sprachpanscher -german/deutsch

Jens PetersenJens Petersen

Die SprachpanscherRettet der Deutsch!

„„Mit mehr als 200 Schülern Mit mehr als 200 Schülern gehört die Grundschule gehört die Grundschule

Busdorf zu einer der größten Busdorf zu einer der größten im Kreisgebiet.im Kreisgebiet.““

„Schleswiger Nachrichten“, Donnerstag, 5., Freitag, 6. April 2007, Seite 17

Lothar Hay (inzwischen Lothar Hay (inzwischen Innenminister des Landes) sagte Innenminister des Landes) sagte nach einem koalitionsinternen nach einem koalitionsinternen

Richtungsstreit ums liebe Geld: Richtungsstreit ums liebe Geld:

„„Die zusätzlichen Einnahmen, die - Die zusätzlichen Einnahmen, die - durch Steuerprognosen - uns erwarten, durch Steuerprognosen - uns erwarten, werden wir in erster Linie in den Abbau werden wir in erster Linie in den Abbau der Neuverschuldung reinstecken der Neuverschuldung reinstecken müssen.müssen.“ “

„„Moin Moin-Wochenblatt“, 02.05.07 Moin Moin-Wochenblatt“, 02.05.07

„„77 Sumpfeichen die ‚Brillenkönig’ 77 Sumpfeichen die ‚Brillenkönig’ Günther Fielmann makieren zwischen Günther Fielmann makieren zwischen Dom und Schloss Gottorf die Dom und Schloss Gottorf die OstwestachseOstwestachse.“ .“

Moin Moin-Wochenblatt, 23.05.07 Moin Moin-Wochenblatt, 23.05.07 „„Zahlreiche Besucher erlebten am vergangenen Wochenende Zahlreiche Besucher erlebten am vergangenen Wochenende

rund um dem historischen Rathaus eine Zeitreise ins rund um dem historischen Rathaus eine Zeitreise ins Mittelalter. Zum zweiten Mal veranstaltete, Holger Rohde von Mittelalter. Zum zweiten Mal veranstaltete, Holger Rohde von ‚Tross und Trubel’, und Matthias Barkmann, das ‚Tross und Trubel’, und Matthias Barkmann, das mittelalterliche Markttreiben hinter den Kulissen vom mittelalterliche Markttreiben hinter den Kulissen vom Graukloster…Er hatte für den Bürgermeister zum Dank, auch Graukloster…Er hatte für den Bürgermeister zum Dank, auch ein Geschenk mitgebracht… Anschließend gingen sie ein Geschenk mitgebracht… Anschließend gingen sie gemeinsam über dem Marktplatz… Simon und Laif (?), waren gemeinsam über dem Marktplatz… Simon und Laif (?), waren mit ihren Eltern…gekommen, um selbst ein Lederbeutel mit ihren Eltern…gekommen, um selbst ein Lederbeutel herzustellen. Die Spielleute…musizierten ihre eigenen herzustellen. Die Spielleute…musizierten ihre eigenen Kompositionen. Große Begeisterung beim Publikum waren die Kompositionen. Große Begeisterung beim Publikum waren die Gerichtsverhandlungen…Sie folgt den aerodynamischen Gerichtsverhandlungen…Sie folgt den aerodynamischen Gesetzen, die einst Da Vinci, der sein Leben der Kunst der Gesetzen, die einst Da Vinci, der sein Leben der Kunst der Forschung, Philosophie und dem Ingenieurwesen widmete,“Forschung, Philosophie und dem Ingenieurwesen widmete,“

Schleswiger Nachrichten, 4.12.2007Schleswiger Nachrichten, 4.12.2007

"Rot-weiße Ba"Rot-weiße Barrken lassen auf der ken lassen auf der Hasselholmer Brücke den Autofahrern Hasselholmer Brücke den Autofahrern nicht viel Platz."nicht viel Platz."

„„Moin Moin“, 13.06.07 Moin Moin“, 13.06.07

„„Bereits am Freitag begann das Bereits am Freitag begann das diesjährige Jahresfest mit einer diesjährige Jahresfest mit einer Kranzniederlegung auf dem Kranzniederlegung auf dem Michaelisfriedhof der die Toten gedacht Michaelisfriedhof der die Toten gedacht wurde.“ wurde.“

Moin Moin, 04. 07. 2007 Moin Moin, 04. 07. 2007

„„Ergänzt wird es durch eine Marina, ein Ergänzt wird es durch eine Marina, ein Kunst- und Kulturforum, einer Therme Kunst- und Kulturforum, einer Therme mit Hotel sowie einer Ferienhaussiedlung mit Hotel sowie einer Ferienhaussiedlung und einem so genannten und einem so genannten Mehrgenerationenhaus.“Mehrgenerationenhaus.“

Die Sprachmanipulationen der INSMDie Sprachmanipulationen der INSM

FreisetzungFreisetzung Anderes Wort für Entlassung. Anderes Wort für Entlassung. Sehr schön gemacht, da das Wort "frei" Sehr schön gemacht, da das Wort "frei" generell positiv besetzt ist. Der Betroffene ist generell positiv besetzt ist. Der Betroffene ist endlich frei, die Hartz-Reformen zu genießen. endlich frei, die Hartz-Reformen zu genießen. Komisch, warum freut sich denn keiner?Komisch, warum freut sich denn keiner?


SozialschmarotzerSozialschmarotzer Schmarotzer ist ein Begriff Schmarotzer ist ein Begriff aus der Biologie, stark negativ besetzt. Er wird aus der Biologie, stark negativ besetzt. Er wird hier auf Menschen angewendet, die im freien hier auf Menschen angewendet, die im freien Markt nicht in der Lage sind, sich ihren Markt nicht in der Lage sind, sich ihren Lebensunterhalt selbst zu erwirtschaften. Man Lebensunterhalt selbst zu erwirtschaften. Man beachte: Ein Schmarotzer ist eine für den Wirt beachte: Ein Schmarotzer ist eine für den Wirt unerwünschte, häufig sogar schädliche unerwünschte, häufig sogar schädliche Lebensform. Hier sind wir gefährlich nah an Lebensform. Hier sind wir gefährlich nah an den "Volksschädlingen" der Nazis.den "Volksschädlingen" der Nazis.


StaatssozialismusStaatssozialismus Was soll denn das sein? Was soll denn das sein? Planwirtschaft? Ein vom Staat erzwungener Planwirtschaft? Ein vom Staat erzwungener Sozialismus? Jedenfalls wird dieses Wort als Sozialismus? Jedenfalls wird dieses Wort als Beschimpfung für alles verwendet, was Beschimpfung für alles verwendet, was irgendwie solidarisch finanziert ist. Besonders irgendwie solidarisch finanziert ist. Besonders von Guido Westerwelle, dem wohl die von Guido Westerwelle, dem wohl die Kombination aus den beiden Reizworten Kombination aus den beiden Reizworten "Staat" und "Sozialismus" ganz besonders gut "Staat" und "Sozialismus" ganz besonders gut gefällt. Gelungen ist dieses Wort aber nicht.gefällt. Gelungen ist dieses Wort aber nicht.

Juliane von Mittelstaedt, Stern Online, Juliane von Mittelstaedt, Stern Online, (10.12.2007)(10.12.2007)

„„Entschädigung als DemütigungEntschädigung als Demütigung Eine Million Kurden flohen bis 1999 aus ihren Eine Million Kurden flohen bis 1999 aus ihren

Dörfern in Anatolien vor dem Krieg zwischen Dörfern in Anatolien vor dem Krieg zwischen der Türkei und der PKK. Mittlerweile sind der Türkei und der PKK. Mittlerweile sind viele von ihnen zurückgekehrt. Wie Bauer viele von ihnen zurückgekehrt. Wie Bauer Muhittin. Muhittin. Außer heimischen Staubs erwartet Außer heimischen Staubs erwartet ihn dort nichts - wegen eines ihn dort nichts - wegen eines Entschädigungsgesetz, dass seinen Namen Entschädigungsgesetz, dass seinen Namen nicht verdientnicht verdient.“.“

Western von gestern?Western von gestern?

Web-FundstückeWeb-Fundstücke

Web-FundstückeWeb-FundstückeIngrid Bergman im Dschungelcamp?Ingrid Bergman im Dschungelcamp?

Web-FundstückeWeb-FundstückeEbenso präzise wie lecker…Ebenso präzise wie lecker…

Web-FundstückeWeb-FundstückeRettet dem Akkusativ!Rettet dem Akkusativ!

Web-FundstückeWeb-FundstückeDa kommen einem doch die Tränen…Da kommen einem doch die Tränen…

Web-FundstückeWeb-FundstückeRunde Kufen?Runde Kufen?

Web-FundstückeWeb-FundstückeDie armen Kerle, das muss doch wehtun…Die armen Kerle, das muss doch wehtun…

Bisher erschienen:Bisher erschienen:

Die Hörbücher:Die Hörbücher:

Im August 2009 erschienen:Im August 2009 erschienen:

In Vorbereitung:In Vorbereitung:

sprachpanscher -german/deutsch

Entertainment & Humor