spacing(equipment/tank) & dikecharstech.com/support/files/%c7%d8%bf%dc_%b9%d7_%b1%b9%b... ·...

23
Spacing(Equipment/Tank) & Dike 강사 : 차 순 철 기술사 CEC 기술사사무소차스텍이앤씨㈜ 135.860 서울특별시 강남구 도곡1947-30 용호빌딩2Tel: 02-573-9795~6 Fax: 02-573-9725 E-mail: [email protected] www.charstech.com

Upload: others

Post on 26-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

Spacing(Equipment/Tank) & Dike

강사 : 차 순 철 기술사

CEC 기술사사무소차스텍이앤씨㈜

135.860 서울특별시 강남구 도곡1동 947-30 용호빌딩2층 Tel: 02-573-9795~6 Fax: 02-573-9725

E-mail: [email protected] www.charstech.com

Page 2: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

1. 머리말

2.1 개요

화학공장/위험물시설과 방호대상물 사이에는 일정한 이격거리 이상을 두어 안전을 확

보해야 하며 이러한 거리는 산업안전보건법/고압가스안전관리법/소방법 및 해외 법규

에 따라 관점이 달리 표현된다. 이에 관련 법을 요약/비교하여 정리하고자 한다.

2.2 용어설명

1.2.1 안전거리

안전거리란 위험물 시설에서 화재 등의 재해가 발생했을 때 인적, 물적 피해가 주위의

방호대상물에 영향을 미치지 않도록 하기 위해 위험물 시설 또는 그 구성부분과 방호

대상물(건출물 등) 사이에 소방안전 또는 환경 안전상 확보해야 할 수평거리를 말한다.

여기서, 확보해야 할 수평거리에 있어서는 위험물과 방호대상물 사이에는

상호간에 다른 물건 등이 존치할 수 있으며

방화상 유효한 벽을 설치하여 안전거리를 단축할 수 있다.

또한, 동일 구내에서는 안전거리가 배제된다.

1.2.2 보유공지

보유공지란 위험물 시설 또는 그 구성부분의 주위에 확보해야 할 공지를 말한다. 이 보

유공지는 연소방지상의 필요성뿐만 아니라 소화활동상의 공지까지도 의미하는 것이

므로 여기에는 어떤 물건도 놓여서는 아니된다.. 따라서 안전거리가 단순히 물리적질

이의 규제개념인데 비하여 보유공지는 공간규제 개념으로 안전거리보다 엄격히 규제

되어야 하는 개념이다.

기술사사무소차스텍이앤씨㈜2

Page 3: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3 관련법에 따른 안전거리 및 보유공지

산업안전보건법 고압가스안전관리법 소방법

NFPA 30 API Standard 2510

태국법규 멕시코 Pemex Standard

기술사사무소차스텍이앤씨㈜3

Page 4: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3.1 산업안전보건법

거리규정: 위험물 취급설비의 안전거리

관련법규: 산업안전기준에관한규칙 제 291 조 별표 3의 2

위험물을 저장·취급하는 화학설비 및 그 부속설비는 설비 및 시설 간에 충분한 안전거리

를 유지하여야한다.

구 분 안 전 거 리

1. 단위공정시설 및 설비로부터 다른 단위공정

시설 및 설비의 사이 설비의 외면으로부터 10 m 이상

2. 후레아스텍으로부터 단위공정시설 및 설비, 위험물질 저장탱크 또는 위험물질 하역설비

의 사이

후레아스텍으로부터 반경 20 m 이상 (단, 단위공정시설등이 불연재로 시공된 지붕 아래 설치된 경우는 제외)

3. 위험물질 저장탱크로부터 단위공정 시설 및 설비, 보일러 또는 가열로 의 사이

저장탱크의 외면으로부터 20 m 이상 (단, 저장탱크에 방호벽, 원격조정 소화설비 또는 살수설비를 설치한 경우는 제외)

4. 사무실·연구실·실험실·정비실 또는 식당으로부터 단위공정시설 및 설비, 위험물질 저장탱크, 위험 물질하역설비, 보일러 또는 가열로의 사이

사무실등의 외면으로부터 20 m 이상 (단, 난방용 보일러인 경우 또는 사무실 등의 벽을 방호구조로 설치한 경우는 제외)

*. 단, 다른 법령에 의하여 안전거리 또는 보유공지를 유지한 때에는 이 규칙에 의한 안전거리를 유지한 것으로 본다.

기술사사무소차스텍이앤씨㈜4

Page 5: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3.2 고압가스안전관리법

거리규정: 설비사이의 거리

관련법규: 시행규칙 별표 4.1-나

구 분 설비사이의 거리

1) 안전구역내의 고압가스설비(배관을 제외한다)와

다른 안전구역안에 있는 고압가스설비와의 거리

외면으로 부터 30m 이상

2) 제조설비에서 그 제조소의 경계까지거리

*제조설비와 인접한 제조소의 제조설비 사이의 거리

가 40m 이상 유지되고, 그 거리안에 다른 제조설비

가 설치되지 아니 하는 것이 보장되는 경우는 20m 이

상을 유지하지 아니할 수 있다.(특례기준)

외면으로 부터 20m 이상

3) 가연성가스저장탱크로부터 처리능력이 20 만㎥이

상인 압축기까지의 거리

외면으로부터 30m 이상

4) 가연성가스의 저장탱크(저장능력이 300 ㎥ 또

는 3 톤이상의 것에 한한다)와 다른 가연성가

스 또는 산소의 저장탱크와의 거리

두 저장탱크의 최대지름을 합산한 길이

의 4 분의 1 이상에 해당하는 거리

(두 저장탱크의 최대지름을 합산한 길이

의 4 분의 1 이 1m 미만인 경우에는 1m

이상의 거리)

기술사사무소차스텍이앤씨㈜5

Page 6: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

거리규정: 안전거리 관련법규: 시행규칙 별표 4.1-가

규칙 별표 4-1-가

고압가스의 처리설비 및 저장설비는 그 외면으로부터 보호시설(사업소 안에 있는 보호시설 및 전용공업

지역안에 있는 보호시설을 제외한다)까지 다음의 기준에 의한 안전거리를 유지할 것. 다만, 시 도지사

는 필요하다고 인정하는 지역에 대하여 다음의 기준에 일정거리를 더하여 안전거리를 정할 수 있다.

구 분 처리능력

및저장능력

제 1 종

보 호 시 설

제 2 종

보 호 시 설

1 만 이하 12m 8m

1 만 초과

2 만 이하 14m 9m

2 만 초과

3 만 이하 16m 11m

3 만 초과

4 만 이하 18m 13m

(1) 산소의처리설비

및 저장설비

4 만 초과 20m 14m

1 만 이하 17m 12m

1 만 초과

2 만 이하 21m 14m

2 만 초과

3 만 이하 24m 16m

3 만 초과

4 만 이하 27m 18m

4 만 초과

5 만 이하 30m 20m

5 만 초과

99 만 이하

30m(가연성저온저장탱크는)

20m(가연성저온저장탱크는)

(2) 독성가스 또는 가

연성가스의 처리설비 및

저장설비

99 만 초과 30m(가연성가스저온

저장탱크는 120m)

20m(가연성저온저장탱크는 80

m)

1 만 이하 8m 5m

1 만 초과

2 만 이하 9m 7m

2 만 초과

3 만 이하 11m 8m

3 만 초과

4 만 이하 13m 9m

(3) 그 밖의 가스의

처리설비 및 저장설비

4 만 초과 14m 10m

비고

1. 위 표중 각 처리능력 및 저장능력란의 단위 및 X 는 1 일간 처리능력 또는 저장능력으로서 압

축가스의 경우에는 m3, 액화가스의 경우에는 kg 으로 한다.

2. 동일 사업소 안에 2 개이상의 처리설비 또는 저장설비가 있는 경우에는 그 처리능력별 또는 저

장능력별로 각각 안전거리를 유지하여야 한다.

규칙 별표 5-1-가-(1)

고압가스의 처리설비 및 저장설비는 그 외면으로부터 보호시설(사업소 안에 있는 보호시설 및 전용공업

지역안에 있는 보호시설을 제외한다)까지 다음의 기준에 의한 안전거리를 유지할 것. 다만, 지하에 설

치하는 저장설비의 경우에는 별표 4 제 1 호가목에 규정된 안전거리의 2 분의 1이상을 유지할 수 있다.

2 25 √X+100,000m 3

25 √X+100,000m

기술사사무소차스텍이앤씨㈜6

Page 7: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3.3 소방법

거리규정: 옥외탱크저장소의 보유공지

관련법규 소방기술기준에관한규칙 176 조

내 용

1) 지정수량별 보유공지

지정취급수량 보유공지

지정수량의 500 배 미만

지정수량의 500 배 이상 1000 배 미만

지정수량의 1000 배 이상 2000 배 미만

지정수량의 2000 배 이상 3000 배 미만

지정수량의 3000 배 이상 4000 배 미만

지정수량의 4000 배 이상

3 m 이상

5 m 이상

9 m 이상

12 m 이상

15 m 이상

직경과 높이중 큰 것 이상

(최소 15 m 이상, 최대 30 m)

*. 30 m 이상도 가능

2) 지정수량 4000 배 미만으로 동일한 방유제안에 2 개이상 인접하여 설치할 경우의

인접 방향의 보유공지(6 류위험물 제외) :

☞ 상기 보유공지표의 1/3 이상으로 할 수 있음. (최소 3 m 이상)

3) 6 류위험물을 저장.취급하는 옥외탱크저장소 :

☞ 상기 보유공지표의 1/3 이상으로 할 수 있음. (최소 1.5 m 이상)

4) 6 류위험물을 저장·취급하는 옥외탱크저장소를 동일구내에 2 개 이상 인접하여

설치할 경우의 인접방향의 보유공지 :

☞ 상기 보유공지표의 1/9 이상으로 할 수 있음. (최소 1.5 m 이상)

5) 지정수량 4000 배 이상으로 물분무시설을 설치한 경우 :

☞ 상기 보유공지표의 1/2 이상으로 할 수 있음.

기술사사무소차스텍이앤씨㈜7

Page 8: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

옥외탱크저장소의 펌프설비

관련법규 소방기술기준에관한규칙 185 조

내 용

1) 펌프설비 주위 보유공지 :

*. 보유공지의 예외

-. 방화상 유효한 격벽을 설치한 경우

-. 제 6 류위험물을 저장.취급하는 경우

-. 지정수량 10 배 이하를 저장·취급하는 경우

2) 펌프와 저장탱크간의 이격거리 :

☞ 옥외탱크저장소 보유공지의 1/3 이상

3) 펌프실 둘레의 턱높이 :

3 m 이상

0.15 m 이상

옥외탱크저장소의 방유제

관련법규 소방기술기준에관한규칙 190 조

내 용

1) 칸막이 둑을 설치해야하는 저장탱크의 직경 : 45 m 이상일 때

2) 칸막이둑 높이 : 0.3 m 이상, 방유제보다 0.2 m 이상 낮게 할 것.

3) 방유제높이 : 0.5 m 이상, 3 m 이하

4) 방유제에 계단 설치 : 방유제 높이가 1 m 이상인 경우

5) 방유제 계단의 폭 : 1.5 m 이상

6) 방유제 계단 간의 거리 : 50 m 이내

7) 방유제 외벽(2 면 이상)의 도로 너비 : 3 m 이상

8) 탱크와 방유제 간의 거리(인화점 200 도 이상인 경우 제외) :

-. 지름이 15 m 미만인 경우 : 탱크 높이의 1/3 이상

-. 지름이 15 m 이상인 경우 : 탱크 높이의 1/2 이상

기술사사무소차스텍이앤씨㈜8

Page 9: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3.4 NFPA : FLAMMABLE & COMBUSTIBLE LIQUIDS CODE,NFPA30

DIKE HEIGHT & TANK SPACING

AA. COMBUSTIBLE LIQUID/FLAMMABLE LIQUID 구분

. FLAMMABLE LIQUID : FLASH POINT 가 37.8 C 이하이고,VAPOR PRESSURE 가

2.8KG/CM2 AT 37.8 C 이하인 LIQUID.

CLASS 1A : FL.POINT 22.8 C 이하,BP 37.8 C 이하.

CLASS 1B : FL.POINT 22.8 C 이하,BP 37.8 C 이상.

CLASS 1C : FL.POINT 22.8 C - FL.POINT 37.8 C

. COMBUSTIBLE LIQUID : FLASH POINT 가 37.8 C 이상 인 LIQUID

CLASS ll : FL.POINT 37.8 C - FLASH POINT 60 C

CLASS llIA : FL.POINT 60 C - FL.POINT 93

CLASS lllB : FL.POINT 93 C 이상.

기술사사무소차스텍이앤씨㈜9

Page 10: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

BB. TANK SPACING

. 아래 TABLE 에 의해 TANK SPACING 을 설정한다.

FRT 고정 수평 TANK,CRT

- - CLI OR CLII CL IIIA

DIA 45m 이하모든

TANK 인 경우

인접 TANK DIA 합의

1/6,BUT MIN.0.9m 이상

인접 TANK DIA 합의

1/6,BUT MIN.0.9m 이

인접 TANK DIA 합의

1/6,BUT MIN.0.9m

이상

DIA 45m 초과

TANK 인 경우 - - -

.배수관을 통해

REMOTE

IMPOUNDING

인접 DIA 합의 1/6 인접 DIA 합의 1/4 인접 DIA 합의 1/6

.IMPOUNDIG

AROUND TANKS

BY DIKING

인접 DIA 합의 1/4 인접 DIA 합의 1/3 인접 DIA 합의 1/4

CC. TANK 와 기타시설과의 이격거리

C-1. STABLE LIQUID/BOIL OVER LIQUID/UNSTABLE LIQUIDS/CL.lllB LIQUIDS

TANK 와 동일 대지상의 가장 가까운 중요건물/건설가능한 대지경계선

과의 이격거리 : NFPA 30.TABLE 2-1 - 2-6

C-2. TANK 와 INTERIOR DIKE WALL 과의 거리 : MIN.1.5 meter

C-3. DIKE OUTSIDE WALL 과 건물/건설가능한 대지경계선 과의 거리 : MIN. 3 meter

기술사사무소차스텍이앤씨㈜10

Page 11: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

C-3. TANK VEHICLE,UNLOADING LOADING FACILITY 와 A/G TANK/WAREHOUSE/

OTHER PLANT BLD'G 과의 거리 : 7.6 meter FOR CL.l

4.6 meter FOR CL.ll / CL.lll

DD. DIKE 관련 기타사항

D-1. TANK 로부터 최소 15meter OR 방유제기저 까지 중 더작은 거리에 대하여

그거리의 1%이상의 경사를 구비해야한다.

D-2. 방유제 벽 재질 : EARTH/CONCRETE/금속/석재

HEI.0.9 meter 이상인 EARTH DIKE 는 그 상부 너비가 0.6meter 이상인

FLAT SECTION 으로 만들어져야 한다.

D-3. DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한 출구가

설치 된다면 1.8 meter 이상도 가능함.

D-4. CL lllB 액체를 저장하는 TANK 에는 화재 방호목적의 특별한 배수나 방유제

에대한 규정이 필요하지 않다.

EE. DIKE HEIGHT 계산

E-1. 방유제용량은 그지역의 충만된 가장큰 TANK 로부터 방출될수 있는 액체의

최대량보다 작아서는 안된다.TANK 에 점유되는 체적을 고려하여 ,

하나이상의 TANK 를 둘러싸는 방유제의 용량은 제방의 높이 아래에서

가장큰 TANK 이외의 TANK 의 체적을 뺀 다음 계산 하여야 한다.

기술사사무소차스텍이앤씨㈜11

Page 12: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

FF. 고압가스(LPG) TANK SPACING & DIKE HEIGHT

F-1. LPG 용기와 CL.l CL.ll CL.lllA 액체 저장탱크 사이 SPACING : MIN. 6meter

F-2. LPG 용기는 FLAMMABLE/COMBUSTIBLE LIQUID TANK 방유제 바같쪽에

있어야하고, 또한 방유제로 부터 3meter 이격 시켜야 함.

F-3. DETAIL 사항은 API 2510 참조.

GG. EQUIPMENT/BLD'G SPACING

G-1. COOLING TOWER

굴뚝,소각로,FLARE STACK,석유정재,석유저장탱크,석유제품의 PIPE LINE

: 30.5 METER - NFPA 214,2-1

G-2. TANK DIKE

BLD'G,BATT LIMIT,외부탱크 : 15 METER

- NFPA 30,2-3.4.2

G-3. TANK LOADING

탱크,창고,공정건물 : 7.6 METER

- NFPA 30,5-4.4

G-3. HEATER/FLARE STACK/SUBSTATION : 없음

기술사사무소차스텍이앤씨㈜12

Page 13: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3.5 API STANDARD 2510 : DIKE HEIGHT & TANK SPACING

AA. MIN.DISTANCE REQUIREMENTS FOR ABOVE GROUND LPG TANKS

A-1 LPG TANK SHELL 과 PUBLIC BLD'G/PROPERTY LINE OF RESIDENCE/INDUSTRIAL SITES

WATER CAPA.OF EACH TANK(GALLON) MIN.DISTANCE(meter)

2000 - 30000 15

30001 - 70000 22.5

70001 - 90000 30

90001 - 120000 37.5

120001 OR GREATER 60

기술사사무소차스텍이앤씨㈜13

Page 14: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

A-2 LPG TANKS 끼리 /LPG TANK SHELL 과 PRESSURIZED HAZARDOUS OR FLAMMABLE TANK

1. SPHERES 끼리,VERTICAL VESSELS 끼리 : 1/2 큰 DIA , BUT MIN.1.5 meter

2. HORIZONTAL VESSELS 끼리 : MIN.1.5 meter

3. SPHERES,VERTICAL VESSELS,HORIZONTAL VESSELS 가 한 DIKE 내 인경우 :

1. 2. 중 큰것적용.

A-3 LPG TANK SHELL 과 NONPRESSURIZED HAZARDOUS OR FLAMMABLE TANK

: LPG TANK SHELL 과 NONPRESSUREIZED HAZARDOUS OR FLAMMABLE TANK 거리 는

아래 1.2.3.4.중 큰 거리 만큼 이격.

1. LPG SHELL 과 REFRIGERATED TANK 사이 : 3/4 큰 DIA

2. LPG SHELL 과 ATMOSPHERIC TANK(FL.POINT 가 37.8 C 이하) 사이 : 큰 DIA

3. LPG SHELL 과 ATMOSPHERIC TANK(FL.POINT 가 37.8 C 이상) 사이 : 1/2 큰 DIA

4. 30 meter , BUT MAX.60 meter

BB. MIN.DISTANCE REQUIREMENTS FOR BLD'G & LPG SHELL

1. BLD'G 이 CONTROL OF THE STORAGE FACILITY 용일때 : 15 meter

2. BLD'G 이 다른 목적으로 쓰일때 : 30 meter

기술사사무소차스텍이앤씨㈜14

Page 15: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

CC. MIN.DISTANCE REQUIREMENTS FOR LPG SHELL & FACILITY,EQUIPMENT

1. LPG SHELL 과 PROCESS VESSEL 사이 : 15 meter

2. LPG SHELL 과 FLARE OR OTHER EQUIPMENT CONTAINING EXPOSED FLAME : 30 meter

3. LPG SHELL 과 FURNACE,BOILER 사이 : 15 meter

4. LPG SHELL 과 ROTATING EQUIPMENT : 15 meter

BUT LPG 용 SUCTION PUMP 는 : 3 meter

5. LPG SHELL 과 ELECTRIC SUBSTATION : 15 meter

6. LPG SHELL 과 LOADING & UNLOADING FACILITY OF TRUCK & RAILCAR : 15 meter

7. LPG SHELL 과 WATER WAY ,DOCKS,PIERS 사이 : 30 meter

8. LPG SHELL 과 STATIONARY INTERNAL COMMBUSTION ENGINES : 15 meter

DD. MIN.DISTANCE REQUIREMENTS FOR LPG SHELL AND

FLAMMABLE OR COMBUSTIBLE STORAGE DIKE

1. LPG SHELL 과 CENTERLINE OF THE DIKE : 3 meter

EE. LPG TANK 기타사항

1. LPG TANK 는 아래장소에 설치못함.

. WITHIN BUILDING

. WITHIN FLAMMABLE,COMBUSTIBLE STORAGE TANKS DIKE

. WITHIN REFRIGERATED STORAGE TANKS DIKE

기술사사무소차스텍이앤씨㈜15

Page 16: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2. ROTATING EQUIPMENT & SUCTION PUMP FOR LPG TANK 는 아래장소에 설치못함.

. WITHIN FLAMMABLE,COMBUSTIBLE STORAGE TANKS DIKE

. WITHIN REFRIGERATED STORAGE TANKS DIKE

3. HORIZONTAL LPG VESSEL 의 종축(세로방향)은 아래 EQUIPMENT 방향으로 설치할수 없다.

. CONTAINER,PROCESS EQUIPMENT,CONTROL ROOM

. HORIZONTAL VESSEL 근처의 FLAMMABLE & COMBUSTIBLE LIQUID STORAGE FACILITY

. LOADING UNLOADING FACILITY

3. HORIZONTAL LPG VESSEL 은 MAX.6SETS 로 GROUP 되어지며 ,GROUP 별 DIKE 가 있어야함.

MULTIPLE GROUPS 일경우 VESSEL SHELL 끼리 거리는 : 15 meter

FF. SPILL CONTAINMENT(DIKE) FOR LPG TANK

1. EACH SPHERE TANK 는 INDIVIDUAL DIKE 가 있어야함.

2. HORIZONTAL VESSEL 인경우 MAX.6SETS VESSEL 당 ONE SINGLE DIKE 가 있어야함.

3. DIKE CAPA 는 MIN. LARGE VESSEL VOLUME 의 1/4 을 COVER 해야함.

BUT VAPOR PRESSURE 가 100 PSI AT 37.8 C 미만이면 MIN. LARGE VESSEL VOLUME

의 1/2 을 COVER 해야함.

4. EARTH DIKE HEIGHT : 0.45 meter, MAX.1.8 meter

CONCRETE DIKE HEIGHT : 0.3 meter, MAX 1.8 meter

5. EARTH DIKE FLAT SECTION WIDTH : 0.6 meter

6. STAIRES FOR PERSONNEL AND RAMPS FOR VEHICLES , IF REQUIRED

기술사사무소차스텍이앤씨㈜16

Page 17: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3.6 FIRE-PROTECTION REGULATION IN THAILAND : DIKE HEIGHT & TANK

SPACING

AA. OIL FUEL 의 DEFINITION 에 따라 각 TANK 의 FUEL TYPE 을 선정한

다.

. DANGEROUS OIL FUEL : FLASH POINT 가 23 DEGREE C 이하인 OIL FUEL.

예) NAPHTHA

약어 - D

. ORDINARY OIL FUEL : FLASH POINT 가 23 - 66 DEGREE C 인 OIL FUEL.

예) KEROSENE,DIESEL

약어 - O

. NON DANGEROUS OIL FUEL : FLASH POINT 가 66 DEGREE C 이상인 OIL FUEL.

예) 벙커 C 유, 윤활유

약어 - ND

기술사사무소차스텍이앤씨㈜17

Page 18: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

BB. TANK SPACING

: 설치되는 TANK 의 GROUP 종류를 구분하고,거기에 맞게 TANK SPACING 을 구한다.

B-1. NON GROUP TANK : DIKE 가 없는 GROUP.

. TWO D OR O 의 SPACING : 큰 DIA OR 30 meter

. ND 와 D OR O 의 SPACING : 큰 DIA OR 6 meter

B-2. SAME GROUP TANK: 한 DIKE 내 같은 FUEL TYPE 의 TANK FARM.

. 15 meter OR 큰 DIA/2

B-3. 한 DIKE 내 다른 FUEL TYPE 의 TANK FARM GROUP.: D 와 O 가 같은 DIKE 내

에 있는경우.

. DIA 30meter 이상인 TANK 가 있는 경우 : 30meter

. DIA 30meter 미만뿐인 TANK FARM : 큰 DIA

B-4. 한 DIKE 내 다른 FUEL TYPE 의 TANK FARM GROUP.: ND 와 D OR O 가 같은 DIKE

내에 있는경우.

. DIA 6meter 미만뿐인 TANK FARM : 큰 DIA

. DIA 6meter 이상인 TANK 가 있는 경우 : MAX.6 meter

CC. TANK 와 기타시설과의 이격거리

C-1. TANK 와 RESIDENTIAL / MANUFACTURING / BUILDING AREA 의 거리 : 20meter

기술사사무소차스텍이앤씨㈜18

Page 19: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

C-2. TANK 와 FENCE 의 거리 : 8meter

. FENCE MIN.HEIGHT - 3 meter

. FENCE MATERIAL - CONCRETE,STEEL

C-3. TANK SHELL 과 DIKE 와의 거리

. 기준 없음.

. NFPA CODE 는 MIN.1.5 meter

DD. DIKE HEIGHT 계산

D-1. TANK 가 O OR ND TYPE 일 경우

. REQUIRED DIKE CAPA = 1/4(TOTAL Q'TY OF THE OIL FUEL IN THE TANK)

D-2. TANK 가 D TYPE 일 경우

. REQUIRED DIKE CAPA = TOTAL Q'TY OF THE OIL FUEL IN THE TANK

D-3. DIKE HEIGHT 의 FREE BOARD 는 없음.

EE. 고압가스(LPG)TANK SPACING & DIKE HEIGHT

: API STANDARD 2510 에 따라 DESIGN 한다.

기술사사무소차스텍이앤씨㈜19

Page 20: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

2.3.7 MEXICO PEMEX STANDARD

AA. DISTANCE BETWEEN TANKS

CL.I or Hydrocarbons subject to The diameter of the grater tank

“boil over”(crude and heavy hydrocarbons)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

CL.II III Half of the diamenter of the

greater tank

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Pressure Tank

Spherical tank 3/4 of the dia of the tank

Horizontal tank Dia of the tank, but min.1.5 m

----------------------------------------------------------------------------------------------------

기술사사무소차스텍이앤씨㈜20

Page 21: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

BB. DISTANCE BETWEEN TANK AND DIKE WALL

30,000 BLS Less The considerate tank height

----------------------------------------------------------------------------------------------------

30,000 BLS Greater Half of the dia of the considerate tank

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Pressure tank

Spherical tank 3/4 of the dia of the tank

Horizontal tank Dia of the tank, but min.1.5 m

----------------------------------------------------------------------------------------------------

CC. INSTALLATION OF DIKE & SUBDIKE

Crude storage, Individual dikes

Liquid others subject to “boil over” > 10,000 BLS, Individual dikes

Smaller capa(10,000BLS)tanks but within the same dike

whose collective capa does not exceed

from 15,000BLS

----------------------------------------------------------------------------------------------------

CL I > 55,000BLS, Individual dikes

Smaller capa tanks(55,000BLS less) within the same dike

collective capacity : max 75,000BLS,

----------------------------------------------------------------------------------------------------

기술사사무소차스텍이앤씨㈜21

Page 22: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

이격거리

CLII III > 55,000BLS, Individual dikes

Smaller capa tanks(55,000BLS less) within the same dike

collective capacity : max 120,000BLS,

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Pressure tank

Spherical tank (max four group) Individual dike

Horizontal tank (max nine tank group) Individual dike

----------------------------------------------------------------------------------------------------

DD. DIKE HEIGHT AND CONTAINMENT

For atmospheric storage tank

1. - Min. dike height is 1.2 m with respect to the street.

- In realationship to the interior courtyard, dike height will not have to be greater of 1.8 m.

2. - 100% capacity cover for only one tank

- If there are several within the same dike, max.tank capa plus space occupied until 1.8m.

기술사사무소차스텍이앤씨㈜22

Page 23: Spacing(Equipment/Tank) & Dikecharstech.com/support/files/%C7%D8%BF%DC_%B9%D7_%B1%B9%B... · 2007. 2. 22. · DIKE HEIGHT MAX. 1.8 meter , BUT 접근로/비상접근로 및 안전한

기술사사무소차스텍이앤씨㈜23

이격거리

For pressure tank

Spherical

1. 50% capacity of the tank, but min.0.6 m

Horizontal

1. 50% capacity of the tank if it’s only one or of the greater tank if they are two or three more.

But min 0.6 m

EE. OTHER DISTANCE FROM DIKE TO FACILITIES FOR PRESSURE TANK

1. Process , plant - 52 m

2. Cooling tower, water treatment, substation bld’g - 52 m

3. Adm bld’g - 60 m

4. Property limit - 100 m

5. Pump house - 16 m