30 JUNI:

21 JULI: Albin & Mattias7 JULI: Mustasch

14 JULI:

28 JULI: Daniel Adams-Ray

4 AUG: Louise Ho� sten

11 AUG: Måns Zelmerlöw

Daniel Adams-Ray

Louise Ho� sten

11 AUG

30 JUNI

sommartorsdagarna.se

BUTIKERNA

ÖPPNA TILL

KL 21.00

BORÅS

Mimi Werner, Robin Bengtsson

& Wiktoria

TIMO SJUNGER TED

ST_brochyr_A6_2016.indd 1 2016-06-03 10:43

18.00 Barnunderhållning - DOLLY STYLE Stora Torget

19.00 SOMMARCHANSEN med Borås Tidning Stora Torget

19.50 Invigning Borås Pride Stora Torget

20.00 DIAMOND DOGS - Förband Stora Torget

21.00 MIMI WERNER, ROBIN BENGTSSON & WIKTORIA STORA TORGET

21.00 SCOTTS - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

18.00 Barnunderhållning -AKTIVITET MED

BORÅS ENERGI & MILJÖ Stora Torget

19.00 THE BURIAL OF YOU AND ME - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SVENSKTOPPEN NÄSTA - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 MUSTASCH STORA TORGET

21.00 BARBADOS - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

MIMI WERNER, ROBINBENGTSSON & WIKTORIA30 JUNIDansband i stadsparken: Scotts

MUSTASCH7 JULIDansband i stadsparken: Barbados

ST_brochyr_A6_2016.indd 2 2016-06-03 10:43

18.00 Barnunderhållning - DOLLY STYLE Stora Torget

19.00 SOMMARCHANSEN med Borås Tidning Stora Torget

19.50 Invigning Borås Pride Stora Torget

20.00 DIAMOND DOGS - Förband Stora Torget

21.00 MIMI WERNER, ROBIN BENGTSSON & WIKTORIA STORA TORGET

21.00 SCOTTS - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

18.00 Barnunderhållning - AKTIVITET MED UPZONE Stora Torget

19.00 SUNBENDER - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SVENSKTOPPEN NÄSTA - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 TIMO SJUNGER TED STORA TORGET

21.00 DATE - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

18.00 Barnunderhållning -AKTIVITET MED

BORÅS ENERGI & MILJÖ Stora Torget

19.00 THE BURIAL OF YOU AND ME - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SVENSKTOPPEN NÄSTA - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 MUSTASCH STORA TORGET

21.00 BARBADOS - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

18.00 Barnunderhållning - ANSIKTSMÅLNING Stora Torget

19.00 LASH - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SVENSKTOPPEN NÄSTA - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 ALBIN & MATTIAS STORA TORGET

21.00 KINDBERGS - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

MIMI WERNER, ROBINBENGTSSON & WIKTORIA30 JUNIDansband i stadsparken: Scotts

TIMO SJUNGER TED14 JULIDansband i stadsparken: Date

ALBIN & MATTIAS21 JULIDansband i stadsparken: Kindbergs

ST_brochyr_A6_2016.indd 3 2016-06-03 10:43

18.00 Barnunderhållning - PROVA PÅ INNEBANDY Stora Torget

19.00 DIAS & AFROVIKINGZ - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SVENSKTOPPEN NÄSTA - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 DANIEL ADAMS-RAY STORA TORGET

21.00 CHIQUITA - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

18.00 Barnunderhållning - HOPPBORG MED

TEAM RYNKEBY Stora Torget

19.00 FREETOWN BIG BAND - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SOMMARSPELET I P4 - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 LOUISE HOFFSTEN STORA TORGET

21.00 FRAMED - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

DANIEL ADAMS-RAY28 JULIDansband i stadsparken: Chiquita

LOUISE HOFFSTEN4 AUGUSTIDansband i stadsparken: Framed

HUVUDSPONSORER

ST_brochyr_A6_2016.indd 4 2016-06-03 10:43

18.00 Barnunderhållning - PROVA PÅ INNEBANDY Stora Torget

19.00 DIAS & AFROVIKINGZ - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SVENSKTOPPEN NÄSTA - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 DANIEL ADAMS-RAY STORA TORGET

21.00 CHIQUITA - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

18.00 Barnunderhållning - ZILLAH & TOTTE Stora Torget

19.00 PACIFIER - Vinnare Torsdagsallén Stora Torget

20.00 THE BONGO CLUB - Lokalt förband Stora Torget

21.00 MÅNS ZELMERLÖW STORA TORGET

21.00 TRIBOND - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

Barnunderhållningen sponsras av AB Bostäder.

18.00 Barnunderhållning - HOPPBORG MED

TEAM RYNKEBY Stora Torget

19.00 FREETOWN BIG BAND - Lokalt förband Stora Torget

20.00 SOMMARSPELET I P4 - SR P4 Sjuhärad Stora Torget

21.00 LOUISE HOFFSTEN STORA TORGET

21.00 FRAMED - Dansbanan Stadsparken

22.00 TORSDAGSALLÉN - Musik för unga av unga Hemgården

MÅNS ZELMERLÖW11 AUGUSTIDansband i stadsparken: Tribond

TACK TILL

HUVUDSPONSORER

QUALITYOUTLETÅHAGA

ST_brochyr_A6_2016.indd 5 2016-06-03 10:43

Hälsa/skönhet

Shopping Andra verksamheter

STORA TORGET

borås turistbyrå

allég

ata

n

vä

sterlång

ga

tan

österlå

ngg

. norra

österlå

ngg

. söd

ra

södra torgetbusstorget

sandwallsplats

central-stationen

stadsparkenlilla brogatan

stora brogatan

I Borås city hittar du unika butiker, de stora kedjeföretagen, caféer, restauranger samt andra service- och tjänsteföretag.

Det är Borås Citys medlemmar som gör Sommartorsdagarna® möjliga.

Vi hoppas du vill stötta dem genom ett besök!

Café/restaurang/nattklubb

ST_brochyr_A6_2016.indd 6 2016-06-03 10:43

ALLÉGATAN AB Bostäder Amende - Ord & Ton Bornevings Borås Elnät/Splitvision Borås Tidning/Xtra Borås Brasseriet Café Tant Grön Glasögonmäster Jälmers Ur King’s Hill Resia Rydéns Radio & TV Scandic Plaza Sef ina Pantbank Sleipnertandvården Swedbank Sjuhärad AB Tandläkare Lisbeth

Stegersjö Tandläkargruppen Telia

HÖTORGET Hell’s burger SMAK Sapori Vinacciolo 

LILLA BROGATAN Bright Society by

Storegården Café Nyf iket Ciluette City Spa Direkt Optik Gastronomi Elva Indiska Joel Jolina Manpower AB Quality Hotel Grand Quick Stop Restaurang Oliven Smycka Borås The Body Shop Wahlströms Konst

SANDWALLS PLATS Care of M Café Viskan Familjen Sandwall Hjärterum

Vinci Viskan vinbar

STADSPARKEN Borås Äventyrsgolf Bryggan Café & Bistro Teaterbron 1

STORA BROGATAN Accent AKI Travel AB Apoteket Shop Brissmans Butik Titt In Dressmann Drottning Blankas

Gymnasieskola Face Hemtex jam FASHION JC Kicks Life Medicamin MacHuset mhstore McDonald´s RAJ 108 Restaurang Thai Silk Palace The Bishops Arms

STORA TORGET Gina Tricot H & M Intersport Jensen’s Bøfhus Joy KappAhl MQ n.y Restaurang Passion Scorett Skoplus The Factory Önska

VÄSTERBRO Babbel Restaurang & Bar Lilla Torget Restaurang Kök’et

VÄSTERLÅNGGATAN Buketten

Crush Friluftsfabriken Länsförsäkringar Älvsborg

ÖSTERLÅNGGATAN NORRA Kurragömma NäRA Ekolivs Salong La Clip Salong Pro forma Springrolls Veras garderob

ÖSTERLÅNGGATAN SÖDRA Akademibokhandeln Bond Cassise Forex Bank Harrys Mode Hemgården Idéguld Kjell & company Konditori Orion Ljungbergs Läder Memira Nordic Wellness Rabalder Tinzimara Zizzi

ÖVRIGA GATOR Appf ix Borås Turistbyrå Café Bakgården Citytandläkarna George’s restaurang Georgsson mail Kulturförvaltningen -

Borås Stad LenHud Mebyou Medborgarskolan Region

Väst O’Learys Onyx Polarn O. Pyret Regionteater Väst Restaurang Renässans Svenska Kyrkan i Borås The Company X&Y Youniqe studio

ST_brochyr_A6_2016.indd 7 2016-06-03 10:43

SOMMARTORSDAGARNA® ARRANGERAS AV:

LÄTT ATT GEUPPSKATTAT ATT FÅ!

BORÅS CITYS PRESENTKORT GÄLLER HOS ÖVER 75 BUTIKEROCH VERKSAMHETER I BORÅS CITY. DU KÖPER DET HOS

BORÅS TURISTBYRÅ, BUKETTEN ELLER CASSISE.

ALLT DU BEHÖVER VETA PÅ sommartorsdagarna.se

SOMMARAKTIVITETER I STADSPARKEN PÅ borascity.se/vad-hander/stadsparken

Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

Vi är stolta över att vara:

Tack till Svensk Transfer som trycker denna folder.

ST_brochyr_A6_2016.indd 8 2016-06-03 10:43