south american indian tribes -part 1
DESCRIPTION
An overview of some South American Indian TribesTRANSCRIPT
Tambi6n conocidos como caribes negros
Su nombre original era callinagu.
Localizaci6n:
Tuvreron su origen en San Vicente, ista de las
Antillas Menores. Actualmente se encuentran
en las costas de cuatro palses del istmo: Belice,
Guatemala, Honduras y Nicaragua.
Poblacion:
Aproxi madamente 1 05,000 i ndividuos,
incluyendo los garifuna que habitan en E.E.U.U
Caracteristicas:
Son descendientes de esclavos africanos
sobrevivientes de naufragios o fugitivos de
plantacrones de rslas vecinas. Son el cruce de
esclavos con mujeres arahuacas.
Primeramente los garlluna se asentaron
en San Vicente, hasta que los ingleses
colonizadores los deportaron a la isla de
Roat6n en Honduras en 1 798. Aunque no son
aut6ctonos de Honduras, consideran las tierras
que habitan como propias.
La cultura de este grupo pone un 6nfasis
notable en la m[sica, el baile y la tradici6n oral
Su religi6n tradrcional es una mezcla entre
el catolicismo y algunas creencias mdgico-
relrgiosas de Afrlca e lndia.
Lengua:
Garffuna, lengua de origen amerindio con fuertes
influencias del franc6s, ingl6s y espaflol.
Also known as Black Caribs. Their original name
was Kalinago.
Location:
Their origin is traced back to the Caribbean
island of Saint Vincent in the Lesser Antilles.
Today, they can be found in the coasts of
the following countries: Belize, Guatenala,
Honduras and Nicaragua.
Population:
Their population is 105,000, including those
who live in the United States of America.
Characteristics:
The Garifuna are descendents of African slaves
who survived shipwrecks or were fugitives on
plantations of neighboring islands. They are the
racial and cultural mix of African slaves with
Arawak wonen.
Religion: blend of Catholicisn and African and
lndian beliefs.
Language:
Garifuna
Sombrero
Palma
Dominica
HatPaln
Doninica
. Begi6n con mayor poblaci6n
Most populated regian
o Begi6n con menor poblaci6n
Less populated region
Tambi6n se conocen como los dules o tules.
Localizaci6n:
Gran concentraci6n en las islas del archipi6lago
de San Blas, en la costa caribefla de PanamS;
tambi6n se encuentran algunos en el territorio
colombiano de Dari6n-Urubd.
Poblaci6n:
Los cuna del territorio colombiano son
aproximadamente 500. Sin embargo, la mayoria
de los cuna que ocupan treinta y tres islas del
archipi6lago San Blas se estiman en 60,000.
Garacteristicas:
La sociedad cuna es matriarcal (la madre es el
centro) y la unidad econ6mica primaria es la
familia.
La principal actividad econ6mica de los cuna es
la horticultura y por ello dependen mds de una
dieta de origen vegetal que de la caceria. Sus
principales cosechas s0n arroz, cacao, cafla de
azfcar, pldtano y yuca, entre otros.
Los cuna se distinguen por sus modas (molas)
particulares y coloridas. El atuendo diario
de vestir para las mujeres consta de una lalda
larga y colorida, diversos pafros decorativos
amarrados en el pelo y blusas tambien
multicolores, usualmente producidas en
algod6n.
Son posiblemente el grupo indlgena m5s fuerte
de Centroam6rica manteniendo su identidad
cultural.
Lengua:
Kuna, tambi6n conocida como dule o gaya,
proviene de la familia lingUistica chibcha.
Also known as Tules or Dules.
Location:
There is a great concentration of Kuna in the
islands of the San Blas archipelago on Panan
Caribbean coast. There are also found in the
C o I ombian territory of Darien-U ru ba
(approxinately 500).
Population:
The najority olKuna located on the San Blas
islands are estimated to be 60,000 individual:
Characteristics:
Kuna society is matriarchal (the nother is
the center) and the primary economic unit is
the fanily.
The Kuna are characterized by their unique an
flamboyant sense in fashion (molas)
Langaage:
Kuna (linguistic family: Chibcha)
. Reqi0n con mayor poblaci6n
Mosl populated regian
o Beoion con rnenor poblaci6n
Less populated rcoion
IUlola
Tela e hilo
PanamS
frlolaFabric and yarn
Panama
Localizaci6n:
Valle de Talamanca, en Costa Rica y en la
frontera entre Panamii y Costa Rica.
Poblacion:
Aproximadamente 3,000 (Censo 2000).
Componen el 1.7% de la poblaci6n total de
Costa Rica.
Garacteristicas:
Usan t6cnicas de agricultura rotativa de roza y
quema. Sus cosechas m6s importantes son el
cacao y el pl6tano.
La cacer(a es una de las actividades mayormente
practicadas por este gruPo.
La relacion entre la sociedad bribrl y la
naturaleza es uno de Ios contenidos
fundamentales y esenciales de esta cultura
indlgena. Dicha etnia considera la esencia
original de las plantas y de los animales como
la misma sustancia prrmordial de los seres
humanos. El trato con la selva y la relaci6n
entre indio y selva es de subsistencia y
co-dependencia.
Este grupo indigena conserva su lengua de
forma oral y escrita. Es una etnia poco conocida
ya que la componen s6lo unas 400 familias.
Lengua:
bribri
Location:
The Bribri settled in the Talananca Valley in
Costa Rica and in the border between Panama
and Costa Rica.
Population:
Their population is approxinately 3,000 and
forms 1.7% of the total population of Costa
Rica. This group nerely conprises 400 families.
Characteristics:
They use rotative, slash and burn agricultural
techniques, and hunt frequentlY.
The relationship between Bribri society and
nature is one of the essential contents of this
indigenous culture.
Language:
This group clnserves its language (Bribri) in
oral and written forn.
ilrco y llechas
Madera
Costa Rica
Bow and arrowstttlood
Costa Rica
Fetiche
Resina y plumas
Costa Rica
Fetish
fresin and feathers
Costa Rica
Corona ceremonial
Plumas y telidos de fibra vegetal
Venezuela
Ceremonial headdress
Feathers and natura fiber weave
Venezuela
Sello para
taluaie corporal
Madera tallada
Venezuela
Body tafioo sealWood
Venezuela
Localizaci6n:
Cerca de Puerto Ayacucho alreded0r de los rfos
Parguaza,0rinoco, Manapiare y Guaviarito en el
territorio lederal Amazonas en Venezuela.
Poblaci6n:
Aproxrmadamente 12,000. Es una de las tribus
mds numerosas que actualmente habita en el
territorio. Representan el 23% de la poblaci6n
indlgena del Amazonas.
Caracteristicas:
Tribu semi-n6mada. Se conocen como la
gente de la montafla. Practican la horticultura
por estaci6n, la recolecci6n, la pesca y lacaza.
Son maestros en la siembra del conuco.
Se distinguen principalmente por sus t6cnicas
de tejido de cestos y por su mdscara de warime
que se utiliza durante la celebraci6n de la
cosecha.
Los piaroa utilizan el bongo o can0a en
forma de trinchera como principal m6todo de
transportaci6n,
Lengua:
Uhuthoi'a (o piaroa) es su lengua materna,
aunque muchos tambi6n hablan lenguas
extranjeras como makiritare, yabarana o espaflol
Location:
The Piaroa are located near Puerto Ayacucho
and around the Parguaza, 1rinoco, Manapiare
y Guaviarito Rivers in the federal Amazonian
territory in Venezuela.
Population:
Their population is approxinately 12,000. The
Piaroa are one of the mlst numerous tribes that
currently occupy this territory. They constitute
23% of the indigenous population of the
Amazon.
Characteristics:
Semi-nomadic tribe who practice seasonal
horticulture, recollection, fishing and hunting
They are expert conuco cultivators.
Language:
Uhuthoi'a (or Piaroa) is the tribe's native tongue.
Tambi6n conocidos como yekuanas o ye'kuana. Also known as Yekuanas or Ye'kuana
Haraca shamanica
Madera tallada con las
iiguras de los pensadores,
la parte sonora est6 hecha
con mlabacin de tierra
Venezuela
Shamanic rattleEngraved wood with thinking
figures, the sounding part is
nnde of squash
Venezuela
llasa de pescar
hirite y bejuco
Venezuela
Fishing netPlant roots and rattan
Venezuela
Localizaci6n:Se encuentran principalmente a lo largo de los
rios Ventuari, Amazonas y Caura en el Amazonas
venezolano y brasileRo.
Poblaci6n:Aproximadamente 5,500.
Caracteristicas:Esta etnia es de origen caribe. Se llaman entre
ellos deyaru6, que quiere decir seilor, duefro de
la selva. Son un pueblo de gente muy fuerte,
hacen travesias de seis o mds meses por selvas
y rfos.
Entre sus of icios primordiales estd la fabricaci6n
de embarcaciones de una s0la pieza llamadas
curarias 0 bongos. Se dice que son los mas
hdbrles curiareros del Amazonas. Tambi6n se les
conoce por su cesterla.
Los makiritare s0n habiles c0merciantes,
ademas de navegantes. Se destacan en la pesca,
lacaza y en segundo plano esta la recolecci6n y
la agricultura.
Lengua:
Makiritare, familia lingUistica caribe.
Location:
The Makiritare are found principally along
the Ventuari, Amazon and Caura Rivers in the
Venezuelan Anazon.
Population:
Their population is approximately 5,500.
Characteristics:
This indigenous group is of Carib origin.
Anong their nost fanous talents is the
construction of bongos, or one-piece canoes.
The Makiritare are said to be the most agile
canoe navigators of the Amazon. They are also
known for their basket artwork.
Language:
Makiritare (linguistic family: Carib)
*"-r{
t6scaraWarime mono blanco
Madera y Iibra vegetal
Venezuela
ItaskWarine - white monkey
Wood and natural liber weave
Venezuela
Asienlo Geremonial
Fibra de vidrio
Venezuela
Ceremonial seatFifur glass
Venezuela
Localizaci6n:
Los piapoco habitan en los suelos de la
regi6n del rfo Negro en el Amazonas
venezolan0 y tambi6n algunos habitan al sur
de Puerto Ayacucho en Colombia.
Poblaci6n:
Aproximadamente 1,500.
Caracteristicas:
La principal actividad ec0n6mica de esta tribu
es la agricultura. Entre las cosechas mas
importantes esiiin la yuca, la batata, el mafz y
las caraotas.
La vestimenta piapoco es de procedencia criolla
0 mestiza y sus viviendas son de forma
triangular. Esto demuestra la gran inf luencia
de culturas extranjeras en la sociedad piapoco,
entre ellas la espafrola y la venezolana.
La familia extendida piapoco es extremadamente
unida y el matrimonio entre primos es una
costumbre.
Lengua:
Piapoco, lamilia lingUistica arahuaca
Location:
The Piapoco live on the grounds of the region
of the Negro River in the Venezuelan Amazon.
Sone are found south of the Puerto Ayacucho
region as well.
Population:
Their population is approxinately 1,500.
Characteristics:
The Piapoco dress is of nixed heritage.
This illustrates the significant influence of
other cultures such as the Spanish and the
Venezuelan, for the Piapoco.
Language:
P iapoco (l i ngu i stic fam i ly: Arawak)
. Regi0n con mayor poblac 6n
Mosl populated region
o Regi6n con menor poblaci6n
Less populated region
Cesla de carga
Tejido de Iibra vegetal
Venezuela
Load hasket
llafural fiber weave
Venezuela
Localizaci6n:
En el 6rea conocida como la Gran Sabana,
principalmente por el rfo Paragua en el sureste
de Venezuela, en la frontera con Brasil y Guyana.
Poblaci6n:
Aproximadamente 20,000.
Caracteristicas:
Los pem6n son un grup0 muy organizado
sociopoliticamente. Componen una de las etnias
mds numerosas de esta 6rea.
La inf luencia cat6lica misionera es
exceslvamente luerte.
Su economfa gira en torno a la agricultura y la
minerfa. Los pem6n usaban hasta mediados
del siglo XX un instrumento confeccionado con
hojas de palma moriche, el cual tenia 29 nudos
y era Ilamado por ellos wekui.Esle instrumento
servia para contar el tiempo transcurrido, por
ejemplo, en una partida de caza, o Ios dfas de un
viajero al alejarse de su comunidad.
Lengua:
pem6n
Location:
The Pemon are located in the area known as
Gran Sabana, espetcidly around the Paragua
River in the southeast region of Venezuela, in tht
B rui I -G uyan a f ro nt i er.
Population:
Their population is approxinately 20,000. They
comprise one of the most nunerlus tribes in
this area.
Characteristics:
The Penon economy revolves around
ag ricu lture and n i n i ng.
They are an extremely well organized group in a
soci o-po I iti cal sense.
Language:
Penon
Tambi6n denominados matis y maiuruna.
Localizaci6n:
Los mayoruna ocupan los pantanos y bosques
al sur del rlo Amazonas, entre el bajo Ucayali
y el r(o Jutahy en Perf. Tambi6n habitan cerca
de los rfos Curuga y Yaravlen el municipio de
Atalaya del Norte en el estado de Amazonas en
Brasi l.
Poblaci6n:
Aproximadamente 3,000.
Also denoninated Matis and Maiuruna.
Location:
The Mayoruna occupy the swanps and forests
south of the Amaon River between the lower
Ucayali and the Jutahy River in Peru. They also
live near the CuruEa and Yaravi Rivers in the
Atalaya do Norte municipality in the Anaonian
state in Bruil.
Population:
Their population is approximately 3,000.
IiscaraCorteza de yanchama
Peni
*as*Yanchana bark
Peru
Garacteristicas:
Los mayoruna son una tribu horticultural y
semi-n6mada que con poca {recuencia establece
sus residencias a las orillas de los rfos. Como
resultado de 6sto los mayoruna se aislaron,
se relacionaron p0c0 con tribus vecinas y
sus armas de caza, avances tecnol6grcos,
instrumentos musicales y conceptos religiosos
se desarrollaron menos que la de otras etnias.
Los hombres decoran los l6bulos de sus orejas,
los lablos y lanarizcon pedazos de madera,
palma y con plumas de piijaros. Tambi6n se
hacen pequeflos tatuajes en la cara, usan
caracoles en el septum de la narrz, ornamentos
en la cabeza construidos con plumas, y
conleccionan pulseras y collares con dientes de
m0n0.
Lengua:
Mayoruna, familia lingUfstica panoan
Characteristics:
Mayoruna nen pierce their earlobes, nose, and
lips with pieces of wood, palm tree, and bird
feathers. They also tattoo their faces, decorate
the septun of their nose with shells, and make
jewelry out of monkey teeth.
Language:
Mayoruna (linguistic family: Panoan)