ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা

Xperia™ E4gE2003/E2006/E2053

বিষয়বস্তু

সূচনা পেয়ে........................................................................................ 6এই ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা সম্পর্কে................................................... 6যন্ত্রের ওভারভিউ................................................................................ 6সংগঠন.................................................................................................7পর্দা সুরক্ষা........................................................................................ 9প্রথম বারের জন্য আপনার ফোনের সূচনা হচ্ছে........................................9কেন আমার একটি Google™ অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন?.......................... 10আপনার যন্ত্র চার্জ দেওয়া..................................................................11

বেসিকগুলি শেখা............................................................................... 13টাচস্ক্রীন ব্যবহার............................................................................. 13পর্দা লক এবং আনলক করা..................................................................15হোম স্ক্রীন...................................................................................... 16অ্যাপ্লিকেশন পর্দা............................................................................. 17অ্যাপ্লিকশনগুলির নেভিগেট করা........................................................... 18ছোট অ্যাপ্লিকেশনগুলি........................................................................19উইডগেটগুলি........................................................................................20শর্টকার্ট এবং ফোল্ডারগুলি................................................................21ব্যাকগ্রাউন্ড এবং থিমসমূহ.................................................................23একটি স্ক্রীণশট নেওয়া হচ্ছে............................................................... 23স্থিতি এবং ঘোষণা............................................................................. 24পরিস্থিতি বারে আইকনগুলি...................................................................24অ্যাপ্লিকেশন ওভারভিউ.......................................................................27

অ্যাপ্লিকেশনগুলি ডাউনলোড করা হচ্ছে.............................................29Google Play™ থেকে অ্যাপ্লিকেশনগুলি ডাউনলোড করা হচ্ছে.................29অন্য উতসগুলির জন্য অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করা হচ্ছে...................... 29

ইন্টারনেট এবং নেটওয়ার্কগুলি..........................................................30ওয়েব ব্রাউজিং করুন............................................................................30ইন্টারনেট এবং MMS সেটিংস .............................................................. 30Wi-Fi® ............................................................................................. 31আপনার মোবাইল ডাটা সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে.......................................33ডেটার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করা.............................................................. 34মোবাইল নেটওয়ার্ক নির্বাচন করা....................................................... 35ভার্চ্যুয়াল প্রাইভেট নেটওয়ার্ক (VPNs)................................................ 36

আপনার যন্ত্রে ডেটা সমন্বয় করা..................................................... 37অনলাইন অ্যাকাউন্টের সাথে সমন্বয়সাধান.............................................37Microsoft® Exchange ActiveSync® এর সথে সমন্বয়সাধন করা............ 37

বেসিক সেটিংস................................................................................. 39সেটিংস অ্যাক্সেস করা.........................................................................39ধ্বনি, রিংটোন এবং ভলিউম................................................................. 39

2

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

SIM কার্ড সুরক্ষা ..............................................................................40পর্দা সেটিং.........................................................................................41Daydream......................................................................................... 42স্ক্রীন লক.........................................................................................42ভাষা সেটিংস........................................................................................44তারিখ এবং সময়..................................................................................44ধ্বনি আউটপুট বর্ধিত করা...................................................................45

টাইপ করা পাঠ.................................................................................46অন-স্ক্রীন কীবোর্ড..........................................................................46ফোনপ্যাড......................................................................................... 47ভয়েস ইনপুট ব্যবহার করে পাঠ্য প্রবিষ্ট করা........................................ 48পাঠ্য সম্পাদনা করা.............................................................................48Xperia কীবোর্ড ব্যক্তিগতকরণ করা...................................................49

কল করা......................................................................................... 51কল করুন............................................................................................51গ্রহণ করা কলগুলি.............................................................................. 52চলমান কলগুলি.................................................................................... 54কল লগ ব্যবহার করে...........................................................................54কল ফরোয়ার্ডিং.................................................................................55কল সীমাবদ্ধ করুন.............................................................................. 55একাধিক কল....................................................................................... 56কনফারেন্স কল...................................................................................57ভয়েসমেইল......................................................................................... 57জরুরী কলসমূহ.....................................................................................58

পরিচিতি .........................................................................................59পরিচিতিসমূহ স্থানান্তর করা................................................................ 59সন্ধান করুন এবং পরিচিতিসমূহ দেখুন.................................................... 60পরিচিতিগুলি সংযোজন এবং সম্পাদনা করা............................................. 61চিকিৎসা এবং জরুরী যোগাযোগের তথ্য যোগ করা...................................62প্রিয় এবং গ্রুপগুলি..............................................................................64পরিচিতি তথ্য প্রেরণ করুন...................................................................65সম্পর্কগুলির অ্যাপ্লিকেশনে সদৃশ এন্ট্রিগুলি এড়ান................................65পরিচিতি ব্যাক আপ নেওয়া....................................................................65

বার্তা প্রেরণ এবং চ্যাট...................................................................67বার্তা পড়া এবং পাঠানো...................................................................... 67আপনার বার্তাগুলি পরিচালনা করুন.........................................................69একটি বার্তা থেকে কল করা.................................................................. 69বার্তা প্রেরণ সেটিংস...........................................................................70তাত্ক্ষণিক বার্তা প্রেরণ এবং ভিডিও চ্যাট........................................... 70

ইমেইল............................................................................................71ইমেইল সেট আপ করা........................................................................... 71ইমেল বার্তাগুলি প্রেরণ এবং গ্রহণ করা................................................ 71

3

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

ইমেল প্রিভিউ পেইন.............................................................................73আপনার ইমেল বার্তাগুলি পরিচালনা করুন................................................73ইমেল অ্যাকাউন্ট সেটিংস..................................................................... 74Gmail™.............................................................................................74

মিউজিক .........................................................................................76আপনার যন্ত্রে সংগীত স্থানান্তর করা .................................................76সংগীত শোনা...................................................................................... 76Walkman® হোম স্ক্রীন মেন.ু............................................................ 78প্লেলিস্ট............................................................................................78সঙ্গীত অংশীদারি করা..........................................................................79ধ্বনি বর্ধিত করা................................................................................ 80ভিজয়ুল্যাজার ..................................................................................... 80TrackID™-এর মাধ্যমে সঙ্গীত শনাক্তকরণ.......................................... 80

FM রেডিও...................................................................................... 82রেডিও শোনা.......................................................................................82পছন্দের রেডিও চ্যানেলগুলি.................................................................. 83ধ্বনি সেটিংস.......................................................................................83

ক্যামেরা......................................................................................... 85ফটো তোলা এবং ভিডিও রেকর্ডিং করা................................................. 85মুখ সনাক্তকরণ..................................................................................86হাসিমুখ ক্যাপচার করতে Smile Shutter™ ব্যবহার করা.......................... 87আপনার ফটোগুলিতে ভৌগলিক অবস্থান সংযোজন................................ 87সাধারণ ক্যামেরা সেটিংস...................................................................... 87স্থির ক্যামেরা সেটিং........................................................................... 91ভিডিও ক্যামেরা সেটিং.......................................................................... 96

অ্যালবামে ছবি ও ভিডিওগুলি..............................................................99ছবি এবং ভিডিওগুলি দেখা হচ্ছে..............................................................99ছবি এবং ভিডিওগুলির অংশীদারি এবং ব্যবস্থাপনা করা...........................100ছবি সম্পাদক অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে ছবিগুলি সম্পাদনা করা.................101Movie Creator অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে ভিডিও সম্পাদনা করুন..............102ছবি এবং ভিডিওগুলি লুকানো হচ্ছে.......................................................103অ্যালাবাম হোম স্ক্রীণ মেনু.............................................................. 103একটি ম্যাপে আপনার ছবি দেখা........................................................... 104

ভিডিওগুলি.....................................................................................106মুভি অ্যাপ্লিকেশনে ভিডিওগুলি দেখা.....................................................106আপনার যন্ত্রে ভিডিও বিষয়বস্তু স্থানান্তর করা ................................107ভিডিও বিষয়বস্ত ুব্যবস্থাপনা করা......................................................107

সংযুক্তি....................................................................................... 109তারবিহীন TV তে আপনার যন্ত্রের স্ক্রীণ প্রতিফলন করা.....................109DLNA Certified™ যন্ত্রের সাথে বিষয়বস্ত ুঅংশীদারি করা................... 109Bluetooth® ওয়্যারলেস প্রযুক্তি....................................................... 112

4

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

স্মার্ট অ্যাপ্লিকেশান এবং বৈশিষ্ট্যগুলি যা আপনার সময় বাঁচায়......... 115Smart Connect এর সাথে অ্যাসেসরিজ এবং সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করা........ 115

ভ্রমণ এবং মানচিত্র......................................................................118অবস্থান পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করা.................................................... 118Google Maps™ এবং নেভিগেশন........................................................ 118ভ্রমণের সময় ডেটা ট্র্যাফিক ব্যবহার করা..........................................120বিমান মোড......................................................................................120

ক্যালেন্ডার এবং অ্যালার্ম ঘড়ি.......................................................121ক্যালেন্ডার...................................................................................... 121অ্যলার্ম এবং ঘড়ি.............................................................................122

সমর্থন এবং রক্ষণাবেক্ষণ............................................................125আপনার যন্ত্রের জন্য সহায়তা........................................................... 125কম্পিউটার সরঞ্জাম......................................................................... 125আপনার যন্ত্র আপডেট করা হচ্ছে.......................................................126একটি হারানো যন্ত্র খুঁজে পেতে .........................................................128আপনার ডিভাইসের শনাক্তকরণ নম্বর খোঁজা...................................... 128ব্যাটারি এবং পাওয়ার ম্যানেজমেন্ট..................................................... 129মেমরি এবং সঞ্চয়স্থান..................................................................... 131একটি কম্পিউটার ব্যবহার করে ফাইলগুলি পরিচালনা করা....................... 132সামগ্রী ব্যাক আপ ও পুনঃস্থাপন করা................................................. 133আপনার ডিভাইসে ডায়াগনস্টিক চালানো...............................................135আপনার যন্ত্র পুনর্সূচনা করুন এবং পুনঃস্থাপন করুন........................... 136আপনার যন্ত্রটি রিসাইকেল করুন........................................................138সেবা এবং বৈশিষ্ট্য এ সীমাবদ্ধতা....................................................... 138আইনগত তথ্য...................................................................................138

5

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

সূচনা পেয়ে

এই ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা সম্পর্কেএটি হল Xperia™ E4g Android™ 4.4.4 সফ্টওয়্যার সংস্করণের ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা৷আপনার যন্ত্রটিতে চলা সফ্টওয়্যারের সংস্করণ আপনি যদি না জানেন, তাহলে আপনি সেটিংসমেনু পরীক্ষা করতে পারেন৷ সফটওয়্যার আপডেট সম্পর্কে আরো তথ্যের জন্য, দেখুন আপনারযন্ত্র আপডেট করা হচ্ছে পৃষ্ঠায় 126 ।

আপনার যন্ত্রের সাম্প্রতিক সফ্টওয়্যার সংস্করণ পরীক্ষা করতে1 আপনার হোম স্ক্রীন থেকে, আলতো চাপুন৷2 খুঁজুন এবং আলতো চাপুন সেটিংস > ফোনটি সম্পর্কে > Android সংস্করণ৷

যন্ত্রের ওভারভিউ

6

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

1. চার্জ হচ্ছে/বিজ্ঞপ্তি লাইট

2. সন্মুখের ক্যামেরা লেন্স

3. প্রক্সিমিটি/লাইট সেন্সর

4. কানের স্পীকার

5. পাওয়ার কী

6. ভলিউম/জুম বোতাম

7. প্রধান মাইক্রোফোন

8. দ্বিতীয় মাইক্রোফোন

9. ক্যামেরা লাইট

10. মূল ক্যামেরা লেন্স

11. হেডসেট জ্যাক

12. NFC™ সনাক্তকরণ এলাকা

13. চার্জারের পোর্ট/USB কেবল

14. স্ট্র্যাপ হোল

15. লাউডস্পীকার

NFC সব বাজারে উপলভ্য নয়৷

সংগঠনএকটি প্রতিরক্ষামূলক প্লাস্টিক শীট পর্দার সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে৷ টাচস্ক্রীন ব্যবহারকরার আগে আপনার এই শীটটি খুলে ফেলা উচিত৷ অন্যথায়, টাচস্ক্রীন সঠিকভাবে নাও কাজ করতেপারে৷

পিছনের কভারটি সরাতে

• ফাঁকটিতে আঙুলের নখ ঢোকান (চিত্রণে যেভাবে নির্দেশিত রয়েছে) এবং কভারটি উপরেরেদিকে তুলুন৷

পিছনের কভারটি সংযুক্ত করতে

7

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

1 যন্ত্রের পিছনের দিকে পিছনের কভারটি স্থাপন করুন, তারপর সেগুলিকে তাদের স্থানে লককরতে নীচের দিকে কোনে নিচের দিকে টিপুন৷

2 নীচ থেকে উপরের দিকে সরিয়ে, যতক্ষণ না পর্যন্ত সঠিক স্থানটিতে কভারটি স্থাপনহচ্ছে ততক্ষণ কভারের স্লাইডগুলি টিপে থাকুন৷

micro SIM কার্ড ঢোকাতে

আপনি যদি যন্ত্রটি চালু থাকা অবস্থায় একটি micro SIM কার্ড ঢোকান তাহলে যন্ত্রটি স্বংয়ক্রিয়ভাবেপুনঃসূচনা হবে৷

• পিছনের কভারটি সরান এবং তারপর সোনালী রঙের পরিচিতির মুখ নীচের দিকে রেখেমাইক্রো SIM কার্ডটিকে এটির স্লটে ঢোকান৷

আপনার যন্ত্র যাতে সঠিকভাবে কাজ করে তার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি মাইক্রো SIM কার্ড ব্যবহারকরতে হবে৷ কিছু মানক-মাপের SIM কার্ড আপনাকে কোনো মাইক্রো SIM কার্ড বিচ্ছিন্ন করার মঞ্জুরিদেয়৷ একবার আপনি মানক-মাপের SIM কার্ড থেকে মাইক্রো SIM কার্ডটি বিচ্ছিন্ন করলে, আপনি এটিকেপুনরায় সংযুক্ত করতে ও মানক-মাপের SIM কার্ডটিকে আবার ব্যবহার করতে পারবেন না৷ আপনার কাছে যদিকোনো মাইক্রো SIM কার্ড না থাকে অথবা আপনার বর্তমান SIM কার্ডে কোনো বিচ্ছিন্ন করারযোগ্যমাইক্রো SIM কার্ড থাকে তাহলে, কীভাবে আপনার SIM কার্ড সংগ্রহ বা বদল করা যেতে পারে তার তথ্যেরজন্য আপনার নেটওয়ার্ক অপারেটরের সাথে যোহাযোগ করুন৷

একটি মেমরি কার্ড ঢোকান

1 পিছনের কভারটি অপসারণ করুন৷2 সোনালী রঙের স্পর্শতলটির মুখ উপরের দিকে রেখে, মেমরি কার্ডটিকে মেমরি কার্ড স্লটে

ঢোকান৷

8

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

micro SIM কার্ড অপসারন করতে

1 পিছনের কভারটি বিচ্ছিন্ন করুন৷2 micro SIM কার্ডটিকে সেটির স্লট থেকে টেনে বের করে আনুন এবং এটিকে সম্পূর্ণরূপে

অপসারণ করুন৷

মেমরি কার্ড অপসারণ করতে

1 ফোনটি বন্ধ করুন , বা সেটিংস > সঞ্চয় স্থান > SD কার্ড খুলুন থেকে মেমোরি কার্ডটিখুলুন৷

2 পিছনের কভার তারপরে এটিকে অপসারণ করতে মেমোরি কার্ডটি বাইরে টানুন৷

পর্দা সুরক্ষাআপনার যন্ত্র ব্যবহার করার আগে প্রসারিত ট্যাবে উপরে দিকে টানার মাধ্যমে স্বচ্ছ সুরক্ষা ফিল্মটিকেসরান৷

কোনো Sony ব্যান্ডেড পর্দা কভার সহ আপনার যন্ত্রটিকে সুরক্ষিত রাখা বা Xperia™ মডেলদ্বারা সুরক্ষাকারী অভিপ্রেত প্রস্তাবিত| কোনো Sony-ব্যান্ডেড নয় এমন স্ক্রীন সুরক্ষাআনুষাঙ্গিক সরঞ্জামসমূহ ব্যবহার করার মাধ্যেমে সেন্সার, স্পীকার বা মাইক্রোফোনগুলি চাপাপড়ে যাওয়ার ফলে আপনার যন্ত্রটিকে সঠিকভাবে কাজ করতে বাঁধা দিতে পারে এবং এটি যন্ত্রেরওয়ারেন্টিকে অকার্যকর করতে পারে৷

প্রথম বারের জন্য আপনার ফোনের সূচনা হচ্ছেযখন প্রথমবার আপনি আপনার যন্ত্র শুরু করেন তখন প্রাথমিক সেটিংস কনফিগার করা,আনলাইনে অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করা, এবং আপনার যন্ত্র ব্যক্তিগতকৃত করাতে সহায়তার জন্য

9

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

সেটআপ নির্দেশিকা খুলে যায়৷ উদাহরণস্বরূপ, আপনি একটি Sony Entertainment Networkঅ্যাকাউন্ট থাকে তাহলে, আপনি এখানে সাইন ইন করতে পারেন এবং সরাসরি সেট আপ করতেপারেন|

আপনি পরেও সেটিংস মেনু থেকে সেটআপ নির্দেশিকা অ্যাক্সেস করতে পারেন৷

যন্ত্রটি চালু করতে

প্রথম বার যন্ত্রটি চালু করার আগে ব্যাটারি অন্ততপক্ষে 30 মিনিট করা চার্জ হয়েছে তা নিশ্চিত করুন৷

1 যন্ত্র কম্পন না হওয়া পর্যন্ত পাওয়ার কী টিপুন এবং চেপে ধরে রাখুন৷2 অনুরোধ করা হলে SIM কার্ড PIN প্রবিষ্ট করুন তারপর আলতো চাপুন৷3 যন্ত্র চালু হওয়ার জন্য কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন৷

প্রারম্ভে আপনার নেটওয়ার্ক অপারেটার আপনাকে SIM কার্ড এবং PIN এর যোগান দিয়েছে, কিন্তু পরেআপনি সেটিংস মেন ুথেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন৷ যদি আপনি চান একটা ভুল শুধরে নিতে যখন আপনারSIM কার্ড PIN প্রবিষ্ট হচ্ছিল, তাহলে আলতো চাপুন৷

যন্ত্রটি বন্ধ করতে1 বিকল্প মেন ুনা খোলা পর্যন্ত পাওয়ার কী টিপুন এবং ধরে রাখুন৷2 বিকল্প মেনুতে, পাওয়ার অফ আলতো চাপুন৷3 ঠিক আছে আলতো চাপুন৷

যন্ত্রটি শাট ডাউন হতে কিছু সময় নিতে পারে৷

কেন আমার একটি Google™ অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন?আপনার Sony এর Xperia™ যন্ত্র Android™ প্ল্যাটফর্মে চলে যা Google™ দ্বারা বিকশিত৷যখন আপনি এটি কেনেন, তখন আপনার যন্ত্রে Google™ অ্যাপ্লিকেশন এবং পরিষেবা একটিব্যপ্তি আপনার জন্য উপলভ্য হয়, উদাহরণস্বরুপ, Gmail™, Google Maps™, YouTube™এবং Play Store™ অ্যাপ্লিকেশান, যেগুলি Android™ অ্যাপ্লিকেশানগুলি ডাউনলোড করার জন্যআপনাকে Google Play™ এ অ্যাক্সেস করতে দেয়৷ এই পরিষেবগুলি ভালোভাবে ব্যবহার করতে,আপনার একটি Google™ অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি যদি এগুলি করতে চানতাহলে একটি Google™ অ্যাকাউন্ট আবশ্যিক:

• Google Play™ থেকে অ্যাপ্লিকেশনগুলি ডাউনলোড এবং ইনস্টল করতে৷• Gmail™ ব্যবহার করে ক্যালেন্ডার, ইমেল, পরিচিতি সমলয় সাধন করুন৷• Hangouts™ অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে বন্ধুদের সঙ্গে চ্যাট করতে৷• Google Chrome™ ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করে আপনার ব্রাউজিং-এর ইতিহাস এবং

বুকমার্কগুলি সমলয়সাধন করুন৷• Xperia™ Companion ব্যবহার করে সফ্টওয়্যার মেরামতির পর নিজেকে অনুমোদিত

ব্যবহারকারী হিসেবে শনাক্ত করুন।

10

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

• my Xperia™ বা Android™ Device Manager পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করে হারিয়ে যাওয়াযন্ত্রগুলিকে দূরবর্তীভাবে খুঁজুন, লক করুন বা ডেটা সাফ করুন৷

Android™ এবং Google™ এর সম্পর্কে আরো তথ্য জানতে http://support.google.comএযান৷

আপনার Google™ অ্যাকাউন্টের ব্যবহারকারী নাম এবং পাসওয়ার্ড মনে রাখা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ| কিছুক্ষেত্রে, আপনার Google™ অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে সুরক্ষার কারনে আপনাকে নিজেকে সনাক্ত করারপ্রয়োজন হতে পারে| এই রকম পরিস্থিতিতে আপনি যদি আপনার Google™ ব্যবহারকারীনাম এবংপাসওয়ার্ড প্রদান করতে ব্যর্থ হন তাহলে আপনার ডিভাইসটি অবরুদ্ধ হয়৷ এছাড়াও, আপনার যদি একটিরবেশি Google™ অ্যাকাউন্ট থাকে তাহলে আপনি এই অ্যাকাউন্টের সাথে সম্পর্কিত বিশদ বিবরণ প্রবিষ্টকরেছেন তা নিশ্চিত করুন৷

আপনার যন্ত্রে একটি Google™ অ্যাকাউন্ট সেট আপ করতে1 আপনার হোম স্ক্রীন থেকে, আলতো চাপুন৷2 সেটিংস > অ্যাকাউন্ট জুড়ুন > Google খুঁজে আলতো চাপুন৷3 একটি Google™ অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে রেজিস্ট্রেশন উইজার্ডটি অনুসরণ করুন, অথবা

আপনার আগে থেকেই একটি অ্যাকাউন্ট থাকলে সাইন ইন করুন৷

প্রথমে যখন আপনি আপনার যন্ত্র চালু করবেন সেট আপ গাইড থেকে আপনি সাইন ইন করতে পারেন বাএকটি Google™ অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন৷ বা আপনি অন লাইনে যেতে পারেন এবংwww.google.com/accounts-এতে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন৷

আপনার যন্ত্র চার্জ দেওয়াআপনার ডিভাইসে একটি এমবেড করা, পুনঃচার্জযোগ্য ব্যাটারি আছে, যা কেবল Sony বা Sonyঅনুমোদিত মেরামত কেন্দ্র দ্বারা পরিবর্তন করা সম্ভব। আপনি কখনই খোলার চেষ্টা করবেননা বা ডিভাইস থেকে নিয়ে যান। ডিভাইস খুললে তা ক্ষতি হতে পারে ফলে আপনার ওয়ারেন্টি শূন্যহয়ে যাবে।

ফ্যাক্টরি থেকে ব্যাটারি পাঠানোর সময় তা আংশিকভাবে চার্জ করা হয়। আপনার কেনার আগেএটি কত লম্বা তার উপর নির্ভর করে, ব্যাটারির মাত্রা কম হতে পারে। তাই প্রথমবার আপনারডিভাইস খোলার আগে 30 মিনিট আগে ব্যাটারি চার্জ করার প্রস্তাব করা হয়। আপনার যন্ত্রটিচার্জ হওয়ার সময়ও আপনি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারেন৷ 129 পৃষ্ঠায় ব্যাটারি এবংপাওয়ার ম্যানেজমেন্ট এ ব্যাটারি এবং কিভাবে কার্যক্ষমতার উন্নতি করবেন সে বিষয়ে আরোপড়ুন৷

আপনার যন্ত্রটি চার্জ দিতে

11

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

http://http://support.google.comhttp://www.google.com/accounts

1 পাওয়ার আউটলেটে যন্ত্রের চার্জারটি প্লাগ করুন৷2 USB কেবলের একটি প্রান্ত প্লাগ চার্জারে প্লাগ যুক্ত করুন (বা কোনও কম্পিউটারের

USB পোর্টে)৷3 কেবলের অন্য প্রান্তটি আপনার যন্ত্রের মাইক্রো USB পোর্টে USB চিহ্নটি উপরে

দিকে রেখে প্লাগ করুন৷ চার্জিং যখন শুরু হয় তখন বিজ্ঞপ্তি আলো জ্বলে ওঠে৷4 যন্ত্রটি সম্পূর্ণভাবে চার্জ হয়ে গেলে, USB কেবলটিকে আপনার যন্ত্র থেকে সরাসরি

সামনের দিকে টেনে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন৷ সংযোগকারী বাঁকা নয় নিশ্চিত করুন৷

ব্যাটারি সম্পূর্ণরূপে ডিসচার্জ হলে, ঘোষণা আলো জ্বলে উঠতে এবং চার্জিং আইকন উপস্থিত হতেকয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে৷

ব্যাটারি ঘোষণা আলোর স্তিতি

সবুজ ব্যাটারি চার্জের লেভেল 90% এর থেকে বেশি

চমকিত লাল ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে এবং ব্যাটারি চার্জের লেভেল 15% এর থেকে কম

কমলা ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে এবং ব্যাটারি চার্জের লেভেল 90% এর থেকে কম

12

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

বেসিকগুলি শেখা

টাচস্ক্রীন ব্যবহার

আলতো চাপ

• একটি আইটেম খুলুন বা নির্বাচন করুন৷• একটি চেকবাক্স বা বিকল্প চিহ্নায়ন বা অচিহ্নায়ন করুন৷• অন-স্ক্রীন কীবোর্ড ব্যবহার করে পাঠ্য প্রবেশ করান৷

স্পর্শ এবং ধরে রাখা

• একটি আইটেম সরান৷• একটি আইটেম-নির্দিষ্ট মেনু সক্রিয় করুন৷• নির্বাচন মোড সক্ষম করুন, উদাহরণ, একটি তালিকা থেকে একাধিক আইটেম নির্বাচন করতে৷

13

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

পিঞ্চ এবং প্রসারিত করুন

• একটি ওয়েব পৃষ্ঠা, ফটো বা ম্যাপ জুম ইন বা আউট করুন৷

সোয়াইপ করা

• একটি তালিকা স্ক্রোল আপ বা ডাউন করুন৷• ডান বা বাম দিকে স্ক্রোল করুন, উদাহরণসস্বরূপ, হোম স্ক্রীণ পেনের মধ্যে৷

14

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

Flicking

• দ্রুত স্ক্রোল করুন, উদাহরণস্বরূপ, একটি তালিকাতে বা একটি ওয়েব পৃষ্ঠায়৷ আপনি পর্দায়আলতো চাপ দেওয়ার মাধ্যেমে স্ক্রোলিং গতিবিধি থামাতে পারেন৷

পর্দা লক এবং আনলক করাযখন আপনার যন্ত্রটি চালু থাকে এবং কোনও নির্দিষ্ট সময়কালের জন্য অলস থাকে ব্যাটারিটিসঞ্চয় করতে পর্দাটি অন্ধকার হয়ে যায় এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে লক হয়৷ এই তালাটি আপনি যখনটাচস্ক্রীনটি ব্যবহার করছেন না তখন তাতে কোন অনভিপ্রেত কাজ হওয়া রোধ করে৷ আপনিযখন একটি নতুন যন্ত্র কেনেন তখন একটি প্রাথমিক সোয়াইপ লক ইতিমাধ্যেই সেট করা থাকে৷অন্য কথায়, এটিকে আনলক করতে আপনাকে স্ক্রীণের উপরে ডান দিকে বা বাম দিকে সোয়াইপকরুন৷ আপনি পরে সুরক্ষা সেটিংস এবং অন্যান্য প্রকারের লক পরিবর্তন করতে পারেন৷ স্ক্রীনলক দেখুন 42 পৃষ্ঠায়৷

পর্দাটি চালু করতে• পাওয়ার কী সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য টিপুন৷

পর্দা লক করতে• যখন পর্দা চালু আছে, সংক্ষেপে কী টিপুন৷

15

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

হোম স্ক্রীনহোম স্ক্রীন হল আপনার যন্ত্র ব্যবহারের সূচনা স্থল৷ এটি একটি কম্পিউটার পর্দায়ডেস্কটপের সমরূপ৷ আপনার হোম পর্দায় সাতটি পর্যন্ত পেইন থাকতে পারে, যেগুলির স্বাভাবিকপর্দা প্রদর্শনের থেকে চওড়ায় বাড়ানো যায়৷ হোম স্ক্রীণ পেইনের সংখ্যা হোম স্ক্রীণেরনীচের দিকে ডটের দ্বারা উপস্থাপিত করা হয়৷ হাইলাইট করা ডটটি আপনি বর্তমানে যে পেইনটিতেআছেন সেটি দেখায়|

হোম পর্দাতে যেতে• টিপুন৷

হোম পর্দা ব্রাউজ করতে

হোম স্ক্রীন ফলকগুলিআপনি আপনার হোম স্ক্রীণে নতুন ফলক যুক্ত করতে পারেন (সর্বাধিক 7টি পর্যন্ত ফলক)এবংফলকগুলি মুছুন৷ এছাড়াও আপনি ফলক সেট করতে পারেন যেটি আপনি হোম স্ক্রীণ ফলক রূপেব্যবহার করতে চান৷

16

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

প্রধান হোম স্ক্রীন প্যান রূপে একটি প্যান স্থাপন করতে1 আপনার যন্ত্রটি না কাঁপা অবধি আপনার হোম স্ক্রীনতে একটি ফাঁকা জায়গায় স্পর্শ

করুন ও ধরে থাকুন৷2 আপনি মুখ্য হোম স্ক্রীন ফলক হিসেবে যেটিকে সেট করতে চান সেটিকে ব্রাউজার করতে

আলতোভাবে বাম অথবা ডান করুন যা, তারপর পৃষ্ঠার উপরের দিকে আলতো চাপুন৷

আপনার হোম পর্দায় ফলক সংযোজন করতে1 আপনার যন্ত্রটি না কাঁপা অবধি আপনার হোম স্ক্রীনতে একটি ফাঁকা জায়গায় স্পর্শ

করুন ও ধরে থাকুন৷2 ফলকগুলি ব্রাউজ করতে বাম অথবা ডান দিকে আলতোভাবে স্পর্শ করুন, তারপর

আলতো চাপুন৷

হোম স্ক্রীন থেকে একটি ফলক বিলোপ করতে1 আপনার যন্ত্রটি না কাঁপা অবধি আপনার হোম স্ক্রীনতে একটি ফাঁকা জায়গায় স্পর্শ

করুন ও ধরে থাকুন৷2 ফলক ব্রাউজার করতে আলতোভাবে বাম অথবা ডান করুন, তারপর আলতো চাপুন৷

অ্যাপ্লিকেশন পর্দাহোম স্ক্রীণ থেকে আপনি যে অ্যাপ্লিকেশন পর্দাটি খোলেন তাতে আপনার যন্ত্রে ইতিমধ্যেইসংস্থাপিত থাকা অ্যাপ্লিকেশনগুলি পাশাপাশি আপনার ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশনগুলি থাকে৷

অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীনে আপনার সব অ্যাপ্লিকোনে দেখতে1 আপনার হোম স্ক্রিন থেকে, আলতো চাপুন৷2 অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীনে বাম বা ডানডিকে ফ্লিক করুন৷

অ্যাপ্লিকেশন পর্দায় একটি অ্যাপ্লিকেশন খুলতে• অ্যাপ্লিকেশন খুঁজতে ডান বা বাম দিকে ফ্লিক করুন এবং তারপর অ্যাপ্লিকেশনটি আলতো

চাপুন৷

অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীন মেন ুখুলতে• যখন অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণ মেনু খোলা থাকে, তখন অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণের বাম প্রান্তটি

ডান দিকে টেনে আনুন৷

17

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

অ্যাপ্লিকেশন পর্দায় একটি অ্যাপ্লিকেশন স্থানান্তরণ করা1 অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণ মেন ুখুলতে, অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণের বাম প্রান্তটি ডান দিকে টেনে

আনুন৷2 অ্যাপগুলি দেখান এর মধ্যে থাকা কাস্টম অর্ডার নির্বাচিত রয়েছে নিশ্চিত করুন৷3 বিবর্ধক এবং যন্ত্রটি কম্পন না হওয়া পর্যন্ত কোন অ্যাপ্লিকেশনটি স্পর্শ করুন ও

ধরে থাকুন এবং তারপর নতুন অবস্থানে এটিকে টেনে আনুন৷

হোম পর্দায় একটি অ্যাপ্লিকেশেনের শর্টকাটটি সংযোজন করতে1 অ্যাপ্লিকেশন পর্দা থেকে, যতক্ষণ না স্ক্রীণ স্পন্দিত হয় ততক্ষণ একটি অ্যাপ্লিকেশন

আইকন স্পর্শ করে এবং ধরে রাখুন, তারপর আইকনটি স্ক্রীণের উপরে টেনে আনুন৷ হোমস্ক্রীণ খোলে|

2 আইকনটি টেনে হোম স্ক্রীণের আকাঙ্ক্ষিত অবস্থানে টেনে আনুন৷ তারপর আপনারআঙুল মুক্ত করুন৷

অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রিনে আপনার অ্যাপ্লিকেশনকে বিন্যাস করতে1 অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণ মেন ুখুলতে, অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণের বাম প্রান্তটি ডান দিকে টেনে

আনুন৷2 অ্যাপগুলি দেখান এর মধ্যে আকাঙ্ক্ষিত বিকল্পটি নির্বাচন করুন৷

অ্যাপ্লিকেশন পর্দায় একটি অ্যাপ্লিকেশন সন্ধান করতে1 অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণ মেন ুখুলতে, অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণের বাম প্রান্তটি ডান দিকে টেনে

আনুন৷2 সন্ধান অ্যাপগুলি আলতো চাপুন৷3 আপনি যে অ্যাপ্লিকেশানটি সন্ধান করতে ইচ্ছুক সেটির নাম লিখুন৷

অ্যাপ্লিকেশন পর্দায় একটি অ্যাপ্লিকেশন সংস্থাপন মুক্ত করা1 অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণ মেন ুখুলতে, অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রীণের বাম প্রান্তটি ডান দিকে টেনে

আনুন৷2 অসংস্থাপিত আলতো চাপুন৷ সমস্ত আনইনস্টল যোগ্য অ্যাপ্লিকশন দ্বারা নির্দেশিত৷3 যে অ্যাপ্লিকেশনটি আপনি সংস্থাপনমুক্ত করতে চান তা আলতো চাপুন এবং তারপরে

অসংস্থাপিতঠিক আছে আলতো চাপুন৷

অ্যাপ্লিকশনগুলির নেভিগেট করানেভিগেশন বোতাম ব্যবহার করে আপনি অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে নেভিগেট করতে পারেন,পছন্দসই দন্ড এবং সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ্লিকেশনগুলির উইন্ডো, যা আপনাকে সহজেইসম্প্রতি ব্যবহৃত সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোয়ের মধ্যে স্যুইচ করতে দেয়৷ যখন আপনিপ্রস্থান করার জন্য টেপেন তখন কিছু অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ হয়, তখন অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনেরসময় পটভূমিতে অবিরত থাকতে পারে৷ যদি অ্যাপ্লিকেশনটিকে বিরামে যায় বা পটভূমিতে চলে,পরবর্তীকালে যখন আপনি অ্যাপ্লিকেশনটি খুলবেন তখন সেই জায়গা থেকে চালু হবে৷

18

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

1 সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ্লিকেশনগুলির উইন্ডো – সম্প্রতি ব্যবহৃত একটি অ্যাপ্লিকেশন খুলুন

2 পছন্দসই দন্ড - অ্যাপ্লিকেশন বা উইজেটগুলির অ্যাক্সেস করার জন্য একটি শর্টকাট ব্যবহার করুন

3 কার্য নেভিগেশন কী – সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডো এবং পছন্দসই দন্ড খুলুন

4 হোম নেভিগেশন কী – একটি অ্যাপ্লিকেশন থেকে প্রস্থান করুন এবং হোম স্ক্রীণে ফিরে যান

5 নেভিগেশন কীতে ফিরুন – একটি অ্যাপ্লিকেশনের সাথে পূর্ববর্তী পর্দায় ফিরে যান বা একটি অ্যাপ্লিকেশন বন্ধকরুন

সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডো খুলতে• টিপুন ৷

সাম্প্রতিক ব্যবহৃত সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করতে• আলতো চাপুন এবং তারপরসমস্ত বন্ধ করুন আলতো চাপুন৷

কোনও অ্যাপ্লিকেশনের একটি মেনু খুলতে• অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করার সময়, টিপুন।

সব অ্যাপ্লিকেশনে মেন ুউপলভ্য নয়।

ছোট অ্যাপ্লিকেশনগুলিছোট অ্যাপ্লিকেশনগুলি হল ক্ষুদ্র অ্যাপ্লিকেশন যা একাধিক-ক্রিয়া সক্ষম করতে একই স্ক্রীনেঅন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনের সাথে একদম উপরে চলতে থাকে৷ উদাহরণস্বরুপ, মুদ্রার বিনিময ়হারেরবিস্তারিত বিবরণ দেখিয়ে আপনি একটি ওয়েব পৃষ্ঠা খুলে রেখেছেন এবং তারপর Calculator ছোটঅ্যাপ্লিকেশনটি খুলুন এবং গণনা করুন৷ আপনি পছন্দসই দন্ড এর মাধ্যমে আপনার ছোটঅ্যাপ্লিকেশন অ্যাক্সেস করতে পারেন৷ আরো ছোট অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করতে GooglePlay™ এ যান৷

একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন খুলতে1 পছন্দসই দন্ড দৃষ্টিগোচর করতে , টিপুন৷2 আপনার খুলতে চাওয়া ছোট অ্যাপ্লিকেশনে আলতো চাপুন৷

আপনি একই সময়ে একাধিক ছোট অ্যাপ্লিকেশন খুলতে পারেন৷

19

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

ছোট অ্যাপ বন্ধ করতে• আলতো চাপুন ছোট অ্যাপ window উপর

একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করতে1 পছন্দসই দন্ড থেকে আলতো চাপুন তারপর এবং আলতো চাপুন৷2 সেই ছোট অ্যাপ্লিকেশনটি সন্ধান করুন যেটি আপনি ডাউনলোড করতে চান তারপর এটি

ডাউনলোড করতে নির্দেশগুলি অনুসরণ করুন এবং ইনস্টলেশনটি সম্পূর্ণ করুন৷

একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন সরাতে• যখন একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন খোলা আছে তখন এই অ্যাপ্লিকেশনটির বাম কোণ স্পর্শ

করুন এবং ধরে রাখুন, তারপর এটিকে আকাঙ্ক্ষিত অবস্থানে সরিয়ে নিন৷

একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন মিনিমাইজ করতে• যখন একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন খোলা আছে তখন এই অ্যাপ্লিকেশনটির বাম কোণ স্পর্শ

করুন এবং ধরে রাখুন, তারপর এটিকে স্ক্রীনের ডান প্রান্ত অথবা বাম প্রান্ততে টেনেআনুন৷

পছন্দসই দন্ডে ছোট অ্যাপ্লিকেশনগুলি পুনরায় সজ্জিত করতে• একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন স্পর্শ করুন এবং ধোরে রাখুন এবং সেটিকে আপনার পছন্দের

অবস্থানে টেনে আনুন৷

পছন্দসই দন্ড থেকে একটি ছোট অ্যাপ অপসারণ করতে1 একটি ছোট অ্যাপ স্পর্শ করুন ও ধরে থাকুন, তারপর এ টেনে আনুন৷2 ঠিক আছে আলতো চাপুন৷

পূর্বে অপসারণ করা একটি ছোট অ্যাপ পুনঃস্থাপিত করতে1 পছন্দসই দন্ড খুলুন, তারপরে আলতো চাপুন৷2 আপনি পুনরুদ্ধার করতে চান এমন ছোট অ্যাপ্লিকেশানটিতে স্পর্শ এবং হোল্ড করুন,

তারপরে এটি পছন্দসই দন্ডে টেনে আনুন৷

ছোট অ্যাপ হিসাবে একটি উইডগেট যুক্ত করতে1 পছন্দসই দন্ড দৃষ্টিগোচর করতে , টিপুন৷2 > > আলতো চাপুন৷3 একটি উইডগেট নির্বাচন করুন৷4 উইডগেটের জন্য একটি নাম লিখুন, ইচ্ছা হলে তারপর ঠিক আছে আলতো চাপুন৷

উইডগেটগুলিউইদগেট হল ছোট অ্যাপ্লিকেশন যা আপনি সরাসরি হোম পর্দায় ব্যবহার করতে পারবেন৷ সেগুলিশটকার্ট হিসাবে ও কাজ করে৷ উদাহরণস্বরুপ, আবহাওয়া উইডগেট আপনার হোম পর্দায় সরাসরিআবহাওয়ার মূল তথ্য দেখতে আপনাকে অনুমতি দেয়৷ কিন্তু যখন আপনি উইডগেটটি আলতোচাপেন তখন আবহাওয়া অ্যাপ্লিকেশন্টি খুলে যায়৷ Google Play™ থেকে আপনি অতিরিক্তঅ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করতে পারেন৷

20

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

হোম পর্দায় একটি উইডগেট সংযোজন করতে1 আপনার যন্ত্রটি না কাঁপা অবধি আপনার হোম স্ক্রীনতে একটি ফাঁকা জায়গায় স্পর্শ

করুন ও ধরে থাকুন, তারপর উইডগেটগুলি আলতো চাপুন৷2 আপনি যে উইডগেট যুক্ত করতে চান তা খুঁজুন এবং আলতো চাপুন৷

কোন উইজেটকে পুনঃমাপ দেওয়া1 উইজেটটি বড় না হওয়া পর্যন্ত এবং যন্ত্রটি না কাঁপা পর্যন্ত উইজেটটিকে স্পর্শ করে

ধরে রাখুন, তারপরে উইজেটটিকে ছাড়ুন৷ উইজেটকে পুনঃমাপ দিতে পারা গেলে, উদাহরণস্বরূপ, ক্যালেন্ডার উইজেট, তারপর একটি হাইলাইট করা কিনারা এবং পুনঃমাপের বিন্দুউপস্থিত হয়৷

2 উইজেটটিকে ছোট করতে বা বাড়াতে বিন্দুগুলিকে যথাক্রমে ভিতরের দিকে বা বাইরের দিকেটানুন৷

3 উইজেটের নতুন মাপ নিশ্চিত করতে, হোম স্ক্রীন'র যেখানে খুশি আলতো চাপুন৷

কোন উইজেটকে সরাতে• বিবর্ধক এবং যন্ত্রটি কম্পন না হওয়া পর্যন্ত কোন উইডগেট স্পর্শ করুন ও ধরে থাকুন

এবং তারপর নতুন অবস্থানে এটিকে টেনে আনুন৷

উইডগেট সরানো• যতক্ষণ না উইজেটটি বিবর্ধক হয এবং ডিভাইসটি কম্পিত হয় ততক্ষণ কোনো উইজেট

স্পর্শ করুন ও ধরে থাকুন এবং তারপর স্ক্রীনের উপরের দিকে -এ টেনে আনুন৷

শর্টকার্ট এবং ফোল্ডারগুলিআপনার হোম স্ক্রীণ পরিচ্ছন্ন রাখতে এবং আপনার অ্যাপ্লিকেশনগুলি পরিচালনা করতেশর্টকার্ট এবং ফোল্ডারগুলি ব্যবহার করুন৷

21

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

1 একটি শর্টকাট ব্যবহার করে একটি অ্যাপ্লিকেশন অ্যাক্সেস করা

2 অ্যাপ্লিকেশন থাকা একটি ফোল্ডার অ্যাক্সেস করা

হোম পর্দায় একটি অ্যাপ্লিকেশেনের শর্টকাটটি যুক্ত করতে1 যতক্ষণ না যন্ত্রটি স্পন্দিত এবং কাস্টোমাইজেশন মেনু দৃশ্যমান হয় ততক্ষণ আপনার

হোম স্ক্রীন একটি খালি জায়গা স্পর্শ করুন এবং ধরে রাখুন৷2 কাস্টোমাইজেশন মেনুতে, অ্যাপগুলি আলতো চাপুন৷3 একটি অ্যাপ্লিকেশেনর তালিকার মধ্যে স্ক্রোল করুন এবং একটি অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন

করুন৷ নির্বাচিত অ্যাপ্লিকেশনটি হোম স্ক্রীনএ যুক্ত করতে৷

পদক্ষেপ 3 এ, বিকল্প হিসাবে, আপনি শর্টকাটগুলি আলতো চাপতে পারেন এবং তারপর উপলভ্য তালিকাথেকে একটি অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন করুন৷ আপনি যদি শর্টকার্টগুলি যুক্ত করার জন্য এই পদ্ধতিটিব্যবহার করেন তাহলে উপলব্ধ অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাটে নির্দিষ্ট কার্যকারিতা যোগ করার অনুমতি দেয়৷

হোম স্ক্রিন থেকে কোনও আইটেম স্থানান্তরণ করা• বিবর্ধক এবং যন্ত্র কম্পন না হওয়া পর্যন্ত কোন আইটেম স্পর্শ করুন ও ধরে থাকুন

এবং নতুন অবস্থানে আইটেম টেনে আনুন৷

হোম পর্দা থেকে একটি আইটেম অপসারণ করতে• বিবর্ধক এবং যন্ত্র কম্পন না হওয়া পর্যন্ত কোন আইটেম স্পর্শ করুন ও ধরে থাকুন

এবং করতে স্ক্রীনের উপরে টেনে আনুন৷

হোম স্ক্রীনে একটি ফোল্ডার সংযোজন করতে• যতক্ষণ না একটি অ্যাপ্লিকেশন আইকন অথবা একটি শর্টকাটের আকার বৃদ্ধি পায়

ততক্ষণ এটি স্পর্শ করে এবং ধরে রাখুন এবং যন্ত্রটি স্পন্দিত হয়, তারপর উপরের অন্যএকটি অ্যাপ্লিকেশন আইকন অথবা একটি শর্টকাটে টেনে এনে ফেলে দিন৷

হোম পর্দায় ফোল্ডার থেকে আইটেম সংযোজন করতে• বিবর্ধক এবং যন্ত্রটি কম্পন না হওয়া পর্যন্ত কোন আইটেম স্পর্শ করুন ও ধরে থাকুন

এবং ফোল্ডারে আইটেম টেনে আনুন৷

হোম স্ক্রীনে একটি ফোল্ডার পুণঃনাম করতে1 এটি খুলতে ফোল্ডারটিতে আলতো চাপুন৷2 ফোল্ডার নাম ক্ষেত্রটি প্রদর্শন করতে ফোল্ডারের শিরোনাম বারটি আলতো চাপুন৷3 ফোল্ডার নামটি প্রবিষ্ট করুন এবং সম্পন্ন আলতো চাপুন৷

22

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

ব্যাকগ্রাউন্ড এবং থিমসমূহওয়ালপেপার এবং বিভিন্ন থীম ব্যবহার করে মূল পর্দা আপনার নিজের শৈলীতে অভিযোজিত করতেপারেন৷ আপনি তালা লাগানো পর্দাতেও ওয়ালপেপার পরিবর্তন করতে পারেন৷

আপনার হোম পর্দার ওয়ালপেপারটি পরিবর্তন করতে1 আপনার যন্ত্রটি না কাঁপা অবধি আপনার হোম স্ক্রীনতে একটি ফাঁকা জায়গায় স্পর্শ

করুন ও ধরে থাকুন৷2 ওয়ালপেপার. আলতো চাপুন এবং একটি বিকল্প নির্বাচন করুন৷

একটি থীম স্থাপন করা1 আপনার যন্ত্রটি না কাঁপা অবধি আপনার হোম স্ক্রীনতে একটি ফাঁকা জায়গায় স্পর্শ

করুন ও ধরে থাকুন৷2 থিমগুলি আলতো চাপুন৷3 একটি বিকল্প নির্বাচন করুন এবং আপনার ডিভাইসের নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন৷

যখন আপনি একটি থীম পরিবর্তন করেন, তখন কিছু অ্যাপ্লিকেশনের জন্য পৃষ্ঠভূমিও পরিবর্তিত হয়৷

লক পর্দার জন্য ওয়ালপেপার পরিবরতন করতে1 আপনার হোম স্ক্রিন থেকে, আলতো চাপুন৷2 খুঁজুন এবং আলতো চাপুন সেটিংস > ব্যক্তিগতকরণ > Lock Screen৷3 একটি বিকল্প নির্বাচন করুন তারপর আপনার ওয়ালপেপার পরিবর্তন করতে নির্দেশগুলি

অনুসরণ করুন৷

একটি স্ক্রীণশট নেওয়া হচ্ছেআপনি একটি স্ক্রিনশট হিসাবে আপনার যন্ত্রের যেকোনো পর্দার স্থির প্রতিচ্ছবি নিতেপারেন৷ আপনার দ্বারা তোলা স্ক্রীণশটগুলি অ্যালবামে সংরক্ষিত হয়৷

একটি স্ক্রীনশট নিতে1 একটি প্রম্পট উইন্ডো উপথিত না হওয়া পর্যন্ত পাওয়ার কী টিপুন এবং চেপে ধরে রাখুন৷2 -তে আলতো চাপুন

এছাড়াও আপনি পাওয়ার কী এবং ভলিউম কমানোর কী টিপে, একই সময়ে একটি ক্লিকের শব্দ শুনে,স্ক্রীনশর্ট নিতে পারেন৷

আপনার স্ক্রীনশর্ট দর্শন করতে• পরিস্থিতি বারটিকে সম্পূর্নভাবে নীচের দিকে টেনে আনুন, তারপর আপনি যে স্ক্রীণশর্টটি

দেখতে চান সেটির উপর আলতো চাপুন৷

এছাড়া আপনি অ্যালবাম অ্যাপ্লিকেশন খুলে আপনার স্ক্রীণশর্টগুলি দেখতে পারেন৷

23

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

স্থিতি এবং ঘোষণাপরিস্থিতি বারের আইকনগুলি আপনাকে ইভেন্টগুলির ব্যাপারে জানায় যেমন নতুন বার্তা এবংক্যালেন্ডারের ঘোষণা, ফাইল ডাউনলোডের মতো কার্যকলাপগুলির প্রগতি, এবং পরিস্থিতিরতথ্য যেমন ব্যাটারি স্তর এবং সিগন্যাল শক্তি৷ আপনি ঘোষণা প্যানেলটি খুলতে এবং আপনারবিজ্ঞপ্তিগুলিকে পরিচালনা করতে আপনার পরিস্থিতি বারটি টেনে আনতে পারেন৷ পরিস্থিতি বারেকোন সিস্টেম আইকনগুলি প্রদর্শিত হবে তা নির্বাচন করার মাধ্যেমে আপনি আইকন এবংবিজ্ঞপ্তিগুলিকে কাস্টমাইজও করতে পারেন এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি নির্বাচন করুন যেগুলিবিজ্ঞপ্তিগুলি পাঠানোর মঞ্জুরি দেয়৷

ঘোষণা প্যানেলটি খুলতে বা বন্ধ করতে

একটি ঘোষণার উপর পদক্ষেপ নিতে• ঘোষণাটিকে আলতো চাপুন৷

বিজ্ঞপ্তি প্যানেল থেকে একটি বিজ্ঞপ্তিকে বাতিল করার জন্য• আপনার আঙ্গুলকে একটি বিজ্ঞপ্তির উপরে রাখুন এবং বাঁদিক বা ডানদিক বরাবর টোকা

দিন৷

বিজ্ঞপ্তি প্যানেল থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তি পরিষ্কার করা• পরি. কর. আলতো চাপুন৷

ঘোষণা আলোঘোষনা আলো ব্যাটারির স্থিতি এবং অন্যান্য ইভেন্টগুলির সম্পর্কে আপনাকে সূচিত করে৷উদাহরণস্বরূপ, একটি ফ্ল্যাশ হওয়া সাদা আলোর অর্থ একটি নতুন বার্তা বা মিসড্ কল রয়েছে৷

পরিস্থিতি বারে আইকনগুলি

স্থিতি আইকন

সিগনালের শক্তি

কোন সিগনাল নেই

24

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

রোমিং

LTE উপলভ্য রয়েছে

GPRS উপলভ্য রয়েছে

EDGE উপলভ্য রয়েছে

3G উপলভ্য রয়েছে

মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্ক উপলভ্য রয়েছে

LTE ডেটা পাঠানো এবং ডাউনলোড করা

GPRS ডেটা পাঠানো এবং ডাউনলোড করা

EDGE ডেটা পাঠানো এবং ডাউনলোড করা

3G ডেটা পাঠানো এবং ডাউনলোড করা

মোবাইল ডেটা পাঠানো এবং ডাউনলোড করা

ব্যাটারি পরিস্থিতি

ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে

STAMINA মোড সক্রিয় আছে

নিম্ন ব্যাটারি মোড সক্রিয় আছে

এয়ারপ্লেন মোড সক্রিয় আছে

Bluetooth® কার্যকারিতাটি সক্রিয় করা আছে

SIM কার্ড ঢোকান নেই

মাইক্রোফোন নিঃশব্দ আছে

স্পীকারফোন চালু আছে

সাইলেন্ট মোড

কম্পন মোড

একটি অ্যালার্ম স্থাপন করা হয়েছে

GPS সক্রিয় আছে

সমন্বয়সাধন চলছে

সাইন ইন বা সমন্বয়সাধনে সমস্যা

আপনার পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্ক এবং/অথবা অঞ্চলের উপর নির্ভর করে, এই তালিকায় থাকা কিছুআইকনের দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা কার্যাবলী বা পরিষেবাগুলি উপলভ্য নাও থাকতে পারে।

স্থিতি বার আইকনগুলি পরিচালনা করতে1 আপনার হোম স্ক্রিন থেকে, আলতো চাপুন৷2 খুঁজুন এবং আলতো চাপুন সেটিংস > ব্যক্তিগতকরণ > পরিস্থিতি বার আইকন৷3 আপনি পরিস্থিতি বারে উপস্থিত করাতে চান এমন সিস্টেম আইকনগুলির জন্য

চেকবাক্সগুলি চিহ্নিত করুন৷

25

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

ঘোষণা আইকন

নতুন পাঠ্য বার্তা বা মাল্টিমিডিয়া বার্তা

মিসড্ কল

কল চলমান

কল ফরোয়ার্ড চালু

নতুন ভয়েসমেল বার্তা

নতুন ইমেইল বার্তা

একটি Wi-Fi® সংযোগ চালু আছে এবং ডেট ট্রান্সমিট হচ্ছে

ডেটা ডাউনলোড হচ্ছে

ডেটা আপলোড হচ্ছে

মোবাইল ডেটা অক্ষম রয়েছে

একটি সফটওয়্যার আপডেট উপলভ্য

সিস্টেম আপডেটগুলি উপলভ্য

সিস্টেম আপডেটগুলি ডাউনলোড হচ্ছে

ডাউনলোড করা সিস্টেম আপডেট ইনস্টল করতে আলতো চাপুন

স্ক্রীনশট ক্যাপচার করা হয়েছে

নতুন Hangouts™ চ্যাট বার্তা এসেছে

Hangouts™ অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে বন্ধুদের সঙ্গে ভিডিও চ্যাট করুন

আগামী ক্যালেন্ডার ঘটনা

একটি ছোট অ্যাপ চালু রয়েছে

Smart Connect সক্রিয় রয়েছে

একটি গান বাজছে

রেডিও বাজছে

যন্ত্রটি USB কেবলের মাধ্যেমে কম্পিউটারের সঙ্গে সংযুক্ত রয়েছে

অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান 75% পূর্ণ৷ মেমরি কার্ডে ডেটা স্থানান্তরিত করতে ট্যাপ করুন

বিপদ সঙ্কেত বার্তা

ত্রুটি বার্তা

অন্যান্য (অপ্রদর্শিত) ঘোষণা

এখানে তালিকাবদ্ধ সমস্ত আইকন আপনার যন্ত্রে দৃষ্টিগোচর নাও হতে পারে৷ এই আইকণগুলি শুধুমাত্রউল্লেখের জন্য, এবং কোনো রকম বিজ্ঞপ্তি ছাড়া পরিবর্তন করা হতে পারে৷

বিজ্ঞপ্তিগুলি পরিচালনা করতে1 আপনার হোম স্ক্রিন থেকে, আলতো চাপুন৷2 খুঁজুন এবং আলতো চাপুন সেটিংস > ব্যক্তিগতকরণ > ঘোষণা ব্যবস্থাপনা করুন৷3 বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে পারে এমন অনুমতিপ্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য চেকবাক্সগুলি

চিহ্নিত করুন৷

26

এটি এই প্রকাশনার একটি ইন্টারনেট সংস্করণ। © শুধুমাত্র নিজস্ব ব্যবহারের জন্যই মুদ্রণ করুন।

অ্যাপ্লিকেশন ওভারভিউ

বিভিন্ন প্রকারের অ্যালার্ম স্থাপন করতে ঘড়ি অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করুন৷

ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি দর্শন এবং নেভিগেট করতে, বুকমার্কগুলি, পাঠ্য এবং প্রতিচ্ছবিপরিচালনা করতে, আপনার ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করুন৷

প্রাথমিক গননা সম্পাদনা করা