sonometertm kompaktno ultrazvu no merilo...

SONOMETERTM1000

K

O

MID u.: DE-07-MI004-PTB021

SONOMETER™1000 e kompaktno stati no ultrazvu no merilo toplote posebno pro-jektovano za primenu u grejanju, hla enju ili kombinaciji grejanja i hla enja u lokalnim ili centralizovanim/daljinskim sistemima.

SONOMETER™1000 se, kao kompaktno merilo toplote, sastoji od slede ih delova:- Ultrazvu ni senzor protoka;- Kalkulator sa integrisanim hardverom i

softverom” za merenje protoka, temperature i potrošene enrgije.

- emperat .

F

-

qi/q

p 1 : 250 u klasi 2 (q

p 1.5 / 2.5 / 6 / 10 / 15 / 25 /

40 / 60m³/h) - P d nami : ≥ 1 : 1500- Liti um bater , n 230 V AC i

24 V AC - 12 (16 g op ional )- Patent - ”service-friendly”- K

(PN 16 / 25)-

- emperatur : 5 - 130 / 150 °C- P temperature 150 °C

(qp= 0.6 - 2.5 m3/h)

-- No nstru ci - m- Robust- R nominal

qp 0.6 / 1.0 / 1.5 / 2.5 / 3.5 / 6 / 10 / 15 / 25 / 40

/ 60m³/h)- T EN 1434 ( MID)

k 2 i 3.- N

(standard )

Speci al-- NOWA test- M-Bus, RS 232,

Radio i opti interf- Op ional “Plug & Play” moduli- P tari fun ci -

24 m- diagnosti- HYDRO-SET p n

W garant optim

1DH-SMT/PL VVVDDD...SSSHHH...BBB444...000222///SSSRRRBBB © DANFOSS 04/2010

SONOMETERTM1000 – U

Ordering AAA BB - C D E F G H - I J K L M - NN O

AAA - p

m 1HEm 1COm 1HC

O - verifikacil0 b z znaka odobrenj 1 usagla en sa nacionalnim propisima 3 usagla en sa MID. Bez pisma o usagla enosti

F - n

bater 3 V DC (C- el ) 1 bater 3.6 V DC (D- el ) 2n 230 V AC 3n 24 V AC 4

GH - interfe

modul slot 1

modul slot 1 0M-Bus modul ARS-232 modul BRadio modul C Modul 2 D RS232 adapter radio Emodul slot 2

modul 2 0

AMWh ( 1 ) MWh ( )MWh ( ) 0.6 - 6 m³/h GJ ( 1 ) GJ ( 2 )GJ ( 3 ) 0.6 - 6 m³/h

J - sen ori temperature (par)N Pt 500 / ø 5.2 mm / 2 m kabla, MID O Pt 500 / ø 5.2 mm / 3 m kabla, MID P Pt 500 / ø 5.2 mm / 5 m kabla, MID Q Pt 500 / ø 5.2 mm / 10 m kabla, MID S Pt 500 / ø 5.2 mm / 2 m kabla PUR, MID T Pt 500 / ø 6.0 mm / 2 m kabla, MID U Pt 500 / ø 6.0 mm / 3 m kabla, MIDV Pt 500 / ø 6.0 mm / 5 m kabla, MIDW Pt 500 / ø 6.0 mm / 10 m kabla, MID

L - p / pocket0 b par1 ø 5.2 mm)F mesingane , 35 mm, MID 3 DN 15-32 G mesingane , 52 mm, MID DN 40-65 H mesingane , 85 mm, MID DN 80-125 I mesingane , 120 mm, MID DN 150-200

ø 6.0 mm V mesingane , 40 mm MID DN 25-65 W mesingane , 85 mm MID DN 80-125 X mesingane , 120 mm MID DN 150-200 Y n r aju e aure, 85 mm MID DN 80-125 Z n r aju e aure 120 mm MID DN 150-200 1 n r aju e aure, 155 mm MID DN 200-250 2 , 210 mm MID DN 300 PR k DN 15 - ½” ensor 2 (1 )S DN 20 - ¾” or 2 (1 k )T k DN 25 - 1” z sen or 2 (1 )U adapter za direktnu montažu senzora R½” M 10x1 2

M - p (set )0 b z1 navojni set R ½” x G ¾ B2 navojni set R ¾” x G 1 B3 navojni set R 1” x G 1¼ B4 navojni set R 1½” x G 2 B

K - temperatur sen or

1qp 0.6 - 2.5 : senzor ont qp 3.5 - 25 : indire mont (2 sen or )

2 qp 0.6 - 2.5 : indire mont (2 s sen or ) 3 qp 3.5 - 10 : mont 1

BB - s

qp 0.6 m³/h / 110 mm navoj / DN 15 / G¾B 1A qp 0.6 m³/h / 130 mm navoj / DN 20 / G1B 1B qp 0.6 m³/h / 190 mm navoj / DN 20 / G1B 1C qp 1.0 m³/h / 110 mm navoj / DN 15 / G¾B 1D qp 1.0 m³/h / 130 mm navoj / DN 20 / G1B 1E qp 1.0 m³/h / 190 mm navoj / DN 20 / G1B 1F qp 1.5 m³/h / 110 mm navoj / DN 15 / G¾B 1G qp 1.5 m³/h / 130 mm navoj / DN 20 / G1B 1H qp 1.5 m³/h / 190 mm navoj / DN 20 / G1B 1I qp 2.5 m³/h / 130 mm navoj / DN 20 / G1B 1J qp 2.5 m³/h / 190 mm navoj / DN 20 / G1B 1K qp 3.5 m³/h / 260 mm navoj / DN 25 / G1¼B 1L qp 6 m³/h / 260 mm navoj / DN 25 / G1¼B 1M qp 10 m³/h / 300 mm navoj / DN 40 / G2B 1N qp 0.6 m³/h / 190 mm prirubnica DN 201 2Aqp 1.0 m³/h / 190 mm prirubnica DN 201 2Bqp 1.5 m³/h / 190 mm prirubnica DN 201 2Cqp 2.5 m³/h / 190 mm prirubnica DN 201 2Dqp 3.5 m³/h / 260 mm prirubnica DN 251 2Eqp 3.5 m³/h / 260 mm prirubnica DN 321 2Fqp 6 m³/h / 260 mm prirubnica DN 251 2Gqp 6 m³/h / 260 mm prirubnica DN 321 2Hqp 10 m³/h / 300 mm prirubnica DN 401 2Iqp 15 m³/h / 270 mm prirubnica DN 501 2Jqp 25 m³/h / 300 mm prirubnica DN 651 2K

C - n

PN 16 CPN 251 D

D -

1.5 m (standard) A3 m B5 m 1 C0.2 m 2 D

E -

pp

NN - 00 N utralni kod sa dokumentima na Engleskom. AT Austrija BA Bosna BG Bugarska CN Kina DK Danska EE Estonija HR Hrvatska CZ e ka Republika DE Nema ka GB Ujedinjeno Kraljevstvo IE Irska

1 samo PN 25 mogu

1 n qp 3.5 m³/h i qp d 6 m³/h2 max. 90°C m . qp 0.6 - 2.5m³/h

1 prirubnica m PN 25

1 verzija sa jednom snzorskom aurom na zahtev2 nije mogu e za senzore ø 6.0 mm3 max temperatura: 105°C

1 s ø 5.2 mm

- - -

2S B4 02/SRBVVVDDD...SSHHH...BB44...0022//SSRRBB © DANFOSS 04/2010DH-SMT/PL 222

+ impulsni izlaz

kWh (bez decimala) samo za 0.6 - 6 m³/h

(standardno podešavanje ulaznih impulsnih modula je: 100 l / impulsustandardno podešavanje izaznih impulsnih modula je: energija i zapremina, vrednost impulsa je jednaka poslednoj cifri na displeju)

BCDEFG

FR

ITKZLVLTMDMKPLRORUCSSKSITRUAXM

ItalijaKazahstanLatvijaLitvanijaMoldavijaMakedonijaPoljskaRumunijaRusijaSrbijaSlovačkaSlovenijaTurskaUkrainaCrna Gora

I II --- j jjeeedddiiinnniiiccceee e eennneeerrrgggi iijjjeee

qp 40 m³/h / 300 mm prirubnica DN 801

qp 60 m³/h / 360 mm prirubnica DN 1001 2L2M

HIJK

Gcal ( 1 )Gcal ( 2 )Gcal ( ) 0.6 - 6 m³/hMBtu ( 1 )MBtu ( 2 ) MBtu ( ) 0.6 - 6 m³/h

LM

5 u sagla en sa MID. Sa pismom o usagla enosti (inicijalna verifikacija) i dodatnim test izveštajima

4 u sagla en sa MID. Sa pismom o usagla enosti (inicijalna verifikacija)

SONOMETERTM1000 – Ultra

N Modul

Komuni ci

O K

Modul z M-Bus 542 000 01

Modul z RS 232 542 000 07

K RS 232 087H0121Interni radio modul 542 000 17

Set e tern radio modul (s RS 232 radio modul + RS 232 adapter z radio + regulator )

54200046

Fun ciModul z 2 puls 542 000 03

Modul 542 000 02

Modul z 2 puls + 1 puls 542 000 26

N

N 230 V AC 542 000 04

N 24 V AC 542 000 05

Bater 3 V DC (12 ) 542 000 06

Bater 3.6 V DC (16 g ) u 542 000 16

Bater 3.6 V DC (16 g ) b (s) 300 078 3

P

K Dimen (IG) Set K

G ½’’ 12 k 087H0118

G ¾’’ 12 k 087H0119

G 1’’ 12 k 087H0120

Adapter z monttemperatur senzor

Priklju ni navoj

Sensor navoj Set K

R ½’’ M 10 x 1 32 kom 087H0107

P

Navojn

Dimenzij

3005674

R ¾” x G 1”

R 1” x G 1¼”

R 1½” x G 2” 3013184

Softver HYDRO-SET softver za parametrizaciju baziran na M-Bus-u je zgodan alat za rukovanje merilom toplThe HYDRO-SET softver je dostupan na sajtu www.hydrometer.de.

Program radi na Windows 98 ili kasnijim v i koristi se za:- Pu

Š

3 S B4 02/SRBVVVDDD...SSHHH...BB44...0022//SSRRBB © DANFOSS 04/2010 DH-SMT/PL

Adapter RS 232 za eksterni radio 542 000 31

R ½” x G ¾”

K

3013185

3013183

(AGR x IG) Set

5 kom

5 kom

5 kom

5 kom

Tehni SONOMETERTM1000 – Ultra

Tehni

O

Nominalni q

p

m3/h 0.6 1.0 / 1.5 2.5 3.5 6 10 15 25

Mak imum q

s

m3/h 1.2 2 / 3 5 7 12 20 30 50

Minimum q

i

l/h 6 10 / 6 10 35 24 401) / 100 601) / 150 250

P

l/h 1 2.5 4 7 7 20 40 50

Nominalni DN

mm 15 20 15 20 20 25 32 25 32 40 50 65

P AGZ G ¾B G 1B FL G ¾B G 1B FL G 1B FL G 1¼B FL G 1¼B FL G 2B FL FL FL

P AGV R ½ R ¾ - R ½ R ¾ - R ¾ - R 1 - R 1 - R 1½ - - -

PN bar

16 / 25 25 16 / 25 25 16 / 25 25 16 / 25 25 16 / 25 25 25 25 25

Temp. o

S 5...130 5...150

Medi um v (pH-v : 7 - 10)

PAt q

p

Δp mbar

85 36 / 75 100 44 128 95 80 75

U

mm 110 130 190 110 130 190 130 190 260 260 300 270 300

O Ug

750 760 780 2850 750 760 780 2850 760 780 2850 1500 3500 4800 1500 3500 4800 3000 6800 7600 9600

U

Temperaturnsenzori

Type Pt 100 i Pt 500 d

Senzs mA

Pt500 v < 2; rms < 0.012

Me T s

G : 1 Bater : 16

Max.temperature

Δθmax

K

177

Min.temperature

Δθmin

K

3

P tem-

perature

Δθ K

0.25

Absolut

temperature

θ °C

-9.9...189.9

N RU

N 3.0 V DC / 3.6 V DC (Liti um ater ) / 230 V AC / 24 V AC

O

K EN 1434 k C / A

K K : IP 54

s r: IP 54 (g ) / IP 68 (h )

Tip St EN 1434Princip merenja M

E

E LCD, 7-c

J MWh – kWh – GJ – Gcal– MBtu

U 9 999 999 – 999 999.9 – 99 999.99 – 9 999.999

V S - energ - - temperature

1) s)2 cevi i naslovne instalacije

T EN 1434 k 2

DH-SMT/PL S B4 02/SRBVVVDDD...SSHHH...BB44...0022//SSRRBB © DANFOSS 04/2010

Mak imum

4

40 60

80 120

160 2401 / 60012/ 1200

80 120

80 100

25 25

FL FL

- -


Di The SONOMETER™1000 kompaktno mer

Kalkulator sadr

UltraUltrazvu

Napajanje:- Litijumska baterija 3.0 V = (12 godina rok

trajanja)- Litijumska baterija 3,6 V = (16 godina rok tra

janja, opciono)- Napajanje 230 V/AC ili 24 V/AC

Temperaturni sen oriKoriste se parovi Pt500 temperaturnih senzora sa dvo .

InterfeSONOMETER™1000 je opremljen sa ZVEI opti

- Radio modul- M-Bus modul p EN 1434- RS 232 modul RS 232 modul je serijski interfejs koji omogu

Impulsni ulaDva dodatna impulsna ulaza su na raspolagan-ju. Vrednost impulsa i jedinica mere mo

Impulsni iMerilo toplote sadr

- Energ- Z- Energ 1- Energ 2- 1, - 2, limit p- nerg- G

Kombina i e modulTSlede

- Impulsni ulazni modul - Impulsni izlazni modu- Impulsni ulazni i impulsni izlazni modul - Komunikacioni moduli:

M-Bus iRS 232 i

- radio- U kombina

- Impulsni izlazni modul - Impulsni ulazni modul

emori a doga a a- Doga

- “Checksum g ”- emperature- - Po

MeseThe SONOMETER™1000 poseduje dugoro

- Dat / - Energ- E 1- E 2- Tarifna definicija 1- Tarifna definicija 2- Impuls 1- Z- - Mak im- Mak ima m- Dat mak im- Dat ma m- Impuls 2

5 VVVDDD...SSSHHH...BBB444...000222///SSSRRRBBB © DANFOSS 04/2010 DH-SMT/PL


Di MDnevna memorija se koristi za skladi

Podaci sa

primer: Ako je datum ka treba o

- Pore period

B P

5 minuta Status gre 440 36.6 hours

15 minuta 440 110 hours

1 s 440 18.3 days

24 s 440 440 days

rezolu LIMIT

ΔT 1 ... 190 °C 1 °C

TR

1 ... 190 °C 1 °C

P 1 ... 255 kW 1 kW

Q 100 ... 25 500 l/h 100 l/h

Prema gornjoj tabeli, energija ili vreme (u satima) se memoridok god su tarifni uslovi ispunjeni

K ekranaO

.

The SONOMETER™1000 .

Neke slike unutar ekrana ili kompletan ekran p se mo

Radi bolje vizuelne preglednosti petlje su numerisane 1-6.

Glavna petlja sa trenutnim podacima, npr. za energiju, zapreminu ili protok je programirana

po difoltu .

VVVDDD...SSSHHH...BBB444...000222///SSSRRRBBB © DANFOSS 04/2010DH-SMT/PL 666

Interval zapisa

Maksimalne vrednosti

Kalkulator kreira maksimalne vrednosti za snagu i protok bazirane na vremenu potrošnje, koje pamti u EEPROM-u. Interval integracije je podesiv na 6, 15, 30 ili 60 minuta i na 24 sata. Fabrička konfiguracija je na 60 minuta..

Traifne funkcijeKalkulator nudi dve opcione tarifne memorije za mon-itoring stanja opterećenja postrojenja za limitirane tarife. Obimni tarifni uslovi omogućavaju podešavanje merila toplote pojedinačno, za željene potrošačke aplikacije. Sledeći tipovi limitiranja su mogući:(ovaj primer se odnosi na displej sa tri decimalna mesta)

Tip LIMIT

Vrednosti


P

7 VVVDDD...SSSHHH...BBB444...000222///SSSRRRBBB © DANFOSS 04/2010 DH-SMT/PL


(Standard)

P Sekvenca Prozor 1 Prozor 2 Prozor 3 Prozor 4

“1”G

1.1 Akumulirana energija

1.2 Zapremina

1.3 P

1.4 S

1.5 Temperatur Temperatur

1.6 R temperatur

1.7 Broj h

1.8 [off] M D

1.9

1.10

1.11 [off] Energija tarifa 1

1.12 [off] Energija tarifa 2

1.13 [off] ‘In 1’ Brojilo impulsnog ulaza 1

1.14 [off] ‘In 2’ Brojilo impulsnog ulaza 2

P Sekvenca Prozor 1 Prozor 2 Prozor 3 [off] Prozor 4

“2”

2.1 Datum obra 1 Datum obra 1 energi Datum obra 1 zapremina ‚Accd 1’

2.2 Datum obra 1prethodna godina

Datum obra 1prethodna godina

Datum obra 1 zapremina prethodna godina ‚Accd 1’

2.3 ‚Accd 1’ Datum obra 1 u budu

2.4 Datum obra 2 Datum obra 2 energ Datum obra 2 zapremina ‚Accd 2’

2.5 Datum obra 2 prethodna godina

Datum obra 2prethodna godina

Datum obra 2prethodna godina ‚Accd 2’

2.6 ‚Accd 2’ Datum obra 2 u budu

P Sekvenca Prozor 1 Prozor 2 Prozor 3 Prozor 4

„3“Info p

3.1 T dat

3.2 ‚SEC_Adr’ Se adres

3.3 ‚Pri_Adr’ Primar adres

3.4 ‚ Pt 100 r’ i ‚ Pt 500 r’

3.5 M Dat ma p

3.6 M Dat ma

3.7 I(mak im v )

3.8 B

3.9 ‚Out1’ B 1

3.10 ‚Out2’ B 2

“4”P

4.1 ‚In1’ Brojilo impulsnog ulaza 1 B 1

4.2 ‚In2’ Brojilo impulsnog ulaza 2 B 2

4.3 [off] Datum obra 1 ‚In1’ Datum obra 1 B 1


4.5 [off] Datum obra 1 prethodna godina ‚In1’

Datum obra 1 prethodna godina B 1

4.6 [off] Datum obra 1 prethodna godina ‚In2’ Datum obra 1 prethodna godina

B 24.7 [off] Datum obra 2 ‚In1’ Datum obra 2 B 1


4.9 [off] Datum obra 2 prethodna godina ‚In1’


4.10 [off]) Datum obra 2 prethodna godina ‚In2’


[off] = n

DH-SMT/PL VVVDDD...SSSHHH...BBB444...000222///SSSRRRBBB © DANFOSS 04/2010DH-SMT/PL 888


5.1 [off] Limit tarif 1

Limit tari 25.3 [off] Datum obra 1 Datum obra 1 energija tarifa ‚Accd 1’

5.4 [off] Datum obra 1 Datum obra 1 energija tarifa 2 ‚Accd 1’

5.5 [off] Datum obra 1prethodna godina Datum obra 1 energija tarifa 1 ‚Accd 1’

5.6 [off] Datum obra 1prethodna godina Datum obra 1 energija tarifa 2 ‚Accd 1’

5.7 [off] Datum obra 2energija tarifa 1 Datum obra 2 energija tarifa1 ‚Accd 2’

5.8 [off] Datum obra 2 Datum obra 2 energija tarifa 2 ‚Accd 2’

5.9 [off] Datum obra 2 prethodna godina Datum obra 2 energija tarifa 2 ‚Accd 2’

5.10 [off] Datum obra 2 prethodna godina Datum obra 2 energija tarifa 2 ‚Accd 2’

P Sekvenca Prozor 1 Prozor 2 Prozor 3 [off]

Prozor 4 [off] Prozor 5 Prozor 6 Prozor 7

“6”P

6.1 P Energi Energija tarifa 1

Energija tarifa 2 Zapremina Max.

pMax.

s

6.2 M –1 Energi Energija tarifa 1


pMax.

s

6.3 M -2 Energi Energija tarifa 1


flow rateMax.

s

...

6.24 Me -23 Energi Energija tarifa1


pMax.

s

[off] = n

Jednostavno Dugme postavljeno na prednjoj strani kalkulatora se koristi za prelazak iz jednog u drugi ekran. Dugme se mo

( < 3 sek nde) prebacuje na slede

( > 3 sek nde) prebacuje na slede . P “Energy” (sekvenca 1.1) u glavnoj petlji je osnovni ekran..

Kalkulator se automatski prebacije u mod

9

P S P P P P P P P

Energija tarifa 1 Tarif fun 1 ( . ‚t 01’) 5. [off] Energija tarifa 2 Tarif fun 2 ( . ‚t 02’)

VVVDDD...SSSHHH...BBB444...000222///SSSRRRBBB © DANFOSS 04/2010 DH-SMT/PL


Uverite se da je merilo toplote postavljeno dalje od mogu

SONOMETER™1000’.

U zavisnosti od dizajna merilo toplote se instalira ili u potisnoj ili u povratnoj liniji, po indikacijama sa plo

R RRaaavvvnnneee uuulllaaazzznnneee///iiizzzlllaaazzznnneee ccceeevvviii (((uuum m miiirrruuujjjuuućććeee d ddeeeooonnniiiccceee))) nnniiisssuuu nnneeeoooppphhhooodddnnneee zzzaaa ooovvvaaajjj ssseeennnzzzooorrr ppprrroootttoookkkaaa...

VD.SH.B4.02/SRB © DANFOSS 04/2010DH-SMT/PL 111000


Dimen

Nominalnq

p = 0.6 m³/h q

p = 1.0 / 1.5 m³/h q

p = 2.5 m³/h q

p = 3.5 m³/h q

p = 6 m³/h q

p = 10 m³/h q

p = 15 m³/h q

p = 25 m³/h

L [mm] 110 130 190 190 110 130 190 190 130 190 190 260 260 260 260 260 260 300 300 270 300

L1 [mm] 190 230 190 230 230 - - - - - - 440 - -

L2 [mm] 150 150 150

B [mm] 100 100 100

R [mm] 50 50 50

H [mm] 78 80 80 80 78 80 80 80 80 80 80 84.5 84.5 84.5 84.5 84.5 84.5 90 90 95 102,5

h [mm] 14.5 18 18 47.5 14.5 18 18 47.5 18 18 47.5 23 50 62.5 23 50 62.5 33 39 73,5 85

AGZ G¾B

DN 15

G1B

DN 20

G1B

DN

20

FL

DN

20

G¾B

DN

15

G1B

DN

20

G1B

DN

20

FL

DN

20

G1B

DN

20

G1B

DN

20

FL

DN

20

G1¼B

DN

25

FL

DN

25

FL

DN

32

G1¼B

DN 25

FL

DN

25

FL

DN

32

G2B FL

DN

40

FL

DN

50

FL

DN

65

AGV R½ R¾ R¾ - R½ R¾ R¾ - R¾ R¾ - R1 - - R1 - - R1½ - - -

D [mm] - - - 105 - - - 105 - - 105 - 114 139 - 114 139 - 148 163 184

d [mm] - - - 14 - - - 14 - - 14 - 14 18 - 14 18 - 18 18 18

F [mm] - - - 95 - - - 95 - - 95 - 100 125 - 100 125 - 138 147 170

K [mm] - - - 75 - - - 75 - - 75 - 85 100 - 85 100 - 110 125 145

T

[kg] 0.76 0.85 0.96 2.75 0.76 0.85 0.96 2.75 0.85 0.96 2.75 1.5 3.5 4.8 1.5 3.5 4.8 3 6,8 7,6 9,6

11 VD.SH.B4.02/SRB © DANFOSS 04/2010 DH-SMT/PL

FL

DN

80

FL

DN

100

- -

200

19

185

160

11,2

235

22

216

190

17

95

92,5

95

108

300

-

360

-

qp

= 40 m³/h qp

= 60 m³/h


Dimen i , n

emperature

O Ti DimenzD (mm) L (mm)

D Pt 500 ø 5.2 45

U Pt 500

ø 5.2 45

ø 6.0 50

S

Ti Bro N

D ø 5.2 ø 6.0 ø 6.0

D

L1 (mm) 47 60 93 128 47 92 128 98 133 168 223

L (mm) 35 52 85 120 40 85 120 85 120 155 210

12 VD.SH.B4.02/SRB Proizveo Danfoss A/S © 04/2010

sonometertm kompaktno ultrazvu no merilo...

Documents