spanish version: disasters 2.0 colaboración en tiempo real: documentación y mapeo
DESCRIPTION
Presentation demonstrating the use of free web based technologies for real time support using documents, forms and mapping. This supports emergency management agencies and others in the domain. This has been translated to Spanish.TRANSCRIPT
![Page 1: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/1.jpg)
Midwest Disasters 2.0
Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo
Por Dr. Connie White, Institute for Emergency Preparedness, JSU 1
![Page 2: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/2.jpg)
¿De que va todo esto?
Información Oportuna Gente Oportuna Momento Oportuno
Tomar la Mejor Decisión Posible 2Georgia (Gwinnett and Douglas Counties) Floods 2009
![Page 3: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/3.jpg)
Caracterísicas de los Desastres El Tiempo es
Crítico Alta Incertidumbre Eventos Inesperados
Se toman Decisiones.
3Mena, AR (Polk County) EF3, 2009
![Page 4: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/4.jpg)
Desafíos para la Información Ambiguedad e Incertidumbre Ausencia de Conciencia de la Situación Necesidad de Información Fiable
4Mena, AR (Polk County) EF3, 2009
![Page 5: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/5.jpg)
Manejando lo Esperado y lo Inesperado
• Accesibilidad• Agregación de la Información• Mobilidad • Gartis• Diseminación rápida a las masas o a pocos • Tweet/post con enlaces• Flexible – Facilmente modificable • Dinamica de pertenencia grupal • Compartir
5Destin, FL (Okaloosa County) BP Oil Spill 2010
![Page 6: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/6.jpg)
Google Suite
Documentos en Tiempo Real Para apoyar
la Toma de decisiones contra reloj
6Georgia (Gwinnett and Douglas Counties) Floods 2009
![Page 7: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/7.jpg)
7Google Chrome Browser
![Page 8: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Google Suite de
Herramientas
![Page 9: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Debe poseer Cuenta GMail
![Page 10: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Gmail a Suite
![Page 11: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Documentos Google
![Page 12: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Editor
![Page 13: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/13.jpg)
13
Compartir con Gente
![Page 14: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/14.jpg)
14
![Page 15: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Compartir con otros Medios Sociales
![Page 16: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/16.jpg)
Demostración Práctica Documentación
1. Instala Google Chrome
2. Crea una Cuenta Gmail
3. Ve a Documentos4. Busca en Twitter
Feed Enlaces a Docuemntos Abiertos
5. Play
www.gmail.com
16
![Page 17: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/17.jpg)
Estudio de un Caso: Nevada en el Sur Profundo
17Windham, New Hampshire Feb. 2011 Blizzard
Por qué Formularios y Hojas de Cálculo?
![Page 18: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/18.jpg)
Cierres Oficiales del Condado
¿Como recoplar
datos de los funcionarios?
¿Como diseminarlos a empleados y al público?
Manteniéndolos Precisos.
18
![Page 19: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/19.jpg)
Crear un Nuevo Formulario
19
![Page 20: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/20.jpg)
Escribe la Pregunta, Selecciona Tipo de
Pregunta
20
*Question 1 will be Column 1 on Corresponding Spreadsheet
![Page 21: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/21.jpg)
Escribe en Siguiente Pregunta hasta finalizar
21
![Page 22: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/22.jpg)
Pueden utilizarse
logos y diseños
OFICIALES
22
![Page 23: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/23.jpg)
Creado en Minutos y
Disemiandos
Rápidamente para dar
una Respuesta Precisa¡¡
23
![Page 24: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/24.jpg)
24
![Page 25: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Añadir el email produce respuestas fáciles y rápidas¡¡ O la gente puede ir al Formulario a través del enlace
![Page 26: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Dinámico
Enlace al Formulari
o
![Page 27: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/27.jpg)
27
![Page 28: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/28.jpg)
Ambiente de Auto Aprendizaje
Video Tutoriales28
![Page 29: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/29.jpg)
¿Por qué el Mapeo?• Conciencia
Situacional • Infomación
Comunitaria • Información agregada
desde cualquier sitio
•Refleja la Situación the State•CrowdSourcing (Tercerización Masiva)
•Flexible, Dinamica• Actualizado en tiempo real •Fácil y Gratis
29New Orleans, LA. Hurricane Katrina, 2005
![Page 30: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/30.jpg)
30
OpenStreetMapsWikiMapiaGoogle EarthGoogle MapsESRI OnDemand
![Page 31: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/31.jpg)
31
![Page 32: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/32.jpg)
Un caso de Mapeo de Crisis: Haití
32http://mommylife.net/archives/2010/01/real_hope_for_h.html
![Page 33: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/33.jpg)
El Mapa Inicial tras el Tereomoto
33(source: http://www.flickr.com/photos/mikel_maron/4274264767/)
![Page 34: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/34.jpg)
34
OpenStreetMap is a proyecto Creative Commons, similar a un Wiki geográfico.
Este mapa está actualizado en tiempo real.
Los equipos de rescate y las ONGs en el terreno usan GPS Garmin.
A los miembros de la comunidad de mapeo libre solo lleva una horas responder
http://www.3d-today.org/2010_01_01_archive.html
![Page 35: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/35.jpg)
Las cruces amarillas son calles bloqueadas por obstáculos.
Las cruces amarillas sobre fondo rojo son edificos colapasados.
Las tiendas blancas sobre fondo rojo son los campamentos de acogida.
35http://www.3d-today.org/2010_01_01_archive.html
![Page 36: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/36.jpg)
36
![Page 37: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/37.jpg)
37
La información sobre la gente se encuentra escribe aquí junto a los iconos (ocultos a la vista)
![Page 38: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/38.jpg)
38
![Page 39: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/39.jpg)
39
![Page 40: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/40.jpg)
40
![Page 41: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/41.jpg)
41
![Page 42: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/42.jpg)
Las herramientas de colaboración en tiempo real
mejoran la toma de decisiones
42
![Page 43: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/43.jpg)
Atención – Este entrono está en cambio constante así que espera aprender algo nuevo siempre¡¡
43
![Page 44: Spanish Version: Disasters 2.0 Colaboración en Tiempo Real: Documentación y Mapeo](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042714/54b70d404a7959a8588b45e6/html5/thumbnails/44.jpg)
THE END
44
Book Coming Soon!http://www.amazon.com/Social-Crisis-Communication-Emergency-Management/dp/1439853495/ref=sr_1_1?s=gateway&ie=UTF8&qid=1285338755&sr=8-1
FIN
Para mas información sobre Herramientas Útiles para Gestores de Emergencias visita mi página: http://sites.google.com/site/conniemwhite/