Ring : Une ouverture orchestrale 22,50 27,00 23,00 27,60
Le meilleur de Wagner 12,50 15,00 12,75 15,30
Wagner - Ses 100 chefs d'oeuvre (6 CD) 25,00 30,00 25,50 30,60
Beethoven - Symphonies n°5 et 7 12,50 15,00 12,75 15,30
Beethoven - Trios à cordes, Trios à piano, Quintettes, Sextuors, Octuors 14,17 17,00 14,50 17,40
The Essential Philip Glass (3 CD) 20,83 25,00 21,25 25,50
Dvorak - Symphonie du Nouveau Monde 19,17 23,00 19,58 23,50
Catalogue des tarifs municipaux / Page 70
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Ravel - L'Oeuvre pour piano (2 CD) 29,17 35,00 29,75 35,70
Mozart - Les noces de Figaro (3 CD) 25,00 30,00 25,50 30,60
Massenet - Le Mage (2 CD + livret) 29,17 35,00 29,75 35,70
Time 21,25 25,50
Yesterday Comes 21,25 25,50
Live a Fip 21,25 25,50
Ortie (Rhino Jazz) 12,75 15,30
Messager - Fortunio (2 CD) 16,11 17,00
Schubert - Quatuors Rosamunde et la jeune fille et la mort 9,48 10,00
Schubert - Symphonies n° 3 et 4 19,91 21,00
Schubert - Symphonie n° 8 11,37 12,00
Les Barbares - Saint-Saens (tarif abonné) 17,06 18,00
Les Barbares - Saint-Saens (tarif public) 24,64 26,00
Livres
Jules Massenet 17,35 18,30 17,35 18,30
Guiseppe Verdi 18,96 20,00 18,96 20,00
Richard Wagner 18,96 20,00 18,96 20,00
Opéra 23,65 24,95 23,65 24,95
L'opéra, mode d'emploi 18,96 20,00 18,96 20,00
Lakmé (livret) 17,06 18,00 17,06 18,00
Le mariage de Pierre Loti 8,06 8,50 8,06 8,50
Le chant d'Orphée selon Monteverdi 22,75 24,00 22,75 24,00
Verdi, mode d'emploi 23,70 25,00 23,70 25,00
Wagner, mode d'emploi 18,96 20,00 18,96 20,00
Dictionnaire amoureux de l'Opéra 26,54 28,00 26,54 28,00
Dictionnaire amoureux de la musique 22,75 24,00 22,75 24,00
Les métamorphoses 6,82 7,20 6,82 7,20
Carmen, la révoltée 17,35 18,30 17,35 18,30
Le songe d'une nuit d'été 4,64 4,90 4,64 4,90
Meurtre en la majeur (poche) 8,53 9,00 8,53 9,00
Prodige 6,26 6,60 6,26 6,60
Sauver Mozart 6,35 6,70 6,35 6,70
Corps et âme 8,82 9,30 8,91 9,40
Glenn Gould, piano solo 7,30 7,70 7,49 7,90
La note sensible 7,30 7,70 7,49 7,90
Le dernier des Mozart 7,30 7,70 7,30 7,70
Les violons du Roi 7,77 8,20 7,96 8,40
Monsieur Croche et autres écrits 9,38 9,90 9,38 9,90
Mystérieux Mozart 7,30 7,70 7,30 7,70
La résurrection de Mozart 3,98 4,20 3,98 4,20
Histoire du monde en neuf guitares 4,36 4,60 4,36 4,60
La contrebasse 3,89 4,10 3,89 4,10
La société des jeunes pianistes 6,73 7,10 6,73 7,10
L'appel de la rivière 7,68 8,10 7,68 8,10
Requiem 7,20 7,60 7,20 7,60
Stabat Mater 5,78 6,10 5,78 6,10
Le baiser dans la nuque 6,35 6,70 6,45 6,80
Leçons particulières 5,78 6,10 5,78 6,10
Variations sauvages 5,78 6,10 5,78 6,10
Les confessions de constance Mozart 8,06 8,50 8,06 8,50
La soeur de Mozart 7,20 7,60 7,20 7,60
Catalogue des tarifs municipaux / Page 71
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Le violon d'Hitler 6,92 7,30 6,92 7,30
Mort à la Fenice 6,64 7,00 6,64 7,00
Wolfgang Amadeus Mozart (Livre CD) 12,80 13,50 12,80 13,50
Franz Schubert (Livre CD) 12,80 13,50 12,80 13,50
Carmen (Livre CD) 21,80 23,00 21,80 23,00
Mes plus belles musiques classiques 16,02 16,90 16,02 16,90
Les plus belles berceuses du monde (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
Les plus belles berceuses jazz (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
Histoire de Babar (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
La Boîte à Joujoux (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
La Callas, une invitation à l'Opéra (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
La Flûte Enchantée racontée aux enfants (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
Le Carnaval des animaux (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
Le cha-cha-cha des thons (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
Monsieur Chopin (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
Monsieur Satie (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
La petite Sirène (Livre CD) 22,56 23,80 22,56 23,80
Les instruments du monde, Tome 1 9,57 10,10 9,57 10,10
Les instruments T1 9,53 10,05 9,57 10,10
Les instruments T2 9,53 10,05 9,57 10,10
La clarinette (Livre CD) 14,36 15,15 14,36 15,15
La guitare (Livre CD) 14,36 15,15 14,36 15,15
Le violon - Monsieur Hérisson a disparu (Livre CD) 15,07 15,90 15,07 15,90
Le piano - Les rêves du petit cheval (Livre CD) 15,07 15,90 15,07 15,90
Les claviers (Livre CD) 12,94 13,65 12,94 13,65
Les cordes (Livre CD) 12,94 13,65 12,94 13,65
Les vents (Livre CD) 12,94 13,65 12,94 13,65
L'orchestre (Livre CD) 12,94 13,65 12,94 13,65
Les percussions (Petit singe) (Livre CD) 12,94 13,65 12,94 13,65
Piccolo Saxo et Cie (Livre CD) 22,18 23,40 22,18 23,40
La musique, c'est toute une histoire (Livre CD) 18,96 20,00 18,96 20,00
Pierre et le Loup (Livre CD) 21,80 23,00 21,80 23,00
Musique à construire 17,06 18,00 17,06 18,00
Petites comptines pour grands tableaux 14,12 14,90 14,12 14,90
Les P'tits loups du jazz font la fête (Livre CD) 19,15 20,20 19,15 20,20
Siegfried, T1 15,59 16,45 15,59 16,45
Siegfried, T2 : La Walkyrie (Bande dessinée) 15,59 16,45 15,59 16,45
Siegfried, T2 : Le crépuscule des dieux (Bande dessinée) 15,59 16,45 15,59 16,45
Gaston Hors-Série Lagaffe en musique 10,05 10,60 10,05 10,60
Haut de gamme - Tome 1 10,05 10,60 10,05 10,60
Les musiciens 7,77 8,20 7,96 8,40
Quelques concerts 11,52 12,15 11,52 12,15
Musique classique 23,65 24,95 23,65 24,95
Les grands violonistes du XXe siècle, Tome 1 (+1 CD, 8h) 21,80 23,00 21,80 23,00
Les grands pianistes du XXe siècle (+2 CD, 16h) 21,80 23,00 21,80 23,00
Les grands chanteurs du XXe siècle (+1 CD, 8h) 21,80 23,00 21,80 23,00
Les grands chefs du XXe siècle (+1 CD, 8h) 21,80 23,00 21,80 23,00
La discothèque idéale de la musique classique 17,82 18,80 17,82 18,80
Le roman du piano 11,09 11,70 11,09 11,70
Au coeur de l'orchestre 25,02 26,40 25,02 26,40
L'opérette en France 30,81 32,50 30,81 32,50
Les 100 mots de la musique classique 8,53 9,00 8,53 9,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 72
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Les 100 mots de l'opéra 8,53 9,00 8,53 9,00
La musique (version poche) 8,67 9,15 8,91 9,40
Les mots de la musique 16,59 17,50 16,59 17,50
Musicophilia (poche) 9,48 10,00 9,48 10,00
Dans la gueule du loup 14,22 15,00 14,22 15,00
Danse contemporaine, mode d'emploi 23,60 24,90 23,60 24,90
La danse racontée aux enfants 13,74 14,50 13,74 14,50
Danse et cinéma 23,70 25,00 23,70 25,00
Danse et art contemporain 14,69 15,50 14,69 15,50
Brins d'herbe 8,72 9,20 8,72 9,20
Dialogue avec Rothko 11,37 12,00 11,37 12,00
Le sacre du printemps (DVD) 37,44 39,50 38,20 40,30
Occupe toi d'Amélie 13,27 14,00 13,27 14,00
Mathilde (Bande Dessinée) 23,60 24,90 23,60 24,90
Le chant des possibles, interprété par l'Orféo de Monteverdi 13,27 14,00
Après grand c'est comment? 6,45 6,80
Barnabé et la fusée (Livre CD) 9,38 9,90
Bazar Circus (Livre CD) 22,56 23,80
Brins d'herbe 8,53 9,00
Chefs d'oeuvres de la danse 37,82 39,90
Coccinelle ouvre ses ailes (Livre CD) 11,85 12,50
Danbé 5,69 6,00
Dialogue avec Rothko 11,37 12,00
Inanna 4,74 5,00
La Musique 10,38 10,95
Le temps où nous chantions 10,52 11,10
Les variations Goldberg 7,30 7,70
Mes plus belles berceuses classiques 16,02 16,90
Mes plus belles chansons de France (Livre CD) 16,02 16,90
Mon imagier des comptines de la maternelle (Livre CD) 14,69 15,50
Mon imagier des instruments (Livre CD) 13,74 14,50
Mon imagier des rondes (Livre CD) 13,74 14,50
Mon imagier sonore (Livre CD) 13,74 14,50
Mozart, Wolfang Amadeus 18,96 20,00
Pépito, super-héros (Livre CD) 11,85 12,50
Piano intime 16,11 17,00
Pierre et le Loup et le Jazz (Livre CD) 20,85 22,00
Retour à Salem 18,01 19,00
Solo 14,22 15,00
Traces d'encre 33,18 35,00
Une leçon de flûte avant de mourir 8,53 9,00
Contrepoint 7,30 7,70
Fugue 8,25 8,70
Joseph Haydn 15,64 16,50
La vie de Liszt 12,04 12,70
Les tendres plaintes 7,30 7,70
Louis et la jeune fille 6,35 6,70
Mozart 17,35 18,30
Chine; l'Opéra classique 23,70 25,00
Franz Schubert par Sempé 13,26 13,99
Gaetano Donizetti 18,96 20,00
Une petite histoire de la grande musique 9,38 9,90
Catalogue des tarifs municipaux / Page 73
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Les grands violonistes du XXe siècle, Tome 2 (+ 1CD, 8h) 21,80 23,00
Un dîner en musique 18,01 19,00
La flûte enchantée (Livre CD) 22,56 23,80
Le magicien d'Oz (Livre CD) 22,56 23,80
Les plus belles berceuses classiques (Livre CD) 22,56 23,80
Monsieur Offenbach à la fête 22,56 23,80
Monsieur Ravel 22,56 23,80
Je serai chef d'orchestre 12,04 12,70
Les fils Bach 25,59 27,00
Musique au château du ciel 33,18 35,00
L'origine de la danse 22,75 24,00
Bach 8,91 9,40
Concert baroque 5,31 5,60
La fille de l'homme au piano 12,13 12,80
Le dernier des Mozart 7,49 7,90
Le luthier de Mirecourt 7,49 7,90
Le toucher des philosophes 7,01 7,40
Le trajet d'une rivière 10,05 10,60
L'oreille musicienne 8,91 9,40
Meurtre en philarmonique 9,48 10,00
Musique absolue 5,31 5,60
Ni empereur, ni roi : chef d'orchestre 14,22 15,00
Novecento, pianiste 4,27 4,50
Gym et comptines pour les petits (Livre CD) 12,80 13,50
La musique 8,53 9,00
La flûte enchantée (Livre CD) 21,80 23,00
Le yoga des petits 9,38 9,90
Le yoga des petits pour bien dormir 9,38 9,90
Les instruments du monde, Tome 2 9,57 10,10
Mes plus belles musiques classiques, Tome 1 (Livre CD) 16,02 16,90
Mes plus belles musiques classiques, Tome 2 (Livre CD) 16,02 16,90
Paco et la fanfare 12,80 13,50
Paco et l'orchestre 12,80 13,50
Histoire illustrée de la musique 37,87 39,95
De la note au cerveau. L'influence de la musique sur le comportement 22,27 23,50
La fille de Debussy 15,17 16,00
Le cerveau de Mozart 10,33 10,90
Anna et son orchestre 4,83 5,10
Deux soeurs 7,20 7,60
Le violon d'Auschwitz 5,78 6,10
Nous étions fait pour être heureux 6,26 6,60
Requiem de Terezin 4,83 5,10
La Musique 7,01 7,40
N40 - La danse (Kididoc) 10,38 10,95
Carl Philipp Emanuel Bach 34,12 36,00
Le Luthier de Crémone 5,78 6,10
Moi, Guiseppina Verdi 6,82 7,20
Schubert 9,57 10,10
Maths et Musique 18,77 19,80
Don Pascale 23,70 25,00
La Clémence de Titus 23,70 25,00
La Flûte enchantée 23,70 25,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 74
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Mozart, opéras mode d'emploi 18,96 20,00
Les 100 mots de l'Italie 8,53 9,00
La réforme de l'Opéra de Pékin 4,83 5,10
Une histoire du piano 14,22 15,00
Photographier la danse 27,49 29,00
Le dictionnaire amoureux du piano 22,75 24,00
Copain de la danse 14,17 14,95
Divers boutique
Sacs "Opéra - Théâtre de Saint-Etienne" 4,17 5,00 4,25 5,10
Clés USB "Opéra - Théâtre de Saint-Etienne" 8,33 10,00 8,50 10,20
Parapluie (Rhino Jazz) 12,75 15,30
Tee-shirt (Rhino Jazz) 7,25 8,70
(1) Afin de bénéficier de ces tarifs réduits, un document justifiant du code NAF (code NAF 90 pour les professionnels du spectacle vivant et code
NAF 85 pour les professionnels de la musique, de la danse et du théâtre) de type extrait INSEE, extrait RCS ou autre, sera demandé.
(2) Intervention réalisée par les artistes de l'Opéra Théâtre
Catalogue des tarifs municipaux / Page 75
OPERA THEATRE – TARIFS A L'UNITE POUR LA SAISON TARIFS 2014-2015
LES RÉDUCTIONS À L’UNITÉ (sauf spectacles Croq’Choeur et Kézako)
• Groupes - 10 %Collectivités / Comités d’entreprises / Groupes de 10 personnes et plus / Abonnés de La Comédie de St-Étienne et Abonnés du Musée d'Art Moderne de St-Étienne• Abonnés de l’Opéra Théâtre - 20 %• Solidarité - 30 %Moins de 26 ans / Chômeurs / Personnes non imposables / Titulaires du RSA / Personnes en situation de handicap et leur accompagnateur.• Scolaires - 50 %Groupes scolaires ou extra-scolaires de moins de 26 ans ("hors dispositifs spéciaux"). • Famille - 30 %Une famille (1 ou 2 adulte(s) + enfant(s) de moins de 18 ans) bénéficie d’une réduction de 30 % pour l’ensemble des billets achetés pour le même spectacle (à l’exception des spectacles en tarif I).• Tarif 15 Minutes 5 € pour les moins de 26 ans, les chômeurs et les personnes non imposables (sur présentation d’un justificatif) ; en vente 15 minutes avant chaque représentation, dans la limite des places disponibles.• Sainté Pass : mis en place par la Ville de Saint-Étienne, le passe ouvre droit au tarif 5 € sur tous les spectacles de la saison de l’Opéra Théâtre, dans la limite des places disponibles. Plus d’informations : www.saintepass .fr
Séries Tarif plein -10% -20% -30% -40%
TARIF A
1 54 € 48,60 € 43,20 € 37,80 € 27 €2 41 € 36,90 € 32,80 € 28,70 € 20,50 €3 24 € 21,60 € 19,20 € 16,80 € 12 €
éco 10 € / / / /
TARIF B
1 46 € 41,40 € 36,80 € 32,20 € 23 €2 34 € 30,60 € 27,20 € 23,80 € 17 €3 20 € 18 € 16 € 14 € 10 €
éco 10 € / / / /
TARIF C
1 39 € 35,10 € 31,20 € 27,30 € 19,50 €2 28 € 25,20 € 22,40 € 19,60 € 14 €3 16 € 14,40 € 12,80 € 11,20 € 8 €
éco 10 € / / / /
TARIF D
1 29 € 26,10 € 23,20 € 20,30 € 14,50 €2 22 € 19,80 € 17,60 € 15,40 € 11 €3 14 € 12,60 € 11,20 € 9,80 € 7 €
éco 10 € / / / /
TARIF E
1 22 € 19,80 € 17,60 € 15,40 € 11 €2 17 € 15,30 € 13,60 € 11,90 € 8,50 €3 13 € 11,70 € 10,40 € 9,10 € 6,50 €
éco 10 € / / / /
TARIF F 1 21 € 18,90 € 16,80 € 14,70 € 10,50 €éco 10 € / / / /
TARIF G Série unique 15 € 13,50 € 12 € 10,50 € 7,50 €
TARIF H Série unique 11 € 9,90 € 8,80 € 7,70 € 5,50 €
TARIF I Série unique
T. SPECIAL Série unique 20 € 18 € 16 € 14 € 10 €
5 € / 3 € (Moins de 26 ans / chômeurs / personnes non imposables / personnes en situation de handicap et leur accompagnateur)
Catalogue des tarifs municipaux / Page 76
OPERA THEATRE
Types Abonnement Spécificités 1ère série 2ième série 3ième série Conditions tarifaires Conditions de l'offreSpectacles supplémentaires
sur l'abonnement
Abonnement liberté
De 3 à 4 spectacles -20,00%de 5 à 7 spectacles -30,00%
De 8 à 11 spectacles -40,00%12 spectacles et plus -50,00%
Liberté – 26 ans -50,00%
-50,00%
Abonnement découverte Abonnement I Découverte 71,00 € 71,00 € sans objet sans objet
Abonnement I Découverte 30,00 € 30,00 € Forfait correspondant à un tarif de 10€ par spectacle sans objet
Jusqu'à 18 ans Adultes
3 ou 4 spectacles 6€/spectacle -20,00%sans objet
5 spectacles et plus 6€/spectacle -30,00%
Places à l'unité
Formules entreprises
Se référer à la brochure pour connaître le prix appliqué à chaque spectacle. La grille « tarif à l'unité » sert de référence pour appliquer les réductions
en cours de saison
Réduction accordée par rapport au pleintarif annoncé pour chaque spectacle dans la brochure
choix possible de sa zone d'emplacementChangement gratuit de date en cas d'empêchement (à effectuer au minimum 48 heures avant le spectacle à la billetterie sur présentation du billet, dans la limite desplaces disponibles et pour un spectacle à tarif équivalent)
possibilité de venir accompagné(e) d'1, 2 ou 3 jeunes (âgés de - 18 ans)sur des spectacles de votre Abonnement Liberté,en remplissant la colonne « jeune accompagnant -18 ans ».Dans ce cas la place est pour eux à 6€.Pour tout abonnement aux 5 titres lyriques,les Kézakos de la saison sont offerts.
-20% sur les spectacles achetés à l'unité par l'abonné (1 place par abonné)Liberté accessibilité (pour
les personnes en situation de handicap et leur accompagnateur)
Forfait correspondant à un tarif de 17,75€ par spectacle
4 spectacles à choisir parmi ceux proposés, 1 dans chaque chacune des 4 catégories suivantes : Lyrique, Symphonique, Musique, Danse.Placement en 1ère série ou 2nde série selonDisponibilités , cf brochure
-20% sur les spectacles achetés à l'unité par l'abonné (1 place par abonné)
Abonnement DécouverteScolaire
3 spectacles à choisir parmi ceux proposés, 1 dans au moins 3 des 4 catégories suivantes : Lyrique, Symphonique, Musique, Danse.Tout accompagnateur d'un groupe de 15 élèves âgésde moins de 18 ans a droit à un billet offert. Cf brochure
-20% sur les spectacles achetés à l'unité par l'abonné (1 place par abonné)
Abonnement Individuels Saison Jeune Public
Abonnement SaisonJeune Public
Les adultes bénéficient de réductions allant jusqu'à -30%
choisir un minimum de 3 spectacles différents dans la thématique jeunes publics de la brochure
-20% sur les spectacles achetés à l'unité par l'abonné (1 place par abonné)
Saison Jeune PublicGroupes scolaires et
extrascolaires
Abonnement : 3 spectacles ou plus
4,40€ spectacle et par personne 1 place gratuite pour 8 élèves en maternelle, 1 pour
15 en primaire et secondaire
pour les établissements scolaires, centres de loisirs, organismes spécialisés...Possibilité de constituer un abonnement pour plusieurs classes d'un même 'établissement
5,50€/spectacleet par personne
espace de réception privatisé, accueil personnalisé avec
remise du programme de salle aux
invités, Mini cocktail
150€ TTC/ personne(opéra)110€/TTC/personne (symphonique, danse ou théâtre)
espace de réception privatisé, accueil personnalisé avec
remise du programme de salle aux
invités, Sans mini cocktail
135€ TTC/ personne(opéra)95€ TTC/personne (symphonique, danse ou théâtre)
Catalogue des tarifs municipaux / Page 77
OPERA THEATRE : LOCATION DE SALLES ET AUTRES LOCATIONS
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
GRAND THEATRE MASSENET
Pour la mise à disposition
La première demi-journée 3 208,33 3 850,00 3 272,50 3 927,00
La seconde demi-journée 2 141,67 2 570,00 2 185,00 2 622,00
La troisième demi-journée et les suivantes 1 070,83 1 285,00 1 092,50 1 311,00
THEATRE COPEAU
Pour la mise à disposition
La première demi-journée 1 604,17 1 925,00 1 636,67 1 964,00
La seconde demi-journée 1 070,83 1 285,00 1 092,50 1 311,00
La troisième demi-journée et les suivantes 533,33 640,00 544,17 653,00
AUTRES LOCATIONS
Pour l'installation du plateau en configuration "concert" (salon de concert, chaises et pupitres)
Tarif plein 804,17 965,00 820,83 985,00
Réduction de 50% en cas de co-utilisation par l'occupant et l'Opéra Théâtre, soit 400,00 480,00 408,33 490,00
Pour le remboursement des frais de personnel liés à la mise à disposition d'un théâtre
La demi-journée de travail d'un technicien, ouvreur ou garde 65,00 78,00 66,67 80,00
La demi-journée de travail d'un chef d'équipe ou chef de salle 81,67 98,00 83,33 100,00
La demi-journée de travail d'un régisseur général 212,50 255,00 217,50 261,00
La demi journée d'astreinte d'un cadre de l'Opéra Théâtre 95,83 115,00 98,33 118,00
Sachant que le minimum pour ouvrir le Grand Théâtre Massenet ou le Théâtre
Copeau comprend la mise à disposition d'un régisseur général, de deux chefs
d'équipe et d'un garde et l'astreinte d'un cadre, soit
533,33 640,00 544,17 653,00
Pour la mise à disposition d'autres salles
Jusqu'à 40 personnes 308,33 370,00 315,00 378,00
De 41 à 200 personnes 729,17 875,00 744,17 893,00
De 201 à 1 000 personnes 1 563,55 1 870,00 1 600,33 1 914,00
Pour la mise à disposition d'un piano au Grand Théâtre Massenet
Piano non accordé (la demi-journée) 108,33 130,00 110,83 133,00
Piano accordé 191,67 230,00 195,83 235,00
Formules Entreprises
Formule autour d'un opéra (ouvert aux groupes de 10 pers minimum)
Tarif par personne comprenant : un espace de réception privatisé à disposition, un
accueil personnalisé des invités avec remise du programme de salle aux invités,
une place en 1ère série, et un cocktail (champagne et amuses bouches)
125,42 150,00 128,76 154,00
Tarif par personne : formule sans le cocktail mais possibilité d'en organiser un aux
frais de l'entreprise dans l'espace privatisé
112,88 135,00 116,22 139,00
Formule autour d'un concert symphonique, d'un spectacle de danse ou de théâtre (ouvert aux groupes de 10 pers minimum)
Tarif par personne comprenant : un espace de réception privatisé à disposition, un
accueil personnalisé des invités avec remise du programme de salle aux invités,
une place en 1ère série et un cocktail (champagne et amuse bouches)
91,97 110,00 94,48 113,00
Tarif par personne : formule sans cocktail mais avec possibilité d'en organiser un
aux frais de l'entreprise dans l'espace privatisé
79,43 95,00 81,94 98,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 78
Des réductions aux tarifs présentés ci-dessus sont appliquées dans les cas suivants :
- pour les associations organisant des événements non commerciaux : réduction de 50 %
- pour les partenaires de l'Opéra Théâtre : réduction de 30 %.
Dans le cadre de sa politique culturelle, la ville peut accorder la gratuité des mises à disposition des locaux de l'Opéra Théâtre aux structures à
vocation artistique, culturelle, pédagogique ayant leur siège à Saint-Etienne.
La gratuité peut également être accordée aux occupants organisant des manifestations humanitaires ou caritatives.
La gratuité s'entend généralement hors frais de personnels qui peuvent faire l'objet d'une facturation.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 79
PLANETARIUM
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
TARIFS DES SEANCES EN 2D
Entrée individuelle tarif plein 6,18 6,80 6,45 7,10
Entrée individuelle tarif réduit (moins de 25 ans, personne handicapée et son
accompagnateur, bénéficiaire du RSA, groupe supérieur ou égal à 10 personnes)
5,18 5,70 5,45 6,00
Entrée groupe scolaire 3,73 4,10 3,73 4,10
Professeur Gratuit Gratuit
1 accompagnateur pour 10 enfants Gratuit Gratuit
Enfant - de 4 ans Gratuit Gratuit
TARIFS DES SEANCES EN 3D
Entrée individuelle résident 8,45 9,30 8,45 9,30
Entrée individuelle non résident 9,36 10,30 9,36 10,30
Entrée individuelle tarif réduit (moins de 25 ans, personne handicapée et son
accompagnateur, bénéficiaire du RSA, groupe supérieur ou égal à 10 personnes)
7,45 8,20 7,45 8,20
Entrée groupe scolaire 5,64 6,20 5,64 6,20
Professeur Gratuit Gratuit
1 accompagnateur pour 10 enfants Gratuit Gratuit
Enfant - de 4 ans Gratuit Gratuit
Forfait groupe tarif préférentiel (sur la base de 82 places à 5,85 €) (1) 448,36 493,20 448,36 493,20
ANIMATION CULTURELLE (2)
Tarif unique 7,45 8,20 7,45 8,20
Catalogue des tarifs municipaux / Page 80
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
SEANCES PRIVEES
Séance de planétarium
Type classique
En journée 726,55 799,20 726,55 799,20
En soirée 894,18 983,60 894,18 983,60
Avec prolongation en journée 894,18 983,60 894,18 983,60
Avec prolongation en soirée 1 117,73 1 229,50 1 117,73 1 229,50
Type en relief
En journée 950,09 1 045,10 950,09 1 045,10
En soirée 1 117,73 1 229,50 1 117,73 1 229,50
Avec prolongation en journée 1 117,73 1 229,50 1 117,73 1 229,50
Avec prolongation en soirée 1 341,27 1 475,40 1 341,27 1 475,40
Formule conférence
Sans projection
Pour 2 h en journée 400,00 480,00 400,00 480,00
Pour 2h en soirée 550,00 660,00 550,00 660,00
Pour 4 h en journée 600,00 720,00 600,00 720,00
Pour 4 h en soirée 750,00 900,00 750,00 900,00
Avec projection
Pour 2 h en journée 650,00 780,00 650,00 780,00
Pour 2 h en soirée 800,00 960,00 800,00 960,00
Pour 4 h en journée 1 000,00 1 200,00 1 000,00 1 200,00
Pour 4 h en soirée 1 200,00 1 440,00 1 200,00 1 440,00
Option location du hall
Version courte (1h30) 200,00 240,00 200,00 240,00
Version longue (2h30) 300,00 360,00 300,00 360,00
Séance arbre de Noël
En journée 726,55 799,20 726,55 799,20
En soirée 894,18 983,60 894,18 983,60
En relief en journée 950,09 1 045,10 950,09 1 045,10
En relief en soirée 1 117,73 1 229,50 1 117,73 1 229,50
ATELIERS
Inscription par enfant 5,18 5,70 5,45 6,00
PRESTATIONS SCIENTIFIQUES
Conseils scientifiques ou formation à la journée 500,00 600,00 500,00 600,00
PRESTATIONS HORS LES MURS (3)
Séance hors les murs sans déplacement 535,08 642,10 535,08 642,10
Séance hors les murs avec déplacement 640,00 768,00 640,00 768,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 81
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
HORS PROGRAMMATION GRAND PUBLIC (4)
Séances en 2D
Forfait groupe pour une séance (sur la base de 36 places à 5,56 €) 186,91 205,60 186,91 205,60
Forfait scolaire pour une séance (sur la base de 40 places à 4,10 €) 186,91 205,60 149,09 164,00
Séances en 3D
Forfait groupe pour une séance (sur la base de 36 places à 8,34 €) 280,36 308,40 280,36 308,40
Forfait scolaire pour une séance (sur la base de 40 places à 6.20 €) 280,36 308,40 225,45 248,00
VENTE DE LICENCE POUR L'EXPLOITATION D'UN SPECTACLE SOUS FORMAT DIAPOSITIVES (Durée de la licence : 50 ans)
Pour une salle jusqu'à 50 places 1 117,73 1 229,50 1 117,73 1 229,50
Pour une salle de 51 à 100 places 1 676,64 1 844,30 1 676,64 1 844,30
Pour une salle de plus de 100 places 2 235,55 2 459,10 2 235,55 2 459,10
Catalogue des tarifs municipaux / Page 82
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
ARTICLES DE LA BOUTIQUE
Livres
Livre 0,95 1,00 Supprimé
"Le guide du ciel" de Guillaume Cannat (de juin 2012 à juin 2013) 28,91 30,50 28,91 30,50
"Le guide du ciel" de Guillaume Cannat (les instruments et le guide de l'astronomie
de loisir)
11,56 12,20 11,56 12,20
Plaquette "météorite" 9,48 10,00 9,48 10,00
Editions Gallimard
Planète Mars 6,16 6,50 6,16 6,50
Les changements climatiques 6,16 6,50 6,16 6,50
Editions Gründ
Le spécialiste de l'Astronomie 21,75 22,95 21,75 22,95
Editions Belin
Histoire de point en mer 14,17 14,95 14,17 14,95
La terre vue de l'espace 18,86 19,90 18,86 19,90
Les figures de l'arc en ciel 21,33 22,50 21,33 22,50
2050, rendez-vous à risques 22,27 23,50 22,27 23,50
Les saisons et les mouvements de la terre 17,06 18,00 17,06 18,00
Ciel profond 27,39 28,90 27,39 28,90
Lumière et luminescence 23,70 25,00 23,70 25,00
Editions Milan
Contes de la lune 14,17 14,95 14,17 14,95
"Cosmos" 16,07 16,95 16,07 16,95
Barbe à papa sur Mars 9,43 9,95 9,43 9,95
Contes de la grande ourse 14,17 14,95 14,17 14,95
Copain du ciel 14,17 14,95 14,17 14,95
Editions Le Pommier
Le grand récit de l'univers 42,65 45,00 42,65 45,00
Pourquoi la terre tourne-t-elle 4,64 4,90 4,64 4,90
Pourquoi la nuit est-elle noire ? 4,73 4,99
La dernière mission d'Edouard K 11,37 12,00
Balthazard et le secret de l'agent Muller 11,37 12,00
Le chasseur dans le ciel 12,32 13,00
Editions Fleurus
Ça sert à quoi : soleil 4,36 4,60 4,36 4,60
Ça sert à quoi : nuit 4,36 4,60 4,36 4,60
Quand je serais grand, je serais....astronaute 8,53 9,00 8,53 9,00
L'espace 9,43 9,95 9,43 9,95
Joue et découvre l'espace 6,26 6,60 7,11 7,50
Joue et découvre les dinosaures 7,11 7,50
Editions Larousse-bordas
Planète terre 6,16 6,50 6,16 6,50
Chevaucheur des nuées 25,78 27,20 25,78 27,20
Editions Piccolia
Regarde ce que je fais avec mon papa : Une fusée 6,59 6,95
Le roi de l 'Espace 11,37 12,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 83
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Petit guide de poche les dinosaures 4,69 4,95
Qui quoi quand les dinosaures 9,48 10,00
Editions Diverses
Chercheur au quotidien 5,59 5,90
Galilée, la tête dans les étoiles- Editions Castor Poche 4,83 5,10
L'espace à petits pas 12,04 12,70
Le beau livre de l'astronomie 27,49 29,00
3 minutes pour comprendre les 50 grandes découvertes en astronomie 17,06 18,00
Discours sur l'origine de l'Univers 5,69 6,00
101 curiosités scientifiques cocasses et stupéfiantes 13,18 13,90
Editions Vigot
Quelle est cette étoile ? 12,80 13,50 9,95 10,50
Edition Sodis
Le Petit Prince 6,45 6,80
Divers
Editions Fiam.ch "vies d'Einstein" 10,43 11,00 10,43 11,00
Editions Fiam.ch "vies de Galilée" 7,58 8,00 7,58 8,00
EDP "sur Mars" 21,99 23,20 21,99 23,20
PEMF "un oeil sur l'exploration de l'espace" 3,79 4,00 3,79 4,00
La main à la pâte "29 notions clés..." 27,49 29,00 27,49 29,00
Observer la lune et le soleil 13,74 14,50 13,74 14,50
Observer avec une lunette... 13,74 14,50 13,74 14,50
Observer le système solaire 1,42 1,50 1,42 1,50
Croque la lune 5,21 5,50 5,21 5,50
Demande moi la lune 8,06 8,50 8,06 8,50
Debout, soleil 5,21 5,50 5,21 5,50
Darwin 10,43 11,00 10,43 11,00
Galilée 10,43 11,00 10,43 11,00
Ici....la lune 9,48 10,00 9,48 10,00
Guides nature "j'observe le ciel" 7,39 7,80 7,39 7,80
Mes p'tits docs la nuit 6,54 6,90 6,54 6,90
Kit de fabrication Terre Lune 12,50 15,00 10,00 12,00
Kit modèle du système solaire 12,50 15,00 10,00 12,00
Station météo 12,50 15,00 12,92 15,50
Pack lune + étoiles 7,50 9,00 7,08 8,50
Système solaire à construire (75 x 75 cm) 18,33 22,00 18,33 22,00
Planètes et Supernova phosphorescentes 6,67 8,00 6,33 7,60
Lampe de poche Starligth 6,67 8,00 8,08 9,70
Navette Space Shuttle 6,67 8,00 6,67 8,00
Sauteur rond paillettes 1,67 2,00 1,67 2,00
Balle magique transparente à étoiles 1,67 2,00 Supprimé
Balle magique la Terre 2,50 3,00 2,92 3,50
Balle magique transparente à étoiles, phosphorescente 2,08 2,50 Supprimé
Mobile mouton 16,67 20,00 16,67 20,00
Balle magique espace, phosphorescente 1,25 1,50 1,67 2,00
Hochet lune et étoiles 6,67 8,00 6,67 8,00
Edition Mango :"l'océan des étoiles" 8,53 9,00 8,53 9,00
Observer l'éclipse pour tous 5,69 6,00 5,69 6,00
Mes premiers docs : la conquête spatiale 10,43 11,00 10,43 11,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 84
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Mon grand livre du ciel 14,17 14,95 14,17 14,95
Quelle est cette étoile? Edition HAHN H-M 9,48 10,00 Supprimé
Miniciels
Miniciel 7,11 7,50 7,39 7,80
Jeux d'aujourd'hui
Crayon à papier Petit Prince 0,42 0,50 Supprimé
Pot à crayons 1,67 2,00 Supprimé
Editions Dam
Balle la Terre 1,67 2,00 Supprimé
Maquette système solaire 8,33 10,00 8,33 10,00
Mini-pack étoiles lumineuses 5,00 6,00 5,50 6,60
Etoile et lune lumineuse 6,67 8,00 Supprimé
Balle magique espace 0,42 0,50 Supprimé
Balle magique étoiles 0,83 1,00 Supprimé
Cartothèque
Globe étoiles tournant 10,83 13,00 10,83 13,00
Globe terrestre tournant 10,83 13,00 10,83 13,00
Globe étoiles lumineux 16,67 20,00 16,67 20,00
Globe terrestre lumineux 16,67 20,00 16,67 20,00
Globe à Led villes du monde 25 cm 33,33 40,00 33,33 40,00
Globe terrestre tournant 14 cm 10,83 13,00 10,83 13,00
Globe puzzle 3D avec support 8,33 10,00 8,33 10,00
Globe à led villes du monde 20,83 25,00 20,83 25,00
Optique
Trépied VELBON CX 200 3D 23,33 28,00 23,33 28,00
Télescope Newton sky-Watcher 130/900 sur equatoriale EQ2 SW0054 165,83 199,00
Télescope Dobson sky-Watcher 203/1200 SW0054 283,33 340,00
Minéraux
Pierre brute 0,42 0,50 0,42 0,50
Pierre brute 0,83 1,00 0,83 1,00
Pierre brute 1,25 1,50 1,25 1,50
Pierre brute 1,67 2,00 1,67 2,00
Pierre brute 2,08 2,50 2,08 2,50
Pierre brute 2,50 3,00 2,50 3,00
Pierre brute 4,17 5,00 4,17 5,00
Pierre brute 8,33 10,00 8,33 10,00
Pierre roulée 0,42 0,50 0,42 0,50
Pierre roulée 0,83 1,00 0,83 1,00
Pierre roulée 1,25 1,50 1,25 1,50
Pierre roulée 1,67 2,00 1,67 2,00
Pierre roulée 2,08 2,50 2,08 2,50
Agate tranche petite 1,00 1,20 1,00 1,20
Agate tranche moyenne 3,33 4,00 3,33 4,00
Agate tranche fine 9,17 11,00 9,17 11,00
Flacon feuille d'or Supprim
é
5,00 6,00
Pendentif lune avec chaîne dorée 4,17 5,00 4,17 5,00
Pendentif coeur avec cordon 1mm 4,17 5,00 5,00 6,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 85
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Pendentif étoile avec chaîne dorée 4,17 5,00 4,17 5,00
Pendentif pierre roulée avec chaîne dorée 4,17 5,00 4,17 5,00
Pendentif minéraux divers 2,08 2,50 2,08 2,50
Ammonite polie 2,50 3,00 2,50 3,00
Sidérite Campo de Cielo, Argentine polie, 2 mm 6,67 8,00 8,33 10,00
Sidérite Campo de Cielo, Argentine polie, 8 mm 12,50 15,00 12,50 15,00
Achondrite Diogénite Tatahouine, 5 mm 12,50 15,00 12,50 15,00
Ammonite brute Madagascar coquille blanc 5,83 7,00 5,83 7,00
Fossile poisson Allemagne 12,50 15,00 12,50 15,00
Fossile poisson Chine 18,33 22,00 18,33 22,00
Dentrite de manganèse sur calcaire Allemagne 15,00 18,00 15,00 18,00
Ammonite nacrée 5,42 6,50 5,42 6,50
Boîte assortiment de pierres brutes 20,00 24,00 20,00 24,00
Collier baroque améthyste 6,67 8,00
Collier baroque péridot vert 6,67 8,00
Collier baroque hématite 6,67 8,00
Pendentif coeurs améthyste + cordon 2 mm 6,67 8,00
Rose des sables petit modèle 3,33 4,00
Rose des sables grand modèle 5,00 6,00
Collier hématite oeil de chat 6,67 8,00
Bracelet magnétique 4.75 5,70
bracelet Chakras 4,75 5,70
Divers
Espace; fais ton dôme étoilé Supprim
é
10,00 12,00
Canard astronaute 2,92 3,50 2,92 3,50
Canard robot 2,92 3,50 2,92 3,50
Dinosaure cartoon 5,83 7,00 5,83 7,00
Balle anti-stress globe 2,92 3,50 2,92 3,50
Balle rebondissante OVNI 2,08 2,50 Supprimé
Balle rebondissante "la Terre" diamètre 60 mm 4,17 5,00 Supprimé
Balle anti-stress Soft Globe 4,17 5,00 4,17 5,00
Fossile d'insecte à gratter 5,00 6,00 5,00 6,00
Fossile de la mer dans une ammonite 5,00 6,00 5,00 6,00
Plantarium 3 conteneurs 17,50 21,00 17,50 21,00
Plantarium bouteille 5,00 6,00 5,00 6,00
Plantarium super grande boîte 17,50 21,00 17,50 21,00
Puzzle mini astronaute 5,00 6,00 5,00 6,00
Puzzle globe en bois 5,83 7,00 5,83 7,00
Aspergeur dinosaure 2,08 2,50 2,08 2,50
Balle phosphorescente étoiles 2,50 3,00 2,75 3,30
Puzzle de cubes dinos 8,33 10,00 8,33 10,00
Sac dinos 2,08 2,50 2,08 2,50
Sac dinosaure dans un oeuf 1,25 1,50 1,25 1,50
Hochet lune 6,67 8,00 6,67 8,00
Hochet marchand de sable 6,67 8,00 6,67 8,00
Le monde des dinosaures 5,00 6,00 5,00 6,00
Robot téléguidé recule en tournant 13,33 16,00 13,33 16,00
Les extra-terrestres figurine 3,75 4,50 3,75 4,50
Epée de l'univers 4,58 5,50 4,58 5,50
Robot marche en avançant seul 20,83 25,00 20,83 25,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 86
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Squelette dinosaure à gratter 6,67 8,00 6,67 8,00
Squelette dinosaure à gratter PM 3,33 4,00 3,33 4,00
Sel pour déterrer avec 5 gemmes 5,00 6,00 5,00 6,00
Porte-clés worry heart 3,33 4,00 3,75 4,50
Réveil fusée lunaire 12,50 15,00 12,50 15,00
Puzzle en bois squelette dinosaure 3,33 4,00 3,33 4,00
Etoiles qui brillent dans le noir 4,17 5,00 4,17 5,00
Maquette Espace à clipser 8,75 10,50 8,75 10,50
Maquette Espace à clipser (navette) 8,75 10,50 8,75 10,50
Maquette Espace à clipser (lune) 8,75 10,50 8,75 10,50
Maquette Espace à clipser (Ariane) 8,75 10,50 8,75 10,50
Maquette Espace à clipser (l'ensemble) 29,17 35,00 29,17 35,00
Lunette Galiléoscope 40,00 48,00 40,00 48,00
Blister navette 18 cm 4,58 5,50 4,58 5,50
Boîte 6 dinosaures assortis 3,75 4,50 3,75 4,50
Boîte espace astronautes 3 assortiments à collectionner 4,17 5,00 4,17 5,00
Boîte espace avec tapis de jeux 5,83 7,00 5,83 7,00
Boîte espace astronaute géante 78 cm 33,33 40,00 33,33 40,00
Boîte espace astronaute grand modèle 61 x 43 cm 20,83 25,00 20,83 25,00
Boîte espace panneaux solaires 33 x 26 cm 7,50 9,00 7,92 9,50
Boîte espace laboratoire spatial 33 x 26 cm 7,50 9,00 7,92 9,50
Boîte espace navette astronautes 6,67 8,00 6,67 8,00
Boussole mousqueton "city" (Métal) 4,58 5,50 4,58 5,50
Ballon imprimé globe terrestre 4,17 5,00 4,17 5,00
Hot wings : maquette avion Spitfire 5,83 7,00 5,83 7,00
Mug publicitaire logo jaune et bleu 7,92 9,50 5,67 6,80
Mug publicitaire logo "Spacioboy" 5,83 7,00 4,58 5,50
Cosmic Rocket (fusée à lancer) 12,50 15,00 12,50 15,00
Dinosaures (4 jouets dans un sac de rangement) 6,25 7,50 6,25 7,50
CD "Oreilles dans les étoiles" 5,83 7,00 5,83 7,00
Médaille SPATIOBOY 20,83 25,00 20,83 25,00
Petit badge personnalisé au nom du Planétarium 1,25 1,50 1,25 1,50
Grand badge personnalisé au nom du Planétarium 2,08 2,50 2,08 2,50
Les cristaux : Créer des stalactites 25,00 30,00 25,00 30,00
Planète phosphorescente : Terre 4,58 5,50 5,00 6,00
Planète phosphorescente : Lune 4,58 5,50 5,00 6,00
Planète phosphorescente : Saturne 4,58 5,50 5,00 6,00
Planète phosphorescente : Jupiter 4,58 5,50 5,00 6,00
Planète phosphorescente : Mars 4,58 5,50 5,00 6,00
Globe terrestre et céleste, jour et nuit 33,33 40,00 35,00 42,00
Station météo 22,50 27,00 22,92 27,50
Dinosaures phosphorescents 5,00 6,00 5,00 6,00
Maquette DARTH VADER 21,67 26,00 21,67 26,00
Maquette X-WING FIGHTER 21,67 26,00 21,67 26,00
X-34-LANDSPEEDER 25,00 30,00 25,00 30,00
Petite maquette X-WING FIGHTER 7,50 9,00 7,50 9,00
Petite maquette DARTH VADER 7,50 9,00 7,50 9,00
Petite maquette INTERCEPTOR 7,50 9,00 7,50 9,00
Petite maquette SNOWSPEEDER 7,50 9,00 7,50 9,00
Petite maquette MILLENIUM FALCON 7,50 9,00 7,50 9,00
Moyenne maquette TIE FIGHTER 9,58 11,50 9,58 11,50
Moyenne maquette IMPERIAL STAR DESTROYER 9,58 11,50 9,58 11,50
Catalogue des tarifs municipaux / Page 87
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Navette spatiale lanceurs de fusées 35,00 42,00 35,00 42,00
Grande maquette MILLENIUM FALCON 35,00 42,00 35,00 42,00
Space Exploration 29,17 35,00 29,17 35,00
Action City 4,58 5,50 4,83 5,80
3D Art Dinosaure World 4,58 5,50
3D Art Espace 4,58 5,50
3D Art Pad Dinosaure 7,92 9,50
3D Art Pad Système Solaire et Espace 7,92 9,50
3D Puzzle Brachiosaurus 3,75 4,50
3D Puzzle Tyrannosaure 3,75 4,50
3D Puzzle Velociraptor 3,75 4,50
Boîte 3D Dinosaure (lot de 16) 6,25 7,50
Sablier 3 temps 15,83 19,00
Sablier "Triple" 9,58 11,50
Thermomètre Galilée 17,08 20,50
Cadran solaire boussole 5,00 6,00
Balles dinosaures 3,08 3,70
Pack étoiles 3 tailles 5,50 6,60
Figurine 12 cm Chewbacca 11,67 14,00
Figurine 12 cm Yoda 11,67 14,00
Figurine 12 cm Darth Vader 11,67 14,00
Figurine Darth Vader Bobble Head 13,33 16,00
Figurine 17 cm Clone Trooper 13,33 16,00
Figurine 17 cm Luke Skywalker 13,33 16,00
Tirelire R2-D2-S 16,67 20,00
Jeu d'échecs 29,17 35,00
Porte clef 3D figurine 5,00 6,00
Peluche 10 cm Clip-on 5,83 7,00
Peluche 23 cm Yoda 12,50 15,00
Triops 10,00 12,00
Jardin Botanique 9,17 11,00
Mini botanica gel 9,17 11,00
Experience de botanique 13,75 16,50
Les cristaux 14,58 17,50
Artemia 15,42 18,50
Jardinage et botanique 24,58 29,50
puzzle 1000 HQ Carte antique 16,67 20,00
Kit à déterrer fossiles dinosaures 6,25 7,50
Antquarium : Super forêt de fourmis 22,50 27,00
Atelier Météo 12,92 15,50
Aspergeurs Dinosaures Trousse 6,92 8,30
Fusée 15 cm avec 2 astronautes 5,83 7,00
Boîte Banbao vaisseau espace 5,83 7,00
Boîte Banbao 2 véhicules + 2 personnages 3,33 4,00
Cartes postales
Jeux d'aujourd'hui
Carte postale du petit prince 0,42 0,50 0,42 0,50
Editions du désastre
Carte postale carrée 0,42 0,50 0,42 0,50
Carte postale ronde 0,42 0,50 0,42 0,50
Catalogue des tarifs municipaux / Page 88
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
Carte postale panoramique 0,84 1,00 0,84 1,00
Carte postale petite 0,42 0,50 0,42 0,50
Carte postale carré double 1,58 1,90 1,58 1,90
Editions hazan
Poster promotion 0,42 0,50 0,42 0,50
Carte postale 0,42 0,50 0,42 0,50
Editions klivade
Carte carrée 0,92 1,10 0,92 1,10
Carte quad 2,92 3,50 2,92 3,50
Edition Map Cards
Carte postale 3D PTERANODON 2,08 2,50 2,08 2,50
Carte postale 3D APPOLO LUNAR 2,08 2,50 2,08 2,50
Carte postale 3D PILLARS OF LIFE 2,08 2,50 2,08 2,50
Editions diverses
Carte postale 3D grand format 3,33 4,00 3,33 4,00
Carte postale 3D petit format 2,08 2,50 2,08 2,50
(1) Tarif groupe préférentiel pour les établissements à caractère social et associatif.
(2) Tarif unique pour des animations culturelles en collaboration avec des institutions et des partenaires de la Ville de Saint-Etienne.
(3) Intervention réservée aux établissements scolaires. Chaque prestation se limitera à 4 interventions et pour 4 classes au maximum.
(4) Tarif applicable forfaitairement jusqu'au nombre de places du calcul de la base. Au- delà du nombre de places utilisé pour le calcul de la
base : application du tarif réduit des programmations grand public pour l'ensemble du groupe.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 89
Calcul du prix de vente des films du Planétarium de Saint-Étienne
Le prix de vente des films est calculé selon la formule suivante :
((Nombre de places) X (Prix par place)) X (coefficient de durée de la licence) X (Potentiel d’occupation)
Explication :
- Nombre de places est le Nombre de places de la salle de l’exploitant.- Prix par place est le prix unitaire de référence établi pour chaque film et pouvant être réévalué chaque année par le Maire de Saint-Étienne.- Potentiel d’occupation est le potentiel d'exploitation de sa salle qu’aura l’exploitant. Ce coefficient est variable de 0,5 à 1. Il correspond à une proposition du distributeur suivie de la validation de Médiastro promotion.
Prix par place :
Titres Date de sortie Prix par place en € HT
Planètes en vue 2003 47,25Le temps oublié 2005 47,25Mission Mars* 2006 47,25Galaktos* 2008 66,15Planètes en 2D 2010 82,00Planètes en 3D 2010 98,40L'aveugle aux yeux d'étoiles en 2D 2013 82,00L'aveugle aux yeux d'étoiles en 3D 2013 98,40Polaris 2D 2014 94,50Polaris 3D 2014 113,40
* Voir l’article des cas particuliers.
Le prix de vente varie en fonction de la durée de la licence :Illimitée : 100% du prix de vente de base (coefficient 1)- 3 ans : 87.5% du prix de vente de base (coefficient 0,875)- 2 ans : 75% du prix de vente de base (coefficient 0,75)- 1 an : 50% du prix de vente de base (coefficient 0,5)
Catalogue des tarifs municipaux / Page 90
Cas particuliers
Mission Mars : Ce film à été coproduit avec APSIDE SARL, dont le siège est au 1 rue Antoine Roule, 42000 Saint-Étienne et représenté par Monsieur Marc Dalmas. Selon le contrat signé le 15 février 2006, l’Astronef (Planétarium de Saint-Étienne) doit verser au coproducteur 25% du prix de vente pratiqué par le Planétarium de Saint-Étienne.Médiastro promotion demande au distributeur de payer à APSIDE ASRL les 25 % sur le prix de vente de Médiastro promotion. Médiastro promotion déduira cette somme à la facturation pour que le distributeur n’ait pas à subir ce coût qui est à la charge du Planétarium de Saint-Étienne. Le distributeur fournira à Médiastro promotion un justificatif de ce règlement.
Galaktos : Le scénario de ce film a été écrit par Jean-Marc Bouzigues demeurant au 2 impasse du presbytère – 34800 Clermont-l’Hérault. Selon le contrat signé avec l’Astronef (Planétarium de Saint-Étienne) le 13 décembre 2007, Monsieur Jean-Marc Bouzigues est en mesure de demander 2% hors taxes de la vente par ce dernier.Médiastro promotion demande au distributeur de payer à Jean-Marc Bouzigues 2% sur le prix de vente au distributeur. Médiastro promotion déduira cette somme à la facturation pour que le distributeur n’ait pas à subir ce coût qui est à la charge du Planétarium de Saint-Étienne. Le distributeur fournira à Médiastro promotion un justificatif de ce règlement.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 91
VILLE D'ART ET D'HISTOIRE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VISITES GUIDEES
Tarifs individuels
Adultes 1h30 à 2h00
Tarif Plein 5,70 5,80
Tarif Réduit * 4,30 4,40
Tarif Famille * 14,00 14,30
Adultes 1h00 , 1 monument
Tarif Plein 1,00 2,00
Tarifs de groupes
Visites 1h30 à 2 heures
Adulte (entre 12 et 30 pers) 4,30 4,50
Adulte (entre 12 et 30 personnes) les dimanches, jours fériés et après 18 h 5,70 6,00
Enfant (inférieur à 30 pers) / Saint-Etienne Métropole 1,80 2,00
Enfant (inférieur à 30 pers) / hors Saint-Etienne Métropole 3,00 3,00
Frais d'annulation
Non justifiée (sauf cas de force majeure) 40,00 50,00
ANIMATIONS PEDAGOGIQUES (< 30 pers) TARIF PAR ENFANT
Stage ou projet éducatif spécifique, forfait par enfant école primaire et centres
sociaux de Saint-Etienne
4,70 5,00
Stage ou projet éducatif spécifique par enfant, hors école primaire, ou hors scolaire
de Saint-Etienne, la séance
5,00
Eté et vacances des 6-12 ans
La séance de 2h30 à 3h 5,00 5,00
VISITES SPECTACLES
Adultes individuels, 1h30 à 2 heures
Tarif Plein 7,00 7,50
Tarif Réduit * 5,00 5,50
Tarif Famille * 15,00 15,00
MISE A DISPOSITION
Mise à disposition d'un guide conférencier
Tarif horaire 46,00 47,00
Tarif horaire dimanche, jours fériés et après 18 heures 62,00 64,00
Mise à disposition d'un accompagnateur
Tarif horaire 26,00 26,50
Tarif horaire dimanche, jours fériés et après 18 heures 33,00 34,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 92
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VENTE D'OUVRAGES (1)
Frais de port 5,00 5,00
Collection Trames urbaines
Le Crêt de Roc, une colline dans la ville 7,00 7,00
Montreynaud, une colline aux confins de la ville 6,00 6,00
Les statues, une identité stéphanoise 6,00 6,00
Beaulieu, patrimoine urbain du XXème siècle 6,00 6,00
Le stade Geoffroy Guichard : un club un public 6,00 6,00
Le Furan, Histoires, Mémoires et enjeux 7,00 7,00
Terrenoire, une campagne industrielle 7,00 7,00
L'Hôtel de Ville, art et histoire 6,00 6,00
Le Soleil, histoires et mémoires d'un quartier 7,00 7,00
La Rivière, une traversée sensible 7,00 7,00
La bourse du travail, cent ans de solidarité 6,00 6,00
Une ville française. Saint-Etienne de 1939 à 1945 8,00
Collection Trames Urbaines pour 5 ouvrages 30,00
Collection Trames Urbaines complète (12 ouvrages) 70,00
Les tours,symboles de ville 7,00
Collection Raconte-moi
L'usine de Monsieur Mimard 2,70 2,70
Collection Pôle Métropolitain
Tous les patrimoines sont dans la nature 4,00 4,00
Divers
Sainté Balades : 17 parcours pour redécouvrir la ville verte 9,00
CARTES POSTALES - AFFICHES
A éditer suivant visuel VAH
Cartes postales 0,90 1,00
Affiches (40 x 60 cm) 5,00 5,00
REPRODUCTION (2)
Photocopie format A3 (42 x 29.7) 0,30 0,30
Reproduction d'images préexistantes sous forme numérisées CD-ROM 2,75
*Tarif réduit et gratuit : idem musées et ville d'art et d'histoire
*Tarif famille : 2 adultes + 2 enfants
(1) Une remise de 33,33 % sur le prix de vente des ouvrages est accordée aux librairies , à l'Office de tourisme de Saint-Etienne Métropole et
aux associations partenaires de VAH
(2) Cf tarifs spécifiques proposés par les Archives Municipales de Saint-Etienne
Catalogue des tarifs municipaux / Page 93
Animation, jeunesse et vie associative
Pôle Services à la population
Catalogue des tarifs municipaux / Page 94
LOCATION DE MATERIEL LOGISTIQUE / SON ET LUMIERE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
MATERIEL LOGISTIQUE
Matériel emmené
Location à la journée ou week-end - Tarif Normal
Barrière métallique 7,40 7,60
Table (2 m x 0,80 m) 14,50 14,80
Chaise 4,20 4,30
Banc 10,70 10,90
Plancher de bal – le m2 18,20 18,60
Protente 107,00 109,00
Garden 698,00 712,00
Podium le m2 non couvert 24,70 25,20
Podium couvert (roulant) le m2 51,00 52,00
Tribune d'orateur 13,30 13,60
Guichet roulant 92,20 94,00
Tribune – la place 10,00 10,20
Stand non bâché (largeur : 2,50 m) 15,10 15,40
Potelet l'unité avec 5 ml de chaînes 4,20 4,30
Potelet sanglé 4,20 4,30
Drapeau 14,70 15,00
Pavillon 21,90 22,40
Panneau électoral 12,20 12,50
Panneau philatélique 10,90 11,10
Grille d'exposition 3,20 3,30
Location à la journée ou week-end - Tarif Réduit
Barrière métallique 5,20 5,30
Table (2 m x 0,80 m) 10,20 10,40
Chaise 3,20 3,30
Banc 7,50 7,70
Plancher de bal - le m2 12,80 13,10
Protente 75,00 76,50
Garden 488,50 498,30
Podium le m2 non couvert 17,30 17,70
Podium couvert (roulant) le m2 35,70 36,40
Tribune d'orateur 9,40 9,60
Guichet roulant 64,60 65,90
Tribune – la place 7,00 7,20
Stand non bâché (largeur : 2,50 m) 10,60 10,80
Potelet l'unité avec 5 ml de chaînes 3,15 3,20
Potelet sanglé 3,00 3,10
Drapeau 10,30 10,50
Pavillon 15,40 15,80
Panneau électoral 8,60 8,80
Panneau philatélique 7,70 7,90
Grille d'exposition 2,30 2,40
Valeur de remplacement :
Barrière métallique 2,5 m 87,00 89,00
Barrière métallique 2 m 63,00 64,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 95
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
Barrière plastique 2 m 108,00 110,00
Praticable (samia) 506,00 516,00
Table plastique 78,00 80,00
Table bois 2 m x 0,8 m 93,00 95,00
Chaise coque 28,60 29,00
Chaise pliante 26,60 27,00
Banc 52,00 53,00
Protente 3 m x 3 m 555,00 566,00
Bâche de protente 3 m x 3 m 97,00 99,00
Lest de protente 15 kg 47,00 48,00
Garden 5 m x 5 m complète 3 600,00 3 672,00
Pied de garden avec embase 183,00 187,00
Sablière de garden 5 m 177,00 181,00
Barre de toit garden 92,00 94,00
Lest pour garden 300 kg 305,00 311,00
Croisillon de garden 117,00 120,00
Tribune orateur bois 397,00 405,00
Tribune orateur plexiglas 1 050,00 1 071,00
Guichet roulant 61,00 62,00
Stand buvette 3 ml 995,00 1 015,00
Potelet sanglé 91,00 93,00
Potelet à chaîne 99,00 101,00
Drapeau 80 x 120 cm 41,00 42,00
Pavillon 189,00 193,00
Panneau électoral 114,00 116,00
Panneau philatélique 119,00 121,00
Grille d'exposition 2 m x 1 m 71,00 73,00
Crochet pour grille 3,10 3,20
Extincteur poudre 53,40 55,00
Extincteur eau 52,60 54,00
Mange debout 59,00 60,00
Panneau sens interdit 71,00 73,00
Panneau d'interdiction de stationner 83,00 85,00
Podium roulant au m2 644,00 657,00
Podium complet au m2 hauteur 60 cm 427,00 436,00
Plancher de bal complet au m2 183,00 187,00
Matériel livré ou installé
Tarif Horaire moyen
Intervention en heures ouvrées 38,00 39,00
Intervention en heures de nuit (22 h à 7 h) 75,00 77,00
Intervention le dimanche et jours fériés 65,60 67,00
Caution pour le prêt de matériel (1)
Valeur inférieure à 1 000 € Pas de caution Pas de caution
Valeur inférieure à 1 000 €, en cas d'antériorité de casse ou de perte par
l'emprunteur
260,00 260,00
Valeur comprise entre 1 000 € et 10 000 € 25 % de la valeur du
matériel
25 % de la valeur du
matériel
Valeur supérieure à 10 000 € (caution plafonnée) 2 600,00 2 600,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 96
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
PRET DE MATERIEL SON ET LUMIERE
Caution pour le prêt de matériel (1)
Caution, si valeur à neuf inférieure à 300 € 160,00 160,00
Caution, si valeur à neuf comprise en 300 et 1 500 € 320,00 320,00
Caution, si valeur à neuf comprise entre 1 500 et 3 000 € 660,00 660,00
Caution, si valeur à neuf supérieure à 3 000 € 1 230,00 1 230,00
( 1) En cas de casse ou de perte, remplacement du matériel par valeur à neuf
Catalogue des tarifs municipaux / Page 97
LOCATION DE SALLES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
SALLE DE ROCHETAILLEE (1) (2)
Associations
Spectacles activités récréatives (nettoyage assuré par les utilisateurs)
En semaine 161,00 165,00
Le week-end et jours fériés 208,00 213,00
Repas dansant – Bals (nettoyage obligatoirement assuré par une société de nettoyage)
Le week-end et jours fériés 520,00 530,00
Partis politiques
Réunions internes ou réunions publiques
En semaine 161,00 165,00
Le week-end 208,00 213,00
Particuliers (nettoyage obligatoirement assuré par une société de nettoyage)
Résident de Rochetaillée
En semaine 312,00 319,00
Le week-end et jours fériés 374,00 382,00
½ journée 161,00 165,00
Non résident de Rochetaillée
En semaine 421,00 430,00
Le week-end et jours fériés 550,00 560,00
½ journée 184,00 188,00
Entreprises (nettoyage obligatoirement assuré par une société de nettoyage)
Réunions d'affaires 312,00 319,00
Repas d'affaires 625,00 638,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 98
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
SALLE D'ANIMATION DE SAINT-VICTOR-SUR-LOIRE
Mise à disposition de locaux
Particuliers résidents (2)
En semaine 386,00 394,00
Le week-end et jours fériés (1) 775,00 791,00
Particuliers non résidents (2)
En semaine 581,00 593,00
Le week-end et jours fériés (1) 1 165,00 1 190,00
Association siège social à Saint-Etienne
En semaine 114,00 117,00
Le week-end et jours fériés (1) 386,00 394,00
Association siège social extérieur à Saint-Etienne
En semaine 171,00 175,00
Le week-end et jours fériés (1) 666,00 680,00
Entreprises
En semaine 895,00 913,00
Le week-end et jours fériés (1) 1 165,00 1 190,00
Partis politiques
En semaine 114,00 117,00
Le week-end et jours fériés (1) 386,00 394,00
Caution pour mise à disposition des locaux
Caution forfaitaire unique 2 000,00 2 000,00
Forfaits appliqués dans le cadre de la mise à disposition des locaux
Forfait nettoyage
Usage en week-end, jours fériés ou semaine 215,00 220,00
Forfait gardiennage
Usage en semaine 185,00 190,00
Usage en week-end ou jours fériés 205,00 210,00
MAISON DES ASSOCIATIONS (Malraux, Tardy, Hauts de Terrenoire, Descours, Solaure, …)
Location aux partis politiques et aux associations à activité à but lucratifs (la journée)
salles < à 70 personnes 57,00 58,00
salles > à 70 personnes 94,00 96,00
Location aux particuliers (Solaure uniquement)
Salle polyvalente en semaine 185,00 189,00
Salle polyvalente le week-end 326,00 333,00
Caution (quel que soit le régime de location -gratuit ou payant- )
Salles < à 70 personnes Pas de
caution
Pas de
caution
Salles > à 70 personnes pour un usage associatif 500,00 500,00
Salles > à 70 personnes pour les particuliers 1 000,00 1 000,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 99
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
BOURSE DU TRAVAIL
Salles de conférences 312,00 319,00
Salle "Sacco et Vanzetti" pour les partis politiques 260,00 266,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 100
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
PALAIS DES SPECTACLES (activité assujettie à TVA)
Location du palais aux associations loi 1901
Résident
Le premier jour 1 025,00 1 230,00 1 050,00 1 260,00
Au-delà 716,67 860,00 733,33 880,00
Non résident
Le premier jour 1 700,00 2 040,00 1 733,33 2 080,00
Au-delà 1 233,33 1 480,00 1 258,33 1 510,00
Location du palais aux entreprises, comités d'entreprises et administrations
Résident
Le premier jour 2 466,67 2 960,00 2 516,67 3 020,00
Au-delà 1 658,33 1 990,00 1 691,67 2 030,00
Non résident
Le premier jour 2 466,67 2 960,00 2 516,67 3 020,00
Au-delà 1 658,33 1 990,00 1 691,67 2 030,00
Location de l'espace Rotonde du Palais des Spectacles aux associations loi 1901
Résident
Le premier jour 508,33 610,00 520,83 625,00
Au-delà 383,33 460,00 391,67 470,00
Non résident
Le premier jour 850,00 1 020,00 866,67 1 040,00
Au-delà 595,83 715,00 608,33 730,00
Location de l'espace Rotonde du Palais des Spectacles aux entreprises, comités d'entreprises et administrations
Résident
Le premier jour 1 233,33 1 480,00 1 258,33 1 510,00
Au-delà 850,00 1 020,00 866,67 1 040,00
Non résident
Le premier jour 1 233,33 1 480,00 1 258,33 1 510,00
Au-delà 850,00 1 020,00 866,67 1 040,00
Montage et démontage
Forfait, par jour de mise à disposition des lieux pour montage et démontage 250,00 255,00
Mise en route du chauffage
Participation aux coûts de chauffage ( à la demande du locataire) 700,00 720,00
Caution ou dépôt de garantie
Forfait unique 3 000,00 3 000,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 101
(1) Week-end : à partir de 17 heures le vendredi
En cas d'utilisation de plusieurs jours consécutifs
réduction de 20 % sur le 2ème jour
réduction de 30 % sur le 3ème jour
réduction de 40 % sur le 4ème jour et au-delà
(2) Le tarif « Particuliers résidents » s'applique aux personnes justifiant du paiement d'une taxe d'habitation de l'année précédente et si elles
louent la salle pour organiser une fête, un repas ou une réunion de famille (ex : anniversaire, mariage, baptême, communion d'eux-mêmes ou de
leurs enfants directs).
Catalogue des tarifs municipaux / Page 102
MISE A DISPOSITION DU COURT DE TENNIS DE ROCHETAILLEE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
MISE A DISPOSITION DU COURT DE TENNIS
Résidents de Rochetaillée
Tarif trimestriel 76,00 78,00
Tarif mensuel 27,00 28,00
Tarif pour 3 trimestres (du 1er mars au 30 novembre) 183,00 187,00
Non résidents de Rochetaillée
Tarif trimestriel 97,00 99,00
Tarif mensuel 39,00 40,00
Tarif pour 3 trimestres (du 1er mars au 30 novembre) 226,00 231,00
CAUTION POUR LA REMISE D'UNE CLEF
Tarif résidents ou non résidents 150,00 150,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 103
ACCUEIL COLLECTIF DE MINEURS : LA PERROTIERE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
FRAIS D'INSCRIPTION (tarifs dégressifs)
Premier enfant 9,50 10,00
Deuxième enfant 5,00 5,50
Troisième enfant et plus 3,00 3,50
PARTICIPATION FAMILLE / JOUR (Saint-Etienne)
Quotient familial de 0 à 450,00 € 4,60 4,70
Quotient familial de 451,00 à 550,00 € 6,90 7,05
Quotient familial de 551,00 à 600,00 € 8,60 8,80
Quotient familial de 601,00 à 730,00 € 9,80 10,00
Quotient familial de 731,00 € et plus 12,40 12,70
PARTICIPATION FAMILLE / JOUR (Saint-Etienne Métropole)
Quotient familial de 0 à 450,00 € 8,40 8,60
Quotient familial de 451,00 à 550,00 € 10,80 11,05
Quotient familial de 551,00 à 600,00 € 12,40 12,70
Quotient familial de 601,00 à 730,00 € 13,60 13,90
Quotient familial de 731,00 € et plus 16,20 16,55
PARTICIPATION FAMILLE / JOUR (Saint-Etienne) AVEC PANIER REPAS FOURNI PAR LES PARENTS *
Quotient familial de 0 à 450,00 € 3,50 3,60
Quotient familial de 451,00 à 550,00 € 5,10 5,20
Quotient familial de 551,00 à 600,00 € 6,40 6,55
Quotient familial de 601,00 à 730,00 € 7,20 7,35
Quotient familial de 731,00 € et plus 9,40 9,60
PARTICIPATION FAMILLE / JOUR (Saint-Etienne Métropole) AVEC PANIER REPAS FOURNI PAR LES PARENTS *
Quotient familial de 0 à 450,00 € 6,20 6,35
Quotient familial de 451,00 à 550,00 € 8,20 8,40
Quotient familial de 551,00 à 600,00 € 9,40 9,60
Quotient familial de 601,00 à 730,00 € 10,30 10,55
Quotient familial de 731,00 € et plus 12,00 12,25
HORS SAINT-ETIENNE METROPOLE
Participation famille / jour 22,30 22,80
Participation famille / jour avec panier repas fourni par les parents 16,80 17,15
Priorité aux enfants de Saint-Etienne, Rochetaillée et Saint Victor s/Loire.
Ces tarifs sont établis pour les personnes relevant du Régime Général. Pour les autres, la prestation de service (fixée par la CAF) est à la
charge des familles.
(*) Tarifs spécifiques pour les enfants en contrat d'accueil idividualisé avec panier repas fourni par les parents (coût du repas déduit).
Catalogue des tarifs municipaux / Page 105
ACCUEIL DES ENFANTS EN PERISCOLAIRE DE L'ECOLE DE TARDY
LIBELLES
01/09/2013 -
31/08/2014
01/09/2014 -
31/08/2015
TARIFS EN €
Périscolaire pour un enfant
Quotient < 265 €
Forfait 1h 0,50 Supprimé
Forfait 1h30 0,70 Supprimé
Forfait 2h 0,75 Supprimé
Forfait 2h30 0,80 Supprimé
Qutotient de 266 € à 411 €
Forfait 1h 0,80 Supprimé
Forfait 1h30 1,00 Supprimé
Forfait 2h 1,20 Supprimé
Forfait 2h30 1,30 Supprimé
Quotient de 412 € à 653 €
Forfait 1h 1,00 Supprimé
Forfait 1h30 1,25 Supprimé
Forfait 2h 1,50 Supprimé
Forfait 2h30 1,60 Supprimé
Quotient de 654 € à 800 €
Forfait 1h 1,50 Supprimé
Forfait 1h30 2,00 Supprimé
Forfait 2h 2,25 Supprimé
Forfait 2h30 2,40 Supprimé
Quotient de 801 € à 1 100 €
Forfait 1h 2,00 Supprimé
Forfait 1h30 2,50 Supprimé
Forfait 2h 3,00 Supprimé
Forfait 2h30 3,20 Supprimé
Quotient de 1 101 € à 1 599 €
Forfait 1h 2,50 Supprimé
Forfait 1h30 3,00 Supprimé
Forfait 2h 3,75 Supprimé
Forfait 2h30 4,00 Supprimé
Quotient au delà de 1600 € et non résident
Forfait 1h 3,00 Supprimé
Forfait 1h30 3,75 Supprimé
Forfait 2h 4,50 Supprimé
Forfait 2h30 4,80 Supprimé
Catalogue des tarifs municipaux / Page 106
CANTINES SCOLAIRES DU PREMIER DEGRE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
PRIX DU REPAS (1)
Au sein des cantines scolaires
Quotient familial de 0 à 265,99 € 1,00 1,00
Quotient familial de 266 € à 411,99 € 2,00 2,05
Quotient familial de 412 € à 653,99 € 3,00 3,05
Quotient familial de 654 € à 800,99 € 3,50 3,60
Quotient familial de 801 € à 1100,99 € 4,00 4,10
Quotient familial à partir de 1101 € 4,50 4,60
Elève non résident à Saint-Etienne 4,50 4,60
Prix du repas pour les enseignants résidents 5,25 5,35
Prix des repas sans réservation (2)
Quotient familial de 0 à 265,99 € 2,00 2,50
Quotient familial de 266 € à 411,99 € 3,00 3,55
Quotient familial de 412 € à 653,99 € 4,00 4,55
Quotient familial de 654 € à 800,99 € 4,50 5,10
Quotient familial de 801 € à 1 100,99 € 5,00 5,60
Quotient familial à partir de 1101 € 5,50 6,10
Adultes 5,25 5,35
Tarifs spécifiques
Elèves du Collège Jean Dasté 6,60 6,90
Jeunes de l'Association Uni Cités 2,00 2,00
Elèves de l'Institut Plein Vent 4,50 4,50
Le décret N°2006-753 du 29 juin 2006 abroge le décret N°2000-672 du 19 juillet 2000 relatif aux prix de la restauration scolaire pour les élèves
de l'enseignement public .
(1) tarifs fixés en fonction des QF.
(2) Les majorations sont de 1,50 € pour tous les usagers à l'exception des adultes.
Les enfants placés en famille ou foyer d'accueil bénéficient des tarifs les plus bas (QF de 0 à 265,99 €).
Le quotient familial à prendre en compte est celui fixé au 01/09/2014.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 107
BUDGET ANNEXE DES ACTIVITES FUNERAIRES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
HT HTTTC TTC
LOCATIONS DE CAVEAUX (activité non assujettie à TVA)
15 ans <2,25 m² 557,00 568,00
30 ans <2,25 m² 1 137,00 1 160,00
50 ans <3 m² (2 places) 2 083,00 2 125,00
50 ans <3 m² (3 places) 2 479,00 2 529,00
50 ans de 3,01 à 4 m² 2 882,00 2 940,00
50 ans de 4,01 à 5 m² 3 630,00 3 703,00
REDUCTION (activité non assujettie à TVA)
Par corps (dans même caveau) 118,60 118,60
EXHUMATION (activité non assujettie à TVA)
Avec transport (hors place) - 1er corps 205,00 Supprimé
Avec transport (hors place) corps supplémentaire 210,10 Supprimé
Sortie provisoire cercueil d'un caveau 210,10 Supprimé
Urne 63,50 Supprimé
Cercueil case provisoire 106,10 Supprimé
CREMATION (activité assujettie à TVA)
Enfant de moins de 10 ans 200,00 240,00 Supprimé
Enfant jusqu'à 1 an 122,50 147,00
Enfant de 1 à 10 ans 204,17 245,00
Adulte Résident 351,16 421,39 358,33 430,00
Adulte Non Résident 469,75 563,70 479,17 575,00
Débris anatomiques en provenance d'établissements hospitaliers 230,50 276,60 Supprimé
Débris anatomiques et containers restes exhumations autres communes 120,00 144,00 Supprimé
Pièces anatomiques 200,00 240,00
Restes exhumés : boîte ossements (-1 m) 206,16 247,39 Supprimé
Restes exhumés : cercueil Saint-Etienne 354,90 425,88 Supprimé
Restes exhumés : cercueil hors ville 439,30 527,16 Supprimé
Cercueil inhumé depuis plus de 5 ans 210,00 252,00
Cercueil inhumé depuis moins de 5 ans 448,33 538,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 109
CONCESSIONS, REDEVANCES ET TAXES DES CIMETIERES
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
CONCESSIONS DANS LES CIMETIERES
Concession de 6 ans
Renouvellement 73,13 75,00
Concession de 15 ans
Pleine terre
< 2,25 m² 312,12 318,00
De 2,25 à 3 m² 383,91 392,00
> 3 m² 768,06 783,00
Construit
< 2,25 m² 452,57 462,00
Concession de 30 ans
Pleine terre
< 2,25 m² 1 114,86 1 137,00
De 2,25 à 3 m² 1 392,30 1 420,00
> 3 m² 2 481,66 2 531,00
Construit
< 2,25 m² 917,63 936,00
Concession de 50 ans
Pleine terre
< 2,25 m² 1 404,54 1 433,00
Caveaux
< 3 m² (3 places) 2 496,96 2 547,00
De 3,01 à 4 m² 3 745,44 3 820,00
De 4,01 à 5 m² 4 500,00 4 584,00
De 5,01 à 6 m² 5 989,58 6 109,00
> 6 m² 6 991,49 7 131,00
Concession de 15 ans columbarium
Cavurne 352,92 360,00
Concession de 20 ans columbarium
Granit 1 108,03 1 130,00
Columbarium modulable 3 612,00 624,00
Taxe de crémation
Taxe forfaitaire 32,23 33,00
TAXE D'INHUMATION
Cercueil (date du décès remontant à moins de 5 ans) 45,90 Supprimé
Cercueil (date du décès remontant à plus de 5 ans) 66,61 Supprimé
Urne dans case columbarium 66,61 Supprimé
Urne dans concession 66,61 Supprimé
Taxe forfaitaire d'inhumation (1) 68,00
Catalogue des tarifs municipaux / Page 110
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VENTE DE MONUMENTS EN GRANIT
Monument ancien 62,42 64,00
Monument - état moyen 92,82 95,00
Monument - très bon état 148,62 152,00
Vente petits objets funéraires (vases et crucifix) 13,52 14,00
Vente gros objets funéraires (barrière, corbeille) 35,40 36,00
DEPOSITOIRE
1er trimestre par mois 60,89 62,00
Au delà (par mois) 104,55 107,00
Case provisoire pour un an 91,80 94,00
Columbarium provisoire pour un trimestre 31,21 32,00
(1) Les opérations d'inhumations comprennent les inhumations en terrain commun, dans une propriété privée, dans une concession particulière,
dans un caveau provisoire, les dépôts des urnes cinéraires dans une sépulture ou dans une case de columbarium éventuellement la dispersion
des cendres dans le jardin du souvenir.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 111
PARTICIPATION DES USAGERS EN COMPLEMENT DES AIDES AU
TRANSPORT
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
PERSONNES HANDICAPEES
Bons-taxis (avec conditions de ressources)
Conditions de ressources (1)
1 Voyage 2,00 2,05
1 Carnet de 10 bons-taxis 20,00 20,50
PERSONNES AGEES
Pass seniors (avec conditions de ressources)
Conditions de ressources (2)
Pass seniors 1 an 25 % du Tarif STAS
2014 "Pass City
Seniors"
25 % du Tarif STAS
2015 "Pass City
Seniors"
(1) Si revenu imposable avant abattement, selon la composition de la famille, est inférieur ou égal à :
16 000 € pour 1 personne
20 000 € pour 2 personnes
+ 2 000 € par personne à charge supplémentaire, l'usager a droit au maximum à 160 bons-taxis par an et par personne.
(2) Avoir un revenu inférieur ou égal à 80% du SMIC pour une personne, puis barème dégressif en fonction du nombre de personnes à charge.
Catalogue des tarifs municipaux / Page 112
ACCUEIL DES JEUNES ENFANTS EN CRECHE
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
CAS GENERAL : POUR LES FAMILLES ALLOCATAIRES
CAF (Caisse d'Allocations Familiales) ou MSA (Mutualité Sociale Agricole), et régimes particuliers (SNCF, EDF GDF...)
Mode d'accueil collectif et familial
1 enfant à charge 0,06%* 0,06%*
2 enfants à charge 0,05%* 0,05%*
3 enfants à charge 0,04%* 0,04%*
4 enfants à charge, ou plus 0,03%* 0,03%*
Situations particulières
Familles comportant un enfant handicapé Le taux applicable
correspond à celui
qui s'appliquerait si
la famille avait un
enfant
supplémentaire
Le taux applicable
correspond à celui
qui s'appliquerait si
la famille avait un
enfant
supplémentaire
Famille habitant en dehors de la commune et ne payant pas de Cotisation
Economique Territoriale sur la commune
Le taux horaire est
majoré de 15%
Le taux horaire est
majoré de 15%
En cas de situation d'urgence sociale (placement judiciaire ou social d'un enfant) Le tarif applicable est
le tarif minimum
Le tarif applicable
est le tarif minimum
En cas de situation d'urgence occasionnelle, les ressources de la famille étant
inconnues dans l'immédiat
La participation
correspond à la
participation
moyenne des
familles sur
l'exercice précédent
La participation
correspond à la
participation
moyenne des
familles sur
l'exercice précédent
* Pourcentage du revenu familial mensuel de référence
Catalogue des tarifs municipaux / Page 114
Social, santé publique et lutte contre les
discriminations
Pôle Services à la population
Catalogue des tarifs municipaux / Page 115
PASS LOISIRS SENIORS
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
VENTE DU PASS LOISIRS SENIORS
Personnes de plus de 61 ans non imposables (1) 10,00 12,00
Personnes de plus de 61 ans imposables (1) avec revenu fiscal de référence
inférieur ou égal à 21 600 €
20,00 30,00
Personnes de plus de 61 ans imposables (1) avec revenu fiscal de référence
supérieur à 21 600 €
50,00
Conjoint (d'un ayant-droit du pass) de moins de 61 ans 50,00
AUTRES SPECTACLES VENDUS AUX DETENTEURS DU PASS
Spectacles de la salle Jeanne d'Arc vendus à l'unité en complément de
l'abonnement ou pour les accompagnants et asociations du 3ème âge (2)
5,00 5,00
Supplément pour un spectacle du Zénith (3) 3,00 5,00
En cas de spectacles non complets (ceux de la salle Jeanne d'Arc et celui du Zénith)
dans les derniers jours avant le spectacle, possibilité de vente des billets à l'unité
aux personnes âgées de plus de 61 ans
5,00
Pass Loisirs Seniors à destination des personnes âgées de 61 ans et plus résidant dans la commune de Saint-Etienne.
(1) Fournir l'avis d'impôt de l'année N-1.
Pour être classé dans la catégorie non-imposable, la ligne intitulée "impôt sur le revenu net avant correction" doit être égale à zéro.
Pour déterminer le tarif applicable à une personne imposable, se référer au montant figurant à la ligne 25 de l'avis d''impôt.
(2) Les billets pour les spectacles de la salle Jeanne d'Arc sont délivrés aux accompagnants d'un détenteur du Pass Loisirs Seniors ou aux
autres personnes qui en font la demande (dans la limite des places disponibles).
(3) Le spectacle du Zénith concerné est le suivant :
"Rendez-vous avec les stars" pour le Pass 2014/2015
Catalogue des tarifs municipaux / Page 116
SERVICE D'HYGIENE ET DE SANTE : DESINFECTION, DESINSECTISATION
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
DESINFECTION, DESINSECTISATION
Forfait 1 (1) pour diverses interventions :
Désinfection appartement 60,00
Désinsectisation blattes dans les pièces humides (2) 66,00
Traitement gale sur literie et linge 66,00
Intervention sur squat Gratuité pour les
riverains
Forfait 2 (3) pour autre intervention :
Désinsectisation divers ( puces, mouches, punaises) 93,00
Intervention hors forfaits :
Produit utilisé à l'unité ( litre, cartouche ou fumigène ) 15,00
Prestations de service – l'heure ( transport compris ) 26,50
Transport à la décharge
Forfait transport 21,00 21,50
(1) Le forfait 1 comprend :
- deux interventions => une première intervention suivie d'une deuxième si nécessaire et dans un délai de trois mois
- le coût des produits utilisés et le coût de la main d'œuvre
(2) En cas de forte infestation, traitement de la totalité de l'appartement en appliquant les tarifs hors forfait
(3) Le forfait 2 comprend :
- deux interventions systématiques
- le coût des produits utilisés et le coût de la main d'œuvre
Catalogue des tarifs municipaux / Page 117
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
TARIF COMMUN TOUTES DIRECTIONS
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Catalogue des tarifs municipaux / Page 118
TARIFS COMMUNS TOUTES DIRECTIONS
LIBELLES
2014 2015
TARIFS EN €
PHOTOCOPIE DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
Par page de format A4 en impression noir et blanc (1) 0,18 0,18
Par page de format A4 en impression couleur 0,25
Par page de format A3 en impression noir et blanc 0,30
Par page de format A3 en impression couleur 0,35
DIVERS
CLEF USB 4 Go 10,00 10,00
(1) Tarifs fixés par l'arrêté ministériel du 1er Octobre 2001
Catalogue des tarifs municipaux / Page 119