speisekarte enoteca san lorenzo mülheim/saarn

10
Benvenuti Herzlich Willkommen bei San Lorenzo. Bei uns erfahren Sie, welchen Reichtum die italienische Küche dem Gast bieten kann. Genießen Sie die typischen Spezialitäten dieser Regionen nach originalen Rezepten. Lassen Sie sich von der Kochkunst unseres Küchenchefs begeistern. Unser Personal empfiehlt Ihnen selbstverständlich auf Wunsch die dazu passenden Weine und Getränke. An warmen Sonnentagen servieren wir auch auf unserer Terrasse. Lassen Sie sich von uns kulinarisch verwöhnen. Genießen Sie die Atmo- sphäre und den Service in unserem Hause. Bar · Ristorante

Upload: puro-design

Post on 08-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Die Enoteca San Lorenzo mit ländlicher Küche, Weinen und Öl aus dem Land der Veneter lädt zum Besuch im Einkaufshof Bovenaan ein. Aus einem alten Rosengarten ist ein romantische Piazza außerhalb des Urbanen treibens geworden. Ein unbeschreibliches italienisches Erlebnis aus Farben, Raum, Klängen, Duft und Geschmack erwartet Sie. Von Anfang an sorgt das Küchenteam für die einzigartigen Geschmackserlebnisse. Das italienische Serviceteam stellt das besondere Wohlfühlerlebnis sicher.

TRANSCRIPT

Page 1: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

BenvenutiHerzlich Willkommen bei San Lorenzo. Bei uns erfahren Sie, welchen

Reichtum die italienische Küche dem Gast bieten kann.

Genießen Sie die typischen Spezialitäten dieser Regionen nach originalen Rezepten.

Lassen Sie sich von der Kochkunst unseres Küchenchefs begeistern. Unser Personal empfi ehlt Ihnen selbstverständlich auf Wunsch die dazu passenden

Weine und Getränke.

An warmen Sonnentagen servieren wir auch auf unserer Terrasse.

Lassen Sie sich von uns kulinarisch verwöhnen. Genießen Sie die Atmo-sphäre und den Service in unserem Hause.

Bar · Ristorante

Page 2: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Antipasti

Antipasto della casa San Lorenzo 12,00Gemischte Vorspeise „San Lorenzo“

Antipasto della casa vegetarino 11,00Gemischte vegetarische Vorspeisen „San Lorenzo“

Bruschetta classica 5,00Röstbrot, klassisch mit frischen Tomaten

Vitello tonnato 11,00Gekochtes Kalbfleisch in Scheiben mit Thunfischcreme

Carpaccio di manzo 11,00Carpaccop - rohes dünnes Rindfleisch mit Rauke und Parmesanspänen

Lumache alla provenzale 10,00Weinbergschnecken mit frischen Kräutern der Provence

Caprese con mozzarella di bufala 11,00Strauchtomaten mit Mozzarella vom Büffel

Carpaccio di salmone e rana pescatrice 14,50Carpaccio - hauchdünnen Scheiben von Lotte und Lachs

Formaggio di capra con pinoli e rucola, balsamico invecchiato 12,50Ziegenkäse mit Pinienkernen und Rauke, alter Balsamico

Zuppe

Zuppa di pesce 14,50Fischsuppe

Zuppa pomodoro 6,50Tomatencremesuppe

Minestrone 6,50Traditionelle italienische Gemüsesuppe

Page 3: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Insalate

Insalata mista 5,50Gemischter Salatteller der Saison

Insalata di pomodori e cipolla rosa 5,50Salat von Strauchtomaten und roten Zwiebeln

Petto di tacchino fritto su letto di insalata 10,50Gemischter Salat mit gebratenen Putenbruststreifen

Samone alla griglia su insalata mista 13,00Gegrillter Lachs auf gemischtem Salat der Saison

Fegato di vitello su letto di insalata mista 14,50Bunter Salat der Saison mit gebratener Leber

Gamberoni alla griglia su letto di insalata mista 14,50Salat mit Riesengarnelen vom Grill

Funghi porcini con parmigiano e insalata valeriana 12,50Gebratene Steinpilze mit Parmesanspänen und Feldsalat

Filetti di pesce alla griglia su insalata 14,50Variation von gegrillten Fischfilets auf Salat der Saison

Formaggio

Patricolare prosciutto di parma stagionato 13,50Besonders gereifter Parmaschinken

Formaggio misto con salsa di fichi 14,50Variation vom Käse mit Feigen-Senf-Sauce

Antipasto contadino 14,50Parmaschinken, italienische Salami und Variation vom Käse

Page 4: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Pasta

Nerone Tagliolini neri con salmone e salsa di aragosta 11,50Schwarze Nudeln mit Lachs in Hummersauce

Lasagne classica tradizionale 10,50Traditionelle italienische Lasagne

Cannelloni ricotta e spinaci 10,50Gefüllte Nudeln mit Ricotta und Spinat

Tortelli Marco Polo 10,00Tortelli mit Ricotta und Spinat gefüllt in Gorgonzolasauce

Spaghetti con frutti di mare 13,50Spaghetti mit Meeresfrüchten

Tortelli in salsa dio noci 11,00Tortelli in Nußsauce

Pasta nera con aglio é olio con gamberi 12,00Schwarze Nudeln in feinem Olivenöl und Knoblauch mit Krevetten

Penne curry e tacchino 10,00Penne mit Pute in Currysauce

Tortelli neri con pesce persico in salsa ddi aragosta 12,50Schwarze Tortelli mit Zanderfilet in Hummersauce

Spaghetti con gamberie e rucola con salsa di aragosta 11,50Spaghetti mit Flußkrebsen und Rauke in Hummersauce

Spaghettini „San Lorenzo“ 9,00Spaghetti „San Lorenzo“

Spaghettini „San Lorenzo“ speciale 13,00Spaghettini „San Lorenzo“ auf Carpaccio

Penne con filetto di manzo 11,00Penne mit Spitzen vom Rinderfilet und getrockneten Tomaten

Page 5: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Carne

Filetto di manzo avvolto in prosciutto di parma al vino roso 26,00Rinderfilet umhüllt von Parmaschinken in Rotweinsauce

Filetto di manzo in salsa di crema all‘aglio 24,00Rinderfilet mit Knoblauch in Rahmsauce

Filetto di maiale in salsa di balsamico 18,50Schweinefilet in Balsamicosauce

Tagliata di Manzo con rucola e parmiggiano 19,00Gegrilltes Rinderfilet mit Rauke und Parmesanspänen

Fegato di vitello „Veneziana“ 19,50Kalbsleber „Venedig“ mit Zwiebel in Weißweinsauce

Carree di Agnello alle erbe 24,50Lammkarree mit frischen Kräutern

Saltimbocca alla romana 19,50Kalbsfleisch in Weißweinsauce mit Salbei und Parmaschinken

Nodino di maiale iberico 24,50Kotelett vom Iberico Schwein mit Steinpilzen in Rotweinsauce

Pesce

Calamari alla livornese 19,50Tintenfischringe mit Kapern in Tomatensauce

Pesce misto alla palermitana 24,50Gemischter Fisch vom Grill nach Palermitanerin Art

Baby Calamari alla griglia 18,50Gegrillte Baby Tintenfische

Gamberoni giganti alla griglia 26,00Riesengarnelen vom Grill

Dorade alla griglia 18,50Dorade gegrillt

Zu jedem Fleischgericht servieren wir Ihnen Kartoffeln und Gemüse. Zu den Fischgerichten servieren wir einen kleinen gemischten Salat der Saison. Jede weitere Beilage wird extra berechnet.

Page 6: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Dolci

Semifreddo 7,00Parfait

Gelato alla vaniglia affogato con un doppio espresso 6,00Vanilleeis ertrunken im doppeltem Espresso

Tiramisu „San Lorenzo“ 6,00

Panna cotta con frutti di bosco 6,00Panna Cotta mit Beeren

Tartufo classico 6,00

Zabaglione „San Lorenzo“ 7,00Weinschaumcreme „San Lorenzo“

Page 7: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Vinooffene Weißweine

Brezza „Umbria“ 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Lugana „Garda“ 0,1 l 3,200,2 l 6,00

Weißburgunder 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Chardonnay 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Gavi di Gavi „Piemonte“ 0,1 l 3,300,2 l 6,50

Pinot Grigio Alto Adige 0,1 l 3,000,2 l 6,00

Weinschorle 0,2 l 5,00

Moscato Dolce 0,1l 3,100,2 l 6,10

offene Roséweine

Regaliali rosato 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Frizante rosato 0,1 l 3,100,2 l 6,10

Page 8: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Vinooffene Rotweine

Lambrusco Dolce 0,1 l 3,100,2 l 5,50

Regaliali rosso 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Montepulciano d‘Abruzzo 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Salice Salentino Puglia 0,1 l 3,100,2 l 5,50

Primitivo di Manduria 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Valpolicella Superiore 0,1 l 3,500,2 l 6,00

Lamuri Sicilia 0,1l 3,600,2 l 7,00

Merlot „Trentino“ 0,1 l 3,100,2 l 6,00

Chianti Classico „Toscana“ 0,1 l 3,500,2 l 6,50

Aperitif Prosecco

Prosecco San Lorenzo 0,15 l 5,50

Spritzer

Hugo 6,50

Aperol Spritz 6,50

Page 9: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

Aperitif & Degestif

Averna 5,00Vecchia Romagna 5,00Cynar 5,00Martini oder Punt e Mes 5,00Campari Soda oder Orange 6,00Fernet Branca 5,00Sambuca 5,00

Grappa

Casa 4,50Prosecco 5,50Chardonnay 5,50Berta 6,00

Alkoholfreie Getränke

San Pellegrino 0,33 l 3,000,75 l 6,00

Aqua Panna 0,33 l 3,000,75 l 6,00

Bitterino 0.1 1 4,50Apfelschorle 0,3 l 3,00Orange oder Apfelsaft 0,3 l 3,00Coca Cola, Fanta oder Sprite 0,3 l 3,00

Bier

Pilsener 0,3 l 3,30Weizen, Flasche 0,5 l 4,80Malzbier, Flasche 0,33 l 3,50Alster - Pils mit Fanta 0,3 l 3,30Radler - Pils mit Sprite 0,3 l 3,30Pilsener, alkoholfrei 0,33 l 3,50

Kaffee

Espresso 2,30Espresso, doppio 4,00Café Creme 2,40Cappuccino 3,30Latte macchiato 3,30Espresso corretto 3,50Kakao mit Milch 3,30Tee, verschiedene Sorten 3,50

Page 10: Speisekarte Enoteca San Lorenzo Mülheim/Saarn

InformationenLieber Gast,

sollten Sie Fragen zu den Allergenen, Zusatzstoffen oder dem Alkoholgehalt in unseren Speisen/Getränken haben, so sprechen Sie uns an oder fragen

nach unserer „INFOSPEISEKARTE“.

Gerne helfen wir Ihnen auch bei der Zusammenstellung von vegetarischen oder veganen Gerichten weiter.

enoteca-san-lorenzo.defacebook.com/sanlorenzomh

Scan and Like