sonrisa int final 2.qxd:sonrisa int final 2 · 2021. 3. 10. · es una marca registrada de la...

21

Upload: others

Post on 01-Apr-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 2: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 3: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 4: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 5: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 6: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo

El nombre de Geronimo Stilton y todos los personajes y detalles relacionadoscon él son copyright, marca registrada de Edizioni Piemme. S.p.A.Todos los derechos intelectuales del autor han sido reservados.www.geronimostilton.com

Stilton es el nombre de un conocido queso inglés. Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar enwww.stiltoncheese.com

Textos de Geronimo StiltonDiseño de tapa: Matt Wolf revisado po Larry KeysIlustraciones de Matt Wolf, supervisadas por Larry Keys y White M. Ouse.

Título original: Il sorrisso di Mona TopisaTraducción: Manuel Manzano

© 2000 – Edizione Piemme S.p.A., via del Carmine 5 – Casale Monferrato (AL) Italia.© 2003 de la edición en lengua española: Editorial Planeta, S.A., Diagonal, 662-664,08034 Barcelona.

Derechos exclusivos de edición en castellano para la Argentina y Uruguay© 2003 de la traducción: Manuel Manzano© 2004, Grupo Editorial Planeta S.A.I.C. / DestinoIndependencia 1668, C1100 ABQ, Buenos Aires, República Argentina.

ISBN 13: 978-950-732-064-4ISBN 10: 950-732-064-4

Editorial Planeta Colombiana S. A.Calle 73 N.º 7-60, Bogotá

ISBN 13: 978-958-42-2560-3ISBN 10: 958-42-2560-X

Primera reimpresión (Colombia): noviembre de 2012Segunda reimpresión (Colombia): enero de 2014

Impresión y encuadernación: Colombo Andina de Impresos S.A.S.

No se permite la reproducción total o parcial de este libro ni su incorporacióna un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquiermedio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otrosmétodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares delcopyright.

Tercera reimpresión (Colombia): diciembre de 2014Cuarta reimpresión (Colombia): junio de 2016Quinta reimpresión (Colombia): febrero de 2017

Page 7: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 8: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 9: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 10: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 11: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 12: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 13: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 14: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 15: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 16: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 17: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 18: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 19: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 20: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo
Page 21: Sonrisa int Final 2.qxd:Sonrisa int Final 2 · 2021. 3. 10. · Es una marca registrada de la Stilton Cheese Makers’ Association. Para más información consultar en Textos de Geronimo