sparerunde til 200 millioner kroner bestyrelsesmedlemmer...

24
#5, årgang 1 december 2013 omnibus.au.dk Aarhus Universitets avis Svinehund eller folkedyb? s. 8-9 Året, der gik s. 12-13 Kritik af administrationen – Hvad er kritikken udtryk for? AU 2013: Medarbejdere og studerende om årets opture og nedture dec. 2013 #5 Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer: Vi vidste intet s. 3 s. 5-6 Overbudgeering eller manglende reidig omhu? Begge dele, siger rektor.

Upload: phungdan

Post on 21-Aug-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

5 aringrgang 1december 2013omnibusaudkAarhus Universitets avis

Svinehund eller folkedyb s 8-9Aringret der gik s 12-13

Kritik af administrationen

ndash Hvad er kritikkenudtryk for

AU 2013 Medarbejdere og studerende om aringrets opture og nedture dec

2013

5

Sparerunde til 200 millioner kroner

Bestyrelsesmedlemmer Vi vidste intet s 3

s 5-6Overbudgettering eller manglende rettidig omhu Begge dele siger rektor

Omnibus december 20132

Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks gange om aringret til universitetets studerende og ansatte Omnibus har redaktionel frihed og redigeres uafhaeligngigt af saeligrinteresser hos nogen gruppe ved Aarhus Universitet In English please

Omnibus is published in English as a web-based newspaper

You can also find the English version at omnibusaudken

RedaktionenVi modtager meget gerne input Ring skriv eller kig forbi redaktionen

OmnibusFuglesangs Alleacute 4 bygning D (2623) lokale D2a8210 Aarhus V Telefon 8715 3619omnibusaudk

Lotte Bilberg (lobi)ansvarshavende redaktoslashrTelefon 8715 3619 Mobil 5133 5344cbraadmaudk

Marie Groth Andersen (mga) journalist Telefon 8715 3058Mobil 5133 5053mgaadmaudk

Sara Rosenkilde Kristiansen (srk) studenterskribentsarkadmaudk

FotoLars Kruse fotograflkadmaudk

Jesper Rais fotografjbraadmaudk

Lise Balsby fotograflbaadmaudk

Anders Traeligrup fotografelevavtadmaudk

Design og layoutAstrid Friis Reitzel grafisk designerafradmaudk

Korrektur Charlotte Boel kommunikationsmedarbejdercboadmaudk

OversaeligttelseNicholas Wrigley oversaeligtter sprogkonsulentengnwhumaudk

Produktionvahle+nikolaisen

Oplag15000

ISSN 2245-9456

DistributionIntern post paring Aarhus Universitet Den nyeste udgave af Omnibus kan findes i standere og kantiner overalt paring universitetet

AnnoncerTelefon 8715 3619Mail omnibusaudk

Just scan the code with your smartphone if yoursquod like to read the newspaper in English

kolofon omnibusaudk

Studerende paring AU er i oproslashr over studiefremdriftsreformen og har holdt baringde stormoslashde om reformen og manifestation foran rektoratet hvor de luftede deres bekymringer for rektor Men hvor langt er AU med implementeringen

s 10-11

For et par aringr siden modtog Mette Madsen en millionbevilling Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

s 22-23

Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AU side 3-4Interne bestyrelsesmedlemmer uforberedte paring at skulle tage stilling til spareplan paring 200 millioner kroner

Overbudgettering Manglende rettidig omhu Eller begge dele side 5-6Begge dele siger rektor

Fra omnibusaudk side 7

Svinehund eller folkedyb side 8-9Kritik af administrationen midt i en sparerunde ndash hvad er kritikken udtryk for

Studiefremdriftsreformen side 10-11Studerende er meget bekymrede og hvad sker der egentlig paring AU

Aringret der gik paring AU side 12-13Medarbejdere og studerende giver deres bud paring aringrets hoslashjdepunkt og lavpunkt paring AU

Til kamp mod formidlingssnobberiet side 14-15Studerende vil vaeligre bedre til mundtlig formidling Nu har de taget sagen i egen haringnd

Oldsager med mod paring nye formidlingsformer side 16Tre arkaeligologer eksperimenterer med at bruge nye medier i undervisningen

Videnskabsbobler side 17Kronik af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics

Noter side 18

Univalg 2013 De blev valgt side 19De nye studenterrepraeligsentanter i bestyrelsen loslashfter sloslashret for hvad de gerne vil kaeligmpe for naeligste aringr

Noter side 20

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende side 21

En dag med Lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen side 22-23Et videnskabeligt gennembrud er under opsejling i Mette Madsens laboratorium

Bagsiden Hvad med dig selv side 24Synspunkt af AU-lektorerne bag [Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelser

laeligs i dette nummer

En tilfaeligldighed fik tre lektorer til at kaste sig over korte videoer som formidlingsform Den paeligdagogiske kongstanke er at videoerne skal fungere som undervisning mellem lektionerne

s 16

december 2013 Omnibus 3

Saring sent som i september fik AUrsquos bestyrelse at vide paring et seminar paring Sandbjerg at stort set alt var som aftalt med universitetsledelsen Universitetsledelsen forklarede at den forventede at komme ud med et underskud paring 100 millioner i stedet for de 81 millioner som bestyrelsen havde godkendt Bestyrelsen til-kendegav efter den melding at den havde en forventning om at univer-sitetsledelsen holdt sig inden for det aftalte budget

Derfor var medarbejderrepraelig-sentanterne for det videnskabelige personale lektor Peter Bugge og

professor Susanne Boslashdker helt uforberedte da de blev praeligsenteret for et punkt uden for dagsordenen som handlede om besparelser paring 200 millioner kroner paring det seneste ordinaeligre bestyrelsesmoslashde 6 no-vember

raquoVi blev meget overraskede over at erfare at vi pludselig skal ud i en saring omfattende sparerundelaquo siger professor Susanne Boslashdker

raquoDa bestyrelsen saring sent som i september var samlet blev vi praelig-senteret for et forecast (foreloslashbigt budget red) som ikke viste vold-somt stoslashrre underskud paring budget-tet end det som i forvejen var aftalt med bestyrelsen de kommende aringrlaquo fortsaeligtter hun

Ogsaring de studerendes repraeligsen-

Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AUspAreplAn Medarbejderrepraeligsentanter og studenterrepraeligsentanter i AUrsquos bestyrelse var helt uforberedte paring at skulle tage stilling til en spareplan paring 200 millioner kroner Spareplanen var et akut punkt uden for dagsordenen paring det seneste ordinaeligre bestyrelsesmoslashde 6 november

af Lotte Bilbergfoto Lars Kruse rdquoVi blev meget overraskede

over at erfare at vi pludselig skal ud i en saring omfattende sparerunde

Susanne Boslashdkerprofessor og bestyrelsesmedlem

Omnibus december 20134

Bestyrelsen er den oslashverste myndighed paring AU Den bestaringr af 11 medlemmer Fem af medlemmerne vaeliglges indenfor murene to medlemmer blandt det videnskabelige personale et medlem blandt det teknisk-administrative personale og to medlemmer blandt de studerende Formanden og de oslashvrige fem medlemmer hentes udenfor murene ndash for eksempel fra det private erhvervsliv

audkomunibestyrelse

fakta

tanter i bestyrelsen var helt uforbe-redt paring det akutte punkt paring moslashdet Kandidatstuderende Benjamin Bil-de Boelsmand siger

raquoVi var ikke blevet orienteret om noget som helst forud for moslashdet Vi fik et bilag med nogle overordnede tal som vi skulle aflevere igen paring moslashdet saring jeg var ret overrumplet da jeg intenst lyt-tede til rektors fremlaeligggelselaquo

Hvorfor beder I ikke om at faring punktet behandlet paring et ekstraordi-naeligrt bestyrelses-moslashderaquoDet har jeg in-gen kommen-tarer tillaquo siger Benjamin Bilde Boelsmand

Paring samme sposlashrgsmaringl svarer Susanne BoslashdkerraquoKendsgernin-gerne var klare Og for at komme videre skulle vi have mere detaljerede budgetter som vi ikke kunne faring fordi de end-nu ikke er udarbejdetlaquo

Hvorfor venter I saring ikke med at tage stilling til spareplanen indtil der foreligger mere detaljerede budget-terraquoJeg vil sige det saringdan at budgettet foslashrst skal godkendes 18 decemberlaquo

100 plus 100Spareplanen som bestyrelsen blev bedt om at bakke op om er den som rektor Brian Bech Nielsen fremlag-de i Anatomisk Auditorium onsdag 27 november

Universitetsledelsen vil finde va-rige besparelser for 100 millioner kroner til at daeligkke underskuddet saring universitetets oslashkonomi kan vaeligre i balance fra 2015 Desuden vil den finde besparelser paring andre 100 mil-lioner der skal indgaring i de puljer som universitetsledelsen kan raringde over til nye strategiske satsninger Peter Bugge og Susanne Boslashdker oslashn-sker paring nuvaeligrende tidspunkt ikke at

udtale sig om hvordan de stillede sig til at nye strategiske satsninger skal finansieres via sparerunden paring AU

raquoDet sposlashrgsmaringl vil vi gerne vente med at besvare til bestyrelsesmoslashdet i decemberlaquo siger Susanne Boslashdker

Benjamin Bilde Boelmand har

ingen kommentar men sigerraquoVi studenterrepraeligsentanter har ikke opfattelsen af at vi har god-kendt noget budget foslashr 18 decem-berlaquo

Orienteret af rektorBestyrelsesformand Michael Chris-tiansen vil ikke svare paring sposlashrgsmaringl som relaterer sig til behandlingen af besparelserne paring bestyrelsesmoslashdet

Selv bliver bestyrelsesforman-den for foslashrste gang loslashst orienteret om den oslashkonomiske situation midt i oktober af rektor Brian Bech Niel-sen Rektor orienterer ved samme lejlighed bestyrelsesformanden om at universitetsledelsen saeligtter sig sammen for at finde ud af hvordan sagen skal haringndteres

Hvor overrasket blev du over at hoslashre hvad Brian Bech Nielsen havde at berette i oktoberraquoJeg vil ikke til at gradboslashje min over-raskelse men kan sige at jeg blev bekymret over stoslashrrelsen af tallene Jeg var bekendt med noslashdvendighe-

den af en operation for at skabe ba-lance i budgetterne efter en periode hvor man med bestyrelsens godken-delse har koslashrt med underskud paring budgetterne for at finansiere den faglige udviklingsproces Men jeg var ikke bekendt med stoslashrrelsen af

operationenlaquo Paring et sposlashrgsmaringl om hvorvidt besty-relsesformanden paring dette tidspunkt i oktober orienterer nogle fra besty-relsen svarer Michael Christian-senraquoDet vil jeg ikke roslashbe Det er internt bestyrelsesarbejdelaquo

Som jeg forstaringr det er der ingen bilag til punktet (da det bliver behandlet paring bestyrelsesmoslashdet red) ndash ud over nogle overordnede tal paring et stykke pa-pir Hvordan kan bestyrelsen traeligffe en beslutning paring det grundlagraquoJeg har ingen kommentarer Det er

internt bestyrelsesar-bejdelaquo

Hvordan oplever du medlemmernes reaktion da I faringr ori-enteringen af rektor paring bestyrelsesmoslashdetraquoJeg vil ikke ind paring hvem der siger hvad og hvem der goslashr hvad Det er internt bestyrelses-arbejdelaquo

Er alle i bestyrelsen enige om at bakke op om universitetsledelsens forslag til omfanget af besparelser paring bestyrel-sesmoslashdet raquoVi bliver noslashdt til at stoppe herlaquo

Bestyrelsen skal godkende budgettet for 2014 paring dets sidste moslashde i aringr onsdag 18 december

rdquoJeg har ingen kommentarer Det er internt bestyrelsesarbejde

Michael Christiansenbestyrelsesformand

(fortsat) Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AU

december 2013 Omnibus 5

Rektor Brian Bech Nielsen sidder med en kop kaffe paring sit kontor sent fredag efter-

middag oven paring en uge hvor han har maringttet fortaeliglle de ansatte paring universitetet at et ukendt antal af dem vil blive fyret i en sparerunde foslashrst i det nye aringr

raquoVi begyndte at blive bekymrede i universitetsledelsen allerede da vi fik de foslashrste foreloslashbige budgetter i septemberlaquo siger rektor Brian Bech Nielsen

Foreloslashbige budgetterSom nytiltraringdt rektor besluttede han sig for at faring et overblik over den oslashkonomiske situation kort efter sin tiltraeligden saring allerede sidst i august bad Brian Bech Nielsen om at faring foreloslashbige budgetter fra de fire ho-vedomraringder

Samlet dannede de et billede af den oslashkonomiske situation for hele AU Og det var her de foslashrste dybe rynker begyndte at tegne sig i pan-den paring Brian Bech Nielsen

Universitetsledelsen satte derfor AU Oslashkonomi til at validere tallene i budgetterne og midt i oktober stod de med et vue over barske oslashkonomi-ske realiteter

raquoUniversitetsledelsen naringede frem til at der ikke var andet at goslashre end at garing gennem et besparelsesscena-rielaquo siger rektor

Ogsaring pres sidste aringrUniversitetsledelsen havde allerede sidste aringr en diskussion med besty-relsen om den oslashkonomiske situati-on som ogsaring var anspaeligndt paring davaelig-rende tidspunkt blandt andet som foslashlge af finansieringen af den faglige udviklingsproces

Bestyrelsen gav universitetsle-delsen lov til at komme med un-derskud i 2013 og 2014 men i 2015 forlangte den balance i budget-terne Og det var deacuten oslashkonomiske

plan som universitetsledelsen nu maringtte sande ikke ville holde uden indgreb

raquoVi har isaeligr paring et enkelt af ho-vedomraringderne haft problemer med oslashkonomirapporteringen fra de en-kelte institutter Men naringr vi ser paring hele hovedomraringdet har det ikke vaeligret saring ringe endda saring det er ikke oslashkonomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemlaquo

Brian Bech Nielsen sigter til Arts der har haft saring store vanskelig-heder med oslashkonomirapporteringen at fakultetets oslashkonomifunktion her i efteraringret blev lagt ind under BSS Dekanerne paring Arts og BSS har dog stadig det overordnede ansvar for

Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge deleledelse At de ansatte nu skal ud i en gennemgribende sparerunde skyldes begge dele medgiver rektor Brian Bech Nielsen

af Lotte BilbergFotos Lise Balsby

Sidste plads var optaget i Anatomisk Auditorium i Universitetsparken da rektor Brian Bech Nielsen onsdag 27 november maringtte fortaeliglle at universitetet skal ud i en omfattende sparerunde fra naeligste aringr De ansatte blev praeligsenteret for en plan om besparelser paring 200 millioner kroner Rektor lagde ikke skjul paring at en konsekvens af det er afskedigelser paring tvaeligrs af AU

Omnibus oktober 20136

oslashkonomien paring hvert deres hoved-omraringde

Ingen valide talNaringr rektor siger rdquoat det ikke er oslashko-nomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemrdquo er vi ude i en underdrivelse det kraeligver adskillige opslag i Jysk Ordbog for at kunne finde bare lidt mening med

For helt frem til sensommeren har det vaeligret umuligt at faring valide tal ud af de it-systemer som skal un-derstoslashtte oslashkonomistyringen paring flere paring af institutterne Institutledere og mange forskere har for eksempel staringet uden ret megen ideacute om hvor-dan det saring ud med deres budgetter

Manglende omhuMen frem for alt skyldes den nuvaelig-rende oslashkonomiske situation stagne-rende indtaeliggter og mangel paring retti-dig omhu fra universitetsledelsens side

raquoVi maring vedstaring os som universi-tetsledelse at havde vi bremset op sidste aringr havde udfordringen i dag vaeligret mindre Saring naringr vi skal igen-nem besparelser kan man vel godt sige at det har vaeligret mangel paring ret-

tidig omhulaquo siger Brian Bech Niel-sen Han fortsaeligtter

raquoMen med til historien hoslashrer ogsaring at vi i universitetsledelsen var saeligrdeles bekymrede for konse-kvenserne af stoslashrre besparelser paring det tidspunkt hvor organisationen stadig var maeligrket af udviklingspro-cessenlaquo

raquoOg lad mig saring lige tilfoslashje at det ogsaring afhaelignger af hvordan hele uni-versitetet har ageret i forhold til at foretage nye ansaeligttelser gennem hele perioden ndash og i forhold til om man har faringet hevet alle de indtaeliggter ind som ledelsen med rimelighed kunne forvente Saring begynder vi at se lidt dybere paring det har vi allesam-men bidraget til de problemer vi nu staringr med Men der er ingen tvivl om at det er ledelsens ansvarlaquo

PrikkerundeHvis rektor har vaeligret bekymret si-den september var det en foslashlelse de ansatte kom til at dele med ham da de sidst i november fik at vide at de staringr foran en prikkerunde som skal effektueres naeligste aringr

Tillidsrepraeligsentanterne havde forud for rektors tale til de ansatte

i Anatomisk Auditorium faringet en orientering om situationen paring et ekstraordinaeligrt moslashde i Hovedsam-arbejdsudvalget (HSU)

Chokerede tillidsrepraeligsentanter raquoVi blev chokerede da vi hoslashrte om omfanget af besparelserne Vi vid-ste godt at vi paring et tidspunkt skulle til at se paring nogle tilpasninger men vi havde ingen anelse om at vi ville hoslashre om besparelser paring 200 mil-lioner kroner Vi sad vist alle med eacuten tanke Hvad foregaringr derlaquo siger Aase Pedersen der er faeligllestillids-repraeligsentant for TAPrsquoerne

Tidligere ledelses ansvarFaeligllestillidsrepraeligsentant for VIPrsquoerne Per Dahl uddyber

raquoMin umiddelbare reaktion var den at det var det fuldstaeligndigt modsatte af hvad vi havde hoslashrt paring det sidste moslashde i HSU foslashr sommer-ferienlaquo

Appel til bestyrelsenStraks efter at have sundet sig gik faeligllestillidsrepraeligsentanterne i gang med at analysere den nye situation og i den kommende tid vil de faring

travlt med at udarbejde forslag til besparelser for at undgaring saring mange fyringer som muligt

I den forbindelse opfordrer faeligl-lestillidsrepraeligsentanterne AUrsquos bestyrelse til at straeligkke besparel-sen over yderligere et aringr til og med 2016 Og i hvert fald indtil den ana-lysegruppe og det ekspertpanel som universitetsledelsen netop har ned-sat er kommet med deres kvalifice-rede bud paring hvor det giver mest me-ning at aeligndre paring struktureringen af universitetet

Fuldstaeligndigt beslutningsgrundlagLektor Peter Bugge der er det vi-denskabelige personales repraelig-sentant i bestyrelsen har foslashlgende kommentar til faeligllestillidsrepraelig-sentanternes anmodning til besty-relsen

raquoJeg forholder mig saringdan til den at jeg garingr ud fra at ledelsen lytter til dem og regner igennem om det er realistisk at goslashre som foreslaringet saring vi faringr saring fuldstaeligndigt et beslutnings-grundlag som muligt 18 decemberlaquo Dagen hvor bestyrelsen skal god-kende budgettet for 2014

(fortsat) Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge dele

100fra omnibusaudk

Vicedirektoslashr for AU Oslashkonomi og Planlaeliggning stopperVicedirektoslashr Soslashren Trangbaeligk har sagt sin stilling op Opsigelsen har ifoslashlge vicedirektoslashren intet at goslashre med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring Aarhus UniversitetraquoJeg har sagt op fordi jeg har soslashgt nye udfordringer som oslashkonomidirektoslashr i Forsvarets Materieltjeneste fra 1 januarlaquo

Soslashren Trangbaeligk afviser at opsigelsen haelignger sammen med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring AU

raquoJeg vil vaeligre meget ked af det hvis de to ting bliver forbundet med hinanden fordi det er min egen personlige ambition der goslashr at jeg nu vaeliglger at blive en del af direktionen hos Forsvarets Materieltjenestelaquo siger vicedirektoslashren

Soslashren Trangbaeligk forklarer videre at han har foslashrt forhandlinger gennem laeligngere tid om den nyoprettede stilling hvor han skal staring for oslashkonomistyringen i Forsvarets Materieltjeneste

raquoJeg kan kun sige at jeg kommer til at savne samarbejdet med de fagligt dygtige og ufatteligt engagerede medarbejdere i AU Oslashkonomi og Planlaeliggninglaquo

Laeligs resten af nyheden med kommentarer fra Gitte Bak Ditlefsen naeligstformand i LSU AU Oslashkonomi og universitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen paring omnibusaudk

Ideacute Cykellapper og kaffe skal skaffe forskningsstoslashtte til studerendeEn gruppe paring otte AU-studerende har set sig lune paring den gamle kiosk paring Wilhelm Meyers Alleacute i Universitetsparken De vil omdanne den til non-profit-cykelvaeligrksted og kaffebar som skal skaffe forskningsmidler til studerende De mangler bare lige at faring fingrene i noslashglen

Laeligs mere om de studerendes initiativ paring omnibusaudk

Faring Omnibus direkte i din indbakke tilmeld dig nyhedsbrevet paring omnibusaudkog benyt dig af vores RSS-feed

endnu mere snak ndash eller endelig handlingBrian Bech Nielsen praeligsenterede i november ndash efter sine foslashrste 100 dage som rektor for AU ndash universitetets samlede ledelse for de tilpasninger som han finder vigtigst at faring gennemfoslashrt Vi faringr en prorektor for uddannelse dekanerne skal tilbage til hovedomraringderne og de fire tvaeligrgaringende baringnd reduceres til to eacutet for forskning og eacutet for uddannelse

Laeligs interview med rektor Brian Bech Nielsen paring omnibusaudk

O

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 2: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 20132

Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks gange om aringret til universitetets studerende og ansatte Omnibus har redaktionel frihed og redigeres uafhaeligngigt af saeligrinteresser hos nogen gruppe ved Aarhus Universitet In English please

Omnibus is published in English as a web-based newspaper

You can also find the English version at omnibusaudken

RedaktionenVi modtager meget gerne input Ring skriv eller kig forbi redaktionen

OmnibusFuglesangs Alleacute 4 bygning D (2623) lokale D2a8210 Aarhus V Telefon 8715 3619omnibusaudk

Lotte Bilberg (lobi)ansvarshavende redaktoslashrTelefon 8715 3619 Mobil 5133 5344cbraadmaudk

Marie Groth Andersen (mga) journalist Telefon 8715 3058Mobil 5133 5053mgaadmaudk

Sara Rosenkilde Kristiansen (srk) studenterskribentsarkadmaudk

FotoLars Kruse fotograflkadmaudk

Jesper Rais fotografjbraadmaudk

Lise Balsby fotograflbaadmaudk

Anders Traeligrup fotografelevavtadmaudk

Design og layoutAstrid Friis Reitzel grafisk designerafradmaudk

Korrektur Charlotte Boel kommunikationsmedarbejdercboadmaudk

OversaeligttelseNicholas Wrigley oversaeligtter sprogkonsulentengnwhumaudk

Produktionvahle+nikolaisen

Oplag15000

ISSN 2245-9456

DistributionIntern post paring Aarhus Universitet Den nyeste udgave af Omnibus kan findes i standere og kantiner overalt paring universitetet

AnnoncerTelefon 8715 3619Mail omnibusaudk

Just scan the code with your smartphone if yoursquod like to read the newspaper in English

kolofon omnibusaudk

Studerende paring AU er i oproslashr over studiefremdriftsreformen og har holdt baringde stormoslashde om reformen og manifestation foran rektoratet hvor de luftede deres bekymringer for rektor Men hvor langt er AU med implementeringen

s 10-11

For et par aringr siden modtog Mette Madsen en millionbevilling Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

s 22-23

Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AU side 3-4Interne bestyrelsesmedlemmer uforberedte paring at skulle tage stilling til spareplan paring 200 millioner kroner

Overbudgettering Manglende rettidig omhu Eller begge dele side 5-6Begge dele siger rektor

Fra omnibusaudk side 7

Svinehund eller folkedyb side 8-9Kritik af administrationen midt i en sparerunde ndash hvad er kritikken udtryk for

Studiefremdriftsreformen side 10-11Studerende er meget bekymrede og hvad sker der egentlig paring AU

Aringret der gik paring AU side 12-13Medarbejdere og studerende giver deres bud paring aringrets hoslashjdepunkt og lavpunkt paring AU

Til kamp mod formidlingssnobberiet side 14-15Studerende vil vaeligre bedre til mundtlig formidling Nu har de taget sagen i egen haringnd

Oldsager med mod paring nye formidlingsformer side 16Tre arkaeligologer eksperimenterer med at bruge nye medier i undervisningen

Videnskabsbobler side 17Kronik af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics

Noter side 18

Univalg 2013 De blev valgt side 19De nye studenterrepraeligsentanter i bestyrelsen loslashfter sloslashret for hvad de gerne vil kaeligmpe for naeligste aringr

Noter side 20

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende side 21

En dag med Lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen side 22-23Et videnskabeligt gennembrud er under opsejling i Mette Madsens laboratorium

Bagsiden Hvad med dig selv side 24Synspunkt af AU-lektorerne bag [Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelser

laeligs i dette nummer

En tilfaeligldighed fik tre lektorer til at kaste sig over korte videoer som formidlingsform Den paeligdagogiske kongstanke er at videoerne skal fungere som undervisning mellem lektionerne

s 16

december 2013 Omnibus 3

Saring sent som i september fik AUrsquos bestyrelse at vide paring et seminar paring Sandbjerg at stort set alt var som aftalt med universitetsledelsen Universitetsledelsen forklarede at den forventede at komme ud med et underskud paring 100 millioner i stedet for de 81 millioner som bestyrelsen havde godkendt Bestyrelsen til-kendegav efter den melding at den havde en forventning om at univer-sitetsledelsen holdt sig inden for det aftalte budget

Derfor var medarbejderrepraelig-sentanterne for det videnskabelige personale lektor Peter Bugge og

professor Susanne Boslashdker helt uforberedte da de blev praeligsenteret for et punkt uden for dagsordenen som handlede om besparelser paring 200 millioner kroner paring det seneste ordinaeligre bestyrelsesmoslashde 6 no-vember

raquoVi blev meget overraskede over at erfare at vi pludselig skal ud i en saring omfattende sparerundelaquo siger professor Susanne Boslashdker

raquoDa bestyrelsen saring sent som i september var samlet blev vi praelig-senteret for et forecast (foreloslashbigt budget red) som ikke viste vold-somt stoslashrre underskud paring budget-tet end det som i forvejen var aftalt med bestyrelsen de kommende aringrlaquo fortsaeligtter hun

Ogsaring de studerendes repraeligsen-

Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AUspAreplAn Medarbejderrepraeligsentanter og studenterrepraeligsentanter i AUrsquos bestyrelse var helt uforberedte paring at skulle tage stilling til en spareplan paring 200 millioner kroner Spareplanen var et akut punkt uden for dagsordenen paring det seneste ordinaeligre bestyrelsesmoslashde 6 november

af Lotte Bilbergfoto Lars Kruse rdquoVi blev meget overraskede

over at erfare at vi pludselig skal ud i en saring omfattende sparerunde

Susanne Boslashdkerprofessor og bestyrelsesmedlem

Omnibus december 20134

Bestyrelsen er den oslashverste myndighed paring AU Den bestaringr af 11 medlemmer Fem af medlemmerne vaeliglges indenfor murene to medlemmer blandt det videnskabelige personale et medlem blandt det teknisk-administrative personale og to medlemmer blandt de studerende Formanden og de oslashvrige fem medlemmer hentes udenfor murene ndash for eksempel fra det private erhvervsliv

audkomunibestyrelse

fakta

tanter i bestyrelsen var helt uforbe-redt paring det akutte punkt paring moslashdet Kandidatstuderende Benjamin Bil-de Boelsmand siger

raquoVi var ikke blevet orienteret om noget som helst forud for moslashdet Vi fik et bilag med nogle overordnede tal som vi skulle aflevere igen paring moslashdet saring jeg var ret overrumplet da jeg intenst lyt-tede til rektors fremlaeligggelselaquo

Hvorfor beder I ikke om at faring punktet behandlet paring et ekstraordi-naeligrt bestyrelses-moslashderaquoDet har jeg in-gen kommen-tarer tillaquo siger Benjamin Bilde Boelsmand

Paring samme sposlashrgsmaringl svarer Susanne BoslashdkerraquoKendsgernin-gerne var klare Og for at komme videre skulle vi have mere detaljerede budgetter som vi ikke kunne faring fordi de end-nu ikke er udarbejdetlaquo

Hvorfor venter I saring ikke med at tage stilling til spareplanen indtil der foreligger mere detaljerede budget-terraquoJeg vil sige det saringdan at budgettet foslashrst skal godkendes 18 decemberlaquo

100 plus 100Spareplanen som bestyrelsen blev bedt om at bakke op om er den som rektor Brian Bech Nielsen fremlag-de i Anatomisk Auditorium onsdag 27 november

Universitetsledelsen vil finde va-rige besparelser for 100 millioner kroner til at daeligkke underskuddet saring universitetets oslashkonomi kan vaeligre i balance fra 2015 Desuden vil den finde besparelser paring andre 100 mil-lioner der skal indgaring i de puljer som universitetsledelsen kan raringde over til nye strategiske satsninger Peter Bugge og Susanne Boslashdker oslashn-sker paring nuvaeligrende tidspunkt ikke at

udtale sig om hvordan de stillede sig til at nye strategiske satsninger skal finansieres via sparerunden paring AU

raquoDet sposlashrgsmaringl vil vi gerne vente med at besvare til bestyrelsesmoslashdet i decemberlaquo siger Susanne Boslashdker

Benjamin Bilde Boelmand har

ingen kommentar men sigerraquoVi studenterrepraeligsentanter har ikke opfattelsen af at vi har god-kendt noget budget foslashr 18 decem-berlaquo

Orienteret af rektorBestyrelsesformand Michael Chris-tiansen vil ikke svare paring sposlashrgsmaringl som relaterer sig til behandlingen af besparelserne paring bestyrelsesmoslashdet

Selv bliver bestyrelsesforman-den for foslashrste gang loslashst orienteret om den oslashkonomiske situation midt i oktober af rektor Brian Bech Niel-sen Rektor orienterer ved samme lejlighed bestyrelsesformanden om at universitetsledelsen saeligtter sig sammen for at finde ud af hvordan sagen skal haringndteres

Hvor overrasket blev du over at hoslashre hvad Brian Bech Nielsen havde at berette i oktoberraquoJeg vil ikke til at gradboslashje min over-raskelse men kan sige at jeg blev bekymret over stoslashrrelsen af tallene Jeg var bekendt med noslashdvendighe-

den af en operation for at skabe ba-lance i budgetterne efter en periode hvor man med bestyrelsens godken-delse har koslashrt med underskud paring budgetterne for at finansiere den faglige udviklingsproces Men jeg var ikke bekendt med stoslashrrelsen af

operationenlaquo Paring et sposlashrgsmaringl om hvorvidt besty-relsesformanden paring dette tidspunkt i oktober orienterer nogle fra besty-relsen svarer Michael Christian-senraquoDet vil jeg ikke roslashbe Det er internt bestyrelsesarbejdelaquo

Som jeg forstaringr det er der ingen bilag til punktet (da det bliver behandlet paring bestyrelsesmoslashdet red) ndash ud over nogle overordnede tal paring et stykke pa-pir Hvordan kan bestyrelsen traeligffe en beslutning paring det grundlagraquoJeg har ingen kommentarer Det er

internt bestyrelsesar-bejdelaquo

Hvordan oplever du medlemmernes reaktion da I faringr ori-enteringen af rektor paring bestyrelsesmoslashdetraquoJeg vil ikke ind paring hvem der siger hvad og hvem der goslashr hvad Det er internt bestyrelses-arbejdelaquo

Er alle i bestyrelsen enige om at bakke op om universitetsledelsens forslag til omfanget af besparelser paring bestyrel-sesmoslashdet raquoVi bliver noslashdt til at stoppe herlaquo

Bestyrelsen skal godkende budgettet for 2014 paring dets sidste moslashde i aringr onsdag 18 december

rdquoJeg har ingen kommentarer Det er internt bestyrelsesarbejde

Michael Christiansenbestyrelsesformand

(fortsat) Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AU

december 2013 Omnibus 5

Rektor Brian Bech Nielsen sidder med en kop kaffe paring sit kontor sent fredag efter-

middag oven paring en uge hvor han har maringttet fortaeliglle de ansatte paring universitetet at et ukendt antal af dem vil blive fyret i en sparerunde foslashrst i det nye aringr

raquoVi begyndte at blive bekymrede i universitetsledelsen allerede da vi fik de foslashrste foreloslashbige budgetter i septemberlaquo siger rektor Brian Bech Nielsen

Foreloslashbige budgetterSom nytiltraringdt rektor besluttede han sig for at faring et overblik over den oslashkonomiske situation kort efter sin tiltraeligden saring allerede sidst i august bad Brian Bech Nielsen om at faring foreloslashbige budgetter fra de fire ho-vedomraringder

Samlet dannede de et billede af den oslashkonomiske situation for hele AU Og det var her de foslashrste dybe rynker begyndte at tegne sig i pan-den paring Brian Bech Nielsen

Universitetsledelsen satte derfor AU Oslashkonomi til at validere tallene i budgetterne og midt i oktober stod de med et vue over barske oslashkonomi-ske realiteter

raquoUniversitetsledelsen naringede frem til at der ikke var andet at goslashre end at garing gennem et besparelsesscena-rielaquo siger rektor

Ogsaring pres sidste aringrUniversitetsledelsen havde allerede sidste aringr en diskussion med besty-relsen om den oslashkonomiske situati-on som ogsaring var anspaeligndt paring davaelig-rende tidspunkt blandt andet som foslashlge af finansieringen af den faglige udviklingsproces

Bestyrelsen gav universitetsle-delsen lov til at komme med un-derskud i 2013 og 2014 men i 2015 forlangte den balance i budget-terne Og det var deacuten oslashkonomiske

plan som universitetsledelsen nu maringtte sande ikke ville holde uden indgreb

raquoVi har isaeligr paring et enkelt af ho-vedomraringderne haft problemer med oslashkonomirapporteringen fra de en-kelte institutter Men naringr vi ser paring hele hovedomraringdet har det ikke vaeligret saring ringe endda saring det er ikke oslashkonomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemlaquo

Brian Bech Nielsen sigter til Arts der har haft saring store vanskelig-heder med oslashkonomirapporteringen at fakultetets oslashkonomifunktion her i efteraringret blev lagt ind under BSS Dekanerne paring Arts og BSS har dog stadig det overordnede ansvar for

Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge deleledelse At de ansatte nu skal ud i en gennemgribende sparerunde skyldes begge dele medgiver rektor Brian Bech Nielsen

af Lotte BilbergFotos Lise Balsby

Sidste plads var optaget i Anatomisk Auditorium i Universitetsparken da rektor Brian Bech Nielsen onsdag 27 november maringtte fortaeliglle at universitetet skal ud i en omfattende sparerunde fra naeligste aringr De ansatte blev praeligsenteret for en plan om besparelser paring 200 millioner kroner Rektor lagde ikke skjul paring at en konsekvens af det er afskedigelser paring tvaeligrs af AU

Omnibus oktober 20136

oslashkonomien paring hvert deres hoved-omraringde

Ingen valide talNaringr rektor siger rdquoat det ikke er oslashko-nomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemrdquo er vi ude i en underdrivelse det kraeligver adskillige opslag i Jysk Ordbog for at kunne finde bare lidt mening med

For helt frem til sensommeren har det vaeligret umuligt at faring valide tal ud af de it-systemer som skal un-derstoslashtte oslashkonomistyringen paring flere paring af institutterne Institutledere og mange forskere har for eksempel staringet uden ret megen ideacute om hvor-dan det saring ud med deres budgetter

Manglende omhuMen frem for alt skyldes den nuvaelig-rende oslashkonomiske situation stagne-rende indtaeliggter og mangel paring retti-dig omhu fra universitetsledelsens side

raquoVi maring vedstaring os som universi-tetsledelse at havde vi bremset op sidste aringr havde udfordringen i dag vaeligret mindre Saring naringr vi skal igen-nem besparelser kan man vel godt sige at det har vaeligret mangel paring ret-

tidig omhulaquo siger Brian Bech Niel-sen Han fortsaeligtter

raquoMen med til historien hoslashrer ogsaring at vi i universitetsledelsen var saeligrdeles bekymrede for konse-kvenserne af stoslashrre besparelser paring det tidspunkt hvor organisationen stadig var maeligrket af udviklingspro-cessenlaquo

raquoOg lad mig saring lige tilfoslashje at det ogsaring afhaelignger af hvordan hele uni-versitetet har ageret i forhold til at foretage nye ansaeligttelser gennem hele perioden ndash og i forhold til om man har faringet hevet alle de indtaeliggter ind som ledelsen med rimelighed kunne forvente Saring begynder vi at se lidt dybere paring det har vi allesam-men bidraget til de problemer vi nu staringr med Men der er ingen tvivl om at det er ledelsens ansvarlaquo

PrikkerundeHvis rektor har vaeligret bekymret si-den september var det en foslashlelse de ansatte kom til at dele med ham da de sidst i november fik at vide at de staringr foran en prikkerunde som skal effektueres naeligste aringr

Tillidsrepraeligsentanterne havde forud for rektors tale til de ansatte

i Anatomisk Auditorium faringet en orientering om situationen paring et ekstraordinaeligrt moslashde i Hovedsam-arbejdsudvalget (HSU)

Chokerede tillidsrepraeligsentanter raquoVi blev chokerede da vi hoslashrte om omfanget af besparelserne Vi vid-ste godt at vi paring et tidspunkt skulle til at se paring nogle tilpasninger men vi havde ingen anelse om at vi ville hoslashre om besparelser paring 200 mil-lioner kroner Vi sad vist alle med eacuten tanke Hvad foregaringr derlaquo siger Aase Pedersen der er faeligllestillids-repraeligsentant for TAPrsquoerne

Tidligere ledelses ansvarFaeligllestillidsrepraeligsentant for VIPrsquoerne Per Dahl uddyber

raquoMin umiddelbare reaktion var den at det var det fuldstaeligndigt modsatte af hvad vi havde hoslashrt paring det sidste moslashde i HSU foslashr sommer-ferienlaquo

Appel til bestyrelsenStraks efter at have sundet sig gik faeligllestillidsrepraeligsentanterne i gang med at analysere den nye situation og i den kommende tid vil de faring

travlt med at udarbejde forslag til besparelser for at undgaring saring mange fyringer som muligt

I den forbindelse opfordrer faeligl-lestillidsrepraeligsentanterne AUrsquos bestyrelse til at straeligkke besparel-sen over yderligere et aringr til og med 2016 Og i hvert fald indtil den ana-lysegruppe og det ekspertpanel som universitetsledelsen netop har ned-sat er kommet med deres kvalifice-rede bud paring hvor det giver mest me-ning at aeligndre paring struktureringen af universitetet

Fuldstaeligndigt beslutningsgrundlagLektor Peter Bugge der er det vi-denskabelige personales repraelig-sentant i bestyrelsen har foslashlgende kommentar til faeligllestillidsrepraelig-sentanternes anmodning til besty-relsen

raquoJeg forholder mig saringdan til den at jeg garingr ud fra at ledelsen lytter til dem og regner igennem om det er realistisk at goslashre som foreslaringet saring vi faringr saring fuldstaeligndigt et beslutnings-grundlag som muligt 18 decemberlaquo Dagen hvor bestyrelsen skal god-kende budgettet for 2014

(fortsat) Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge dele

100fra omnibusaudk

Vicedirektoslashr for AU Oslashkonomi og Planlaeliggning stopperVicedirektoslashr Soslashren Trangbaeligk har sagt sin stilling op Opsigelsen har ifoslashlge vicedirektoslashren intet at goslashre med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring Aarhus UniversitetraquoJeg har sagt op fordi jeg har soslashgt nye udfordringer som oslashkonomidirektoslashr i Forsvarets Materieltjeneste fra 1 januarlaquo

Soslashren Trangbaeligk afviser at opsigelsen haelignger sammen med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring AU

raquoJeg vil vaeligre meget ked af det hvis de to ting bliver forbundet med hinanden fordi det er min egen personlige ambition der goslashr at jeg nu vaeliglger at blive en del af direktionen hos Forsvarets Materieltjenestelaquo siger vicedirektoslashren

Soslashren Trangbaeligk forklarer videre at han har foslashrt forhandlinger gennem laeligngere tid om den nyoprettede stilling hvor han skal staring for oslashkonomistyringen i Forsvarets Materieltjeneste

raquoJeg kan kun sige at jeg kommer til at savne samarbejdet med de fagligt dygtige og ufatteligt engagerede medarbejdere i AU Oslashkonomi og Planlaeliggninglaquo

Laeligs resten af nyheden med kommentarer fra Gitte Bak Ditlefsen naeligstformand i LSU AU Oslashkonomi og universitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen paring omnibusaudk

Ideacute Cykellapper og kaffe skal skaffe forskningsstoslashtte til studerendeEn gruppe paring otte AU-studerende har set sig lune paring den gamle kiosk paring Wilhelm Meyers Alleacute i Universitetsparken De vil omdanne den til non-profit-cykelvaeligrksted og kaffebar som skal skaffe forskningsmidler til studerende De mangler bare lige at faring fingrene i noslashglen

Laeligs mere om de studerendes initiativ paring omnibusaudk

Faring Omnibus direkte i din indbakke tilmeld dig nyhedsbrevet paring omnibusaudkog benyt dig af vores RSS-feed

endnu mere snak ndash eller endelig handlingBrian Bech Nielsen praeligsenterede i november ndash efter sine foslashrste 100 dage som rektor for AU ndash universitetets samlede ledelse for de tilpasninger som han finder vigtigst at faring gennemfoslashrt Vi faringr en prorektor for uddannelse dekanerne skal tilbage til hovedomraringderne og de fire tvaeligrgaringende baringnd reduceres til to eacutet for forskning og eacutet for uddannelse

Laeligs interview med rektor Brian Bech Nielsen paring omnibusaudk

O

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 3: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 3

Saring sent som i september fik AUrsquos bestyrelse at vide paring et seminar paring Sandbjerg at stort set alt var som aftalt med universitetsledelsen Universitetsledelsen forklarede at den forventede at komme ud med et underskud paring 100 millioner i stedet for de 81 millioner som bestyrelsen havde godkendt Bestyrelsen til-kendegav efter den melding at den havde en forventning om at univer-sitetsledelsen holdt sig inden for det aftalte budget

Derfor var medarbejderrepraelig-sentanterne for det videnskabelige personale lektor Peter Bugge og

professor Susanne Boslashdker helt uforberedte da de blev praeligsenteret for et punkt uden for dagsordenen som handlede om besparelser paring 200 millioner kroner paring det seneste ordinaeligre bestyrelsesmoslashde 6 no-vember

raquoVi blev meget overraskede over at erfare at vi pludselig skal ud i en saring omfattende sparerundelaquo siger professor Susanne Boslashdker

raquoDa bestyrelsen saring sent som i september var samlet blev vi praelig-senteret for et forecast (foreloslashbigt budget red) som ikke viste vold-somt stoslashrre underskud paring budget-tet end det som i forvejen var aftalt med bestyrelsen de kommende aringrlaquo fortsaeligtter hun

Ogsaring de studerendes repraeligsen-

Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AUspAreplAn Medarbejderrepraeligsentanter og studenterrepraeligsentanter i AUrsquos bestyrelse var helt uforberedte paring at skulle tage stilling til en spareplan paring 200 millioner kroner Spareplanen var et akut punkt uden for dagsordenen paring det seneste ordinaeligre bestyrelsesmoslashde 6 november

af Lotte Bilbergfoto Lars Kruse rdquoVi blev meget overraskede

over at erfare at vi pludselig skal ud i en saring omfattende sparerunde

Susanne Boslashdkerprofessor og bestyrelsesmedlem

Omnibus december 20134

Bestyrelsen er den oslashverste myndighed paring AU Den bestaringr af 11 medlemmer Fem af medlemmerne vaeliglges indenfor murene to medlemmer blandt det videnskabelige personale et medlem blandt det teknisk-administrative personale og to medlemmer blandt de studerende Formanden og de oslashvrige fem medlemmer hentes udenfor murene ndash for eksempel fra det private erhvervsliv

audkomunibestyrelse

fakta

tanter i bestyrelsen var helt uforbe-redt paring det akutte punkt paring moslashdet Kandidatstuderende Benjamin Bil-de Boelsmand siger

raquoVi var ikke blevet orienteret om noget som helst forud for moslashdet Vi fik et bilag med nogle overordnede tal som vi skulle aflevere igen paring moslashdet saring jeg var ret overrumplet da jeg intenst lyt-tede til rektors fremlaeligggelselaquo

Hvorfor beder I ikke om at faring punktet behandlet paring et ekstraordi-naeligrt bestyrelses-moslashderaquoDet har jeg in-gen kommen-tarer tillaquo siger Benjamin Bilde Boelsmand

Paring samme sposlashrgsmaringl svarer Susanne BoslashdkerraquoKendsgernin-gerne var klare Og for at komme videre skulle vi have mere detaljerede budgetter som vi ikke kunne faring fordi de end-nu ikke er udarbejdetlaquo

Hvorfor venter I saring ikke med at tage stilling til spareplanen indtil der foreligger mere detaljerede budget-terraquoJeg vil sige det saringdan at budgettet foslashrst skal godkendes 18 decemberlaquo

100 plus 100Spareplanen som bestyrelsen blev bedt om at bakke op om er den som rektor Brian Bech Nielsen fremlag-de i Anatomisk Auditorium onsdag 27 november

Universitetsledelsen vil finde va-rige besparelser for 100 millioner kroner til at daeligkke underskuddet saring universitetets oslashkonomi kan vaeligre i balance fra 2015 Desuden vil den finde besparelser paring andre 100 mil-lioner der skal indgaring i de puljer som universitetsledelsen kan raringde over til nye strategiske satsninger Peter Bugge og Susanne Boslashdker oslashn-sker paring nuvaeligrende tidspunkt ikke at

udtale sig om hvordan de stillede sig til at nye strategiske satsninger skal finansieres via sparerunden paring AU

raquoDet sposlashrgsmaringl vil vi gerne vente med at besvare til bestyrelsesmoslashdet i decemberlaquo siger Susanne Boslashdker

Benjamin Bilde Boelmand har

ingen kommentar men sigerraquoVi studenterrepraeligsentanter har ikke opfattelsen af at vi har god-kendt noget budget foslashr 18 decem-berlaquo

Orienteret af rektorBestyrelsesformand Michael Chris-tiansen vil ikke svare paring sposlashrgsmaringl som relaterer sig til behandlingen af besparelserne paring bestyrelsesmoslashdet

Selv bliver bestyrelsesforman-den for foslashrste gang loslashst orienteret om den oslashkonomiske situation midt i oktober af rektor Brian Bech Niel-sen Rektor orienterer ved samme lejlighed bestyrelsesformanden om at universitetsledelsen saeligtter sig sammen for at finde ud af hvordan sagen skal haringndteres

Hvor overrasket blev du over at hoslashre hvad Brian Bech Nielsen havde at berette i oktoberraquoJeg vil ikke til at gradboslashje min over-raskelse men kan sige at jeg blev bekymret over stoslashrrelsen af tallene Jeg var bekendt med noslashdvendighe-

den af en operation for at skabe ba-lance i budgetterne efter en periode hvor man med bestyrelsens godken-delse har koslashrt med underskud paring budgetterne for at finansiere den faglige udviklingsproces Men jeg var ikke bekendt med stoslashrrelsen af

operationenlaquo Paring et sposlashrgsmaringl om hvorvidt besty-relsesformanden paring dette tidspunkt i oktober orienterer nogle fra besty-relsen svarer Michael Christian-senraquoDet vil jeg ikke roslashbe Det er internt bestyrelsesarbejdelaquo

Som jeg forstaringr det er der ingen bilag til punktet (da det bliver behandlet paring bestyrelsesmoslashdet red) ndash ud over nogle overordnede tal paring et stykke pa-pir Hvordan kan bestyrelsen traeligffe en beslutning paring det grundlagraquoJeg har ingen kommentarer Det er

internt bestyrelsesar-bejdelaquo

Hvordan oplever du medlemmernes reaktion da I faringr ori-enteringen af rektor paring bestyrelsesmoslashdetraquoJeg vil ikke ind paring hvem der siger hvad og hvem der goslashr hvad Det er internt bestyrelses-arbejdelaquo

Er alle i bestyrelsen enige om at bakke op om universitetsledelsens forslag til omfanget af besparelser paring bestyrel-sesmoslashdet raquoVi bliver noslashdt til at stoppe herlaquo

Bestyrelsen skal godkende budgettet for 2014 paring dets sidste moslashde i aringr onsdag 18 december

rdquoJeg har ingen kommentarer Det er internt bestyrelsesarbejde

Michael Christiansenbestyrelsesformand

(fortsat) Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AU

december 2013 Omnibus 5

Rektor Brian Bech Nielsen sidder med en kop kaffe paring sit kontor sent fredag efter-

middag oven paring en uge hvor han har maringttet fortaeliglle de ansatte paring universitetet at et ukendt antal af dem vil blive fyret i en sparerunde foslashrst i det nye aringr

raquoVi begyndte at blive bekymrede i universitetsledelsen allerede da vi fik de foslashrste foreloslashbige budgetter i septemberlaquo siger rektor Brian Bech Nielsen

Foreloslashbige budgetterSom nytiltraringdt rektor besluttede han sig for at faring et overblik over den oslashkonomiske situation kort efter sin tiltraeligden saring allerede sidst i august bad Brian Bech Nielsen om at faring foreloslashbige budgetter fra de fire ho-vedomraringder

Samlet dannede de et billede af den oslashkonomiske situation for hele AU Og det var her de foslashrste dybe rynker begyndte at tegne sig i pan-den paring Brian Bech Nielsen

Universitetsledelsen satte derfor AU Oslashkonomi til at validere tallene i budgetterne og midt i oktober stod de med et vue over barske oslashkonomi-ske realiteter

raquoUniversitetsledelsen naringede frem til at der ikke var andet at goslashre end at garing gennem et besparelsesscena-rielaquo siger rektor

Ogsaring pres sidste aringrUniversitetsledelsen havde allerede sidste aringr en diskussion med besty-relsen om den oslashkonomiske situati-on som ogsaring var anspaeligndt paring davaelig-rende tidspunkt blandt andet som foslashlge af finansieringen af den faglige udviklingsproces

Bestyrelsen gav universitetsle-delsen lov til at komme med un-derskud i 2013 og 2014 men i 2015 forlangte den balance i budget-terne Og det var deacuten oslashkonomiske

plan som universitetsledelsen nu maringtte sande ikke ville holde uden indgreb

raquoVi har isaeligr paring et enkelt af ho-vedomraringderne haft problemer med oslashkonomirapporteringen fra de en-kelte institutter Men naringr vi ser paring hele hovedomraringdet har det ikke vaeligret saring ringe endda saring det er ikke oslashkonomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemlaquo

Brian Bech Nielsen sigter til Arts der har haft saring store vanskelig-heder med oslashkonomirapporteringen at fakultetets oslashkonomifunktion her i efteraringret blev lagt ind under BSS Dekanerne paring Arts og BSS har dog stadig det overordnede ansvar for

Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge deleledelse At de ansatte nu skal ud i en gennemgribende sparerunde skyldes begge dele medgiver rektor Brian Bech Nielsen

af Lotte BilbergFotos Lise Balsby

Sidste plads var optaget i Anatomisk Auditorium i Universitetsparken da rektor Brian Bech Nielsen onsdag 27 november maringtte fortaeliglle at universitetet skal ud i en omfattende sparerunde fra naeligste aringr De ansatte blev praeligsenteret for en plan om besparelser paring 200 millioner kroner Rektor lagde ikke skjul paring at en konsekvens af det er afskedigelser paring tvaeligrs af AU

Omnibus oktober 20136

oslashkonomien paring hvert deres hoved-omraringde

Ingen valide talNaringr rektor siger rdquoat det ikke er oslashko-nomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemrdquo er vi ude i en underdrivelse det kraeligver adskillige opslag i Jysk Ordbog for at kunne finde bare lidt mening med

For helt frem til sensommeren har det vaeligret umuligt at faring valide tal ud af de it-systemer som skal un-derstoslashtte oslashkonomistyringen paring flere paring af institutterne Institutledere og mange forskere har for eksempel staringet uden ret megen ideacute om hvor-dan det saring ud med deres budgetter

Manglende omhuMen frem for alt skyldes den nuvaelig-rende oslashkonomiske situation stagne-rende indtaeliggter og mangel paring retti-dig omhu fra universitetsledelsens side

raquoVi maring vedstaring os som universi-tetsledelse at havde vi bremset op sidste aringr havde udfordringen i dag vaeligret mindre Saring naringr vi skal igen-nem besparelser kan man vel godt sige at det har vaeligret mangel paring ret-

tidig omhulaquo siger Brian Bech Niel-sen Han fortsaeligtter

raquoMen med til historien hoslashrer ogsaring at vi i universitetsledelsen var saeligrdeles bekymrede for konse-kvenserne af stoslashrre besparelser paring det tidspunkt hvor organisationen stadig var maeligrket af udviklingspro-cessenlaquo

raquoOg lad mig saring lige tilfoslashje at det ogsaring afhaelignger af hvordan hele uni-versitetet har ageret i forhold til at foretage nye ansaeligttelser gennem hele perioden ndash og i forhold til om man har faringet hevet alle de indtaeliggter ind som ledelsen med rimelighed kunne forvente Saring begynder vi at se lidt dybere paring det har vi allesam-men bidraget til de problemer vi nu staringr med Men der er ingen tvivl om at det er ledelsens ansvarlaquo

PrikkerundeHvis rektor har vaeligret bekymret si-den september var det en foslashlelse de ansatte kom til at dele med ham da de sidst i november fik at vide at de staringr foran en prikkerunde som skal effektueres naeligste aringr

Tillidsrepraeligsentanterne havde forud for rektors tale til de ansatte

i Anatomisk Auditorium faringet en orientering om situationen paring et ekstraordinaeligrt moslashde i Hovedsam-arbejdsudvalget (HSU)

Chokerede tillidsrepraeligsentanter raquoVi blev chokerede da vi hoslashrte om omfanget af besparelserne Vi vid-ste godt at vi paring et tidspunkt skulle til at se paring nogle tilpasninger men vi havde ingen anelse om at vi ville hoslashre om besparelser paring 200 mil-lioner kroner Vi sad vist alle med eacuten tanke Hvad foregaringr derlaquo siger Aase Pedersen der er faeligllestillids-repraeligsentant for TAPrsquoerne

Tidligere ledelses ansvarFaeligllestillidsrepraeligsentant for VIPrsquoerne Per Dahl uddyber

raquoMin umiddelbare reaktion var den at det var det fuldstaeligndigt modsatte af hvad vi havde hoslashrt paring det sidste moslashde i HSU foslashr sommer-ferienlaquo

Appel til bestyrelsenStraks efter at have sundet sig gik faeligllestillidsrepraeligsentanterne i gang med at analysere den nye situation og i den kommende tid vil de faring

travlt med at udarbejde forslag til besparelser for at undgaring saring mange fyringer som muligt

I den forbindelse opfordrer faeligl-lestillidsrepraeligsentanterne AUrsquos bestyrelse til at straeligkke besparel-sen over yderligere et aringr til og med 2016 Og i hvert fald indtil den ana-lysegruppe og det ekspertpanel som universitetsledelsen netop har ned-sat er kommet med deres kvalifice-rede bud paring hvor det giver mest me-ning at aeligndre paring struktureringen af universitetet

Fuldstaeligndigt beslutningsgrundlagLektor Peter Bugge der er det vi-denskabelige personales repraelig-sentant i bestyrelsen har foslashlgende kommentar til faeligllestillidsrepraelig-sentanternes anmodning til besty-relsen

raquoJeg forholder mig saringdan til den at jeg garingr ud fra at ledelsen lytter til dem og regner igennem om det er realistisk at goslashre som foreslaringet saring vi faringr saring fuldstaeligndigt et beslutnings-grundlag som muligt 18 decemberlaquo Dagen hvor bestyrelsen skal god-kende budgettet for 2014

(fortsat) Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge dele

100fra omnibusaudk

Vicedirektoslashr for AU Oslashkonomi og Planlaeliggning stopperVicedirektoslashr Soslashren Trangbaeligk har sagt sin stilling op Opsigelsen har ifoslashlge vicedirektoslashren intet at goslashre med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring Aarhus UniversitetraquoJeg har sagt op fordi jeg har soslashgt nye udfordringer som oslashkonomidirektoslashr i Forsvarets Materieltjeneste fra 1 januarlaquo

Soslashren Trangbaeligk afviser at opsigelsen haelignger sammen med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring AU

raquoJeg vil vaeligre meget ked af det hvis de to ting bliver forbundet med hinanden fordi det er min egen personlige ambition der goslashr at jeg nu vaeliglger at blive en del af direktionen hos Forsvarets Materieltjenestelaquo siger vicedirektoslashren

Soslashren Trangbaeligk forklarer videre at han har foslashrt forhandlinger gennem laeligngere tid om den nyoprettede stilling hvor han skal staring for oslashkonomistyringen i Forsvarets Materieltjeneste

raquoJeg kan kun sige at jeg kommer til at savne samarbejdet med de fagligt dygtige og ufatteligt engagerede medarbejdere i AU Oslashkonomi og Planlaeliggninglaquo

Laeligs resten af nyheden med kommentarer fra Gitte Bak Ditlefsen naeligstformand i LSU AU Oslashkonomi og universitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen paring omnibusaudk

Ideacute Cykellapper og kaffe skal skaffe forskningsstoslashtte til studerendeEn gruppe paring otte AU-studerende har set sig lune paring den gamle kiosk paring Wilhelm Meyers Alleacute i Universitetsparken De vil omdanne den til non-profit-cykelvaeligrksted og kaffebar som skal skaffe forskningsmidler til studerende De mangler bare lige at faring fingrene i noslashglen

Laeligs mere om de studerendes initiativ paring omnibusaudk

Faring Omnibus direkte i din indbakke tilmeld dig nyhedsbrevet paring omnibusaudkog benyt dig af vores RSS-feed

endnu mere snak ndash eller endelig handlingBrian Bech Nielsen praeligsenterede i november ndash efter sine foslashrste 100 dage som rektor for AU ndash universitetets samlede ledelse for de tilpasninger som han finder vigtigst at faring gennemfoslashrt Vi faringr en prorektor for uddannelse dekanerne skal tilbage til hovedomraringderne og de fire tvaeligrgaringende baringnd reduceres til to eacutet for forskning og eacutet for uddannelse

Laeligs interview med rektor Brian Bech Nielsen paring omnibusaudk

O

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 4: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 20134

Bestyrelsen er den oslashverste myndighed paring AU Den bestaringr af 11 medlemmer Fem af medlemmerne vaeliglges indenfor murene to medlemmer blandt det videnskabelige personale et medlem blandt det teknisk-administrative personale og to medlemmer blandt de studerende Formanden og de oslashvrige fem medlemmer hentes udenfor murene ndash for eksempel fra det private erhvervsliv

audkomunibestyrelse

fakta

tanter i bestyrelsen var helt uforbe-redt paring det akutte punkt paring moslashdet Kandidatstuderende Benjamin Bil-de Boelsmand siger

raquoVi var ikke blevet orienteret om noget som helst forud for moslashdet Vi fik et bilag med nogle overordnede tal som vi skulle aflevere igen paring moslashdet saring jeg var ret overrumplet da jeg intenst lyt-tede til rektors fremlaeligggelselaquo

Hvorfor beder I ikke om at faring punktet behandlet paring et ekstraordi-naeligrt bestyrelses-moslashderaquoDet har jeg in-gen kommen-tarer tillaquo siger Benjamin Bilde Boelsmand

Paring samme sposlashrgsmaringl svarer Susanne BoslashdkerraquoKendsgernin-gerne var klare Og for at komme videre skulle vi have mere detaljerede budgetter som vi ikke kunne faring fordi de end-nu ikke er udarbejdetlaquo

Hvorfor venter I saring ikke med at tage stilling til spareplanen indtil der foreligger mere detaljerede budget-terraquoJeg vil sige det saringdan at budgettet foslashrst skal godkendes 18 decemberlaquo

100 plus 100Spareplanen som bestyrelsen blev bedt om at bakke op om er den som rektor Brian Bech Nielsen fremlag-de i Anatomisk Auditorium onsdag 27 november

Universitetsledelsen vil finde va-rige besparelser for 100 millioner kroner til at daeligkke underskuddet saring universitetets oslashkonomi kan vaeligre i balance fra 2015 Desuden vil den finde besparelser paring andre 100 mil-lioner der skal indgaring i de puljer som universitetsledelsen kan raringde over til nye strategiske satsninger Peter Bugge og Susanne Boslashdker oslashn-sker paring nuvaeligrende tidspunkt ikke at

udtale sig om hvordan de stillede sig til at nye strategiske satsninger skal finansieres via sparerunden paring AU

raquoDet sposlashrgsmaringl vil vi gerne vente med at besvare til bestyrelsesmoslashdet i decemberlaquo siger Susanne Boslashdker

Benjamin Bilde Boelmand har

ingen kommentar men sigerraquoVi studenterrepraeligsentanter har ikke opfattelsen af at vi har god-kendt noget budget foslashr 18 decem-berlaquo

Orienteret af rektorBestyrelsesformand Michael Chris-tiansen vil ikke svare paring sposlashrgsmaringl som relaterer sig til behandlingen af besparelserne paring bestyrelsesmoslashdet

Selv bliver bestyrelsesforman-den for foslashrste gang loslashst orienteret om den oslashkonomiske situation midt i oktober af rektor Brian Bech Niel-sen Rektor orienterer ved samme lejlighed bestyrelsesformanden om at universitetsledelsen saeligtter sig sammen for at finde ud af hvordan sagen skal haringndteres

Hvor overrasket blev du over at hoslashre hvad Brian Bech Nielsen havde at berette i oktoberraquoJeg vil ikke til at gradboslashje min over-raskelse men kan sige at jeg blev bekymret over stoslashrrelsen af tallene Jeg var bekendt med noslashdvendighe-

den af en operation for at skabe ba-lance i budgetterne efter en periode hvor man med bestyrelsens godken-delse har koslashrt med underskud paring budgetterne for at finansiere den faglige udviklingsproces Men jeg var ikke bekendt med stoslashrrelsen af

operationenlaquo Paring et sposlashrgsmaringl om hvorvidt besty-relsesformanden paring dette tidspunkt i oktober orienterer nogle fra besty-relsen svarer Michael Christian-senraquoDet vil jeg ikke roslashbe Det er internt bestyrelsesarbejdelaquo

Som jeg forstaringr det er der ingen bilag til punktet (da det bliver behandlet paring bestyrelsesmoslashdet red) ndash ud over nogle overordnede tal paring et stykke pa-pir Hvordan kan bestyrelsen traeligffe en beslutning paring det grundlagraquoJeg har ingen kommentarer Det er

internt bestyrelsesar-bejdelaquo

Hvordan oplever du medlemmernes reaktion da I faringr ori-enteringen af rektor paring bestyrelsesmoslashdetraquoJeg vil ikke ind paring hvem der siger hvad og hvem der goslashr hvad Det er internt bestyrelses-arbejdelaquo

Er alle i bestyrelsen enige om at bakke op om universitetsledelsens forslag til omfanget af besparelser paring bestyrel-sesmoslashdet raquoVi bliver noslashdt til at stoppe herlaquo

Bestyrelsen skal godkende budgettet for 2014 paring dets sidste moslashde i aringr onsdag 18 december

rdquoJeg har ingen kommentarer Det er internt bestyrelsesarbejde

Michael Christiansenbestyrelsesformand

(fortsat) Bestyrelsesmedlemmer uvidende om den daringrlige oslashkonomi paring AU

december 2013 Omnibus 5

Rektor Brian Bech Nielsen sidder med en kop kaffe paring sit kontor sent fredag efter-

middag oven paring en uge hvor han har maringttet fortaeliglle de ansatte paring universitetet at et ukendt antal af dem vil blive fyret i en sparerunde foslashrst i det nye aringr

raquoVi begyndte at blive bekymrede i universitetsledelsen allerede da vi fik de foslashrste foreloslashbige budgetter i septemberlaquo siger rektor Brian Bech Nielsen

Foreloslashbige budgetterSom nytiltraringdt rektor besluttede han sig for at faring et overblik over den oslashkonomiske situation kort efter sin tiltraeligden saring allerede sidst i august bad Brian Bech Nielsen om at faring foreloslashbige budgetter fra de fire ho-vedomraringder

Samlet dannede de et billede af den oslashkonomiske situation for hele AU Og det var her de foslashrste dybe rynker begyndte at tegne sig i pan-den paring Brian Bech Nielsen

Universitetsledelsen satte derfor AU Oslashkonomi til at validere tallene i budgetterne og midt i oktober stod de med et vue over barske oslashkonomi-ske realiteter

raquoUniversitetsledelsen naringede frem til at der ikke var andet at goslashre end at garing gennem et besparelsesscena-rielaquo siger rektor

Ogsaring pres sidste aringrUniversitetsledelsen havde allerede sidste aringr en diskussion med besty-relsen om den oslashkonomiske situati-on som ogsaring var anspaeligndt paring davaelig-rende tidspunkt blandt andet som foslashlge af finansieringen af den faglige udviklingsproces

Bestyrelsen gav universitetsle-delsen lov til at komme med un-derskud i 2013 og 2014 men i 2015 forlangte den balance i budget-terne Og det var deacuten oslashkonomiske

plan som universitetsledelsen nu maringtte sande ikke ville holde uden indgreb

raquoVi har isaeligr paring et enkelt af ho-vedomraringderne haft problemer med oslashkonomirapporteringen fra de en-kelte institutter Men naringr vi ser paring hele hovedomraringdet har det ikke vaeligret saring ringe endda saring det er ikke oslashkonomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemlaquo

Brian Bech Nielsen sigter til Arts der har haft saring store vanskelig-heder med oslashkonomirapporteringen at fakultetets oslashkonomifunktion her i efteraringret blev lagt ind under BSS Dekanerne paring Arts og BSS har dog stadig det overordnede ansvar for

Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge deleledelse At de ansatte nu skal ud i en gennemgribende sparerunde skyldes begge dele medgiver rektor Brian Bech Nielsen

af Lotte BilbergFotos Lise Balsby

Sidste plads var optaget i Anatomisk Auditorium i Universitetsparken da rektor Brian Bech Nielsen onsdag 27 november maringtte fortaeliglle at universitetet skal ud i en omfattende sparerunde fra naeligste aringr De ansatte blev praeligsenteret for en plan om besparelser paring 200 millioner kroner Rektor lagde ikke skjul paring at en konsekvens af det er afskedigelser paring tvaeligrs af AU

Omnibus oktober 20136

oslashkonomien paring hvert deres hoved-omraringde

Ingen valide talNaringr rektor siger rdquoat det ikke er oslashko-nomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemrdquo er vi ude i en underdrivelse det kraeligver adskillige opslag i Jysk Ordbog for at kunne finde bare lidt mening med

For helt frem til sensommeren har det vaeligret umuligt at faring valide tal ud af de it-systemer som skal un-derstoslashtte oslashkonomistyringen paring flere paring af institutterne Institutledere og mange forskere har for eksempel staringet uden ret megen ideacute om hvor-dan det saring ud med deres budgetter

Manglende omhuMen frem for alt skyldes den nuvaelig-rende oslashkonomiske situation stagne-rende indtaeliggter og mangel paring retti-dig omhu fra universitetsledelsens side

raquoVi maring vedstaring os som universi-tetsledelse at havde vi bremset op sidste aringr havde udfordringen i dag vaeligret mindre Saring naringr vi skal igen-nem besparelser kan man vel godt sige at det har vaeligret mangel paring ret-

tidig omhulaquo siger Brian Bech Niel-sen Han fortsaeligtter

raquoMen med til historien hoslashrer ogsaring at vi i universitetsledelsen var saeligrdeles bekymrede for konse-kvenserne af stoslashrre besparelser paring det tidspunkt hvor organisationen stadig var maeligrket af udviklingspro-cessenlaquo

raquoOg lad mig saring lige tilfoslashje at det ogsaring afhaelignger af hvordan hele uni-versitetet har ageret i forhold til at foretage nye ansaeligttelser gennem hele perioden ndash og i forhold til om man har faringet hevet alle de indtaeliggter ind som ledelsen med rimelighed kunne forvente Saring begynder vi at se lidt dybere paring det har vi allesam-men bidraget til de problemer vi nu staringr med Men der er ingen tvivl om at det er ledelsens ansvarlaquo

PrikkerundeHvis rektor har vaeligret bekymret si-den september var det en foslashlelse de ansatte kom til at dele med ham da de sidst i november fik at vide at de staringr foran en prikkerunde som skal effektueres naeligste aringr

Tillidsrepraeligsentanterne havde forud for rektors tale til de ansatte

i Anatomisk Auditorium faringet en orientering om situationen paring et ekstraordinaeligrt moslashde i Hovedsam-arbejdsudvalget (HSU)

Chokerede tillidsrepraeligsentanter raquoVi blev chokerede da vi hoslashrte om omfanget af besparelserne Vi vid-ste godt at vi paring et tidspunkt skulle til at se paring nogle tilpasninger men vi havde ingen anelse om at vi ville hoslashre om besparelser paring 200 mil-lioner kroner Vi sad vist alle med eacuten tanke Hvad foregaringr derlaquo siger Aase Pedersen der er faeligllestillids-repraeligsentant for TAPrsquoerne

Tidligere ledelses ansvarFaeligllestillidsrepraeligsentant for VIPrsquoerne Per Dahl uddyber

raquoMin umiddelbare reaktion var den at det var det fuldstaeligndigt modsatte af hvad vi havde hoslashrt paring det sidste moslashde i HSU foslashr sommer-ferienlaquo

Appel til bestyrelsenStraks efter at have sundet sig gik faeligllestillidsrepraeligsentanterne i gang med at analysere den nye situation og i den kommende tid vil de faring

travlt med at udarbejde forslag til besparelser for at undgaring saring mange fyringer som muligt

I den forbindelse opfordrer faeligl-lestillidsrepraeligsentanterne AUrsquos bestyrelse til at straeligkke besparel-sen over yderligere et aringr til og med 2016 Og i hvert fald indtil den ana-lysegruppe og det ekspertpanel som universitetsledelsen netop har ned-sat er kommet med deres kvalifice-rede bud paring hvor det giver mest me-ning at aeligndre paring struktureringen af universitetet

Fuldstaeligndigt beslutningsgrundlagLektor Peter Bugge der er det vi-denskabelige personales repraelig-sentant i bestyrelsen har foslashlgende kommentar til faeligllestillidsrepraelig-sentanternes anmodning til besty-relsen

raquoJeg forholder mig saringdan til den at jeg garingr ud fra at ledelsen lytter til dem og regner igennem om det er realistisk at goslashre som foreslaringet saring vi faringr saring fuldstaeligndigt et beslutnings-grundlag som muligt 18 decemberlaquo Dagen hvor bestyrelsen skal god-kende budgettet for 2014

(fortsat) Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge dele

100fra omnibusaudk

Vicedirektoslashr for AU Oslashkonomi og Planlaeliggning stopperVicedirektoslashr Soslashren Trangbaeligk har sagt sin stilling op Opsigelsen har ifoslashlge vicedirektoslashren intet at goslashre med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring Aarhus UniversitetraquoJeg har sagt op fordi jeg har soslashgt nye udfordringer som oslashkonomidirektoslashr i Forsvarets Materieltjeneste fra 1 januarlaquo

Soslashren Trangbaeligk afviser at opsigelsen haelignger sammen med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring AU

raquoJeg vil vaeligre meget ked af det hvis de to ting bliver forbundet med hinanden fordi det er min egen personlige ambition der goslashr at jeg nu vaeliglger at blive en del af direktionen hos Forsvarets Materieltjenestelaquo siger vicedirektoslashren

Soslashren Trangbaeligk forklarer videre at han har foslashrt forhandlinger gennem laeligngere tid om den nyoprettede stilling hvor han skal staring for oslashkonomistyringen i Forsvarets Materieltjeneste

raquoJeg kan kun sige at jeg kommer til at savne samarbejdet med de fagligt dygtige og ufatteligt engagerede medarbejdere i AU Oslashkonomi og Planlaeliggninglaquo

Laeligs resten af nyheden med kommentarer fra Gitte Bak Ditlefsen naeligstformand i LSU AU Oslashkonomi og universitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen paring omnibusaudk

Ideacute Cykellapper og kaffe skal skaffe forskningsstoslashtte til studerendeEn gruppe paring otte AU-studerende har set sig lune paring den gamle kiosk paring Wilhelm Meyers Alleacute i Universitetsparken De vil omdanne den til non-profit-cykelvaeligrksted og kaffebar som skal skaffe forskningsmidler til studerende De mangler bare lige at faring fingrene i noslashglen

Laeligs mere om de studerendes initiativ paring omnibusaudk

Faring Omnibus direkte i din indbakke tilmeld dig nyhedsbrevet paring omnibusaudkog benyt dig af vores RSS-feed

endnu mere snak ndash eller endelig handlingBrian Bech Nielsen praeligsenterede i november ndash efter sine foslashrste 100 dage som rektor for AU ndash universitetets samlede ledelse for de tilpasninger som han finder vigtigst at faring gennemfoslashrt Vi faringr en prorektor for uddannelse dekanerne skal tilbage til hovedomraringderne og de fire tvaeligrgaringende baringnd reduceres til to eacutet for forskning og eacutet for uddannelse

Laeligs interview med rektor Brian Bech Nielsen paring omnibusaudk

O

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 5: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 5

Rektor Brian Bech Nielsen sidder med en kop kaffe paring sit kontor sent fredag efter-

middag oven paring en uge hvor han har maringttet fortaeliglle de ansatte paring universitetet at et ukendt antal af dem vil blive fyret i en sparerunde foslashrst i det nye aringr

raquoVi begyndte at blive bekymrede i universitetsledelsen allerede da vi fik de foslashrste foreloslashbige budgetter i septemberlaquo siger rektor Brian Bech Nielsen

Foreloslashbige budgetterSom nytiltraringdt rektor besluttede han sig for at faring et overblik over den oslashkonomiske situation kort efter sin tiltraeligden saring allerede sidst i august bad Brian Bech Nielsen om at faring foreloslashbige budgetter fra de fire ho-vedomraringder

Samlet dannede de et billede af den oslashkonomiske situation for hele AU Og det var her de foslashrste dybe rynker begyndte at tegne sig i pan-den paring Brian Bech Nielsen

Universitetsledelsen satte derfor AU Oslashkonomi til at validere tallene i budgetterne og midt i oktober stod de med et vue over barske oslashkonomi-ske realiteter

raquoUniversitetsledelsen naringede frem til at der ikke var andet at goslashre end at garing gennem et besparelsesscena-rielaquo siger rektor

Ogsaring pres sidste aringrUniversitetsledelsen havde allerede sidste aringr en diskussion med besty-relsen om den oslashkonomiske situati-on som ogsaring var anspaeligndt paring davaelig-rende tidspunkt blandt andet som foslashlge af finansieringen af den faglige udviklingsproces

Bestyrelsen gav universitetsle-delsen lov til at komme med un-derskud i 2013 og 2014 men i 2015 forlangte den balance i budget-terne Og det var deacuten oslashkonomiske

plan som universitetsledelsen nu maringtte sande ikke ville holde uden indgreb

raquoVi har isaeligr paring et enkelt af ho-vedomraringderne haft problemer med oslashkonomirapporteringen fra de en-kelte institutter Men naringr vi ser paring hele hovedomraringdet har det ikke vaeligret saring ringe endda saring det er ikke oslashkonomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemlaquo

Brian Bech Nielsen sigter til Arts der har haft saring store vanskelig-heder med oslashkonomirapporteringen at fakultetets oslashkonomifunktion her i efteraringret blev lagt ind under BSS Dekanerne paring Arts og BSS har dog stadig det overordnede ansvar for

Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge deleledelse At de ansatte nu skal ud i en gennemgribende sparerunde skyldes begge dele medgiver rektor Brian Bech Nielsen

af Lotte BilbergFotos Lise Balsby

Sidste plads var optaget i Anatomisk Auditorium i Universitetsparken da rektor Brian Bech Nielsen onsdag 27 november maringtte fortaeliglle at universitetet skal ud i en omfattende sparerunde fra naeligste aringr De ansatte blev praeligsenteret for en plan om besparelser paring 200 millioner kroner Rektor lagde ikke skjul paring at en konsekvens af det er afskedigelser paring tvaeligrs af AU

Omnibus oktober 20136

oslashkonomien paring hvert deres hoved-omraringde

Ingen valide talNaringr rektor siger rdquoat det ikke er oslashko-nomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemrdquo er vi ude i en underdrivelse det kraeligver adskillige opslag i Jysk Ordbog for at kunne finde bare lidt mening med

For helt frem til sensommeren har det vaeligret umuligt at faring valide tal ud af de it-systemer som skal un-derstoslashtte oslashkonomistyringen paring flere paring af institutterne Institutledere og mange forskere har for eksempel staringet uden ret megen ideacute om hvor-dan det saring ud med deres budgetter

Manglende omhuMen frem for alt skyldes den nuvaelig-rende oslashkonomiske situation stagne-rende indtaeliggter og mangel paring retti-dig omhu fra universitetsledelsens side

raquoVi maring vedstaring os som universi-tetsledelse at havde vi bremset op sidste aringr havde udfordringen i dag vaeligret mindre Saring naringr vi skal igen-nem besparelser kan man vel godt sige at det har vaeligret mangel paring ret-

tidig omhulaquo siger Brian Bech Niel-sen Han fortsaeligtter

raquoMen med til historien hoslashrer ogsaring at vi i universitetsledelsen var saeligrdeles bekymrede for konse-kvenserne af stoslashrre besparelser paring det tidspunkt hvor organisationen stadig var maeligrket af udviklingspro-cessenlaquo

raquoOg lad mig saring lige tilfoslashje at det ogsaring afhaelignger af hvordan hele uni-versitetet har ageret i forhold til at foretage nye ansaeligttelser gennem hele perioden ndash og i forhold til om man har faringet hevet alle de indtaeliggter ind som ledelsen med rimelighed kunne forvente Saring begynder vi at se lidt dybere paring det har vi allesam-men bidraget til de problemer vi nu staringr med Men der er ingen tvivl om at det er ledelsens ansvarlaquo

PrikkerundeHvis rektor har vaeligret bekymret si-den september var det en foslashlelse de ansatte kom til at dele med ham da de sidst i november fik at vide at de staringr foran en prikkerunde som skal effektueres naeligste aringr

Tillidsrepraeligsentanterne havde forud for rektors tale til de ansatte

i Anatomisk Auditorium faringet en orientering om situationen paring et ekstraordinaeligrt moslashde i Hovedsam-arbejdsudvalget (HSU)

Chokerede tillidsrepraeligsentanter raquoVi blev chokerede da vi hoslashrte om omfanget af besparelserne Vi vid-ste godt at vi paring et tidspunkt skulle til at se paring nogle tilpasninger men vi havde ingen anelse om at vi ville hoslashre om besparelser paring 200 mil-lioner kroner Vi sad vist alle med eacuten tanke Hvad foregaringr derlaquo siger Aase Pedersen der er faeligllestillids-repraeligsentant for TAPrsquoerne

Tidligere ledelses ansvarFaeligllestillidsrepraeligsentant for VIPrsquoerne Per Dahl uddyber

raquoMin umiddelbare reaktion var den at det var det fuldstaeligndigt modsatte af hvad vi havde hoslashrt paring det sidste moslashde i HSU foslashr sommer-ferienlaquo

Appel til bestyrelsenStraks efter at have sundet sig gik faeligllestillidsrepraeligsentanterne i gang med at analysere den nye situation og i den kommende tid vil de faring

travlt med at udarbejde forslag til besparelser for at undgaring saring mange fyringer som muligt

I den forbindelse opfordrer faeligl-lestillidsrepraeligsentanterne AUrsquos bestyrelse til at straeligkke besparel-sen over yderligere et aringr til og med 2016 Og i hvert fald indtil den ana-lysegruppe og det ekspertpanel som universitetsledelsen netop har ned-sat er kommet med deres kvalifice-rede bud paring hvor det giver mest me-ning at aeligndre paring struktureringen af universitetet

Fuldstaeligndigt beslutningsgrundlagLektor Peter Bugge der er det vi-denskabelige personales repraelig-sentant i bestyrelsen har foslashlgende kommentar til faeligllestillidsrepraelig-sentanternes anmodning til besty-relsen

raquoJeg forholder mig saringdan til den at jeg garingr ud fra at ledelsen lytter til dem og regner igennem om det er realistisk at goslashre som foreslaringet saring vi faringr saring fuldstaeligndigt et beslutnings-grundlag som muligt 18 decemberlaquo Dagen hvor bestyrelsen skal god-kende budgettet for 2014

(fortsat) Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge dele

100fra omnibusaudk

Vicedirektoslashr for AU Oslashkonomi og Planlaeliggning stopperVicedirektoslashr Soslashren Trangbaeligk har sagt sin stilling op Opsigelsen har ifoslashlge vicedirektoslashren intet at goslashre med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring Aarhus UniversitetraquoJeg har sagt op fordi jeg har soslashgt nye udfordringer som oslashkonomidirektoslashr i Forsvarets Materieltjeneste fra 1 januarlaquo

Soslashren Trangbaeligk afviser at opsigelsen haelignger sammen med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring AU

raquoJeg vil vaeligre meget ked af det hvis de to ting bliver forbundet med hinanden fordi det er min egen personlige ambition der goslashr at jeg nu vaeliglger at blive en del af direktionen hos Forsvarets Materieltjenestelaquo siger vicedirektoslashren

Soslashren Trangbaeligk forklarer videre at han har foslashrt forhandlinger gennem laeligngere tid om den nyoprettede stilling hvor han skal staring for oslashkonomistyringen i Forsvarets Materieltjeneste

raquoJeg kan kun sige at jeg kommer til at savne samarbejdet med de fagligt dygtige og ufatteligt engagerede medarbejdere i AU Oslashkonomi og Planlaeliggninglaquo

Laeligs resten af nyheden med kommentarer fra Gitte Bak Ditlefsen naeligstformand i LSU AU Oslashkonomi og universitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen paring omnibusaudk

Ideacute Cykellapper og kaffe skal skaffe forskningsstoslashtte til studerendeEn gruppe paring otte AU-studerende har set sig lune paring den gamle kiosk paring Wilhelm Meyers Alleacute i Universitetsparken De vil omdanne den til non-profit-cykelvaeligrksted og kaffebar som skal skaffe forskningsmidler til studerende De mangler bare lige at faring fingrene i noslashglen

Laeligs mere om de studerendes initiativ paring omnibusaudk

Faring Omnibus direkte i din indbakke tilmeld dig nyhedsbrevet paring omnibusaudkog benyt dig af vores RSS-feed

endnu mere snak ndash eller endelig handlingBrian Bech Nielsen praeligsenterede i november ndash efter sine foslashrste 100 dage som rektor for AU ndash universitetets samlede ledelse for de tilpasninger som han finder vigtigst at faring gennemfoslashrt Vi faringr en prorektor for uddannelse dekanerne skal tilbage til hovedomraringderne og de fire tvaeligrgaringende baringnd reduceres til to eacutet for forskning og eacutet for uddannelse

Laeligs interview med rektor Brian Bech Nielsen paring omnibusaudk

O

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 6: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus oktober 20136

oslashkonomien paring hvert deres hoved-omraringde

Ingen valide talNaringr rektor siger rdquoat det ikke er oslashko-nomistyringen som saringdan der har vaeligret et problemrdquo er vi ude i en underdrivelse det kraeligver adskillige opslag i Jysk Ordbog for at kunne finde bare lidt mening med

For helt frem til sensommeren har det vaeligret umuligt at faring valide tal ud af de it-systemer som skal un-derstoslashtte oslashkonomistyringen paring flere paring af institutterne Institutledere og mange forskere har for eksempel staringet uden ret megen ideacute om hvor-dan det saring ud med deres budgetter

Manglende omhuMen frem for alt skyldes den nuvaelig-rende oslashkonomiske situation stagne-rende indtaeliggter og mangel paring retti-dig omhu fra universitetsledelsens side

raquoVi maring vedstaring os som universi-tetsledelse at havde vi bremset op sidste aringr havde udfordringen i dag vaeligret mindre Saring naringr vi skal igen-nem besparelser kan man vel godt sige at det har vaeligret mangel paring ret-

tidig omhulaquo siger Brian Bech Niel-sen Han fortsaeligtter

raquoMen med til historien hoslashrer ogsaring at vi i universitetsledelsen var saeligrdeles bekymrede for konse-kvenserne af stoslashrre besparelser paring det tidspunkt hvor organisationen stadig var maeligrket af udviklingspro-cessenlaquo

raquoOg lad mig saring lige tilfoslashje at det ogsaring afhaelignger af hvordan hele uni-versitetet har ageret i forhold til at foretage nye ansaeligttelser gennem hele perioden ndash og i forhold til om man har faringet hevet alle de indtaeliggter ind som ledelsen med rimelighed kunne forvente Saring begynder vi at se lidt dybere paring det har vi allesam-men bidraget til de problemer vi nu staringr med Men der er ingen tvivl om at det er ledelsens ansvarlaquo

PrikkerundeHvis rektor har vaeligret bekymret si-den september var det en foslashlelse de ansatte kom til at dele med ham da de sidst i november fik at vide at de staringr foran en prikkerunde som skal effektueres naeligste aringr

Tillidsrepraeligsentanterne havde forud for rektors tale til de ansatte

i Anatomisk Auditorium faringet en orientering om situationen paring et ekstraordinaeligrt moslashde i Hovedsam-arbejdsudvalget (HSU)

Chokerede tillidsrepraeligsentanter raquoVi blev chokerede da vi hoslashrte om omfanget af besparelserne Vi vid-ste godt at vi paring et tidspunkt skulle til at se paring nogle tilpasninger men vi havde ingen anelse om at vi ville hoslashre om besparelser paring 200 mil-lioner kroner Vi sad vist alle med eacuten tanke Hvad foregaringr derlaquo siger Aase Pedersen der er faeligllestillids-repraeligsentant for TAPrsquoerne

Tidligere ledelses ansvarFaeligllestillidsrepraeligsentant for VIPrsquoerne Per Dahl uddyber

raquoMin umiddelbare reaktion var den at det var det fuldstaeligndigt modsatte af hvad vi havde hoslashrt paring det sidste moslashde i HSU foslashr sommer-ferienlaquo

Appel til bestyrelsenStraks efter at have sundet sig gik faeligllestillidsrepraeligsentanterne i gang med at analysere den nye situation og i den kommende tid vil de faring

travlt med at udarbejde forslag til besparelser for at undgaring saring mange fyringer som muligt

I den forbindelse opfordrer faeligl-lestillidsrepraeligsentanterne AUrsquos bestyrelse til at straeligkke besparel-sen over yderligere et aringr til og med 2016 Og i hvert fald indtil den ana-lysegruppe og det ekspertpanel som universitetsledelsen netop har ned-sat er kommet med deres kvalifice-rede bud paring hvor det giver mest me-ning at aeligndre paring struktureringen af universitetet

Fuldstaeligndigt beslutningsgrundlagLektor Peter Bugge der er det vi-denskabelige personales repraelig-sentant i bestyrelsen har foslashlgende kommentar til faeligllestillidsrepraelig-sentanternes anmodning til besty-relsen

raquoJeg forholder mig saringdan til den at jeg garingr ud fra at ledelsen lytter til dem og regner igennem om det er realistisk at goslashre som foreslaringet saring vi faringr saring fuldstaeligndigt et beslutnings-grundlag som muligt 18 decemberlaquo Dagen hvor bestyrelsen skal god-kende budgettet for 2014

(fortsat) Overbudgettering Manglende rettidig omhu eller begge dele

100fra omnibusaudk

Vicedirektoslashr for AU Oslashkonomi og Planlaeliggning stopperVicedirektoslashr Soslashren Trangbaeligk har sagt sin stilling op Opsigelsen har ifoslashlge vicedirektoslashren intet at goslashre med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring Aarhus UniversitetraquoJeg har sagt op fordi jeg har soslashgt nye udfordringer som oslashkonomidirektoslashr i Forsvarets Materieltjeneste fra 1 januarlaquo

Soslashren Trangbaeligk afviser at opsigelsen haelignger sammen med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring AU

raquoJeg vil vaeligre meget ked af det hvis de to ting bliver forbundet med hinanden fordi det er min egen personlige ambition der goslashr at jeg nu vaeliglger at blive en del af direktionen hos Forsvarets Materieltjenestelaquo siger vicedirektoslashren

Soslashren Trangbaeligk forklarer videre at han har foslashrt forhandlinger gennem laeligngere tid om den nyoprettede stilling hvor han skal staring for oslashkonomistyringen i Forsvarets Materieltjeneste

raquoJeg kan kun sige at jeg kommer til at savne samarbejdet med de fagligt dygtige og ufatteligt engagerede medarbejdere i AU Oslashkonomi og Planlaeliggninglaquo

Laeligs resten af nyheden med kommentarer fra Gitte Bak Ditlefsen naeligstformand i LSU AU Oslashkonomi og universitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen paring omnibusaudk

Ideacute Cykellapper og kaffe skal skaffe forskningsstoslashtte til studerendeEn gruppe paring otte AU-studerende har set sig lune paring den gamle kiosk paring Wilhelm Meyers Alleacute i Universitetsparken De vil omdanne den til non-profit-cykelvaeligrksted og kaffebar som skal skaffe forskningsmidler til studerende De mangler bare lige at faring fingrene i noslashglen

Laeligs mere om de studerendes initiativ paring omnibusaudk

Faring Omnibus direkte i din indbakke tilmeld dig nyhedsbrevet paring omnibusaudkog benyt dig af vores RSS-feed

endnu mere snak ndash eller endelig handlingBrian Bech Nielsen praeligsenterede i november ndash efter sine foslashrste 100 dage som rektor for AU ndash universitetets samlede ledelse for de tilpasninger som han finder vigtigst at faring gennemfoslashrt Vi faringr en prorektor for uddannelse dekanerne skal tilbage til hovedomraringderne og de fire tvaeligrgaringende baringnd reduceres til to eacutet for forskning og eacutet for uddannelse

Laeligs interview med rektor Brian Bech Nielsen paring omnibusaudk

O

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 7: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

100fra omnibusaudk

Vicedirektoslashr for AU Oslashkonomi og Planlaeliggning stopperVicedirektoslashr Soslashren Trangbaeligk har sagt sin stilling op Opsigelsen har ifoslashlge vicedirektoslashren intet at goslashre med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring Aarhus UniversitetraquoJeg har sagt op fordi jeg har soslashgt nye udfordringer som oslashkonomidirektoslashr i Forsvarets Materieltjeneste fra 1 januarlaquo

Soslashren Trangbaeligk afviser at opsigelsen haelignger sammen med den nuvaeligrende oslashkonomiske situation paring AU

raquoJeg vil vaeligre meget ked af det hvis de to ting bliver forbundet med hinanden fordi det er min egen personlige ambition der goslashr at jeg nu vaeliglger at blive en del af direktionen hos Forsvarets Materieltjenestelaquo siger vicedirektoslashren

Soslashren Trangbaeligk forklarer videre at han har foslashrt forhandlinger gennem laeligngere tid om den nyoprettede stilling hvor han skal staring for oslashkonomistyringen i Forsvarets Materieltjeneste

raquoJeg kan kun sige at jeg kommer til at savne samarbejdet med de fagligt dygtige og ufatteligt engagerede medarbejdere i AU Oslashkonomi og Planlaeliggninglaquo

Laeligs resten af nyheden med kommentarer fra Gitte Bak Ditlefsen naeligstformand i LSU AU Oslashkonomi og universitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen paring omnibusaudk

Ideacute Cykellapper og kaffe skal skaffe forskningsstoslashtte til studerendeEn gruppe paring otte AU-studerende har set sig lune paring den gamle kiosk paring Wilhelm Meyers Alleacute i Universitetsparken De vil omdanne den til non-profit-cykelvaeligrksted og kaffebar som skal skaffe forskningsmidler til studerende De mangler bare lige at faring fingrene i noslashglen

Laeligs mere om de studerendes initiativ paring omnibusaudk

Faring Omnibus direkte i din indbakke tilmeld dig nyhedsbrevet paring omnibusaudkog benyt dig af vores RSS-feed

endnu mere snak ndash eller endelig handlingBrian Bech Nielsen praeligsenterede i november ndash efter sine foslashrste 100 dage som rektor for AU ndash universitetets samlede ledelse for de tilpasninger som han finder vigtigst at faring gennemfoslashrt Vi faringr en prorektor for uddannelse dekanerne skal tilbage til hovedomraringderne og de fire tvaeligrgaringende baringnd reduceres til to eacutet for forskning og eacutet for uddannelse

Laeligs interview med rektor Brian Bech Nielsen paring omnibusaudk

O

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 8: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 20138

At forskere og studerende kri-tiserer administrationen paring AU er ikke noget nyt Men

kritikken svirper naringr den kommer umiddelbart i forbindelse med at rektor Brian Bech Nielsen sender AU ud i en af de stoslashrste fyringsrunder i universite-

tets historie Og netop naringr konteksten er en fyringsrunde er det naeligrliggende at sposlashrge om det er den indre svinehund der taler eller om kritikken er funderet i folkedybet

Allerede et par timer inden rektors orientering kunne medarbejdere og stu-derende over morgenkaffen laeligse nyhe-den om sparerunden i JP Aarhus Her ilede Studenterraringdets formand Per Dal-bjerg til med forslag om hvor ledelsen kan skaeligre paring trods af at de studerende

endnu ikke var orienteret om besparel-sernes stoslashrrelsesorden

raquoVores holdning er at ledelsen nu maring skaeligre i alle ekstra projekter kom-munikation branding events og den slags saring vi ikke skal spare i den basale forskning og uddannelselaquo loslashd det fra studenterraringdsformanden der derved gav en del af AU Kommunikations medarbejdere doslashdsstoslashdet

Senere samme morgen maringtte admi-nistrationen igen tage imod kritik Da

rektor efter sin orientering aringbnede op for sposlashrgsmaringl foreslog professor Jens Christian Jensenius fra Institut for Biomedicin at medarbejderne kunne garing en procent ned i loslashn for at daeligkke un-derskuddet

raquoSaring kunne man jo til gengaeligld give medarbejderne indflydelse paring universi-tetets struktur ledelse og administrati-on saring vi igen kunne faring en fornemmelse af at det er vores universitet og at det ikke er administrationens ejendom og

svinehund eller folkedybKollegiAlitet Baringde forskere og studerende har kritiseret administrationen i forbindelse med at rektor varslede besparelser og deraf foslashlgende fyringsrundeMen hvad er kritikken udtryk for Og hvorfor tager administrationen ikke til genmaeligle

af Marie Groth Andersenillustration Morten Voigt

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 9: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 9

rdquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uheldigt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmiljoslash det er belastende for de administrative medarbejdere

Joslashrgen Joslashrgensenuniversitetsdirektoslashr

at vi blot er noget kvaeligg der skal ar-bejde for administrationenlaquo

Nina Smith professor ved Insti-tut for Oslashkonomi henvendte sig ef-terfoslashlgende til universitetsledelsen med en indstilling om hvor der boslashr skaeligres i organisationen

raquoDet er ikke fordi jeg vil sige noget som helst daringrligt om admi-nistrationen men det er vigtigt at I fastholder administrationen der hvor den understoslashtter forskning og undervisning temmelig naeligrtlaquo

Videre sagde hunraquoVi synes flere af os at der er

kommet temmelig meget nice-to-have her paring Aarhus Universitet men det vi need-to-have er det der understoslashtter vores aktiviteter forsk-ning og undervisninglaquo

Paring VIPrsquoernes sideStudenterraringdets formand Per Dalbjerg kan godt forstaring hvis hans kom-mentar til JP Aarhus er faldet medarbejderne i AU Kommunikation for brystet

raquoI Studenterraringdet be-nytter vi pressen til at komme ud med markante udtalelser Nogle taelignker at det var ikke saeligrligt smart gjort men andre har sagt at det var godt vi sagde detlaquo

Studenterraringdet fore-slaringr ikke alene besparel-ser i AU Kommunika-tion understreger Per Dalbjerg de oslashvrige forslag kom bare ikke med i JP Aarhus-artiklen

raquoMan kan ogsaring kigge paring AU HR og sposlashrge om alle de kurser der bliver oprettet er noslashdvendige Eller paring AU Forskning og Talent og sposlashrge om vi faringr nok for pengene Og der bliver ogsaring holdt et utal af moslashder i administra-tionen og der bliver brugt meget tid paring koordinering paring kryds og tvaeligrs Kan man goslashre det mere effektivt Vores hovedpointe er at man skal skaeligre det overfloslashdige vaeligklaquo siger han

raquoVi har altid gerne villet vaeligre TAPrsquoernes ven og staring sammen mod ledelsen men i den her situation er vi noslashdt til at stille os paring VIPrsquoernes side for at sikre at besparelserne

ikke garingr ud over forskning og ud-dannelselaquo siger han

Per Dalbjerg mener at Studen-terraringdets kritik har klangbund blandt baringde studerende og under-visere

raquoDer har i lang tid vaeligret en ud-bredt fornemmelse af at man har opbygget et organ som naeligrmest udgoslashr et femte hovedomraringde men det vil da vaeligre rart med nogle tal for udgifterne til VIP og TAP for at kva-lificere debattenlaquo siger han

Problemer hoslashjt oppe i hierarkietOgsaring Jens Christian Jensenius afvi-ser at han har en indre svinehund at pleje

raquoJeg sidder paring sidste ben af min ansaeligttelse her paring AU fylder snart 72 aringr og garingr paring deltid naeligste aringr saring jeg

er personligt ikke nervoslashs for fremti-denlaquoHans kritik af administrationen er heller ikke rettet mod den menige medarbejder paring gulvet understre-ger han

raquoDer findes administration paring flere niveauer Paring naeligrniveau er den meget fin og vi er vaeligldigt glade for den stoslashtte vi faringr der er mange dygtige medarbejdere paring gulvet Kritikken er rettet mod folk laeligngere oppe i hierar-kiet hvor der sidder raringdgivere og folk

i forskellige stillinger og ekstra ansaeligt-telser hvis funktion vi ikke forstaringrlaquo

Nina Smith har ikke oslashnsket at uddybe sin kommentar overfor Om-nibus

RespektParing stormoslashdet i Anatomisk Audito-rium tog rektor Brian Bech Nielsen administrationen i forsvar og appel-lerede til at omtale hinanden med respekt

raquoJeg kender til de overvejelser og anskuelser som er i de faglige miljoslasher med hensyn til administra-tionen Og som I forharingbentligt ogsaring har bemaeligrket saring arbejder vi med hvordan vi ved inddragelse af jer kan blive bedre og faring det til at fun-gere Der er bestemt ikke nogen i administrationen der oslashnsker at

vaeligre herrefolk Tvaeligrtimod ved jeg at der er en masse fuldt dedikerede medarbejdere der arbejder paring at faring det til at fungere Og jeg vil godt ap-pellere til at vi omtaler hinanden med respektlaquo

Paring sposlashrgsmaringlet om hvorfor uni-versitetsdirektoslashr Joslashrgen Joslashrgensen som oslashverste leder af administratio-nen ikke var den der rejste sig for at tage sine medarbejdere i forsvar siger han til Omnibus

raquoDet var rektors moslashde og jeg

synes at han gjorde det fortrinligt idet han opfordrede til at vi skal behandle hinanden respektfuldt Jeg mener at det er bedre at rektor siger det som leder for hele universi-tetet frem for mig som interesseva-retager for administrationenlaquo

Men som kommentar til kritik-ken af de administrative medarbej-dere siger han

raquoDet er selvfoslashlgelig rigtigt uhel-digt i en periode hvor vi proslashver at rette op paring det psykiske arbejdsmil-joslash det er belastende for de admini-strative medarbejderelaquo

Hoslashjtravende formuleringerDiskussionen om hvorvidt kritik-ken er udtryk for den indre svine-hund i en presset tid eller er funde-ret i folkedybet tager han afstand

fraraquoJeg bryder mig slet

ikke om de hoslashjtravende formuleringer og det ni-veau at diskutere paring hvor man paring den maringde tillaeligg-ger hinanden motiverlaquo

Joslashrgen Joslashrgensen me-ner ikke at administratio-nen skal tage til genmaeligle ved at give igen paring den kri-tik der nu rammer

raquoDet er ikke frugtbart at give igen for eksempel ved at udpege hvordan andre ikke har leveret Det handler om at bevare respekten for hinanden I stedet vil jeg gerne opfor-dre til at vi tager dialogen i relevante fora for ek-sempel administrationens brugerpanel som er et forum for medarbejdere fra hele universitetet hvor vi kan snakke om de ting der ikke fungererlaquo

Men ikke alle medarbej-dere sidder med i administratio-nens brugerpanel saring hvordan kan medarbejdere i administrationen saring raquostaring op for sig selvlaquo naringr kritikken rammer som den gjorde i Anatomisk Auditorium

raquoDet er vigtigt at dialogen tages der hvor der er behov for at faring snak-ket tingene igennem Og her har le-dere og tillidsfolk en faeliglles opgave med at faring saringdanne droslashftelser til at foregaring paring en konstruktiv og ja igen respektfuld maringdelaquo

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 10: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201310

af Marie Groth Andersenfotos Lars Kruse

Voxpop Hvordan frygter du at fremdriftsreformen rammer digOmnibus spurgte seks studerende paring AU inden stormoslashdet om fremdriftsreformen

Nathja Roslashsvik studerende paring religionsvidenskab 3 semester

raquoDet er mit indtryk at der kan opstaring problemer hos studerende der vaeliglger religionsvidenskab som tilvalg Paring grund af den propaeligdeutik (forberedende sprogforloslashb red) som de tilvalgsstuderende modtager sammen med grundfagsstuderende kan de loslashbe ind i problemer da deres tilvalg er et halvt aringr laeligngere end normalt Det kan betyde at de naringr de skal fortsaeligtte efter tilvalget ikke noslashdvendigvis har mulighed for at tilmelde sig de fag de skal have foslashr det foslashlgende semester og dermed kan de ikke overholde regeringens krav om 30 ECTS-point per semester Men jeg er i det hele taget usikker paring hvordan reformen rammer mig men det haringber jeg at blive klogere paring her til stormoslashdetlaquo

Lise Nielsen studerende paring psykologi skriver bacheloropgave 4 semester

raquoJeg har planlagt at tage min kandidatuddannelse over fem semestre hvilket er meget normalt paring psykologi saring jeg er kun tilmeldt fag til 20 ECTS-point paring naeligste semester Det lyder som om man ikke noslashdvendigvis skal tage 30 ECTS-point hvert semester men jeg er ikke sikker og kan ikke se hvordan det skal skrues sammen Det er et ret traeligls tidspunkt det kommer paring det her for vi er jo tilmeldt faglaquo

Sasia Skovsted studerende paring medicin 10 semester

raquoJeg har et aringr tilbage paring studiet og staringr til at blive ramt af 4-aringrs-reglen (reglen om at laeligger skal vaeligre i gang med hoveduddannelsen i et medicinsk speciale senest fire aringr efter at de er startet paring basisuddannelsen red) og maringske bliver jeg efter reformen heller ikke i stand til at tage et forskningsaringr eller et laeliggevikariat som ellers er en god mulighed for at faring praksiserfaring Det er et problem som ogsaring rammer hele forskningsverdenen hvor medicinere der tager et forskningsaringr jo er med til at lave en masse vigtigt forskningsmaeligssigt fodarbejde Det rammer ogsaring sygehusene der er afhaeligngige af at kunne traeligkke paring laeliggevikarerlaquo

Peter Sinnbeck studerende paring statskundskab 5 semester

raquoJeg er bange for at det bliver umuligt for mig at komme paring udveksling eller i praktik i loslashbet af kandidaten Det kan ikke laeligngere betale sig for mig som studerende for jeg risikerer at komme bagud Saring jeg synes det signal man sender til de studerende er Bliv siddende bag de gule mure Jeg frygter ogsaring at det medfoslashrer en kaeligmpe administrationsbyrde for universitetet saring reformen reelt set bliver en udgiftlaquo

Troels Seerup studerende paring medicin 9 semester

raquoJeg skal til at begynde paring mit forskningsaringr til februar saring jeg er halvvejs i forskningsaringret naringr reformen implementeres hvorfor jeg rent principielt ikke burde kunne starte paring studiet igen da der ikke er mulighed for at faring orlov paring kandidaten Desuden kunne jeg ogsaring godt taelignke mig at faring et laeliggevikariat sidenhen for at opnaring nogle andre kompetencer end dem jeg kan faring paring studiet men det ser ikke ud til at blive muligt med reformenlaquo

Rasmus Erdal studerende paring statskundskab 5 semester

raquoDet jeg frygter mest er at det vil indskraelignke mulighederne for et praktikforloslashb og mulighederne for at komme til udlandet fordi man maringske ikke kan opnaring de 30 ECTS-point som reformen kraeligver Jeg har hoslashrt at det ikke altid er helt let at faring 30 ECTS-point i udlandet baringde fordi kurserne ikke altid passer med 30 ECTS-point og fordi man ogsaring gerne vil have tid til det sociale naringr man er rejst ud Der er ikke laeligngere den samme frihed og fleksibilitetlaquo

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 11: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 11

Det sposlashrgsmaringl stiller mange studerende sig i oslashjeblikket Men ledelsen paring AU er endnu ikke klar til at melde noget konkret ud om hvordan den har taelignkt sig at haringndtere fremdriftsreformen og de mange nye tiltag der skal faring studerende hurtigere igennem uddannelsen

Universitetsledelsen opponerer i et hoslashringssvar til Styrelsen for Videregaringende Uddannelser over at der er for kort tid til at indfoslashre re-formen paring universitetet I den forbindelse goslashr de opmaeligrksom paring at implementeringen risikerer at medfoslashre frafald blandt studerende De foreslaringr at udskyde implementeringen til 2015

Fredag 6 december (efter at denne avis gik i trykken red) blev re-formen diskuteret i AU Forum for Uddannelse Forummet skal sikre samarbejde paring tvaeligrs af AUrsquos fire hovedomraringder Her sidder baringde re-praeligsentanter for studerende videnskabeligt personale og ledelse De blev orienteret af formand dekan Mette Thunoslash og vicedirektoslashr for AU Studier Maria Volf Lindhardt Blandt andet om hvordan reformen rammer nuvaeligrende og kommende studerende og de administrative problemer den foslashrer med sig

Meget er endnu uvist Mange studerende er i tvivl om hvorvidt reformen vil ramme dem Og hvordan Som studerende kan du muligvis finde svar paring nogle af dine sposlashrgsmaringl paring den nye portal om fremdriftsreformen som AU Studier har oprettet Indtil videre kan du laeligse om tvungen tilmelding til fag og proslashver samt om merit Men meget er endnu uvist saring som studerende kan du endnu ikke faring noget at vide om hvordan dispensationsmulig-hederne for afmelding bliver hvordan eventuelle progressionskrav haringndteres eller hvordan studerende med raquoskaeligvelaquo studieprogrammer haringndteres

Reform Hvad goslashr AUaf Marie Groth Andersenfotos Lise Balsby

Aulaen paring Nordre Ringgade Aarhus Universitet var fyldt med flere hundrede studerende der oslashnskede at blive klogere paring studiefremdriftsreformen og dens konsekvenser Studenterraringdets spidskandidater til bestyrelsen Heidi Klokker og Andreas Birch Olsen forsoslashgte efter bedste evne at skabe et overblik over hvordan reformen kan komme til at ramme AUrsquos studerende Paring moslashdet sendte de studerende ogsaring en sympatierklaeligring til de studerende paring Koslashbenhavns Universitet

Samme dag som rektor havde varslet besparelser og en kommende fyringsrunde blev gangen foran hans

kontor fyldt med studerende der protesterede over studiefremdriftsreformen

og kraeligvede at faring indflydelse paring hvordan den bliver implementeret paring AU

Har du sposlashrgsmaringl om studiefremdriftsreformen kan du ogsaring kontakte AUrsquos Informations- og Vejledningscenter paring telefon 8715 0720 eller e-mail stufaudkAUrsquos portal om fremdriftsreformen studerendeaudkstudievejledningfremdriftsreformen

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 12: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201312

Aringret der gik paring

AUSusanne Boslashdker professor Institut for Datalogimedarbejdervalgt repraeligsentant i AUrsquos bestyrelse

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoFra min stol i universitetsbestyrelsen maring jeg sige at det vigtigste der skete i 2013 var ansaeligttelse af ny rektor Vi var saring privilegerede at der var mange gode ansoslashgere og ikke mindst at der i bunken laring en ansoslashgning fra Brian Jeg er sikker paring at Brian er manden der kan foslashre os gennem den oprydning som nu er sat i gang Fra dag eacutet har han talt med folk i oslashjenhoslashjde og med jysk ro og det har vi haft brug forlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoHavde man spurgt for en uge siden ville det nok vaeligre at universitetet blev straffet saring haringrdt for at optage flere udvekslingsstuderende end vi sender ud Vi burde jo bare kunne vaeligre stolte over at de gerne vil komme her men saring enkelt ser ministeriet tydeligvis ikke paring internationalisering Alt dette bliver jo desvaeligrre overskygget af de seneste dages udmeldinger om den daringrlige oslashkonomilaquoFoto Lars Kruse

Gorm Harste lektor Institut for Statskundskab

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013 raquoDet bedste der er sket paring Aarhus Universitet er at der er kommet en ny rektor som ikke meddeler sig i termer af bullshit altsaring det man i organisationsforskningen kalder raquohyklerisk kommunikationlaquo Tilmed har rektor lovet at der skal skaeligres i alt 100 millioner kroner ned paring administrationens budget paring 450 millioner kroner Man kunne selvfoslashlgelig have oslashnsket sig yderligere 50 millioner der saring kunne vaeligre garinget til frit innoverende forskningscentre Det glaeligdelige for forskere og undervisere paring universitetet er at de kan forvente faeligrre belastninger med overfloslashdige og for lange nyhedsbreve undersoslashgelser reformer og nye it-systemer der skal erstatte dem man foslashrst lige har faringet indkoslashrt og indlaeligrtlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet vaeligrste der er sket det forgangne aringr kommer fra Ministeriet for Forskning Innovation og Videregaringende Uddannelser Den eneste fremdrift i den seneste tids meget omtalte reform er lysten til at kaste op Man oslashnsker tilsyneladende mere ensporede studenter Jeg naeliggter at tro at mit gamle dengang fornuftige studienaeligvnsmedlem Morten Oslashstergaard selv har fundet paring den taringbelige ideacute at studenter skal bindes til 30 ECTS per semester Hykleriet ses i at man paradoksalt nok fornuftigt oslashnsker at studenter er fuldtidsstuderende hvilket de imidlertid ikke kan vaeligre hvis de tvinges ud i erhvervsarbejde eller tager til udlandet med andre semesterplaceringer end vores Dertil har man samtidig forbudt studenter at tage mere end 30 ECTS saring der kan ikke spares op endsige skabes saeligrligt dygtige studenter som tager to studier samtidigt Samtidig oslashdelaeliggges mulighederne for at studierne anvender instruktorer hvilket der ellers har vaeligret mange paeligdagogiske fordele vedlaquo

Foto Lars Kruse

Foto Anders Traeligrup

Anders CorrellAUrsquos pressechef

Aringrets hoslashjdepunkt ndash og lavpunktraquoFor mig er det to svaeligre sposlashrgsmaringl For 2013 har generelt vaeligret et aringr med store udfordringer udskiftninger og udmeldinger Op- og nedture foslashlges jo som regel ad og i 2013 ligger de naeligrmest som en sinuskurve hen over aringret

Vi startede det nye aringr i bunden af kurven med offentliggoslashrelsen med APVrsquoen Den viste klart at det psykiske arbejdsmiljoslash skulle forbedres med en meget aktiv indsats Og det bliver det saring ndash der arbejdes nu intenst med bla at rette op paring den alt for hoslashje andel af medarbejdere som er stressramte Saring nu var vi igen paring vej op ad kurven

Dernaeligst fulgte rektorskiftet og med det en helt naturlig lejlighed til at kigge den omfattende AU-reform efter i soslashmmene Udmeldinger om det kommende eftersyn skabte ro og optimisme og en tro paring at lyset for enden af tunnelen IKKE er et modkoslashrende tog Her naringede vi saring hvad jeg vil betegne som hoslashjdepunktet i 2013

Men lykken er som bekendt kort ndash alt for kort Vi har netop meldt ud om store besparelser med deraf foslashlgende usikkerhed og farvel til gode kollegaer Saring nu er vi tilbage i bunden af kurven

Har jeg nu glemt de studerende Jeg kunne have omtalt omvendt STAring SU-reformen fremdriftsreformen ndash bare for at naeligvne nogle af lavpunkterne for de studerende Men det overlader jeg trygt til Studenterraringdet og andre aktive studerende De har i 2013 flere gange og hoslashjlydt markeret deres utilfredshed Ogsaring paring gangen foran rektorkontoret Man kan vaeligre enig eller uenig med de studerende men det er saeligrdels positivt at vi har aktive studerende som blander sig i debattenlaquo

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 13: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 13

af Lotte Bilberg og Marie Groth Andersenillustration Louise Thrane Jensen

Aringret der gik paring

AU

Birgit Soslashrensen Langvad institutsekretariatsleder Institut for Agrooslashkologi

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoForskning i jordbrug ved AU er nu placeret paring en 16 plads i verden ifoslashlge den internationale universitetsrangliste NTU Ranking Saringdan Institut for Agrooslashkologi er en meget stor medspiller i AUrsquos jordbrugsforskning og vi er stolte over at placeringen er steget aringr efter aringr ogsaring efter at vi blev en del af AU Det bekraeligfter at vi er paring rette spor Det er teamarbejde der taeligller Set fra min egen udkigspost er jeg rigtig glad for at sekretariatslederne ved AU i loslashbet af det sidste aringr har faringet gang i et godt samarbejde bla i kraft af et faeliglles kompetenceudviklingsforloslashb Vi har faringet et godt netvaeligrk for erfaringsudveksling baringde internt paring fakultetet og paring TVAEligRS af fakulteternelaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoI beskrivelsen af den faglige udviklingsproces i 9 marts-rapporten blev der lagt op til raquo(hellip)at de administrative ydelser bla afgoslashres ud fra en helhedsbetragtning med udgangspunkt i brugernes behovlaquo Ligesom andre her paring stedet garingr jeg ud fra at de brugere der refereres til er institutter forskere teknikere og andet godtfolk Det er da vist roslashget af sporet Jeg foslashler at man snarere har faringet lavet en stat i statenMange af vores fremragende tidligere kolleger blev flyttet til faeligllesadministrationen fordi opgaverne skulle udfoslashres der Men vi oplever at mange opgaver siver tilbage til forskerne og sekretariaterne paring institutterne uden at der foslashlger personale med retur igen Det maring kunne goslashres bedrelaquo

Foto Janne Hansen

Taus Tornhoslashj Soslashrensen studerende paring statskundskab (3 semester) og medlem af statsraringdet og akademisk raringd paring BSS

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoDet arbejde som de studerendes repraeligsentanter i bestyrelsen Heidi Klokker og Benjamin Bilde Boelsmand har lavet i forhold til talentudvikling Bestyrelsen havde lagt op til at man implementerede talentprogrammer paring alle hovedomraringderne for de udvalgte faring paring bekostning af den generelle undervisning hvilket vi frygtede ville give et A- og et B-hold blandt de studerende Men Heidi og Benjamin har arbejdet for at talentprogrammerne bliver en frivillig mulighed for studerende der selv mener de er kvalificerede og har lyst til ekstra udfordringerlaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoDet er oplagt at sige fremdriftsreformen som lige nu er paring alles laeligber men det er svaeligrt naringr AU endnu ikke har meldt ud hvordan man vil implementere den Personligt er jeg bekymret for de fremtidige muligheder for at komme i praktik og paring udveksling Et lavpunkt er ogsaring at administrationen er saring langt vaeligk fra os studerende til daglig og saring synes jeg at den psykiske APV viste nogle katastrofale resultater Det goslashr da indtryk at se at vores undervisere er saring stressedelaquo

Foto Anders Traeligrup

Steen Nepper Larsen lektor Institut for Uddannelse og Paeligdagogik (DPU)

Aringrets hoslashjdepunkt for AU i 2013raquoGlaeligden ved at hoslashre en kollega fremlaeliggge en dristig og klarsynet tese paring et forskningsprogrammoslashde afholdelse af uddannelsespolitiske og sprogkritiske foredrag for tusindvis af landets paeligdagogiske professionsbaeligrere smittende og nysgerrige studerendes oslashjne paring stilke i hjoslashrneauditoriet i bygning 2113 paring Troslashjborg og i Festsalen (A 220) i Emdrup mens jeg taler om embodied cognition den ene dag og om dannelsesbegrebets ideacutehistorie den anden den livgivende kontrast mellem det foslashrste vejledermoslashde med to usikre og soslashgende studerende og den fremragende opgave der kom ud af det hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr hoslashjdepunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Aringrets lavpunkt for AU i 2013raquoVarslede nedskaeligringer og fyringer paring AU i koslashlvandet paring haringbloslashse fusioner og fordyrende ledelsesknopskydninger NPM (New Public Management)-universitetets aeligkle og skaeligndige transformation til kortaringndet og vareproducerende markedsaktoslashr pseudodemokratiske hoslashringer om og droslashftelser af emner der viser sig at vaeligre perifere radikale misforhold mellem ledelsens teflon-ord og hverdagen paring det akademiske gulvniveau elendige APVrsquoer der ingen konsekvenser faringr uklare magtbefoslashjelser udvejsloslashse og frem for alt uambitioslashse og servile ledere paring de lavere lokale niveauer i den store universitetsmaskine hellip Koslashen er lang og taeligt pakket naringr lavpunkterne paring AU i 2013 ihukommeslaquo

Foto Jonas Raaby

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 14: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201314

De to antropologistuderende Mie Nielsen og Vibeke Foll-mann var frustrerede over for

meget kedelig undervisning for mange kedelige studenteroplaeligg og savnede konkrete redskaber til at formidle al den viden de tilegnede sig i loslashbet af ud-dannelsen

Derfor startede de virksomheden TALEROslashRET sideloslashbende med studi-erne Her underviser de medstuderen-de og andre interesserede i formidling og arrangerer foredrag med universi-tetsstuderende Det er to aringr siden nu og efterharingnden er det garinget op for dem at de bestemt ikke er de eneste to stu-derende paring AU der har savnet at vaeligre bedre klaeligdt paring til at faring deres viden ud over rampen

raquoMange studerende er begyndt at henvende sig til os om formidlingskur-ser isaeligr efter at vi er blevet en fast del

af den obligatoriske undervisning paring medicin og har vaeligret det de seneste par aringrlaquo fortaeligller Mie Nielsen

De to studerende er derfor garinget i dialog med fagraringd og fagledere paring for-skellige uddannelser paring AU for at faring mundtlig formidling paring skemaet flere steder

Oplaeligg af svingende kvalitetDet er netop lykkedes paring Litteraturhi-storie hvor mundtlig formidling nu er en del af studieordningen paring kandidat-uddannelsen Undervisningen er en dagsworkshop som TALEROslashRET staringr for

Workshoppen er kaeligrkommen blandt de studerende der nu er paring syvende semester og derfor har haft lejlighed til at se mangt en medstude-rende kaeligmpe med formidlingen under de mange studenteroplaeligg i loslashbet af ud-dannelsen Oplaeligggene har ofte svin-gende kvalitet fortaeligller Ask Hastrup der ogsaring undrer sig over at undervis-ningen i mundtlig formidling foslashrst lig-ger paring syvende semester

De studerende har selv et bud paring hvor filmen ofte knaeligkker baringde for studeren-de og for undervisere

raquoEn af doslashdssynderne er rodede Po-werPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides Det her kursus er godt fordi det kommer med bud paring kon-krete virkemidler som man kan bruge for at styrke sin formidlinglaquo mener Ma-rie Knudsen der ogsaring laeligser litteratur-historie paring syvende semester

At undervisningen varetages af to studerende ligesom dem selv finder de ikke problematisk

raquoDet er helt fint vi starter jo helt fra bunden og det vi laeligrer her paring kurset er meget praktisk orienteret og saring er det fint at det er studerende der undervi-ser i detlaquo mener Marie Knudsen

Hvad er det nu lige vi kanDen tvaeligrfaglige forening for stude-rende paring Arts ILD (Inspirer Laeligr Del red) oplever ogsaring en stigende interesse blandt studerende for at blive bedre til

at formidle sin viden Det gaeliglder i un-dervisningssammenhaeligng men i saeligr-deleshed efterfoslashlgende naringr man skal ud paring jobmarkedet

raquoVi oplever at flere studerende har en haeligmsko i forhold til at formidle hvad de kan Som humaniorastuderende ud-danner man sig ikke noslashdvendigvis til en specifik profession og det man kan er saring abstraktlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup der sidder i ILDs bestyrelse

raquoSkal vi kunne formidle saring maring vi ogsaring have redskaber til detlaquo slaringr hun fast

Mens TALEROslashRET arbejder paring at faring formidling til at fylde mere i studie-ordningerne saring satser foreningen ILD paring arrangementer for studerende der gerne vil bruge lidt af deres fritid paring at blive bedre til at formidle Blandt andet staringr de to gange om maringneden for de saring-kaldte gnist-arrangementer hvor stude-rende holder oplaeligg for medstuderende

raquoHer udveksler vi ny viden og erfa-ringer for eksempel i forhold til metoder og teorierlaquo fortaeligller Signe Boslashnloslashkke Dollerup

til kamp mod formidlingssnobberiFormidling Det er grundlaeligggende for en akademiker at kunne formidle sin viden Men baringde formidlingssnobberi og jantelov kan vaeligre en haeligmsko naringr studerende skal formidle og undervisning i mundtlig formidling skal man ofte lede laelignge efter paring AU Nu har studerende taget sagen i egen haringnd

af Marie Groth Andersenfotos Anders Traeligrup

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 15: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 15

raquoOg inden coacher og vejleder vi de studerende i at holde oplaeligg og det har vi faringet god feedback paringlaquo

Foreningen har dette efteraringr sammen med TALEROslashRET ogsaring arrangeret et formidlingskursus for studerende med saeligrligt fokus paring at blive bedre til at holde studenter-oplaeligg

Formidlingssnobberi og jantelov Men hvorfor er det egentlig saring svaeligrt at stille sig op foran sine medstude-rende og holde et godt og veloplagt oplaeligg

Vibeke Follmann fra TALEROslash-RET tror det blandt andet skyldes at det inden for universitetsverde-nen ikke er saring anerkendt at god for-midling ogsaring indeholder en vis grad af underholdning

raquoDesvaeligrre er der baringde blandt studerende og undervisere en ideacute om at det at benytte for eksempel en fortaeliglling eller en rekvisit som del af sit oplaeligg er uakademisk Og at akademisk formidling helst skal

vaeligre tung fyldig og kedelig Det er formidlingssnobberilaquo

Men studerende skal ogsaring blive bedre til at turde vaeligre hjemme i de-res faglighed mener hun

raquoJeg tror at vi studerende har tendens til at ligge under for noget jantelov Vi tror ikke rigtigt paring os selv rent fagligt foslashr vi staringr med vo-res uddannelsesbevis i haringnden Vi toslashr ikke rigtigt sige at vi ved noget foslashr vi har beviset paring det Men vi skal se vores uddannelse som afgraelign-sede bidder Nogle af de ting vi laelig-rer laeligrer vi jo ikke loslashbende Det er afgraelignsede forloslashb og saring er der da ikke nogen grund til at vente med at dele vores viden med andre til vi er faeligrdigelaquo

Kopierer underviserneMen hvad med de garvede undervi-sere der aringr efter aringr stiller sig foran tavlen og oslashser ud af deres viden til et auditorium fuld af studerende Er der ikke inspiration at hente der

Jo men ikke altid lyder det fra

de to studerende bag TALEROslashRETraquoNaringr man som studerende ikke

har konkret viden om hvordan man formidler saring kopierer man jo det man ser nemlig undervisernelaquo si-ger Vibeke Follmann og fortsaeligtter

raquoSom studerende er det nok ogsaring let at komme til at acceptere daringrlig undervisning fordi man ikke er be-vidst om hvad der er god og daringrlig formidlinglaquo

Mie Nielsen supplererraquoDu skal jo kende alternativerne

Du kan jo heller ikke bruge en teori du aldrig har haft foslashr Men jeg synes ogsaring at vi oplever et generations-skifte i oslashjeblikket De phd-stude-rende har et stort fokus paring formid-ling saring der er ved at ske nogetlaquo

rdquoEn af doslashdssynderne er rodede PowerPoints og jeg tror det er generelt for akademikere at vi laeligsser alt for meget information paring vores PowerPoints eller har for mange slides

Marie Knudsen TAleroslashreT

M

M

M

do dontBliv bedre til at holde oplaeligg

BUDSKAB

FAKTA

KROPSSPROg

POwERPOINTS

M

M

M

M

M

Formuleacuter din hovedpointe i eacuten skarp saeligtning raquoMit publikum skal laeligre at hellip fordi helliplaquo

Formidl fakta som en fortaeliglling Saeligt dine fakta ind i en sammenhaeligng og brug gerne billeder

Traeligd frem se folk i oslashjnene og smil Vi spejler det vi ser Taelignk over at du skal engagere andre og brug gerne humor

M

M

M

Undgaring at vaeligre uskarp og fortaeliglle noget om noget

Vores hjerne har svaeligrt ved at kapere kolde facts og toslashrre tal

Pas paring med at traeligkke dig vaeligk fra publikum og vende kroppen vaeligk fra dem Lad ogsaring vaeligre med at gemme dig bag en talerstol eller et kateder

Undgaring at fylde for meget tekst paring dine dias og at have et dias til alt hvad du vil sige

Laeligg sorte slides ind i dit oplaeligg brug en rekvisit eller brug billeder uden overskrifter og stikord saring det du siger kan faring lov at fylde

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 16: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201316

Undervisning mellem timerne Saringdan kan man helt kort beskrive den paeligdagogiske

kongstanke som har grebet adjunkt Mogens Skaaning Hoslashegsberg fra Mid-delalder- og Renaeligssancearkaeligologi og lektorerne Felix Riede og Jens-Bjoslashrn Riis Andresen fra Forhistorisk Arkaeligo-logi

Sikre mere dialogSammen har de sat sig for at undersoslashge hvordan de som undervisere kan bruge moderne medier til at skabe differentie-ret undervisning sikre mere dialog ndash og i det hele taget bedre interaktion mel-lem underviser og studerende i kon-frontationstimerne

De tre lektorer har i foslashrste omgang kastet sig over korte videoer som for-midlingsform hvilket som saring meget

andet skyldes en tilfaeligldighed ndash her i skikkelse af Jens-Bjoslashrn Riis Andresens kone som en dag efterlod et fagblad paring stuebordet

raquoJeg laeligste en artikel om The flipped classroom i min kones fagblad som jeg blev saring vildt begejstret for at jeg skrev en kort ansoslashgning til studienaeligvnet og den gav kasse med det sammelaquo siger Jens-Bjoslashrn Riis Andresen

Pointer paring videoraquoFlipped Classroomlaquo garingr kort fortalt ud paring at underviseren kan bruge sin tid mere konstruktivt i konfrontationsti-merne hvis de studerende tilegner sig pensum forud for timerne for eksem-pel ved at se korte videoer hvor under-viseren forklarer forskellige pointer in-den for et fagligt omraringde

raquoVi kan for eksempel forestille os at lave korte videoklip hvor vi kommer i bund med et emne som det at kunne be-stemme oldsagerlaquo siger Mogens Skaa-ning Hoslashegsberg

raquoDe studerende skal laeligre at se paring det analytisk ndash og ved at vise det paring video kan vi sikre at alle faringr laeligrt metoden i deres eget tempolaquo siger Felix Riede

raquoOfte er det saringdan at dem der ikke lige fanger pointen i timerne sidder og putter med det og det kan blive et kon-kret problem for dem i deres videre stu-dier saring derfor skal vi gerne sikre at alle faringr det laeligrtlaquo siger Mogens Skaaning Hoslashegsberg

Inspirere kollegerLektorernes hensigt er at udtaelignkte koncepter for ndash og siden demonstrere brugen af ndash instruktive videoer for de-res kolleger saring ogsaring de bliver inspireret til at inddrage de medier som er helt selvfoslashlgelige redskaber for de studeren-de i deres undervisning

Oldsager med mod paring nye formidlingsformeronline Tre undervisere fra Institut for Kultur og Samfund er ivrige efter at inddrage moderne medier i undervisningen Foreloslashbigt har de vaeligret paring kursus i at lave videosekvenser og inden laelignge vil deres studerende kunne se dem forklare komplekst stof paring videokanalen YouTube

af Lotte Bilbergfotos Lise Balsby

307 307

Lotte Bilberg Oldsager med mod paring nye formidlingsformer

raquoThe flipped Classroomlaquo er en model der blev udviklet i USA i begyndelsen af 2007 Den paeligdagogiske metode er under stadig udvikling

flippedlearningorg

laeringsteknologidk Soslashgeord flipped classroom

Hvis du som underviser har mod paring at give dig i kast med brug af moderne medier i undervisning er der sparring at hente hos Center for Undervis-ningsmidler og Digitale Medier

tdmaudk

fakta

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 17: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 17

af David Budtz Pedersen projektleder for forskningsprogrammet Humanomics Mapping the Dynamics of the Humanities Aarhus Universitetillustration Morten Voigt

kronik

Efter finanskri- sen i 2008 har forske-

re rundt omkring studeret hvad der faringr mennesker til at traeligffe irrationelle valg og investere alt for mange forventnin-ger i vaeligrdier der reelt ikke eksisterer Kort sagt hvad der faringr bobler til at udvikle sig Vi har haft finansbobler lige saring laelignge vi har haft markedsoslashkonomi Taelignk paring den hollandske boble paring tulipanmarkedet i 1600-tallet Nedturen paring den amerikanske boslashrs i 1929 Den japanske boligboble i 1980rsquoerne IT-boblen i 1990rsquoerne Hver periode har sine markeder der kan blive ramt af bobler

I en ny artikel i tidsskriftet Philosophy amp Technology viser vi at det samme kan ske i forskningen i dag Forskning og videnskab betragtes normalt som rationelle aktiviteter styret af regler om paringli-delighed uvildighed og faglig kritik Men modeluner inden for bevillingssystemet nye beloslashnningsstrukturer paring universiteterne og ensretning af forskningsemnerne er med til at undergrave almindelige videnskabelige principper og kan i vaeligrste fald skabe bobler som dem vi har set paring finansmarkedet

For at en boble kan udvikle sig skal to betingelser vaeligre til stede Paring den ene side at for meget likviditet samler sig om for faring investeringer Paring den anden side tilste-devaeligrelsen af spekulanter Universiteter og forskningsinstitutioner har flere me-kanismer indbygget der skal undgaring spekulanter som for eksempel fagfaeligllebedoslashm-melse og gensidig kritik Men en ny tendens goslashr sig gaeligldende Mange bevillinger bliver koncentreret om faring moderigtige forskningstemaer Det har vi set i tilfaeligldet med human bioteknologi kunstig intelligens og neurovidenskab Faeliglles for disse omraringder er at de modtager massive bevillinger hvis vaeligrdi og resultater er baseret paring forventninger til fremtidige gennembrud

Neurovidenskab er i dag storpolitik Tag sidste aringrs investeringer i neuroviden-skab i USA og Europa Tidligere i aringr igangsatte praeligsident Obama raquoThe Brain Map

Projectlaquo med en sam-let bevilling paring over en milliard dollars EU-Kommissionen vedtog Human Blue Brain-projektet med en bevillingsramme paring 500 millioner

euro Medierne over-stroslashmmer med histo-

rier om ny forskning i neuropaeligdagogik neuro-

etik og neuroaeligstetik Kort sagt humanistiske omraringder

der i dag bliver overtaget af neurovidenskaben Der kan vaeligre mange gode

grunde til at opmuntre tvaeligrfaglighed og ligebyrdigt samarbejde Men naringr man

kombinerer neuro-boslashlgen med massive inve-steringer kan nogle forskere ndash tilsigtet eller utilsig-

tet ndash begynde at spekulere i at goslashre deres forskning mere interessant og mere lovende end det er tilfaeligldet Flere studier

har vist hvordan baringde fagfaeligller og laeliggfolk tillaeliggger forklaringer af for eksempel psykologiske faelignomener stoslashrre vaeliggt hvis de indeholder neurovidenskabelige data Ogsaring selv om de er logisk og indholdsmaeligssigt irrelevante for forklaringen

Vores skepsis er ikke henvendt mod neurovidenskaben Derimod vil vi gerne starte en diskussion om hvorvidt de nye markedslignende beloslashnningsstrukturer og finansielle instrumenter i forskningen (bibliometriske point rankings STAring-pro-duktivitet) med tiden kan foslashre til bobletendenser fordi de traditionelle incitamenter som akademisk anerkendelse og organiseret kritik langsomt bliver erstattet af kon-kurrence og hurtige resultater Det kan betyde at forskerne ikke laeligngere har nogen interesse i at beskaeligftige sig med emner som ikke kan publiceres og at de bliver fristet til at beskrive deres hypoteser paring maringder som appellerer til bevillingsgivere og fagfaeligller i forskningsraringd og tidsskrifter

Budtz Pedersen D amp Hendricks VF 2013 Science Bubbles In Philosophy amp Tech-nology (Springer) Online-first 23 Nov 2013

Videnskabsbobler

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 18: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201318

TEST YOUR GENDER BIAS

Learn more at geraudk

Take the test on stagesliveioladk

A new central AU website called GER (Gender Equ-ality in Research) offers a gender bias test about men and womenrsquos careers

You can test this in the so-called Implicit Associa-tion Test

It examines the conscious and unconscious differen-ces between what we say and what we do

noter

AU-studerende debatterer storpolitik to gange om maringnedenTo gange om maringneden moslashdes en gruppe studerende for at debattere storpolitiske emner som olieudvinding i Arktis eller spredning af kemiske varingben i Syrien som det var tilfaeligldet da Omnibus kiggede forbi Foreningen kalder sig AUIMUN (Aar-hus University International Model United Nations) og er for alle studerende paring AU der interesserer sig for internationale anliggender Da mange af medlemmerne er internationale studerende foregaringr det hele paring engelsk Til moslashderne traeligner med-lemmerne evnen til at holde tale argumentere og forhandle AUIMUN er en del af et stoslashrre netvaeligrk af lignende foreninger og et par gange om aringret deltager nogle af medlemmerne i internationale IMUN-konferencer rundt om i verden Den naeligste afholdes i London i februar hvor en delegation fra AU ogsaring deltager Her foregaringr debatterne paring et endnu hoslashjere plan og ofte deltager der ogsaring officials fra internatio-nale organisationer raquoHar man en lille diplomat i maven er AUIMUN et godt sted at starte sin karrierelaquo fortaeligller Fatoumata Conde der er medlem af AUIMUN Laeligs mere paring Omnibus Facebookside facebookcomOmnibusaudk (mga)

Paring billedet Andrei Luca Caroline Lyngsoslash Larsen Maria Burlacu og Yiyang Chang Foto Lise Balsby

Statsadvokaten har anket byrettens afgoslashrelse med krav om skaeligrpede straffe i sagen om en bombetrussel mod AU 17 december sidste aringr Sagen kommer for Vestre Landsret i loslashbet af 2014

Statsadvokaten har valgt at anke samtlige afgoslashrelser i sagen hvilket vil sige at baringde den studerende der blev frikendt og to studerende der blev idoslashmt hen-holdsvis 40 timers og 30 timers samfundstjeneste ved Retten i Aringrhus i oktober i aringr kan se frem til at faring deres sag proslashvet ved en hoslashjere retsinstans i det nye aringr

raquoVi garingr efter en meget betydelig skaeligrpelse af straffene i denne sag som invol-verede rigtig mange studerende og ansatte og hvor offentlige myndigheder maringtte rykke ud i stor stillaquo siger senioranklager Claus Guldbrand fra Statsadvokaten i Viborg

Byretten vaeliggtede personlige forholdDen tidligere studerende 23-aringrige ASM der havde tilstaringet at han 17 december sidste aringr indtelefonerede en bombetrussel mod AU paring Fuglesangs Alleacute fik i by-retten en dom paring 30 dages faeligngsel som domsmandsretten gjorde betinget mod at ASM aftjener 40 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Den 22-aringrige TSH fik en dom paring 20 dages faeligngsel som domsmandsretten ogsaring gjorde betinget mod at hun aftjener 30 timers samfundstjeneste inden for det naeligste halve aringr

Dommeren forklarede i retten at det ved udmaringling af straffen havde talt til ASMrsquos fordel at han havde meldt sig selv til politiet umiddelbart efter ugernin-gen sidste aringr Desuden havde domsmandsretten ved strafudmaringlingen til de to stu-derende i begge tilfaeliglde lagt vaeliggt paring deres gode personlige forhold (lobi)

Statsadvokat garingr efter skaeligrpede straffe til studerende

Faring styr paring eksamensangsten med en ny appDu kender nok til sommerfugle i maven og nervoslashsitet inden en eksamen El-ler maringske er du en af de studerende der lider af eksamensangst Det oslashnsker Studenterraringdgivningen at hjaeliglpe dig med derfor har de udviklet appen rdquoEksa-mensangstrdquo der lanceres i uge 50 Du faringr vaeligrktoslashjer som kan hjaeliglpe dig med at bryde den daringrlige spiral og faring styr paring eksamensangsten Metoderne spaelignder bredt fra hvordan man konstruktivt forbereder sig til eksamen og strukturerer sin tid til konkrete oslashvelser Dog tilfoslashjer Studenterraringdgivningen at der ikke fin-des en nem loslashsning men at forandring tager tid Og saring minder de om at det skal vaeligre sjovt at studere Appen er gratis og kan hentes via App Store eller Google Play (srk)

Regeringen har nedsat et udvalg der skal undersoslashge om offentligt ansattes ytringsfrihed skal styrkes Som led i det arbejde skal udvalget blandt andet vurdere om der er behov for at indfoslashre whistleblower-ordninger i den offent-lige forvaltning Justitsministeren udpeger udvalgets medlemmer som blandt andet kommer til at taeliglle to repraeligsentanter fra universiteterne og en repraeligsen-tant udpeget efter indstilling fra Akademikerne Udvalget forventes at afslutte sit arbejde i efteraringret 2014 (mga)

Udvalg skal se paring offentligt ansattes ytringsfrihed

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 19: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 19

times

Det forgangne aringr har Heidi Klokker som studenterre-praeligsentant siddet med ved

bestyrelsesbordet i en turbulent tid hvor AU staringr overfor besparelser paring 200 millioner kroner og som foslashlge deraf en kommende fyringsrunde 18 december skal hun sammen med den oslashvrige bestyrelse godken-de AUrsquos budget for 2014 Og hun fortsaeligtter et aringr mere sammen med Andreas Birch Olsen der afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand som nu traeligder ud af bestyrelsen

raquoDet er en spaeligndende tid lige nu og det er vigtigt at vi som studenter-repraeligsentanter i bestyrelsen forsoslash-ger at paringvirke hvordan ledelsen har taelignkt sig at spare Vi vil vaeligre saeligr-ligt opmaeligrksomme paring at besparel-serne ikke garingr ud over uddannelser-nes kvalitetlaquo siger Heidi Klokker

Reform fik studerende til tasterneDe to studerende har faringet et ekstra rygstoslashd i form af en stemmeprocent paring knap 20 mod sidste aringrs 14 Til dels som foslashlge af debatten om stu-diefremdriftsreformen tror de

raquoDet er udtryk for at mange stu-derende er virkelig bekymrede for

Univalg 2013

de blev valgtindFlydelse Heidi Klokker fortsaeligtter som den ene af de studerendes to repraeligsentanter i universitetets bestyrelse mens Andreas Birch Olsen er ny paring posten De haringber paring at vaeligre med til at saeligtte problematikken omkring frikoslashb af forskere paring bestyrelsens dagsorden naeligste aringr

af Marie Groth Andersen og Sara Rosenkilde Kristiansenfoto Lise Balsby

hvordan reformen rammer dem Men det er ogsaring udtryk for at vi som studerende er blevet mere be-vidste om hvilke beslutninger der traeligffes i bestyrelseslokalet Og at vi i aringr ogsaring har faringet et hoslashjere personligt stemmetal vidner om at man har villet have repraeligsentanterne til at staring staeligrkerelaquo mener Heidi Klokker

Frikoslashb af forskere paring dagsordenenI aringrets loslashb har hun sammen med Benjamin Bilde Boelsmand sat eli-teforloslashb og opkvalificering af un-derviserne paring dagsordenen I 2014 vil hun gerne droslashfte ekstern finan-siering og frikoslashb af forskere i besty-relsen

raquoMinisteriet giver universitetet faeligrre penge og det betyder at vi skal tiltraeligkke flere eksterne midler Men det er der mange problemer forbundet med fordi det er svaeligrt at faring nok overhead med de eksterne forskningsbevillingerlaquo (overhead er midler til daeligkning af de indirekte omkostninger ved et forsknings-projekt saringsom administration byg-ningsdrift og infrastruktur red) siger hun og fortsaeligtter

raquoNaringr man saeligtter gang i stoslashrre forskningsprojekter vaeliglger man ofte at frikoslashbe forskerne saring de ikke skal undervise men kan fokusere paring forskningen Det er problema-tisk fordi man adskiller den nyeste

forskning fra undervisningsloka-lerne og det giver daringrligere uddan-nelserlaquo mener hun

Demokratiet skal styrkesDe to nye repraeligsentanter udgoslashr et team understreger Andreas Birch Olsen og bakker op om Heidi Klok-kers udtalelse men han naeligvner ogsaring ansaeligttelsen af en ny prorektor for uddannelse og implementering af studiefremdriftsreformen som to vaeligsentlige emner

Statskundskabsstuderende Heidi Klokker fortsaeligtter som de studerendes repraeligsentant i bestyrelsen mens filosofistuderende Andreas Birch Olsen afloslashser Benjamin Bilde Boelsmand

Univalg paring AUStemmeprocenten steg i aringr fra 14 procent til knap 20 procent ndash en stigning paring 40 procent Men at doslashmme ud fra stemmeprocenten ved valget til de forskellige studienaeligvn er der forskel paring hvor interesserede studerende er i naeligrdemokratiet paring universitetet fra uddannelse til uddannelse

De trakstemme-procenten op

De trakstemme-procenten ned

Naeligvn

Studienaeligvnet ved Folkesundhedsvidenskab

Fagstudienaeligvnet ved Statskundskab

Studienaeligvnet ved Teologi

Juridisk fagstudienaeligvn

Studienaeligvnet ved Aarhus School of Science

Fagstudienaeligvnet ved Erhvervsoslashkonomi

698

626

365

21

208

144

raquoAUrsquos fremtid de kommende besparelser og im-plementeringen af reformen optager mange stude-rende fandt jeg ud af under valgkampen Og saring vil jeg ogsaring gerne styrke demokratiet lokalt paring uddan-nelserne og sikre friere rammer for beslutninger i studienaeligvn og i de faglige miljoslasherlaquo

Se hvem der blev valgt til de akademiske raringd studienaeligvnene og phd-udvalg paring audkvalg

Stemmeprocent ved valg til studienaeligvn

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 20: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201320

MA IN ADVANCED MIGRATION STUDIESA new ambitious and inter-disciplinary two-year Masterrsquos programme (kandidatuddannelse) in English that provides students with a comprehensive understanding of the possibilities and challenges presented by international migration

AdmissionStudents who hold a BA degree or expect to hold a BA degree during springsummer 2014 from either the humanities or social sciences can apply for admission To begin your studies by 1 September you should apply by no later than 1 February

Read more about the MA in Advanced Migration Studies herestudieskudkmastersmigration-studies

What has been the fate of refugees

seeking to escape the conflicts in Northern

Africa and the Middle East

What are the conditions under which

religious and cultural diversity lead to

tensions and conflict rather than peaceful

co-existence

How will global warming affect human mobility in the future

How can migrant literature and other

artistic expression help us understand the

migrant experience

What are the causes patterns and

effects of international migration

Studenterpraeligsterne ved AU inviterer igen i aringr studerende til at fejre jul sammen med andre studerende ndash invitationen gaeliglder alle studerende uanset religioslashs eller kulturel baggrund

Foretag feltstudiumHvis du overvejer at deltage ndash men af den ene eller anden grund er i tvivl om hvorvidt det er noget for dig ndash kan du foretage et diskret feltstudium onsdag 18 december fra kl 1900 hvor deltagerne moslashdes for at lave pynt og knas til juleaften og ikke mindst for at laeligre hinanden lidt at kende

Koster 100 kronerTilmelding til arrangementet juleaften er senest fredag 20 december kl 1200 til informationsmedarbejder Allan Wein paring 2065 8154 eller kontorsmaadk

Det koster 100 kroner at deltage 24 december

Moslashdested baringde 18 og 24 december er Moslashllevangskirkens sognegaringrd Moslashllevangs Alleacute 49 8210 Aarhus V

Studenterpraeligsterne er folkekirkens officielle praeligster for alle studerende i Aarhusstudenterpraest-aarhusdk (lobi)

Baren bryster sig dermed af at have Danmarks stoslashrste udvalg af danske og inter-nationale jule- og vinteroslashl Dog kan baren ikke garantere at alle 67 forskellige oslashl er paring lager december ud ndash og saring minder den om at alkoholprocenten i disse oslashl normalt er hoslashjere end i almindelige oslashl Skaringl (mga)

Saring er det jul igenndash hold den med andre studerende

67

Studerende har gratis adgang til nostalgisk hygge i Den Gamle By mandag til torsdag efter kl 1600 frem til og med mandag 23 december

Husk studiekort dengamlebydkjul (lobi)

Kom gratis i julestemning

noter

u antallet af jule- og vinteroslashl paring Unibarens oslashlkort u

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 21: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 21

Erhoff Prisen 2014

Nomineringen skal indeholde

bull Kortbegrundelse(1-2sider) medfremhaeligvelseafkandidatens vaeligsentligsteforskningsbidraggerne underbyggetafbibliometriskanalyse frafeksScienceCitationIndexbull CurriculumVitaebull Videnskabeligpublikationsliste

Kollegialenomineringerbedesindsendti4eksemplarer

Nomineringersendessenest14februar2014til

DirektoslashrThorOAErhoffsFamiliefondcoAdvokatNielsKahlkeKoslashbmagergade31150KoslashbenhavnKTlf33122550

DerhenvisesioslashvrigttilfondenshjemmesidewwwErhoffs-Familiefonddk

Erhoff Fonden uddeler hvert aringr to haeligderspriser

ErhoffPrisenparingkr250000ogErhoffFondensTalentprisparingkr50000

Erhoff Prisengivestilenpersonellerinstitutionsomharudfoslashrtenheltekstraordinaeligroginternationalanerkendtindsatsindenforudforskningellerbehandlingafsygdommeherundersygdomsforebyggelse

SaringfremtErhoffPrisengivestilenpersonforudsaeligttesdetatprismodtagerenfortsatharenbetydeligforskningsaktivitet

Erhoff Fondens Talentpristildelesensaeligrdelestalentfuldforskerunder40aringrKarakteristiskgivestalentprisentilenforskerparingpostdoc-elleradjunktniveaumedomfattendeogoriginalevidenskabeligebidragtilsitbiomedicinskeforskningsfelt

Ingen af priserne kan ansoslashges men bestyrelsen afgoslashr paring grundlag af offentligt indkaldte kollegiale nomineringer hvem priserne tildeles

Bestyrelsen for Erhoffs Fond

ProfessorOlufBorbyePedersen(fondensformand)OrganisationspsykologMetteAmtoft

DirektoslashrHansBarthAdvokatNielsKahlke

Bestyrelsen for Erhoffs Fond indkalder til kollegial nominering af kandidater til Erhoff Prisen 2014 og Erhoff Fondens Talentpris 2014

I er anonyme paring StudBSS HvorforX Siden fik hurtigt meget opmaeligrksomhed Og vi ville gerne se hvor langt den kunne komme uden folk vidste hvem der stod bag den Det er ikke os det skal handle om siden skal vaeligre i fokus

Er det svaeligrt at holde masken naringr folk snakker om sidenY Det synes jeg men det er ogsaring vildt sjovt at hoslashre folks reaktionerX Jeg sad med min studiegruppe for et par uger siden og kunne lige poste et indlaeligg i smug Faring minutter efter begyndte de at tale om det ndash saring maringtte jeg jo sidde og spille medY En spurgte mig engang om det var mig Men der sva-rede jeg bare at jeg lige skulle se hvad rdquoderdquo havde postet

Hvad vil I gerne opnaringY Til at starte med var det planen at vi bare gerne ville

faring folk til at grine Vi ville gerne bruge lidt af vores tid paring at folk havde noget at smile af i deres pauserX Jeg tror egentlig maringlet i sig selv er at komme laeligngst muligt Vi startede siden op en sen aften De foslashrste 5-6 likes kom hurtigt Da vi tjekkede den naeligste morgen var der 150 Nu har vi overhalet alle andre Tumblrs i studie-miljoslasherne

Tjener I penge paring det X Naringr domaeligne hosting og skat er betalt bliver der ikke til meget mere end en oslashl i Klubben Vi goslashr det ikke for pengenes skyld

Hvordan bliver I inspireret til nye postsY Det kan vaeligre alt fra problemer der udspiller sig over laeligngere tid til enkelte situationerX Vi bestraeligber os paring at holde det aktuelt og vi faringr ogsaring mange henvendelser med ideacuteer dem bruger vi ofte Det er fedt at folk kommer med forslagY Skolen er meget serioslashs og StudBSS skal vaeligre det praeligcist modsatte Den er kun sjov og ballade

StudBSS underholder tusindvis af medstuderende

af Sara Rosenkilde Kristiansen

Mange studerende faringr et par gange dagligt et grin ved at klikke sig ind paring StudBSS Men faring ved hvem der staringr bag de korte videoklip med sjove scener fra studielivet De to studerende bag StudBSS er nemlig anonyme Omnibus har moslashdt dem til en snak om deres projekt

nysgerrig

Saring se med her wwwstudbssdk

Andre Tumblrs paring AU IFSK ifskautumblrcom Studmedaarhus studmedaarhustumblrcomStudOecon studoecontumblrcom

fakta

De to studerendes navne er redaktionen bekendt

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 22: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201322

en dAg med lektor i medicinsk biokemi Mette Madsen For et par aringr siden modtog hun en millionbevilling fra Det Frie Forskningsraringd Nu er hun paring trapperne med resultater der paring laeligngere sigt maringske kan goslashre det lettere at opdage og behandle modermaeligrkekraeligft

af Marie Groth Andersenfotos Jesper Rais

raquoDen ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Blaring bogmette madsenbull 39 aringr bull Phd og lektor i medicinsk biokemi ved Institut for Biomedicin paring Health Aarhus Universitetbull Forskningsgruppeleder og uddannelsesansvarlig bull Har bla modtaget Lundbeckfondens Talentpris 2003 Det Frie Forskningsraringds Ung Eliteforskerpris 2005 og er udnaeligvnt til Sapere Aude- forskningsleder 2010 (Det Frie Forskningsraringd) bull Har i november modtaget en bevilling paring 500000 kr fra AU IDEAS

fakta

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 23: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

december 2013 Omnibus 23

Hun faeligrdes blandt kolber reagensglas og mikro-skoper og der staringr lektor

og forsker i medicinsk biokemi paring visitkortet Men der er ikke meget stoslashvet videnskabsmand over Mette Madsen som hun sidder der for enden af moslashdebordet i en graringsort kjole og leder moslashdet med sin forsk-ningsgruppe med et krus dampen-de te foran sig Ord som raquoprimerlaquo raquomastermixlaquo og raquoplasmiderlaquo fyger hen over bordet mens hun fritter gruppen bestaringende af studerende laboranter phd-studerende og en postdoc for resultaterne af den sene-ste uges forsoslashg i laboratoriet I takt med at hun er steget i graderne til-bringer hun mindre og mindre tid i laboratoriet og udfoslashrer de faeligrreste af forsoslashgene selv

raquoDet er et valg fra min side Hvis du gerne vil soslashge forskningsmidler skrive artikler undervise vejlede studerende og forske saring er doslashgnets timer hurtigt brugtlaquo fortaeligller hun

raquoOg naringr jeg ikke laeligngere laver la-boratoriearbejde til daglig saring bliver jeg ogsaring daringrligere og daringrligere til det saring efterharingnden vil de andre i grup-pen goslashre meget for at undgaring at jeg for eksempel skal ind og passe cel-lernelaquo griner hun

ResultatjunkieSelvom hun sjaeligldent selv foslashrer pi-petten saring driver en udpraeligget resul-tathunger hende ofte til at garing de ti skridt fra kontoret og hen til labora-toriet for at opsnuse seneste nyt

raquoJeg er nok lidt afhaeligngig af re-sultater og det ved resten af grup-pen godt Jeg ringer hele tiden naringr jeg ikke er paring kontoret eller i labo-ratoriet for at hoslashre hvordan det garingr med det og detlaquo

Det er udfaldet af de mange for-soslashg og tests der til daglig holder blus-set taeligndt under hende som forsker

raquoDu kan ikke bare vente paring det store gennembrud I dagligdagen er den store fornoslashjelse de smaring resulta-ter og naringr et forsoslashg lykkes Det kan godt vaeligre at det ikke lige viste det som du havde regnet med men saring maring du jo se paring hvad du saring kan bru-ge det tillaquo siger Mette Madsen Den indstilling til forskningen proslashver hun ogsaring at formidle videre til sine studerende

gennembrud Men faktisk er der et mindre viden-skabeligt gennembrud under opsej-ling i laboratoriet Mette Madsen er stadig ydmyg og hemmelighedsfuld omkring det for hun er kun lige ved at laeliggge sidste haringnd paring artiklen hvor hun praeligsenterer sine forsk-ningsresultater Den skal sendes til

bedoslashmmelse hos et internationalt videnskabeligt tidsskrift inden jul Indtil videre er det kulminationen paring et af de forskningsprojekter som hun har haft mulighed for at igang-saeligtte efter at hun i 2010 modtog en millionbevilling fra Det Frie Forsk-ningsraringds karriereprogram Sapere Aude for talentfulde yngre forskere En bevilling der ogsaring gjorde det muligt for hende at sammensaeligtte en forskningsgruppe der for tiden foruden Mette Madsen taeligller fire bachelor- og kandidatstuderende to laboranter to phd-studerende og en enkelt postdoc

raquoVi maring se hvordan det garingr Maringske faringr vi et slag over fingrene og faringr den retur Men det er en god historielaquo

Mette Madsen er dog ikke i tvivl om at gruppen er paring sporet af noget vigtigt

Fokus paring modermaeligrkekraeligftMette Madsen forsker i nogle af kroppens allermindste byggesten nemlig de proteiner der sidder paring overfladen af en celle de saringkaldte membranreceptorer der kan trans-portere elementer fra cellens omgi-velser ind i cellen eller kan aktivere forskellige mekanismer for eksem-pel celledelinger

Mette Madsens forskningsgrup-pe undersoslashger blandt andet om cel-lereceptorer der ikke normalt vil findes i et raskt modermaeligrke plud-seligt kan paringvises i et modermaeligrke hvis der sker genetiske forandringer i modermaeligrket for eksempel som foslashlge af solskoldning Og her har de gjort en spaeligndende opdagelse

raquoFra vores samarbejde med pato-loger paring Aarhus Universitetshospi-tal har vi erfaret at de ikke rigtigt har nogle markoslashrer til afgoslashrende at kunne skelne de ondartede mo-dermaeligrker fra de godartede Lige nu baserer man vurderingen af et modermaeligrke paring andre faktorer og problemet med modermaeligrkekraeligft er at hvis man ikke faringr fjernet det foslashr det naringr at saeligtte fjernmetastaser saring er der stort set ingen behandling der virkerlaquo forklarer hun og fort-saeligtter

raquoSaring jeg taelignkte Kunne man vaeligre saring heldig at finde en saringdan markoslashr der kan fremme den vigtige bedoslashm-melse af et modermaeligrke og som kan medvirke til at laeliggerne kan skelne afgoslashrende mellem de godar-tede og de ondartede modermaeligr-kerlaquo

Meget tyder paring at Mette Mad-sens gruppe har taget et afgoslashrende skridt i den retning

raquoVi har opdaget at nogle af de proteiner som vi kigger paring er for-skelligt udtrykt i ondartede og god-

artede modermaeligrkerlaquoDermed er Mette Madsen og re-

sten af forskningsgruppen mulig-vis paring vej med en opdagelse der paring laeligngere sigt kan betyde at man kan udvikle et vaeligrktoslashj der forbedrer mulighederne for at stille diagnose og prognose for modermaeligrkekraeligft

Vigtigt for karrierenKarrieremaeligssigt er opdagelsen ogsaring vigtig for Mette Madsen

raquoDet er et projekt jeg har be-gyndt paring baggrund af den Sapere Aude-bevilling jeg fik i 2010 Det har taget tid at faring den rigtige vinkel det rigtige vaeligv og de rigtige kontak-ter For foslashrste gang er det noget der kommer helt selvstaeligndigt ud af min gruppe og hvor man kan sige at jeg har taget forskningen om recepto-rer et nyt sted hen baseret paring mine interesser Saring paring den maringde er det et breakthrough i min karriere Den ideacute jeg fik lykkedes faktisklaquo

Stoslashrst er fornoslashjelsen dog naringr hun har lejlighed til at dele sine resultater med laeliggerne ude paring ho-spitalerne ndash eller raquoude i frontlinjenlaquo som hun kalder det

raquoEn af mine vigtigste opgaver er at koble vores forskning til det der foregaringr ude paring hospitalerne For det er fint nok at lave grundforskning men der skal vaeligre en grund til at vi finder ud af det Det skal kunne bruges til nogetlaquo

En fornoslashjelse at laeligre fra sigLivet som forsker er dog meget an-det end forskningsresultater og gen-nembrud Naringr Mette Madsen ikke skriver paring artikler og ansoslashgninger eller vejleder de studerende i sin gruppe underviser hun ogsaring medi-cinstuderende i biokemi forelaeligs-ninger og holdundervisning hvert semester plus den skriftlige eksa-men ved semesterets afslutning samt vejledning paring medicinernes 6-semester-bacheloropgave

raquoJeg kan godt lide at undervise og kan godt lide at laeligre fra mig og fortaeliglle historier om videnskabelig viden paring en maringde saring de studerende forstaringr detlaquo

raquoDet er da ogsaring en fornoslashjelse at det man selv som forsker har fun-det ud af senere bliver saring signifi-kant viden at det bliver en del af laeligreboslashgerne og noget som medicin-studerende all over skal videlaquo

Men selv om Mette Madsen tri-ves bag katederet saring er det forsk-ningen der vinder hvis hun kunne vaeliglge

raquoDet er hundrede procent derfor jeg er her Jeg kan ogsaring godt lide at undervise og har stor glaeligde af det Men det er ikke derfor jeg er herlaquo

Hvad laver en forsker

830-1030 Moslashde med laboratoriegruppen som bestaringr af laboranter studerende phd-studerende og en postdoc 1030-1200 Artikelmoslashde med phd-studerende1200-1230 Frokost1300-1430 Formulering af eksamensopgaver til dette semesters eksamen1230-1630 Artikelskrivning fondsansoslashgninger mv1630 Hente boslashrnAften Laeligse og skrive artikler kigge paring ansoslashgninger eller forberede undervisning

fakta

Mette Madsen garingr ofte de ti skridt fra sit kontor og hen i laboratoriet for at opsnuse de sidste nye resultater fra de mange forsoslashg forskningsgruppen har gang i

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk

Page 24: Sparerunde til 200 millioner kroner Bestyrelsesmedlemmer ...omnibus.au.dk/fileadmin/omnibus/Omnibus_20131209.pdf · 2 Omnibus december 2013 Omnibus udgives af Aarhus Universitet seks

Omnibus december 201324

Den 30 oktober nedsatte Morten Oslashstergaard raquoUd-valg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo Formaringlet er at raquokomme med

konkrete anbefalingerlaquo og det handler om at faring omsat uddannelser til beskaeligftigelse og vaeligkst Udvalget har en snaeligver sammensaeligtning med en overvaeliggt af oslashko-nomer og man kan frygte at mange perspektiver ikke kommer med i udvalgets arbejde

Derfor nedsatte vi den 31 oktober raquo[Alternativt] Udvalg for kvalitet og relevans i de videregaringende uddannelserlaquo som lige-ledes har til formaringl at komme med konkrete anbefalinger til hvor-dan man kan forbedre kvaliteten af de videregaringende uddannelser Vores udvalg er aringbent for alle der er paring Twitter og her foregaringr en nuanceret debat om hvad kvalitet er hvor problemerne findes og hvad man kan goslashre ved dem De pt cirka 650 kommenta-rer viser at kvalitet er mange forskellige ting og at ansvaret for at kvaliteten halter ikke ligger eacutet bestemt sted Her er nogle af de problemer som er blevet naeligvnt i debatten

Uddannelsesstrukturelt traelignes de unge i at vaeligre maringlori-enterede allerede fra folkeskolen De skal skynde sig igen-nem studierne saring de hurtigt kan goslashre gavn Kvalitet saeligttes lig hastighed og oslashkonomisk nytte hvorimod fordybelse laelig-ring og dannelse ikke er en del af det strukturelle kvalitets-perspektiv

Universitetsledelser oversaeligtter krav om oslashget kvalitet til maringlbare parametre saringsom antallet af undervisningstimer evalueringsresul-tater eller antallet af bestaringede studerende i stedet for konstruktivt at engagere sig i de meget forskellige laeligringsrum som skabes af studerende og undervisere

Undervisere ser ikke undervisning som et sted for faglig udvikling og taler ikke med kolleger om det i andet end anekdotisk form De traeligffer ikke informerede paeligdagogiske valg om hvordan studerende skal forvalte deres 275 timer pr ECTS men saeligtter maringske bare flere tekster paring pensum-listen og taler lidt hurtigere til forelaeligsningen

Studerende ser universitetet som en butik hvor motivation og faglig nysgerrighed er underviserens eller ud-dannelsens ansvar og hvor det er helt legitimt ikke at forberede sig fordi man skal paring arbejde eller ikke synes kurset er interessant nok

Diskussionen viser at kvalitetsloslashft er en kompleks opgave som ikke loslashses ved at aktoslashrerne staringr i hver deres ringhjoslashrne og skaeliglder ud paring de andre Det kan vaeligre at underviserne har en pointe naringr de beklager sig over at curling-generationen er kommet paring universitetet men underviserne kan ikke fuldstaeligndig fralaeliggge sig ansvaret for at de studerende ikke forbereder sig og ikke engagerer sig i undervisningen Paring samme maringde nytter det ikke at studerende kraeligver flere timer uden at de samtidig forholder sig til hvad de selv kan goslashre for at forbedre laeligringen og uden at reflektere over om flere timer overhovedet er kvalitetsfremmende

Kvalitet er en kompleks stoslashrrelse og derfor er det ikke tilstraeligkkeligt blot at reagere vredt paring andres udspil og ideacuteer Man maring ogsaring udvikle egne visioner og ideacuteer til hvad man selv kan goslashre for at bidrage til det noslashdvendige kvalitetsloslashft I den proces kan vi alle begynde med at sige hoslashjt hvad vi selv og andre ikke goslashr godt nok Men ogsaring hvad vi allerede goslashr saring godt at andre kunne laeligre af det Noget af det arbejde er begyndt i det selvbestaltede udvalg paring Twitter Det handler nu om at brede den diskussion og erkendelse ud til at favne alle niveauer paring AU

Hvad med dig selv

af Lone Koefoed Hansen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Digital Design og Peter Lauritsen lektor paring Institut for AEligstetik og Kommunikation Informationsvidenskab illustration Louise Thrane Jensen

synspunkt

AltUdvalg er hashtagget paring Twitter

Omnibus linker til kommissoriet paring omnibusaudk