sparc m10 系统快速指南...- 2 - 本文档介绍使用 oracle 或 fujitsu 的 sparc m10...

SPARC M10 系统

快速指南

手册代码：C120-E677-02ZH2013 年 3 月，修订 A

- 2 -

本文档介绍使用 Oracle 或 Fujitsu 的 SPARC M10 系统时用户需要熟悉的基本规格和系统配置。

本文档还提供了 SPARC M10 系统的概述，并指明在不同的工作阶段或用途中要参考的手册。

SPARC M10 系统配备有高性能、高可靠性 SPARC64 X 处理器。

前言

该前言包括以下部分：

文本惯例

文档反馈

文本惯例

本手册使用以下字体和符号来表示特定类型的信息。

字体/符号含义示例

《》表示参考手册的名称、变量或用户可替换文本。请参阅《SPARC M10 系统安装指南》

“ ” 表示章节名、项目、按钮或菜单。请参阅“第 2 章网络连接”。

文档反馈

如果您对本文档有任何意见建议或要求，请转到以下 URL：

日语网站

http://jp.fujitsu.com/platform/server/sparc/manual/

全球网站

http://www.fujitsu.com/global/services/computing/server/sparc/downloads/manual/

版权所有 © 2007, 2013, Fujitsu Limited。保留所有权利。Oracle 和/或其附属公司对于本材料的部

分内容提供了技术意见和审阅。

- 3 -

概括了解系统

配置列表

SPARC M10 系统配置列表包含符合不同要求的以下型号。

SPARC M10-1该紧凑型型号融合了单机架单元的节省空间和高性能的优点。

机柜外部视图和系统配置示例 - SPARC M10-1

SPARC M10-4使用一台机柜的这一型号是高性能和高可靠性的中型服务器，是数据中心的集成和虚拟化的最佳

选择。

机柜外部视图和系统配置示例 - SPARC M10-4

SPARC M10-4S该型号采用模块化架构 (BB) 系统互连机柜。您可以根据处理容量要求增加或减少所连机柜的数

量。

该型号具有扩充性/灵活性，涵盖从中型到高端的多种服务器。

所连机柜的系统被称为模块化架构配置。

机柜外部视图和系统配置示例 - SPARC M10-4S

本节介绍 SPARC M10 系统的配置列表、系统配置、外部视图和系统规格。

服务器主单元

选项

PCI 扩充单元SPARC M10 系统为 I/O 槽扩充提供了一个 PCI 扩充单元。PCI 扩充单元支持 PCI Express (PCIe) 并受上面三个型号的支持。

机柜外部视图和系统配置示例 - PCI 扩充单元

- 4 -

机柜外部视图和系统配置示例

以下是机柜的外部视图和不同型号的系统配置示例。

SPARC M10-1

操纵杆磁盘驱动器USB 端口

面板 LED

模式开关

电源开关

操纵杆

操作面板

电源单元

USB 端口 GbE LAN 端口SAS 端口

串行端口定位器 LED

XSCF LEDXSCF USB 端口

XSCF-LAN 端口

PCI Express 槽

- 5 -

在此配置中，使用单个 SPARC M10-1。最多可以将两个 PCI 扩充单元连接到它。

SPARC M10-1 机柜外部视图

前视图

后视图

SPARC M10-4

使用单个 SPARC M10-4 单元不构成模块化架构。

最多可以将六个（四 CPU 配置）或三个（双 CPU 配置）PCI 扩充单元连接到它。

前盖

USB 端口

磁盘驱动器

电源单元 (*)

面板 LED 模式开关

电源开关

操作面板

风扇单元 (*)

电源单元

SAS 端口

USB 端口

GbE LAN 端口

PCI Express 槽

XSCF LED

XSCF-LAN 端口XSCF USB 端口

串行端口

- 6 -

SPARC M10-4 机柜外部视图

*:卸下前盖可以看到风扇单元和电源单元。

前视图

后视图

SPARC M10-4S (1)

前盖

USB 端口

磁盘驱动器

电源单元 (*)

面板 LED

BB-ID 开关

模式开关

电源开关

操作面板

风扇单元 (*)

电源单元

SAS 端口 USB 端口

GbE LAN 端口

PCI Express 槽接线连接端口

接线单元

XSCF DUAL 端口

XSCF 连接端口

XSCF LED

XSCF-LAN 端口

XSCF USB 端口

串行端口

- 7 -

多个 SPARC M10-4S 单元以模块化架构配置连接。

该型号开始可以是单一模块化架构配置，之后通过添加机柜可以扩充为多模块化架构配

置。

该型号包含一个逻辑切换 CPU/存储板单元和 I/O 单元连接的接线单元。

系统配置示例 - 模块化架构配置（通过接线盒连接）

最多可以将五个（四 CPU 配置）或三个（双 CPU 配置）PCI 扩充单元连接到一个 SPARC M10-4S。

SPARC M10-4S 机柜外部视图

前视图

*:卸下前盖可以看到风扇单元和电源单元。

后视图

SPARC M10-4S (2)

前盖

风扇单元(*)

操作面板

模式开关

电源开关面板 LED

BB-ID 开关

XSCF DUAL 控制端口

XSCF BB 控制端口XSCF LED

XSCF-LAN 端口

串行端口

XSCF USB 端口XSCF 单元

接线单元

接线连接端口电源单元

XSCF DUAL 控制端口

XSCF BB 控制端口XSCF LED

XSCF-LAN 端口

串行端口

XSCF USB 端口XSCF 单元

接线单元

接线连接端口电源单元

接线盒外部视图

接线盒是一个用于在逻辑上连接 CPU 和 SPARC M10-4S 的开关。

有两种类型的接线盒：一种是其中安装了两个接线单元，另一种是其中安装了三个接

线单元。

前视图（安装有两/三个接线单元的两种类型通常都是这样）

后视图（包括两个接线单元的类型）

此类型用于 2-BB 至 8-BB 模块化架构配

置（通过接线盒连接）。

后视图（包括三个接线单元的类型）

此类型用于 9-BB 至 16-BB 模块化架构配

置（通过接线盒连接）。

*:卸下前盖可以看到风扇单元。

- 8 -

SPARC M10-4S (3)

BB#00

BB#01

BB#02

BB#03

XBBOX#80BB#00

BB#01

BB#02

BB#03

BB#04

BB#05

BB#06

BB#07

XBBOX#81 : : XBBOX : XBBOX :

: :

模块化架构编号是从 00 开始按顺序排列的标识符 (BB-ID)。

有关连接步骤，请参阅《SPARC M10 系统安装指南》。

4-BB 配置（1-BB 至 4-BB）最多可以连接四个 SPARC M10-4S。

在此配置中，SPARC M10-4S 单元直接用电缆连接，而不使用接线盒。

在此配置中，模块化架构使用光缆透过接线盒 (XBBOX) 连接。

最多可以连接 16 个 SPARC M10-4S 单元。可以连接的 SPARC M10-4S 单元数取决于

接线盒数以及接线盒中安装的接线单元数。

8-BB 配置（2-BB 至 8-BB）使用两个包括有接线单元的接线盒（每个接线盒中两个单元）可以连接最多 8 个 SPARC M10-4S 单元。

系统配置示例 - 模块化架构配置（直接连接机柜）

系统配置示例 - 模块化架构配置（通过接线盒连接）

- 9 -

SPARC M10-4S (4)

BB#04

BB#05

BB#06

BB#07

BB#00

BB#01

BB#02

BB#03

BB#08

BB#09

BB#11

XBBOX#82

XBBOX#83

XBBOX#80

XBBOX#81

BB#12

BB#13

BB#14

BB#15

BB#10

: : XBBOX : XBBOX :

: :

16-BB 配置（9-BB 至 16-BB）使用四个包括有接线单元的接线盒（每个接线盒中三个单元）可以连接最多 16 个 SPARC M10-4S 单元。

在 BB# 或 XBBOX# 后标示的每个号码是标识 ID (BB-ID)。

模块化架构从 00 开始编号，接线盒从 80 开始编号。

有关连接方法的详情，请参阅《SPARC M10 系统安装指南》。

接线盒出厂时与专用配电单元 (PDU) 和接线一并安装在专用机架（扩充机架）上。

8-BB 配置 (2-BB 至 8-BB)使用扩充机架 1，16-BB 配置 (9-BB 至 16-BB) 使用扩充机

架 1 和 2。

- 10 -

PCI 扩充单元（选件）

前盖风扇单元 (*)

LED

电源单元

连接板

PCI Express 槽

- 11 -

PCI 扩充单元外部视图

可以将可选 PCI 扩充单元连接到 SPARC M10-1 机柜或 SPARC M10-4/M10-4S 机柜。

前视图

后视图

*:卸下前盖可以看到风扇单元。

- 12 -

系统规格

项目 SPARC M10-1 SPARC M10-4 SPARC M10-4S

外部尺寸(*1)

高度 1 U 4 U 4 U

高度 x 宽度 x 深度 42.5 mm × 431 mm × 721 mm(1.7 in. × 17.0 in. × 28.4 in.)

175 mm × 440 mm × 746 mm(6.9 in. × 17.3 in. × 29.4 in.)

175 mm × 440 mm × 810 mm(6.9 in. × 17.3 in. × 31.9 in.)

重量 18 kg 58 kg 60 kg

所连接单元的最大数量（机柜数） - - 4

CPU 处理器 SPARC64 X SPARC64 X SPARC64 X

时钟计数 2.8 GHz 2.8 GHz 3.0 GHz

CPU 最大数量 1 4 4

内核数（每个 CPU）

16 个内核 16 个内核 16 个内核

线程数（每个内核）

2 个线程 2 个线程 2 个线程

主缓存（每个内核）

64 KB 64 KB 64 KB

二级缓存（每个芯片）

22 MB 24 MB 24 MB

内存类型 DDR3-DIMM DDR3-DIMM DDR3-DIMM

最大大小 512 MB 2 TB 2 TB

所安装内存模块的最大数量

16 64 64

扩充单元 4 （启用内存镜像时为 8）

8 8

本节主要介绍 Athena 服务器的硬件规格。有关固件和软件的详情，请参阅《SPARC M10 系统操作

和管理指南》中的“第 1 章概括了解 SPARC M10 系统”。

型号规格 (1/3)

- 13 -


内置 I/O 内置磁盘 (SAS) 8 (HDD/SSD) 8 (HDD/SSD) 8 (HDD/SSD)

内置磁盘硬件 RAID 已安装已安装已安装

内置 CD-RW/DVD-RW 驱动器

未安装未安装未安装

内置磁带驱动器未安装未安装未安装

板载接口 4 个 GbE LAN 端口1 个 SAS 端口2 个 USB 端口

4 个 GbE LAN 端口1 个 SAS 端口2 个 USB 端口

4 个 GbE LAN 端口1 个 SAS 端口2 个 USB 端口

PCIe 槽 3 个槽 11 个槽 8 个槽

I/O 槽（使用 PCI 扩充单元）

PCIe 槽最大数量(置 + PCI 扩充单)

23 槽 71 槽 58 槽

所连接 PCI 扩充单元最大数量

2 6（四 CPU 配置） 5（四 CPU 配置）

冗余配置内置磁盘驱动器/风扇单元/电源单元/电源线

内置磁盘驱动器/风扇单元/电源单元/电源线/PCIe 卡（多路径配置）/LLC 水冷却泵

内置磁盘驱动器/风扇单元/电源单元/电源线/PCIe 卡/LLC 水冷却泵

使用中更换内置磁盘驱动器/风扇单元/电源单元/电源线

内置磁盘驱动器/风扇单元/电源单元/电源线/PCIe 卡 (*3)

模块化架构(*2)/内置磁盘驱动器/风扇单元/电源单元/电源线/PCIe 卡 (*3)

支持的操作系统 (*4) Oracle Solaris 11.1Oracle Solaris 10 1/13

Oracle Solaris 11.1Oracle Solaris 10 1/13

Oracle Solaris 11.1Oracle Solaris 10 1/13

虚拟化物理分区无无支持

分区数量 – – 1

粒度 – – 模块化架构 (BB) 单元中

逻辑域支持支持支持

域数量 32 128 256（物理分区单元中）

粒度 (CPU) 线程单元中线程单元中线程单元中

粒度（内存） 256-MB单元中 256-MB单元中 256-MB单元中

粒度 (I/O) 虚拟 I/O 单元中虚拟 I/O 单元中虚拟 I/O 单元中

型号规格 (2/3)

- 14 -


扩展系统控制设备(*5)

外部接口 2 个 XSCF-LAN 端口1 个串行端口1 个 USB 端口

2 个 XSCF-LAN 端口1 个串行端口1 个 USB 端口

2 个 XSCF-LAN 端口1 个串行端口1 个 USB 端口3 个 XSCF BB 控制端口1 个 XSCF DUAL 控制端口

冗余配置不可用不可用支持（两个或更多模块化架构 (*2))

使用中更换不可用不可用支持（仅限双模块化架构配置或更大）

*1:各尺寸都不包括突出体的尺寸。

*2:模块化架构配置的一个 SPARC M10-4S 被视为模块化架构。

*3:有些 PCIe 卡类型不支持使用中更换。

*4:在初始状态下安装。有关详细的软件要求，请参阅《SPARC M10 系统产品说明》。

*5:配备有扩展系统控制设备的固件。初始状态下安装在 XSCF 单元的服务处理器中。有关详情，请参阅《SPARC M10 系统操作和管理指南》。

型号规格 (3/3)

项目接线盒

外部尺寸 (*)

高度 4U

高度 × 宽度 × 深度 174 mm × 440 mm × 740 mm(6.9 in. × 17.3 in. × 29.1 in.)

重量 40 kg

扩展系统控制设备

外部接口 2 个 XSCF-LAN 端口1 个串行端口1 个 USB 端口19 XSCF BB 控制端口1 XSCF DUAL 控制端口

冗余配置可用（仅在 SPARC M10-4S 单元之间）

使用中更换可用

接线连接接口 - 安装有两个接线单元 32 个接线连接端口

- 安装有三个接线单元 48 个接线连接端口

接线盒规格 (1/2)

- 15 -

项目 PCI 扩充单元

外部尺寸(*1)

高度 2U

高度 × 宽度 × 深度 86 mm × 440 mm × 740 mm(3.4 in. × 17.3 in. × 29.1 in.)

重量 22 kg

PCIe 槽数量 11 个槽

冗余配置电源单元/风扇单元

使用中更换电源单元/风扇单元/PCIe 卡 (*2) /连接板 (*3)

PCI 扩充单元规格

*1:各尺寸都不包括突出体的尺寸。

*2:有些 PCIe 卡类型不支持使用中更换。

*3:在 PCI 扩充单元从逻辑域中断开连接后，使用 PCI 热插拔(PHP)功能可以更换这些单元。

*: 各尺寸都不包括突出体的尺寸。

项目接线盒

冗余配置电源单元/风扇

使用中更换电源单元/风扇/XSCF 单元

接线盒规格 (2/2)

2. 操作和管理

- 16 -

我现在做什么？

参考指南（按阶段/用途）

1. 安装

1-a. 概括了解

1-b. 安装和连接

1-c. 添加可选组件

1-d. 初始设置（XSCF、资源）

2-c. 设置系统 (*) （电源设置等）

2-d. 配置虚拟环境 (*)

2-e. 配置可靠性 (*)（镜像配

置、RAID 配置等）

2-a. 日常管理（备份等）

2-b. 自定义 XSCF

2-c. 设置系统 (*) （电源设置等）

2-d. 配置虚拟环境 (*)

3-a. 添加 PCI 扩充单元

3-b. 添加可选组件

3-c. 在模块化架构配置中添加/

删除系统

3-d. 扩充资源

3-e. 诊断故障

3-f. 更换组件

3-g. 更新固件/软件

*:在进行初始系统设置时，根据需要您可以执行这些配置。开始操作后，您也可以更改设置和设置值。

3. 扩充和维护

本节介绍从系统安装到扩充和维护等每个阶段的工作，以及每个工作项目要参考的手册。

表示必需的工作项目，表示根据需要执行的工作项目。

2-e. 配置可靠性 (*)（镜像配

置、RAID 配置等）

2-f. 更改资源配置

1. 安装

- 17 -

安装系统前，确认安装位置符合要求。确认后，安装和连接系统配置所需的机柜。

参考《SPARC M10 系统安装指南》

“1.1 SPARC M10-1 工作流程”

“1.2 SPARC M10-4 工作流程”

“1.3 SPARC M10-4S 工作流程”

“1.4 PCI 扩充单元连接流程”

b. 安装系统 - 连接机柜

如果您订购了任何选件，如内存模块或 PCIe 卡，请在安装时安装这些附加组件。

参考《SPARC M10-1 Service Manual》《SPARC M10-4/M10-4S Service Manual》

《PCI Expansion Unit for SPARC M10 Systems Service Manual》

c. 添加可选组件

启动系统前，配置扩展系统控制设备(XSCF) 的初始设置。根据所购买的 CPU 内核激

活数量，也可以使用按需扩容 (CoD) 功能配置使用资源的设置。

参考《SPARC M10 系统操作和管理指南》

“第 7 章了解在 XSCF 固件及其流程中总是哪些项目”

“第 14 章按需扩容 (CoD)”

此外，如有必要，配置操作设置，如虚拟环境配置。

d. 配置初始系统设置

a. 概括了解系统

检查 SPARC M10 系统概览

参考 “概括了解系统”（本文档）

2. 操作和管理

- 18 -

配置整个系统（包括电源控制）的设置。绿色 IT 功能可最小化系统的功耗。


“第 9 章设置系统”

c. 设置系统

通过将系统分隔为物理分区或逻辑域，您可以配置虚拟环境。您可以在逻辑域单元中

运行独立操作系统。

参考《SPARC M10 系统域配置指南》

“第 3 章配置物理分区”

“第 4 章配置逻辑域”

d. 配置虚拟环境

a. 执行日常管理

您应理解基本操作，包括启动/停止系统或登录/注销管理控制台。需要通过这些基本

操作来操作和管理系统，执行日常管理工作项目，如备份。


“第 3 章启动/停止系统”

“第 4 章登录/注销”

“第 5 章切换到锁定/维护模式”

“第 6 章 SPARC M10 系统日常管理”

b. 自定义扩展系统控制设备(XSCF)设置

从扩展系统控制设备的初始设置中，您可以根据使用环境自定义配置。


“第 8 章配置 XSCF 固件”

2. 操作和管理

- 19 -

e. 配置高可靠性系统

f. 更改资源配置

您可以使用内存镜像或硬件 RAID 功能来提升系统可靠性。


“第 12 章配置高可靠性系统”

您可以使用 Oracle VM Server for SPARC 动态重新配置功能来更改 CPU 或内存配

置。

参考《SPARC M10 系统域配置指南》

“第 6 章重新配置逻辑域组件”

3. 扩充和维护

- 20 -

通过在模块化架构系统中添加或删除 SPARC M10-4S，您可以灵活地扩充或减小系

统。


“第 7 章添加/删除模块化架构配置的系统之前”

“第 8 章添加模块化架构配置的系统”

“第 9 章删除模块化架构配置的系统”

c. 在模块化架构配置中添加/删除系统

a. 添加 PCI 扩充单元

您可以使用 PCI 扩充单元增加 PCIe 槽数量。


“1.4 PCI 扩充单元连接流程”

b. 添加可选组件

通过添加内存模块或 PCI 卡等可选组件，您可以扩充系统。

参考《SPARC M10-1 Service Manual》

《SPARC M10-4/M10-4S Service Manual》


d. 根据负载扩充资源

通过使用按需扩容(CoD) 功能，在负载增加时，您可以在双内核单元中扩充 CPU。


“第 14 章按需扩容 (CoD)”

3. 扩充和维护

- 21 -

如果控制台上出现错误信息或机柜上的 CHECK LED 亮起，应检查是否发生故障。




e. 诊断故障

f. 更换故障组件

更换故障组件。维护方法根据组件而有所不同。

维护工作应由我们的服务工程师执行。




g. 更新固件/软件

更新固件、Oracle VM Server for SPARC 和 Oracle Solaris。


“第 18 章更新固件/软件”

sparc m10 系统快速指南...- 2 - 本文档介绍使用 oracle 或 fujitsu 的 sparc m10...

Documents