south africa...一のg20メンバー国であるほか、bricsの一角として新興経済...

14
59 JOHANNESBURG STYLE ヨハネスブルグスタイル JOHANNESBURG STYLE 国名:南アフリカ共和国(Republic of South Africa) 面積:1,219,090 km²(日本の約 3.2 倍) 人口:5,400 万人(2014 年 南ア統計局推計値) 首都:プレトリア(行政府)、ケープタウン(立法府)、 ブルームフォンテーン(司法府) 言語:11 の公用語;英語、アフリカーンス語、ズールー語、コサ語、 北ソト語、南ソト語、ツワナ語、ヴェンダ語、ツォンガ語、 スワジ語、ンデベレ語。 宗教:キリスト教(80%)、ヒンズー教、イスラム教等 民族:黒人 79%、白人 9.6%、混血 8.9%、アジア系 2.5% 独立:1910 年 5 月 31 日 通貨:ランド(ZAR) 為替レート:1 ドル= 12.76 ZAR(2015 年末時点) 元首:ジェイコブ・ゲドレイーシュレキサ・ズマ大統領 (2009 年 5 月就任、2014 年 5 月に再任。任期 5 年) 主要産業: 【農業】畜業、メイズ、サトウキビ、大豆、柑橘類、 その他の野菜・果物類、ジャガイモ、小麦、羊毛、皮革類 【鉱業】金、プラチナ、鉄鉱石、石炭、銅、クロム、マンガン、ニッケル、 ダイヤモンド、バナジウム、チタン 【工業】食品、製鉄、化学、繊維、自動車 (出典:ジェトロ、外務省、南アフリカ共和国政府、IMF) 南アフリカ基本情報 SOUTH AFRICA ヨハネスブルグ Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Upload: others

Post on 17-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

59JOHANNESBURG STYLE

ヨハネスブルグスタイル JOHANNESBURG STYLE

国名:南アフリカ共和国(Republic of South Africa)面積:1,219,090 km²(日本の約 3.2 倍)人口:5,400 万人(2014 年 南ア統計局推計値)首都: プレトリア(行政府)、ケープタウン(立法府)、

ブルームフォンテーン(司法府)言語: 11 の公用語;英語、アフリカーンス語、ズールー語、コサ語、

北ソト語、南ソト語、ツワナ語、ヴェンダ語、ツォンガ語、スワジ語、ンデベレ語。

宗教:キリスト教(80%)、ヒンズー教、イスラム教等民族:黒人 79%、白人 9.6%、混血 8.9%、アジア系 2.5%独立:1910 年 5 月 31 日通貨:ランド(ZAR)為替レート:1 ドル= 12.76 ZAR(2015 年末時点)元首:ジェイコブ・ゲドレイーシュレキサ・ズマ大統領

(2009 年 5 月就任、2014 年 5 月に再任。任期 5 年)主要産業:

【農業】 畜業、メイズ、サトウキビ、大豆、柑橘類、その他の野菜・果物類、ジャガイモ、小麦、羊毛、皮革類

【鉱業】金、プラチナ、鉄鉱石、石炭、銅、クロム、マンガン、ニッケル、ダイヤモンド、バナジウム、チタン

【工業】食品、製鉄、化学、繊維、自動車

(出典:ジェトロ、外務省、南アフリカ共和国政府、IMF)

南アフリカ基本情報

SOUTH AFRICA

ヨハネスブルグ

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 2: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

60 JOHANNESBURG STYLE

南アフリカ共和国基本情報南アフリカ共和国は、アフリカ大陸の最南端に位置する。一年を通じて比較的温暖な気候で、多様な植生が存在、大西洋とインド洋に挟まれた 2,500km の海岸線を有することから、農業・水産業が盛んである一方で、19 世紀にダイヤモンドや金鉱脈が発見されて以降、鉱業主導による経済成長を遂げ、周辺産業の製造業や金融業が発達した歴史を持つ。世界 25 位の国土を有し、世界26 位の人口を抱える多民族国家であり、アフリカ大陸における経済大国としてアフリカ経済を牽引、国際社会においては大陸唯一の G20 メンバー国であるほか、BRICS の一角として新興経済国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・アフリカ統括拠点を構え、南部アフリカ地域の経済・ビジネス拠

点としても重要な役割を果たす。南アフリカ共和国は全 9 州から構成される。同国最大の経済都市ヨハネスブルグ市と行政府を有するプレトリア市の二大都市が位置するハウテン州は、9 州のうち最小面積にもかかわらず、最大の人口と経済規模を持ち、同国の政治・経済の中心となっている。アパルトヘイト政策の撤廃以降、1994 年のマンデラ大統領就任後は反アパルトヘイトの立役者であった与党 ANC(Africa National Congress)が政権を握る。最大の貿易相手国は中国であり、EU、米国、日本との貿易関係も活発であるが、最近では、その他 BRICS 諸国、南部アフリカ諸国との経済関係強化も重視し始めている。

ケープタウン

南アフリカと日本の関係 第二次大戦により断絶された外交関係が 1992 年に再開されて以降、南アフリカと日本の二国間貿易は順調に拡大していたが、近年は資源価格の低迷などの影響を受け、若干ながら減少傾向にある。南アフリカから日本への輸出品目は、主にプラチナ、鉄鉱石などの鉱物資源や農産品などの一次産品であるが、一部の欧州自動車メーカーは南アフリカで製造する右ハンドルの高級乗用車を日本向けに輸出している。一方で、日本からの輸出品目は自動車や機械・部品など技術集約製品が中心である。 日本から南アフリカへの投資は、1994 年以来 1,000 億ランドを超えている。日本の主な対南アフリカ投資分野は、自動車、資源、インフラ、消費者市場などである。近年は日本からの投資が増加傾向にあり、約 130社の日系企業が拠点を構え、在留邦人は 1,500 人程度である。

プレトリア ブルームフォンテーン

データで見る南アフリカ■ 南アフリカの経済

名目 GDP(2014) 3 兆 7,960 億(ランド)

一人当たり名目 GDP(2014) 6,483(米ドル)

貿易収支(2014) △ 686 億 3,800 万(ランド)

経常収支(2014) △ 2,066 億 4,400 万(ランド)

対 US ドル為替レート(2016 年 3 月 31 日時点) 14.8820(1US ドル/ランド)

消費者物価上昇率(2016 年 3 月) 6.3%

失業率(2016 年第一四半期) 26.7(%)

■ セクターごとの GDP 構成(2015)2%

22%

17%

15%

13%

10%

8%

6% 4% 4%

農業金融政府貿易製造交通鉱業個人向けサービス建設その他

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 3: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

61JOHANNESBURG STYLE

ジョズィ(Jozi)、ジョーバーグ(Jo'burg)、イゴリ(eGoli)とも呼ばれており、JHB と略されている。

■ 基本情報(2011)

人口 4,434,827 人

面積 1,645 ㎢

地理 南アフリカ東部の高原地域(標高 1,753m)

民族 黒人 76.4%、白人 12.3%、混血 5.6%、インド/アジア系 4.9%

ヨハネスブルグ市

南アフリカ最大の都市であるヨハネスブルグは、国の GDP 約36%に貢献するハウテン州の州都であり、同州の約半分の経済規模を誇る。1886 年の金鉱脈の発見をきっかけに、ヨハネスブルグ市は鉱業を支えるための金融業や製造業が大きな発展を遂げた。市内における金鉱業がなくなった今でも、ほとんどの鉱山会社が本社をヨハネスブルグに置いており、世界有数の金融センターとなっている。 その一方で、ヨハネスブルグには、世界最大規模と言われるインフォーマル・セクター(公式には認識されていない市場)が存在する。アパルトヘイト政権時に指定黒人居住区とされた地域は、現在でも当時の名称のまま「タウンシップ」と呼ばれ、主に貧困層/中間層の黒人が暮らしている。ヨハネスブルグのインフォーマル・セクターは、主に中心街に存在する路上行商人や、タウンシップにおける小売店によって構成される。特に、南アフリカ最大のタウンシップ「ソウェト」には 100 万人以上の居住者がおり、大きなインフォーマル市場を形成している。

経済

サントンのビジネス地域

ヨハネスブルグ市街

■ 平均家計収入(2011)

0.0% 2.5% 5.0% 7.5% 10.0% 12.5% 15.0% 17.5% 20.0%

R1,228,801-R2,457,600

R2,457,601

R614,001-R1,228,800

R307,601-R614,000

R153,801-R3070600

R76,401-R4,005

R38,201-R76,400

R19,001-R38,200

R9,001-R19,000

R4,001-R9,000

R1-R4,000

No income

1.2%

0.8%

4.0%

7.7%

8.5%

10.5%

14.0%

17.3%

11.1%

3.0%

4.0%

17.3%

平均的な生計費(南アフリカ)

食パン (500g)11.49 ランド

水 330ml ペットボトル8.59 ランド

光熱費(85m2 アパート)1 084.42 ランド

カプチーノ(シングル)20.20 ランド

乗合タクシー料金(市内移動)24.00 ランド

1 ベッドルーム・アパート賃貸月額

(中心地)5 351.04 ランド

コーラ (330ml 缶)7.58 ランド

トヨタ・カローラ250 000.00 ランド

1 ベッドルーム・アパート賃貸月額

(郊外)4 343.46 ランド

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 4: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

62 JOHANNESBURG STYLE

ヨハネスブルグの小売市場は、大型商業施設のショッピング・モール *、ショッピング・センター *、及び小型商業施設のコンビニエンス ・ ストア、スパザ・ショップ(非公式小売店)の 4 つのチャンネルが圧倒している。南アフリカには計 1,785 のショッピング・ モール/センターが存在し、うち 44%は、都市化が進み、中流階級の多いヨハネスブルグ市内に位置する。アーバン ・ スタディーズ社の調査によると、南アフリカにはアメリカ、日本、中国、カナダ、イギリスに次ぐ数のショッピング・センターがある。敷地総面積では、2,300 万平方メートルの南アフリカが世界第 7 位になる。同国はショッピング ・ センターの数

ウエストゲート ・ ショッピング ・ モール

ショッピングSHOPPING

JOHANNESBURG STYLE

ローズバンク ・ モール クレスタ ・ ショッピング ・ モール マポンヤナ ・ モール サントン ・ シティ

グリーンストーン ・ ショッピング ・ センター コマロ・ビューモンテカジノ アルバートン・シティ

と敷地総面積の双方で世界トップ 10 にランクされている。日本のデパートとは構造が異なり、商業スペースが縦よりも横に広がる傾向が強い。多くの大型商業施設は巨大な敷地面積を有する一方で、3 階層程度に留まる。最近、ヨハネススブルグ近郊に開業した南アフリカ最大と称される「モール ・ オブ ・ アフリカ」の第一フェーズの敷地面積は 130,000m² である。

* 南アフリカでは「モール」と「センター」に厳密な定義はなく、同義として用いられることも多いが、後者は地元住民向けであるのに対して、前者はより集客エリアが広い大型商業施設を指す傾向にある。

ヨハネスブルグで人気の高いショッピング・モール

ヨハネスブルグで人気の高いショッピング・センター

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 5: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

63JOHANNESBURG STYLE

主要スーパーマーケット

スパザ ・ ショップ

ワンストップ ・ コンビニエンス ・ ストア

南アフリカは、地元資本のスーパーマーケットが強く、他アフリカ諸国にもチェーン展開する。独立型の店舗よりも、大型商業施設内に店舗を構えるケースが多い。幅広い消費者の所得分布に対応する形で、各社が富裕層、中間層、貧困層向けにそれぞれ異なるスーパーマーケットのブランドが展開している。

インフォーマル小売セクターは約 75 万店の非公式スパザと路上行商者たちで構成され、その市場規模は 320 億ランドにも上ると言われている。「スパザ」と呼ばれるインフォーマル小規模小売店は、自分の家をそのままお店にする形で営業されている。 スパザ・ ショップは、言うなればインフォーマル・セクターのコンビニエンス ・ ストアで、主にタウンシップにおける小売形態であり、国内のインフォーマル・セクターの小売市場の大部分を占めている。スパザでは、食品、食料雑貨品、エアタイム(携帯電話のプリペイド通話料)、菓子、タバコなどの一般的な必需品が売られている。

ショップライト

アレキサンドラ ・ タウンシップのスパザ

ボクサー

ソウェト ・ タウンシップのスパザ

ピックン・ペイ

ソウェト・タウンシップのスパザ

ウールワース

アレキサンドラ・タウンシップのスパザ

ガソリンスタンドの中にある小売店は、中 ・ 高所得層の消費者需要を受けて、日本のコンビニエンス ・ ストアのような役割を果たすようになっている。庭先の小売店というコンセプトは、南アフリカ人にとって安全で時間も節約できるショッピング方法となった。

フレッシュストップ(カルテックス ・ スタンド、フルーツ & ベジ・シティ所有)

ウールワース ・ フードショップ(エンジン ・ スタンド、ウールワース所有)

スパー ・ エクスプレス(シェル ・ スタンド、スパー ・ グループ所有)

ピックン ・ ペイ ・ エクスプレス(BP スタンド、ピックンペイ所有)

スパー ・ エクスプレス ・ コンビニエンス ・ ストア Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 6: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

64 JOHANNESBURG STYLE

JOHANNESBURG STYLEファッションFASHION

派手な色彩と強烈な個性が南アフリカのストリート ・ スタイル。身に着ける一つ一つに劇的で奇抜な主張をさせ、最も重要なことは個性、一番の目的は人目を引くこと。ヨハネスブルグのファッションは、南アフリカ独自の個性を見つけ、表現し、それを世界と共有するためにある。

独自の個性を追求するファッションのスタイルは、過去の歴史に由来する。アフリカの伝統的なスタイルが軽視され、西洋風のファッションを採用せざるを得なかった当時の反響ともいえよう。アパルトヘイト政権が崩壊すると、次々に海外ブランドが参入、ルイ・ヴィトンやシャネルなどの高級ブランドや、世界中で流行しているファスト・ファッションの参入も顕著である。2015年には Forever 21 や H&M の参入が話題となった。日本ではファスト・ファッションは手頃な価格のブランド・イメージだが、南アフリカに参入するファスト・ファッションの海外ブランドは、どちらかというと高所得層向けのブランド展開を行っている。

ヨハネスブルグ ・ ストリート ・ スタイル、ブラームフォンテーン

カジュアルスタイル、ローズバンク

アーバン ・ スタイル、ヨハネスブルグ

ファッションチェック名前 : Naledi年齢 : 28職業 : 人事マネージャー お気に入りのブランド :H&M, Gucci, Mango, Forever 21ファッション予算 : 6 千ランド

名前 : Lebohang 年齢 : 23職業 : モデル お気に入りのブランド : Jeremy Scott, Tvzi Karp予算 : 陽が暮れれば買い物を止める

名前 : Dikeledi年齢 : 33職業 : マーケティング &コミュニケーションお気に入りのブランド : Truworths, Mr Price, Jetファッション予算 : 2 千ランド

メルセデス ・ ベンツ ・ ファッション ・ ウィークや SA ファッション ・ ウィークなど数々のイベントが同産業への国内の注目を引く。世界のファッション界に南アフリカのデザインや持続性を発信する若手デザイナーもヨハネスブルグの誇りだ。

メルセデス ・ ベンツ ・ ファッション ・ ウィーク

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 7: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

65JOHANNESBURG STYLE

ウィーブ (Weaves): ブラジル人、ペルー人、マレーシア人、インド人、または人工毛髪で作られている。エクステンション、レース ・ クロージャー、そしてレース ・ ウィグが南アフリカ人の黒人女性に人気のヘア ・ アクセサリーとなっている。長さとボリュームを増やすために、本物または人工毛髪を地毛に加えることでヘアスタイルが創られる。料金は R100 〜 R4,000 程度で、材質によってさまざま。また、月に一度程度付け替えるのに R150 〜R500 の費用がかるため、主に黒人女性の出費の大部分を占めることが多い。

美白化粧品 : ブリーチング ・ クリーム、ホワイトナー、フェードとしても知られており、皮膚のメラニン色素を減少させる。ソバカス、シミ、ニキビ跡、またはホルモンに関連する色素沈滞などの皮膚の問題をケアするためのビューティー ・ トリートメントとしてアフリカ系とインド系の人々に人気がある。

現地の化粧品 : アドコック ・ イングラムとアヴロイ ・ シュラインなどの自国製品と、ユニリーバ、レブロン、ロレアル(フランス)、そしてプロクター&ギャンブルなどの国際的な製品が提供されている。

ビューティー ・ トレンド

ファッション・マガジン

ヨハネスブルグの中高所得層消費者は、世界的で向上心を喚起するトレンドの影響を受けており、ブランド意識が高い。

高級ブランドのコーナー、サントン ・ シティ スーパードライ ・ ストア、サントン ・ シティ ザラ、サントン ・ シティ

現在の中所得層ファッションでは、全人種の男女、子供をターゲットとする国内ブランドが強い。これらのブランドはアクセサリー、宝石、ビューティー製品、そしてメークアップ製品と香水も取り揃えている。

低所得層をターゲットとするメジャーな国内ブランドでは手頃な値段で良質な衣類を提供する。収入の不安定な消費者の購入を促進するため、低所得層向けに店舗が直接信用供与するクレジットカードを発行するサービスも特筆すべき点である。

■ 代表的なファッション誌

Elle発行部数 : 34,089読者数 : 315,000

Grazia発行部数 : 55,371読者数 : 462,000

GQ発行部数 : 25,690読者数 : 327,000

Cosmopolitan発行部数 : 54,189読者数 : 791,000

Marie Claire発行部数 : 30,666読者数 : 192,000

(出典: www.medialist.co.za/)

トゥルーワース、ローズバンク ジェット、イーストゲートエドガーズ、フォーウェイズ モール MRP、ザ・グレン

低所得層に人気のブランド中所得層に人気のブランド

高所得層に人気のブランド

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 8: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

66 JOHANNESBURG STYLE

産業

ヨハネスブルグの食事は、世界各国の食文化の影響を受けながらも、南アフリカの人種や民族の多様性がそのまま反映されている。ヨハネスブルグに住むさまざまな人々の文化や嗜好が混ざり合い、独特の多国籍な食文化を提供している。

ミート(肉)文化 アフリカの文化では肉は貴重な資源とみなされているため、その動物の全部分が無駄にされることは無い。例えば、羊の頭と腸、そして胃は黒人に人気の高い料理で、オファル、アフヴァル、またはトライプという名で地元のレストランで提供されている。

ブライ文化「ブライ」はアフリカーンス語で「バーベキュー」または「ロースト」

を意味する、南アフリカの社会的な習慣である。アフリカーナ系の人々によって始められたが、今では全ての南アフリカ人共通の食文化となっている。南アフリカ人はブライを好み、少なくとも月に一度以上は開催する人が多い。

代表的な国内ブランド : タイガー ・ ブランズ、パイオニア ・ フーズ、フードコープ代表的な世界ブランド : ネスレ、ユニリーバ フレッシュ ・ フードの販売 : スーパーマーケットとハイパーマーケット(衣食住すべての商材を扱う大型スーパーマーケット)インフォーマルな路上行商人

食FOOD

JOHANNESBURG STYLE

パップ & グレイビー :

伝 統 的 な ト ウ モ ロ コ シ の ポリッジ料理で、濃いミート系ソースと共に出されることが多い

ブーレヴォース :

南アフリカの伝統的なスパイシー ・ ビーフ ・ ソーセージ

チャカラカ :

インド / マレー由来のカレー ・サラダ

ルイボス ・ ティー :

レッド ・ ブッシュとも呼ばれる Cyclopia genistoides bush種から作られたハーブ ・ ティー

ビルトン :

地元のスナックとして極めて人気が高く、美味な塩漬けの干し肉

多国籍な食文化

コング ・ ローストでのファインダイニング、ヨハネスブルグ

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 9: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

67JOHANNESBURG STYLE

マクドナルドや KFC など既存の国際ブランドに加えて、近年はドミノピザ、ピザハット、クリスピー ・ クリーム、バーガーキングなど、国際企業の参入が顕著に増加した。直近では、スターバックスが新規参入を果たし、ダンキンドーナッツの今後の参入も話題を呼んでいる。

近年合意された米国のアフリカ成長機会法(AGOA)の延長によって、アメリカ合衆国が南アフリカの最大鶏肉輸入源の一つとなる。

ファーストフード :ヨハネスブルグのファーストフード産業は好調を維持し、海外ブランドは積極的に拡張を続ける。(下図は国内の店舗数)

バンティング : 肉類などの脂肪分は遠慮なく食しつつも、炭水化物をほとんど摂取しないことで痩せるダイエット方法。栄養学を専門とするティム ・ ノークス氏らが提唱するこのダイエット方法は、国内の一部レストランでも取り入れられている。

コーヒー : ヨハネスブルグでは淹れたてのコーヒーの需要が増加している。南アフリカ ・ コーヒー ・ クラブ(SACC)によると、コーヒー・ビジネスとその消費量が劇的に増加しており、10 年前には 20 件もなかったロースタリーが今では 100 以上を数える。

アルコール : 国内の巨大醸造企業 SAB ミラー社が国内のビール市場の 90% と全アルコール製品市場の 72% を占めている。

クラフト ・ ビール : 爆発的なクラフト ・ ビール人気の中心地がヨハネスブルグだ。手造りのビールはほとんどのレストランとブラームフォンテーンのネイバーグッズ、マボネングのマーケット・ オン ・ メイン、ザ ・ シェッヅ@ 1Fox、ローズバンクのサンデーマーケット、ソウェトのロックレイトなどの週末マーケットで味わうことができる。

トレンド

サーモン ・ サンド、ヴォヴォ ・ テロ ・ レストラン

オリジンズ ・ コーヒーTAP クラフト ・ ビール ・ フェスティバル、モンテカジノ

カフェ ・ バー ・ グリルでのファインダイニング、ヨハネスブルグ

ビーン ・ スリー ・ コーヒーのコーヒー・ セレクション

ザ ・ ロック ・ ナイトクラブでダンス、ソウェト

外食レストラン :食を愛する南アフリカの人々に支えられ、レストラン産業は厳しい経済状況の中でも好調を保っている。西洋風の生活を、特に外食で試す南アフリカ人が増えるにつれて、レストラン産業は繁栄し、毎年多くのレストランがオープンしている。

アメリカスタイルのバーベキュー、中国の飲茶やアフリカ料理から本格的なインド、フレンチ、またはイタリアン料理を提供する家族経営のレストランまで、ヨハネスブルグでは様々なダイニング形式を楽しめる。

ヨハネスブルグにはギリシャとポルトガル料理を含む、幅広い地中海スタイルのレストランも多い。

(出典)businesstech.co.za/

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 10: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

68 JOHANNESBURG STYLE

住LIVING

JOHANNESBURG STYLE

巨大な社会経済的不平等の存在から、住宅事情は南アフリカ最大のチャレンジと表現されることが多い。住宅市場は、高級住宅街の一軒家や中所得層の集合住宅地、タウンシップの非公式居住地

まで、広範に渡る。ヨハネスブルグでは、住宅セクター以上に高所得者と低所得者の差が顕著な分野は無い。

デンファーン ・ ゴルフ・エステート、ヨハネスブルグ

ヨハネスブルグの住宅地

ランドバーグ /ファーンデール中 / 低所得層小型一軒家 / 基礎的なセキュリティー付き集合住宅地

ノースクリフ / メルヴィル中 / 高所得層中型から大型の一軒家 /6 から 24 戸のみの高級なセキュリティー付き集合住宅地

ローズバンク / パークタウン高所得層中型から大型の高級一軒家

ソウェト低所得層低価格住宅 / 非公式

(インフォーマル)居住地

ミッドランド中 / 低所得層ほとんどが 24 から 200 戸の小型セキュリティー付き集合住宅地

サニングヒル / ローンヒル /フォーウェイズ中 / 高所得層ほ と ん ど が 12 か ら 60 戸 の小型セキュリティー付き集合住宅地

サントン / ブライアンストン高所得層大型の一軒家 /6 から 12 戸のみの高級なセキュリティー付き集合住宅地

ヨハネスブルグ ・ 中心地中 / 低所得層都市部のマンション / アパート

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 11: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

69JOHANNESBURG STYLE

タンディ(エンジニア)とコモッツォ ・ ンドゥロブ(会社取締役)

高所得層 : 月収 R42,000 以上(年収 USD35,000 以上)二人の子供との 4 人暮らし広いエステートの 3 寝室、2 バスルームの家敷地面積 : 394 m²価格 : R3,000,000

高所得者層の多くは、サントン、ブライアンストン、リヴォニア、ハイド ・ パーク、サンドハースト、クレイグホール ・ パーク、サクソンウォルド、ローズバンク、パークタウン ・ ノースとデンファーンなどに住宅を持ち、BMW、アウディ、メルセデス ・ ベンツなどで通勤している。

デンファーン ・ レジデンス、ヨハネスブルグ

Smeg のガスレンジ Weylandts Couch ウェイランズのカウチ

ラウンジ ダイニング ・ ルーム キッチン

ベッドルーム 高所得層の多くに利用される高級車ブランド 高所得者たちは自家用車を利用する

ヨハネスブルグの住宅トレンド■ 中所得から高所得層の住宅は、そのほとんどがセキュリティー

付き集合住宅地(エステート)となっている。 ■ 職場、諸施設、アウトドアとスポーツ活動へのアクセスが良い場

所で、さらに安全な環境で暮らすことへの意識が高まっている。■ これらの集合住宅地には、通常、共用のクラブハウス、プール、

またはテニスコートが備わっている ■ エステートはショップ、レストランなどに近く、便利な場所

に位置する。■ ヨハネスブルグの物件はケープタウンなどと比較すると、安くて

広い傾向があり、多くの家には素晴らしく整備された庭がある。

ソウェトソウェトはヨハネスブルグ南西にある都市圏居住地、または南アフリカでいう ‘タウンシップ’ で、約 130 万人の人口を有する。この地は 1930 年代に南アフリカの白人と黒人を分ける手段として造られた。 現在では国内で最大、かつ最も人口密度の高い都市圏黒人居住地域となったソウェトは、歴史的名所、レストラン、シェビーン(タウンシップの特有のバー)、低価格の宿泊施設があり、さまざまな活動のハブとして繁栄している。ソウェトは、政治、ファッション、音楽、ダンス、そして言語のトレンドを創り出す、南アフリカで最も洗練されたタウンシップとなっている。

デンファーン ・ セキュリティー ・ ビレッジ、ヨハネスブルグ

デンファーン ・ セキュリティー ・ ビレッジ、ヨハネスブルグ

アレックス ・ タウンシップ、ヨハネスブルグ ソウェト ・ タワーズ、ヨハネスブルグ

ソウェト ・ タワーズ、ヨハネスブルグ サクムジ ・ レストラン、ソウェト

高所得層家庭

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 12: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

70 JOHANNESBURG STYLE

パトリック(自動車セールス)とパトリシア ・ モツェペ(秘書)

月収 R6,000-R42,000 (年収 USD5,000-35,000)子供一人の 3 人暮らし敷地面積 : 88m²2 寝室、1 バスルームの複合住宅地にあるタウンハウス価格 : R650,000

中所得者層の多くは、フォーウェイズ、ダグラスデールとポールズホフなどに住宅を持ち、ヴォルクスワーゲン、トヨタ、現代、フォード、日産などの車で通勤している。

フォーウェイズ ・ エステート

キッチン

中所得者は自家用車を利用する

中所得者は自家用車を利用する

LG の家電製品

ボンギ(年金暮らし)とジャブラニ・ドラミニ(無職:年金申請中)

月収 R 6,000 以下(年収 USD 5,000 以下)一人の娘、四人の孫、一人の曾孫との計 8 人暮らし敷地面積 : +/-35m² (正確な面積は不明)2 部屋( 1 寝室とキッチン)とバスルーム

政府から貧困層向けに無償供与される家価格 : R70,000-R250,000 程度

低所得層の多くは、アレキサンドラ、テンビサ、ソウェトなどのタウンシップに住み、バスや電車、ミニバス ・ タクシーなどの公共交通機関にて通勤、または買い物に行く。

ドラミニ一家

玄関 ボンギさんのキッチン 裏庭 キッチン

寝室 トイレ 寝室内物置場

移動式電気コンロ 低所得層向けミニバス・タクシー

ダイニング ・ エリア ラウンジ ベッドルーム

中所得層家庭

低所得層家庭

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Makiko_Takegama
テキストボックス
Makiko_Takegama
テキストボックス
Makiko_Takegama
テキストボックス
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
キッチン
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Page 13: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

71JOHANNESBURG STYLE

ヨハネスブルグは数多くのレジャー ・ アクティビティを提供する。スポーツ ・ イベント、ナイトライフ、フリーマーケットまで、ヨハネスブルグには様々なアクティビティが集まっている。

南アフリカのブライは全国的な娯楽で、ヨハネスブルグで最も人気の高い社交活動である。

ブライはカジュアルでリラックスした社交イベントで、ピクニック場や誰かの家(庭かベランダ)に家族と友人が自分たちの肉、サラダ、またはサイドディッシュを持参して集まる。

肉類にはブーレヴォース、ソサティ、ケバブ、チキンのマリネ、ポークとラムのチョップ、ステーキ、ソーセージ、スペアリブなどが含まれる。

全国文化遺産の日( 9 月 24 日)は、多様な国民を団結させることを目的とした公式なブライの日と定められた。

ブライはスポーツ観戦と共に行われてもいる。

暮らしLIFE

JOHANNESBURG STYLE

ヨハネスブルグで人気のスポーツヨハネスブルグは熱狂的なスポーツ ・ ファンの街で、最も観戦者の多いスポーツはサッカー、ラグビー、クリケットである。ヨハネスブルグ市民は、サイクリング、ランニング、ゴルフなど様々なアウトドア ・ スポーツに参加する。

南アフリカ代表サッカー ・ チーム

南アフリカのブライ ブーレヴォース、チキン ・ ソサティ、ラム ・チョップ

ゴルフ、ブライアンストン ・ カントリークラブ

南アフリカのクリケット、ワンダラーズ ・ クラブ

マグリースバーグでのマウンテンバイク

社交

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Page 14: SOUTH AFRICA...一のG20メンバー国であるほか、BRICSの一角として新興経済 国の一員と見なされている。数多くの多国籍企業がサブサハラ・

72 JOHANNESBURG STYLE

ナイトライフ

フード ・ マーケット

レストラン

ヘルスとレジャー

休暇

バーとナイトクラブからビアホールとタウンシップのバーまで、ヨハネスブルグは南アフリカ ・ ナイトライフの首都だ。

ザ ・ レイディアム ・ ビアホール ホグスヘッド、ダグラスデール

高所得層 中所得層

グルメ ・ ステーキ ・ レストラン 現代的ファイン ・ ダイニング ポルトガル ・ ファミリーレストラン 現代的アジア料理

ヨハネスブルグでは、週末はアクティブに活動しつつ、平日はジムに通う人が多い。人気の高いヴァージン ・ アクティブやプラネット ・ フィットネスなどがあり、広くチェーン展開している。人々はジム通いとエクササイズを非常に真剣に捉えており、早朝や夕方のピーク時にはほとんどのジムが満員状態になる。ボディビルと栄養サプリメントも、この文化の重要な要素になっている。上述の二つのメジャー ・ ブランドに加え、様々な独立系のジムが街中にある。

12 月 24 日から 1 月 1 日までの間は休業期間で、人種と宗教を問わず多くの南アフリカ人が休暇に入る。この期間に併せて年次休暇を取得し、合計 2 〜 3 週間の長い休暇に入るのが一般的だ。 ヨハネスブルクのの人々は、夏休みには街の喧騒を避けて、ケープタウンやダーバンのような沿岸都市に集まる。 住人達が沿岸での休暇を楽しむ間、12 月のヨハネスブルグは比較的静かになる。

ヨハネスブルグで人気を高め、急増しているのがフード ・ マーケット。人気のマーケットには、ブラームフォンテーンのネイバーグッズ、フォーウェイズ ・ ファーマーズ ・ マーケット、そしてザ ・ ローズバンク ・ ルーフトップ ・ マーケット等がある。

ローズバンク ・ マーケット、ヨハネスブルグ ネイバーグッズ ・ マーケット、ヨハネスブルグ

プラネット ・ フィットネスでのウエイト ・ トレーニング

ヴァージン ・ アクティブ

テーブル ・ マウンテン、ケープタウン

クリフトン ・ ビーチ、ケープタウン ノースビーチ、ダーバン

ヨハネスブルグには、地元の料理も含めて、さまざまな国籍のレストランがある。

Copyright © 2016 JETRO. All rights reserved

Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
テキストボックス
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
グ の 人 々 は、
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト
Makiko_Takegama
タイプライターテキスト