ALLTID EN AVGÅNG SOM PASSAR

SOMMARENS DEJLIGA DAGARI DANMARK

T I P S & P R I S E R S O M M A R E N 2 0 1 6

DET ROLIGA BÖRJAR

OMBORDDen bästa pausen är den roliga pausen. Ombord på Scandlines Helsingborg- Helsingör kan ni sträcka på benen, fylla på energi och fynda i shoppen. Under tiden fortsätter resan framåt!

Låt oss fresta med en dansk röd pölse, en räksmörgås eller kaffe lagat av våra duktiga baristor. Därefter passar en skön bensträckare på däck med utsikt över både Helsingborg och Helsingör. Fram med kameran!

Innan det är dags att åka vidare hinner ni också ta en tur till shoppen full av godsaker, accessoarer och presenter. Vi har öppet dygnet runt och ni handlar för upp till 50% lägre priser än i land.

*lör

-sön

sam

t da

glig

en 1

3/6-

21/8

201

6, 2

vux

na +

1-3

bar

n

Alltid upp till 50% lägre priser ombord

TURABILJETT 38:-PERSONBILJETT T/R 71:- FAMILJEBILJETT T/R* 142:-BÅT+TÅG TILL KÖPENHAMN T/R 250:-

2

3

VÅRA CAFÉERHär kan du njuta av Två röda &

en grön, Räksmörgås inkl. öl/vin, Kaffe & wienerbröd, Barnmålet, Hotdog inkl. Festis, 3 x Hånd-

madder inkl. öl, Latte & bakelse och mycket mer.

RESTAURANG/BAR PÅ AURORA

En middag för två eller en utekväll med kollegor, det blir garanterat en härlig kväll med utsikten över sundet ständigt

närvarande.

Här serveras bl.a. lunch, a´ la carte och bufféer

6/6-18/9Räkfrossa

mån-tis

BBQ buffé ons-tors

Dansk Lördagsbrunch

Söndagsbrunch

Piratbuffé för barnen 12/6-14/8

BAREN Förfesta ombord!

Fräscha sommardrinkar och läckra smårätter.

Drink biljett: 69:- (resa+drink, värde 59:-)

För mer info scandlines.se/tura

VI SEGLAR VAR 15 MIN

Köp ett barnmål och få en somrig badring. Begränsat antal.

Knuthenborg Safaripark

VikingeskibsmuseetMuseet for Søfart

Roliga Bakken

Spännande Sommarland

RABATT PÅ MASSOR AV NÖJEN!

4

ROLIGASTE UTFLYKTEN MED

FAMILJENPÅ SJÄLLAND är det tätt mellan familje-upplevelserna. Gör en utflykt till underjordiska Museet for Søfart i Helsingör, det art-rika Öresundsakvariet och konstmuseet Louisiana med aktiviteter för de yngre i Barn-huset. Bakken är världens äldsta nöjespark och bjuder på massor av karuseller och i Köpen-hamn lockar lika vackra som roliga Tivoli. På Köpenhamns Zoo fascinerar exotiska djur och på Tycho Brahe Planetarium utforskar

ni rymden. I Roskilde kan du besöka Vikinge- skibsmuseet och se fem vikingaskepp, klä ut dig till viking och prova på tidsenligt hantverk. En bit söderut ligger också sommarlandet Bon-Bon-land för alla med spring i benen.

PÅ LOLLAND ligger barnens favorit Knuthenborg Safaripark med exotiska djur och Middelaldercentret på Falster som bjuder på en historisk resa i autentisk 1300-talsmiljö.

Läs mer på scandlines.se/utflykt

HELSINGÖR Danmarks Tekniske Museum

Kronborg Slott

Museet for Søfart

Öresundsakvariet

HUMLEBÆK

Louisiana

KLAMPENBORG

Bakken

KÖPENHAMN

Den Blå Planet

Guinness World Records Museum

H.C. Andersen Eventyrhuset

Hop on Hop off med Open Top Tours och Strömma Canaltours

Köpenhamn ZOO

Ripley´s Believe It or Not

The Mystic Exploratorie

Tycho Brahe Planetarium

Visit Carlsberg

ASMINDRUP

Sommerland Själland

ROSKILDE

Roskilde Domkyrka

Vikingeskibsmuseet

Sagnlandet Lejre (Lejre)

SÖDERUT

BonBon-Land (Holmegaard)

Gavnö Slot (Gavnö)

Knuthenborg Safaripark (Maribo)

Middelaldercentret (Nyköbing Falster)

Vikingeskibsmuseet

5Roliga Bakken

Helsingör Helsingborg

HumlebækKlampenborg

Köpenhamn

Asmindrup

Roskilde

LejreKöge

Holmegaard

Gavnö

MariboNyköping Falster

Gedser

Rostock

Rödby

Puttgarden

HELSINGÖR - Från däck ser du ståtliga Kronborg Slott, med en spännande historia innanför väggarna. Här uppmärksammas Shakespeares 400-årsjubileum under året. Besök också Kulturværftet med utställ-ningar, konserter och annat skoj. Utanför kan du se Helsingörs svar på Köpenhamns Den lille havfrue, Han. Promenera runt i byns mysiga gränder, shoppa i personliga butiker och ät den klassiska glassen med gräddbulle på Brostræde Is innan du fortsätter längs Strandvejen till Köpenhamn.

STRANDVEJEN - Strandvejen från Helsingör till Köpenhamn kallas ibland för ”den danska guldkusten”. Sträckan är knappt fem millång och passerar mysiga byar och exklusiva bostadsområden. Besök konstmuseet Louisiana och världens äldsta nöjespark, Bakken. Författarinnan Karen Blixens hem är idag museum, café och butik och ligger i Rungsted. Innan ni når Köpenhamns alla attraktioner kan ni ta ett dopp på popu-lära Bellevue Strand dit många köpenhamns-bor cyklar under varma dagar.

KÖPENHAMN - Framme i Köpenhamn möts du av ett färgstarkt storstadsutbud. Åk en runda med Hop on Hop off buss eller en kanalbåt, så får du uppleva mycket sevärt på en och samma gång. Varje stadsdel har sin egen atmosfär och staden bjuder på spännan-de arkitektur, gourmetrestauranger och rena hamnbassänger att bada i. För att inte tala om shopping. Överallt finns lokala desig-ners, loppmarknader och second hand-bu-

tiker. Torvehallarna vid Nørreport är ett matparadis där du kan gå runt och njuta av goda ekologiska viner, bakverk, ost, grönsaker och mycket mer och trendiga Kødbyen på Vesterbro är en plats full av smaker, dofter, konst och butiker. Tivoli, Visit Carlsberg och Rundetårn, med Europas äldsta funge-rande observatorium, är några av storstadens alla sevärdheter.

FÖLJ GULDKUSTEN TILL KÖPENHAMN

TA MED BILEN TILL ÖRESUNDS

LÄGSTA PRIS FR. 192:-/ VÄG*

6

* gä

ller

med

Aut

oBiz

z Sm

art

t/r

öve

r da

gen

(384

;- t

/r)

Tivoli

Storslagna Kronborg Slott Helsingör

7

* gä

ller

med

Aut

oBiz

z Sm

art

t/r

öve

r da

gen

(384

;- t

/r)

Torvehallerne

8 Gilleleje

LYCKA LÄNGSDEN DANSKA RIVIERAN

PERSONBILJETT T/R 71:- FAMILJEBILJETT T/R* 142:- Cykel medtages gratis *lör-sön samt dagligen 13/6-21/8 2016, 2 vuxna + 1-3 barn

Sommarens mysigaste äventyr upple-ver du längs Den Danska Rivieran. En sträcka som passar utmärkt för en cykelsemester. Du tar dig fram i egen takt och kan på vägen njuta av de många byarna längs med kust-linjen, var och en med sin charm. Stanna till vid stränder och idylliska fiskelägen. Behöver du en längre paus så stanna på något mysigt badhotell eller bed & breakfast på vägen.

HORNBÆK - Alldeles norr om Helsingör lig-ger det klassiska semesterparadiset Hornbæk som pulserar av liv under sommaren. Lägg ut filten på den breda finkorniga sandstranden och låt barnen busa runt på strandlekplatsen. Här arrangeras spännande aktiviteter för barn mellan 3-9 år utvalda dagar i juli och augusti. Njut av livet på hamnkrogarna, shoppa fina prylar i butikerna och besök personliga gallerier. Den idylliska byn har länge varit en inspirationskälla för designern Ilse Jacobsen. Passa på att besöka hennes butiker i byn eller unna er en behandling på Kurbadet by Ilse Jacobsen.

DRONNINGMØLLE - Här kan ni njuta av skönt strandliv och konst. På Rudolph Teg-ners museum och skulpturpark får ni ta del av konstnärens livsverk, från den första lilla lerstatyn till det sista oavslutade verket. Det går att cykla till museet, men inte inne i parken. Däremot får ni gärna ta en picknick i gröngräset med skulpturer och blå himmel i bakgrunden.

GILLELEJE - Ingen sommar utan en tur till Gilleleje. Byn charmar med pittoreska gränder, korsvirkesromantik och personlig service. Här har Själlands största fiskehamn sitt säte och byn är populär bland fritidsseglarna. Aktivite-terna avlöser varandra under sommaren, njut av jazz i hamnen, festivaler och kulturarrang-emang.

9

LÄS MER PÅ scandlines.se

KUNGARNAS NORDSJÄLLAND - Nordsjälland har länge varit kungarnas favoritplats och här finns många fina slott att besöka. Kronborg Slott, Frederiksborg Slott, Fredensborg Slott och Jægerspris Slott är några av sevärdheterna. En tur till Esrum Kloster är också en upplevelse. Här visas utställningar om medeltida klosterliv och i juni månad arrangeras en stor medeltidsmarknad.

Frederiksborg Slott

Fredensborg Slott Kronborg Slott

10

11

I SOMMAR HYLLAS SHAKESPEARE I år är det 400 år sedan dramatikern William Shakespeare dog, på vad som sägs vara hans egen födelsedag, den 23 april 1616 – 52 år gammal. 200 år senare blev han och ett av hans mest älskade verk, ”Hamlet”, hyllade för första gången i Helsingör, då staden inledde sin årliga tradition av att fira dramatikern med en teaterfestival på Kronborg Slott. I år är festivalen utökad till tre veckor för att markera det dubbla jubileet.

Hamlet Live 1/6-29/8 Från juni till och med augusti flyttar Hamlet in på Kronborg Slott, i samband med teater- äventyret HAMLET LIVE. Besökare möts av Hamlet, Ofelia, Polonius och flera av de andra karaktärerna ur Shakespeares mästerverk så fort de träder in på slottsgården, och får följa med in i deras universum med intriger, spänning och komik – helt i Shakespeares anda.

Dockteater på Kronborg Slot 2-31/7 Hamlet Ghost story- Dockteater i världs-klass. Den årliga traditionella dockteatern, Shakespeare Puppets, är i år utvecklad med en ny teknik och där Rokoko Studios levererar en lekfull tolkning av Hamlet. Upplev en 20 minuters digital föreställning för hela familjen.

Shakespeare Festival 1-21/8 För att fira det unika jubileumsåret kommer Shakespeare Festival på Kronborg slott att pågå under tre veckor i augusti. Aktuella verk kommer att tolkas av olika teater grupper i världsklass.

Läs mer på scandlines.se/hamlet

KONTAKTA OSSAutoBizz Smart scandlines.se/bizz, 042-18 61 20

Restaurangbokning scandlines.se/bokabord, 042-18 61 30Bilbokning scandlines.se, 042-18 61 00

Anmäl dig till vårt Nyhetsbrevoch följ oss på Facebook!

scandlines.se/nyhetsbrev facebook.com/scandlines.helsingborg

1 JUNI - 31 AUGUSTI 2016

Priserna gäller tom 31/8 2016 om inget annat anges. Vi reserverar oss för tryckfel, ev prisändringar samt ev slutförsäljning.

SEK SEK SEKHELSINGBORG–HELSINGÖR Hamnpris Onlinepris AutoBizz Smart

0-6m + 9 pers Öresunds lägsta pris!

Enkel 480:- 440:- 222:-

T/R 910:- 880:- 444:-

1-dags t/r (ut- och hemresa samma dag) 485:- 460:- 384:-

Weekendbiljett t/r

(utresa tors-lör, hemresa lör-sön samma helg) 705:- 680:- 444.-För priser över 6 meter, gå in på scandlines.se

Personbiljett - Vuxen, enkel - t/r 38:-/71:-

Turakort (giltighet 1 år) 290:-

Personbiljett - Barn 4-11 år/senior 65 år, enkel - t/r 24:- /47:-

Familjebiljett t/r (lör-sön) samt dagligen 15/6-14/8

2 vuxna + 1-3 barn, 4-11 år 142:-

Båt+tåg Köpenhamn/Kastrup t/r 250.-

Båt+tåg+inträde Louisiana t/r 270:-

Båt+tåg Hornbaek/Gilleleje t/r 250.-

Köpenhamnskort 24 h 485:-

Check in fordon: 15 min före avgång. Landgång: dörrarna stängs 3 min före avgång.

HELSINGBORG-HELSINGÖR/STORA BÄLTBRON

0-6m + 9 pers

Enkel 760:-

T/R 1520:-

AutoBizz Smart, Öresunds lägsta pris! Fr 192:-/väg* Om du inte redan har AutoBizz Smart kan du enkelt teckna avtal på scandlines.se/bizz. *Gäller vid t/r resa samma dag (384:-).

Giltighetstid på kombibiljetten. Obokad biljett som köps direkt i hamn i Helsingborg är giltig i 3 månader. Bokad biljett gäller på bokat datum.

HELSINGBORG-HELSINGÖR/RÖDBY-PUTTGARDEN SEK SEK Hamnpris Onlinepris

0-6m + 9 persEnkel 1295:- 1245:-T/R 2540:- 2490:-1-dags t/r (ut- och hemresa samma dag) 1355:- 1325:-

Rödby-Puttgarden: Check in 15 min före avgång. Överfartstid: 45 minuter. För avgångstider se scandlines.se

HELSINGBORG-HELSINGÖR/GEDSER-ROSTOCK

0-6m + 9 persEnkel 1625:- 1570:-T/R 3200:- 3140:-

Gedser-Rostock: Check in 15 min före avgång i Gedser, 30 min före avgång i Rostock.Överfartstid: 2 timmar. För ytterligare priser och avgångstider se scandlines.seFör priser över 6 meter, gå in på scandlines.se