sonderbroschuere drohne d eng 01-06-15 mb - ziegler€¦ · (dji inspire 1) groß in der leistung...

2
Z-QC DAS FLIEGENDE AUGE FÜR OPTIMALEN ÜBERBLICK ZIEGLER Drohnen bereit zum Einsatz THE EYE IN THE SKY FOR OPTIMUM OVERVIEW ZIEGLER Drones ready for operation Albert Ziegler GmbH, Memminger Straße 28, 89537 Giengen/Brenz E-Mail [email protected], Telefon 07322 951-0, Fax 07322 951-211, www.ziegler.de Die Angaben können Zubehör und/oder Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Liefer- oder Leistungsumfang gehören. Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler können wir keine Haftung übernehmen. 0600/4/1/2015/SCH3 Z-QC Spielend leicht zu bedienen und immer den optimalen Überblick. Easy to use and always the optimum overview. Z-QC P3 (DJI PHANTOM 3) Das Leichtgewicht mit beeindruckender Performance. The lightweight with impressive performance. FÜR DEN EINSATZ DOPPELT GERÜSTET – EIN SYSTEM, ZWEI LEISTUNGSKLASSEN: WELL EQUIPPED FOR OPERATION – ONE SYSTEM, TWO PERFORMANCE CLASSES: GEWICHT | WEIGHT FLUGDAUER | FLIGHT TIME STEUERUNGSDISTANZ | TRANSMITTING DISTANCE GESCHWINDIGKEIT | SPEED MAX. FLUGHÖHE | MAX. FLIGHT ALTITUDE 1280 g 23 min 2 km 58 km/h 120 m (emergency: 500 m) 2935 g 18 min 2 km 80 km/h 120 m (emergency: 500 m) Z-QC P3 (DJI PHANTOM 3) Z-QC I3 (DJI INSPIRE 1) Z-QC I1 (DJI INSPIRE 1) Groß in der Leistung und einfach in der Handhabung. Very powerful and easy to handle.

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sonderbroschuere Drohne D ENG 01-06-15 MB - ZIEGLER€¦ · (DJI INSPIRE 1) Groß in der Leistung und einfach in der Handhabung. Very powerful and easy to handle. Sonderbroschuere_Drohne_D_ENG_01-06-15_MB.indd

Z-QC

DAS FLIEGENDE AUGE FÜR OPTIMALEN ÜBERBLICKZIEGLER Drohnen bereit zum Einsatz

THE EYE IN THE SKY FOR OPTIMUM OVERVIEWZIEGLER Drones ready for operation

Albert Ziegler GmbH, Memminger Straße 28, 89537 Giengen/BrenzE-Mail [email protected], Telefon 07322 951-0, Fax 07322 951-211, www.ziegler.de

Die

Ang

aben

kön

nen

Zube

hör

und/

oder

Son

dera

usst

attu

ngen

ent

halte

n, d

ie n

icht

zum

ser

ienm

äßig

en L

iefe

r- o

der

Leis

tung

sum

fang

geh

ören

. Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Für

Dru

ckfe

hler

kön

nen

wir

kein

e H

aftu

ng ü

bern

ehm

en.

060

0/4/

1/20

15/S

CH

3

Z-QC

Spielend leicht zu bedienen und immer den optimalen Überblick.

Easy to use and always the optimum

overview.

Z-QC P3 (DJI PHANTOM 3)Das Leichtgewicht mit beeindruckender Performance.

The lightweight with impressive

performance.

FÜR DEN EINSATZ DOPPELT GERÜSTET – EIN SYSTEM, ZWEI LEISTUNGSKLASSEN:WELL EQUIPPED FOR OPERATION – ONE SYSTEM, TWO PERFORMANCE CLASSES:

GEWICHT | WEIGHT

FLUGDAUER | FLIGHT TIME

STEUERUNGSDISTANZ | TRANSMITTING DISTANCE

GESCHWINDIGKEIT | SPEED

MAX. FLUGHÖHE | MAX. FLIGHT ALTITUDE

1280 g

23 min

2 km

58 km/h

120 m (emergency: 500 m)

2935 g

18 min

2 km

80 km/h

120 m (emergency: 500 m)

Z-QC P3 (DJI PHANTOM 3) Z-QC I3 (DJI INSPIRE 1)

Z-QC I1(DJI INSPIRE 1) Groß in der Leistung und einfach in der Handhabung.

Very powerful and easy

to handle.

Sonderbroschuere_Drohne_D_ENG_01-06-15_MB.indd 2-3 01.06.15 12:08

Page 2: Sonderbroschuere Drohne D ENG 01-06-15 MB - ZIEGLER€¦ · (DJI INSPIRE 1) Groß in der Leistung und einfach in der Handhabung. Very powerful and easy to handle. Sonderbroschuere_Drohne_D_ENG_01-06-15_MB.indd

PERFEKTER ÜBERBLICK VON OBEN.

Die Abbildungen können Zubehör und/oder Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Liefer- oder Leistungsumfang gehören.

DJI is the logo, trademark and intellectual property of SZ DJI Technology Co., Ltd. with all rights reserved.Ziegler is the logo, trademark and intellectual property of Albert Ziegler GmbH.

PERFECT OVERVIEW FROM THE TOP.

SPEKTAKULÄR EFFIZIENT. EINFACH IN DER HANDHABUNG: DIE ZIEGLER-DROHNENINCREDIBLY EFFICIENT. EASY TO HANDLE: THE ZIEGLER DRONES

Der Einsatz einer

Drohne ist in Kombi-

nation mit einem ELW

eine optimale Unterstützung

zur Lagebeurteilung und für

die daraus resultierenden Einsatzmaß-

nahmen. Diese können durch die Drohnen

in ihrer Wirkungsweise dokumentiert bzw.

kontrolliert werden. Die Übermittlung von

hochaufl ösenden Echtzeitbildern in den

Einsatzleitwagen ermöglicht darüber

hinaus, jederzeit agieren zu können.

In combination with a command vehicle the use

of a drone provides best support for gathering

information. The resulting measures can be

very helpful for the documentation and the

monitoring in order to make decisions.

The delivery of high-resolution real-time images

enable the operators to take action at any time.

Besondere

Einsatzlagen

erfordern

besondere

Maßnahmen.

Um der Ein-

satzleitung den bestmöglichen Überblick bei

Großschadenslagen zu ermöglichen, bieten wir

mit unseren ZIEGLER-Drohnen eine taktisch

sinnvolle und wirtschaftlich machbare Lösung,

die eine neue Dimension der Lageerkundung

eröffnet.

Nicht nur bei Großbränden in Industrieanlagen

oder engen Altstadtkernen, sondern auch bei groß-

fl ächigen Schadenslagen auf Autobahnen oder

Zugstrecken, bei Ölunfällen auf großen Gewässern

oder bei Einsätzen im alpinen Gebiet bieten die

ZIEGLER-Drohnen wertvolle Dienste.

Sie liefern gestochen scharfe Aufnahmen der

Schadenstelle und ermöglichen somit ein schnelles

Handeln.

Challenging calls require special tools. Incident

command needs the best possible overview in case

of major accidents. Our ZIEGLER drones provide a

tactically effective and economically feasible solution

which provides an entirely new way to obtain an over-

view of the situation. The ZIEGLER drones deliver

valuable information in many scenarios such as large

fi res in industrial parks or the close quarters of historic

city districts. It is also useful for incidents covering a

large area such as highway and railway accidents,

oil spills on large bodies of water, or in mountainous

regions.

The ZIEGLER drones deliver crisp, high resolution

images and allow faster decision making.

In Kooperation mit DJI, dem weltweit

führenden Anbieter von Drohnen, bieten

wir ein Konzept, welches allen Einsatz-

anforderungen gerecht wird.

Our exclusive partnership with DJI, the world’s

leading drone system supplier, allows us to

offer a solution which meets all your operation

requirements.

Sonderbroschuere_Drohne_D_ENG_01-06-15_MB.indd 4-5 01.06.15 12:08