spojené arabské emiráty září 2013 - duben 2014

48
www.cedok.cz n DUBAJ n FUJAIRAH n SHARJAH n AJMAN n RAS AL KHAIMAH n UMM AL QUWAIN n ABU DHABI Emiráty Spojené Arabské ZÁŘÍ 2013–DUBEN 2014 ŽÁDANÉ TERMÍNY V ZÁŘÍ A ŘÍJNU SLEVA 17%

Upload: ck-cedok-as

Post on 07-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

www.cedok.cz

n DUBAJ n FUJAIRAH n SHARJAH n AJMANn RAS AL KHAIMAH n UMM AL QUWAIN n ABU DHABI

EmirátySpojenéArabské ZÁŘÍ 2013–DUBEN 2014

ŽÁDANÉ TERMÍNYV ZÁŘÍ A ŘÍJNU

SLEVAaž 17%

Page 2: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

www.cedok.cz

K vybraným zájezdům nabízíme za poplatek VIP služby letištních salonků na pražském ruzyňském letišti. Salonky CitibankLounge a Club Continental Vám při odbavení a pobytu na letišti poskytnou maximální pohodlí a pocit soukromí a zabezpečí celou řadu nadstandardních výhod, které odpovídají všem potřebám a vysokým požadavkům cestujících.

VIP služby na Letišti Praha

Čedok Vám zajistí výhodné a bezpečné parkování přímo na letišti v Praze – Ruzyni nebo v jeho těsné blízkosti po dobu Vaší dovo-lené. Tuto službu je možné objednat se zájezdem, případně i dodatečně. Bližší informace o této službě obdržíte od našich prodejců.

Parkování na letišti

Club Continental je určený těm nejnáročnějším klientům, kteří chtějí cestovat bez stresu a vyžadují soukromí. Club je umístěn v TERMINÁLU 1.

Poskytované služby: • nabídka absolutního soukromí • individuální odbavení zavazadel

• individuální odbavení osob • vlastní pasová kontrola • soukromý transfer až k letadlu

• vlastní samostatné parkoviště • čekání na odlet letadla v pohodlí VIP salonku • nápoje i lehké občerstvení zdarma

Page 3: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 1

obsahÚVODNÍ STRÁNKY strana

Slevy a výhody 1Úvodní informace 2Naše pobytová místa 4Naše golfové tipy 5Sport a zábava 6Nabídka atraktivních výletů 7

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY str. 10Hotel Madinat Jumeirah/Mina A´Salam ***** od 66 590,- Kč 10Jebel Ali Beach Hotel **** od 40 890,- Kč 12Hotel Palm Tree Court ***** od 44 090,- Kč 13Hotel Jumeirah Beach ***** od 63 990,- Kč 14Hotel Habtoor Grand Resort & Spa ***** od 35 990,- Kč 15Hilton Dubai Jumeirah & Hilton Residences ******/**** od 42 790,- Kč 16Hotel Rixos The Palm Dubai ***** od 39 590,- Kč 17Hotel Sofitel The Palm ***** od 33 690,- Kč 18Hotel San Marco *** od 16 990,- Kč 19Hotel Sun & Sands Downtown *** od 23 490,- Kč 20Hotel Montreal **** od 26 590,- Kč 21Hotel Avari Dubai **** od 19 190,- Kč 22Hotel Auris Plaza ***** od 22 890,- Kč 23Beach Hotel Sharjah *** od 21 990,- Kč 24Hotel Sharjah Premier *** od 19 090,- Kč 25Hotel Lou Lou a Beach Resort **** od 24 990,- Kč 26Hotel Ajman Beach *** od 21 990,- Kč 27Kempinski Hotel Ajman ***** od 30 090,- Kč 28Beach Hotel by Bin Majid Hotels & Resorts **** od 19 990,- Kč 29Beach Resort by Bin Majid Hotels & Resorts **** od 23 490,- Kč 30Hotel Umm Al Quwain *** od 25 990,- Kč 31Hotel Al Hamra Fort & Beach Resort ***** od 34 690,- Kč 32Hotel Al Hamra Village Golf & Beach Resort **** od 23 990,- Kč 33Hotel Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa ***** od 36 490,- Kč 34Hotel Le Meridien Al Aqah Beach ***** od 33 890,- Kč 35Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort ***** od 21 990,- Kč 36Hotel Fujairah Rotana Resort & Spa ***** od 27 990,- Kč 37The St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi ***** od 56 290,- Kč 38Park Hyatt Abu Dhabi Hotel & Villas ***** od 53 290,- Kč 39Ceník 40

sleva za včasný nákupsleva Čedok Čedokběžná SILVER GOLD

• sleva při rezervaci do 31. 8. 2013 14% 15% 17%s odletem 18. 9. 2013 nebo později

• sleva při rezervaci do 30. 9. 2013 12% 13% 15%s odletem 1. 11. 2013 nebo později

• sleva při rezervaci do 31.10. 2013 10% 11% 12%s odletem 1. 12. 2013 nebo později

Slevy za včasný nákup poskytujeme procentní sazbou ze základní cenyzájezdu, tj. nevztahují se na fakultativní příplatky a nelze je sčítat s jinýmislevami ani využít pro nákup v režimu v poslední minutě.

Sleva Čedok SILVER platí pro klienty, kteří od 1. 1. 2009 cestovali nejménějedenkrát na katalogový zájezd Čedoku a jsou členy Clubu Čedok.

Sleva Čedok GOLD platí pro klienty, kteří od 1. 1. 2009 cestovali nejménětřikrát na katalogový zájezd Čedoku a jsou členy Clubu Čedok.

Čedok Čedok SILVER GOLD

Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok 5% 7%Trvalé slevy pro členy Clubu Čedok platí trvale bez ohledu na termínrezervace. Poskytujeme je procentní sazbou ze základní ceny zájezdu,tj. nevztahují se na fakultativní příplatky a nelze je sčítat se slevami za včasnýnákup nebo s  jinými slevami ani využít pro nákup v režimu v poslední minutě.

Slevy pro seniory až 25%

Slevy za včasný nákup až 17%

Platí pro nástupní termíny (odlety): 4.12., 11.12. 2013, 1.1., 8.1. 2014v hotelech San Marco, Sun & Sands Downtown, Montreal, Ajman Beach V těchto hotelech a termínech poskytujeme proseniory ve věku nad 55 let slevu ve výši 25%ze základní ceny zájezdu a to za níže uvedenýchpodmínek. Sleva platí pro jednoho seniora přiubytování ve dvou a vícelůžkovém pokoji společněs dalšími osobami. Ostatní osoby ubytované ve stejném pokoji, tj. další seniořinebo osoby mladší platí ceníkovou cenu a mohou čerpat slevu za včasnýnákup. Zvýhodněný senior nečerpá slevu za včasný nákup. Slevu nelzeaplikovat na prodloužené pobyty nebo násobky publikované délky zájezdů.Sleva platí do vyčerpání kapacity vyčleněné pro tuto akci. Tuto slevu nelzesčítat (použít současně) s jinými slevami.

Slevy pro velkoodběratelePro skupinové rezervace i pro odběr jednotlivých míst v zájezdech vevelkém rozsahu na základě jednorázové objednávky poskytujemejednotlivcům i organizacím atraktivní procentní slevy. Konkrétní podmínkyposkytování těchto slev sdělí prodejci zájezdů.

Další podmínky poskytování slev: Jednotlivé slevy poskytujeme do vyčerpání zásob kapacit vyčleněných pro tyto nabídky. Slevy se týkají cen uvedených v této brožuře, neplatí pro zvláštní nabídkyani doprodej v poslední minutě. Veškeré slevy jsou poskytovány vždy ze základní ceny, která nezahrnuje příplatky za služby navíc (stravování, fakultativní služby apod.). V případě nároku na víceslev je vždy poskytnuta sleva pro zákazníka nejpříznivější. Při nákupu zájezdů činí minimální záloha 50% ceny objednaných služeb. Veškeré slevy mohou být uplatněný pouze při placení zálohy,nemohou být nárokovány dodatečně. O slevu se snižuje doplatek zájezdu.

Pobyt pro dítě ZDARMAV zájezdech označených tímto symbolem nabízímeubytování a stravování zahrnuté do základní ceny zájezdupro jedno vaše dítě ubytované v jednom pokoji společně sedvěma dospělými zdarma. Věk dítěte a termíny zájezdů, kdy lze slevu využít, jsou uvedeny v ceníku, kde je zvýhodněnácena pro Vaše dítě přímo uvedena. Za Vaše dítě zaplatíte cenu dopravy,služby delegáta, pobytové taxy, transfery, event. víza a pojištění. Cena prodruhé dítě je rovněž zvýhodněna a její výše je také uvedena přímov ceníku. Na tuto cenovou kategorii se nevztahuje sleva za včasný nákupani jiné slevy Čedoku. Jiné slevy mohou čerpat pouze doprovodné osoby.

Pobyt pro dítě ZDARMA strana

Hotel Ajman Beach *** do 6 let 27

Kempinski Hotel Ajman ***** do 6 let 28

Hotel Al Hamra Fort & Beach Resort ***** do 6 let 32

Hotel Habtoor Grand Resort & Spa ***** do 5 let 15

Hotel Hilton Dubai Jumeirah Resort & Residences ***** do 6 let 16

Hotel Jumeirah Beach ***** do 4 let 14

Hotel Le Meridien Al Aqah Beach ***** do 12 let 35

Hotel Lou Lou a Beach Resort **** do 4 let 26

Hotel Madinat Jumeirah/ Mina A´Salam***** do 4 let 10

Hotel Sharjah Premier *** do 4 let 25

25

Page 4: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz2

Tam, kde byste ještě před půlstoletím našli jenom sedm ospalých rybář-ských vesniček se dnes vypínají honosná obchodní města v americkémstylu. Díky rozsáhlým ložiskům „černého zlata“ patří Emiráty k nejbohatšíma nejmodernějším státům světa. Každý návštěvník je fascinován neko-nečnou řadou kontrastů. Na jedné straně nejrychleji se vyvíjející městosvěta Dubaj s  přepychem nákladně zavlažovaných zelených ploch,

sedmihvězdičkových hotelů a nákupních rájů v gigantických hypermar-ketech. Na druhé straně kolorit tradičních orientálních bazarů, fascinujícípouštní příroda s oázami, pomalý život beduínů, karavany velbloudůa paláce z pohádek tisíce a jedné noci. Turisty však láká i skvělé koupánína kvalitních písčitých plážích s garancí skutečně slunných dní bez deštěa nepřebernou nabídkou vodních sportů i rybolovu.

NákupyHypermoderní nákupní střediska i tradiční ba-zary tvoří skutečné nákupní ráje s úplným sor-timentem veškerého myslitelného zboží.Koupíte zde zejména zlaté šperky, oblečeníluxusních značek, obuv, kabelky a další kože-dělné výrobky, kosmetiku a elektrotechniku.

Země a její lidéVe středověku to byla část Ormuzského krá-lovství, od konce 15. století okupovanáPortugalci, od 18. století pak pod vlivemKawasimů a po jejich potlačení pod protek-torátem Britů až do r. 1971. Začátkem 20. století udělal nález nafty a plynuv  některých emirátech z  těchto pouštních

oblastí kvetoucí zelený ráj. Federace sedmiemirátů, z nichž se stát skládá, má rozdílnouúroveň, závislou na využívání ropných ložisek.Najdete zde jedno z nej modernějších měst nazemi s bohatým nočním životem, ale také po-malý a prostý život v poušti. Země situovanána březích Perského zálivu v severovýchodnímcípu Arabského poloostrova a sousedící seSaudskou Arábií a Ománem je tvořena nížinoupokrytou písečnou i kamenitou pouští bez řekzhruba na úrovni obratníku Raka. Přes malourozlohu emirátů a jejich rozdílné rysy je možnozaznamenat jako jednotící prvek vstřícnost je-jich obyvatel k cizincům. Asi polovina obyvatelmá arabský a íránský původ, druhou polovinutvoří jihoasijské a východoasijské národnosti.Jenom 20% z nich má občanství státu.

GastronomieDíky kosmopolitnímu charakteru turistickýchcenter zde nalezneme ten nejbohatší výběrvšech významných světových kuchyní. V tra-dičních stravovacích zařízeních se předsta-vuje i místní kuchyně, je pestrá, využívábohatství místních produktů a řídí se nábo-ženskými příkazy. Zpracovává předevšímskopové maso, obiloviny (kuskus) a zeleninu.Velmi známé jsou cukrářské výrobky. Nabídkaalkoholu je omezena na hotely, speciální barya diskotéky určené cizincům a liší se i místněmezi emiráty.

Spojené arabské emiráty

PŘÍMÉ DÁLKOVÉ LETY BEZ MEZIPŘISTÁNÍ v komfortu letecké společnosti Travel Service

VI II III IV VI VII VIII IX X XIIXI

Teplota moře (°C) Teplota vzduchu (°C)

24 24

28 29

3335

37 3836

2826 25

23 23 24 24

27 2729

32

2825 24 23

Ideální počasí s příjemnou teplotou panujev zimním období od září do května. Letníextrémně vysoké teploty zmírňuje příjemnývětřík, který vane na pobřeží praktickynepřetržitě. Výhodou oblasti je trvale slunnépočasí prakticky bez deště s průměrně 355slunnými dny v roce.Popsané klima nelze v konkrétním termínuzájezdu garantovat.

Page 5: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 3

Atlantický oceán

Tichýoceán

Indickýoceán

EVROPA

Praha ASIE

AFRIKA

AUSTRÁLIE

JIŽNÍAMERIKA

SEVERNÍAMERIKA

rovník

Praha - Dubaj 4 800 km

Spojenéarabskéemiráty

Perský zálivFujairahAjman

Umm Al Quwain

Ras Al Khaimah

Sharjah

DubajAbu Dhabi

S.A.E.

SAUDSKÁ ARÁBIE

KATAR

OMÁN

IRÁN

NAŠE TIPY PRO SPRÁVNOU VOLBU✱ krátká letová vzdálenost z Prahy✱ příjemná teplota vody i v zimě✱ minimum deště, maximum

slunce✱ ideální pro zimní dovolenou

a nákupy

Seriál č. 8501 přímé lety bez přestupu

Odlety: 8/15 dní z Prahy

Základní informace

Oficiální název: Spojené arabské emirátyPolitický systém: federace s dělbou pravomocí mezi vládu a jednotlivé emiráty Rozloha: 83 600 km2

Počet obyvatel: 7,5 milionůHlavní město: Abu DhabiÚřední jazyk: arabštinaDalší jazyky: perština, hindu, urdština Dorozumění: anglickyNáboženství: 94 % islám, menšinu tvoří hinduisté Místní měna: SAE dirham (AED) = 100 filů (1,- USD = 3,7 AED)Peníze s sebou: USD, platby úvěrovými kartami běžné, bankomaty k dispoziciMístní čas: SEČ +3 hod (při letním času SEČ + 2 hod.)Elektřina: 220 V, adaptér není nutný Vstupní formality: cestovní pas a turistické vízum, které zajistíme do 14 dní.Místní doprava: kvalitní autobusová doprava a taxi. Očkování a lékař: Povinné očkování není předepsáno. Výskyt nakažlivých chorob velmiomezený, vysoká úroveň hygieny. Převažují soukromé kliniky a specializovaná privátnízdravotnická zařízení na světové úrovni. Zdravotní rizika a aktuálně doporučovanéočkování (ochranu) konzultujte prosím před cestou s hygienickou stanicí či odbornýmlékařem.

Rámcový program zájezdů 8/15 denní zájezdy

1. den: Odlet z Prahy do Dubaje, transfer do vybraného hotelu.2.-7. (14.) den: Pobyt ve vybraném hotelu, volno s možností fakultativních výletů.8. (15) den: Odlet z Dubaje zpět do Prahy.

ČEDOK PLUS✱ přímé lety Praha - Dubaj✱ komfort letecké společnosti

Travel Service✱ česky hovořící asistence

Page 6: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz4

Spojené arabské emiráty

Dubaj Dubaj je druhým největším emirátem a záro-veň obchodním a turistickým centrem střed-ního východu. Dubaj je rychle se rozvíjejícímísto s moderní architekturou, širokými dál-nicemi a zelenými parky. Město je rozdělenona dvě části zálivem, kterým neustále křižujílodě a trajekty. Výhodou pro turisty je možnostlevného nákupu elektroniky, kobercůa zejména zlatých předmětů na světově pro-slulém „zlatém tržišti“. Velmi populární jenákupní festival, který se koná každoročněpo dobu 30 dnů v únoru a březnu. Kroměobchodního centra je Dubaj i místem sportu.Konají se zde mezinárodní golfové, tenisovéa kriketové turnaje. Ve městě Dubaj se prolíná bohatá kulturníhistorie, arabská krása a pohostinnost s veš-kerým komfortem, uspokojujícím všechnypožadavky návštěvníků tohoto krásného emi -rátu.

FujairahEmirát Fujairah se nachází v jihovýchodníčásti arabského poloostrova u Indického oceánu v blízkosti majestátného pohoří Hajar.Se svou rozlohou 1,450 km2 a populací okolo80.000 obyvatel je považován za jeden z nej-zajímavějších emirátů. Pláže na území tohotoemirátu jsou jedny z nejkrásnější a dosud nezcela objevené turisty. Fujairah poskytujedokonalou kombinaci přírody, krásnéhopobřeží a horského masivu, což vše společněs příjemným klimatem po celý rok je úspěš-ným předpokladem k prožití příjemné a klidnédovolené.

SharjahSharjah je třetí největší emirát a místo, které sestalo kulturním centrem středního východu.Všude lze nalézt prvky islámské tradice. Příkladem je islámský trh u zátoky, textilní trhna nábřeží, zlatý trh při cestě do emirátu Ajman,včetně mnoha mešit a kulturních budov. Dálezde naleznete řadu muzeí s architektonickýminálezy, muzeum umění, vědy a historie.Nekonečné množství malých obchodů a tržišť

nabízí nepřeberné množství ručních výrobků,koberců, zlata a elektro techniky.

Ajman Ajman je nejmenší ze všech sedmi emirátů.Nachází se severně od emirátu Sharjah a jsouzde největší loděnice na stavbu lodí zvaných„Dhows“.

Ras Al Khaimah Emirát se nachází v severní části Spojenýcharabských emirátů podél Arabského zálivu.Charakteristické pro tento emirát je příjemnépodnebí a částečně zalesněné pohoří. Ras AlKhaimah byl vždy považován za důležitéobchodní centrum mezi východem a zápa-dem. Datlové palmy, písečné pláže, čistémoře, historické pevnosti a původní vesnicepředstavují pro Ras Al Khaimah, který ležímezi dynamicky se rozvíjejícím městemDubaj a historickým Ománem, ideál ní místok prožití klidné dovolené.

Umm Al QuwainTento Emirát se nachází na západním pobřežímezi Emiráty Ajman a Ras Al Khaimah.Původní obyvatelé se živili rybolovem a pěsto-váním datlí. V současné době se zde rozvíjíturistický ruch díky dlouhým a krásným plá-žím s průzračným mořem. V blízkosti městaUmm Al Quwain se nachází přírodní rezervaceSeneyah Island s mnoha druhy ptáků, vysokézvěře a ojedinělým výskytem stromů AlQaram. K rozvoji turistiky přispívá i největšívodní park Dreamland.

Abu DhabiEmirát Abu Dhabi je největší, nejbohatší a nej-lidnatější. Současně je hlavním městemSpojených arabských emirátů, které je kom-binací starobylé pouštní kultury, bílých mešit,bulvárů, parků a luxusních hotelů. Abu Dhabimá pestrou minulost. Prošlo závratnou pře-měnou od období pirátů do moderního stře-diska s centrem naftařského průmyslu.V  blízkosti města je mezinárodní letištěa závodní okruh Yas Marina Circuit, kde sekonají závody formule 1.

Naše pobytová místa

Page 7: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 5

Spojené arabské emiráty

Spojené arabské emiráty jsou ideál -ním místem pro hráče golfu.Zejména golfová hřiště v Dubajivyhledávají i největší světové spor-tovní hvězdy jako například TigerWoods, Ernie Els či Colin Mont go -merie. Lákavým atribu tem je kon-trast zeleně uměle zavla žovanéhohřiště s vyprahlostí okolní pouště.Golfové kluby poskytují nej vyšší kva-litu služeb a prvotřídní pod mínky proskvělý zážitek ze hry.

Toto první travnaté hřiště na Střednímvýchodě bylo otevřeno v roce 1987. Jepostaveno v blízkosti města Dubaj v pouš t -ních dunách. Tento golfový klub má dvě 18jamková hřiště, délku okolo 7 100 yardůa Par 72. Hřiště je poměrně náročnéz důvodů několika jezírek. Handicap 28 mužia 45 ženy.

Orientační cena green fee: 3 000,- Kč

Orientační cena green fee: 4 000,- Kč

Hřiště je umístěno v samém centru městapodél břehu zálivu. Hřiště s 18 jamkami a Par71 je mírně svahovité o délce 6 857 yardů.Fairway jsou lemovány palmovými stromya vodními překážkami. Hřiště má uměléosvětlení. Součástí tohoto klubu je i 9 jam-kové hřiště a driving range. Handicap je28 pro muže a 45 pro ženy. Hřiště je vhodnépro různé typy hráčů.

Orientační cena green fee: 2 700,- Kč

Krásné nové 18 jamkové golfové hřištěs výhledem na moře se táhne po pobřežía kolem pláže. Je součástí resortu St. RegisSaadiyat Island a Park Hyatt Hotel and Villas.Hřiště se nachází na ostrově Saadiyat kamje snadná dostupnost jak z Abu Dhabi, takz Dubaje.

Orientační cena green fee: 3 400,- Kč

Velmi náročné golfové hřiště s 18 jamkamizabírá plochu přes 200 akrů. Délka je okolo7 000 yardů. Možnost pronájmu golfovýchholí a bot. Handicap pro ženy je 36 a promuže 28. Najednou může hrát skupinamaximálně 4 osob. Tee time interval je 10minut a musí být golfovým klubem vždypotvrzen předem. Mírně zvlněný terén, trav-naté hrací pole mezi odrazištěm a jamkoua řada písečných překážek je výzvoua vyhledávaným golfovým hřištěm pro kaž-dého hráče golfu.

Orientační cena green fee: 3 300,- Kč

Hotel Jumeirah Beach Hotel *****

Hotel Madinat Jumeirah Hotel *****

Hotel Jebel Ali Golf Resort *****

Hotel Habtoor Grand Resort and Spa *****

Všechny doporučené hotely jsouv Dubaji.

Emirates Golf Club

Creek Golf and Yacht Club

Saadiyat Beach Golf Club

The Montgomerie Dubai

Naše doporučené hotely

Naše golfové tipy

Page 8: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz6

Spojené arabské emiráty

Sportovní aktivityVětšina hotelů ve Spojených arabských emi-rátech nabízí široké možnosti sportov níhovyžití. Na plážích jsou většinou k dispozici jakmotorové, tak i nemotorové vodní sporty jakokajaky, windsurfing, paragliding, jízda na vod -ních skútrech, platechnice, či katamarány.V rozlehlých zahradách hotelových areálů jsouklientům k dispozici hřiště na plážový volejbal,fotbal, či košíkovou, tenisové kurty, stolnítenis, lukostřelba. Další možnosti stolních hernabízí hotelové herny - kulečníky, šipky,šachy a elektronické hry.Nabídka sportovních možností mimo areály hotelů je nesrovnatelně bohatší vesrovnání s ostatními oblíbenými turistickýmistředisky. Emiráty nabízejí potápění na širémmoři, bruslení a lyžování v krytých halách,jízda na velbloudech, či surfování na píseč-ných dunách.Samostatnou kapitolou je několik golfovýchhřišť, v mnoha případech i s umělým osvět-lením, na kterých se pořádají turnaje přiúčasti světových golfových hvězd. Jdezejména o golfová hřiště v Dubaji a AbuDhabi:- Emirates Golf Club- Dubai Creek Golf and Yacht Club- Saadiyat Beach Golf Club - Abu Dhabi- Abu Dhabi Golf Club by Sheraton- Abu Dhabi Golf and Equestrian Club- Tower Links Golf Club v Ras Al KhaimahVelmi oblíbené je sokolnictví, kdy hlavně

Arabové z bohatých rodin mají své sokoly,které jsou jedním ze symbolů místního života.Pravidelné sportovní akce jsou vyhledávanécelebritami celého světa. Jde zejména o nej-dražší koňské dostihy na světě Dubai WorldCup, závody na velbloudech ze stájí šejkůstátů Středního východu, či tenisový turnajDubai Tenis Open.Dubaj je velkým centrem sportovních aktivit,kde žádné přání není nesplnitelné.

Po koupání… Většina hotelových areálů nabízí možnostizábavy ve vlastních restauračních zařízeních,barech a nočních klubech. Vel kým magnetemje i návštěva noční Dubaje se širokými mož-nostmi nákupu v obchodních centrech otev-řených dlouho do noci. Město Dubaj nabízítaké stravovací možnosti v nesčet ných restau -racích se všemi typy místní i mezinárodníkuchyně.

Rent-a-carPronájem aut je běžnou službou, její využi-telnost je však omezená. Vzhledem k poušt -nímu charakteru destinace s omezenou sítísilnic se v turistických aglomeracích vyplatípřeprava taxíkem a k cestám do vnitrozemíi podél pobřeží lze využít bohaté nabídky organi zovaných výletů.

Sport a zábava

Page 9: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 7

Spojené arabské emiráty

Aqua Park Wild Wadi

Den strávený v těsné blízkosti světověproslulých hotelů Jumeirah Beach (Vlna)a Burj Al Arab (Plachetnice).Celodenní výlet bez stravování. Vodní parkWild Wadi v Dubaji, na Jumeirah Beach, na-bízí spoustu atrakcí, a to jak k běžné relaxacitak i pro milovníky adrenalinu, kteří zde uví-tají kromě jiných atrakcí i nej delší a nejrych-lejší skluzavku Středního východu, na nížmůžete dosáhnout rychlosti až 80 km. Pozn.:ručníky s sebou.

Historická DubajPoznání historie, kultury a náboženstvíarabů Vám pomůže porozumět místnímobyvatelům. Muzeum vám představí tradiční emirátskázaměstnání a procházka částí Bastakia –první obchodní osadou Írančanů, odkryje pů-vabná zákoutí. Textilní trh a procházka podéldubajského zálivu nás zavede do Herritagevillage – malého skanzenu a velbloudíhomuzea. V islámském centru se přiblížíte ži-votu a zvyklostem muslimů. Plavba na loďceabra vás vrátí do dob minulých. Na trhu s ko-řením vás zasvětíme do tajemství exotickýchchutí a vůní a na Zlatém trhu do nákupů na-blýskaných drahých kovů. Cca 6 h, čas vyhrazený i na krátké občer-stvení.

Marina Dhow CruisePo vodách uměle vytvořeného zálivu Dubai

Marina, částí proslulou svou stovkou mrakodrapů, velmi poutavé architektury,

vás proveze tradiční dřevěná loď Dhow.Dvouhodinová plavba včetně bufetové večeře

nabízí výběr z typické arabské i mezinárodníkuchyně a možnost nealkoholických nápojů.Během plavby se vám naskytne odlišný pohledna město s nasvícenou prominentní rezidenčníčástí, promenádou maríny a jachtového klubu,nákupního centra a mnoha luxusních hotelů.Plavba pokračuje na otevřené moře, kde mů-žete sledovat osvícený palmový ostrova v dálce i proslulý hotel Atlantis. Bude-li dobráviditelnost, naskytne se vám i pohled na osví-cený hotel Bujr Al Arab.Cca 3 hodiny – večer

Lodí po stopách Ománu,poloostrov MusandamDen strávený daleko od civilizace na mořis možností objevování podmořskéhosvěta, v kontrastním prostředí suchých,skalnatých hor poloostrova Musandam. Při cestě do přístavu Dibba, který leží při hra-nici SAE a Ománu, budete projíždět pohořímHajar na východní pobřeží SAE.Po nalodění na tradiční arabskou loď Dhow,vás čeká čas plný dobrodružství. Kapitán budeobeplouvat pobřeží Musandamského poloost-rova se zastávkou v jedné ze zátok, s mož-ností si zaplavat, zašnorchlovat, či se jenopalovat a odpočívat na lodi, kde vám mezitímposádka bude připravovat oběd. Po cestě zpětzajíždí loď také do otevřených vod Omán-ského zálivu, kde si můžete vyzkoušet své do-vednosti a zúčastnit se tradičního lovení rybjen za pomocí vlasce a háčku. Po tomto zá-žitku se již poplavíte zpět do přístavu. Celodenní s obědem

Nabídka atraktivních výletů

Page 10: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz8

Jeep Desert SafariMáte-li rádi dobrodružství s příměsí adrenalinu, nenechte si ujít safari v poušti. Během odpoledních hodin budete vyzvednutiz hotelu a necháte se unášet terénními vozyza hranice města do pouště, kde budete sjíž-dět písečné duny a během krátkých zastávekbudete mít možnost do západu slunce foto-grafovat nekonečnou poušť rozpostírající sekolem vás.Po setmění Vás bude čekat příjemně strávenývečer v beduinském kempu pod otevřenýmnebem, kde můžete ochutnat vodní dýmku,nechat si namalovat ornament henou na kůži,vyzkoušet si tradiční oblečení, svézt se navelbloudovi nebo se připojit tancem k vystou-pení břišní tanečnice. Večeři formou švéd-ských stolů si můžete vychutnat při sezenína arabských polštářích kolem tradičních níz-kých stolků.Cca 5 hod. – na večer

Oázní město Al AinChcete-li poznat nejzeleněší část SAE, nene-chte si tento výlet rozhodně ujít. Zhrubaběhem dvouhodinové cesty (z Dubaje) budetesledovat poušť kolem vás a možná i uvidítese volně procházejícího velblouda po neko-nečné poušti. Oázní město Al Ain se nacházícca 160 km jihovýchodně od Dubaje a jehoarcheologické nálezy vypovídají o historii,která se datuje až do 3tis. př.n.l. Město AlAin bylo rodištěm zesnulého prezidentaSheikha Zayeda, který si vždy přál své městoproměnit v město zeleně a proto vytrvalezeleň vysazoval a zavlažoval. Celá oblast sepyšní mimo jiné i zeleninovými farmami a dat-lovými oázami.Kromě seznámení se s městem samotným,budete mít příležitost se vykoupat v léčivýchpramenech, naskytne se vám kouzelný

výhled z nejvyšší hory Emirátů, prohlédnetesi staré město, palmovou zahradua muzeum. Celodenní s obědem

Abu Dhabi City TourAbu Dhabi je hlavním městem SAE. Prosvou výstavbu mrakodrapů, úhlednosta záplavu zeleně bývá často nazýváno„Emirátským Chicagem či Los Angeles“.Abu Dhabi je největším městem ze všechsedmi emirátů a bylo prvním městemEmirátů, ve kterém byla objevena ropa.Prohlídka Abu Dhabi zahrnuje kromě městasamotného i působivé nábřeží nazývanéCorniche, poloostrov Breakwater s historickouvesničkou Heritage Vilage, dominantu města– masivní a unikátní luxusní hotel EmiratesPalace 7* (foto zastávka) a návštěvu největšímešity v SAE - Sheikh Zayed Mosque. Cestouz Abu Dhabi se podíváte na ostrov Yas Island,kde se nachází dráha Formule 1 a zábavnýpark Ferrari World (vstup na závodiště a dozábavního parku není z časových důvodůzahrnut v okružní jízdě). Celodenní s obědem

Dnešní Dubaj City TourMěsto zlata a kontrastů, arabských tra-dičních zvyků, dynamické modernívýstavby a unikátních projektů. Běhemtohoto výletu se seznámíte jak se staroutradiční částí města, tak i s novou moderníčástí. Okružní jízda začíná u dubajského zálivuCreek, který rozděluje Dubaj na dvě částia kde se přeplavíte z jednoho břehu zálivuna břeh druhý vodním taxi Abra. Zastávkana tradičním trhu s kořením a látkami, mož-nost nákupu na neopomenutelném trhu sezlatem. Dále se projíždí turistickou oblastíJumeirah s oblíbenou pláží Jumeirah Beach.

Nabídka atraktivních výletů

Spojené arabské emiráty

Page 11: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 9

Spojené arabské emiráty

Zastávka u jedné z nejhezčích mešit EmirátůJumeirah Mosque a na pláži, odkud si pro-hlédnete jeden ze symbolů Dubaje – luxusníhotel Burj Al Arab (plachetnice, 7*).Následuje jeden z mega projektů Dubaje –palmový ostrov. Okružní jízda dále pokračujepo ulici Sheikh Zayed Road – mrakodrapvedle mrakodrapu. Okružní jízda je zakon-čena zastávkou v Dubai Mallu (největšínákupní centrum v Dubaji), které nadchnesvým obrovským akváriem a překrásně zpí-vající a tančící fontánou pod nejvyšší věžísvěta Burj Khalifa (828 m).Celodenní bez oběda (změna programuvyhrazena, možnost oběda individuálněběhem zastávky v nákupním centru s širo-kou nabídkou restaurací)

Dva symboly Dubaje– Burj Al Arab & Burj Khalifa Odpoledne prožité v exteriérech věhlasněznámých symbolů Dubaje.Váš výjimečný den začne návštěvou proslu-lého luxusního hotelu Burj Arab, známéhojako plachetnice. Zde na vás čeká občerstvenív podobě bohatého odpoledního čaje, kterýje servírován 7 chody s různými delikatesami.Po návštěvě hotelu Burj Al Arab budete pře-praveni do nové prestižní části Dubaje DownTown. Zde vás přivítá nejvyšší mrakodrapsvěta – Burj Khalifa, 828 m, kde se vámz observatoře ve 124. patře naskytne neza-pomenutelný výhled na Dubaj i blízké okolí.Na závěr tohoto mimořádného dne si prožijetefascinující podívanou na světelnou hudebníshow tančící fontány.Polodenní vč. občerstvení

Let hydroplánem nad Dubají,Silver DubaiNezapomenutelný zážitek Vás očekává přivyhlídkovém letu hydroplánem nad Dubají. Letadélko je přizpůsobeno k přistávání navodní hladině a vzlétá z přístavu v Jebel AliGolf Resort & Spa. Během letu si z ptačí per-spektivy prohlédnete uměle vytvořený ostrovPalma Jumeirah, věhlasný hotel Burj al Arab,seskupení uměle vytvořených ostrovů “Svět”,nejvyšší věž světa Burj Khalifa, městský zálivDubai Creek a přístav Port Rashid.Let 30 min.

Rychločlunem pomonumentech Dubaje Senzační okruh rychločlunem po stopáchnejluxusnějších vodních projektů celéhoregionu. Člun Vás vyveze z mrakodrapovité rezidenčníčásti Dubai Marina a proveze Vás kolem umě-lého ostrova Palm Island, luxusního hoteluBurj Al Arab a pobřeží Jumeirah Beach. Okruh 75min.

Rychločlunem kolem pobřežíAbu DhabiNení lepší způsob jak si prohlédnoutmonumenty Abu Dhabi, než z vodní hla-diny. 50ti minutový okruh Vás vezme na projížďkukolem Cornishe v Abu Dhabi – mrakodrapvedle mrakodrapu, před kterým se rozléháCorishe Beach Park, cesta dále pokračujekolem umělého ostrova Lulu Island a potézpět až k Emirates Palace – nejluxusnějšíhotel v Abu Dhabi. Okruh 50min.

Ceny výletů uvádíme v ceníku.

Nabídka atraktivních výletů

Page 12: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz10

Hotel Madinat Jumeirah/Mina A’ Salam***** De-Luxe [ Jumeirah-Dubaj ]

8/15 dní

Poloha: Hotel Mina A’ Salam je součástíkomplexu Madinat Jumeirah – Arabian Resort – Dubai. Celý komplex zahrnuje ještěhotel Al Qasr, luxusní vily Malakiya,bungalovy Dar Al Masyaf, rozlehlý bazar,lázeňské centrum Six Sences, klub zdravíThe Quay a Madinat konferenční halu. Celýresort je propojen vodními kanály o délcecca 3,7 kilometrů a je umístěn přímo nakrásné pláži Jumeirah Beach. Transferz letiště trvá cca 30-45 minut. V blízkosti jesvětoznámý hotel Burj Al Arab.

Vybavení hotelu: Velká hala s recepcí, 3 restaurace, 5 stylových barů, společenskámístnost, několik obchodů, divadlo, kavárna. Klienti mohou využívat vybavení celéhokomplexu. V celém hotelu je možnostbezdrátového internetu WI-FI zdarma.Pokoje: Luxusně zařízené dvoulůžkovépokoje s možností až dvou dětí na společnépřistýlce jsou klimatizované, mají minibar,satelitní televizi, telefon s přímou volbou,trezor, koupelnu s vanou, sprchou, WCa vysoušečem vlasů. K dispozici jsou téžpokoje Club Executive, rodinné pokoje,Ocean studia, královská studia a pokoje propostižené osoby na vozíčku.

Spojené arabské emiráty

od 66 590,-konečná cena - viz ceník od str. 40

Page 13: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

Stravování: Bufetovým způsobem nebos obsluhou v jedné ze 3 stylových restauracínabízející čínskou a mezi národní kuchyniv hotelu Mina A’ Salam. Lze použíti jakoukoliv z dalších 23 restaurací a barů,které se nacházejí v tomto resortu. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži,tenisové kurty, squash, lázeňské a sportovnícentrum, venkovní bazény, kryté bazény,posilovna, sauna a masáže. Dětský klub Sinbad. Možnost návštěvy vodního parku WildWadi Water Park zdarma pro klientyubytované v tomto hotelu.

Pláž: Dlouhá písečná pláž se nachází přímou hotelového komplexu. Lehátka, sluneč -níky a ručníky jsou zdarma.

233✆ 800 112 112 11

Spojené arabské emiráty

Hotel Madinat Jumeirah/Mina A’ Salam***** De-Luxe [ Jumeirah-Dubaj ]

web kód: www.cedok.cz/96-4-1

Naše tipy pro správnou volbu:✱ jeden z nejluxusnějších hotelů✱ klidné prostředí✱ uspokojí i nejnáročnější klientelu✱ bezdrátový internet WI-FI

v celém hotelu zdarma✱ možnost využítí vybavení celého

komlexu

Page 14: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz12

Spojené arabské emiráty

8/15 dní

Poloha: Hotel je umístěn ve velké zahraděpřímo na pláži Arabského zálivu. Vzdálenostdo centra Dubaj a na mezinárodní letiště jecca 40 minut jízdy v závislosti na provozu. Vybavení hotelu: Prostorná hala s recepcí,kavárna, hlavní hotelová restaurace, několikrestraurcí s obluhou a několik barů, salonkrásy, nákupní arkáda, dětský klub, dětskéhřiště, 4 bazény, bazén pro děti, vlastní jach-tařský přístav, lázeňské centrum a bezdrá-tový internet WI-Fi je v celém areálu hoteluzdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokojes možností přistýlky mají plazmový televizor,trezor, klimatizaci, koupelnu s vanou a spr-chou a balkon s výhlem na moře a dozahrady. K dispozici jsou též premium pokoje

v posledním patře hotelu.Stravování: Polopenze bufetovým způsobem

s možností dokoupení formy stravování allinclusive v hlavní hotelové restauraci.

Možnost večeří v restauraci s obsluhou připředchozí rezervaci. Sport a zábava: Vlastní 9 jamkové hřiště,jízda na koních, tenisové kurty, squash, posi-lovna, sauna, stolní tenis, kulečník a vodnísporty na pláži. Hotel poskytuje zdarma 2xtýdně dopravu na ostrov YAS v Abu Dhabido vodního parku a do Ferrari zábavníhoparku, jakož i do nákupního centra v Dubaji. Pláž: Nádherná písečná pláž o délce cca800 metrů je přímo u hotelu. Lehátka a slu-nečníky na pláži jsou zdarma.

Jebel Ali Beach Hotel**** [ Jumeirah-Dubaj ]

od 40 890,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-3

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel na pláži ✱ možnost jízdy na koních✱ ideální pro hráče golfu

Page 15: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 13

Spojené arabské emiráty

Palm Tree Court***** [ Jumeirah - Dubaj ]

8/15 dní

Poloha: Hotel je umístěn ve velké zahraděpřímo na pláži Arabského zálivu. Vzdálenostdo centra Dubaj a na mezinárodní letiště jecca 60 minut jízdy. Vybavení hotelu: Prostorná hala s recepcí,hlavní bufetová restaurace, restaurces obsluhou, bar na pláži a u bazénu, lázeň-ské centrum, 4 bazény, bazén pro děti.Bezdrátový internet WI-FI je v celém areáluza poplatek. Pokoje: Dvoulůžková luxusní studia s mož-ností až 2 přistýlek mají velký plazmový tele-vizor, klimatizaci, trezor, minibar, koupelnus vanou, samostatnou sprchou a WC, balkonnebo terasu s výhledem na moře nebo dozahrady. K dispozici jsou též luxusní studias jednou nebo dvěma ložnicemi a kuchyňkou.

Stravování: Snídaně bufetovým způsobem.Možnost dokoupení polopenze, nebo all

inclusive. Možnost večeří v restauracis obsluhou při předchozí rezervaci.

Sport a zábava: Vlastní 9 jamkové hřiště,jízda na koních, tenisové kurty, squash, posi-lovna, sauna, stolní tenis, kulečník a vodnísporty na pláži. Hotel poskytuje zdarma2x týdně dopravu na ostrov YAS v Abu Dhabido vodního parku a do Ferrari zábavníhoparku. Pláž: Nádherná písečná pláž o délce cca800 metrů je primo u hotelu. Lehátka a slu-nečníky na pláži jsou zdarma.

od 44 090,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-29

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotel na pláži✱ vhodné pro náročnou klientelu

i rodiny s dětmi✱ ideální pro hráče golfu

Page 16: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz14

Hotel Jumeirah Beach***** [ Jumeirah-Dubaj ]

8/15 dní

Poloha: Luxusní hotel umístěný na krásnépláži Jumeirah s vyjimečnou moderní archi-tekturou ve tvaru mořské vlny se nácházípřímo u pláže a ve vzdálenosti cca 25 minutod letiště v Dubaji. Vybavení hotelu: K vybavení hotelu patřívstupní hala s recepcí, výtahy, 16 restauracía barů, konferenční prostory, 5 bazénů, dětský bazén. V celém hotelu je možnost bez drátového internetu WI-FI zdarma.Pokoje: Luxusně zařízené dvoulůžkové pokoje s možností až dvou dětí na společné přistýlce jsou klimatizované, vybaveny prostornou koupelnou s vanou, televizí sesatelitním příjmem, telefonem s přímou

provolbou a minibarem. K dispozici jsou téžstudia a klubové pokoje s DVD přehrávačem.Klubové pokoje mají vlastní recepci, knihovnu a řadu dalších výhod.Stravování: V hotelových restauracích bufetovým způsobem. Restaurace nabízejí

speciality italské, španělské, mexické, řecké,arabské, asijské kuchyně včetně darů moře.Sport a zábava: Široká nabídka vod níchsportů, 7 tenisových kurtů s osvětlením,3 kurty na squash, jakož i bohatou nabídkudalšího sportnovního vyžití v celém areálu,

sauna, masáže, vířivka, posilovna, potápěnía volný přístup do vod ního zábavníhoparku – Wild Wadi. Hotel zajišťuje dopravudo nákupních center několikrát denně. Pláž: Kilometr dlouhá krásná písečná plážse nachází přímo u hotelu. Lehátka, sluneč-níky a ručníky jsou zdarma.

Spojené arabské emiráty

od 63 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-2

Naše tipy pro správnou volbu:✱ ideální poloha přímo na pláži✱ jeden z nejlepších

a nejluxusnějších hotelů v Dubaji✱ volný přístup do vodního

zábavního parku

Page 17: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 15

Spojené arabské emiráty

Hotel Habtoor Grand Resort & Spa***** De-Luxe [ Jumeirah-Dubaj ]

od 35 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Hotel se nachází přímo u plážeJumeirah, v krásné zahradě a v blízkostijachetního přístavu světoznámého projektuvýstavby palmy v moři arabského zálivu. Vybavení hotelu: Hotel má dvě věžovité bu-dovy s pokoji a několik patrových budovumístěných v zahradě, 2 bazény, dětskýbazén, vířivka, vodní skluzavky, 13 restauracía barů, obchodní centrum, několik obchodůa konferenčních místností. Možnost využití

bezdrátového internetu WI-FI za poplatekv případě vlastního přenosného počítače.Pokoje: Všechny pokoje mají luxusní vyba-vení včetně plazmové televize, DVD přehrá-vače, klimatizaci, trezor, minibar, koupelnus vanou a separátní sprchový kout. Možnostpřipojení internetu na pokoji. Výhled je namoře, do zahrady, na bazén a do okolí. Standardní pokoje s možností jedné přistýlkyjsou bez balkónů. Pokoje s  výhledem namoře mají balkon. Na vyžádání jsou k dispo-zici klubové pokoje a studia s balkonem,

jejichž klienti mají zvláštní samostatnou recepci a vlastní klub s možností občerstvenía vy užití obchodního centra zdarma. Stravování: Snídaně, obědy i večeře jsoupodávány v hlavní restauraci bufetovým způ-sobem. Několik restaurací s obsluhou nabízíasijskou, italskou, středomořskou, jihoame-rickou a mezinárodní kuchyni. Sport a zábava: Dokonale vybavené lázeň-ské a sportovní centrum s posilovnou, 2 te-nisové kurty, 2 kurty na squash, dětský kluba řada vodních sportů na pláži. Hotel

poskytuje autokarovou dopravu do obchodnícentra města Dubaj. Pláž: Krásná dlouhá písčitá pláž je přímou hotelu. Lehátka, slunečníky a ručníky napláži jsou zdarma.

Pokoj s přímým výhledem na moře

web kód: www.cedok.cz/96-4-4

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotel přímo na pláži ✱ uspokojí i velmi náročnou klientelu✱ zdarma transfer do centra Dubaje

Page 18: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

8/15 dní

Poloha: Komplex se skládá z  hoteluv zahradě u pláže a z rezidenční budovyse studii a apartmány. Rezidenční budovaje spojena mostem s plážovým hotelema klienti mohou využívat veškerého zázemíhotelu na pláži. Komplex se nachází navýchodním okraji střediska Jumeirah přímou pěší obchodní promenády.Vybavení hotelu: Hala s recepcí, půjčovnaaut, bazén s dětskou částí, hlavní hotelová

restaurace, řada restaurací s  ob sluhoua barů, obchody, lázeňské centrum, konfe-renční místnosti, kadeřník, obchodní cent-rum, dětský klub, dětské hřiště a bezdrátovýinternet ve veřejných prostorách je zdarma. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s jednou při-stýlkou mají balkon s výhledem na moře ado okolí, internet za poplatek, plazmový tele-vizor, klimatizaci, minibar, trezor a koupelnus vanou a sprchou. Většina studií 2+2 v resi-denční budově mají balkon a stejné vybaveníjako pokoje v hotelové části.

Stravování: Možnost výběru snídaně, nebopolopenze bufetovým způsobem. Možnostvečeří v jedné ze tří restaurací s obsluhounabízejících kuchyni italskou, latinsko-ame-rickou a jídla na grilu. Sport a zábava: Herna, vodní sporty napláži, plážový volejbal, posilovna, sauna,masáže, stolní tenis a kulečník. Obchodnícentra poskytují zdarma transfer několikrátdenně do nákupního střediska v Dubajia zpět. Pláž: Pěkná dlouhá a široká písečná pláž

Jumeirah se nachází přímo před hotelem.Lehátka a slunečníky v zahradě a na plážijsou zdarma.

Hotel Hilton Dubai Jumeirah Resort & Hilton Residences*****/**** [ Dubaj ]

232 www.cedok.cz16

Spojené arabské emiráty

od 42 790,-konečná cena - viz ceník od str. 40

Hotel Hilton Dubai Jumeirah

web kód: www.cedok.cz/96-4-5

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hezká zahrada s pěknou pláží✱ možnost výletů do centra Dubaje✱ příjemný hotel✱ příjemná pěší promenáda

v blízkosti hotelu

Page 19: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 17

Spojené arabské emiráty

Hotel Rixos The Palm Dubai***** [ Dubaj ]

8/15 dní

Poloha: Hotel byl otevřený v březnu 2012 nauměle vytvořeném ostrově Palm Tree v blíz-kosti pláže Jumeirah. Letiště v Dubaji je vzdá-leno 47 kilometrů, nákupní centrum Marina17 kilometrů a vodní park Aquad ventureu hotelu Atlantis cca 5 kilometrů.Vybavení hotelu: Moderní hala s recepcí,lobby bar, hlavní bufetová restaurace, několik restaurací s  obsluhou, dětské hřiště s klubem, několik barů, bezdrátový internetv  celém objektu zdarma, kavárna, kino, diskotéka u pláže a konferenční místnosti.Pokoje: Luxusně vybavené pokoje s možnostíubytování 2 dospělých a dvou dětí na společnépřistýlce mají klimatizaci, minibar, bezdrátový

internet, kávovar, plazmový televizor, trezor,koupelnu s vanou a sprchou, balkon neboterasu s výhledem na záliv, moře a do zahrady. Stravování: V hlavní bufetové restauraci s mož-ností výběru obědů a večeří s obsluhou z menu.

Dvě restaurace s obsluhou - "L´Olivo" nabízejícíitalskou kuchyni a "Salt" rybí restaurace. Sport a zábava: Lázeňské centrum RixosRoyal Spa - sauna, parní lázně, vířivka,turecké lázně, široká nabídka masážích

procedůr, tenisový kurt, plážový volejbal,posilovna, stoní tenis, vodní sporty na pláži,denní sportovní a večerní společenské pro-gramy. Možnost dopravy vodním taxíkemzdarma 1x za pobyt do nákupního centraDubai Marina Mall. Pláž: Uměle vytvořená písečná pláž je přímou hotelu. Lehátka a slunečníky včetně plá-žových ručníků jsou zdarma.

od 39 590,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-28

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotel a dokonalé služby✱ uspokojí i náročnou klientelu✱ ideální i pro rodiny s dětmi

Page 20: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz18

Hotel Sofitel The Palm***** [ Dubaj ]

8/15 dní

Poloha: Luxusní hotel v polynéském stylubyl otevřen v roce 2013 v oblasti Palm Tree,přímo u pláže. Letiště v Dubaji je vzdálenocca 40 minut jízdy a jedno z největšíchnákupních center Mall of Emirates je cca20 minut jízdy od hotelu. Vybavení hotelu: Prostorná hala s recepcí,řada restaurací a barů, obchody, lázeňskécentrum, knihovna, bar s širokou nabídkoudoutníků a vybraných značek koňaků, něko-lik bazénů a dětský klub. Bezdrátový inter-net WI-Fi je v celám areálu hotelu zdarma. Pokoje: Luxusní dvoulůžkové pokoje s mož-ností přistýlky pro dítě do 12 mají plazmovýtelevizor, minibar, trezor, klimatizaci, kou-pelnu s vanou a zvlášť sprchou a WC a bal-kon s výhledem na moře a část nazývanou

Palm Tree. K dispozici jsou též studia o dvoumístnostech pro 4 osoby se stejným vybavenía stejným výhledem.

Stravování: Snídaně nebo polopenze bufe-tovým způsobem. Možnost večeří v jednéz restaurací s obsluhou, nabízející asijskou,

italskou, francouzskou kuchyni a rybí spe-ciality. Sport a zábava: Široká nabídka masážníchprocedůr, sauna, pára, posilovna, tenisa vodní sporty na pláži. Pláž: Písečná pláž o délce 500 metrů jepřímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na plážijsou zdarma.

Spojené arabské emiráty

od 33 690,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-30

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotel na pláži✱ vhodné pro náročnou klientelu

i rodiny s dětmi✱ klidná dovolená v atraktivním

prostředí

Page 21: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 19

Spojené arabské emiráty

Hotel San Marco*** [ Dubaj ]

8/15 dní

Poloha: Pěkný městský hotel je umístěnv oblasti Deira, v blízkosti tržnice se zlatema kořením a ve vzdálenosti cca 30 minutchůze od obchodního centra Al Ghurair. Vybavení: Příjemná menší hala s  recepcía plazmovým televizorem, bazén na střeše,restaurace, kavárna v 1. patře včetně vodníchdýmek, trezor v recepci zdarma, menší lázeň-ské centrum včetně masáží a WI-FI v recepcia restauraci za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možnostíjedné přistýlky mají satelitní plazmový tele-vizor, minibar pouze s nealkoholickými ná-poji, telefon, klimatizaci, koupelnu s vanou,nebo sprchou, telefonem a vysoušečemvlasů, trezor zdarma. Část pokojů má balkon.Výhled do ulice nebo na okolní budovy.

Stravování: Snídaně a obědy bufetovým způsobem v hotelové restauraci. Sport a zábava: Sauna, posilovna, kuleč-ník. Hotel zajišťuje denně transfer na plážv cca 08:00 s návratem z pláže okolo12:00. Odpoledne hotel zajišťuje transferdo různých obchodních center. Všechnytransfery jsou zdarma. Pláž: Možnost výběru pláže veřejné, či plá-žového klubu za poplatek na plážích Mam-zar Beach Park nebo Jumeirah Beach Park.

od 16 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

25

web kód: www.cedok.cz/96-4-6

Naše tipy pro správnou volbu:✱ výhodná cena✱ ideální poloha v blízkosti centra✱ zdarma transfery na pláž Ilustrační foto

Page 22: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

Hotel Sun & Sands Downtown *** [ Dubaj ]

232 www.cedok.cz20

Spojené arabské emiráty

od 23 490,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Nově zrekonstruovaný hotel senachází v oblasti Deira v Dubaji v blízkostiobchodního centra a zálivu Creek. Transferz letiště trvá přibližně 30 minut v závislostina provozuVybavené hotelu: Příjemná recepce s lobbybarem a plazmovým televizorem, restaurace,indický a arabský bar, bazén na střeševčetně baru u bazénu, obchod, lázeňskécentrum, směnárna a bezdrátový internetWI-FI v celém hotelu zdarma. Pokoje: Pěkně zařízené dvoulůžkové pokojes možností jedné přistýlky mají klimatizaci,minibar, plazmový televizor, trezor, koupelnus vanou a sprchou a některé pokoje jsous balkonem.

Stravování: Snídaně a obědy bufetovýmzpůsobem v hotelové restauraci. Sport a zábava: Posilovna, masáže, sauna,kulečník a hotel zajišťuje ráno transfer napláž a v poledne zpět do hotelu zdarma. Pláž: Veřejná písčitá, případně pláž klubo-vého typu za menší poplatek cca DHS 5,00na osobu a den.

web kód: www.cedok.cz/96-4-27

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel za výhodnou cenu✱ zdarma transfery na pláž✱ poloha v blízkosti obchodního

centra

25

Ilustrační foto

Page 23: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 21

Spojené arabské emiráty

8/15 dní

Poloha: Hotel zrekonstruovaný v roce2010 se nachází v oblasti Deira, v blízkostinákupního střediska a řadou obchodů, kaváren a restaurací v nedalekém okolí.Vybavení hotelu: Příjemná hala s recepcí,kavárna, obchod, pivnice, hlavní restau-race, bistro, noční klub, sportovní bar, res-taurace s obsluhou, lázeňské centruma bazén s dětskou částí na střeše. Bezdrá-tový internet WI-FI je v celém hotelu za po-platek.Pokoje: Standardní pokoje s možnostíjedné přistýlky mají plazmový televizor, kli-matizaci, telefon s přímou volbou, minibar,internetové připojení, trezor a koupelnus vanou a sprchou. K dispozici jsou pokoje

deluxe s možností až dvou přistýlek většíchrozměrů se stejným vybavením. Většina

pokojů je bez balkonu.Stravování: Polopenze (snídaně a oběd)

bufetovým způsobem v hotelové restauraci.Sport a zábava: Sauna, parní lázně, posi-lovna a masáže. Řada restaurací, kavárena obchodů v nedalekém okolí. Hotel poskytujeodpoledne transfer do obchodních center.Pláž: Hotel poskytuje zdarma transfer napláž Mamzar Beach Park a zpět. Vstup napláž za mírný poplatek cca DHS 5,-/os./den.

Hotel Montreal**** [ Deira - Dubaj ]

od 26 590,-konečná cena - viz ceník od str. 40

25

Ilustrační foto

web kód: www.cedok.cz/96-4-22

Naše tipy pro správnou volbu:✱ výhodná cena✱ poloha v blízkosti živého centra✱ zdarma transfer na pláž

a do obchodního centra

Page 24: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz22

Spojené arabské emiráty

Hotel Avari Dubai**** [ Dubaj ]

od 19 190,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Hotel se nachází v centru města,v blízkosti stanice metra, nákupního centraa nedaleko letiště. Vybavení hotelu: Příjemná hala, kavárna,lázeňské centrum, restaurace, panorama-tické výtahy, několik barů a bazén na střešehotelu. V celém areálu hotelu je bezdrátovýinternet WI-FI za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pěkně zařízené pokojes možností jedné přistýlky mají plazmovýtelevizor, klimatizaci, minibar, trezor, varnoukonvici, koupelnu s vanou a sprchoua s výhledem do okolí. Pokoje jsou bez bal-konů. Stravování: Snídaně a obědy bufetovýmzpůsobem v hotelové restauraci.

Sport a zábava: Sauna, parní lázně, posi-lovna, masáže. Hotel poskytuje zdarmadopravu ráno na pláž a v časných odpoled-ních hodinách zpět do hotelu a několikrátdenně do nákupního centra a zpět. Pláž: Veřejná písčitá pláž, případně pláž klu-bového typu za menší poplatek cca DHS 5,00na osobu a den.

web kód: www.cedok.cz/96-4-31

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel přímo v centru

města✱ zdarma transfery na pláž a do

nákupního centra✱ Dubaj Creek Golf v blízkostiIlustrační foto

Page 25: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 23

Spojené arabské emiráty

Hotel Auris Plaza***** [ Dubaj ]

od 22 890,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Městský hotel otevřený v březnu2012 se nachází v blízkosti nákupního centraMall of Emirates a stanice metra v části AlBarscha, které je nazýváno centrem novéDubaje.Vybavení hotelu: Moderní, příjemná halas recepcí, hlavní bufetová restaurace DIDON,kavárna ASURIS, salonek HOOKAH nabízejícílehké občerstvení a možnost kouření vodníchdýmek, lázeňské centrum VITAL ISLAND,bazén s dětskou částí na střeše, obchod sesuvenýry a květinami a konferenční místnosti.Bezdrátový internet WI-FI je v celém areáluhotelu zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokojes možností jedné přistýlky jsou bez balkonu, mají trezor, klimatizaci, minibar

s nealkoholickými nápoji a koupelnu s vanoua sprchou. Pokoje de-luxe jsou větších roz-měrů a s možností jedné přistýlky. Na vyžá-dání jsou pokoje executive s  možností

2 přistýlek a studia s 1 nebo 2 ložnicemi.Stravování: Snídaně bufetovým způsobemv hotelové restauraci, možnost obědů čivečeří bufetovou formou či s obsluhou.

Sport a zábava: Široká nabídka masážníchprocedur, sauna, parní lázně, moderně vyba-vená posilovna, dětský klub a druhé největšínákupní centrum Dubaje v blízkosti hotelu. Pláž: Hotel zajišťuje dopravu zdarma na klu-bovou pláž Jumeirah s odjezdem v 10:00a návratem 14:00. Vstup na pláž je cca Dhs5,00 na osobu.

web kód: www.cedok.cz/96-4-26

Naše tipy pro správnou volbu:✱ moderní hotel v nové části Dubaje✱ druhé největší nákupní centrum

Mall of Emirates v blízkosti hotelu✱ vhodné i pro náročnou klientelu✱ ideální kombinace nákupů

s pobyty na pláži

Ilustrační foto

Page 26: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz24

Spojené arabské emiráty

Beach Hotel Sharjah *** [ Sharjah ]

od 21 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Hotel je umístěn přímo na pláži cca5 km od centra města Sharjah v blízkostihotelu Lou Lou Beach Hotel. Vybavení hotelu: Nákupní hala s recepcí,obchody, půjčovna aut, kadeřník a salón krásy,bezbariérový vjezd, trezor v recepci zdarma,největší hotelový bazén v Sharjah a dětskýbazén, sluneční terasa. V celém hotelu je bez-drátový internet WI-FI za poplatek.Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností aždvou dětí na společné přistýlce mají vlastnípříslušenství s koupelnou, klimatizace,přímý telefon, minibar, trezor, satelitní tele-vizor, většina pokojů s balkonem s výhle-dem na moře, pokoje s výhledem na městobez balkonů, možnost přistýlky. Možnostinternetového připojení za poplatek. Studia

se 2 místnostmi jsou na vyžádání.Stravování: Restaurant Le Petit Suisse –mezinárodní kuchyně. Snídaně a večeřebufetovým způsobem nebo s obsluhou.Čajovna Tea Garden – občerstvení, zmrzlina,živá hudba denně.Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, stolnítenis, posilovna a sauna. Doprava hotelovýmautobusem denně do nákupních centerv Sharjah a Dubaji.Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem domoře je přímo u hotelu.

web kód: www.cedok.cz/96-4-9

Naše tipy pro správnou volbu:✱ výhodná poloha přímo na pláži✱ klimatizované pokoje✱ pro rodiny s dětmi

Page 27: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 25

Spojené arabské emiráty

Hotel Sharjah Premier*** [ Sharjah ]

od 19 090,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Dvoupatrový hotel, otevřený v roce2007, se nachází v blízkosti pláže, nedalekotržnice a obchodního centra střediska a vevzdálenosti cca 30 minut jízdy od meziná-rodního letiště v Dubaji. Vybavení hotelu: Příjemná hala s recepcí,obchod, restaurace Canary s výhledem nabazén, kavárna Premiere, půjčovna aut, business centrum, konferenční místnosta bazén s dětskou částí. Bezdrátový internetWI-FI je v celém areálu hotelu za poplatek. Pokoje: Moderně zařízení pokoje standards možností jedné přistýlky mají nealkoho-lický minibar, telefon s přímou volbou, tre-zor, individuálně ovládanou klimatizaci,satelitní televizor, koupelnu se sprchoua vysoušečem vlasů.

Stravování: Snídaně bufetovým způsobem.Možnost obědů, či večeří v hotelové restau-raci s obsluhou. Sport a zábava: Moderně vybavená posi-lovna a možnost vodních sportů na nedaleképláži. Hotel poskytuje vlastní dopravu doměst Sharjah a Dubaj 2x denně zdarma. Pláž: Klienti mohou využívat bezplatně píseč-nou pláž hotelu Lou Lou Beach, která senachází cca 250 metrů od hotelu. Lehátkaa slunečníky na pláži jsou zdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-10

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel v blízkosti pláže✱ možnost návštěvy centra střediska✱ výlety do Dubaje

Page 28: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz26

Spojené arabské emiráty

Hotel Lou Lou a Beach Resort**** [ Sharjah ]

od 24 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Oblíbený plážový hotel je situovánna pobřeží Al Khan v Emirátu Sharjah necelé3 km od centra města s tržištěm. Dubaj jevzdálena 15 minut jízdy a letiště 30 minutjízdy. Vybavení hotelu: Restaurace, venkovní res-taurace, kavárna, arkáda s několika obchody,business centrum, v celém resortu je WI-FIza poplatek, lázeňské centrum nabízejícíširokou škálu masáží a procedur.Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s příslušenstvíma možností jedné přistýlky jsou vybavenysatelitním televizorem, minibarem, klimati-zací, rádiem a trezorem. Pokoje jsou bez bal-kónů s výhledem na moře či do okolí. Stravování: Restaurace Al Khaiman, snídaně,oběd a večeře bufetovým způsobem nebo

s obsluhou. Plážový restaurant a bar Al Wahapodává rychlá občerstvení a nápoje. Sport a zábava: Lázeňské centrum nabízíširokou škálu masáží a léčebných procedur.Teplotně kontrolovatelný bazén, dětskýbazén, vířivka u bazénu v zahradě, vodnísporty, stolní tenis, plážový volejbal. Hotelposkytuje vlastní dopravu do měst Sharjaha Dubaj 2x denně zdarma.Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem domoře je primo u hotelu. Lehátka a slunečníkyna pláži jsou zdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-11

Naše tipy pro správnou volbu:✱ výborná poloha přímo na pláži✱ rodinná dovolená✱ klimatizované pokoje

Page 29: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 27

Spojené arabské emiráty

8/15 dní

Poloha: Hotel se nachází v emirátu Ajmanpřímo u pláže v pěkné zahradě, vedle hoteluKempinski. Letiště je vzdáleno cca 26 kma centrum města Ajman cca 2 km.Vybavení hotelu: Hala s recepcí a televizorem,trezor v recepci zdarma, internet, obchody, res-taurace s mezinárodní kuchyní, bazén s dětskoučástí, bar u bazénu, sportovní bar Al Bahar,4 noční kluby Asiana, Swargam, Taal a Sa ReGa Ma a menší konferenční místnost. V celémhotelu je bezdrátový internet WI-FI zdarma. Pokoje: Standardní dvoulůžkové pokoje s mož -ností jedné přistýlky mají klimatizaci, trezor,plazmový televizor, telefon, lednici, příslušen-ství s vanou, sprchou, WC a bidetem. Většinapokojů má balkon s výhledem na moře nebodo okolí. Vysoušeč vlasů je na vyžádání.

Stravování: Snídaně, obědy i večeře bufeto-vým způsobem v hotelové restauraci. Sport a zábava: Každý večer živá hudba,biliard, stolní tenis, plážový volejbal a vodnísporty na pláži. Hotel zajišťuje zdarma tran-sfer odpoledne do centra města Dubajea večer zpět. Pláž: Písčitá pláž s pozvolným vstupem domoře je primo u hotelu. Lehátka a sluneč-níky na pláži jsou zdarma.

Hotel Ajman Beach*** [ Ajman ]

od 21 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

25

web kód: www.cedok.cz/96-4-13

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotel přímo na pláži✱ uspokojí klientelu nevyžadující

luxus

Page 30: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz28

Spojené arabské emiráty

8/15 dní

Poloha: Hotel se nachází cca 26 km odletiště a obchodního centra města Dubaja 2 km od centra města Ajman.Vybavení hotelu: Rozlehlá vstupní halas recepcí, 12 obchodů, půjčovna aut, 11 res-taurací a barů, 7. a 8. patro je určeno proklubové hosty, mající zvláštní recepci a dalšínadstandardní služby, lázeňské centrumAyurveda a odborné masáže.Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možnostíjedné přistýlky pro dítě do 12 let s výhledemna moře a balkonem mají klimatizaci, satelitní plazmový televizor, příslušenství,telefon, vysoušeč vlasů, minibar, trezor.Možnost internetového připojení. Stravování: Bufetovým způsobem v hlavníhotelové restauraci. Součástí hotelu jsou

3 restaurace s obsluhou nabízející čínskou,italskou a indickou kuchyni.Sport a zábava: Bazén, vodní sporty, šnorch-lování, potápění, tenis, tréninkové golfové hřiště,bowling (6 drah), dětské hřiště, bazén, kulečník,elektronické hry, sauna, parní lázně, vířivka,dětský klub a dětské hřiště. Doprava hotelovýmautobusem 5x denně do Sharjah a Dubaje.Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž s bílýmpískem s pozvolným vstupem do moře jepřímo u hotelu. Lehátka a slunečníky na plážijsou zdarma.

Kempinski Hotel Ajman***** [ Ajman ]

od 30 090,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-12

Naše tipy pro správnou volbu:✱ výhodná poloha přímo na pláži✱ luxusní hotel✱ luxusní klimatizované pokoje

Pokoj deluxe

Page 31: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 29

Spojené arabské emiráty

Beach Hotel by Bin Majid Hotels & Resorts**** [ Ras Al Khaimah ]

od 19 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Hotel se nachází přímo u pláže,v blízkosti města Ras Al Khaimah. Transferz letiště v Dubaji trvá cca 60 minut. Velkénákupní středisko je cca 5 minut jízdy. Vybavení hotelu: Restaurace, kavárna s TV,diskotéka, pivnice, sportovní bar, velký bazéns dětskou částí, bar u bazénu noční klub a bez-drátový internet je v celém hotelu za poplatek.Nově byla otevřena indická restaurace. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností jednépřistýlky mají klimatizaci, satelitní televizor,minibar, trezor, rádio, telefon a koupelnus vanou a sprchou. Pokoje mají výhled na mořea do okolí a jsou bez balkonů. Stravování: Snídaně bufetovým způsobem.Možnost dokoupení večeří či all inclusive(za příplatek).

Sport a zábava: Posilovna, dětské hřiště,stolní tenis a plážový volejbal. Golfové hřištěcca 5 minut od hotelu. Animační programyod října do dubna. Hotel zajišťuje 2x týdnětransfer do Dubaje za poplatek a do nákup-ního střediska Ras Al Khajmah zdarma.Pláž: Krásná písečná pláž je přímo pod hote-lem po několika schodech. Lehátka, sluneč-níky a plážové ručníky jsou zdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-14

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotel přímo na pláži✱ možnost stravování all inclusive ✱ klimatizované pokoje

Page 32: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz30

Spojené arabské emiráty

Beach Resort by Bin Majid Hotels & Resorts**** [ Ras Al Khaimah ]

od 23 490,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Resort je vystavěn v krásné zahradě, přímo u písečné pláže a ve vzdálenosti cca 60 minut od letiště v Dubajia 10 minut od města Ras Al Khaimah. Vybavení hotelu: Menší hala s recepcí,3 bazény, bar u bazénu, dětské bazény, inter-net, arabská kavárna s nabídkou vodníchdýmek, restaurace, noční klub Arabic NightClub s ukázkou břišních tanců, dětský klub,menší ZOO zahrada, lázeňské centruma internet za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možnostíjedné přistýlky jsou umístěny v patrovýchvilkách, převážně s výhledem na moře, čido zahrady. Pokoje mají klimatizaci, satelitnítelevizor, trezor, balkon, telefon, minibar,koupelnu se sprchou a WC.

Stravování: Snídaně bufetovým způsobem,možnost dokoupení večeří či all inclusive. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži, plážovývolejbal, osvětlené tenisové kurty, travnaté fot-balové hřiště, posilovna, sauna a vířivka, kuleč-ník, šipky, masáže. Možnost golfu cca 15 minutod hotelu. Hotel zajišťuje 2x týdně transfer doDubaje za poplatek a do nákupního střediskaRas Al Khajmah zdarma.Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž lemovaná dat-lovými palmami je přímo u hotelu. Lehátka, slunečníky plážové ručníky jsou zdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-23

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotel přímo na pláži✱ klidné prostředí✱ transfer do Dubaje

Page 33: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 31

Spojené arabské emiráty

Hotel Umm Al Quwain*** [ Umm Al Quwain ]

8/15 dní

Poloha: Hotel nedaleko centra emirátu UmmAl Quwain, u krásné písečné pláže a ve vzdále-nosti cca 30 minut od letiště v Dubaji.Vybavení hotelu: Recepce, trezory zdarma,obchod s alkoholickými nápoji, bazén, baru bazénu, restaurace, kavárna a půjčovnaaut. Internet v recepci za poplatek. V celémareálu za zaveden bez drátový WI-FI internetza poplatek.Pokoje: Jedno a dvouložnicová studia jsouumístěna v přízemních vilkách v zahradě,okolo bazénu. Studia mají obývací místnosta samostatnou ložnici, SAT TV, klimatizaci,lednici, která je jednou po příjezdu naplněnapivem a nealkoholickými nápoji, koupelnase sprchou a vanou a terasu s výhledem namoře nebo do zahrady. Možnost ubytování

2-3 dospělých s jedním dítětem. Stravování: Polopenze bufetovým způso-bem včetně nápojů i alkoholických běhemoběda a večeří zdarma. Možnost stravováníall inclusive. Sport a zábava: Vodní sporty na vyžádání,3 týdně zdarma doprava do Dubaje. Pláž: Krásná soukromá pláž přímo u hotelu.Lehátka a slunečníky jsou zdarma.

od 25 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-16

Naše tipy pro správnou volbu:✱ hotel přímo na pláži✱ možnost stravování all inclusive✱ klidné relaxační prostředí

Page 34: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz32

Spojené arabské emiráty

Hotel Al Hamra Fort & Beach Resort***** [ Ras Al Khaimah ]

od 34 690,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Areál v arabském stylu je umístěnv  krásné zahradě, přímo u mořea cca 75 kilometrů od Dubaje. Vybavení hotelu: Součástí areálu je hlavníbudova a několik patrových vilek rozmístěnýchpodél pláže a v zahradě. Společná recepce,řada obchodů, business centrum, internet,klub zdravím, kavárna, bar, noční klub a dis-kotéka, několik restaurací s obsluhou, bazénys dětskou částí a dětské hřiště. Bezdrátovýinternet v hale hotelu je za poplatek. Pokoje: Deluxe pokoje s možností až dvoudětí na společné přistýlce v hlavní budověmají výhled na moře, lagunu a do zahrady,minibar, satelitní televizor, trezor, internetovépřipojení, koupelnu s vanou a zvlášť sprchoua balkon. Superior pokoje s možností až dvoudětí na společné přistýlce mají luxusní vy -bavení a výhled na moře a do zahrady, bal-kon nebo terasu. Možnost internetového

připojení kabelem za poplatek. Tyto pokojese nacházejí v patrových vilkách s výhledem

na moře a do zahrady. Stravování: Snídaně bufetovým způsobem

s možností dokoupení večeří. Restauraces obsluhou nabízejí kuchyni italskou, liba-nonskou, mongolskou a plody moře. Sport a zábava: Posilovna, sauna, vířivka,široká nabídka vodních sportů, 2 osvětlenétenisové kurty, minigolf, masáže, vlastní gol-fové hřiště, možnost rybaření, plážový volej-bal, fotbalové hřiště, aerobik a široká nabídkavýletů. Hotel zajišťuje 3x týdně dopravu doDubaje za poplatek a každý den zdarma donákupního centra střediska Ras Al Khaimah.Pláž: Nádherná dlouhá písečná pláž je přímou hotelu. Lehátka, slunečníky a plážové ručníky jsou zdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-17

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotel přímo na pláži✱ uspokojí i náročnou klientelu✱ ideální pro hráče golfu

Page 35: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 33

Spojené arabské emiráty

Hotel Al Hamra Village Golf & Beach Resort**** [ Ras Al Khaimah ]

od 23 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Hotel je umístěn mezi krásnou plážía golfovým hřištěm cca 80 kilometrů odmezinárodního letiště v Dubaji. Vybavení hotelu: Menší samostatná halas recepcí, hlavní bufetová restaurace, ang-lická hospoda, venkovní bazén a golfovýa plážový klub v blízkosti hotelu. Bezdrátovýinternet WI-FI je v celém areálu za poplatek. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje 2+0 a 2+1 majíplazmový televizor, trezor, klimatizaci a kou-pelnu s příslušenstvím. Některé pokoje majíbalkon. Výhled je na golfové hřiště, na bazéna do okolí. K dispozici jsou i studia o dvoumístnostech.

Stravování: Snídaně bufetovým způsobem.Možnost dokoupení polopenze, či all inclu-sive. Sport a zábava: Posilovna, sauna, masáže,plážový volejbal, tenisové kurty a vodnísporty na pláži. Hotel zajišťuje 2x týdnědopravu do Dubaje a do nákupního centrastřediska Ras Al Khaimah. Pláž: Nádherná písečná pláž je cca 300metrů od hotelu. Lehátka a slunečníky napláži jsou zdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-32

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel v blízkosti pláže✱ vhodné i pro rodiny s dětmi✱ ideální pro hráče golfu

Page 36: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz34

Spojené arabské emiráty

Hotel Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa***** [ Ras Al Khaimah ]

8/15 dní

Poloha: Hotelový areál je vystavěn u krás-ného písečného zálivu, ve vzdálenosti cca110 kilometrů od letiště v Dubaji. Transferdo hotelu trvá cca 90 minut. Vybavení hotelu: Obchody, hlavní restau-race, několik restaurací s obsluhou, řadabarů, kavárna, dětský klub, několik bazénůa bazén pro děti včetně vodní skluzavky, lázeňské centrum, bezdrátový internet v hotelové hale a recepci za poplatek.Pokoje: Dvoulůžkové deluxe pokoje s mož-ností až dvou dětí na společné přistýlce jsouumístěny v  patrových vilkách a v  hlavníbudově hotelu. Pokoje mají balkon, neboterasu s výhledem na moře a do zahrady,plazmový satelitní televizor, internetové při-pojení, klimatizaci, minibar, trezor, telefon,koupelnu se sprchou a vanou. K dispozicijsou též pokoje villa superior s možností

ubytování až dvou dětí na společné přistýlce.Stravování: Polopenze bufetovým způsobemv  hlavní restauraci. Možnost dokoupení

formy stravování all inclusive standardnebo all inclusive premium včetně někte-rých dovážených nápojů a dalších hotelových

služeb. Možnost večeří ve 3 restauracíchs obsluhou nabízejících italskou, jiho ame -rickou a asijskou kuchyni. Sport a zábava: Živá hudba 2x týdně, vod nísporty na pláži, potápěčské centrum, animace,stolní tenis, sauna, vířivka, posilovna, plážovývolejbal. Tenisové kurty a golfové hřiště jev blízkosti hotelu. Hotel poskytuje zdarmadopravu do centra města Ras Al Khaimah a doDubaje za úhradu. Pláž: Krásná písečná pláž v délce cca800 metrů je přímo před hotelovým areálem.Lehátka, slunečníky a plážové ručníky jsouzdarma.

od 36 490,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-18

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel přímo na pláži✱ vhodný jak pro náročnou

klientelu tak i pro rodiny s dětmi

Page 37: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 35

Spojené arabské emiráty

8/15 dní

Poloha: Hotelový komplex se nachází v rozleh lé zahradě na východním pobřežív emirátu Fujai rah přímo u pláže Indickéhooceánu a v blízkosti pohoří Hajar. Transferz letiště v Dubaji trvá cca 90 minut s ohledemna provoz na silnici. Vybavení hotelu: Velká a prostorná halas recepcí, bezdrátový internet je v celém are-álu hotelu za poplatek, nákupní arkáda, dět-ský klub Penguin, klub pro mládež, velkýbazén s dětskou částí, salón krásy, lázeňskécentrum, konferenční místnosti, restauracea bary. Pokoje: Dvoulůžkové pokoje s možností až dvoudětí na společné přistýlce mají výhled na moře,satelitní televizi, telefon s přímou volbou, mož-nost internetového připojení, minibar, trezor,koupelnu s vanou, sprchou, WC, vysoušečemvlasů a telefonem, balkon (kromě pokojů stan-dard). Většina pokojů je superior se stejnýmvybavením a balkonem. K dispozici jsou též

pokoje Royal Club ve vyšších patrech s vlastnírecepcí, salonem na občerstvení a pří stupemk internetu zdarma a studia.Stravování: Možnost výběru snídaně, polo-penze, plná penze, nebo all inclusive v hlavnírestauraci, nebo v restauracích s obsluhou, nabí-zející thajskou, italskou a indickou kuchyni. Sport a zábava: Potápěčské centrum, vod nísporty na pláži, tenisové kurty s nočním osvět-lením, kulečník, šipky, squash, plážový volejbala fotbal, minigolf, posilovna, sauna, pára,vířivka, lázně ayurveda, herna a denní ani-mační programy. Zdarma výlet do města Dubaj2x týdně a do městečka Fujairah 4x týdně.Pláž: Dlouhá, krásná písečná pláž přímou hotelu. Lehátka a slunečníky zdarma.

Hotel Le Meridien Al Aqah Beach***** [ Fujairah ]

od 33 890,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-19

Naše tipy pro správnou volbu:✱ největší bazén v SAE✱ uspokojí i nejnáročnější klientelu✱ možnost stravování all inclusive

Page 38: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz36

Spojené arabské emiráty

Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort ***** [ Fujairah ]

8/15 dní

Poloha: Hotel se nachází na východnímpobřeží SAE u Indického oceánu. MěstoFujairah je vzdáleno 45 kilometrů od hotelua Dubaj 120 minut jízdy autem. Vybavení hotelu: Hotel se skládá z hlavníbudovy a dvou křídel se zahradou a velkýmbazénem s dětskou částí uprostřed. Hlavnírestaurace a dvě restaurace s obsluhou, lobbybar, bar u pláže a u bazénu, dětský klub, krytýbazén, arkáda s řadou obchodů a lázeňs kécentrum. Bezdrátový internet je v hale hoteluza poplatek.Pokoje: Superior dvoulůžkové pokoje bezmožnosti přistýlky mají plazmový televizor, kli-matizaci, trezor, minibar, koupelnu s vanoua samostatnou sprchou, telefon a fén. Většinapokojů má boční výhled na moře, či do zahradys bazénem. Pokoje mají balkon, nebo terasu.K dispozici na vyžádání pokoje deluxe s mož-ností ubytování rodiny se 2 dětmi. Možnostpřipojení internetu kabelem za poplatek.

Stravování: Hotel nabízí všechny formy stra-vování od snídaně, polopenze či systémall inclusive v hlavní restauraci. Dvě restau-race s obsluhou nabízí asijskou a italskoukuchyni. Sport a zábava: Centrum vodních sportů,potápění, posilovna, sauna, pára, masáže,tenisové kurty, lukostřelba, plážový volejbal,divadlo s animačními programy, herna s kuleč-níky a stolními hrami a víceúčelové sportovníhřiště. Hotel zajišťuje 2x týdně zdarma výletdo Dubaje a do centra města Fujairah. Pláž: Písečná pláž o délce cca 200 metrů jepřímo u hotelu. Lehátka a slunečníky jsouzdarma.

od 21 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-20

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotel na pláži✱ vhodné i pro rodiny s dětmi✱ klidná dovolená s možností výletů

Page 39: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 37

Spojené arabské emiráty

8/15 dní

Poloha: Hotel, otevřený v dubnu 2007, je umístěn přímo na pláži mezi pohořím Hajara Indickým oceánem ve větší zahradě.Mezinárodní letiště v Dunaji je vzdáleno cca140 kilometrů a transfer trvá cca 2 hodiny. Vybavení hotelu: Obchody, směnárna, inter-netový kout, konferenční místnosti, kadeřnictvía salon krásy, bazén, bazén pro děti, dvě res-taurace, dva bary a kavárna, bezdrátový internetWI-FI v hale hotelu za poplatek.Pokoje: Standardní pokoje a studia jsouumístěny v hlavní 4 patrové budově a ve dvoupatrových křídlech okolo bazénu. Dvoulůž -kové pokoje s možností jedné přistýlky majíbalkon nebo terasu s bočním výhledem namoře nebo do zahrady, plazmový SAT TV, internet, klimatizaci, telefon, minibar, trezora koupelnu se sprchou. Stravování: Snídaně bufetovým způso-bem, možnost dokoupení polopenze nebo

all inclusive. Možnost večeří s obsluhoupo předchozí rezervaci. Sport a zábava: Vodní sporty na pláži,sauna, masáže, posilovna, potápěčské cent-rum, perfektně vybavené lázeňské centrumnabízející širokou škálu masáží, relaxačnícha léčebných procedur, plážový volejbal, teni-sové kurty a animační programy. Hotel zajiš-ťuje zdarma transfer do městečka Fujairaha do Dubaje za poplatek. Pláž: Krásná písečná pláž je přímo před hotelem. Lehátka a slunečníky včetně plážových ručníků jsou zdarma.

Hotel Fujairah Rotana Resort & Spa***** [ Fujairah ]

od 27 990,-konečná cena - viz ceník od str. 40

web kód: www.cedok.cz/96-4-21

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel přímo na pláži✱ vhodný i pro náročnější klientelu✱ možnost výletů

Page 40: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

232 www.cedok.cz38

Spojené arabské emiráty

The St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi***** [ Abu Dhabi ]

od 56 290,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Luxusní hotel otevřený v listopadu2011 se nachází na ostrově Saadiyat, v těsnéblízkosti golfového hřiště, u krásné pláže, vevzdálenosti cca 5 kilometrů od obchodníhocentra Adu Dhabi a cca 100 minut jízdy odletiště v Dubaji. Vybavení hotelu: Velká hala s  recepcía lobby barem, hlavní hotelová restaurace,několik restaurací s obsluhou, 4 venkovníbazény, bazén pro děti, řada obchodů, lázeň-ské centrum, dětský klub, krytý bazén, kon-ferenční místnosti a bezdrátový internet WI-FIzdarma v celém hotelu. Pokoje: Luxusně zařízené dvoulůžkovépokoje s možností jedné přistýlky mají kli-matizaci, satelitní televizor, koupelnu s vanoua sprchou, možnost internetového připojení,trezor, balkon nebo terasu s výhledem namoře, golfové hřiště nebo do zahrady.

Stravování: Snídaně bufetovou formouv hlavní restauraci. Možnost obědů a večeříformou bufetu, nebo s obsluhou v některéz restaurací nabízejících kuchyni meziná-rodní, rybí, orientální a jídla na grilu. Sport a zábava: Golfové hřiště, rozsáhlánabídka masážních a relaxačních procedur,tenisové kurty, hřiště na squash, posilovna,sauna a parní lázně. Hotel poskytuje zdarmadopravu na ostrov YAS a do nákupníhocentra několikrát denně. Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž je přímou hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsouzdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-24

Naše tipy pro správnou volbu:✱ luxusní hotel na pláži✱ vhodné i pro hráče golfu✱ uspokojí i náročnou klientelu

Page 41: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 39

Spojené arabské emiráty

Park Hyatt Abu Dhabi Hotel & Villas***** [ Abu Dhabi ]

od 53 290,-konečná cena - viz ceník od str. 40

8/15 dní

Poloha: Luxusní hotelový areál je umístěnna pláži na ostrově Sadiyat Islandcca 500 metrů od pobřeží Abu Dhabi.Obchodní centrum je vzdáleno cca 5 kilo-metrů a letiště v Dubaji cca 90 minut jízdyv závislosti na provozu na dálnici. Vybavení hotelu: Hlavní restaurace The Café,dvě restaurace s obsluhou, knihovna, bar napláži, 4 venkovní bazény, dětský bazén, lázeň-ské centrum, bezdrátový internet je za popla-tek, kromě knihovny, kde je zdarma, obchodnícentrum a kosmetický salon. Celý areál hoteluje nekuřácký. Pokoje: Prostorné moderně vybavené dvou-lůžkové pokoje s možností jedné přistýlkymají klimatizaci, satelitní televizor s LCDobrazovkou, DVD přehrávač, trezor, minibar,internet za poplatek, koupelna s  vanoua oddělenou sprchou, balkon nebo terasus výhledem na moře, bazén a do zahrady.Na vyžádání jsou k dispozice studia a vily.

Stravování: Snídaně formou bufetu, možnostobědů, či večeří v restauracích s obsluhou,nabízející asijskou a středomořskou kuchynivčetně rybích specialit a jídel připravovanýchna grilu. Sport a zábava: Široká nabídka relaxačnícha masážních procedur, dětský klub, posi-lovna, sauna, parní lázně, tenisový kurt,18jamkové hřiště v těsné blízkosti hotelua další sportovní a společenské aktivityběhem dne. Pláž: Krásná dlouhá písečná pláž je přímou hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsouzdarma.

web kód: www.cedok.cz/96-4-25

Naše tipy pro správnou volbu:✱ příjemný hotel na pláži✱ vhodné i pro náročnou klientelu✱ poloha v blízkosti golfového

hřiště

Page 42: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

JAK VYHLEDAT V CENÍKU POTŘEBNÉ INFORMACE?Každý odjezdový nebo nástupní termín má své cenové pásmo, které může být označeno písmeny A–M. Jednotlivá cenová pásma jsou přiřazena termínům podle základních cen pro dospělého na lůžku. Cenovépásmo A má nejnižší cenu a postupně přes ostatní pásma až pásmo M má cenu nejvyšší. Vyberete-li si v řádku ubytovací objekt a ve sloupci termín Vašeho zájezdu, pak v jejich průsečíku naleznete příslušnécenové pásmo.

Ceny uvedené v tomto ceníku jsou platné pouze pro toto vydání. Čedok si v souladu se Všeobecnými podmínkami vyhrazuje právo na změnu cen. Vydání nového ceníku nahrazuje ceník předchozí.Toto vydání ceníku platí od 8. 7. 2013. Ceny uvedené v tomto ceníku byly kalkulovány dle kursů platných k 1. 6. 2013.

OZNAČENÍ TYPU POKOJEV této části již naleznete konkrétní cenu pásma proVámi vybraný ubytovací objekt a termín. Existuje-liv nabídce pro jeden ubytovací objekt více možnostíubytování, pak k jejich bližšímu určení využijteoznačení „ubytování“.

Hotel ČEDOK X + Y / Z AA – B – CCX … počet pevných lůžekY … počet přistýlekZ … počet přistýlek, které lze obsadit

dospělými osobami

AA: TYP UBYTOVÁNÍAM – apartmá-mezonetAP – apartmáBG – bungalovBK – buňkaDP – depandanceHA – hotelové apartmáHL – hostalHS – hotelové studioHT – hotelCH – chataLO – loďPA – pavilon

PE – penzionRO – ubytování v rodiněSO – ubytování v soukromíST – studioVI – vilaB: VYBAVENÍB – pokoj bez

příslušenstvíP – pokoj

s příslušenstvím(sprcha a WC)

K – pokoj s vanou a WCS – pokoj se sprchou

W – pokoj s WCCC: TYPY POKOJŮATR – výhled do atriaBA – pokoj s balkonemBAT – balkon do atriaBB – pokoj s balkonem a bočním vý-

hledem na mořeBKL – balkon, klimatizaceBM – pokoj s balkonem a výhledem na

mořeBMS – pokoj s balkónem a výhledem

na mořskou stranuBN – pokoj bez balkonu

BO – pokoj s bočním výhledem namoře

BVP – pokoj s balkonem a výhledemdo parku

KL – pokoj s klimatizacíMO – pokoj s výhledem

na mořeMS – pokoj na mořskou stranuMZ – výhled na moře

a zahraduPŘ – přízemíSEN – pouze pro senioryTV – pokoj s televizorem

VB – výhled na bazénVH – výhled na horyVO – výhled do okolíVP – výhled do parkuVZ – výhled do zahrady

V pokojích s přistýlkami se ubytovávajíjednotlivé osoby v pořadí: dospělé oso-by, starší děti, mladší děti.

Ceny dvoutýdenních pobytů uvedené v tomto ceníku platí pouze pro zájezdy, kdy 1. a 2. týden probíhají ve stejném cenovém pásmu. Pokud 2. týden probíhá v termínu, který spadá do jiného cenového pásma, bude příplatek na druhý týdenvypočten podle ceny platné na 8 dní v tomto návazném cenovém pásmu. Přesnou kalkulaci sdělí prodejci.

232 www.cedok.cz40

Ceník

IX X XI XII I II III IV18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2 9 16 23

Hotel AJMAN BEACH A B C C C C C C C C C C C C D C C C C C C C C C C C C C C C C CKEMPINSKI HOTEL AJMAN A B F F F F F F F F E C C C I H G D D F F F F F F F G G F F F FHotel AL HAMRA FORT & BEACH RESORT A B C C C C C C C C C C C E G D C C C C C C C C C C C C C D F DHotel AL HAMRA VILLAGE GOLF & BEACH RESORT A B C C C C C C C C C C C C F E C C C C C C C C C C C C C C G DHotel AURIS PLAZA A B F F F F F F F F D C C C E F F F F F F F F F F F F F F F F FHotel AVARI DUBAI A B C D H D C C F G D C C C H E C C E D C C F D C C C C C C C CBEACH HOTEL by BIN MAJID HOTELS & RESORTS A B C C C C C C C C C C C C E D C C C C C C C C C C C C C C C CBEACH RESORT by BIN MAJID HOTELS & RESORTS A B C C C C C C C C C C C C E D C C C C C C C C C C C C C C C CHotel FUJAIRAH ROTANA RESORT & SPA H H H H H H E D D D D B A A F I F A A A A A A C D D D D D I I GHotel HABTOOR GRAND RESORT & SPA A B F F F G G G F D D D C C H I G D D D D E E F G G G G G G G GHotel HILTON DUBAI JUMEIRAH RESORT & HILTON RESIDENCES A B D D F H H H H F D C A B I H F E E E E E E E E E E E E G H HHotel HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA A A A A A A A A A A A A A C E B A A A A A A A A A A A A A B D BJEBEL ALI BEACH HOTEL MO, AI A C D D D E F F F D D C B B G H C B B B B C D D D D E E D F E BJEBEL ALI BEACH HOTEL MO, SN A C D D D E F F F E D C B B G I F E E E E H I I I I I I I I I EHotel JUMEIRAH BEACH A A A C G G G E C C C C C C F G B B D E E E E E E E H I I I I IHotel LE MERIDIEN AL AQAH BEACH C C C C C C D E E E B A A F I H C A A A A C E E E E E E E G H FHotel LOU LOU A BEACH RESORT A A A A A A B C C C C C C D E C C C C C C C C C C C C C C C C CHotel MADINAT JUMEIRAH - MINA A'SALAM A A A C H H H F D D D D D D G H A B D E E E E E E E H I E H I IHotel MIRAMAR AL AQAH BEACH RESORT A B F F F F F F F F E C C D I H E C C C D F F F F F F F F F G HHotel MONTREAL A A A B F C A A A C C A A A C D A A C C A A B D A A E E A A A AHotel PALM TREE COURT A C E E E E H H H E E C B B F H D C C C C D E E E E H H G I H CHotel PARK HYATT ABU DHABI HOTEL & VILLAS A A A A A A I B B B B B B B H G C B B B D D B B B B B B B E F DHotel RIXOS THE PALM DUBAI A B C C D E E D C C C C C C G I F C C C E E E E E E H I I I E EHotel SAN MARCO A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B BBEACH HOTEL SHARJAH A B C C C C C C C C C C C C D C C C C C C C C C C C C C C C C CHotel SHARJAH PREMIER A B C C C C C C C C C C C C D C C C C C C C C C C C C C C C C CHotel SOFITEL THE PALM A B C C E G E C C C C C D C H I F C C C C C C C C C E E E D C CHotel ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT A A A A A A C F F F D A A E H G A A A A A A A A A A A A B F F FHotel SUN & SANDS DOWNTOWN A B A C D E B D A A A A A A C C A A B D A A A A A A A A A A A AHotel UMM AL QUWAIN A B C C C C C C C C C C C C D C C C C C C C C C C C C C C C C C

Termíny

Čedok plus - slevy a výhody

Odečtěte si slevu za včasný nákup!Při zakoupení zájezdu:

Q v termínu do 31. 8. 2013 sleva 17 %* (platí pro odlety 18. 9. 2013 nebo později)Q v termínu do 30. 9. 2013 sleva 15 %* (platí pro odlety 1. 11. 2013 nebo později)Q v termínu do 31. 10. 2013 sleva 12 %* (platí pro odlety 1. 12. 2013 nebo později)

* Tyto slevy poskytujeme ze základní ceny vybraných zájezdů (nikoliv z fakultativních služeb) členům ClubuČedok v kategorii Čedok GOLD. Ostatní klienti mají slevy o 1-3 % nižší - viz podmínky str. 1.

Parkování na letišti s výraznou slevouKlientům, kteří si zakoupí zájezd z tohoto katalogu se základní cenou vyšší než 50 000,- Kč zaosobu, nabízíme jedno parkovací místo pro osobní auto na krytém parkovišti na letišti Praha-Ruzyně se slevou až 1000,- Kč. Účastníkům ostatních zájezdů nabízíme parkování zazvýhodněnou cenu již od 1 000,- Kč. Bližší podmínky této nabídky sdělí prodejci.

25% sleva ze základní ceny platí pro jednoho seniora ve věkunad 55 let za podmínek uvedených na str. 1 v kapacitách:Hotel San Marco, Hotel Sun & Sands Downtown, Hotel Montreal, AjmanBeach - platí pouze pro odlety 4.12., 11.12.2013 a 1.1., 8.1.2014

Doprava ve třídě TRAVEL PLUS CLASSza příplatek 3 290,- Kč

Příplatek zahrnuje následující služby:možnost využití salonku na letišti v Praze, možnost volby konkrétního sedadlav letadle vyjma 1. a 2. řady a exitových sedaček, bohatší občerstvení na palubě letadlaa zvýšený váhový limit zavazadel na 25 kg na osobu. 1. a 2. řadu a exitové sedačky lzeobjednat za příplatek Premium Seats (1 000,- Kč za oba směry).

8501 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - { 8/15 dní trasa letu: Praha - Dubaj - Praha Přímé lety bez přestupu!

Page 43: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

233✆ 800 112 112 41

Ceník8501 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - { 8/15 dní trasa letu: Praha - Dubaj - Praha Přímé lety bez přestupu!Pásmo A B C D E F G H IDélka pobytu 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdnyHotel AJMAN BEACH 2+1 HT STA polopenze / za příplatek večeře *** Ajman POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 21990 30290 22690 31490 26290 38490 30990 47590Dospělý - přistýlka 20390 27190 20890 28090 23490 33090 28290 42290Dítě do 12 let - pevné lůžko 20390 28690 20990 29790 24290 36490 28690 45290Dítě do 12 let - přistýlka 16790 21390 17090 22090 19290 26390 22290 32490Dítě do 6 let - pevné lůžko 20390 28690 20990 29790 24290 36490 28690 45290Dítě do 6 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 5390 10690 5790 11590 8790 17590 8790 17590Večeře - dospělý 2490 4990 2490 4990 2790 5290 2790 5290Večeře - dítě do 12 let 1290 2590 1290 2590 1290 2590 1290 2590Večeře - dítě do 6 let ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMAKEMPINSKI HOTEL AJMAN 2+1/0 HT LUX polopenze / za příplatek večeře ***** Ajman POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 30090 45690 31590 48590 35290 55690 36590 58190 38290 61490 40590 65890 45490 75290 57290 97990 65590 113890Dítě do 12 let - pevné lůžko 27790 43390 29090 46090 32490 52890 33790 55390 35290 58490 37390 62690 41890 71690 52790 93490 60490 108790Dítě do 12 let - přistýlka 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20790 29390 21390 30590 25190 38290Dítě do 6 let - pevné lůžko 27790 43390 29090 46090 32490 52890 33790 55390 35290 58490 37390 62690 41890 71690 52790 93490 60490 108790Dítě do 6 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 16190 32390 17690 35390 21390 42790 22790 45590 24490 48890 26690 53390 25190 50390 28490 56890 28490 56890Večeře - dospělý 6990 13990 6990 13990 7590 14590 6990 13990 6990 13990 6990 13990 6990 13990 6990 13990 7590 14590Večeře - dítě do 12 let 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190KEMPINSKI HOTEL AJMAN 2+1/0 HT VB polopenze/ za příplatek večeře ***** Ajman POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 30090 45690 31590 48590 35290 55690 36590 58190 38290 61490 40590 65890 45490 75290 57290 97990 65590 113890Dítě do 12 let - pevné lůžko 27790 43390 29090 46090 32490 52890 33790 55390 35290 58490 37390 62690 41890 71690 52790 93490 60490 108790Dítě do 12 let - přistýlka 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20290 28490 20790 29390 21390 30590 25190 38290Dítě do 6 let - pevné lůžko 27790 43390 29090 46090 32490 52890 33790 55390 35290 58490 37390 62690 41890 71690 52790 93490 50890 89690Dítě do 6 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 16190 32390 17690 35390 21390 42790 22790 45590 24490 48890 26690 53390 25190 50390 28490 56890 28490 56890Večeře - dospělý 6990 13990 6990 13990 7590 14590 6990 13990 6990 13990 6990 13990 6990 13990 6990 13990 7590 14590Večeře - dítě do 12 let 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190 3590 7190Hotel AL HAMRA FORT & BEACH RESORT 2+2/1 HT VIL polopenze ***** Ras Al Khaimah POBY PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 34690 53890 34790 54090 35490 55390 39390 62790 40690 65290 44490 72690 48790 80890Dospělý - přistýlka 31090 46890 30690 46190 28790 42490 28690 42290 28590 42190 28590 42090 32790 50190Dítě do 12 let - pevné lůžko 32090 51290 32190 51490 32790 52690 36390 59790 37590 62190 41090 69290 44990 77090Dítě do 12 let - 1.přistýlka 19690 26490 19590 26290 19290 25690 19290 25690 19290 25690 19290 25690 21290 29690Dítě do 12 let - 2.přistýlka 22390 31790 22390 31790 22390 31790 22390 31790 22390 31790 22390 31790 24290 35690Dítě do 6 let - pevné lůžko 32090 51290 32190 51490 32790 52690 36390 59790 37590 62190 41090 69290 44990 77090Dítě do 6 let - 1.přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Dítě do 6 let - 2.přistýlka 18590 24290 18590 24290 18590 24290 18590 24290 18590 24290 18590 24290 20590 28290Neobsaz.lůžko 20090 40190 20090 40190 20090 40190 23990 47890 25190 50390 29090 58190 29090 58190Hotel AL HAMRA VILLAGE GOLF & BEACH RESORT 2+0 HT STA polopenze ***** Ras Al KhaimahDospělý - pevné lůžko 23990 33690 25090 35390 28890 42790 29890 44590 30290 45390 34990 50490 31690 48090Neobsaz.lůžko 8990 17990 9290 18590 10790 21590 11690 23390 12190 24390 12690 25290 13590 27190All inclusive - dospělý 9390 18790 9390 18790 10290 19690 9390 18790 9390 18790 10290 19690 9390 18790Hotel AURIS PLAZA 2+1 HT CLA snídaně / za příplatek večeře ***** DubajDospělý - pevné lůžko 22890 32890 23690 34390 26890 40490 27890 42390 28190 42990 28690 43990Dospělý - přistýlka 21590 30290 21790 30690 22890 32890 22890 32890 22890 32890 22890 32890Dítě do 12 let - pevné lůžko 21090 31090 21790 32490 24690 38290 25690 40190 25890 40690 26390 41690Dítě do 12 let - přistýlka 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090Neobsaz.lůžko 9290 18590 9690 19390 10590 21090 11590 23190 11890 23690 12390 24790Večeře - dospělý 4290 8590 4290 8590 4690 8990 4290 8590 4690 8990 4290 8590Večeře - dítě do 12 let 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990Hotel AVARI DUBAI 2+1 HT STA snídaně/ za příplatek večeře **** DubajDospělý - pevné lůžko 19190 25690 19690 26690 22990 32990 23890 34790 24390 35690 24890 36690 25290 37490 26290 39390Dospělý - přistýlka 19790 26890 19890 26990 19990 27290 19990 27290 19990 27290 19990 27290 19990 27290 19990 27290Dítě do 12 let - pevné lůžko 17590 24090 18090 25090 21190 31190 21990 32890 22490 33790 22890 34690 23290 35490 24190 37290Dítě do 12 let - přistýlka 18090 24990 18090 24990 18090 24990 18090 24990 18090 24990 18090 24990 18090 24990 18090 24990Neobsaz.lůžko 6290 12590 6590 13190 8390 16790 9390 18790 9890 19790 10390 20790 10890 21790 11890 23790Večeře - dospělý 3390 6790 3390 6790 3690 7090 3390 6790 3390 6790 3390 6790 3390 6790 3690 7090Večeře - dítě do 12 let 1790 3590 1790 3590 1790 3590 1790 3590 1790 3590 1790 3590 1790 3590 1790 3590BEACH HOTEL by BIN MAJID HOTELS & RESORTS 2+1 HT LUX polopenze/ za příplatek all inclusive *** Ras Al KhaimahDospělý - pevné lůžko 23990 33990 25390 35990 29090 43090 30990 46790 36690 52890Dospělý - přistýlka 20490 26590 20890 27290 23190 31690 23190 31690 28390 36890Dítě do 12 let - pevné lůžko 22990 32990 23490 34090 26990 40990 28690 44490 32290 48490Dítě do 12 let - přistýlka 17590 22190 17790 22590 18990 25090 18990 25090 22190 28290Neobsaz.lůžko 6690 13390 6890 13790 7990 15890 9690 19390 10190 20290All inclusive - dospělý 5890 11790 5890 11790 6390 12290 5890 11790 6390 12290All inclusive - dítě do 12 let 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990

Page 44: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

8501 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - { 8/15 dní - pokračování

Pásmo A B C D E F G H IDélka pobytu 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdnyBEACH HOTEL by BIN MAJID HOTELS & RESORTS 2+1 HT STA polopenze/ za příplatek all inclusive *** Ras Al KhaimahDospělý - pevné lůžko 19990 27690 22790 30990 26090 37290 27790 40590 33490 46690Dospělý - přistýlka 20490 26590 20890 27290 23190 31690 23190 31690 28390 36890Dítě do 12 let - pevné lůžko 20690 28390 21190 29390 24090 35290 25690 38490 29290 42490Dítě do 12 let - přistýlka 17590 22190 17790 22590 18990 25090 18990 25090 22190 28290Neobsaz.lůžko 4990 9990 4990 9890 4890 9790 6590 13190 7090 14190All inclusive - dospělý 5890 11790 5890 11790 6390 12290 5890 11790 6390 12290All inclusive - dítě do 12 let 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990BEACH RESORT by BIN MAJID HOTELS & RESORTS 2+1 HT LUX polopenze/ za příplatek all inclusive **** Ras Al KhaimahDospělý - pevné lůžko 25290 35790 26290 37690 32390 49390 34190 52890 39790 58890Dospělý - přistýlka 21590 28690 21690 28890 22390 30190 22390 30190 27590 35390Dítě do 12 let - pevné lůžko 23390 33890 24390 35790 29990 46990 31590 50290 35190 54290Dítě do 12 let - přistýlka 20090 27190 19890 26890 18990 25090 18990 25090 22190 28290Neobsaz.lůžko 7990 15890 8590 17190 12790 25590 14490 28990 14990 29990All inclusive - dospělý 5890 11790 5890 11790 6390 12290 5890 11790 6390 12290All inclusive - dítě do 12 let 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990BEACH RESORT by BIN MAJID HOTELS & RESORTS 2+1 HT STA polopenze/ za příplatek all inclusive **** Ras Al KhaimahDospělý - pevné lůžko 23490 32290 24390 34090 29890 44590 31790 48290 37390 54290Dospělý - přistýlka 21590 28690 21890 29190 23190 31690 23190 31690 28390 36890Dítě do 12 let - pevné lůžko 21690 30490 22590 32290 27690 42390 29390 45890 32990 49890Dítě do 12 let - přistýlka 18490 23990 18490 24090 18990 25090 18990 25090 22190 28290Neobsaz.lůžko 6090 12190 6590 13190 9690 19390 11390 22790 11890 23790All inclusive - dospělý 5890 11790 5890 11790 6390 12290 5890 11790 6390 12290All inclusive - dítě do 12 let 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990Hotel FUJAIRAH ROTANA RESORT & SPA 2+1 HT CLA snídaně/za příplatek obědy, večeře a all inclusive ***** FujairahDospělý - pevné lůžko 27990 41090 28690 42190 28990 42890 29590 43990 30390 45490 36390 52190 31890 48390 32190 48990 34890 54190Dospělý - přistýlka 23090 31490 23090 31490 23090 31490 23090 31490 23090 31490 28390 36790 23090 31490 23090 31490 23090 31490Dítě do 12 let - pevné lůžko 26190 39290 26490 39990 26890 40790 27390 41790 28090 43190 31490 47290 29490 45990 29790 46590 32290 51590Dítě do 12 let - přistýlka 21190 29390 21190 29390 21190 29390 21190 29390 21190 29390 23890 32090 21190 29390 21190 29390 21190 29390Neobsaz.lůžko 10590 21190 10890 21790 11190 22390 11590 23190 12190 24290 12690 25390 13290 26490 13490 26990 15490 30890Obědy - dospělý 4890 9380 4490 8980 4490 8980 4490 8980 4490 8980 4890 9380 4490 8980 4490 8980 4490 8980Obědy - dítě do 12 let 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780Večeře - dospělý 4890 9380 4490 8980 4490 8980 4490 8980 4490 8980 4890 9380 4490 8980 4490 8980 4490 8980Večeře - dítě do 12 let 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780 2390 4780All inclusive - dospělý 13890 26690 12790 25590 12790 25590 12790 25590 12690 25390 13890 26690 12790 25590 12290 24590 12790 25590All inclusive - dítě do 12 let 6390 12790 6390 12790 6390 12790 6390 12790 6390 12790 6390 12790 6390 12790 6290 12590 6390 12790Hotel HABTOOR GRAND RESORT & SPA 2+1 HT MO snídaně/ za příplatek večeře ***** Jumeirah - Dubaj POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 35990 58290 38290 62390 43990 73290 46590 78290 47890 80890 51790 88290 54890 94290 70490 112690 60290 104590Dospělý - přistýlka 29590 45790 29590 45790 29590 45790 29590 45790 29590 45790 29590 45790 29490 45490 42390 58690 29790 46090Dítě do 12 let - pevné lůžko 33390 55690 35190 59290 40490 69790 42890 74590 44090 77090 47590 84090 50490 89890 65890 108090 55390 99690Dítě do 12 let - přistýlka 16790 22490 16790 22490 16790 22490 16790 22490 16790 22490 16790 22490 16790 22490 29390 35090 16790 22490Dítě do 5 let - pevné lůžko 33390 55690 35190 59290 40490 69790 42890 74590 44090 77090 47590 84090 50490 89890 65890 108090 55390 99690Dítě do 5 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 23590 23590 10990 10990Neobsaz.lůžko 22490 44990 24490 48990 30190 60390 32790 65590 34290 68590 37990 75990 41290 82490 44090 88190 46490 92890Večeře - dospělý 7490 14990 7490 14990 8090 15590 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 8090 15590 7490 14990Večeře - dítě do 12 let 4990 9990 4990 9990 4990 9990 4990 9990 4990 9990 4990 9990 4990 9990 4990 9990 4990 9990Hotel HILTON DUBAI JUMEIRAH RESORT & HILTON RESIDENCES 2+1/0 HT LUXMO snídaně/ za příplatek večeře ***** Dubaj POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 42790 71090 45890 76990 50390 85590 53390 91390 54790 94090 58690 101590 60090 104190 63990 111790 76490 135690Dítě do 12 let - pevné lůžko 39390 67690 42190 73290 46390 81590 49190 87190 50390 89690 53990 96890 55290 99390 58890 106690 70290 129490Dítě do 12 let - přistýlka 14690 18290 14690 18290 14690 18290 14690 18290 14690 18290 14690 18290 14690 18290 14690 18290 20490 29790Dítě do 6 let - pevné lůžko 39390 67690 42190 73290 46390 81590 49190 87190 50390 89690 53990 96890 55290 99390 58890 106690 70290 129490Dítě do 6 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Večeře - dospělý 5490 10990 5990 11490 5490 10990 5490 10990 5490 10990 5490 10990 5490 10990 5490 10990 5990 11490Večeře - dítě do 12 let 2890 5790 2890 5790 2890 5790 2890 5790 2890 5790 2890 5790 2890 5790 2890 5790 2890 5790Večeře - dítě do 6 let ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMAHotel HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA 2+2/1 HT LUX polopenze/ za příplatek all inclusive ***** Ras Al KhaimahDospělý - pevné lůžko 36490 58890 40890 67390 42290 70090 46690 78490 53490 91590Dospělý - přistýlka 31190 48790 31090 48590 31090 48590 30990 48390 34790 55690Dítě do 12 let - pevné lůžko 33590 55990 37590 64090 38890 66690 42990 74790 49190 87290Dítě do 12 let - 1.přistýlka 19990 28890 19990 28890 19990 28890 19990 28890 26290 41390Dítě do 12 let - 2.přistýlka 19990 28890 19990 28890 19990 28890 19990 28890 23490 35890Neobsaz.lůžko 23590 47190 27990 55990 29490 58990 33790 67590 40590 81190All inclusive - dospělý 12990 25990 12990 25990 14090 27090 12990 25990 14090 27090All inclusive - dítě do 12 let 6590 13190 6590 13190 6590 13190 6590 13190 6590 13190

232 www.cedok.cz42

Ceník

Page 45: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

8501 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - { 8/15 dní - pokračování

Pásmo A B C D E F G H IDélka pobytu 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdnyHotel HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA 2+2/1 HT VIL polopenze/ za příplatek all inclusive ***** Ras Al KhaimahDospělý - pevné lůžko 39190 64090 43490 72390 44990 75190 49290 83490 56090 96590Dospělý - přistýlka 30990 48390 30990 48390 30990 48390 30990 48390 37790 61390Dítě do 12 let - pevné lůžko 35990 60890 39990 68890 41390 71590 45290 79490 51590 92090Dítě do 12 let - 1.přistýlka 19990 28890 19990 28890 19990 28890 19990 28890 23490 35890Dítě do 12 let - 2.přistýlka 19990 28890 19990 28890 19990 28890 19990 28890 23490 35890Neobsaz.lůžko 26290 52590 30690 61390 32090 64190 36390 72790 43190 86390All inclusive - dospělý 12990 25990 12990 25990 14090 27090 12990 25990 14090 27090All inclusive - dítě do 12 let 6590 13190 6590 13190 6590 13190 6590 13190 6590 13190JEBEL ALI BEACH HOTEL 2+0 HT MO all inclusive **** Jumeirah - DubajDospělý - pevné lůžko 63690 110190 68190 118890 72990 128090 76990 135790 77890 137490 78690 138990 88590 150390 84990 151190Dítě do 12 let - pevné lůžko 58690 105190 62790 113490 67190 122290 70990 129790 71690 131290 72490 132790 78090 139890 78290 144490Neobsaz.lůžko 20390 40790 25090 50190 29890 59790 34090 68190 34890 69790 35790 71590 37090 74190 41890 83790JEBEL ALI BEACH HOTEL 2+0 HT MO snídaně **** Jumeirah - DubajDospělý - pevné lůžko 40890 66490 45490 75290 48690 81490 53090 89890 54990 93590 57090 97590 67990 108890 59490 102190 65790 114290Dítě do 12 let - pevné lůžko 37790 63390 41890 71690 44890 77690 48890 85690 50690 89290 52590 93090 58290 99190 54790 97490 60590 109090Neobsaz.lůžko 20390 40790 25090 50190 28390 56790 32890 65790 25390 50790 30190 60290 37290 74490 29590 59090 35790 71590Hotel JUMEIRAH BEACH 2+2/1 HT MO snídaně/ za příplatek večeře ***** Jumeirah - Dubaj POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 63990 111790 69290 121890 77190 137090 80590 143590 85690 153390 116990 192490 96890 174990 100090 181090 106190 192790Dospělý - přistýlka 32290 50890 34790 55690 32290 50890 34990 56090 32290 50890 55190 73790 32290 50890 34990 56090 34990 56090Dítě do 12 let - pevné lůžko 58890 106690 63790 116390 70990 130890 74090 137090 78790 146490 101090 176590 89190 167290 92090 173090 97690 184290Dítě do 12 let - 1.přistýlka 15390 19690 15390 19690 15390 19690 15390 19690 15390 19690 29890 34190 15390 19690 15390 19690 15390 19690Dítě do 12 let - 2.přistýlka 27090 43090 27090 43090 27090 43090 27090 43090 27090 43090 41590 57590 27090 43090 27090 43090 27090 43090Dítě do 4 let - pevné lůžko 58890 106690 63790 116390 70990 130890 74090 137090 78790 146490 101090 176590 89190 167290 92090 173090 97690 184290Dítě do 4 let - 1.přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 25490 25490 10990 10990 10990 10990 10990 10990Dítě do 4 let - 2.přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 25490 25490 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 50190 100390 55490 110990 63390 126790 66790 133590 71790 143590 25790 51590 83090 166190 86290 172590 92390 184790Večeře - dospělý 8890 17790 8890 17790 9690 18590 8890 17790 8890 17790 9690 18590 8890 17790 8890 17790 8890 17790Večeře - dítě do 12 let 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990Večeře - dítě do 4 let ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMAHotel LE MERIDIEN AL AQAH BEACH 2+2/1 HT SUP snídaně/ za příplatek večeře a all inclusive ***** Fujairah POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 33890 52190 37590 59290 39490 62990 40090 64090 40390 64690 43290 70190 45090 73790 46990 77390 56490 95590Dospělý - přistýlka 23090 31490 23090 31490 23090 31490 23090 31490 23090 31490 23090 31490 23090 31490 23090 31490 32490 49490Dítě do 12 let - pevné lůžko 31290 49590 34690 56390 36490 59990 36990 60990 37290 61590 39990 66890 41690 70390 43390 73790 52090 91190Dítě do 12 let - 1.přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Dítě do 12 let - 2.přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 19090 38190 22890 45690 24790 49590 25290 50590 25690 51390 28490 56990 30390 60790 32290 64590 41690 83390All inclusive - dospělý 15090 30190 15090 30190 15090 30190 15090 30190 15090 30190 16390 31490 15090 30190 15090 30190 16390 31490All inclusive - dítě do 12 let 7690 15390 7690 15390 7690 15390 7690 15390 7690 15390 7690 15390 7690 15390 7690 15390 7690 15390Večeře - dospělý 6990 13990 6990 13990 6990 13990 6990 13990 6990 13990 7590 14590 6990 13990 6990 13990 7590 14590Večeře - dítě do 12 let ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMAHotel LOU LOU A BEACH RESORT 2+1 HT VO snídaně/ za příplatek večeře **** Sharjah POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 24990 37290 26190 38890 26290 39090 28090 42490 28390 43090Dospělý - přistýlka 24790 37090 25990 38490 26090 38690 27890 42090 28190 42790Dítě do 12 let - pevné lůžko 23790 36090 24090 36790 24190 36990 25790 40190 26190 40890Dítě do 12 let - přistýlka 13390 15390 13690 15890 13790 16090 14590 17790 14790 18090Dítě do 4 let - pevné lůžko 23490 35790 23790 36490 23890 36690 25490 39890 25890 40590Dítě do 4 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 12690 25390 12990 25990 13090 26190 14890 29790 15290 30590Večeře - dospělý 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4890 9390 4890 9390Večeře - dítě do 12 let 2390 4790 2390 4790 2390 4790 2390 4790 2390 4790Hotel LOU LOU A BEACH RESORT 2+1 HT MO snídaně/ za příplatek večeře **** Sharjah POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 25990 39090 26990 40390 27090 40590 28790 43890 29190 44590Dospělý - přistýlka 25790 38790 26790 39990 26890 40190 28590 43490 28990 44290Dítě do 12 let - pevné lůžko 24590 37690 24790 38190 24890 38390 26490 41590 26890 42290Dítě do 12 let - přistýlka 13390 15390 13690 15890 13790 16090 15390 19390 14790 18090Dítě do 4 let - pevné lůžko 24290 37390 24490 37890 24590 38090 26190 41290 26590 41990Dítě do 4 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 13490 26990 13790 27590 13890 27790 15690 31390 15990 31990Večeře - dospělý 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4890 9390 4890 9390Večeře - dítě do 12 let 2390 4790 2390 4790 2390 4790 2390 4790 2390 4790

233✆ 800 112 112 43

Ceník

Page 46: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

8501 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - { 8/15 dní - pokračování

Pásmo A B C D E F G H IDélka pobytu 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdnyHotel MADINAT JUMEIRAH - MINA A'SALAM 2+2/1 HT LUX snídaně/ za příplatek večeře ***** Jumeirah - Dubaj POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 66590 116790 69290 121890 75290 133390 79790 142090 82490 147290 87090 156090 118690 194490 99390 179690 106190 192790Dospělý - přistýlka 34990 56090 34790 55690 34990 56090 34990 56090 34790 55690 34990 56090 59190 80290 34990 56090 34990 56090Dítě do 12 let - pevné lůžko 61290 111490 63790 116390 69290 127390 73390 135690 75890 140690 80190 149190 99090 174890 91490 171790 97690 184290Dítě do 12 let - 1.přistýlka 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 27790 32290 15590 20090 15590 20090Dítě do 12 let - 2.přistýlka 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 15590 20090 27790 32290 15590 20090 15590 20090Dítě do 4 let - pevné lůžko 61290 111490 63790 116390 69290 127390 73390 135690 75890 140690 80190 149190 86890 162690 91490 171790 97690 184290Dítě do 4 let - 1.přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Dítě do 4 let - 2.přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 52790 105590 55490 110990 61490 122990 65990 131990 68690 137390 73290 146590 80690 161390 85590 171190 92390 184790Večeře - dospělý 8890 17790 8890 17790 8890 17790 9690 18590 8890 17790 8890 17790 9690 18590 8890 17790 8890 17790Večeře - dítě do 12 let 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990 4490 8990Večeře - dítě do 4 let ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMAHotel MIRAMAR AL AQAH BEACH RESORT 2+1 HT SUP snídaně/ za příplatek večeře a all inclusive ***** FujairahDospělý - pevné lůžko 21990 29390 23290 31790 25190 35490 27690 40290 28890 42590 30690 46090 33390 51290 33890 52190 40990 65890Dospělý - přistýlka 20590 26690 20590 26690 20590 26690 20590 26690 20590 26690 20790 26990 20590 26690 20590 26690 27790 40490Dítě do 12 let - pevné lůžko 20390 27790 21590 30090 23290 33590 25590 38190 26790 40490 28390 43790 30890 48790 31290 49590 37890 62790Dítě do 12 let - přistýlka 18690 24390 18690 24390 18690 24390 18690 24390 18690 24390 18690 24390 18690 24390 18690 24390 21990 30990Neobsaz.lůžko 5490 10990 6590 13190 7190 14390 9690 19290 10890 21790 12690 25390 15390 30790 15790 31590 15790 31590Večeře - dospělý 4990 9990 4990 9990 4990 9990 5390 10390 4990 9990 4990 9990 4990 9990 4990 9990 5390 10390Večeře - dítě do 12 let 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990 2490 4990All inclusive - dospělý 13690 27390 13690 27390 13690 27390 14890 28590 13690 27390 13690 27390 13690 27390 13690 27390 14890 28590All inclusive - dítě do 12 let 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990Hotel MONTREAL 2+1 HT STA polopenze **** Deira - DubajDospělý - pevné lůžko 26590 39890 26890 40590 27290 41290 27690 41990 28790 44190 29190 44890Dospělý - přistýlka 19290 25890 19290 25890 19290 25890 19290 25890 19290 25890 19290 25890Dítě do 12 let - pevné lůžko 24390 37690 24790 38490 25090 39090 25490 39790 26490 41890 26790 42490Dítě do 12 let - přistýlka 15790 20390 15790 20390 15790 20390 15790 20390 15790 20390 15790 20390Neobsaz.lůžko 13690 27390 14090 28190 14490 28990 14790 29590 15990 31890 16290 32590Hotel PALM TREE COURT 2+1 HT JS snídaně ***** Jumeirah - DubajDospělý - pevné lůžko 44090 72690 48390 80790 53690 90990 57390 98190 66590 115890 78390 139390 70590 123490 76390 134690 80790 143090Dospělý - přistýlka 24890 35690 29890 45290 29890 45290 35690 56490 36390 57790 52090 88890 35690 56490 35690 56490 35690 56490Dítě do 16 let - pevné lůžko 40690 69290 44590 76990 49490 86790 52890 93690 61390 110690 66890 121690 64990 117890 70390 128690 74390 136690Dítě do 16 let - přistýlka 12890 13590 12890 13590 12890 13590 12890 13590 12890 13590 18090 23990 12890 13590 12890 13590 12890 13590Neobsaz.lůžko 23490 46990 27790 55590 33090 66190 36890 73790 46090 92090 46390 92790 49690 99390 55290 110590 59590 119190Hotel PARK HYATT ABU DHABI HOTEL & VILLAS 2+1 HT MO snídaně/ za příplatek večeře ***** Abu DhabiDospělý - pevné lůžko 53290 89490 59490 101290 60490 103290 63790 109590 64890 111690 67090 115890 68390 118390 80890 133590 110090 198490Dospělý - přistýlka 27090 39190 33690 51790 33690 51790 33690 51790 33690 51790 33690 51790 33690 51790 43290 61390 31790 48190Dítě do 12 let - pevné lůžko 49190 85390 54890 96690 55890 98690 58890 104690 59890 106690 61890 110690 63090 113090 68890 121590 101490 189890Dítě do 12 let - 1.přistýlka 17490 21990 17490 21990 17490 21990 17490 21990 17490 21990 17490 21990 17490 21990 20690 25190 17490 21990Neobsaz.lůžko 26390 52790 32390 64790 33490 66990 36890 73690 37990 75990 40190 80390 41490 82990 44390 88790 83190 166390Večeře - dospělý 6290 12590 8090 15590 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 8090 15590 7090 14190Večeře - dítě do 12 let 3190 6390 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3590 7190Hotel RIXOS THE PALM 2+2/0 XY HT LUX snídaně/ za příplatek večeře ***** DubajDospělý - pevné lůžko 39590 64890 43290 71990 69990 123290 72390 127890 75190 133190 83590 149390 101190 171690 93090 167690 98890 178690Dítě do 12 let - pevné lůžko 36390 61690 39890 68590 64390 117690 66590 122090 69190 127190 76890 142690 87990 158490 85690 160290 90890 170690Dítě do 12 let - 1.přistýlka 19290 27490 19290 27490 19290 27490 19290 27490 19290 27490 19290 27490 25690 33890 19290 27490 19290 27490Dítě do 12 let - 2.přistýlka 19290 27490 19290 27490 19290 27490 19290 27490 19290 27490 19290 27490 25690 33890 19290 27490 19290 27490Neobsaz.lůžko 13590 27190 19290 38590 57190 114390 59590 119190 62290 124590 70690 141390 75790 151590 80290 160590 85990 171990Večeře - dospělý 7490 14990 7490 14990 8090 15590 7490 14990 7490 14990 7490 14990 8090 15590 7490 14990 7490 14990Večeře - dítě do 12 let 3990 7990 3990 7990 3990 7990 3990 7990 3990 7990 3990 7990 3990 7990 3990 7990 3990 7990Hotel SAN MARCO 2+1 HT STA polopenze *** DubajDospělý - pevné lůžko 16990 24590 19990 27590Dospělý - přistýlka 15890 22090 18890 25090Dítě do 7 let - pevné lůžko 18690 26290 18690 26290Dítě do 7 let - přistýlka 16790 22490 16790 22490Neobsaz.lůžko 7490 14990 7490 14990BEACH HOTEL SHARJAH 2+2/1 HT VO polopenze *** SharjahDospělý - pevné lůžko 21990 30390 23490 33190 31990 49890 39990 65090Dospělý - přistýlka 21790 29990 22890 32090 29290 44390 34490 54390Dítě do 12 let - pevné lůžko 20290 28690 21690 31390 29890 47790 36990 62090Dítě do 12 let - 1.přistýlka 19090 26190 19490 27090 22390 32890 27190 42490Dítě do 12 let - 2.přistýlka 19090 26190 19490 27090 22390 32890 27190 42490Neobsaz.lůžko 3690 7390 4490 8890 8890 17790 8890 17790

232 www.cedok.cz44

Ceník

Page 47: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

8501 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - { 8/15 dní - pokračování

Pásmo A B C D E F G H IDélka pobytu 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdny 1 týden 2 týdnyBEACH HOTEL SHARJAH 2+2/1 HT MO polopenze *** SharjahDospělý - pevné lůžko 22290 30890 23790 33790 32690 50890 40490 65890Dospělý - přistýlka 21790 29990 22890 32090 29290 44390 37090 59390Dítě do 12 let - pevné lůžko 20590 29190 21890 31890 30090 48290 37290 62690Dítě do 12 let - 1.přistýlka 19090 26190 19590 27290 22890 33890 27790 43590Dítě do 12 let - 2.přistýlka 19090 26190 19590 27290 22890 33890 27790 43590Neobsaz.lůžko 4190 8390 4890 9790 9190 18390 9190 18390Hotel SHARJAH PREMIER 2+1 HT STA snídaně *** Sharjah POBYT PRO DÍTĚ ZDARMADospělý - pevné lůžko 19090 24790 19790 26190 24390 34990 26590 39190Dospělý - přistýlka 19090 24790 19390 25390 20990 28490 23190 32690Dítě do 12 let - pevné lůžko 17590 23290 18290 24690 22490 33090 24490 37090Dítě do 12 let - přistýlka 15890 19790 15890 19890 16390 20890 17490 23090Dítě do 4 let - pevné lůžko 17590 23290 18290 24690 22490 33090 24490 37090Dítě do 4 let - přistýlka 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990 10990Neobsaz.lůžko 3890 7790 4390 8790 7290 14590 7290 14590Večeře - dospělý 3090 6190 3190 6390 4090 7890 4090 7890Večeře - dítě do 12 let 1690 3390 1690 3390 1990 3990 1990 3990Večeře - dítě do 4 let ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMAHotel SOFITEL THE PALM 2+0 HT snídaně/ za příplatek večeře ***** DubajDospělý - pevné lůžko 33690 53590 50290 85490 64890 113490 69890 123090 73790 130590 77090 136890 80290 142990 85290 152590 87790 157390Dítě do 12 let - pevné lůžko 30990 50890 46290 81490 59690 108290 64290 117490 67890 124690 70890 130690 73890 136590 78490 145790 80790 150390Neobsaz.lůžko 20790 41590 37490 74890 52090 104190 57090 114190 60990 121990 64190 128390 67390 134790 72390 144790 74890 149790Večeře - dospělý 8590 17190 8590 17190 9290 17890 8590 17190 8590 17190 8590 17190 8590 17190 9290 17890 8590 17190Večeře - dítě do 12 let 4290 8590 4290 8590 4290 8590 4290 8590 4290 8590 4290 8590 4290 8590 4290 8590 4290 8590Hotel ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT 2+1 HT SUPMO snídaně ***** Abu DhabiDospělý - pevné lůžko 56290 95190 58490 99490 59990 102290 60690 103690 60790 103890 61490 105190 67590 116890 81190 134590Dospělý - přistýlka 36190 56590 36290 56790 36290 56790 36290 56890 36190 56690 36390 56990 36290 56790 45490 66090Dítě do 12 let - pevné lůžko 51890 90790 53990 94990 55390 97690 55990 98990 56090 99190 56690 100390 62290 111590 69690 123090Dítě do 12 let - přistýlka 23490 33990 23490 33990 23490 33990 23490 33990 23490 33990 23490 33990 23490 33990 26690 37190Neobsaz.lůžko 29190 58390 31490 62990 32990 65990 33790 67590 33790 67590 34490 68990 40590 81190 45090 90190Večeře - dospělý 7490 14990 7490 14990 7490 14990 7490 14990 8090 15590 7490 14990 7490 14990 8090 15590Večeře - dítě do 12 let 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590 3790 7590Hotel SUN & SANDS DOWNTOWN 2+1 HT STA polopenze *** DubajDospělý - pevné lůžko 23490 33990 23790 34590 24190 35290 24590 36090 24890 36690Dospělý - přistýlka 20390 28090 20390 27990 20290 27890 20190 27690 20190 27690Dítě do 12 let - pevné lůžko 21590 32090 21890 32690 22290 33390 22590 34090 22890 34690Dítě do 12 let - přistýlka 16290 21490 16290 21490 16290 21490 16290 21490 16290 21490Neobsaz.lůžko 7790 15490 8090 16190 8390 16790 8690 17390 8990 17990Večeře - dospělý 3090 5990 3090 5990 3090 5990 3090 5990 3090 5990Večeře - dítě do 12 let 1490 2990 1490 2990 1490 2990 1490 2990 1490 2990Hotel UMM AL QUWAIN 2+1 HT EXE all inclusive *** Umm Al QuwainDospělý - pevné lůžko 32990 51090 34090 53190 40290 64990 43290 70790Dospělý - přistýlka 25890 37490 26090 37790 27290 40090 30290 45890Dítě do 12 let - pevné lůžko 30490 48590 31490 50590 37190 61890 39990 67490Dítě do 12 let - přistýlka 18090 23790 18190 23990 18690 24890 20090 27690Neobsaz.lůžko 18890 37790 19990 39890 26090 52190 29190 58390Hotel UMM AL QUWAIN 2+1 HT EXE polopenze *** Umm Al QuwainDospělý - pevné lůžko 25990 37590 26590 38690 29890 45090 32890 50890Dospělý - přistýlka 21890 29690 22190 30290 24190 34190 27190 39890Dítě do 12 let - pevné lůžko 24090 35690 24590 36690 27590 42790 30390 48390Dítě do 12 let - přistýlka 16890 21390 16990 21590 17990 23490 19290 26190Neobsaz.lůžko 11890 23790 12390 24790 15690 31390 18790 37590

Ceník

CENA ZAHRNUJE:• leteckou dopravu v turistické třídě včetně tax

a příplatků• transfery v cíli zájezdu• 7 nebo 14 noclehů dle programu• stravování v rozsahu uvedeném u ubytovacího

objektu• česky mluvícího delegáta v Dubaji, Sharjah

a Ajman, pro pobyty v ostatních emirátech jedelegátský servis zajišťován pouze asistencítelefonicky

• pojištění dle zák. č. 159/99 Sb.

FAKULTATIVNÍ SLUŽBY:• vízum 1 800,- Kč (na požádání zajistíme)

POJIŠTĚNÍ:• pojištění Svět Basic 480 Kč• pojištění Svět Standard (limit plnění storna

50 tis. Kč) 790 Kč• pojištění Svět Plus (limit plnění storna

80 tis. Kč) 920 Kč• pojištění Svět Plus 120 (limit plnění storna

120 tis. Kč) 1 495 KčVíce informací sdělí prodejci nebo nawww.cedok.cz.

INFORMACE:• doplatek za neobsazené lůžko = příplatek za

jednolůžkový pokoj• všechny osoby ubytované na stejném pokoji

musí mít shodný rozsah stravování• Hotel Palm Tree Court - večeře možné od

15.01.2014, cenu Vám sdělí prodejce nebo jinajdete na www.cedok.cz

Hotel Madinat Jumeirah - Mina A'Salam,

Hotel Jumeirah Beach, Hotel Jebel Ali GolfResort, Hotel Palm Tree Court & Spa, HotelHabtoor Grand Resort, Hotel Hilton DubaiJumeirah, Hotel Rixos The Palm, Hotel SharjahPremier, Hotel Ajman Beach, Hotel AjmanKempinski, Hotel Bin Majid Beach, Hotel BinMajid Beach Resort, Hotel Al Hamra Fort & BeachResort, Hotel Al Hamra Village & Golf Resort,Hotel Umm Al Quwain, Hotel Hilton Ras AlKhaimah Resort, Hotel Lou Lou Beach, Hotel Le Meridien Al Aqah Beach, Hotel MiramarAl Aqah Beach Resort, Hotel Fujairah RotanaResort, Hotel Sharjah Beach, Hotel St. Regis Saadiyat Island Resort, Hotel Park Hayatt Abu Dhabi• u výše uvedených hotelů je povinná GALA

VEČEŘE dne 31.12.2013 již zahrnuta v ceněHotel Lou Lou a Beach Resort• povinná GALA VEČEŘE dne 24.12.2013

a 31.12.2013 je již zahrnuta v ceně

FAKULTATIVNÍ VÝLETY:Okružní jízda Dubají v ČJ cca 75,- USDAbú Dhabí v ČJ cca 125,- USDVýchodní pobřeží v ČJ cca 120,- USDOáza Al Ain v ČJ cca 100,- USDPouštní Jeep Safari v AJ cca 55,- USDVečerní plavba lodí Dhow v AJ cca 55,- USDLodí do Ománu - poloostrovMusandam v AJ cca 110,- USDBurj Al Arab a Burj Khalifa v AJ cca 220,- USDLet hydroplánem nad Dubají v AJ cca 375,- USDCeny výletů jsou orientační a jsou závislé na počtuúčastníků. Ceny uvedených výletů jsou z Dubaje,z ostatních emirátů se mohou lišit v závislosti navzdálenosti ubytovací kapacity od místa konání.Výlety je možné zakoupit pouze na místěa konají se s česky nebo anglicky hovořícímprůvodcem.

23345

Page 48: Spojené Arabské Emiráty září 2013 - duben 2014

CK Čedok BrnoNádražní 10/654602 00 Brno-město✆ 542 321 267; 542 211 562

CK Čedok Brno Otevřeno 7 dní v týdnu

Nákupní centrum OlympiaU Dálnice 777664 42 Modřice✆ 543 250 509; 543 250 549

CK Čedok České Budějovicenám. Přemysla Otakara II. 39370 01 České Budějovice✆ 387 202 859; 387 202 860

CK Čedok České BudějoviceOtevřeno 7 dní v týdnu

Nákupní centrum GLOBUSČeské Vrbné 2327370 11 České Budějovice 2✆ 385 310 305

CK Čedok Frýdek - MístekMalé nám. 98738 01 Frýdek-Místek✆ 558 434 877; 558 431 472

CK Čedok Hradec KrálovéGočárova 1288-89500 02 Hradec Králové✆ 495 534 620; 495 534 621

CK Čedok ChomutovPalackého 3996430 01 Chomutov✆ 474 629 669

CK Čedok JihlavaMasarykovo nám. 644/26586 01 Jihlava✆ 567 310 064

CK Čedok Jindřichův HradecPanská 136/1377 01 Jindřichův Hradec✆ 384 361 099

CK Čedok Karlovy Varyul. Dr. Bechera 23360 39 Karlovy Vary✆ 353 234 249; 353 227 837

CK Čedok KarvináMasarykovo nám. 21/11733 01 Karviná✆ 596 311 010; 596 311 009

CK Čedok KladnoT. G. Masaryka 1211272 01 Kladno✆ 312 242 692

CK Čedok LiberecSoukenné náměstí 2a/669460 01 Liberec✆ 485 105 727; 485 105 215

CK Čedok LiberecOtevřeno 7 dní v týdnu

Obchodní centrum NisaČeské Mládeže 456460 03 Liberec✆ 482 317 670

CK Čedok LitoměřiceDlouhá 194/47412 42 Litoměřice -Město ✆ 416 731 309; 416 731 318

CK Čedok LounyMírové náměstí 52440 01 Louny✆ 415 652 520; 415 652 519

CK Čedok Mladá BoleslavT. G. Masaryka 1009/III293 01 Mladá Boleslav✆ 326 326 903

CK Čedok Mosttř. Budovatelů 3067/118434 84 Most✆ 476 704 504; 476 704 560

CK Čedok Nový Jičínnám. gen. Hlaďo 22741 11 Nový Jičín✆ 556 701 598; 556 708 933

CK Čedok Olomoucnám. Národních hrdinů 622/4779 00 Olomouc✆ 585 225 235; 585 228 832

CK Čedok OpavaHorní nám. 3746 01 Opava✆ 553 711 202; 553 716 928

553 712 627

CK Čedok Ostrava30. dubna 2b702 00 Ostrava✆ 596 121 384; 596 124 087

CK Čedok Ostrava Otevřeno 7 dní v týdnu

Avion Shopping Park OstravaRudná 3114/114700 30 Ostrava – Jih✆ 595 782 648; 595 782 642

CK Čedok PardubicePalackého 1947530 02 Pardubice✆ 466 511 521; 466 513 240

CK Čedok PísekVelké nám. 1397 01 Písek✆ 382 213 096; 382 212 001;

382 212 988

CK Čedok PlzeňPrešovská 10301 00 Plzeň✆ 377 222 609; 372 222 625

377 236 775; 377 236 578

CK Čedok PlzeňOtevřeno 7 dní v týdnu

Hypermarket Tesco PlzeňRokycanská třída 1424/128312 00 Plzeň✆ 377 260 307

CK Čedok PrahaNa Příkopě 857/18111 35 Praha 1✆ 224 197 637; 224 197 699

CK Čedok PrahaRytířská 403/16110 00 Praha 1✆ 224 222 492; 224 227 723

CK Čedok PrahaVestibul stanice Metra „A“ Můstek110 00 Praha 1✆ 224 224 461

CK Čedok PrahaLoretánské nám. 109/3110 00 Praha 1✆ 220 514 797

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

OC ChodovRoztylská 2321/19148 00 Praha 4✆ 272 075 000

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

Centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 1727/86140 00 Praha 4✆ 241 411 363

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

Metropole ZličínŘevnická 121/1 155 00 Praha 5 – Zličín✆ 226 082 237; 226 082 410

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

Galerie Nové ButoviceRadlická 520/117158 00 Praha 5✆ 234 141 021

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

Centrum Nový SmíchovPlzeňská 233/8150 00 Praha 5✆ 257 941 551; 257 941 552

CK Čedok PrahaVestibul stanice metra „C“ Ládví182 00 Praha 8✆ 286 580 193

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

Obchodní centrum LetňanyVeselská 663199 06 Praha 9 – Letňany✆ 221 743 107; 221 743 108

CK Čedok PrahaOtevřeno 7 dní v týdnu

Centrum Černý MostChlumecká 765/6198 00 Praha 9 - Černý Most✆ 281 911 330

CK Čedok ProstějovNetušilova 3797 22 Prostějov✆ 582 344 813; 582 345 654

582 345 974

CK Čedok SlanýSoukenická 58274 01 Slaný✆ 312 522 777; 312 520 740

CK Čedok Tábortř. 9. května 2471390 02 Tábor✆ 381 252 235

CK Čedok TepliceMasarykova 12/Českobratrská 452415 01 Teplice✆ 417 534 171; 417 534 172

CK Čedok TrutnovBulharská 53541 01 Trutnov✆ 499 840 090

CK Čedok Ústí nad LabemHrnčířská 57/10400 01 Ústí nad Labem - centrum✆ 475 220 382; 475 220 384

475 211 631

CK Čedok Vsetínnám. Svobody 1321755 01 Vsetín✆ 571 412 075; 571 411 951

CK Čedok ZlínKvítkova 80760 43 Zlín✆ 577 210 567; 577 210 705

CK Čedok Znojmonám. Svobody 209/17669 02 Znojmo✆ 515 224 608

CK Čedok Žďár nad Sázavounám. Republiky 292/32591 01 Žďár nad Sázavou✆ 566 623 648

CK Čedok Slovakia - BratislavaBazova 10811 08 Bratislava✆ 00421 2 21 29 19 19

informace a rezervace

na bezplatné lince800 112 112

elektronické informace a rezervace

www.cedok.cz | [email protected] 221 447 136

seznam CK Čedok

46

Na zájezdy uvedené v této brožuře se vztahují Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s.Ceny jsou v Kč. Brožura a ceník platí od 8. 7. 2013 do odvolání. Tiskové chyby vyhrazeny.

Informace a prodej zájezdů ve všech kancelářích Čedoku a dále u autorizovaných prodejců, jejichž seznam najdete na www.cedok.cz nebo Vám kontakt sdělí centrální informační linka.

Pořadatel: Čedok a.s., Na Příkopě 18, 111 35 Praha 1 | IČ: 60192755, zapsaný v OR vedeném MS v Praze, oddíl B, vložka 2263

Ručíme zakvalitu dle

Informace a rezervace ✆ 800 112 [email protected] | www.cedok.cz

Informace a prodej u Vašeho prodejce zájezdů: