Druba ALTA Invest, investicijske storitve d.d., elezna cesta 18, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju: Druba) sprejme naslednje:

SPLONE POGOJE APLIKACIJE e-Trading (v nadaljevanju: Sploni pogoji)

I. Uvodna doloba

1. len

S temi Splonimi pogoji so doloene pravice in dolnosti uporabnika aplikacije e-Trading (v nadaljevanju: stranka) ter pogoji za uporabo aplikacije e-Trading. II. Definicije izrazov

2. len Izrazi v teh splonih pogojih imajo naslednji pomen:

Sploni pogoji so vsakokrat veljavni Sploni pogoji za uporabo aplikacije e-Trading.

Cenik je/so vsakokrat veljavni cenik/i Drube, ki ureja/jo elektronsko trgovanje preko elektronske platforme e-Trading.

Stranka je fizina ali pravna oseba, ki ima z Drubo sklenjeno pogodbo o borznem posredovanju, na podlagi katere Druba za stranko opravlja storitve borznega posredovanja pri trgovanju na slovenskem in tujih trgih, in sicer storitve sprejemanja in posredovanja naroil v zvezi z enim ali ve finannimi instrumenti ter izvrevanja naroil za raun stranke (v nadaljevanju: Pogodba o borznem posredovanju) oziroma ima stranka z Drubo sklenjeno pogodbo o gospodarjenju s finannimi instrumenti (v nadaljevanju: Pogodba o gospodarjenju s finannimi instrumenti), ter je hkrati podpisnica Pristopne izjave za uporabo aplikacije e-Trading. Kot stranka se za namen teh Splonih pogojev obravnava tudi pooblaenec stranke.

Pooblaenec stranke je fizina oseba, ki je po Pogodbi o borznem posredovanju pooblaena za oddajanje naroil stranke oziroma je pooblaena po Pogodbi o gospodarjenju s finannimi instrumenti najmanj za pridobivanje informacij o stanju portfelja stranke in ki jo stranka v Pristopni izjavi pooblasti za neomejeno uporabo aplikacije e-Trading. Uporaba aplikacije e-Trading zajema vse aktivnosti in funkcije, ki jih navedena aplikacija omogoa stranki. Doloila teh Splonih pogojev smiselno veljajo in se uporabljajo tudi za pooblaenca stranke, v kolikor ni s temi Splonimi pogoji doloeno drugae.

Pristopna izjava je vloga stranke za uporabo aplikacije e-Trading, ki jo stranka posreduje Drubi za pridobitev dostopa do uporabe aplikacije e-Trading.

e-Trading je elektronska trgovalna platforma oziroma spletna aplikacija s pripadajoo strojno in programsko opremo, ki stranki omogoa, glede na vrsto sklenjene pogodbe, naslednje storitve, in sicer:

2

o v kolikor ima stranka z Drubo sklenjeno Pogodbo o borznem posredovanju omogoa

stranki aplikacija e-Trading elektronsko oddajanje naroil za nakup oziroma prodajo finannih instrumentov, ki kotirajo na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev in tujih organiziranih trgih, prikaz povzetka trgovanja tekoega dne, vpogled v seznam aktivnih naroil stranke, prikaz nekaterih borznih informacij (najveji dvig teaja, najveji padec teaja, prikaz sklenjenih poslov), prikaz teajnice izbranega dne, vpogled v portfelj finannih instrumentov stranke, vpogled v trgovalne transakcije stranke na trgovalnem/ih raunih, ki ga/jih ima stranka pri Drubi, dostop do borznih podatkov in teajev finannih instrumentov na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev in tujih organiziranih trgih ter druge storitve, ki jih omogoa stranki aplikacija e-Trading;

o v kolikor ima stranka z drubo sklenjeno Pogodbo o gospodarjenju s finannimi

instrumenti, aplikacija e-Trading omogoa stranki vpogled v portfelj finannih instrumentov in denarnih sredstev stranke, ki jih ima stranka pri Drubi na raunu/ih gospodarjenja v okviru storitve gospodarjenja s finannimi instrumenti stranke, vpogled v promet s finannimi instrumenti stranke, ter druge storitve, ki jih omogoa aplikacija e-Trading

Tuji organizirani trgi so tisti organizirani trgi, na katerih se izvrujejo naroila strank preko izpolnitvenih pomonikov Drube,

Borzni podatki so podatki o trgovanju na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev d.d. Ljubljana in katere Druba posreduje stranki preko aplikacije e-Trading.

Drugi borzni podatki so podatki o trgovanju na tistih tujih organiziranih trgih, katere Druba posreduje stranki preko aplikacije e-Trading.

Spremljanje v realnem asu pomeni, da so borzni podatki za Ljubljansko borzo vrednostnih papirjev d.d. Ljubljana posredovani brez zakasnitev oziroma znotraj obdobja 15 minut od trenutka, ko so Drubi podatki dani na razpolago za posredovanje s strani Ljubljanske borze vrednostnih papirjev d.d. Ljubljana.

Statini borzni podatki so borzni podatki, ki se ne spreminjajo v ivo: npr. uradna teajnica, grafi

enotnih teajev in podatki, dostopni po zakljuku borznega trgovanja.

as borznega trgovanja je as, ki je doloen z urniki in koledarji trgovanja posameznega organizirane trga. as borznega trgovanja Ljubljanske borze vrednostnih papirjev d.d. Ljubljana je praviloma med 9:30. in 13:00. uro vsak delovni dan oziroma kot je doloeno z urniki in koledarji trgovanja Ljubljanske borze vrednostnih papirjev d.d. Ljubljana.

Vstopna koda vsebuje parametre, potrebne za uspeno prijavo v aplikacijo e-Trading. Sem spada uporabniko ime in vstopno geslo oz. geslo za prijavo (v nadaljevanju: vstopno geslo).

Imetnik vstopne kode je fizina oseba, ki je hkrati stranka Drube in ki uporablja aplikacijo e-Trading. V primeru pravne osebe so to tiste fizine osebe, ki jih pravna oseba imenuje kot pooblaence za uporabo aplikacije e-Trading.

Vstopna stran je internetna stran, na kateri se nahaja aplikacija e-Trading: www.alta.si, pri zavihku Vstop za uporabnike.

Zloraba aplikacije je uporaba aplikacije e-Trading, ki ni v skladu s temi Splonimi pogoji, navodili tehninega osebja in splono dobro prakso uporabe aplikacije.

http://www.alta.si/

3

Ponudnik dostopa do interneta je podjetje oz. organizacija, ki stranki zagotavlja dostop do interneta.

tevilka transakcijskega rauna za plailo kupnine za finanne instrumente: o Stranke nakazujejo kupnino za nakup finannih instrumentov ter poravnavo posrednikih

strokov na raun strank Drube, odprt pri Banki Slovenije tevilka: SI56 0150-2000-7470-093,

Sistem sporoil omogoa posredovanje korespondence med stranko in Drubo znotraj aplikacije e-Trading. Preko Sistema sporoil se stranki poiljajo razlina sporoila, predvsem pa potrdila o prejemu, spremembi oziroma preklicu nakupnih ali prodajnih naroil, obraune o prodaji in nakupu finannih instrumentov ter ostala podobna obvestila.

III. Pogoji, postopki in naini uporabe aplikacije e-Trading

3. len Stranka poda vlogo za pristop k aplikaciji e-Trading tako, da izpolni Pristopno izjavo in jo posreduje na sede Drube ali v eno izmed poslovalnic Drube. Za pristop k aplikaciji e-Trading mora imeti stranka z Drubo sklenjeno Pogodbo o borznem posredovanju in/ali Pogodbo o gospodarjenju s finannimi instrumenti.

4. len Stranka, ki eli pridobiti pravico do uporabe aplikacije e-Trading mora izpolnjevati vsaj naslednje pogoje:

imeti z Drubo sklenjeno Pogodbo o borznem posredovanju in/ali Pogodbo o gospodarjenju s finannimi instrumenti;

v celoti izpolniti in podpisati Pristopno izjavo; podatki, navedeni v Pristopni izjavi, se morajo ujemati s podatki o raunu stranke in s podatki, ki

izhajajo iz njenega veljavnega osebnega dokumenta; redno poravnavati vse obveznosti do Drube; v primeru pooblaenca stranke, mora le-ta imeti tudi veljavno pooblastilo za uporabo aplikacije e-

Trading v imenu in za raun stranke; Druba ima diskrecijsko pravico, da poleg zgoraj navedenih kriterijev pri obravnavi Pristopne izjave upoteva tudi druge kriterije.

5. len Druba prosto presoja odobritev Pristopne izjave in lahko brez navedbe razlogov zavrne zahtevo iz Pristopne izjave stranke za uporabo aplikacije e-Trading. V primeru takne zavrnitve bo Druba o zavrnitvi obvestila stranko na njen e-naslov, podan v Pristopni izjavi, in sicer v roku petih (5) delovnih dni od prejema Pristopne izjave.

6. len Stranka potrebuje za uporabo aplikacije e-Trading primerno programsko in strojno opremo, ki omogoa nemoteno delovanje in uporabo aplikacije e-Trading.

4

7. len

Stranka se lahko prijavi v aplikacijo e-Trading z uporabnikim imenom in vstopnim geslom.

8. len

V primeru odobritve Pristopne izjave bo Druba, skladno s temi Splonimi pogoji, stranki izdala uporabniko ime in vstopno geslo za dostop in uporabo aplikacije e-Trading.

9. len Z izroitvijo uporabnikega imena in vstopnega gesla stranki s strani Drube, lahko stranka prine z uporabo aplikacije e-Trading in je glede uporabe aplikacije e-Trading podvrena oziroma zavezana s pravili, doloenimi s temi Splonimi pogoji ter Cenikom.

10. len

e stranka po oddani Pristopni izjavi brez utemeljenega razloga odkloni sprejem dodeljenega uporabnikega imena ali vstopnega gesla mora Drubi povrniti vse stroke, ki jih je Druba imela z odobritvijo, izdelavo in izroanjem le-teh.

11. len Pravica do uporabe vstopnega gesla in uporabnikega imena ni prenosljiva. V primeru da pravna oseba pristopi k uporabi aplikacije e-Trading, uresniuje pravico do uporabe aplikacije e-Trading v njenem imenu ena ali ve pooblaenih fizinih oseb. Seznam pooblaenih oseb stranka sporoi Drubi ob podpisu Pristopne izjave o uporabi aplikacije e-Trading. Pravna oseba mora pooblastiti vsaj eno fizino osebo kot nosilca pravice do uporabnikega imena in vstopnega gesla v primeru uporabe aplikacije e-Trading.

12. len Stranka lahko preneha uporabljati aplikacijo e-Trading, e to s pisno izjavo sporoi Drubi:

po poti na naslov: ALTA Invest d.d., elezna cesta 18, 1000 Ljubljana; po faksu na t.: 01 32 00 301.

Druba ukine monost uporabe aplikacije e-Trading najkasneje v treh (3) delovnih dneh po prejemu pisne izjave stranke o odpovedi aplikacije e-Trading. Druba ustrezno obvesti stranko o ukinitvi uporabe aplikacije e-Trading. V primeru odpovedi aplik