http://setkavani.eurocentrumjablonec.cz/

WSPIERANIE PRZEDSIĘWZIĘĆ KULTURALNYCH, REKREACYJNO-EDUKACYJNYCH ORAZ INICJATYW SPOŁECZNYCH

Spotkania – tradycja, kultura i codzienność na czesko-polskim pograniczu

3.2

Wartośćdofinansowaniaz EFRR . . . . 709.753,55EUR w tym:

Partnerwiodący:Eurocentrum Jablonec nad Nisou s.r.o. (Eurocentrum Jablonec nad Nysą sp. z o. o.) . . . . . . 181.042,50 EUR

Partnerzyprojektu:

Miejski Dom Kultury „Muflon“, Jelenia Góra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430.104,25 EUR

Město Jablonec nad Nisou (Miasto Jablonec nad Nysą) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98.606,80 EUR

Projekt umożliwić ma zbliżenie mieszkańców miast i okolic Jeleniej Góry i Jablonca nad Nysą poprzez wzajemne pozna-wanie kultury. W ramach projektu zorganizowanych zosta-nie wiele wspólnych przedsięwzięć kulturalnych:- spotkania z folklorem (prezentacje zwyczajów wielkanoc-nych i bożonarodzeniowych, festiwal folkloru „Międzyna-rodowy Festiwal Folkloru czesko-polskie spotkanie”),

- spotkania z muzyką („Okienko polskiej muzyki”, „Czeska muzyka pod Chojnikiem”, „Na czeską nutę” – konkurs pio-senki czeskiej),

- spotkania z fotografią (wspólny konkurs i wystawa zdjęć mieszkańców regionu „Jak żyjemy”)

- spotkania z filmem („Weekend z czeskim filmem”, „Week-end z polskim filmem”).

Uczestnicy wydarzeń będą mieli możliwość porównania obu kultur, poszukiwania wspólnych korzeni i w efekcie postrzegania pogranicza polsko-czeskiego jako spójnego obszaru. W zakres projektu wchodzą również prace mo-dernizacyjne i wyposażenie pomieszczeń obu partnerów, aby były one dostosowane do realizacji wszystkich działań projektu tzn. po stronie polskiej przebudowa sali widowisko-wej MDK „Muflon”, tak aby mogła pełnić funkcje nowocze-snej sali teatralnej, kinowej, wykładowej, konferencyjnej i ta-necznej, a po stronie czeskiej przystosowanie i wyposażenie sceny oraz zaplecza dla uczestników i zaplecza dla widzów (Scena Letnia, Kino Junior).

Stan: lipiec 2010 r.

Wspólne finansowanie:Finansowanie projektu zostało podzielone pomiędzy partnerów: działania po stronie polskiej będą finansowane przez partnera polskiego, działania po stronie czeskiej przez partnerów czeskich. W  przypadku działań wspólnych (np. druk wspólnej broszury) part-nerzy podzielili je między siebie i przejęli ich całe finansowanie.

Wspólny personel:

Ustanowiono wspólny czteroosobowy zespół

projektowy, w którego skład weszli reprezen-

tanci partnerów, jak również główny mana-

ger projektu oraz koordynator polskiej części

projektu. Zespół będzie uzupełniany o kolej-

nych pracowników w zależności od potrzeb

projektu. W  trakcie realizacji projektu zespół

będzie spotykał się systematycznie w celu za-

bezpieczenia wspólnego zarządzania projek-

tem oraz wspólnej realizacji. Na szczeblach

krajowych realizacja projektu będzie w gesti

i

zespołu projektowego każdej jednostki.

Wspólna realizacja:Partnerzy uczestniczą w  realizacji każdej imprezy, odpowiadając za organizacyjną stronę poszczególnych wydarzeń, które odbywać się będą po obu stronach gra-nicy i  prowadzone będą w  większości zarówno w  języku polskim, jak i  czeskim. Działania realizowane będą jako wspólne polsko-czeskie, w  przygotowaniach i  re-alizacji uczestniczyć będą partner polski i  partnerzy czescy. Partnerzy wspólnie uzgodnili realizację poszczególnych dzia-łań projektu. Całość zaplanowanych prac znalazła się we wspólnym harmonogra-mie.

Wspólne przygotowanie:

Partnerzy aktywnie uczestniczyli w  plano-waniu i  przygotowaniu projektu. Podczas wspólnych spotkań, po których każdorazo-wo sporządzany był protokół, uzgodniono m.in. wspólny program projektu, omówiono szczegółowo część inwestycyjną i  zapro-ponowano działania projektu, wyłoniono partnera wiodącego, sprecyzowano harmo-nogram i ujednolicono budżet, a także pod-pisano porozumienie o współpracy.

3.2 WSPIERANIE PRZEDSIĘWZIĘĆ KULTURALNYCH, REKREACYJNO-EDUKACYJNYCH ORAZ INICJATYW SPOŁECZNYCH