srk pravidla
DESCRIPTION
Pravidla Simulovaneho rozhodcovskeho konaniaTRANSCRIPT
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
Pravidlá pre ,,Simulované rozhodcovské konanie
v akademickom roku 2011/2012“
Prvá časť
Organizácia súťaže
§1 Základné ustanovenia
1) Simulované rozhodcovské konanie 2011 (ďalej len „súťaž“), je
súťaž študentov práva napodobňujúca skutočné rozhodcovské
konanie. Účelom súťaže je podnietiť prostredie zdravej
súťaživosti medzi študentmi v simulovanom rozhodcovskom
konaní a vytvoriť priestor pre presadenie sa v konkurencii
rovnako skúsených budúcich právnikov.
2) Účelom týchto pravidiel je vytvorenie regulačného systému,
ktorého aplikáciou v simulovanom rozhodcovskom konaní sa
majú vytvoriť rovnaké podmienky pre všetkých účastníkov
súťaže.
3) Súťaž sa riadi týmito pravidlami, Rozhodcovskými pravidlami
UNCITRAL, a primerane všeobecne záväznými právnymi
predpismi platnými a účinnými v Slovenskej republike.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
§ 2
Štruktúra súťaže
1) Súťaž prebieha na fakultnej a celoslovenskej úrovni. Na fakultnej
úrovni súťaž prebieha v rámci fakultných kôl, ktoré organizujú na
jednotlivých právnických fakultách v Slovenskej republike
lokálne skupiny Európskeho združenia študentov práva (ELSA).
Celoslovenské kolo organizuje Európske združenie študentov
práva (ELSA) Slovensko.
2) Fakultné kolo má dve časti: predkolo a finálové kolo.
3) Celoslovenské kolo má dve časti: písomné semifinále a finálové
kolo.
4) Súťaže sa môžu zúčastniť trojčlenné družstvá. Členovia tvoriaci
jedno družstvo môžu byť len študentmi študijného programu
právo, bakalárskeho alebo magisterského stupňa vzdelania,
dennej alebo externej formy štúdia, ktorí študujú na niektorej
z právnických fakúlt v Slovenskej republike. Člen jedného
družstva nemôže byť zároveň členom iného družstva.
5) Počet družstiev, ktoré sa môžu zúčastniť fakultného kola nie je
obmedzený. Celoslovenského kola sa zúčastňuje jedno družstvo
za každú právnickú fakultu, ktoré zvíťazilo vo fakultnom kole
súťaže organizovanom na príslušnej právnickej fakulte. Ak sa do
súťaže v lehotách určených organizátormi fakultných kôl
dohromady nezaregistrujú viac ako dve družstvá, súťaž sa
neuskutoční.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
Druhá časť
Fakultné kolo
§ 3
Vyhlásenie súťaže a registrácia účastníkov
1) Fakultné kolo organizujú lokálne skupiny Európskeho združenia
študentov práva (ELSA) na pôde právnickej fakulty, na ktorej
pôsobia a vykonávajú svoju činnosť. Lokálnymi skupinami na
účely týchto pravidiel sú: ELSA Banská Bystrica, ELSA Bratislava,
ELSA Košice, ELSA Paneurópa a ELSA Trnava (ďalej len
„organizátor fakultného kola“).
2) Súťaž vyhlási organizátor fakultného kola prostredníctvom
písomného oznamu na obvyklom viditeľnom mieste
v priestoroch príslušnej právnickej fakulty, ako aj
prostredníctvom osobitného prípisu umiestneného na
internetovej stránke organizátora fakultného kola v elektronickej
forme. Vyhlásenie súťaže obsahuje aj informácie o mieste
a termíne konania fakultného kola.
3) Záujemcovia o účasť v súťaži (ďalej len „fakultné družstvá“), sa
do súťaže registrujú prostredníctvom prihlášok, ktoré
organizátor fakultného kola zverejňuje spolu so súťažnými
zadaniami, pravidlami súťaže a ďalšími pokynmi na svojej
internetovej stránke. Prihlášky spolu s vypracovanými súťažnými
zadaniami predkola fakultné družstvá následne zasielajú na e-
mailovú adresu, uvedenú na internetovej stránke organizátora
fakultného kola, a to od momentu vyhlásenia súťaže, najneskôr
však v termíne stanovenom na odovzdanie vypracovaných
písomných zadaní predkola. Fakultné družstvá v prihláške
označia jednu osobu ako vedúceho fakultného družstva (ďalej len
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
„vedúci družstva“), ktorému budú doručované všetky písomnosti
v súlade s týmito pravidlami.
4) Súťaže sa zúčastnia družstvá spĺňajúce podmienky definované
týmito pravidlami, a súčasne tie, ktoré podali prihlášku do súťaže
v stanovenej lehote. Za účelom uvedeného organizátor posúdi
prihlášky družstiev podané včas. Fakultné kolo sa uskutoční, ak
sa do súťaže prihlási aspoň jedno fakultné družstvo.
5) Organizátor fakultného kola prostredníctvo osobitného prípisu
zverejňuje aj ďalšie organizačno-technické podmienky konania
fakultného kola.
§ 4
Všeobecné poriadkové ustanovenia
1) Organizátor fakultného kola, fakultné družstvá a členovia poroty
sú počas priebehu fakultného kola povinní dodržiavať tieto
pravidlá, ako aj všeobecne záväzné právne predpisy platné
a účinné na území Slovenskej republiky, a zároveň sú povinní
konať tak, aby ich správanie nebolo v rozpore so zásadami
slušnosti a dobrými mravmi.
2) Organizátor a členovia poroty zachovávajú voči fakultným
družstvám pri ich hodnotení v súťaži nestrannosť. Fakultné
družstvá sú povinné rešpektovať pokyny organizátora fakultného
kola a poroty.
3) Až do skončenia fakultného kola nesmie organizátor fakultného
kola alebo členovia poroty akokoľvek konzultovať riešenie
prípadov s fakultnými družstvami. V prípade porušenia prvej
vety je organizátor fakultného kola oprávnený diskvalifikovať
fakultné družstvo a vylúčiť člena poroty, ktorí toto ustanovenie
porušili.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
4) Organizátor fakultného kola neposkytuje písomnosti jedného
družstva inému družstvu, ak pravidlá neustanovujú inak.
5) Fakultné družstvá môžu od organizátora fakultného kola
požadovať skutkové vysvetlenia zadania prípadu. Ak je to
namieste, organizátor fakultného kola vysvetlenie poskytne vo
forme oznámenia zaslaného všetkým fakultným družstvám
súčasne.
6) Ak je konanie niektorého fakultného družstva využívajúceho
nedostatky simulácie rozhodcovského konania v rozpore so
slušnosťou a smeruje k znemožneniu účinnosti obrany súpera,
môže organizátor fakultného kola na návrh senátu toto fakultné
družstvo diskvalifikovať.
§ 5
Všeobecné procesné pravidlá
1) Ak sa prihlási do fakultného kola v stanovenom termíne na jednej
právnickej fakulte len jedno družstvo, fakultné kolo sa na danej
právnickej fakulte neuskutoční a predmetné fakultné družstvo
postupuje priamo do celoslovenského písomného semifinále. Ak
sa prihlási do fakultného kola v stanovenom termíne na jednej
právnickej fakulte viac ako jedno družstvo, fakultné kolo sa
uskutoční podľa nasledujúcich pravidiel.
2) Súťažným zadaním pre fakultné kolo môžu byť zadania
vytvorené úpravou prípadov už rozhodnutých alebo
predložených v rozhodcovskom konaní, alebo môže ísť o prípady
fiktívne, vypracované odborníkmi z právnej praxe. Súťažné
zadanie a jeho riadne zverejnenie v zmysle týchto pravidiel
zabezpečuje organizátor fakultného kola.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
3) Súťažné zadanie fakultného kola oznámi organizátor fakultného
kola jeho umiestnením na svojej internetovej stránke. Súčasťou
zadania môžu byť aj osobitné úlohy určené organizátorom
fakultného kola.
4) Organizátor môže k súťažnému zadaniu pripojiť aj pomocné
otázky a usmernenia pre členov poroty (ďalej len „indikácie“).
Indikácie sa nezverejňujú a sú prístupné iba členom poroty.
5) Fakultné kolo sa riadi týmito pravidlami, Rozhodcovskými
pravidlami UNCITRAL a primerane aj všeobecne záväznými
právnymi predpismi platnými a účinnými v Slovenskej republike,
ak tieto pravidlá neustanovujú inak.
§ 6
Osobitné procesné pravidlá
1) Počas predkola a finálového kola v rámci fakultného kola platia
nasledovné osobitné procesné pravidlá:
a.) konanie sa vedie v slovenskom jazyku,
b.) konanie je oslobodené od poplatkov,
c.) rozhodcovský súd nerozhoduje o trovách konania,
d.) námietka zaujatosti rozhodcu, rovnako ako aj námietka
nepríslušnosti rozhodcovského súdu je neprípustná,
e.) zmier sa nepripúšťa,
f.) späťvzatie návrhu sa nepripúšťa,
g.) žalovaný nemôže uznať nárok žalobcu,
h.) rozsudok rozhodcovského súdu nie je možné napadnúť,
i.) výsluch svedkov, účasť znalcov atď. sú neprípustné,
j.) rozhodcovský súd nie je oprávnený vydať predbežné
opatrenie,
k.) do konania nemôžu vstupovať vedľajší účastníci,
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
l.) konanie je v danej kauze verejné.
2) Na fakultné kolo sa nevzťahujú ustanovenia článkov 6 až 14, 15
ods. 2, 16 ods. 1, 19 ods. 3 a 25 ods. 3 až 5 Rozhodcovských
pravidiel UNCITRAL.
§ 7
Dokazovanie
1) Dokazovanie sa vykonáva na ústnom pojednávaní.
2) Dôkazy je možné navrhnúť len v žalobe alebo žalobnej odpovedi
v zmysle § 10 ods. 2 písm. a) a b). Skutočnosti uvedené
v súťažnom zadaní sa považujú za nesporné, ak sú takto
označené.
3) Dôkaz je prípustný len vtedy, ak jeho použitie nie je konaním
podľa § 4 ods. 6 týchto pravidiel. Neprípustný dôkaz je tiež dôkaz
opierajúci sa o skutočnosti, ktoré zo súťažného zadania
nevyplývajú, nemožno ich predpokladať alebo ich doplnenie by
podstatným spôsobom znemožnilo účinnú obranu súpera (napr.
námietka premlčania, vyhotovenie verejnej listiny a pod.).
Fakultné družstvá môžu predpokladať a dokazovať existenciu
skutočností, ktoré priamo vyplývajú zo súťažného zadania a
možno ich doplniť pri rešpektovaní zadania prípadu. Informácie
všeobecne platné možno vždy použiť ako dôkaz (napr. údaje zo
štatistickej ročenky ŠÚ SR, údaje zverejnené ústrednými orgánmi
štátnej správy a pod.), alebo ak ide o informácie, ku ktorým môžu
mať prístup všetky, i potenciálne fakultné družstvá. Výsluch
svedka alebo účastníka konania sú neprípustné.
4) Pri argumentácii je možné použiť judikatúru súdov, právnu
doktrínu, rozhodnutia správnych orgánov, odbornú literatúru
a pod.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
5) O neprípustnosti dôkazu rozhoduje spravidla predseda senátu,
prípadne iný člen senátu poverený organizátorom fakultného
kola. Ak rozhodne, že navrhovaný dôkaz je neprípustný, oznámi
to organizátor fakultného kola dotknutému fakultnému družstvu
a zároveň určí lehotu na prepracovanie žaloby alebo žalobnej
odpovede.
§ 8
Doručovanie
1) Fakultné družstvá doručujú všetky písomnosti týkajúce sa súťaže
prostredníctvom elektronických prostriedkov na e-mailovú
adresu určenú organizátorom fakultného kola, prostredníctvom
pošty alebo osobne do rúk štatutárneho orgánu organizátora
fakultného kola, najneskôr v deň, ktorý určí organizátor
fakultného kola podľa týchto pravidiel.
2) Organizátor fakultného kola doručuje všetky písomnosti týkajúce
sa súťaže spravidla elektronickými prostriedkami. Organizátor
fakultného kola môže v prípade nutnosti zabezpečiť doručovanie
písomností týkajúcich sa súťaže aj prostredníctvom poštového
doručovateľa, alebo ich doručí fakultnému družstvu osobne do
rúk vedúceho družstva.
3) Všetky písomnosti doručené organizátorovi fakultného kola
prechádzajú ich doručením do jeho vlastníctva.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
§ 9
Predkolo
1) Predmetom predkola je písomne vypracovanie súťažného
zadania (ďalej len písomné vypracovanie“), ktoré fakultné
družstvá doručujú spôsobom podľa § 3 ods. 3 týchto pravidiel
v stanovenom termíne organizátorovi fakultného kola. Písomné
vypracovanie musí obsahovať všetky náležitosti uvedené
v súťažnom zadaní. Z textu písomného vypracovania nesmie byť
zrejmé, kto ho vypracoval.
2) V písomnom vypracovaní fakultné družstvá najmä posúdia
všetky právne aspekty zadaného prípadu, rozoberú skutkový
stav, analyzujú rozhodujúce skutočnosti a prípadne navrhnú
možnosti riešenia prípadu.
3) Písomné vypracovanie vyhotovuje fakultné družstvo
elektronickou formou, ktoré rozsahom nepresiahne 8 strán textu
formátu A4 pri riadkovaní 1,5 a použitom písme Arial o veľkosti
12 typografických bodov.
4) Po doručení písomného vypracovania organizátor fakultného
kola pridelí fakultnému družstvu trojciferné identifikačné číslo.
Fakultné družstvá sa označujú len týmito identifikačnými číslami.
S výnimkou organizátora fakultného kola nesmie byť nikto
informovaný o totožnosti členov fakultných družstiev. Ak
fakultné družstvo odkryje svoju totožnosť, organizátor
fakultného kola ho za to môže diskvalifikovať.
5) V predkole sú písomné vypracovania jednotlivých fakultných
družstiev hodnotené anonymne 3-člennou porotou menovanou
organizátorom fakultného kola. Členmi poroty môžu byť
vysokoškolskí pedagógovia alebo osoby z prostredia právnej
praxe, ktoré majú ukončené minimálne vysokoškolské právnické
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
vzdelanie 1. stupňa. Členom poroty nesmú byť známe mená
členov fakultných družstiev a iné skutočnosti, ktoré sa týkajú ich
identity.
6) Celkové hodnotenie fakultného družstva sa vypočíta ako
aritmetický priemer hodnotení všetkých členov poroty. Fakultné
družstvo môže za písomné vypracovanie získať najviac 50 bodov.
Polovica najvyššieho hodnotenia jednotlivej zložky zodpovedá
priemernému výkonu. Hodnotenie sa zaznamenáva na
samostatné hárky. Skladba hodnotenia písomného vypracovania
je nasledovná:
a) vymedzenie predmetu konania/sporu, opis skutkového stavu,
argumentácia a odôvodnenie podania, práca s právnymi
predpismi, návrh rozhodnutia vo veci samej, navrhnuté
dôkazy: 0 až 35 bodov;
b) ostatné formálne náležitosti a štruktúrovanosť písomného
vypracovania: 0 až 5 bodov;
c) kultúra písomného prejavu, odborná terminológia: 0 až 5
bodov;
d) štylistika, gramatika: 0 až 5 bodov.
7) Organizátor fakultného kola je povinný vo vopred určených
termínoch zverejniť celkové výsledky predkola. Do finálového
kola postúpia 2 fakultné družstvá, ktoré sa v rámci predkola
z hľadiska počtu dosiahnutých bodov v celkovom hodnotení
umiestnili na 1. a 2. mieste. Ak sa predkola zúčastní iba jedno
fakultné družstvo, finálové kolo sa neuskutoční a toto fakultné
družstvo postupuje priamo do celoslovenského kola súťaže.
8) Ak niektoré družstvo, ktoré postúpi do finálového kola, sa tohto
finálového kola nezúčastní, alebo nie je predpoklad, že sa ho
zúčastní a dané podmienky to umožňujú a ak to nie je v rozpore s
pravidlami čestnej súťaže a ustanoveniami § 4, nastupuje na jeho
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
miesto to fakultné družstvo, ktoré sa umiestnilo v poradí na
ďalšom mieste predkola.
9) Spolu s vyhodnotením predkola je organizátor fakultného kola
povinný postupujúcim fakultným družstvám oznámiť súťažné
zadania a ďalšie pokyny a podmienky pre finálové kolo
fakultného kola súťaže.
§ 10
Finálové kolo
1) Finálové kolo sa uskutočňuje formou ústneho pojednávania,
v ktorom fakultné družstvá, ktoré do finálového kola postúpili
z predkola v zmysle § 9 ods. 7 týchto pravidiel, zastupujú
účastníkov rozhodcovského konania podľa súťažného zadania.
2) Úlohou každého fakultného družstva vo finálovom kole je
zastupovať účastníka simulovaného rozhodcovského konania
podľa zadaného prípadu, a to vo vyžrebovanom procesnom
postavení a v nadväznosti na uvedené:
a) vypracovať žalobu v mene navrhovateľa/žalobcu, ak je to
aplikovateľné, alebo vypracovať žalobnú odpoveď v mene
odporcu/žalovaného ako reakciu na žalobu
navrhovateľa/žalobcu (ak je to aplikovateľné) a
b) zastupovať v simulovanom rozhodcovskom konaní na ústnom
pojednávaní účastníka simulovaného rozhodcovského sporu
podľa zadaného prípadu a to vo vyžrebovanom procesnom
postavení.
3) Žrebovanie procesného postavenia podľa ods. 2 prebieha v deň
vyhlásenia výsledkov predkola na mieste stanovenom
organizátorom fakultného kola za prítomnosti aspoň jedného
zástupcu organizátora fakultného kola, jedného člena poroty
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
a vedúcich družstiev, ktoré do finálového kola postúpili. Každý
vedúci družstva si sám vyberie zalepenú obálku, do ktorej
organizátor fakultného kola umiestnil kartičku s označením
procesného postavenia, a to v poradí najprv vedúci družstva,
ktoré sa v predkole umiestnilo na 1. mieste, a po ňom vedúci
družstva, ktoré sa v predkole umiestnilo na 2. mieste.
4) Žalobu a žalobnú odpoveď vyhotovujú fakultné družstvá
elektronickou formou, pričom tieto rozsahom nesmú presiahnuť
5 strán textu formátu A4 pri riadkovaní 1,5 a použitom písme
Arial o veľkosti 12 typografických bodov.
5) Vo finálovom kole hodnotí fakultné družstvá v úlohe senátu
rozhodcovského súdu 3-členná porota (ďalej len „senát“),
ustanovená organizátorom fakultného kola v súlade s pravidlami
uvedenými v § 9 ods. 5 týchto pravidiel. Predsedom senátu musí
byť osoba, ktorá je rozhodcom v zmysle zákona č. 244/2002 Z.z.
o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov.
6) Na ústnom pojednávaní finálového kola môže za fakultné
družstvo vystúpiť ktorýkoľvek jeho člen, všetci členovia alebo len
jeden zástupca. Na prednesenie návrhu má družstvo v postavení
navrhovateľa/žalobcu k dispozícii najviac 20 minút, počas
ktorých nesmie byť jeho vystúpenie prerušené. Rovnaké právo
má aj fakultné družstvo v postavení odporcu/žalovaného.
Následne priebeh konania reguluje senát. Celková doba ústneho
pojednávania nesmie presiahnuť 100 minút. Po uplynutí 100
minút bude pojednávanie senátom vyhlásené za ukončené.
Organizátor fakultného kola oznámi 5 a 1 minútu do konca
riadneho času ústneho pojednávania, ako aj do konca časových
limitov podľa týchto pravidiel.
7) Vytváranie zvukových, obrazových alebo zvukovo-obrazových
záznamov počas pojednávaní je dovolené so súhlasom
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
organizátora fakultného kola. Ak by takáto činnosť rušila priebeh
ústneho pojednávania, je organizátor fakultného kola oprávnený
vytváranie takýchto záznamov obmedziť alebo zakázať.
8) Hodnotenie finálového kola sa skladá z dvoch častí, a to z:
a) hodnotenia žaloby a žalobnej odpovede, ktoré vypracovali
fakultné družstvá v zmysle ods. 2 písm. a) týchto pravidiel,
b) hodnotenia vystúpenia fakultných družstiev v ústnom
pojednávaní v zmysle ods. 2 písm. b) týchto pravidiel.
9) Celkové hodnotenie vypracovania žaloby alebo žalobnej
odpovede sa vypočíta ako aritmetický priemer hodnotení
všetkých členov senátu. Fakultné družstvo môže pri hodnotení
získať najviac 90 bodov. Polovica najvyššieho hodnotenia
jednotlivej zložky zodpovedá priemernému výkonu. Hodnotenie
sa zaznamenáva na samostatné hárky. Skladba hodnotenia je
nasledujúca:
a) znalosť problematiky rozhodcovského konania: 0 až 10 bodov;
b) označenie strán, súdu, podania: 0 až 6 bodov;
c) vymedzenie predmetu konania/sporu, opis skutkového stavu,
argumentácia a odôvodnenie podania, návrh rozhodnutia vo veci
samej, navrhnuté dôkazy: 0 až 50 bodov;
d) ostatné formálne náležitosti návrhu a štruktúrovanosť
podania: 0 až 10 bodov;
e) kultúra písomného prejavu, odborná terminológia: 0 až 7
bodov;
f) štylistika, gramatika: 0 až 7 bodov.
10) Organizátor fakultného kola môže strhnúť 30 bodov z celkového
hodnotenia vypracovania žaloby alebo žalobnej odpovede, ak
fakultné družstvo v žalobe alebo žalobnej odpovedi odhalilo
svoju totožnosť.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
11) Výsledky hodnotenia žaloby a žalobnej odpovede oznámi
organizátor fakultným družstvám do začiatku ústneho
pojednávania.
12) Celkové hodnotenie vystúpenia fakultného družstva v ústnom
pojednávaní sa vypočíta ako aritmetický priemer hodnotení
všetkých členov senátu. Fakultné družstvo môže pri hodnotení
získať najviac 160 bodov. Polovica najvyššieho hodnotenia
jednotlivej zložky zodpovedá priemernému výkonu. Hodnotenie
sa zaznamenáva na samostatné hárky. Skladba hodnotenia je
nasledujúca:
a) úplnosť a správnosť určenia právneho problému: 0 až 30
bodov;
b) úplnosť a správnosť argumentácie: 0 až 60 bodov;
c) súdržnosť a logická výstavba argumentácie, právna a logická
argumentácia: 0 až 20 bodov
d) správna aplikácia a citácia zákonov, judikatúry, odbornej
literatúry, právnych princípov a zásad: 0 až 30
e) prezentácia - I. pohotovosť a správnosť reakcií na
prípadné otázky: 0 až 10 bodov;
- II. výrečnosť: 0 až 5 bodov;
- III. správne vystupovanie pred senátom: 0 až 5
bodov.
13) Celkové hodnotenie fakultného družstva vo finálovom kole sa
vypočíta ako súčet celkového hodnotenia vypracovania žaloby
alebo žalobnej odpovede (ods. 9), a celkového hodnotenia
vystúpenia fakultného družstva v ústnom pojednávaní (ods. 12).
Fakultné družstvo môže v hodnotení dosiahnuť najviac 250
bodov. Víťazom finálového kola je fakultné družstvo, ktoré
v tomto hodnotení získa väčší počet bodov.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
14) Fakultné kolo sa končí vyhlásením výsledkov organizátorom
fakultného kola podľa ods. 13.
§ 11
Spoločné a záverečné ustanovenia pre fakultné kolo
1) Do fakultného kola sa nemôžu zapojiť študenti, ktorí sa podieľajú
na jeho príprave a organizácii.
2) Organizátor fakultného kola si vyhradzuje právo na zmenu alebo
doplnenie pravidiel pre fakultné kolo za súčasného včasného
zverejnenia zmien alebo doplnení obvyklým spôsobom.
3) Ak nastane rozpor vo výklade pravidiel pred ústnym
pojednávaním, podáva ich výklad organizátor fakultného kola.
Počas ústneho pojednávania podáva výklad pravidiel senát, ktorý
sa môže poradiť s organizátorom fakultného kola.
Tretia časť
Celoslovenské kolo
§ 12
Vyhlásenie súťaže a účastníci súťaže
1) Celoslovenské kolo organizuje Európske združenie študentov
práva Slovensko (ďalej len „organizátor celoslovenského kola“),
so sídlom Šafárikovo nám. č. 6, P.O.BOX 313, 810 00 Bratislava1,
v spolupráci s projektovým partnerom súťaže.
2) Právo zúčastniť sa celoslovenského kola má fakultné družstvo,
ktoré je víťazom fakultného kola súťaže (ďalej len „súťažné
družstvo“), ak tieto pravidlá neustanovujú inak. Ak sa toto
družstvo vzdá svojho práva účasti na celoslovenskom kole, toto
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
právo prechádza na družstvo, ktoré sa v príslušnom fakultnom
kole umiestnilo na ďalšom mieste.
3) V záujme zabezpečenia komunikácie so súťažnými družstvami
sú organizátori fakultných kôl povinní postúpiť organizátorovi
celoslovenského kola kontaktné a osobné údaje členov fakultných
družstiev, ktoré postúpili do celoslovenského kola, a to do 3 dní
od skončenia fakultného kola, v rozsahu údajov uvádzaných
v prihláške do fakultného kola. Organizátor celoslovenského kola
je povinný tieto údaje použiť len pre účely organizácie súťaže,
a zároveň ich nesmie nijakým spôsobom zverejniť alebo
poskytnúť ostatným súťažným družstvám alebo členom poroty.
4) Organizátor celoslovenského kola je povinný najneskôr do 7 dní
od získania údajov podľa ods. 3 zaslať všetkým súťažným
družstvám výzvu so žiadosťou o potvrdenie účasti
v celoslovenskom kole. Táto výzva obsahuje aj súťažné zadanie
pre celoslovenské kolo a ďalšie organizačné pokyny organizátora
celoslovenského kola, najmä stanovenie termínov na odovzdanie
písomných vypracovaní súťažného zadania, termínov hodnotenia
a termínu konania finálového kola.
5) Ak sa celoslovenského kola nemôže zúčastniť niektorý z členov
družstva, ktoré má inak právo zúčastniť sa celoslovenského kola
podľa ods. 2, môže na jeho miesto nastúpiť náhradník. Jedno
družstvo môže mať len jedného náhradníka, inak bude družstvo
organizátorom celoslovenského kola diskvalifikované.
6) Každé súťažné družstvo potvrdí svoju účasť na celoslovenskom
kole najneskôr do 4 dní od obdržania výzvy organizátora
celoslovenského kola v zmysle ods. 4. Odpoveď na výzvu
organizátora celoslovenského kola obsahuje aj meno náhradníka
určeného podľa ods. 5. Ak tak súťažné družstvo neurobí,
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
organizátor si ponecháva právo takéto družstvo zo súťaže
diskvalifikovať.
7) Organizátor celoslovenského kola prostredníctvo osobitného
prípisu zverejňuje aj ďalšie organizačno-technické podmienky
konania celoslovenského kola.
§ 13
Všeobecné poriadkové ustanovenia
1) Organizátor celoslovenského kola, súťažné družstvá a členovia
poroty sú počas priebehu celoslovenského kola povinní
dodržiavať tieto pravidlá, ako aj všeobecne záväzné právne
predpisy platné a účinné na území Slovenskej republiky,
a zároveň sú povinní konať tak, aby ich správanie nebolo
v rozpore so zásadami slušnosti a dobrými mravmi.
2) Organizátor celoslovenského kola a členovia poroty zachovávajú
voči súťažným družstvám pri ich hodnotení v súťaži nestrannosť.
Súťažné družstvá sú povinné rešpektovať pokyny organizátora
celoslovenského kola a poroty.
3) Až do skončenia celoslovenského kola nesmie organizátor
celoslovenského kola alebo členovia poroty akokoľvek
konzultovať riešenie prípadov so súťažnými družstvami.
V prípade porušenia prvej vety je organizátor celoslovenského
kola oprávnený diskvalifikovať súťažné družstvo a vylúčiť člena
poroty, ktorí toto ustanovenie porušili.
4) Organizátor celoslovenského kola neposkytuje písomnosti
jedného družstva inému družstvu, ak pravidlá neustanovujú inak.
5) Súťažné družstvá môžu od organizátora celoslovenského kola
požadovať skutkové vysvetlenia zadania prípadu. Ak je to
namieste, organizátor celoslovenského kola vysvetlenie poskytne
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
vo forme oznámenia zaslaného všetkým súťažným družstvám
súčasne.
6) Ak je konanie niektorého súťažného družstva využívajúceho
nedostatky simulácie rozhodcovského konania v rozpore so
slušnosťou a smeruje k znemožneniu účinnosti obrany súpera,
môže organizátor celoslovenského kola na návrh senátu toto
súťažné družstvo diskvalifikovať.
§ 14
Všeobecné procesné pravidlá
1) Súťažným zadaním pre celoslovenské kolo môžu byť zadania
vytvorené úpravou prípadov už rozhodnutých alebo
predložených v rozhodcovskom konaní, alebo môže ísť o prípady
fiktívne, vypracované odborníkmi z právnej praxe. Súťažné
zadanie a jeho riadne doručenie súťažným družstvám v zmysle
týchto pravidiel zabezpečuje organizátor celoslovenského kola.
2) Súčasťou zadania môžu byť aj osobitné úlohy určené
organizátorom celoslovenského kola.
3) Organizátor celoslovenského kola môže k súťažnému zadaniu
pripojiť aj pomocné otázky a usmernenia pre členov poroty
(ďalej len „indikácie“). Indikácie sa nezverejňujú a sú prístupné
iba členom poroty.
4) Celoslovenské kolo sa riadi týmito pravidlami, Rozhodcovskými
pravidlami UNCITRAL a primerane aj všeobecne záväznými
právnymi predpismi platnými a účinnými v Slovenskej republike,
ak tieto pravidlá neustanovujú inak.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
§ 15
Osobitné procesné pravidlá
1) Počas písomného semifinále a finálového kola v rámci
celoslovenského kola platia nasledovné osobitné procesné
pravidlá:
a.) konanie sa vedie v slovenskom jazyku,
b.) konanie je oslobodené od poplatkov,
c.) rozhodcovský súd nerozhoduje o trovách konania,
d.) námietka zaujatosti rozhodcu, rovnako ako aj námietka
nepríslušnosti rozhodcovského súdu je neprípustná,
e.) zmier sa nepripúšťa,
f.) späťvzatie návrhu sa nepripúšťa,
g.) žalovaný nemôže uznať nárok žalobcu,
h.) rozsudok rozhodcovského súdu nie je možné napadnúť,
i.) výsluch svedkov, účasť znalcov atď. sú neprípustné,
j.) rozhodcovský súd nie je oprávnený vydať predbežné
opatrenie,
k.) do konania nemôžu vstupovať vedľajší účastníci,
l.) konanie je v danej kauze verejné.
2) Na celoslovenské kolo sa nevzťahujú ustanovenia článkov 6 až
14, 15 ods. 2, 16 ods. 1, 19 ods. 3 a 25 ods. 3 až 5 Rozhodcovských
pravidiel UNCITRAL.
§ 16
Dokazovanie
1) Dokazovanie sa vykonáva na ústnom pojednávaní.
2) Dôkazy je možné navrhnúť len v žalobe alebo žalobnej odpovedi
v zmysle § 19 ods. 2 písm. a) a b). Skutočnosti uvedené
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
v súťažnom zadaní sa považujú za nesporné, ak sú takto
označené.
3) Dôkaz je prípustný len vtedy, ak jeho použitie nie je konaním
podľa § 13 ods. 6 týchto pravidiel. Neprípustný dôkaz je tiež
dôkaz opierajúci sa o skutočnosti, ktoré zo súťažného zadania
nevyplývajú, nemožno ich predpokladať alebo ich doplnenie by
podstatným spôsobom znemožnilo účinnú obranu súpera (napr.
námietka premlčania, vyhotovenie verejnej listiny a pod.).
Súťažné družstvá môžu predpokladať a dokazovať existenciu
skutočností, ktoré priamo vyplývajú zo súťažného zadania a
možno ich doplniť pri rešpektovaní súťažného zadania.
Informácie všeobecne platné možno vždy použiť ako dôkaz
(napr. údaje zo štatistickej ročenky ŠÚ SR, údaje zverejnené
ústrednými orgánmi štátnej správy a pod.), alebo ak ide
o informácie, ku ktorým môžu mať prístup všetky, i potenciálne
súťažné družstvá. Výsluch svedka alebo účastníka konania sú
neprípustné.
4) Pri argumentácii je možné použiť judikatúru súdov, právnu
doktrínu, rozhodnutia správnych orgánov, odbornú literatúru
a pod.
5) O neprípustnosti dôkazu rozhoduje spravidla predseda senátu,
prípadne iný člen senátu poverený organizátorom
celoslovenského kola. Ak rozhodne, že navrhovaný dôkaz je
neprípustný, oznámi to organizátor celoslovenského kola
dotknutému súťažnému družstvu a zároveň určí lehotu na
prepracovanie žaloby alebo žalobnej odpovede.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
§ 17
Doručovanie
1) Súťažné družstvá doručujú všetky písomnosti týkajúce sa súťaže
prostredníctvom elektronických prostriedkov na e-mailovú
adresu určenú organizátorom celoslovenského kola,
prostredníctvom pošty alebo osobne do rúk štatutárneho orgánu
organizátora celoslovenského kola, najneskôr v deň, ktorý určí
organizátor celoslovenského podľa týchto pravidiel.
2) Organizátor celoslovenského kola doručuje všetky písomnosti
týkajúce sa súťaže spravidla elektronickými prostriedkami.
Organizátor celoslovenského kola môže v prípade nutnosti
zabezpečiť doručovanie písomností týkajúcich sa súťaže aj
prostredníctvom poštového doručovateľa, alebo ich doručí
súťažnému družstvu osobne do rúk vedúceho družstva.
3) Všetky písomnosti doručené organizátorovi celoslovenského
kola prechádzajú ich doručením do jeho vlastníctva.
§ 18
Celoslovenské písomné semifinále
1) Celoslovenského písomného semifinálového kola sa zúčastňuje 5
družstiev, ktoré sa stali víťazmi fakultného kola, pričom každé
z predmetných družstiev reprezentuje právnickú fakultu.
V prípade nedostatku záujmu zo strany toho ktorého družstva
slovenského semifinále sa zúčastní to družstvo, ktoré skončilo
v poradí druhé vo finálovom kole na fakulte, kde sa prihlásilo do
súťaže SRK najväčší počet družstiev alebo na fakulte s druhým
najväčším počtom družstiev.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
2) Predmetom písomného semifinálového kola je vypracovanie
súťažného zadania (ďalej len podanie), ktoré súťažné družstvá
doručujú organizátorovi celoslovenského kola v ním
stanovenom termíne spôsobom ustanoveným v § 17 ods. 1
týchto pravidiel.
3) Úlohou každého súťažiaceho družstva v celoslovenskom
semifinále je zastupovať v simulovanom rozhodcovskom konaní
účastníka simulovaného rozhodcovského sporu podľa zadaného
prípadu a to v procesnom postavení žalobca a žalovaný. Úlohou
súťažiacich družstiev je vypracovať žalobu v mene
navrhovateľa/žalobcu a vypracovať žalobnú odpoveď v mene
odporcu/žalovaného.
4) Každé podanie (žaloba a žalobná odpoveď) nesmie rozsahom
presiahnuť6 strán textu formátu A4 pri riadkovaní 1,5. Použité
písmo Arial musí mať veľkosť 12 typografických bodov.
5) Po doručení písomných podaní bude každému družstvu
pridelený číselný kód, ktorý bude slúžiť na identifikáciu
jednotlivých družstiev, nakoľko predmetné podania budú
hodnotené 3 člennou komisiou, ktorej nesmú byť známe mená
jednotlivých súťažiacich ani ,,alma mater,, toho ktorého družstva
a teda s výnimkou organizátora nesmie byť nikto informovaný
o totožnosti členov jednotlivých súťažných družstiev. Ak súťažné
družstvo odkryje svoju totožnosť, organizátor celoslovenského
kola je oprávnený ho diskvalifikovať.
6) V písomnom semifinále sú písomné vypracovania jednotlivých
súťažných družstiev hodnotené anonymne 3- člennou porotou
menovanou organizátorom celoslovenského kola. Členmi poroty
môžu byť vysokoškolskí pedagógovia alebo osoby z prostredia
právnej praxe, ktoré majú ukončené minimálne vysokoškolské
právnické vzdelanie 1. stupňa.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
7) Hodnotenia sa zaznamenávajú na zvláštne hárky, ktoré budú
k dispozícii účastníkom po ukončení súťaže.
8) Družstvo môže celkovo získať 600 bodov, najviac 100 bodov od
jedného člena senátu za jedno podanie, t.j. 300 bodov môže
získať súťažné družstvo za vypracovanie žaloby, 300 bodov
môže súťažné družstvo získať za vypracovanie žalobnej
odpovede. Skladba hodnotenia písomného vypracovania podaní
je nasledovná:
a) znalosť problematiky rozhodcovského konania: 0 až 10
bodov
b) úplnosť a správnosť argumentácie (vymedzenie predmetu
konania/sporu, opis skutkového stavu, odôvodnenie
podania, návrh vo veci samej, navrhnuté dôkazy) : 0 až 50
bodov,
c) súdržnosť a logická výstavba argumentácie: 0 až 10 bodov,
d) citácie zákonov, judikatúry, odbornej literatúry: 0 až 5
bodov.
e) formálne náležitosti podania, štruktúrovanosť podania: 0
až 10 bodov,
f) kultúra písomného prejavu, terminológia: 0 až 10 bodov,
g) štylistika, gramatika: 0 až 5 bodov.
9) Celkové bodové hodnotenie súťažného družstva v písomnom
celoslovenskom semifinále sa vypočíta ako súčet celkového
hodnotenia žaloby a žalobnej odpovede, ktoré získava súťažné
družstvo od jednotlivých členov senátu.
10) Do finále postupujú dve družstvá s najvyšším počtom získaných
bodov za obe podania od jednotlivých členov senátu, t.j.
družstvo, ktoré sa umiestnilo na 1. a 2. mieste. V prípade, ak sa
jedno z družstiev, ktoré získalo najvyšší alebo druhý najvyšší
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
počet bodov ( družstvo na 1. alebo 2. mieste)nemôže zúčastniť
daného finálového kola, nahradí ho v poradí tretie alebo štvrté
alebo piate družstvo s najvyšším počtom získaných bodov
v rámci písomného semifinále. Povinnosťou družstva, ktoré sa
nemôže v stanovenom termíne zúčastniť celoslovenského finále
je náležite sa ospravedlniť min. 72 hodín pred začatím
simulovaného finálového pojednávania.
11) Organizátor je povinný vo vopred určených termínoch zverejniť
celkové výsledky písomného semifinále a spolu s týmto
vyhodnotením oznámiť postupujúcim družstvám ďalšie pokyny
a podmienky pre finálové kolo celoslovenskej súťaže.
§ 19
Celoslovenské finálové kolo
1) Finále súťaže sa uskutočňuje formou ústneho pojednávania.
Úlohou každého družstva vo finále je zastupovať na pojednávaní
účastníkov simulovaného sporu zadaného prípadu v procesnom
postavení, ktoré im bude udelené žrebom.
2) Žrebovanie procesného postavenia bude prebiehať najneskôr do
3 dní od oficiálneho zverejnenia výsledkov semifinálového
písomného kola za prítomnosti aspoň troch zástupcov
organizátora celoslovenského kola a na mieste určenom
organizátorom. O výsledku žrebovania a teda o procesnom
postavení budú postupujúce družstvá informované
nasledujúci deň po žrebovaní vhodným spôsobom.
3) Vo finálovom kole hodnotí družstvá v úlohe senátu rozhodcovské
súdu 3 – členná porota (ďalej len ,,senát“), ustanovená
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
organizátorom celoslovenského kola v súlade s §18 ods. 6 týchto
pravidiel.
4) Vo finále sa koná jediné pojednávanie. Na ústnom pojednávaní
finále môže za družstvo vystúpiť ktorýkoľvek jeho člen, všetci
členovia družstva alebo len jeden zástupca. Na prednesenie
návrhu má družstvo v postavení navrhovateľa/žalobcu
k dispozícii najviac 25 minút, počas ktorých nesmie byť jeho
vystúpenie prerušené zo strany protistrany. Rovnaké právo má
i družstvo v právnom postavení odporcu/žalovaného. Následne
priebeh konania reguluje senát. Členovia senátu majú právo klásť
sporovým stranám otázky. Odpoveď na otázku člena senátu
nesmie presiahnuť 10 minút. Celková doba konania nesmie
presiahnuť 150 min. Po uplynutí 150 minút bude pojednávanie
vyhlásené za ukončené.
5) Organizátor oznámi päť a jednu minútu do uplynutia riadneho
času ako i skončenie tohto limitu. Každé z družstiev má desať
minút na reakciu na vystúpenie svojho protivníka.
6) Vo finále sú súťažiaci hodnotení z hľadiska ich celkovej odbornej
prezentácie, kultúry prejavu, splnenia náležitostí požadovaných
týmito pravidlami a pravidlami UNCITRAL, ďalej z hľadiska
odbornej argumentácie, znalostí rozhodcovského konania a pod.
Finále súťaže hodnotí 3-členný senát. Senát hodnotí najmä :
a. úplnosť a správnosť určenia právneho problému: 0 až 15
bodov
b. úplnosť a správnosť argumentácie: 0 až 50 bodov
c. súdržnosť a logická výstavba argumentácie, právna
a logická argumentácia: 0 až 30 bodov
d. správna aplikácia a citácia zákonov, judikatúry, odbornej
literatúry, právnych princípov a zásad: 0 až 30 bodov
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
e. prezentáciu: I. pohotovosť a správnosť reakcií na
prípadné otázky: 0 až 10 bodov
II. výrečnosť: 0 až 10 bodov
III. štylistiku: 0 až 5 bodov
7) Víťazom finále sa stáva družstvo určené ako víťaz na základe
výsledku hodnotenia vykonaného 3 –členným senátom. Celkové
hodnotenie sa vo finálovom kole vypočítava ako bodový súčet
jednotlivých hodnotení jednotlivých členov senátu za vystúpenie
súťažného družstva v ústnom pojednávaní, kde celkovo družstvo
môže získať od jedného porotcu 150 bodov a celkovo od senátu
450 bodov. Družstvo s najvyšším počtom bodov, ktoré budú
zaznamenané na hodnotiacich hárkov, finálové kolo vyhráva
a stáva sa víťazom súťaže.
8) Súťažné družstvá sa označujú len identifikačnými označeniami
A a B. Na pojednávaní je zástupcom navrhovateľa/žalobcu
družstvo A, družstvo B je zástupcom odporcu/žalovaného. S
výnimkou organizátora a jeho zástupcov nesmie byť nikto
informovaný o totožnosti členov súťažných družstiev. Ak
družstvo odkryje svoju totožnosť, môže ho organizátor
diskvalifikovať alebo penalizovať odňatím 30 bodov z celkového
finálového hodnotenia.
§ 20
Iné podmienky ústneho finálového pojednávania simulovaného
rozhodcovského konania
1) Pre ústne pojednávanie v simulovanom rozhodcovskom konaní
platia primerane ustanovenia týchto pravidiel a arbitrážnych
pravidiel UNCITRAL.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
2) Simulovaný rozhodcovský súd vykonáva len dôkazy navrhnuté
súťažiacimi ako účastníkmi konania, pričom uváži výber a spôsob
vykonania dôkazov podľa ich možného prínosu k objasnenosti
sporu. Účastník konania je povinný zabezpečiť, aby sa ním
navrhnutý dôkaz mohol vykonať. Účastníci konania sú povinní
uviesť dôkazy ku všetkým skutočnostiam, na ktoré sa odvolávajú.
3) Osobitné procesné pravidlá:
a) konanie sa vedie v slovenskom jazyku
b) konanie je oslobodené od poplatkov
c) rozhodcovský súd nerozhoduje o trovách konania
d) námietka zaujatosti rozhodcu, rovnako ako aj námietka
nepríslušnosti rozhodcovského súdu je neprípustná
e) zmier sa nepripúšťa
f) späťvzatie návrhu sa nepripúšťa
g) žalovaný nemôže uznať nárok žalobcu
h) rozsudok rozhodcovského súdu nie je možné napadnúť
i) výsluch svedkov, účasť znalcov atď. sú neprípustné
j) rozhodcovský súd nie je oprávnený vydať predbežné
opatrenie
k) do konania nemôžu vstupovať vedľajší účastníci
l) konanie je v danej kauze verejné
4) Rozhodcovský senát simulovaného rozhodcovského konania je
oprávnený ústne pojednávanie simulovaného rozhodcovského
konania ukončiť a vo veci rozhodnúť v momente, keď už bola
predložená dostatočná argumentácia a dôkazy a sporové strany
zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu i k právnej
stránke veci.
5) Vytváranie zvukových, obrazových alebo zvukovo-obrazových
záznamov počas pojednávaní je dovolené so súhlasom
organizátora fakultného kola. Ak by takáto činnosť rušila priebeh
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
ústneho pojednávania, je organizátor fakultného kola oprávnený
vytváranie takýchto záznamov obmedziť alebo zakázať.
§ 21
Cena pre víťaza súťaže
1) Víťazovi súťaže (t.j. víťazovi finále) bude odovzdaná cena po
skončení finále súťaže. Cena pre víťaza súťaže bude
špecifikovaná osobitným prípisom. Vyhlásením výsledkov súťaže
a odovzdaním ceny sa končí celoslovenské finále predmetnej
súťaže.
§ 22
Spoločné a záverečné ustanovenia
1) Organizátor a spoluorganizátor nesmú so súťažnými družstvami
konzultovať riešenie prípadov. Jednotlivé súťažné družstvá
nesmú ohľadom riešenia zadaného prípadu kontaktovať
organizátorov, ani členov jednotlivých senátov.
2) Ak sa v lehote určenej v ozname o začatí súťaže nezaregistrujú
viac ako dve súťažné družstvá, súťaž sa neuskutoční.
3) Študenti - členovia ELSA, ktorí sa podieľajú na organizácii súťaže
- sa nesmú zúčastniť súťaže ako členovia vytvorených fakultných
družstiev.
4) Tieto pravidlá a arbitrážne pravidlá UNCITRAL sa zverejnia spolu
s oznamom o začatí súťaže, budú k dispozícii v každej kancelárii
ELSA na právnických fakultách v Slovenskej republike,
zverejnené na internetových stránkach ELSA a taktiež budú na
požiadanie k dispozícii všetkým účastníkom súťaže, rozhodcom
a členom senátov.
Simulované rozhodcovské konanie 2011/2012
5) Tieto pravidlá sú záväzné pre organizátorov, družstvá,
rozhodcovské senáty a ostatných účastníkov súťaže.
6) Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu a doplnenie týchto
pravidiel za súčasného včasného zverejnenia zmien a doplnení
obvyklým spôsobom.
7) Ak nastane rozpor vo výklade pravidiel pred ústnym
pojednávaním, podáva ich výklad organizátor celoslovenského
kola. Počas ústneho pojednávania podáva výklad pravidiel senát,
ktorý sa môže poradiť s organizátorom celoslovenského kola.
V Bratislave, dňa 06.02.2012
Vypracovala: Jana Herelová VicePresident AcademicActivities ELSA Slovensko