s,ör~ölie - osttirol online~ummtm) r1.nf~lit&lirq onaufenbung unb ißn.pcuftunll:, ftbocl)...

s lol)rgong 1~31 jeft ~10

U~Uftir B (8 V- ~ummtm) r1nf~litamplirQ onaufenbung unb iszlignpcuftunll ftbocl) o~nt lSitRiU

9tad)dd)trnmiddot 4 Sd)tnlng mit btnfdbrn 12 ~cI)tlHn OUt bas 9luamplanb Mt bopptlie ftbilat Ilnathunn mtr 80 (Ilrofcltn 3ut fadltung 5n bflUrol1l6nltfit bIt oftttrolet szligtlmatbIlUtu~ nUr mit bcn meRaU 9la~ricIJttnN briogen Itlethtn

IInangrn ~abtn In ben oftttrolu szligdmatbiliUnnlZrfoll1

~iwiwC

Jn~nltil=Dereid)nuumll SI TIikolnlUl-Kult in lDfltiroL Jgtie Jgtid)tung in lDflliroL ~ bullbullbI ~ ll 1 Jgtr lofel Staller (lE t u [lB28-1800J) 13emerkungen um oberen ~

P1IriJ in Jfen3 $) lrotlu 5nnamprum J)ie neue Karte Don lX1fltfroL Dbftl ftad 2Jltrlus

1lD Runbrd)ou uumlber ~eilJlalkuublid)e filerotur unb KUllfl

~l iQ 1 V --lt =tor 5 ~~~ rap- 0 bull

uumlroler ilirnler Qienn[enrdJltf Jterbltnb bullbullbullbull Ilrlmgbrlt$ L (iiO _

JibullbulleflnlJlllll ~ i Cll (secturU~illl)Boumluern-Soumlr~oumllIe Za~l~elle kienz IBauernbeim)

uumlbernimmt tlon jebftmann Cftn[ogcn auf epOt bl1d)tr un) tn fauftnhu 9hdlnung ~Ut btrfmij~~ lltiJtn l3erjinfung (bd gebunbtnen f-tnlollcn Je natiJ dUOumlhi unh Gdagibauer befonhert raumlliBe) btfolgt blt ftnWfung Don 3lnifcbeinrn (RushypomiJ unh oidafttn Wcrtpaptmn bit llln6ii ~ung (3ltllof0) Don WidlfeIn E5nedu ~nttJti_ lungen u bgl lIeb~rpdift u~dOfibari Wifte ROd) ben Bie~un

gin llou~ unb tlitllau~ ouloumlnbifdle6 Popiu unb f)ottgelb falUte in unb oU61linbifdJe Wettshypoplm beforgt (ftmurrung6~rI)elnt unb nellt 3ins[d)tinbogtn lltbl[ nl mm IWertpoptere 5 allu mentt e dlm udlshyunb loniJigt Werlforl)eR in Q3itlUogrung unb

tft puplUatRd1et mie aUe anbmn eiparkl1nen meEltloItung mermlelel raumld)EonllftltiJeE in elo~lshyunb bQ~et fllt alle ~inogen inebefonbm ~ut pon~erlloHrn gegelt maumlalge (f)ebil~ren

3nanloIJung oan 2Ruumlnbeldfgtdbtrn u Rau tDnen bettenD geeignet eie beforgt aud) aUe r~lg ilpkIIIllldlfi~

r

~ei(age her 2ien3er 9lad)rld)ten 2Itonatsrd)rlft fuumlr f)elmatkunhe In Uumlfitlrol ---- - - shy

8 3~rgng li~ 9l0

5t TIikolauszlig=Kult in ltDfttiloL (~ie ~poft ilbmtulittlltUt In ~nnsbruck d09 voriges

3Q~t uumlbet Crfuaen einet 6len in CRom Qrlmnbigungenuumlber bit ~mbrung bes Jelltgen 9Ukolau5 in stlrol du szligodjw Slm stoo-p mtilifter bem bit blesbeauumlgt (frJebun gen fuumlr tlttfiOI itbuhagen ftlUrlHn fteUte Die 3ulammen faffung Ir nu 2Irbelt ben feimatbloumlttern aUf merfllgungm3lr flrUen fdnen ~uszligfuumllJrungrn einige ~bfaumlbe C1nlt nUnlm WellJnadJtn oon (J)enetalulKOf mang 110r4n Wir uumlber fdJrtiten bamit Me tn ber Huffmtlfj geaOlJrntn lrrnat unb geben unfeen 2efetn eine 3ufammenflcUung altUtoUldjen IBloud)tums an ~lkol0 Dlrs als IBUd)probr beun Illlang Unfm mJeil)nadJt Ifl 11 n fu W r t lJ n a d) ts bu d) IDlr lJaben kein belfmil)

ll3citultl btt ~lo[tuumlmlid)lfte 011It lIbotli~t1UJ~i[iiitn ift 21 91ikDfarur SllgltQultD1crtchlszligQJ IUlar fM I11lS [cilt $fag nCDllcll(r gdertng felyr t~idc RirdJlen b~ u1l1cr-em lf1nb fnb ibm geltJiCiiji 213qtCn flhtH gliidtlidm ~1Jlcerfa[JIlt bei 6turm unb Wirnb ift5t iJWillllmli5 cplitiJn ba edfiffairt unltJo flC~~et1 nIl illojfctgcfo[yt als S)df-cr our gcr1tgrrlidel1J lBcflcll wmiddotirb H bd Imvinelllcfnl)f nngrIluifeln Weg~ll fdtler frci-gcbiocn 5)il~ in ))ulngersnllt Ht Cr SqJltnlJldlifllH illr Vorher t~~t)) Mee nmdlell i1I i) im ~edjtol Iuumllr fdnCn cr(l-~~ bltl 6unnikfuebfll[ llW ll1cltlcm ~md)l[ ilt allerfei JDrlllClt lUk 5)af~n 15oumlgcl mfdJIe ~d~ la

lIbcr om [icultcn gcfelyen 1ft 31 9tihio(a~~~ a(s SVinblrfrel1nD 311 szligind)gl1l1 ~ieIjlln Die ~Ul1blu aumlljlnlidj luii in bcr 6dJwci~ mit 6~~lcllell rumb ~I~ loumlrm mn lszligDlobellllJ OWfI St mUioIal1s 31l lDcmm lUnf)rid)tt1[id) ift Don rou~l eine UitilUe (tlifjITabme~lt im szligollrotnter lumb ~rft i-IJaumltel mit 6L ~nj(Hltolt91 iln 3llfnmmc1l1)ung gebrnd)1

6eit roeld)em 3n~lr~unDtCrt Doct 1)1 miRll[nm~ u(s ~inhlrlJcglilcker bWldJI uuf-er fallo fd)reitct ift gan3 Im Dunfdn HnfcIc italkniflf~11 9lmtbmn lrt Dtr~n neid) ~~ 5)eiltge fiLiiyt (hl Sari) ahm 6t 9tio ill[UIlS md)t ahi BddJ1enIH-r hf SHltDtr Mc 91i1w llluslcicr l~Hi)1 unierer ~trt ift ein bwtfcIJlr szligtIlnd1 wni) miiprt oieUeidlt an altgHIIloltifd)e- 15ere~rullg cinciJ lC(JcnbringenbCll 5id)itw1cfcl1e l1n bltdkl1 Wiber [piet lJlter -Wll1iuballf llarftcUt ~ml( jJor Dem ~cftl ~rHlcl iifgl bic ~il~bet iJ)le llilll1jdjc aWG fd)tCllxl1 f~c aUT 3etld [ernen fteiszlig-l Ocr lIic flllIfl um) bet~ll (-eiaig_ Sml l-a~l1laUill )Cr

-----__--------~

Ilcrhtm ic trit(or Mc 3fll( bcr gcbctetell Uflter~ unfcr auf einem st~lbl)iL1lJ unO (Ioten biligl In bic 6djliiifd bie fIln iJtihJo(all)[lIorobmDo a11fc~ltdrt TUllrh ~It cill~elllm stiHlrn mdbd fid~ brr ~)ellilc un 1iO IIt ll-aCnouin unlJ uumlbcrinntar [lne 2lodJe tlJl tcm gdlc luumlovft er in Dcr Dij-HlmHf~Ulnht mirft Ucprd hllrd~ bjc stiil( unb l)Crfdj~uitlctt ulnfllf~I)In Daltlt riJd)ten Me sinller Im 6to(l ober 6tabod ObtH uumlllr ei1cm SlTIftolT eill Biifltel 5)(lJf obl chw 6dJuumlHIil mit S)ofcr fuumlr bcn 6d)limmcl ~s 51eilirll1l ~nb Helleli einell steUer l1ilgtu il)leH -5dJIUI~ auf bcn 6tu~ h~lttild~ llbcr biS Jcnfllr bnmit 6t mifO[ltlt5 UJlil fuumlt(om moumlgc Der 6d)iul n~rtritt Do~l~ 5d)ifT(du tkT5 mUl~ ilJITI Clll 3 itCll ~Wlll ~cbcIJfm feiTIlH gliidllid)iI11 9Jlcor I0 ijrtoulit1Itlt

11bll nn oni)em uumlrten 1~l1tm111t DN 5)eHlge f-eglln ter TUle mml im 3inCrtCl jagt mit ~bJ(lvanb ~nD Bij-djlofsmUumlltle UlllD mcifllel11 Dart Mn g01llentro~m Mln (Enqdll IUinDo rutenbtlJIJiIni)(1TT 5ttampw twg[dtrt llu~ bei 5tlaubl1ufs Slorb fd]f1ut ll 8- hl lliotlftetlo fleht dn +~mrr cdluQI 1)ernu~ JUllU Jeid)IClt baf~ -er d)liJllt ~nbcrsltlUIo houmlfe 93l~bClt oFPttrnt f)ltt (1Tlit ~elTt 13ndlen lllilt5 lft ernft g)ll111Jg ~r alte SOUH Icbt TIDdJ ber iW15 eloumliTIJlft~ luic nn ocr 5[Clubauf llllt uumlflU (01t9~e 111110 brcit1i-ertcl 6h11t~11 roeit trug 11ll~t b(tld)leno bonf3 Der lllllh ~htb barfuszlig lUOr IIllD bnJrd) Dc~m~rjd)inec 1mb ~hiilte in finftttIIisJ 1mD ~blmt IJfhl[alufen munte) _Stnt ~s (fngc(s halll in J3ni1illolWt rruuml)er bk

Krala lil~e fdoumlng-ekldbde graw meldJe hiercit~ aur bo~ 9tihJD(nu5fp~c( 1)illJUdit

(je11liiit Ullt~ 13~aJttajie be3 23o-lkl9 ~afJim ba~5shy

dnfad) ~UftretCn eelt 1)( 9likio(tlll~ ~um 5tgtftfpid etlllcttcrt ]a5 rdigioumlfl U01ItsfdoIUlfp1iel rl~cfJlt In stiflO( tief in DfI~ 9JliUclalter szligIUilluumldt 9Jtag cllHiy IlHTlIdJcr Uuml1liEibtailld) mit~c((1Itfen fdn im JIlllbCl1 De OCiutet c~ fjdH tJIcrtl~(llftC5 Q30H15gjUt

l~rOumlgirenlJ ltUll be lszligeilnadJt5~ unh tltlf~lonsfpie(C l)ren ~lntiln(J im ~Dtt-e5iIalUle ~eHOllllllen ~abcll It Dmgt 9hhio(ausfp1c1 cml DtltlmuhfdI [rrolltrrunJ] b~ 5)0u~sbellld)te5 bcs S)cili~n ( LIfszligt Mc 9Jtellr fd~J1fce(c 3e~n5i ttb glllell 5)irtli llerjlld)lllbc $[cu~

l)~Uol )lmolblftU )~ 910

td UJI~ Ie1renlw (npjc( nlLrtrdll euroIlblidy mub lwr ~~Llfd mit i~imlll lllll~lmJ ~ckf)m UI~tl l)I bei ilJr ~nllllolau5 bringt a[s OinnSJ1o h~J S)llllmdslOlyncs [dur (ii~lbm ~j)Ofr BIofh ~at llIodJI aHerlei ~i~llli11 cllngcfd)obm bie bie SekrlidJkeU rr[ouml~en iO~r bcm S)iUIIlIIH 91au111 fdJlQlfon 65cwoumllynlid) [l)IIIIHCll ~ue[ft ~)n([hc oblr Uuml]1lIt mit cltttngJel (lUuml3 ~lllil(Fr

~~lt bien 3roifdj1mf(1e1111l 1l11~~inl(n Saumlger um) S)Ltcn InitD- ~maumltillet lUrlb lJinficMer im gUdJillszligeL unh 5eItCllCr 5pid (lju[j BeItkr uno- ~ttclt)Jgt 9Wlt [rtf lumo s)uumluicIcr Uumll1 05jiljei BVid ~ridJleint dn S)tVt15mUrft ~ill 6d)Il1UltlJ111lt Cill 3U1crtakr ~)[ll~ jiercl im sruumlfdJlI 6vi-d eilrl WlkifdJIl Pdllb ILUllJi) lim ~oumltd)ierlom(il( l(H Diclc nebcnfiJur~1I ~llbm mit I)~m eineillJ1id)lcn 611ie[ 11dJt~ ~ tun hflluumllJfw non ei1~C IIlI1Imittelbmc 13clbtnhutt] mit ~glllllltlart l~nb lr151lluljlaumllhliHrot Sill finl) mol( 1lIdji hliUuml~ h rc (im jdJie billln ~n

i)urcl) hiefc 9lebcJnlClcIHIn ghlg bk 6viekinJ)cit I)Cdorcn Ilml) bo~li 6lliel muroe )Unt ~ofllt 9iafj einlrnb~r fClbltaumlinbtgcr ~arftdJUl111~n TJubd kam ein dBcner Sszligllrtlil llwluSlJlH Jmfklung QInUumlll]le cinc gcwoumllnllcl)lc 611ub~ wntJ TlmfJbem im einen 5)aufc Die (rile 6ampllh gcgcbm 10m Jt1IlII~bm bi~ fIJlgenben i)r JteHC Inad]1 Ita J1l1dJfll1rIiiiUlfer LJIerle)1 unb fIJ bmdw ~JQfn j)le Espuumllcr bas gall~e ~Illrf

91IJd) rll iJea [e~ten ga~rell gctb eil JuldJe lliu~~ iillrUlllgm in mc1fellCl1 timlif4JICIl lrten audJI 6taumllo 1111 l1nb Me bldJ~9cfuumliUten 9tChIHle betfll(~CIl i)i~ gTCIU~ bc be-i 13lll1~e (1111 lodJicl llllrfteUlUngm (mir biite

l~n aUId) ~IJ lIlLmd-Jc 6pc(grullllJelI in l)ie1l engill1 rttv ~oen 1I1l1e-W5 lojttil1olifdJiCIl 13middotaterLalt1)es bi~ 61~l~~ lua~ oenlirjwd)t Oft Sll1pf~erbredJ~II es mare roiel~ [eidJt ao ~llb ljU wertlJlolloer fo-Jlt allCiI 13JIRsgut 11l1~b-Cl (eb~ntJin ruerb~n ~u La1cin aljj irgcnhcinm ~Uilllltiit~lolcl1 uno tJlofhgtfremlMn JIutJI cril l)urdJl tic lJllrftelLUjllg autubcHeru)

Uni) I~WI 3U 6t mihi)lllt) 111 0fttirlll IJlll~bcl11 boie UIldJrulng b~J S)eWgllll im Bergauml(t~

l1uuml oumllJi fruumlI)erer 3e-it flor1l nod)lQClaifcil lal lI1UUI 61 lil~otrms fiir U1fl[er ~~ebiet Qllcljl g ute llodJ a(5 niell1crelJrtlt BolhsleWger boumletlfjlnllt llllriJelJ

L RirdJcltl Ullb- S(JlJcollm 6tatuCll unb ~HtlaumlJlc Oc5 l)l 9tiho[aIUi

1)oeJl1 bl 91itlJILalu finD in lItthiol l)rel ~jnre-- htlrte motte~~)ttl1fN (iln j-ebiCHi ll~Ranat ctn~) unb dne KapCUe gCIDCilt I

1 6t 9tlrulJ(au~~i[itll~ldJe bel i3forrc m~9Jlamiddot1 trci cinc ~lbc Btuatloe cltom 9J1nrktc iutfernt ~lt~ hu1nMid 1346 -erflllla[s lrm(l~llt jeOD-dJI Jtlommt ber I Q300 aus tloer 3cH DDr 1226 ruiCldJic go1re5bll~~ als Shl~c IfdJ-rlft auif dnell1 lrnL1m~ntcnbantJ 3~uifdjcn I ~rod ~)ei1i(~ell1jinurm twr rO1llonljd)lcn SNiIlIobcmo lung iJoe1 0bmfllllL1cS im UCrgnnglfn-m 61Iiit~1otrbft auf~])cdd morben 1ft i)e 91iif)crell lXrrolc1I 1m roir auf Dr Unlerhird)llxs ~lLno3 ia ~1clt D10 5a1)Irgang 1)21 b~r ltlirlol 51oeinmlb-L CUngltuumlnl ji llOd) uaf3 61 9111lLo IDDf]1 alg -einc hcc uumllteren 9tillJo(l1IUisltird)fn in stirlll )eHen IIlU~ llJenll tJlr U~liLdJt D-r Jilllls in -KirdjmVllhlooinien cri w[gt richtig ift (fl uulegt 008 2rufb~UfJw MG Est

miruo(aLt~flldt-cs il~ llbernb[nnoe Ln bi~ Jeit llCldJ1087 illib Me 11ldne stinf)C ein WcrpUol U1ln 80000 ~ricshybelt~lrollCn bfmiddotfnh i[l l1U 11l1l ~cr 1(11la~linc ~rh(Hr~ lidj baszlig ct 9Hh(IJ feimr~~ii Ul- biiulctlidjlCl maU~ fillgtIJllllt )od) JH fQHII 1101b

2 SL 9HhoI11IU bl m)1Hll ~~mt11t1d bel 13atc ~jCIIc ~in~ (Jaibf 6[~LIltJ tU1 ()~l 6tubt pflmlLirdJc cnti-elllt IDUuml [1oumllll11n WllS lli(~t llerflTn~n ~iel n-oOlJ ~aiftcr5 Bcrld)~ QlUi~ IJjll~1 bClt ~M~ nllll1 51eil11oU~lLlIMcrsgt eiln~llld)li((cn (ll(~ nuf b-ie (~elof)r ()in ban boH 9lilro[Uiui51111ffalt bU tal1gltli~1 llJirb Blllr llllllh fiUnrlg 3alml fdJlridlo l1rd)lnnr 6dJneU fein hllibiinmgJl5 WcrlL 2-t mHlLl(OOS unb Jel)nr l[Jois (ijalnb~r tll)ll crl)iUlrll ifl harin ~llld) 9111d)tc1)CllD-es (1lJh kuumlt~l1 en rolmiq) t1utrclCn

Dill erftc 6jJlLT UOIJl I)i~i~c St 91ili(1LlUSikalJe~l 3ei9t lid) ldrol] lL11 1HOHbull((f)cmcillt ~~ ~rfte ur~LU1~ hdje lrrocr~lnLllln) 1416 TUulbe 1)11 S1fd~ lJIllll (loi~ mUfl (f)laf DOll cr~Url1 1mb- JurflJJrtlj 0~1Il lilH3 1ICLt erflllut unb b-Jtiert ~11l 10 6e+1tcllber muri)gt ji~ ll1011l S)ocf)roft~)~rJln critwarampild)lJi 01011 6iijnretl ncrlleilJt in ~ilni) ID~H balIal ~t l~clJllt1 (tonrab 6roeib~r 5tllMpf[Irrer

lHe S1irilfJ~ 11llUtbe im llJ(itQptifclJell 6We ~lbllt 3ebodj wnl)rfrlFinlidj in h~lI lIiN3-iocrjalyre1 bccgt DDligcn (IR alfo) 311lrl fontlo ~iln U11lbill~ im 3JPf ftil fllnlt (fi 1Uut~e arg g~muumltfd)ilftt )W t1Or~lano tcncn gotljdJen ~lllfter in 911UlbboGlllfenfkr lllll gell111nl)elt nelllJ~ ~I1tcr OlIltigfltUdJletl oumli 9UpllII im szligroesbtlteriult IjlCtwttlltgeiulaszligiCJ1 im tallg1)lmf a~r lte1)ClI QtloHen IUlafJ~ltlcinlht 1tl~H i)gtr ncnn-lG retwltl alP5gilLg

911 ber Kirde boefino~1l rid) borei lIltlirlf 1)lS 5JodjoltarvlllU lrllrtc 3iU 11nfang boes 3ne- 18O uom 9)1aler IDa(lilnger In im~ gcmot 1ft nher l1idJt iHe 3rillJer ro-ar tJcr IJL 91ikDl(II~) ilI ~illH 61nluc I)nrgftellt (szligarorlt) l1ldd)r~ aUCL jejjt Oll br 1LUI~~II~ fcttc crt1JH ~iiblc anll~blmIJll irr

3m 3al)lie ISO- llIwi)c bie ~tird)lc ulnD tn9 iloumlrj(d-n 1JDn Den leinMiIl~n ~rnltilOI11 i11 8rnlb geleduuml lod) bus J11l1eJl~ bel Sird~ l]lwb~ ~IUd) hie mnlr(~e bgt~ ieIJtirgt ~ltlb 1Jll51ler gOloer l)ocshyluumlg IUlltJ chm O~el)iljcl1 gmH~t Unn regell1-eintl~ lIiitnUIlIIH l~lb 113IJ~toumltCtl1 IUltrhe ~ic ~HtidJlc l)or~

geltellt lIIlliJ gatl~ lJrl)mtlidJ (lllSllCfitlllel Dns- 6alldilliml~1l roirb girl l1i~1Jlj llilfbellllll)rl

bodJ finbelt l1IcIJrmals- im 3lIJic gctirlete G)Ott~5~ blltnftc ftlltt

n g-et~ tcs tcillgclJ1 mUw[Qlllj- mirb nn Bllr al~l1bc Uill 1 111 heim jiJg 5oecrolJcnMaumluoon warltcr qcpoumlHert 1011 15 [jier n[1emllil1 [~blid iiL ~Illl og~ jclbit Ilt WII (-j HIJr gruumllt11cH~ l1rttJ um 8 Ul)r ~rft9uumlttl~blrmiddotllfl mit tI~bijL Ilb nt l1)l)~C[ awd) I)i~ 9tarlballfcmeinben lbcrl)rll11l nni) tYirnflnboilrf mit tJClll _~teUIlt) 3ulll G)~Jtte~bln)t lrfd)cin-w IDClIy r(inb- I)cs regIlltlesbienfle lunll)cn ttli~nrm 11 (ullig Me i)oumll1er

Stiuuml~~r fci arn Soe)te ilt5 f)~iligcln JtilLlll~alt3 oud) 009 JIOg 91-1[~o(Qtuouml[ Qcrocilyt unb bem 13Jlke nus get~ilt ll1Illrblll lUaj jc~t tttd)t llltcI)1 ~jcf)cgt (-J)lal1 lioelJt 1~l1fere nllen Bdjlldllleiltoer - tlJI el)tIr 30

)~Ilrl szligrimalblattt EitUt 67

rlll~rr IJliifhn llUt~ 5)cil1li(ltllullt~ ~l IriJwl 91 JVlli IUCUII iic GlburlllJiitln)

~l 61 9likllkut~ in Db-rrtillindJI Ji1il1[c D r ~inrrr 2 1iiSj[io11lrln i)tWOIIi cl1tf~ll1t i)a~ lt~ottejJIJnu ~iH 9JiiHd~iniJ ruljdcIl ~irlJe uni) Wo pelle irt in feinem 91iJtildjCli VOlt lwd 11l)dJI qJut rrf)llltcll1 bcfii3t an kr I)luiilinfcitc eilt ber RtHqiQj1ngrgruNllt in Der E1or1al1c ~u 61 Diiw[) In Dllllrti aumllynHd)tltJ rrcfllo uni) ion 3nniCrll ein fd)ouml ni5 breitcili~I gr~3kJ 111 IUlo~n6a(tszligtetll szligt(ioui) j)ll 6L 9iiko[OIIlS (tujr()etb 11 Itll1lul)mto bnrite((t3n (eilt 5nf)ldn l1Juumlb jaumll)rliif) unncflibr fed)lsmlll 9Jleflc szligdcfCl1 in bdl1lnbll3 fdcrlid)lcr llilcifc Iwtuumlllid) (rll 6 1)() (BCI ltCilUH Mci-cr tlllli 5~rLfJen ruhb flrf) i)ic lirll1liH)lultg j)~ IJr 91ifwlUltJ hUln l~atlo] ollf

bull dlt Lcjtillnntcs fdl1cr 13atro)intm JiurUumlllitiil)t1ll (llle l(ln ilttcs aoumlmlte [ni 1lJintlifdj9J1ntrei anb 5f)urn nll~ llial1crpntrl1naJ ~~eb(lf)t wcrbcn -- szligrettcl~

t1HmlJo ltnb BdJillitjbad) - hei llIntlci unD uumlber tWilld) MJt11tt Oumllllt 13fertlcpat1Jnat in ampttad)t k[)I1~ lIlW un blih~ (ficmcbl~m fdt oUcrl 1~rte3ludJlt betreibcn ~ttc uumlrte tkClI IHn lUlli9gan~9punllk oidhc)lld-Icr Ulber]tilngl (3dblrtauoern $liIIi1ll11r~ Il1) jothlU nu1J [)n~ ~)nUlllwrpntI-jnat fuumlr ele 250f)( tle Sirdjclllpntroni aUcfd)lnggtbenb gCl)lefn ~ill [iOumlIll1k

1 Dic iin l1CuumlCltr Jcit lrk~tdc Stavellc 3unt 1)L 9lilMtnus in 5)lIfHn tlfOtrc 6iUi11l1 (rouumli) flir bic lntrlJ)in~um9tbc[)rte Itnum mn Iszligr[)~lltunI~ je~n)

~ ~lHilIl11 23lrrnoc Dcr szligfnnll1irdJ~ in ~LBllin) 1723 1l1llf blJrt cin ben 5)ci1i9ln 91H~])au1Y ullb $lomiddot tbarilln gelllcil)4er )lllltr ltl1d1 Dein 91c~1l(]u btr Srill1IF (Imbc bief5 2UtaI~(ttrlJ~iniul1l gciintocet

5Ia(tlcn (lC3 ~lcitigen fdHi1l1l fdtm iju idol (lo~ lCW mid) )oic (l)eroHfmhaftiIjlRCU bel 6t~lfLJrWlr nt~lt frcridtct tlnt) (int l)uumlllfdJc 91ilill(lt1111Jifatuc Hall liicrt m11 EClJllluuml ouml([IJCftN ~bbas t~ll ~old)aUor 3U 31 llntgt1ii in Wbfaltmt szligolt1 t ~J10 b~lllDi 1I1td lciflldJ cine 9li1tlllauJi1ntup

6 vlr fcit (lCll 3it1LJ~cl etulI1HoI~~H~n nrrlfi)i 1809 qfdricrtgt Stavclt~ im DI111l(1[ i)~m l3c-rfa([~ pltcl3Ge gbcllcll EdJ[ouml[l1)1n ~mg)crg Jei 91if1Jot~~I()ri llJ(H h-tn fll 9liflO(11U~ uluumll oumldmitiun g~rociM (1B~ihcb1icr l~Dm 13 i)kt 1+83) cnnur bic 9Jlort~r oe 1)1 eehofil1ll blllfteHellDer Ieil (e3 t1ILlmgt bef~n~Ct fid)1 im prlrianll(enl1 )l(fc J)llJH1luGtajIC murDc hl bcl ed)lLJBIlllpdlc ~leJricrt Hl11 lwrThe1l U~ltl i)k frlln iUIjrifrfcn Jttgitllung )jc l3nromcnte 1)er~ tlUftltllil bic Supdle gtlverrt 3m 3cH br (rtD~ ierngefol)r (tASt) JtllHDc fit m eilt Bnbe)iatmn M9 im 6d)ho)fe u dabHelflllCl (S~D(crafllHo[cs um gclunntlel l)utt tuumla( ii~ 01) SUkf)J bes ~1t Iine lIP jil1[r urnnefto[teten 6dloHeG 91ur etll Jlifd)cs g~nmiddot jtcr unb biC nruumljlulIszlig iYcr ~I1lPc1rc ertnllicrn llud1 l1l1 Me ~(J pcUwJiit

11 2H5 lnufI1l1llte 101111111 ~()lnu5 ietJt nut ltrebt jtIten OlJr lwwn i)if ~iilfte jellll Pfarrlilll oil uW Jrn~~CD~)n~t OUI~ bCt~l1tlUtlrtek1t LlcriWid)~ neneinen 9ligg[ ILJDoer (noU~I (fin[tmn[s UM iber 91aJIIl clill llerlmitd 311 uidCll oumlmndntlltl 1)Ot 11 fitt) ul ~laul1ame 9ligglpr Jlig9lewr - erl)lt1tcn

OHf~U5 ~~Urll 3 123) (fs 311iltt J ~ 01 vroumlplitlld)l Urbnr (11 ~lmfdJll1ft 9Jintrci 0 (11 15~() fld) 911c1 iluT IllliibrlnD C) Ij(llt~ (cinm 111(1)1 91iM

SJafj bir 91nl1lc Dei 13farrblJlre5 milutsbJrf mit 111t1[cmn -ScililiCl1 etiunG ~l tun l)Qbl moumldJt iri) trlJ~ ~ci)l1 mehcr itl l1brebC te(tiIl CI bringt Um 111 uio1uflIcnlJnn mit Dcm l3atron bot1 6dlll(f3Jjotl~h uumlberficf)t abcr tlo1i~ oie aumlUe~te Url~u]lb(id) uumlbaliefCrte ~orm (1207) ~ t e t ~ D lJ r f bcililt lUnb bUlt Dl1j ~blh 610 IUuml(~H 3Citclt 1l11D OUA~ ~Clttc lWtf ~l g (51 DlJ l f jagt

Hf ~itl DlHClcr log ift iJ(~ fi DC~Cl1dlU wud I)~utl IMd) fall iUumlbcH11I G5irllllnl ift es iJ(r lllg bel stinhttflClIllre fllCll1l md llOTIl1tHd) nnd)1 i)el11 iificgc bic lli~ibnodlJlblejd)lerrunfl i)11 allel -Will tCfPOtl1ilH flor[ dIUd1d-lb-iiul)lc ~()r 20--30 3af)F (im 1IJIU[jtC llHHr in lInfere (~cgl1tl mit ~uslHoIJltl tir 6lnbt ~iclltJ ImWll ctlUlleuroi POlll til)rrifHlinb Im TIloi)clli~n 6hl1 (lHc stit1~lr roorldcll untl IJlon~

Im nur nur 6t 9tillJ(aUi IIlm lidJI hic rIl1djiCrJ fiilen ~Ill tu11ell IHc tlllr gn)r~[~lItc~l q~briiltdJHd)IM ern]t I)Qlkn -- lInt tlllJ1i strnlnjJu$ 11I~~[ mit lliIuh( podiCnDel1t at~ VllrdltfallltH ~lrO~11 erfcf)lnkn -- ~k rudj1t bcS IJl llifwfLmi Juumlrten ~ er gou auf ~ 5 lllHllcn jil ions ~aumld)nlidJe ge~og~n ~ I (llt~n iie irr tlirmllef) orgknbnrlc lluijiia~ biCr 5nIlllplHc aus [oic Iciber ~n (llten 5ncd)t 9tiUi1JPli~cfJit 91altlJi lllJlJC~

loumlit f)labtn ~Hdt fcltcll en~iI tll(lf)l HwfoumluumliII= mh GuH 1411b 3alllouml unD 5trciL Ihbcr blldcn Unfug hell bil bdn[J~e ~aumln~[jdi~ lllUlnftung bn ciuil fn flljoumlnen ~li~oll1lliSbcl~cJ( Cr)lCllg l)~t lll1g~n ~dIHl~~ iaumlmt~ ltrdlc her bmdytenlJcn OC(10rger t~r tf)lCn uumlrt

2([ l23auel1ldcdnJ (nn melLfJen mall fAn bfll ~)ottc5hill1ft iwfllidj~ bmm abCr ~ute 1t1~i~1 leinllf ~lrfHit n(~d)gcf)il bil liwflblluumln gnic~n a)cr mnll lt~lIOrtg me~i~nftigUlnuCll) ~lj[t bel ouml ~t31 ilt ~ll1trci mn l111 bieicrn 5age alUli) ein luumlciwr l)Jorld nJmcllt~

lief bl 5icrf)loute-n uni) b~r ftaltfinbd in S)lJ~l~ tilliad) 5tro[cln )rli(jll~l ~i1m1bctg IDralenbllHf nll~ltlilJrj Dielcidt oud llIod)1 in Hlnnt-rr bcjenilt Cu ~Pfarrciell b-Ii mlt Jlmiddotn~b~lgm niiJt tlllll8fuumlItin ~mc ~Io~fcftlitt tcr rIflg il~ l91Jr1l al~ Suumlltttng bgangm wirb- lief) lJllell 311 9Jllltrd gellt chI Srelloumlfal)It OlJllt bcl l-tlrrftiId)c au- oumlilJr szligolril ~initmJITcie In 6t 9t1blo 1m llbrrtillimter SUumld)shyleht 1ft lllejfe lDic IlJ[)en trrulii1)l1t

vnn bcr 5)eili~jt immer n(uiJI [llilllfW ~rc~lt1tng oOln 6cHe De5 ~loll5 g1tnicM bltlIJ~ugt ultlcr ollrtlelnr l1u1~ b-Il~ il)lIl Mt ~bNln ITlJd) all oide11 uumlrten ~l IJJlcif~lll hef(flt tuumlCrttll in lIboIIH3bai)1 ~ 123 111~9r al~ U (f)r~11 bc- nlen stildmvot1lJl1i 61 ]nbrauml itt twr ~o[RSeinfdii4ulg ift Ihll i)cr IJI 91ilwluWJ Der gr1oDeallgemcilH 1runl)lro llnb regIlttaumltcr flc-in 6pe3Jialt rmDern ehl (j)cnerallatum SDifcr nll~ lIlin~ qntrgtol1nt (lc ~ 91ikOll1l1J b~lt fi~ aud) bie neuejte 3dt l11it jrii)cr nid)l g~RitlllttClt llJliirf lliHm 61w nllBe ~enllld)t Uumll ~ienouml fudjlloCl OH dlDn 5 3l1WCll ruei 3riiu[eill dac iml)nun~~ obltf tJlg Da [jc[iIlt fie 1l1 CiSlJrcn i)C5 1)L 9ll(~LJ[au5 ~i[lC 9lcil)e tll1n 1)1 I1hlflu lefen I()n~nttn jtWe bii Ilvnb Oll 5age i)cr [Ctltl~l 1)1 9ncHI 1Dm~e ifnell Me g~~

edl 68 OJtHrD[er ~timQlbl4tter szlig~ 910

lUiinfdjfl lloJJlllmg ~ltgell1~t ~ilt nlil~li111I()m ntcll im ~on5g1alllwllt fcft ncrlOltr3tUcll amprlrnucn l1tf bic ll~unltedHl1ft Oegt 1)1 9liJMlllUS

I[J) cjJc~ialjJl1trII 1l11lJ Muor gzgclI ~(rolinCIIllllll nlfo n( iafllpatrOll pmf)rtlt iojc ~cm~1nn~I be3 l)f1Iltlrfjcll icfrc)[cl1 tok ~)illttlrni)jiiithr lII1I 1)1 ~JiifiO[l1l1C ~~Jt bcr mlariaf)ilf~hl1pc((c in ~ltnbcri~il1 hI Inf[rn ilic ~](od)lJilrn 11m 51 JliIllllllLj(Jta91 (im [)I] 11lcilc (efen l~nll tclCl11l oumlm ~lll o(Lji Ill~n jrirrlag lUlIlo bi-eS lallt szligerftuumlnbbl~dJl bzr l3forr-c 6t ]rtfJtr feit 1881 ~nl)c D(r 70crgoltc (d)r(1~t~ eine ungeheure CalUjn~ bic 111i1Ic 0rtfd)lolt 5)ilttele [atljhlilt (LJ1~lrld)dllid 1JI1imiddot iHn 26 scbll1or 1H78 l~mnl1 Cllt lUC d)lclll crl-c oudj Bi SB Iim CnmiM ilns hlt~r)t(I[cr1)lau= a11l Ci1-Ue-s1gtlrg bli 9JlotriClj fllmt lllkn J3cmOlICI1l ncrnkf)Me) JJrn 7 3iinncr lJl~J

oing on Dcr ~lcidJlzll otelle wi))er dmc ~O~IlC lli~biCt Olll fel(Nt sra~ lllt btm ba lJIllll Mr Hrbcit 111 tJcr s-I iN~I ilt [ein ~)nH-~ ~urildleIJrellt JJIe~ncr UOIl et I2)cU 9Jtcllit~1~n 2JlellitcL DMil1djl dll~ Cmulm UI1lS 1cbclI 1l1l1 lanl hictc i01l1illC bm ~1il1tcrab

fl~ittml hlinclI griiliefcll 6J)oDn jlJu[iiqlf fliJridlill ti~ ~cUuuml bI1I1 cijU1IC ilJll~ ~o1)lltpatt1l1ll3 be~ bci~ liqcn TIinllUllIs rjH lll1(1 [ic ll1bo~1l iIiIl blltiir eill VilNtoumldll l1Iit ~o[gJcnDer 3Iitd)lift Geictt

C)ll~ im JnlJtc 1UIU Qict bic Ot~llb~ ~nlllC ginil wnfer ~ctrcn 11m llll cincm gt1il1l ling l~lb IJoillnlhuhcit Daszlig roh bCllJ1lllri n~lll (finrn1l5 cdcll IUUuml ilic5 6tszligdl[ bClll g2i1igcn 91i~JJ111Iul)

1~)2fj ~(]I~jCrrflldJlel)Jcr BrUTIJO sto-fta Do(f 61 Sal(1b~r 6d)lnitlfdJwlc bas Etuumldd mit linc11l Vruit~ hilo 1lmiddot3 1)1 JtiRIO(]IU ht 9illIer ~Oumlliert

Wir juumlgCllt 311tlTl 61Ilf1 bcr $Iollihoumlnblghdt 1tlC~ fJm jcm lt(tTQcl1l-ino~ Oll bcrcn szlig~1Ifi lk1JI ])cf

IHiil)lt 11lInln~~lgJllI bH 5iug~fQlIbtm gralebo~wn ~ll JmuumlllJl1lltn c fl11aWl vic bl1J1 D~hgt~rtJmter eieI] 911ntrd 6i1linlt [)ir ~U ~rarraumlmtcr tIitwn l3rii o

qrntclll 6t 3nl~lb Ll 5rhilniten S)[erlic1I3 ()ro filTb~lrf 9l11rlllrf lloumlllIH1) ~r(illf~Jt-Drf tnllnnt tei o

[(lrt UslinG Ronl1l~rg Strilcln ~nrtitd) 6trof fcn -untl uumlboHtillind)

Die Did)tung in Q)fttiroL ltfllnb pb ~nb(eQ5 Q3dbtr

11 ul1tc-n je bui 101( UumlUCdll((ICll middotnttiill iH~ 5)d1l1ampir unh lJuilnl iliNltc du (lut)lJ1ll DaJ (JCfdjll~dJt berJ3l1fggrof Don lieIl3_ cnllrszligllmftn lilln iiclr~~ crh1fdJi 1i38 alfJ 1JIaib ltad)~

mit bem non 2i1eni rlit~ritdJ lem 011 ltSicfdjllN1)t ilcr (jf(lfm Ulll1l 0)uumll~ IUlntl btr rollS t1( ~o~u lobe9 rilfl Iillll il)rr ~e1ell3f)lnertJ liOO mit icOlli~Jtil bel1l (H n elelttenfldu ijrumn l~r(rgrllfcTl in 5fimtcn ~rufcll tJlll ~ijrd uno Iirol MenU 1255) CllofdJ1 (6ic~~ J)cn Clltlbillin In b~r iknbcf ~farr~

Unter ben tlidclI LlOll1CQllCII ~~rjjmlid]1l1iktl bj(gt luumlrdJI IitlRcs5itinfdJiff niidlluaumllts 1lI1ltll OCl1l lIridy 11(lln ~iul)jmflcills houfniljenft nmnt trltjo [IJlolc) fm IllUuml tlftcr$ ben ~Il~llgrnfm S)clnridjl OLlII I~icnilo Hnf-cr rlidllcr ber 9)lil1inlliill~1~r Icbitl in bet erfllH 3)a5 abdl~v (~eldCd11 tlicf~r goumlqiidj~ln B1wrggrnjcn S)oumllftc bctl 13 30Qffumbcrts aljo jlJU ciner 3it in mor ~n Ilirll nili)l bL)belftiinoiszligi (irit OlC (szligmcll UJH )er Dii ~liifcamplit blfi I)oumlfildJm 9JUnl1tlougs fdjlol1()Oumlli bic 31l1gleld) audJ 13fn[l9rnfclft OClll -SWirnt-en lI11rlrci roOf 12)011 1lIrDl~ om Cicl~tcnfkin bo(lIl grUumlszlig IltJl11 ~rllf~ll Il[11 stirll moren blQd)[~11 fk ols kn 9Jiinncliingicr fdlllr 3cit ift IT rolC Didc nnbcre i~rc ~clcnikllltc Hlld] uumlrttitJl mit oie romiJell IJUuml1 IHdjter trcilnfltl~t unb wirb 111111 i1Ilt lyr gtfdouml~t Me crblid1c1ll Slljfdltllll lllttl Burg9rnfc1l 1~lrCt fc~ cr mtl11)lllt iQn Olud) in fciroClll 3rournbirnjt b-p~ t1ll1dhrrcrt Jnrl[le bcr frblidkdl i)hS ~mtcs b~m oumlfhrcil1 (szligC1l0IU tos Cebw De 1idjUrs bcltlidJ Hdl I~~aumlt~r auci) nod) ua3 ~arfdJa((amt IJllln l1loumlq feftiYUftellm ift ]lid)t TtlCQr moumlqlit~ 11m onniil)tIUI1Q1~~ linSllJ~cfC[lt~ Il~rull1d]LiiHi~tcn jic iI)rcll ul[vrilil1~ llIciic laHcn fid l1OdJ lintgc Doten lIfnllClt rltltL lidJlt1l1 efd)[cc]tiHtlllliClt Ll~1i Dl~f 6ic )bornndjtcll uumlm[[clt flcl)Cill uns- ouml[f Jo(rjUumlgUIll bjc 1I1115 DI1I11 Ouml bllluol 21bclsptaumltlI1ltlt L~illl ~lClto Ultb Cmg baltJ Hefcm 1m Stonbc jillu UrnluntJcll lllrLd tx ficdjtrn lliur ~11 oon eucg Ultll 11tn llon ~kn3 gcfJni)ert ft~illN fwumbuumlnit l1llb jdlt Crites ~IlQlI1irb szligllt IIfC 9tcrdjRllJlllmm brad)tcn ()cH alten 91amelt Q)mggrl1f S)Cl1llltd) tlOl1 ~iclt3 trelftn mir ~IUlJ1 ltli~iJtt all (1)1cn 3l)t 6tt1oJ1lmjdl[ofll 6dJIlofl rl1~Qi crftctll1Wr 1212 in ~iT1Jcr Urhl1tlbc in bll SBifl~lilf lo] inSruiJt wnb tln (fffdJllrIi btt ~lll1H t~ilk [idjo $IOllWD ruOIl szligri~CI1 bcr 1(c()ttHln ))n 6illtnml1ur]l lplitcr Vl mel)rerC 3l1JCi~~ 1)riDilcQiell llcrl1ri~ft t[ ]CUgl11 ItlIJen illlf 23i[d)l)f

11[ crrier ~1ltg9Jrat el~clJd11t 1165 Jrictlidd) iler 3riebrtrQ 1JI[lI11 ~riCJ1t amprncftus bmggrnlJiu et fnt~ mit bc-m (szligwfcn l)(lH (~oumlr~ ins 1IUiltrttallmm u o[s tcr du SJcmiws feilt ~ur~graf ttni) auf 6~lofll rQlUtll [Ici liC1louml im 1231 bcgcgnct ~l uns mieha in (iJ1~r edjllhuu~5 lmfc gcld)~ll 9l011letl9 reflblcrk mie lttcn 1cllc urhllltbt be1 ~rarelt )Jlcinl)IHb lILllI (fjouml[(~ (11 OOi btcfe~ 9JHnlftlrla[ll1fdloffes folkn in ~in i~l111CrlJo Si1Ojlcr 9lNLftift Dic UrL1I1tJc IUllrlle ~iU Z3rirCH I)au~ cillbe50~el1 lUIorhcn [dll )H~ emllpp~11 fUumlIrtill lWltrrfrrtj~1 shyfi1 o~r blOl~ 00 6ta1l11nrocrp~ln tlrr (11011 [Utg 12) u~l1crfli)rciblrr o(iTliC Url~unbc 9)1dnfaru~ Ju -eilt tdjlllb gClpaltcll U~llb gltclH 111 ier J(lbrr l-nlrinsi)orf lllt ciltCIIl 3uumlcbrldj Dl)n C~nJ jYu Dan OWCIt hasfc[il tllHI1l Jben UHU ruumlrhl1aumlrt~ fammlIH

j~ 1O D[UIol jlmolbI611

g11l 9J1ih3 12aumlH truta3dd)Hlt t eilll1 m(lszligldd) ~tl1i[er gri~lJlil1) I M~ l3aDlll1 ~1Difllm SildID ~lnrni) J lJIl1l1 3rcijinszlig ul1b lIcm oumllrafw1Hlwrt lfmiddotJI1 5irll als ~)cinlinjI5 bm1)Wt][liuJ i)e ~umi)

(fr mpflilhtd fidJ tlmin mit lIlC~rnHcn artDCrll n(gt QHir[lc luumlr dnc 6dJluilu 2[[I)UI0llnl1) lJrllm oumll ~dII1

1241 iW1tafcrfigi Ir Imj nrfnmbcil ~l 6JrafH 9Jleil1tmu e~m ()uumlq 1242 uJntHfdjrcibt er l(Ji~erulI dn~ Urf1lJlI)~ bl~ Wh)ftl~ )i~Uitilt lc jlNbo qUJOOil1 illrlll 1111 [ttd) 1Hz erftcr Jm~t 11I1mt er fid) 1ltHllinu-i 5111 iudell laftc [[n 1111 Cl

1256 lInterfcrli~t er mit fit1e11l50~~~c auj 6dJ[j)b 3itoumlL

Ciiernbloumllt ~eHrims 1HlmmgtiIl5 Jto1trrt er ftcf) in einer Hrr~unlc( bil 12iiR nuf bcm 5dJ1oHr 6t Jlnij) grjrtlTidJqIt IllllUuml

nlkt~l1tlid) b-~~~gllm wuuml i~lI1 llaj [tte 9Hal als am 17 WHil) 12f3l bi~ (iktfcrt JJleiTl~arb UlTligt 211 ort ooH irol tLTlLl regoumlt~ W ~iellJi ba(jl 6tift ~(tJ

lIOltt mit h~11 V1UrHgralttt lmn ii~n~ gritlllil) 1I~1i) ~1dnridJ DttAlddwn

60meit fpredell llit Urklullbm Bor 1269 kalIll t aljo uumlidjli g~fll1tb~n fdn

~llH f~in~n Uruumllr~tTJ in ~(poll H1l1lauml~l1t if)ll a[[~i1 l1iur 1ldd DJJ Ii~d)tenrreill toel lnlli)lTIartt~(1[( non 6teiertnnrli lf UUid)llJtte ~er ltcirijd)m 9Ht~ tCljdaft (11UO 1271)

ampim SVwlllier l~OII SJlifmlll [11 saumlrnt11 (1~24) NldJcilllCli oidc 3ivolcr ~tdiClC rol~ ~lnr llJl)nt PlIt ritlo[ BifdJljf S)~illlidJ llltl Brisen ~111[lP IV l~l1lt srtlttfetS Bur~(Jrnf ~)riTllid) OOll ~ien3 ift mit 50 an~clcn tlcrn im (iXru[al ltSltnfm 9JWill~lllrll~ 1(1rt ltSloumlq in gti~lad) WIn Ulrhf) llun ~i~cfJt~nftdn lptidjt UO11 il)1I1 im graUienti~l1lt (12fl) fOlgen~ her 111 OTieH

leI einer liamp tJun ~uumlm~ S)einrtd) - h~l was juumlr IDOl ein bitwerb~ Illern

1227 tltoumll]nt U u ~ildJlllIrttill H)rt wleher 1JIOlt (f[us tief i)i l1n91 a~rr[(lrljl rlc~ llIl11nn TIlILlrgeni fllUiLl kl)1 fltt~ 11tH t~111 lIoln szliguumleno ritter[~d)

ter tuus nil 1lob~ IIJbC5 rit~l ir HunD ult bie 9ddm jin lla bientCl1 tIO br1I1 l~in9leIJi1t

gnr fllllltet pnrf~ll Ulllt1 ~)Cjda~ bm~ IllJtjer b~H jed8 fp~r tgto brodl

-Dei her tl)l1 lHrtdj UlJll1 Iiedltmij~ilt 1240 t1eran~ ]loltet~n Iufdlunh wOlTlrnl J1)iiD~r ir~ Sjeinridjl non ~icnl Vl1t u~l )il ()er ~fttJu~Jritttr ~oJ3itl-al G~- Ilannt witD

bOIl elLen) l1lin ~et l3arcifal hu jIUHIIlM jfl~t t~iI une Md lleilI bih~rben was nad) NoCl1 ro~ er till lJerjtad va jper nad) trlt i)U1lm i~gt h~in ritter on UCrftUid) ll~5 rt1tlOft er Ui)en unszligel1lad]l jill IUlTg~madl im er~ ~olt im 10urrt Gi fiDerampen aB ~ult

liefe~ l11ebrllt(llig~ JUifol1llllwtrdfrll beiOC ijt twshyfol~rtt non ltJn(elC[ff Idlt) uao in Der SjanbfdrijtUuml(ll ben bettcn ~lebml re~ 3Ut~~wf~n an[II~ampf(lI~I1t 3HD- tlUr ir~l1igt ein St1l11t1filid jidJl hwtm tliM unh jll dIll [elItt1H (ffdOumllUllg er1lloumlgridJi Da BilDshyIIIU ~l~1l UlaUll Dar ber lnw i3illu (ob~r dne rOll~dltib~) elllllll allbleH llad)fdjllDinGt wddjcr ~d

boiidll 1[]nr(1 flel)t dn briUIt igtn iMll ~l~ bilkn jcfJdllt Dn[l a i)eJl Wltrf ulillrloffm moumldjte l)~r IDnr~l-tlfr(ili) iii)lr eine rJLllbcllC riilttbolaumlttrig~ ilt ter Wnttc rote Q3UUnJi~ im [~laltw gdh (~nll bnd)t tnr)u igtnD aluuml mn~lpilmiddot1l tlJIl ~iel]~I (luf IlJeitelll GiIunbline fuumlnfamplaumlttrig~ szligefiHte 9lole mit Jriini11 tlaumlUUt1) 3H tl1i 13lN1tlludcf)llmnr-cn bel ll-arlfn ~il[~rlllIbtdJriH iit jeb~dj alUi uClllCtltm t(l~ b~ lBnp pcn DHj-ml[lll Did)tCl litterli~n 6tllnh~jI I1h1)t all fHIllllWII ltJe ][ei(~l Oic dn)rncll 9JlillmjiillLIJ~r DOt11 (fntf(~lAl1l9fILlrt brr ~)(ltbjdlrirt mtflllll bel)lirt1ot~t IVarell ~11 flJ 11llGelhllllr rinb-et nHtn i~tc llxqJ1Jlm 11Iiebeql~nebell M~llltd) dlUumlgC buumltfkll uumllJerfJolllpt mir ~Iy(llltali~ fci1t unh- llUr i)n lIllUrtiini)h~it qalber wl1b li(~ 3i~rD~ bi~Tien

~1l~ i)ritt~ Uumllte[(~ ~iil r~ne ~iograpbi~ RlIwmf mi~ jtiJll1l Hmml1t llas cdte fti1~~r stujltfiener in ~3ctrLlcfJt roll Me cszligt 3~i1t M (fiebirt)kJ (aute

IlJilll Illi[(~ flet ilt1L striftl gtllOO

Der Il~l~t~l ITIo11~ ((fa au fil~l1[ ~r~Ui~~UGt hH~ Itc)mcll mall Ilillintt nl11l ollgcl1lin an oll~ 1 b~ll ~~d)rt~l1 S1~l1l~alla unlr rl~~rtdl II mit[mttd)t ~at (1227--1B~l) J-icj~ ll1a~l1ic ~at oo~ fuumlr jid)l baf~

b-ci ()i-(f~l1l nrutaug 1llld) (lJttlm tit1l(ifd~ Lh~i~gt hd~i1igt ~nr~I1 IDi~ ~~rnrm() om ~~l1gI11iO~ ~m Ijt(m Don J1tltl IUlnh i)ct Mll 9tubill QSI nnll~l~ ji-dj 3nJ1ll aurl bdm fuumlnftm s1~Il~~ugc (1217--121~) tcr (iOirt 5illli~ lbreas 0 Ungarn wnb 51etflll] I~Jhli) IMl1 DejterrdclJ ntli~rUuml~lt 11IIVrbe 11nil1c ilt tl1(ifd)e 2li)eli~I~ IlJi l~rilf )Ubert tJlOill 3irJI bi~ Bi~ rdlliif~ LJ(1 SBtlrCIi lJn~ rfcnt ~irdJtiOln uno ~hi~i)o ridj (2 ifl hl~n llllb-dizgwho ll(~ fid]1 ll~r ~lIIrgtc orof tlm 3l~ge Slijl$ sricliridjo 11 bd~illgt ~Ilt

lttnuM~CH)IlIert ift l)H iml erjl(il Iitte lJl1r~

(OI1l111~l1be uumltlin(Hlle lmt beI fruuml~rr nur eill~ Dertlid)(teH in Jrtln(IClI 003jJ9ICll roUirtwc Jiludl~llU5 oocr ift lalllit oh in stalltferlti Gicllldl1t traquolrgtii~ ijt SC~nTid) ijft~rs al- (l)oft tHtJl lles 6iiMirLlCl (~tnfCH Burg lcwcren t1raf j)UJLl IV IJiOn Saurrr~ jil~rt~ du j~br ttuumll111~idJie~ ~b~lt (fr Imnnk il)n illirtjt 11Uf dmo ljiln u~rfdlMloCiWll 111rt1i~rfaf)lrten

iDllbrll tHllb fo(ar jn lgtcrlUoll1)fdJllttlid)~111 lerl(ilt~ I1i~ fitlm ~ntlferer ~r(fm Ji~ studjllr SjugiJS IV ~~atri I)creb~lid)te lid) llouml mit uumltt-o llurg~rOfl11 DOtt Ikllil uCl 1l1l1JlfdJleinlir~ Iin Bmtler be~ lllinllc laumlnoers- 5)~inridJ rollI 3n ber IdjOn ~lroauml6ntel Ut~ klmb be9 ))Julter$ ~nlllltift IJiOIl 1231 f~idJll1d~ 11IH ~~eillrld) lllll liellliJ nlld) DltllJo I)JII ltl)~r~lt 910d) tHlid) U1~H ~icdJtenftdn JDInf S)u9l11 a1Ld )gtiltl ri~ fndwr ltJurllict 1224 amucjITlo ma nJtdJ ~linridJ tj(~ ltierjtc ~ir briJlsectetlliHll llrt~t uni) U~b-erfehll1l~ b~t In

(~eD-irtJte bw 9mTWfaumln~cr9

IltIrll 70 O~t1rDl szligrlmalblftUer

40 (CXV ab) Der szligurkgrnoe 0011 Cuel1_ I I

1 (t0J gicng ein jUlt[ 1]llU (m~) lltillndli~ (l) ~llIr 1lI1l1)1T (11 tth tiHIH 11ll11 (lIJl) moltn lDi~ Iwlw lnuolegt ridji jll7cfl k llWn kugelt ~U10 i)jr gan [-lI h]Ji[~ Dil lir~ met oe bn 1I1l11 (lud) llidjt u-rellcl1tltcf)c Jor fplcd) ir ihlllll balD 1~U1J Mt jl1) )1 ItHfcit l-U er regte Dm

i1a miI[C hn I1n bos fCl1ftcrlil1 h~ [Llncl oir hili llrlllUllW lllin

~ liu will 1U(l5 nH)t Jonk bill lHlrd)middot (2) ~n )~d ~doptc ller Imm i)or ll1Il rtlulJuumlr IL)I(1 fiu ter lllktc gnd) Cl lllwd viI DolDc Torr fIet ba Ijllr iJ(I~ bin idJI) Mr minlle ~crt [UnItel bH l)ud Iyod clllbUumlr - shyir ll1itQld lDllI ftn i)cr l1lil1llC nnrt fl1 ~in wile 111lrJi Oll HIlf

dilt Uuml llcrl0Amiddotcn ruort im hunt H [(ljle ir I10fCll tokn munt

3 Ier rIlllr~jCIn llj~1 nlUintlli luil (3) flo flllllll ein roa1)ter nl~o ItJIJI 6mH IanH flafet tllamp (t) 3t ni(iidJ IVllm olt i(1) tJ1f1j rcl)tc fol U1l1fd)ulhi~ lDil idJo )ill bar an rol ~llJeil grlirMm il~t qdd]lrI)~ll bm tor nirmoll llTpcl1bcn kon icf) ficf) Dem 111IM~ll1l flerl1l ur brd)lll uH lirI)I (lIltgt rr nll11~ Dikllr Ilvol IlU TOOdjoC ein ritter [(1m gcll11J)t

4 llill il1ri)rlt ridr jcr er[d)rlIh (1) bo ji ~rttall1 biu 1IIL1lfe af) 91n UMI ui ritlr r3 ijl tad 10 IjJrlIOJI Mu milllnnltd)l bo rhL la mid) 1)i1 b~L)J[~~1t in olf bu mir hift l)itr (11ft mUII bi mir hllill td bLlJ lcrJc bin llJ~ lllil1(w) iJ) Ml oj[ l)tJl 9011 bllIl 1ofit1l ~IOUuml koiU) idJ bid) ~ill jdjdb~ll uuumln (lir dUltJmiddotd lllidbull

5 1l11oLljJ i)er rItter OumlD Qma1l1 (l) l~(ln Der uir Helm tJrIL~urtJl1l Hn ~1[5 c3 tlcn fCltltd)m (mol) 3am lJiC1t mort tJO~l m~nnel1 fdiH Lin Hevlidj rocJfd bo gCjdjHd) mlt melnglllt klUjje i)CT crgienk ir 9etM uumln bLnd) blltJ lilie bmd) mit llnlllTI er fi uumlmbc oi~l1g Iltrud) Hcl~ llumt (nil) i)illlH ll-it l~on lJollnm jdjict oumlcr 1~lr- gcmcit

i 0311 lHl1)d tao id) dJcii)m lItiUl03 (6) wie [101 id) IIlk~ bH llfiUIloumle Itwencn 3d ntbidc tn al(cn mincn gnuoili i)0ll Ir i)el 90cftc llliU3C N1c9ffi

L (fil1 llliHIlIlidti -IUillojriiukin um ~Iaumldtcr llul ttie 3lnmn tml 3U l13aumldJtef ~dg 911dCi)1cllt oilln ttlHIl hir (ilrf~lll)ICI1 jlnnnb IHll 6lgt frll~c leHe ~er fiLllTImt ein lmlj gdf iIJl1 jo nid)t lllWlljfdl an Hili) qibt cr ld)llCU Dur ltrUIlgtr1 jll 6lt1 Uif~ CJ 1ft vcr lcdiftie 9Jrnlltll DnIllH Mioc itlIl DllEJfCllililtlcbl Dml loJltlt bir bil ~WriH mein

2 91iltl fmnlP Jett IllldD~J11 Umllltll-nlr ~) olf)cIfeIJIt t 1UH r11jOll 1m1) flr Cllauml(1)ter jid) tc-~ taIJHs bCjOlI11 Hut fllrad) jllglcLd) ~l~lr gd)t lkl 3d) bins ter ~icbc Iriff bClllblt ~(IUll Woumld)tcr l)oltet fildjer 2UumladJt JlyL mUuml~lt Ilotllyl f~ill l1n iidJl 1llr1 6eil) CillC Clampi1c lIod) tei)Ild)t lt5or borD fr tl~11 D~r ~ichfllH ihrJluuml ~l l~uuml[]tc i9rcll Rofl1l111iunb

B ler 9Jhngcn l1tOumlllgt fcilgt LloUj b(r S)llt 6[1 laiHn nUll tljl)l1 cla 3iid)Jer I)eut llkr IOll1gl fdjftl)t bu tLLt nkflt gut ampfj II mit Iljlo )i~ J-flkflt IJ~()NIIt Hnfdulblfi rot(( idl lei 11 DUtUll cllll 3mli (idiibhll mn~ gCfddtt Drnllt nilJlwni) (fllllt bcl ra~~le5 lJnln Drn 9)ILlrgenftern j~b id)i (11~f~bredJcn) ~~n ~JJU t (mS l1l ie i Il 111 er flrl1 rtt t r f)Nlt 6tc~ (lU mtn 9Wtll f)gtdjerflctlt

4 1lill Rdd)bc~ldiduumle Itlmh tler6l0gt J1ll blcle SllJilLUC jil wmafJlll 91lu~ulUl 0 ~nittet (lmn 15 tagt 6iLl jjJracr jie rjU il)m fietefum 91t Uinllll ed1Ji~c wH[ icl) jdn mie tu mir bit OM JHleltt merl lda S)lt3 bl1~ kd)rct bei IIlir in lJud) rnlille foll hir iein 9Iwaumll)rt Sn Ci510ttC9 5loumlni)e leg id) Mdj Ildll 6dJeillen fd)moerM miclJ bittlfHdl

5 S)ial1llT b~r HH Jbjr1)iilb nal)l1l 8oln feincr 3raum Ikbevllgtll (fior gfoOae 5e1Wjud)t heiber [~alll

(f) fo1bNt 6dlmeq ber ticbe 30(1 (tin lie[)[td) ~(tUildlm ~a Jlgalln (tr hiifh fil lie liliMlt i1Jn IHe fUumlfle ticbe DCH Bicg g~lI)aT1il1 9J1lt ftarkcllt 111ell oCt iie 1Ltlllfi lIg DH ticbe fd)(iefld tcib lid) (llli Jlll1t ~illnm lodJieb ber jd)111UdtJl 9Jtllmt

G l iI 6ol1jl iiwflUI11D IWTlHIIIll tn 11 U mie fLl11 ia fuumlrDer freu)h)~ (bCII~ 3th [i~teollell l11Ciltcll ltJruh Dl ~iidJfllllI ~ilt 1I1Ouml~~ lilt Uimfd)IOIlampcn

bull bull bull

-- -

szlig~ 910 Ofillror jjdmQlbloumlll edl 71

3rt) ~(tn gcDinpcll in bll~ lnllt t11 (fiol nil ll~nldjftd) hll1c giro IHr jelt Inu roitler uf i)rn fant laquo(li) U) ])(1 id) Die [lcbeon a((c lic Ullll1 im- ~i11 ur~allV vltlll tn bilDe mill mine )tct oe Rrif~ )rnbc

11

1 ~nlln fo fidjl gegen Grill tage rcftm (7) frort Hel D lieb bllUJ1l [1t 3d) fifJ tiurd) biultlo(ftm qfcftll1 ua miMcf VWUIl~ C)t Oll btr Iit IH M~t ift lJif btl 1][11 gcflfJicDtn idJ roir iuq all bocll triUltlClL bdblgtn bol iuncr orhml 0611 IJil11lCll Dar

2 (fill [dJtCOC1H WOUllllC lfuI[idjw (8) lIlit rornCll ~ir grlel[en fprndJ L mc uJn~ mi( tiu nl1~t entmi~ll nil[ meio id mol b~l~ nil ~ld)ad Gelt aljlll ~n)J mir fmbclIl mi~ jllmiddoteillc id) lon bincm 11lnIm liDe 1L1 IDirtl idJ n[cr llrOumlUlDll1 DIo

middott lN rittH Qszlig i)cr iclben 1U1l0~ (1) t-i~ lHfumen (er) lWD 3ilTl ~oil (igtlI~tlid) er ir b~llnk(n DtgunDc (Il~ li ill1 Uil1fnuft tlon ir Hc Oi fpml1) ~jJIInft Ull1roumlull) muuml szligemmt 1-l111 dll Id mill [)Cl(tC gor Ilferct Dllgt bw lJitn uerft mIt Jntcf)1 [)ie [afL

(rVI o ~)

Die llc(-lcri~lJuHiJirt tcm suumldlein l)UumllI 1J~IItVV JaJnb lt1ln1lJ1lt1l cnt1IJmmrn

kl btlqjlllLJoC LJOl1 tun~ 3n ber 3gtorjduift BJlt f1Iltnc

I 4 11 frtcli11 dd)c ~) ~iJl)1)1tH l)Jth 1 Udup

I() I bnlme G 1 I Iyddjjle 8 UdlJ~l 11 2 i rlnlJe B j (-l blTl1hCJ1 ir (tovoumllJinCn3TU-crt ift l1od) ME il1 einem Bruumlc)

rluumllk dUC5 llalllen~llfol1 ~iebes (Bnrfct) oolJitfdF ~iz~ tcrbid)ter 275 2(12) bnr- wie (JIU3 tgtcm Jlll]ialt erfid)t1id) 1ft ebeiltfa[(3 r1u ~CI [nJIClic~m g~~oumlrt eillH 6tc[[r Inft gleLd)la-utcouml 1]rtt TUill im erften ~ie(e Itnncr~s Didjlcr- ~ ~1 l~ 1 I X 3eife 27 idJ pI DII11 1II10rgcn ierne wf btrel~clt

Bar[el) gtl ~ 15428 id] fi~~ blin lIlnr~ll lttrne djVIH uf bolld)ell uumlb n1(ll1 aber N~fei ltl1I1iCnLllj-e ~1IU1cf)~tuumldt bem

2JurOnrnfcll bujdJIlCilwn Durf ift iCl)r IllTfid)er all1 l11Clll~cfJI~m (~kunbc I

iHe ~ltIel liebJer lw~ B[~rlflrallll~ llaH ~iell~ 1lIt- tcridJcj)ct lid) tll1la llifI~lI all ber i)wrdJ feine ~pilctJ~ ~illhleibilJngunb ift t~lll~ ber lIb)oumlJllgigheit 0011 bcr

- Stiunlt 1lllidJs llnn II-edjtenftein f~~r frijct) unb lilamiddot tuumlrlid gC~flltCIIT im )1Uclll~i1tm 9J1andjiC cNllc ltlti[t jeloodj fprlldlidj UnD tndrildjl Rllinc 5)i1r~11

(Inf lr ltlllBlhgt hurd) l(-lm~d)~un2l IUJnb ~trfOl1Jflli lcid]1lIHll eill1c fji~mli(~c B~Wrglidjkcit ~11 batlt lan)le lil1cilt~Ulbringm (fr ~at idJl bit oiden 1illUdJltt~11

9J1id wft hi~ eC~l1iud)t in bas ~a)lb ll)o OOlott as 9Jl~nld) lief) ~tic~Crli~f1I

11)er bringt TilUlI ~hltid)lnft itllr uel1 Gllllt ~l)IO uumlt Iuruumldi Me ~idnJt leBI U1l1iD ltbfdjiidl nidt omOmllli11 ~Jb ~T1dlr lszligllInjef) ~icqt mid) fjU (1)Jiflu5 (fHllbc

11

1 911n1n foll he~ rag~ geruaumlrtip fcin 1Bo lllDci bcifomm-en lJelrnlidJ tub 3d [dy ber rllluumlll IDolh~n 6dci1J 91JUIn roiH-~t 3rllu Jur gefd)lUin~ JJluf~ je~t uic 91adJt llll1 l)UumltrlCIl fdJ~boell Uno tnulilt) nMll Icl) rate- Deibcl1 11al~ eucr ~re~11gt jdM lIbfdiiCb nimmt

2 (tim Id)oumlnc grcu mit triibrn 6hlll~11 Befoq~( lu hCIH ltfgte11loffen lf(ld) D lt1cij onf] lnnS l)ie 91-lld)t i)(I~in 11Iu lufeft mdne et~l~if)t fl1I(ld illic TllClr mir l1oct) jo grJszligleIi mcl) 911U1lt Illufi id) weihen beim 97auml~ 611) filnlgt t~nd) Illeile greUDcI1 tot

HDer 9Wtcr un tcr ~tlfdJieh9jl1J1t11he IHe 5rOlUJe ill1iltlg tJ0l ans 5)er~ lfl ftoB ~er DnnI LlOn fehlem ~iILllllbc ISdn 11(-ljdj1tcD- mad)t ibr bilteru 6dJllntr(i ~u )alt fvradji ie g~me[Jrlt 1)~ll SfumllTcr ter lltllt 5)er3 (-ledHt1~-rd i)tl Ou nbn mIef) OtJH ~inl1w gdJlt

lunll llll-n bm Oumleutjcf)Ill 1)ld)okm febit MUllllItl1 JJlnthWIll JtJ1tll szligariathlllw Jllt 1~lar1liet ul1b (111 gebtrodjrt

~itnntur 1 l3~i1ij)p 3aRlb IJnUOluumlt ~er 9lwrqgrnr HJ1

~ienomiddot ~IUb( i (w tilUumlttrIl b4 i llia1t9~r~lliC nk 11m I5( (Ill ite iln szligIOllC11 V 3m 6e1bitLJIerillgeo 1878 Drurh LJoln 3 2Bo~Igemlllitb in ~oJdiCII

2 szliglufd) lkber bie rOlllUtri-cf)2lt unb beutfl1JI1t o~lic[)cr

3 l3l1l1f lr ~~n 3u~~3111lfibrudt ill1inmfnng nll)rlC~llUg im 61IJmlneriemdlll 1)31

4 ~~~nkl)llIUl~r BefdJireibung 6er Diijiltfe BriI~ fi 9lelUe 3litfrd)lrHt tt~ gerbtla~wclLlnl 18-16

XII li ~nks WL1Il nuftrim 1lriVl XXXIV ~J2

liQXVI 7 6rn1~(Jdir Deitroumlgt llwr ~iCfdjief)te twr (-li~

fdJiOuml1lidJtll stird)c caeblcll IU1l1Jb Bri~n IV 138 232

8 gritbrtd) ~)eindef) POlt bet 5)agC1l 9JUl111e~ fin1r bllJtrdJi~ li~()crbtctJt-er ~iC5 12 13 UHU 14 3o~r~nbI bull 4 ~~ ~ciV~i9 1838 I ~b ILJJllb IV Iszligb

9 Infdm 6al~tr 3[[uitr lJiejdjl btr beutjd)oIn Ilteratur 3 ~b 1912 2JlgcmlCiilIle 93a(ags l1Iccllld~ 111 b ~ IJ1Uumllgtdin I ~~ 282 ff

u438

edle 72 O~d(et szligdmalbllltlet

J)r tofef szligtaUer Yin TIIntrder lt8otteogelei)rter (] 828 - J8991shy

fit 11 lD ~ffC1l unmiltdtrnriCll IhnGiin~r Gn] Ocr ~1(l)thoIlMIt - n er III um tuumlr 9Jhwo[ (S)cimottgt1 HIW O 3tii) [WIla11l rJrlerlll 6to([cr ronr [I~lH ~Cl SBifd(tltnbt ~riln ilt lJllllll J3lllt Ddl1 JIllbiQJlet 11lurOl mtdJI ItflJII

tlic ~auptrtabt bel il)liflCin1dt ~WlllnM worDeT ~11ll (c (1) wtlauml1)lnt laUI ~r ()Ict (jI 6twoicrmbcr Im) (1laquo) SVnp[ult brr J1nimn fein tIJIZJtilillild1~i millen 7 3nlw [jJIoumltH (1[ lJeiltlidJ~r ~dtcr weilte Ullrt 1853 ~u llerticielll tinl) ~rrocitlrrt bdJ~l)ll im Sird)I~I1~ bhi 56 bcrdtctll lid) 1ju ~rl~r (6 W) ulLlij bas rclf)lc Pd) gruumlnbHd QiuS3ubHtlm UIIU ~anll Iinm ld)ll1l1l UM SJlcr fLllltc jkf nml (md 6tallir ~clrf~uumll)[ bC5 (hi t ell1tl lrifif(lttJlltJlar~ 5U szligie~ Vllf It-IGIl bi 18(j~ tie1l1JBJeICn 0tU0Ulll ~inr$bin UI lttr i)ilrfte feit ~r 3clt bci Rirrhi~nfeiI1DlidJ~11 Dk 5Jinreifc ~inq bh muumll nidJl l1leJr mie 3 )faiier -3ofcf 11 alit feit Ulng~fiil)r 70 ga~rm kIIre L)or)et (j 1131 6 5~1) uumlber 3nwJbrUJrli bcr erftc 1)ioumlltfa1nprieftcr ~emefell leillI ~1l1 ritr ollliJturf IlnO iillO fllnthnl begann 9Jlol1tag 17 lr-lllijHat llUtlil IV1lrilC Der 13crfud)I lI1UumlffiII rouuml 6cptcmber 8 1~r n~llbs m([ cimr 14ftuumlllOumli~1l 1010] fllrwll l11iiiJlang flJ~i1 tlil lInll1la ~tinc (llo l3ofulJl1gcnfa)rt Uill1 5iel1b lIad) CUil1clld Um~ fcfJine1 flalt 31ur SXtanbHbung Wll ~1)lel)l)rrielllilkHJrell if ler lalUiT i)ic IEilm(-u)1l ilill kO1l1l11cn nll111]le 6tollerdne Ulnb lU(gIlI ~r llmiddotrloumlnltd~lI initdlung 6to[[(rsi 2 9Ladltfuuml~rt uumlbocr boie lszligurtll nod) ~(llb(ldl ion lJ([ im 2 3uuml1)rc roumlmiil~m Ll~rClltf)a-t-e5 auf Mc bllrl illmJlfL~ er ~lm 12 I~r nafjlt (~raJi ab unb )Iubilbwng ~Ul1l Ujrt~a~9Jlinkm1il ()Couml1(l1)t rvnr 3n 110m UllI )-alb ) lbr oDertt (In )(l niit~~tel1 Q311H~ bCr5)uumlnrat mlltnll~ll( IIH11 nll1 nojJI 1)nlUH 8oC~ littng h~r~d)tc cr b1 szligla1Cltung bocs lakrs ~bl (j liUlliltg lliurnitfd)ld)rdbt H)ll1 und) 9ieujal1r 1855 0 -t4) bIC (lltmlutl~~ ol-utll nmtJllIlittaq gm~ er ~it (3 1Ua~r flIl~ id lilr elni9lcn 3agln au~ Udlt lIIit il)IIl aUf dn btlt DIiJltIittllfnern oel)oumlriq~) tln~ rm mir frhrcihn li~n lJao mnn ~id) (lW]] nUlli Cillt lUO lin lJiu(rei-cr b~r IDabc 3oumlrg oumlic lBlrt Hult- (n11 IllDla 1)~iflICIl l(IlltCI1 7) bel tmttdJCn 8~ fdjuft jiilyrte Um 3reitog lll11u er nnm fidrmftiilltli jdJoumlfc I)ranb-iligten wW ~mog ]cidi lein ~aPJ ger (tilJu~JfaIrt Jun 4 U~r nam lBim 2lud) bic baltl dmuJ loumlrcll SDcll OOoeridJtc 1t1~ ITJil1)1 i)i~ Jal)r~r~i[c ber1d)tllt il 1)Ci1ll Nt ~o)lluageH Lion ~lI1flldJe jIuOi[unbe unfll ll1dpac szligifdjoumlTi 3u H)~nt ~ielll~ ()is ~albad) 1)crbe luumlr ibit alUt 6)cpuumld~ tlJUJ llgcnten in 001 oeincn (szligdjt[[lf)~n unftnU cLI1C5i tnL~11 1middot1 Tl bl~ IDifcnbnl~IL ~illl tllihud)l bis 6jrai 7fL 48 hr lJir oumlfterrcidjijrIJm BltfdJart ltluumlnfd)tm OOf)1 ~iirit UIIO 1JJ1l (jraij bis W~m 9 fL 42 kr JiCIIilftet ba~ bifdJ10f n[utl1 eillJuri)c aher ithCrhallllt nidjt(i poumllie szligiufa1ll1l1e1l () JI 90 hr 1I1illtwl1tilil1l~9Jluumln~lt alLS iJ~r Sam StaUer mod)tc uumlDrit)lIJ~ Iwl)l felyr ilD~r 27 IL 3 ~r uumljtrrr nuumlbnllin~l (oen alten (~lIlboClt rol) fdlfl ()afll Cl trO~ bo~r in )l-Jllr l(tg4Igttcn 1lJnD ~ll 1171 Iu giCrcrf]lltd) gIdd) 54 5rilJ1CU 6 SJel l3~iteriil lJcdormcn gll)rc 111d) illltr1r ol~ ~u lel-ll mir lagrllt a]ro jcllt IUitlHi 1lilplpdte 1)il1ellu Iiilnliigumiddotl)r-Jfejfilr (-C1Dcrld Inv IULn ~tlr gcbil-gmcn IUll1DUll1~ ~albI billiger )Ibcni)~ ftltrtb cr in Der 2lusbi(tlulnn nm1gt IDir1l szligClllllht lUurlw 111lit-ult till fruuml~ gCllugatcr oOd)1 tttr lctJtc tultsJ1)alb

~ll[1 hC1Jclt fcii nlll 3afJr-e lHHi baI flJogcnannle el lid) mit bim uumlDtiO qebli~6rntlll 3illiln~l legltiiqm ~rililtanrllm eim )oumllti Bilbou1tloaI11talt fuumlr 1l1HntC (uffpluumlltgllrlj 4) Wdvriefter (lUG alkn 8istiitl1ern Oll (inlod) IUm nbet Etallers (iintal1l) im 3rin i)(l (hnmilligm) ~ffillllllrct)lie tlL l1lcm ~c~ufc um talllltUI11 IUumld)l WelUl muumlnbtidjltll lM)(rlic~ntn~]ICIl Mt fid) iuntn 0cr 1htHidlt unD ~Citill11~ ~31 ]elUdi[Jltll glnuh~111 ilL 1Hc galllill IIJlUrt~ (alt9l~ (ln otillltgcs BlurgPI()rrll~ cUniger 6tuiinhHIt~lll[en unb crll1CS lr(o(mi9 f)lt er~ii~(en lii crft~ ~(JriifJlllnn im ~)I1U~ Qpiritultl-Is bk fiir IJjjIJn~ (ltirlJilidJiC ll1Cmtcr tr je fei llid)t~ wcnlgH als gemuumlltd) qcltlcen ltfun rllrbnlidlc 8ib1u1n91 unD ~CJ1 tlJCI)1JgifdJCIl t)ilfttJr~ mibekul1nte (firoumlUI~ Iilr~trlr i~11 auf -ncljl1~ll oie lJrnb ij11 mnclbcn KaifL ~rall3 r[idjtct~ Mefoe P[a~ ltno fu~r bann mit ei1i~r 6tr~ni rilrt ~(l1ftalt ~ilrijiiAlidJ Oiat ba~ 3UtUll b~ k k ~wr~ oic HammCH jcljt hl uiti~ S)oos 51e lucrDm Vif hmg~iarroers gnHob grillt eines ~od)goelc~rtcn unD fen ronl1um (fin IXrTUltI10~rtsl 3l1 nmr bie lnt~ iec(cnifri~en lhiefttri ben- Cl i ~ 1827 lUl szligi milrt1)er (~)egmiiboer vu~r ~ilrt 6ie 101Cr~m luijjcn fdJiJoft Don Ct 13iitcll crnanntoe JUJ cr 183 t ftnrb b110 IIWI1 mit Jll1ln nid)t buflicoen war Juuon oill unc lebt b(lonberr im ~r[lttalnCLlim fiJrt 1)abe idj ni-d)ts QJcfuumld ~noal)rfc jid) tgtcr lJer~Jh (flt) rourlJ uber In uem feiner ~rllflijfun~ nafJl~n 12Uk tJ1l[-ij[lirnliJI~J Da 65eitrengll lltlJarrtc ab~l lln~ ner ~tlilllct lwJ ~tJlIh-fdJlll~ltell 1lu9uftllt~r 1l(ben bcr lil1llJl ~nm Ilitft unboekmlJlt fcirt5(u([N bct~ulrlc laifcrlidJclT 8Hil untHfltbmd)t tldfm Oa()Jug~1)toumlril~ IcLnc llllld)ll1b oCim 3litluumlng rourDc ~ill unlJo ~rlt llrodtoillle Sird)~ llic J)ItQildd) ))1lltburgl3forrflird~ ~iq[ii(iCll IUJIlC jd)llieamplidl fltllte fid)1 lJI~rnus j)af~ a ift bolln 1)1 Sirl~clllmt~r ~liuIJuftillU5 lIUlll 1gta-too1ne liurd i)ii 6d)1l1D tles 5Utfd)HS IOb~r OIUS oeigclWl1l 11at TIal)oer murbc es aud) Wu~uitim~UJll genanut iltfe1Jw ins fllfd S)aU5 gtrntm mat (tr IJfll1l0 ~cr n-euelliC UllC batik ijt ~~10mnj(IJUeg -- 3u lid) ~Iitt ~middotMbbltlgHitrnf3lt 91r 7 im 3rinIUlJe1l1n I(n erltcn TIioumlltfnnpriejtern hk )ilt flu1bkrflll jilll1Ortll J1IuJma[]lidj- ))a(~burlJCrjtrafliC mr 15 im gcgiSrhgt 3ofeT 5)IOTlml-szlign ~iCn rllir bCroeits ab 6tal~ ~~rnj)e lc9llIuumlherUegltlluen 5lole1 hCT 8urmubittll Icr~ +~wfeHlJot ~1I 1Jforal fOlVic artld fdJlOll alli WD llHtn 31ufiHlin un j-(ncm u~e cinen ipricjtotr er~

szlig~ 910 Uumlltlirol szliglmatbI411 SIf 7szlig

mm[de buuml 11[111 Iuumld)t Wlr llil~trm lDiffCllfdjojtridJIlI ~hrsbirtJU119 follbcrn (Jltt mlufyc Ulni) Befr~rtLllq )I)rtmiddot biill szligIfnnM ]lI-lllDaroUr~lin lDuumlb iidJI vif ~nt IPunmlllq irn fdJllUiUe-1l jnge- [fili) gmiddoteglben gC1bcn ~1]icr1illlluumlr(lig lklh ~r ldpllt Illil niidJittl ra~ in Cllhll Illi t eineIn J3 uumle il r 1l11~ ))io1 rd ~u 1CI 1ImcnF trnf naumllll1idJI mit ~ljhanl1 ~) (111 bI 11~ Ja~r~ aumllter nl~ Ir belll jiilngflen C10blh b~( )Jla[[lckr ~~irnr~Jw

Jllfcf ~)anM 5[(11111 lmidjht UDlt H)ll bnl11 ~r im ecrnif~nhLllfllr JrIohC taumlqltcl)1 UiH Jalb ~l 111)1 in her ~)JnrirrfYl Die bl UtcHc fell( mC~[lm Oumlor~ lcjungen Oll ~cr UnitlicrHtaumlt hr-jItJlfylt unb l)lfll1ll

1lt1fil C dia ]lIUfgt tdJltll1l (U brilngltn ~r ftarb (Lls llicltpmiddotrlciltr tl (fr~iDioumlTIII~ 111 lIitlihnal1lidjl ab a15 szligforLl llUlI 9ti~b~r1)lolh1brulln IlJIi e-r (Ib Olr1 ilIjtHllDiq bfMidJlnd ll1iro Olll 14 l1ugult 1890 im cVihllC bCr ~~or1l1lcqiQgtCill ~~ruuml~r in lBim)

ltt1irlhtor b~ J6nltmiltrt1J mnr OOl1Tnr~ bis J11 fcillH (fr~~hUing 3111H iifd)oll (1862) Dfr bdtbl [~(Jlmtc 6)~[~I)lltl 311r~f j ~ BI I ~ r 6toHer~ ecQr~r

In BrilCl1 llH j~~jt 011 D~r WicHer ~)olliJ)dJlt(I il~ djl1ndd)idlh uumlnv stird)enrerllt [egllte f 1~IJO 6 BS) Dic geiftlkiJc idhulTO lllm jiingft bl11I jU[IIlloliJCll riintllir loltorafpJve1lJr J D ~ a 11 1I 31D r 9 c r als opirituolbiuflbn altl~r1rout lDllI[$

bolJl Der 1Ii[)11 StaUer 1 3(101 (I8Ml) in Z)r1lCll stgILlloHic f[IlNcrI lpltmiddot ( 5 2~) UJlt Wien HltiJ nh 1l-i1mgoar 11l1dj rimt liuruumldikc1)n1l [llll1Il )115 StnI~Mcl ber Ihlilm[itiit 11t aLLT 6lo1kr51 Di)HtDr~ toij1~01l1 3lJbTlln Slt ti d) her lI11trrid)rieblt frlib Iel lllfcifJr i)a 9Jl~lTClI ilI Dmiit UliJlI 1862 (In lLlIII~lWlit Illnb iJTId(ybijdjlJT mHt Wien hcr 1i7ouml all eic((c bt~ sarhill111JiiriINrPifdJ1(lf_ lllfdjH ~~ll lrMllirl)oumlflid)en 5tllbl 1)11 llikn bcftieg uni) lJ1l1 27 Jalll1Jcr 18tH ftl1lbo 21l I1dUumlM ampddJl1hl Dort J ~ ~1 WO f y tl1lull1ttr lmeft 9)1 Uuml II ~ r oudjl ~tl Tl lPToDfl fler (i11 ~Biin) unto nerfalflr tllte~ 1U~it$ Iwrbrcitctt111 VtiJral)l~dtc-s 18i5 9il1dJlrlI~~r 9nnif giH~ ols i3ijd)IJf UiLlll 1i113 Warb ld~Jl1 28 6cp t~mlm 18tlti) ()1 wlttrfidigt 3)[ 1ilILllllillicus m 11 lJ r 13LlllomlprOTiHn IILIll eClllinarr~ntJr harll1ntcr j1WJlgl dn BriCller lIouml~~fal1VlieitoCr gl~ [~uumlrti9 lh11 6C1ttdnr in Uornrlbng Dr 3Jltmn lllid(l1 I ~) (1 CU S I l dlljt 13llo~eHor lwt (l)iCfdJtd)t~ iUlll ~s kmlloni[d)f1f 9ed)li ) o[llfter kuif-rrliltJH

) ~Oll szligllllbi 5 eouml~ntn llIurbrn -j ~rlefttr 30ft g~ bonn 181G llm ~rttfttt g~mdi)t IH~O mar non IH59 bir 1870 ~rotltfor tlon Uttmb~im bann bit an ftin fcb~ns$ cnbt alszlig 31 DklObtr 1880 ~Ianoika~ tlan 6t ilInbrauml bd ~lfszlig SfMmo5 18tH gebortn murbe stllpu~tner mit bem SUo tunamtn Ubalb erblelt 1841 bt~ lhleftmoeli)~ lOal Ouarbian an me1rtrtn l-ofltn ~ B 6t~ring 3nmibrudt SBrlrtn unb ftarb in 3nngtbtUdi am 30 ilIprH 183 rnD Ud) obgenannter gD~arm 1826 geboten bn I~Oll als Sfbtologt bt~ szligdmatbiouml~rlt unUel iDatn f)anbl fJarb run 7 )unt 1H4fgt Im ilIUee Don 62 3a~rcll ble lDatttu folgl~ ibm nad) 10 5abrtlt Ins 3cllidti nad) - llt Oamllle szliganbl pcnbcte ber 911alrtier ~rankltd1e dnell bWlidJtll sttldlmiddot

gtU) 3uuft in 18rirtlt un 6len~ bCi am 9 3oumlnl1tI 183G IltrfdJiebtnen btdlimten 6innad)er 1838 mllt er btr Beshyrufung ab 6tubitllbirtktot In5 ljrlnlaneum gefa1ot belftn 3uumlgHng tr dnlt grltJelen mar llt fta~h im ON tebtnjQ~r am 16 5iinmr 1867

5)1Llflapllllt Iltnh iIJg[dd JacllliCllliaumlr 9JlitglieD b~

IlufltOTCOlleWgt her k k UnirerfHiit l)lIl szligmg 111111) lIesjclbeu Olllf~915 in1Uw em~ritl~lll Dtliln unD ftaumlnbinH 9llnr

6tnllcr~ e(uiJiull1 crftrcdlte iidJl roiegter auf a(l 3iictll iWImiddot ~Sl)cuumlh9i 3C111 IUj110 91Q111~1l ller +rJ~ jcffoorcil jirrZgt IUllS nd)t geQ11l~r fJffmrt~1t lItTll fLir UtT~ IHJl ~eferirii~ ntrl)lt intmHlut tflll ~i9mjJ ied) ~c~lticiti~l ~olt~glldYllilttn~ ~~Tl~cn (IINI bem lllr~ me~rcrc- (t~~l1qllarc aur bo~lIt IJJlJof~r1) iibrig jillll uumltt1uumlmld Dml ~iirfllJoirrll1Il (ijllln lIIrlffhijmt bk li2 st~lf~1 (oher cauml~I)J Di etnHer 14V (trlanglln1 tCf DLlldLlltilel um 30 wIi lRj2 oumlfimtILd) ~ll tlHtrcicn UlltO(lIHlIjllL lic Irszligt lmlld l~r k(]nJI~~

[id~ Bcellm~r bart gegcoll o~~ hil1tdlC StUillft nidj1 glrid[liillig idn Ull(~r 5 JIUQIlfi Lft i)JcIl-lldLll~ 1)iplolH aus-gejteflt

1szligirucr Bricf Hcgell ItLIlS IIUl 3 Ollf 311 rflcll roirl Illod) amp~ri~tct tgt1~1 itlll blClt9 br S)ml-)(alar ~mcHclI fri unto baszlig -er 111 iin vam etOn~ll mit 5h(lpjm~l~1 Imll- Duokttcm 3inauflulli -eill IlCLlcr e1~ 11linolift lein lUCIDC Bduftl~]f ~Iat LQIl einmal auf dncm )JUt5n~ItTr in r~lncr ~)tlI1Il(tlfJlt bir Oi)rlautotgt 3wgc elm~ Sungm 9Jatcr lit Ous audjl dn fHn INIDcr 3uhi iln glll1goi 1II0lH ~nIL1)~ i)ntk niimlid) ruq 3uo-or imn 10uumlnlirfn 3ut-eTI in Lln=Jcm ld)roarshyJem Jtodi mit ftcifill1l S)ut~ in bN JJtdnUllg illill (mIQLlliictJln 13rirft~r DliJr f~d) iiu ~nlJocn ar1itJ qCe grlti~t U111) mol ()ttfilr L1IOI11 11311tcr gCfd)ygtItCll middotltJJr ~lln luH D~n Wlortm odJuumlrnft bill vidJ nitlJ ilillW jtinh~llbel1 ]uOel1 ~tl gruumlbcn 3111 ittlrjidJt fragt er 11llll b~i11l befrilTilJlnben J1111lidl ~~I grilltoni)trlJ um lfhliirun] tw-UklT er roie~l grUumlUuml~ Djd~r edjlllurrc erlaube I1l1ll1 1Jl1~ 1drf) tne olUdt Olle lrllirlJ(i~Ui~n bic 61111[i1 gane dllJtTI Z)ftlH gabo bil 12)crall-i roiiber inunfne 3dt voBlt 9tarljl bc1l1 tln~ gluumldllirl)~cll IJlu5gnllgl tes Shi~nt5 l~(Il1l 3nl)TC 185) fcPtc mit ~UJmbm~lttler szligtaumlrlli D~r stomvf 1Cgell bal lWUHl abgif~d)hJHel1t 5tJilthmDol tJltllijrltH i3apft unD Sniln ein (f lD30 7D) Du trlw~ C9 fiel)1 ~inl1l(d CiU bt 3tVd WiNlJer 6pi~ucr IIlHdnoubu in 6trdt GntdlI1 lJH lyitigl 2liIJrlll1d)f( lHtck in Z)cfd)imw fLHtGCll CHIS 13louml~lId]1 rourue l)cr gebulbligeu t~11 JiiUirtJ dllr lliurrtrit9lIidjolt BCidiilrt~lfnng wm Hjllr iltJ5 G)elidjt nefd[nutltrt rolorncn lnb bets rum Du Slo~ltrm-rDat)lt ~att i1)llI her tifgIWl ilIug-eTlJ~ frn HHc nntwrc dlolOumlrtl Dr 0drll-TrNw tuumlttc Id) mh geraffelt (nlfcn al)~r bl1s ging mlrCJl-li ll1d oll)

6dntn Wlenu ilIuf~ntbllJt b~mll1tf tr dnmat au dUtr JIDaUiabrt nadJ lItarta 3~U bcm groumlnttn oumlftmtidjtfdlen WaUfabrt50rt 3n f)~mboumlrmd fdJrUt fr fUumllbllB lIber ~1fn Herg_ Da i)oltt Ii)n dn ()tIltU ein unb lorbertl It)n nuf leinen Rom an~ul~g~n csect lIammc bie staifettn nlldl ~tt 211ai)nung 1D1lr ncrgeblfdj nnllbtng mabntf U~m dn lIlri tu unb brUter Vorreltet mJlrlllid Olgtt bif Jtaifnln Glilllbelb) nadlJ ItlB pd) aber nld)1 an dnm szligembiirntdnfonbun rtbett lEeunblidl mlt ibm fobaamp er biele Sfgeg nung ~eUltben tn gulem ilIngebrnltm bct)tdt

) ~11dlli mublglet bet Irrlmiltlgflt iDarklimpfu filr bat S(onltllEbat nmiit)nt In rdn~m f)lrtlnidrdbtn tlanl in Dktober llJ67 3tmonll het belltg gegtll bai S(nnkor hat lai~og ~at ~illmal auf Me lJtallf llIas basldbc fel

eeue 74 O~tttDlcr szligelrnalbliitler l)~ 910

Brjdlief11l IllUuml i)l1mit i)as lnilfnlt SWitcL otar~ Icrs 1l1Ucitcr Q3rkf 1Iom 11 gtllril 185U qibl ci 0r~ Joumldltc iibcr uic lnruillidw _lli~gJ80erMaumlrunJ l1i a~~ kltin~S erlt nm 2fl 9Lpril trfl1[Jti UlIti) l1w i)roJJI~J1~ tll ctaat~[)JI1l1crLltt lI)ie~r l)Jan fo~ bClJnmirhlfll UIl[) uml llwuer ildtr i)e 6dJulc 3u Jdi ampl1~e iidJogtrt TIlHtr uamit er lIid)t cinriidten l11iWI 1ltrI S-uumlwsgJrnI3cr staue moumlge lIlan ilt felncm 9lawclI ~ic 10 (frmtlfjnune-n haufen u i bIl J]lllttllt Eiid)l kilt TiJr 3uumlnglil1ge unt- 3uugfraum lla~1 1 J 185J fliwriedin striftoctJr J3farrn 5ibtlititlli 91i1~t~ lillfler bei gcli~itln lrud ~Ierlmsqqlcbltn )lltte ) 11 mille H)11l l1i1)fr boljjllCSi EW 109m - til tlrltte I I jd unticrt CllH fd)lmc riff ~rdtag 1862 61 nl~ r [I ridjtet eil11e ChUllIOl1Cltige Rraumlnl1licf)lteH LlIni) 1)o~1 b Jl~ Illloi1) l~lH J)fill1fiw (8 Uilti) j)ic lcttc middotprilrung 1lI11dFn lIt middotlioumlllnClt lruuml ~ltDelT fdjon 9lJoumlrt bafJi er erft 11m gO ~iItli 51Ur IDnuldjllad)t ftrulwl1l ulti) u-ell (fnviirq crrall~ lWll) am 5 )lllqllft Oic 5ii~csInlI111C in (I3~italt b~ltj 1)oktortlipIJl1lG ~rl)iU n 31) 6cp tcl1lb~r rol(~ll blcil fei1tI~ )(Ilftdlung n1 juppik lentl~r 13rofcjjol torc nird)IJUocd)t Iltltu 2itUDiCll ~lriildi1 im i~rirlfrlllIlinlHr in llrirw

3roedls g(cldlmaumltlgn iJc~allb(ung fr nocf) bemnt baszlig WIen bamals kdne 3rodmlllfonen[labt roar roubern uno gtla~t ctne ~llibe mIllIoll lIeroo~nec I)IlUc (iBM a~bllc bit Innrre elabt rJOuml60 ft a t I) deg1111 e n Me 84 ~otftaumlbfe 870240)

8_ Jn Briten nie pltuumlfeffor_ Siebcn 3ahrc IrUtt11 lhlrliberferlogclI leit 6to[[ir

n[e )tsl)tcr io jdcfr[CI1IiMt ~Oll l3rlrm wt~

loH(II 1)utle llun hebrtc cr tJll 9JUltllrli 1862 in l1t1s[cll)e 015 Vmiddottitfeld IUll1b ptlo~HOI ~1JrUumldt sruuml1]ler wm H uumlber Brilrkcfl gcnUngw l~ll lJu lCtllCII jcht Ulll 11 Ic~rcl1 i)H lInftl1t9lltlar bei ibm )er g(d~ tfl Illie 10 3nl)re tllrf)lr (ri J1iI1JllI~r IWltD lok OiudJ Illod) iept [)Oumlufig Das St1rmCITred)t gilt as J)Ofbe3 ttdJ Ul111 mirl) ilCltI(jcmoumlfJ fd)ledJrhr hcloltd btl~ fii-r ~cmauml~rt ller ~i~nt lT( 13raumlflckt freie llin~nlI11f Lmb 5cQlflc9IllU1 im CC11liltllrt unb ro()~l lTudji eilten ltldnClt regdthlLjdluE 3111lt~r~jn oerhmjd)t b)dj jcut g~trc bic tnft bcr l2luffid)t unb bic cfidn bcr ecrni~

11O[llrbnllllfi tllnlidJfl bnlb mit bl lllllfln Jni1]lcit ln eigener ~l(JU~ltlirtfdjort untJ Sjt1l1~url)nl1lJ19 6tn((~r wo 3 3n)rc 151nfcllt I~ni) 1mijdJlft Hilf 1 3n~r SUl~=otler 9tcdjtspwrcfflr ~ fUumlldJa trat cr TUh~ IIrOuml~llt lDor~Cl1 nll oic 6tdlc bC5Dr 6ilJ1l0H ~lid)ner bcr fid) in feinetll g(~dJe cintll iJ1(1l11Cl1 J1c l1wlf)t IynUe- ulnb Dcnjdbcll Qcm~c 1111 3u~1~ Hl(j2 twro i)ie ~)rroll119l5(lampe f-dne ~nltbhud)c~ fuumlt btls 5tird)cmcdlt tJcreftigte iU1ib au~brcn(te ]iCre5 1IlllllJwnll-illllrll oumlnB iltt Inufc ])er 3o~Ir~ D 1IuGrshyfogm (mit 30000 eurorcmp[arCll) crleMc DlWl 5 lCJuumllH tllleti)illgft ~Jjd)llrs r~dJf5gdrlrtcr (S51~MrQI~

lIcantmoEtd E5 ci ble S~mlcglaquoEmuttlE ber ftalfur Worum loUte ba5 UnllCh~Ete iBolli Ocd)Ettn fdn als StaatmaumlnneE mir B~uft u Bhmatdl

) iI1lrbrdlof1tr flatb I~on am 2l tleaembn 18GB mit nUt 1)1) 3ol)utlj Irin ga emple~lcnsroctles SlJgmbbuumld)lein nd)lm nodj WOO bd 9lau~ in 6 lIadl oenne~tter ~uflllge oon llwoflws CBcorg ~Ietl In e~~aenfjeln 91tebefblll)em

Uiftllt ll rl)eo~or Jricble (G~ftJrbcn m~] 31 ~le~ 1~)15 im 8U Samp~n9j[11w 1[lt 1~lllptIOillt) t]crrIU5shynab alrid)ertc Illatilrlid) (crDl(liq l)rlJt 9tJIiH~e 1m ec~rfad)1 jdlli 11illfJIa1ic Jlid)llnmiddot Il)ar 18tH lJI1l11l t)IOll1l)Htllt uni) eelJ1inntT(~m3 lrlJbcll IOJrNll1 UnD leqtc inlJC IciM ~cl)rlld(c nicl1Ct 3 3 1863 l1Hld)~e tcr ~ol1 ])cr ~c1)jtiili~[irU UCS 9Jtornl~1T1fejjor ~)lfo r1I0I11t du ttl1~ (1~130 3D) unI) nUll ruumldtte 6tn[~

ler r~mft prlloil11lifct) ~ann ~~fil1iti~ alt fcillC I)er~ onllrorlungGolle etdlc lJJ1t eN alld Hp crl1 1)cr ]Cl~ nOil1 36 guumltlWl t~cr~rltnuumltc

S)~nlid ift Cer Q3erllf Der 31lti1t IJJ11l ))i11l1ltcl iszliguftlllltl~l1 ifl ld)rtrb 3b 0Jnlura 1841 lm ~nll~ liigl-er 1)(1 ~iefel1I bk ld)rfrtm~cl fi~r 9Jlorol allt)~rc lrnut worrfll llnr lt)3l1t-r i)dH 9uumlgller ) htl tem S)(ifinhrit lliltO 6)elcl)rfnmltcit JI1C1tcifertrH tClmiddot 1 J - 1811 mit nIl 23 3al)wt in ~rtent llie IC[)I[oJloumlcl tuumlx 1[01 boclttc9 mLtjD~c mit marlllCH 2)Jlortn l~i1lCl jU110en 3lIlJDrern ()ic ~dlnltUltg bicfes 6IUl)iull1J Ol1l ~)Cq311 lePJm Uuml~Il rlon ~cr Bilr~ uumlelfUdjhcit brl nTtlIlrn 2fiHoljc1)nften etroa~ lOCg~

ne~111m Zu JrIoflm nnnnk er bie lJioral b~ IDij cnid)luft bce cllJiGi~n S)cirf~ uni) and) b~T ci1lid)rl IlliO~lltlhrt eic i)t i)cr ClI1Jl mcg b~JI frbcl1~ Oumlce 1U111~ tjl)11l Scillluuc Qe~cigJt TUorbClt iit [r l1Hgli(h jie mit uClH ~IijClnGd RapItcl bn vCm jUllQm SloIJias ~oClt ll~~q ~Icigte i~11 1ltlll1 stl~ Icltttc ilJm 9ieid)1UumlllICr UJIlll eil1 t~IJlC~ 21~ib ~Tidjtffte nnb cnlidjl bem nltcn ~Iob-imi ho~ l1U~ll[Lti)t ll1icbN~

)ou (tin OHurtcr lIcr~fddl bcijo(J fiti nlUlf ojcJJ30~ liCinlaumlru1c Tockf)r oic 3[rndit~n aus u~r 5tn~tUt~ fd)of1 lkgL)ptCltl in bns ~chlbte ~nnO gcruuml1)rf bnL 60 hcr ~mlllln bcr her i lttlxmgeli)t ter ri~ntl1r 1)HIampcjr ja WH i)npft ltfirco1T XVI ~~t ttngcl Doln Slillegt[ gennnnt IttIJrbc

6taller rcd)tfcrtiflk ncrtlif~ ilnlto ~~rtrau~ln On3 fUumlll ~Oumllt1et 3ilrftb-ijd)iOf lin~mil ~nH~I fit ilJ11 I~fcszligt ~ntle [r lt~t l11it ct~rclI untcr jcinen flol~ rcg~11i ba 3m Jn(Jlre 1862 (ICMCII non jCillCll cigCl1Cll mfciofCll l~UI 1llcfr 5)Jrmnnn 1t b~r szligait-ora[prilf o tal) (c r bcl 18szlig5 Md) jci1tClll ~ob~ 3IU~rft fuumlr riill ~alb~5 gn~ I~Olll S(lll~edwr 13 I l C~ r i 11 ~ ouml I ( 111el)rjiil)rigCIIl 2illiritIUlaf nml1 efl1t111 3rintnniflca lvic otntcr uumlwftorbCll am l~l DHtobr IS8) lWdj 11111A1er ShanlJiidlcit in 3am51) bQJllt ~Olt 6tn((crs3fol1JJntl bem Sirniler 6fnulllfnrrllOlollcrntiJr I c ~ Gi rdj e r ll~geloumlit Itlltruc )er nadJ 22 3(l~ren onf lli liCHt ll)rten rllltl) H 1(iO lO lli~ j)ort an(e~c icl1c gaqa~( 1868 bC~ibt iidJI ltluf bi( Ofilliluuml~~ )]njtclhUtg fuumlr t-ie proulrottfdjl~ gUt )er 1 3c[lruar 1866) 310 b r 1822 gctnmn Id)rk llJl1lcn~ ~ntl stird)iIllgcfd)id)fc 3oi~f Q3abl ~nrc 1822gcbo r~n 11( 9tlltl)llliHeru lJ1ad)foHcr btn oJlltell nlln~ uIlD hie l(1ri~ntalild)ell 6pmd)Clt (mltr~ I 3 1888 tIOIll l~ftbcl(lllnttC1t 5)r ltn~J1liliall 6d)iiPiH lllJgcloumllt 1~lltl Itart) nm 4 lJ1aumlq 18lszlig) 1111 9JllszliglllHrs 6lelfe mnt

) JRieg[m~ 91lUttCT roar Wlarla lffiagbahna es d) c I t non Saua btreu mater b~r maltln 1 I e n 8e E WamlUr Sdld~ aug~~oumltte abtf~bDrt~ln i1berjiebdt rollE fl(fl IlEb In lIo~cn tm 80 StbenampIQ~re amlBO 3linncf lR4l ~ $ 9ltglu flarb Qud) In Jszlign8Ct1 im lRufe brr szligEiUgkclt am 6 1)E aember 1878 Im 78 2eben9ill~Ee

==----~

fj~ 910 n[ttllD fjelmalbloumlll eieitt 75

30111rm (ij r i I fr 111 n 11 n f~it 10 ~llU~Jllt 1856 l~ro j~nuumlr i)~ mm~ln Bun()c untl ber 91riiC~IdJm 6pralt ~I (b4iuitill 18)~1) oa ~~IIIUumluumlloUe [lul1Iflfreullhlidc ~1ltllIL~ ~ 11) (C (lOH 1dNuumlrd (qCblf(H 1824 gcftuumlrl m im 9tu~c[111lt) (llI Fi Dld1llbcr 1R) meificrtc fdt 18611 bic IIWU~11 3aumlctjlCi JllIlOllHlImlu((-(jltlll)[uumllgTC uni) titurgill fuumlr ~ic rlt ~H~ (i)(lHcr ~[)rgcDrgt f)Mlk Cf l (c r Ilhl i~it Ulj(~nnlfJltcl 1856 91lt1d) fl1(ficr (ilI1ier~ (lr0 Dl1ntnMllvjcHor (Die Sa(JI (n1)1 lRFiR- nlBU C 30 - ~li1t mlnl ])21 hefiniti lWll ~lnftdful1ql) Bl ]DUretl (nutet g~ed)lneiinnl( Imi) filft n1cidjltlftlinc S)NbCll ucifmn11lcn uni) i)a tc~r IaumlqlCf ill fiWICt 3tH 1lcrjillIat ullD 6Jnfer Der jiiIlCift Der ~)crrcll his i J 18(j8 oer 3-uumlritbiftt)of Die pf)HoflllPbild)ic ipl1paumlhcUitih ()JorbmUult1) in hil 5IuoiclI1wbrrunA mifnolym uni) burdj Dr Jron~ [ 0 ger lJIortrdgell Hen )

fill [Jutes 3ltugrtis ftelfell 611lUl1 Duuml linenen c-lf)iifcr lrauml1JrcJlbo llJtgcfaumli)r 3 ~o~rit~Jltell (tU5 1)ieti ift um ~uuml Il1oumlllcr amp11 bcwerhll i)l feine J3orniinnl nhJ CiiroumlOIIn in i)iefel11 JOdjtf qaaen lIumentlid) 3tovf Ir JOfef Utnbr05 6taplf l~_m glie~) n~lH Iltid)t nur eine 3ieri)c OClmiddot Brie71er ~e~TUnftoli

tUldf 18 ~alJre (18~3- 141) fombell1 audj 23erfoHcr el~te5 ~dJrblLdjles ruumlr 9Jtl1wl einri 1Ju~J~ulC- (lfpi~ lL1l1H) ieine5 oherbaumlnbinen t)nnptrtlHll~s oer al~ ~ h-rij1nte ~reisfdJrift in ~efterreidJ WilD ollOetn fiill lltnlll aLs oumlffentliid)ei Bolle[Ibullf) ein~~duumlbrt lDurbe Edll ujmltt1db-orcr i)1adJolfcr roar hur-cl) nur Wz Jo~rc i)cr fdJCIlt lort gCl1llillnk Rwi)iJier i)er in iifinen ruMtnpfcn mnni)efte bi er im 9Jlaumlrll 1845 Md) 1IJillt im 3rintanewm arr Bpiritua[tjre~tor kom Di~ Iltiill1Jften 18 3nl)re IlOf]lI bielc r~~rIHmltl btr fruumltw-rc ltBibcfpliofC11O S)Jfl1lanllt ~11t S)I)fll1anll UIIli) ~Hd)lmt belofszligten Hod) 1863 bL3i 1865 dne nN~

(llPte) ~UnOfllC 1)(1111 6tapf5 lClLJampUg 3 J 1848 (toi 1850) lotte S)ofll1altlt Dje d)lri)tIid)c 6He tCillleI)re tIC~ 6iapf in 2 ii(erarbdMer ~uif[o~ in 3 ~aumlnClcl1 tjCHlUsgcgeflen

1)01110[ bcD0LLtcl~lt blf~ mLrke i)n fie in ~irdJ(if

1f)1Hl ()eifte fllcfdJrieDm ftlar~I1 e1J1rn errewfidjiCll ~l1rtfd)ritt Ililldj rinigen SoI)feljntftI lVtlrlI fic ~riinll1idJ lIclnltet IUino uumllerbo1t 6tol1~r uni-erlJog fid) ~tw-r oer 9)iuumliw run )1~lur 0dJulb1Irt) fuumlr 111-01n[ (lI119ll1OBt i)m b~flIl~rrll ~crbaumlltnifi~ln Der BJir(mr 6hrOienllri)l1llllg (Jll lJiCrjaffen meltn wir lrd)t llntcrridlfrt fini) g~lt1jJb ~3 uumlber nu~Oruumlrnlidjin 2lhllnjd) ~cr 3uumlrrlhifrJwr~ C]l)1)-lttlmrJ OJn ~ei~ (IR80

- -shy

) (Eggu wlJr 1~1) In szligtppadJ l1ebOttn kam 1855 Inl Qkrmanlkum na~ RDm (019 ~tDtltn SHouml~tfant neben smat Un Wtetln I 1~81 6 44) tDutbe HI6Q 13tltfttt 1868 Uro refftll unb Url1l~kt 1882 Hegen 1908 i8tjdlof ampU jtlbldtlfl 1912 5ihft(ltl~Df tlon ~tl[en ftotb am 17 Wal 1918 auf einer jhmungstetfe in 3nn~btudt

10) IJebDn 17 13dtfltr lgtiOJ 1BHi bl 1821 RUlat llon ~Ieb Im oumllllutul unb 1Ut 11121 -szligrofellor bel l1llotdl unb lpiibl1gol111l am sl)leum (an ShUe ber Unll1ttfitlil) in ~nbtudl~M Q)tlelltn~elt bef (irb~u(billllng5fetet tm ~llgUft 1838 In ~nntibtudt et~ldt e~ ble 1l~o5e golbenen Ii~ttn meballlt mit ReUe 1840 lJutbe et in momkapttd aufgt nommen tr Itgntte bos 3dtliltt um 10 3aumlnnee 18H (flnt l)tUlang l1t~oumlrtt er bem orben be~ ffranalslloszligtf an in bmn 1otenbudj Cf oulfl l1trtwtgt 1ft

-1884) ila tfte BOumlinM)ln r1jd)itll i 3 18J in lszligdtln i11 Der fb DofOrUilkct1d 1HLli5 ll~e9l~r 4(JO 6eitl11 )tnrlt 00 3-wcik mit 478 etitm 1885 3uumlrftbrl~lof liolHr her llO-dj uelll plouml~ILdJICl1 lfb Irb~l~ b-ccgt sb ~tifl (ill -1~t-er UiJ11 63 311lrcll ltl1I

23 lfJHil 1884) 1)eHCIl J1l1Jd)I~l)lge1 geIVlO-rttll lum empfoj[ 6fo[(ers lEpHl1mr 1l)wliJJI1-n-~ lIlDralis ~ltgt fkr i)elil 1(J Dicb 1HH5 Dem 6eelfl1T~~[-JLllP (jeft-fll~~ l~ prili li~ nl D-urdJ 51uumlr1lie Slad)it u-UumlnC[lttlCit lN Iohtrrlt Qjletcf ausg~1ieid)nd liin nllnfe~w 3litfdJlijt til fitcrOltldJe 9tulttlfldjl1u ellll1ftetH fi~ tin Roni)iboten Der ~I)ICuh)lc ~tlltl C~III 6cdf_)rgG~ R[mtG mit ~~Ill mortrn 6taHus llier( ift ~ill IrIfIi~CT hlnJ lJCmiddotrll[te-r Inbegriff eiIWI OU R~rJ1~ QJcjiltn~Cll(l)ntnDfli~m rf)ltift~1tl~lifdJlcr 6itenl1y r bojicrtcn JJh1roltl~ol9i Jn gutcr 1ll1cillijd)lr DU tillll ([orrr uHh (oqjfdj1rr lnTlldbm1 llllfl IJtt roii~rmbn Erl iJlh fkhtiJIl1lg N~ 31 tbmtinUlUG UliO h- riimjfrl)ln R1otcd)j-mult Of 1)1 ~bl1111lF llllll bcr bio lllfolll3 fDwlr brmU~rtcr lHIUHt ~(lltJtell l(l lllelllJilljl (JUfljS 6rovillis unD wtuumlllerlti lUertllilI rJ-ie dnjdjHigigrn 3tllncn r~rtcrt unD erG(l(wll bnDurd) hI~ 6tuDiHW~o1l1 ciJll1 l~d1ilClt teHfobm lodd)Ct ~ i~nm mnoumllllid)t lid) in tCll oercMdlcnm IdllUic rigCl1 3rogen brt 1l11~)t-Ll(t~o[Jglfd)ln lliijlc1l1djnft liU~ lld)lfillfiHllln (3111 Priil-er51jtl1UUuml9rtlUS 1886 iiniXrt lldJ ROd) 3 IInOcrc (fmprcGI(ulI-jcn) Wir 100 Im Inbejjen 91leid) blllIeriCII bu~ Dem lJIldle lteill 6ifgelnuj bmd bic 113a beidJirb~n lUllr ltlir tlllI Kird)lenr~dJttbut1)e ~fid)l1lltrl IOOet bm 3 ~iCbrbilict)ern 1Ygl~r( liibH l-1l11pii(l~1lI1iJ floltlitgt b~f-lItOrt107 uni) tri ~-fmeim Dolmatih M~ feffjft in 9lwMallo lllUumll 1(me rilto 23crbl~ibvllg fllltb11 11~1 bcr CiirjdJlirt)t tlr ~Wcl1 ~cftamcllt~r einc5 f-dncr juumlngftCll Slo[frgcn h(( 1k edJoumlpfCL bil fO(ttH in frun3lOumlfildJIII 6VlocfJe 7 1htffaqrn erlctf~ Ultu tltt1 bel1l ~ranloumljijd)ICIt in5 itCl[irlltijd) uumlbcrtratjClt ll)wrDc IHc amp~ltllltUltg brt ltcILIeftclt 3eitlrnD Dlr ~Llrtfrfjrill tacr ml1HllmHfIl fdjaft rrlJrih1)tc b-tlli) Jnlobetncrc untl ~rfdloumlpfCtrbtc Od)ulbildJCt tur lUddjl Itath um 18~)n hmtrn b-e ~fciertn goC~uitCllvatltcr ~ugtuftin ~d~l1lflatb[ (1834 bl3 lU18) UiltC S)IC1101lt1111U5 9UIllDin (lJJH ESo[utit 1838 his 1J22) 60rszligle tt1ltg~1l 2Iud im lszligri~m jel (er gela1llgte nadJ etalleN tlMcbtlt i)as bteib1ilbige mtorall1~rk- 9toIMn5 i~l~r ~ilnfuuml()runJ 6111[(Irs rotrk mur blod) Iwnferoeijen taft ~rgrtnen Utl) wuroe nLdJt mc~r 111eu oufgel~gf -- 311 9Jrielt crampaumlljlt lllnn ))nt iitl leuCll 3nljren uumlber 93eronloHuJnq ber Rcgic rung Ir sran~ od1inbIcr da 1101llf)atter tl)iC0 tilge Ulllti oumlo)inIJlJlitikcr (1847 bis lD22) felbjt lJJ1uumlralplofclfor ~rt ~c1tmcri~ 1U11lll ftCit IHH7 Oll ber 9J3iemr ))od)lfdJure i)ie 9J1otoJt1Jdejlmgll1 an oer~

fdilDl1nw bifttJ5flidjen tlJiCofogifdJeTI ~I~raltftaUClt befruf)te bnrultter oud) il1 ~riclt unO ooi~ er 61a[(er als i)en b~ftm l3H)f~nor bc~idJmiddotltllt fJabc Ulnb beHen lszligIUldl ab gut beim gruumlllt~1id)Clt ullb vralttifd)lllt Battrage i)iefes 13rofiCfft1t5 Cr~lliirt l)abe

~m freien Eorfrag tl1H6tollfl ~Ulerft felbft rPfuumlbt UllD ilJlll1 llonlt lwi Dm (HI~ern S)crren llttllt DurdJl blllltlf) oer~offClt babm 1 (ereltet jid) auf jehe 6tllirt~ gerolHen9a-ft uor unO mUIrf)t fkf bie 6udjc

iliril 7G O~t1rol jjrimolbloumltl jj~ 910

nicf)t eid)t ieill~ S)lluril)auml1toerill WltfJIl-e u lagen roszlig -llge fd)lH 4 ~JJlillaumlcll IllldJ 10 n~t 6cf)(1l~i genllldjt bel ~rofeffot mLmdjlmnl )i~ altfgtfd)logen~n ~tttmiddot mud Der IDcdoer ging tkltwr llIIiiIrenD toN ptaht tOrCll bir lmT llem ~lrCit~tild)e nidyt md)t P(on ltoft~r ([ho ler ~rDfenJr ltlUl~ reUtrNlt beIlcU battm (Iuf l1Clt 3illlllcrbobtn legt unh ~tmfd)ltn jiJ_Hl~r in lcr W1I( IUlnD jogt l~dJtrJ lEin fpOumlitercr il)Hllt lluoiercno uni) uoerglddJcni) ~nUIl1lJtJolcf) IUO Kurs l)llrlJiclt fief) eiIlHlLl( alJjicf)WdJ 9)nnamp rull~ nl iil1rhwn wilh nLdyt gera-J)c bllli)itaumlblit~1 UU lIe9111W er bjc erfte 51ulnD-c 11m ein Bj~rtd ftrcdtc unD feilt 1l1irb l1idlddyt traf 1 bei i)a 21bfannng him~ cr9JOumlltl lId) ucmn an tlerllinglkuumlnfdtcll lkb~tm szlig~rhj tlll 93nqiQgc ldne~ 930llrllages loor~n ein idun~l ber ~r 3rdjciloClt b~r i)i~ i)-rtI~itr 6tul1~C ~~laumlllige~ uumlrqun fint- ltad)t1IllIdllumc ~LIl~fpfndJ~ latte llbltcr b(ls ~hltlJbler hcre~t 111l) ctulkr uumlblr llmO Iddl1idJe ~~ihJiel~ 0115 Drm I)lUtogdelt (jUt kblt11 feinm 91tum va ibn erft DIr stoj) in [)l1 911IJe~ loetnndCtuli~~nn91 [II ~~~re 3ll fDlmDltn ullh bl~ ftunt L1rfe~te bOUttH ift bah er llUuml Prfoumlnlit1J~ (fLld~l1inc Ln ldroc ~i~1 blb~lItell~l (fnt1altunQj lUl1Hbe i~m i g 1R)2 (nUSmjnm~cn Iillilnutl hiuum lU1llszligIe ein 3uf)Oumlrr ~[fdJa-flt lntelll fuumlr Dll 5ird)tnt1erfJl in ber ~er [Ifll OumlCf ljlullJ~badiml ~l1rtrllgln~oC dnft an b-n ~ITJlo illfl dues fliutr 6dJiillN j)~lt svJy~mll(lr5 Dilll 6t l1~~relllJll1 1-~nlc r ~erR1d)lm bau ~t fitft 6 gal)re In ~lll))rii ~rkllullilt ~)ll i tJ e lge r (einefjl Jrinttllliftw) 9Tulll IUlno lliiclI ltubiert baJI er in ljaltJeo ](t)r ein eigcHer 13luf-ejfLlr tll~[lt 111tdJi l1Jillbtr ultllinglid) im ~11llt tier ~~Io](lilmn geru-cilt 1tnb tllt~tl ~oD~ln De~ mit ~1t szligraumlfeMe1ltjttBe tdafld bcft~lI( IIUlrbe (f ~1 ~anc(~ rtlHiUDil r)il~e ll[5 baltn bk 311t)le na~r- l)D 6 118 llltbI1Il ift ~1Ilibeg~yu Da 1 3 18~)5 lw 11011 Dellen roir i(l~cn miiHrn (ie geruHen ldns i)l 3tl1ie)jllir DIl 5tird~ln~lcf]id)t~ oIlrl)idt als ~m nidt tJ(l Iturbe oer l3uumlrtrag matter unn IdJlrollfilHi~ blirat 11I0ll 1it1v (11 1 DldDbcr 193U in frillollt QjH Dic SliPc abgeriHeI1 Die Bltif+oidc jdJJartrourt~ 5)eimat s)bcmbrrg gcitlilr(Cll) EJ)[(e 2) Ja~tC trWl ultiq -5d)lldampud)t uno UnJcrrid)t~ttfiUlll ittm umter 61nHer on~ Kird)rIIHe(~t lJllr ~Iucrlt nur 1 g(l~r D11I l111111e~mlllt~11 ~untnluumle (Berl~f)r mit ben 6dJn~ a[B 2lJntiinglr 1862 blllllt ober n~rK11 ~l ~lJ1ora( fllIn lern DUll tJmlll euroT fllitlllcin(l11J1f~( perfoumlltUdjgtltanntr Uinterbrndlli C1Jn lHszligH bis 1882 3n l)er 3111Qdlcn Der (fml oer 6[1d)I~ nmrllc mand)TI1ul bnllurd) lJcit roat bie sllnijlCl hlt~m SuJef ml) 1f nmertmut 9tfloumlrt Dl1r~ fidji im lrnFIHur 9[1111 to~rfp-rncf] ~lIJ~len ~r llUd cpiritunl unD szligdifelit 10tH ablt~r ~ ltl]illr oIlr mit D~l1I motte 3nbiniblUltll1 aui ~imn 1-3ult~1l WISW [lJ~ralifircntll 3bclI T~rlo-r helll Sriegsjlu1 Ob fltlriHilll1l5 (5Japf ftntt rla~ (blid) run llumh~mfiMlNll uni) 18~1 unter sb ~fifl riHimlultj 6tapf unb 5ralimeirN filltt grcimourt Die i-kouijil)ll Dcr Pfarre [U~tCIH1U lr1jlidt IlJJ -t am mabre regntgfdjunqen tlS ~r(Jtejfor5 Jbrr lfrbld)ltun- 17 aumlJnn~r 1883 nur jCillcltl ~al1aPl1 mit twen Cszligtgt gm Oll Ui1~ 6d)uumllefll mllrUt kOumlnll1l 1l1ir nid)t IHl1ntnijielt ocgt ~1 ~lilll[]llt1till in j)~-r ~lnlIb t-lgtt all~ lllei]r t11tld)lli~lm 6ef)r ceritldt rr1urtlltc i~111 ClJllt fjctflOffeli Wulfb~) feilllll cctuumllerll bab lr oft ~n tlnterridjt Hil~~ iHe ycmunllge1llbfwll 6l~liirer 5ta[(ermiddotj jinD b~r piiHktlid)1 fd)l( lEG tam t1iIr ha~ H bis 1011 ftatt 5itrflbijd)luf ltD-r 30tmmlS l11Jm S1rw~e 9 n ffl bi 1() tl~t 6djlu[e ~if1t Iias lUar mttHtt an hen llUlU lLllflcr 1883 )IW ilijdJ1l1re l111 1l Sunt H12l ~llusql1nszligltJt(lgeu roD man um 10 ll~r bi~ (trlcmbniS in 9l(lllll glmci~t ~Iftlorbcn im 6) teuroum5jll~le am in Oic BtaM ouer ias- stnQbmflll1intlr ~ll 9ClJell Iln 15 Juli (tllII j3lilllertnditilQr) 1)27 IIrID ~Ir f)lll(lr~ tlllrjtc aber (lWtt milDoer pUumliltittlidj lPiaumltefkui oigi~]]IIuJl1b 2l~I(1tt Mlln ~rir)JH 1880 31Illl lSifdjlDf lIor Lwr lJ~irHid)len ~~illIltg 11111 1Vi U~r f~cf] ftd[~n um 8 nlilli 1Jt G~roCi~lt tmfr lmrlrmiillllid)~r muck 11n ging li11lnnl ller fdjlD(lfiW )szligdet j-djlon uumlbcrirt~ Iwnter tl1 llnerle~tllt 6ta((eridjHlrll iln (fi1()IIUdle illl bil 1RoruliIUinbe ullb bmcfwe oIlimgt (18~B) lUllt Jojcr 9Jllltjcf]lettlter I)onr 10 uuml1t~ W~mlI1u~r mit tJie r 1111110 llIr yl e~l~ellt llf)rma tllDe-t 1128 ~i~i ) glJui 1~)10 aj)oftJlifdjn Jlumini dlr lr-agen roJlltl UDer ollQiCmdttts 930lrfllngtI llmtul tll Juumlrftbifdotlw15 ~rjII~ (19U5 bi~ 1~r09 (ljO( cr 1ell ~mdIr auf unD rtl1lUe i1H allf 1() lf)r ftrator te~ uumlrjtbi~Ilun~ ~ri~ln (1)05 l1i 11(j11l1~rl) ~ JJlil1lUtcn )IUuml lltl1lt ]ur U1orfidt ~u uun otahtP-tarrlIGIYIJlrIILH iJlltO ~p[L1nitor in ~ieni) ~IT 1~IId)ichlnlycit i)cr l1Irert 91gtd)1UJl1g (ljU tragtn 5lc naumldtfle 91ummtt mitb bm 6d)luil bleIegt Rl1pllels (ji1n guumlrlllidH 3ufnlL fUgtc C9 bil~ 91rntJe on bbfem unb bn gl1n~rn elllamp~e bEllIgrn

(~lub fulgt)

Bemerkungen 3um oheren Ploti in Jien3_ ihn $r ~rotttr 3nn6brudl

6 OumlJ 1131 Dielet ~ltlttct ~roumlffmHid)tc l3fatNT nii)l fo(gllIi)cs fClliJIufLd(en -RlIG(II alHi 6ta[lH~J ~ufampluumld)~lun~cn dne JWteltr(l~ 1 ~m ~irllMr (Dcbt fJejurillll lebigk~1 bL~ (szligoumlrorlmiddot ili)ic lliom ob~rrlt l3IQ~) in ~illlamp 1)uiJ bJrtw O)larl1T oie Glraf-eulJClUUU linD nktnQlIb alt~rcf [diIOolltte ttqdmi~ tr gDrfd)Uilt~wlt lJidgt bus tlJj1i~ 2 DiI ~mOurnjteblet ~Jptirell nt(t~ llIr O)oumlr~t 1~ Bi I) etne~ JtittCrtllllnnnc~ UnrolgeridjHJIltdl im 9Jttnilhlialitiit CDie-nftntllllltfdJutt) i~r ltfJ-rafmpntlnt Qial1~n 1fUfOOll uci p()Uftallti~er UltllI~lltni5 btr bntiat DOIII 4 0ht-Ooer 1630 ~ulJuumlltlliHc in hrncaIl~I1IOmmfIHmiddotll 3citraU1llDa 3 ~5 gifJl keine ltszligmjcn 011 ~illlbUJIrli im 3jdgt Cas ~an(~ im 9Jlittelu(er JoIllpirt 1abcn folf Jegt tal fltllllb-rn lllllr illhf~ liJll stielthurg ()eL S)~rm-agor

tlr~ 010 uuml~lhlrt tlrlmQtbl511rt elrltr 77

bellte StQuCllJourg gmllnnt l)i~ l1idJt 3ur goumlr~~r IJJfiltiftcrinlitiit nd)Oumlrlcll ilr (Dralcnpalll1[ txlticd lJ(l]lI 2 September 1(j(j5

ll Jotlad]l bkilJt lKlll lgtIlmiddot ltl11irn (fl~I1i~ILullf~ 111111 b(lD 1818 f)d ber liimbnulIl bel 01 gll~IQIIneil llird)l OI1l I(llgtmn l3[Q~ in lillb 111 (ilnlbgmJOumllbl 1tunbclI wurbe in Dem 2 ~rofjc tlnbmiddot 2 hcin~ 6aumlr~c itallOen tlw~ bm 3l1)djlriftm mill man bi~ JlOl11l1l1 ~lllgO UHo 93ertlll enll~inlr IJlllom 1)tE non 1lfl~ lllltl luf bel ed)ilbmll1g Wfllt Hh~l1nm) ban ~Ier i)lli (Srut dllC5 (3dd)iloed)tl5 g~ful1tlt IlIi~Hben ift j)b dill fd)1 g~l)lfxllc l~id[h~laftluumlhc 3bd~ultlq dnglll= H(ll11ltlln nat 91imutt man 5)ug) l1l~ rid)tigc ~lluHg

aH I)QlIl1 honl1 ts jid) nllrl IUlI ~lIln1rl1frn 5)ill~0 L l~it ti(I1~ Olll1~ln Der iuumltlll~HfJ )I~m 1~ JIllIIi 1114 (gerl)11l01ltleum5~urlmluumll-e l1n~ibrlld 91r 36) ~ftor~ il~n ifl ~i~ ~rnmn ljIMl ~urggrnf -3juqo II wtO -DugJl 11I mit mdd) I~luumlrlm tWI lkll1~~r 3TOei~ DrSJ (Beld)lerl)(~ rl~fdJ qicfi~ln (icil)~ 1(nno i~re

~lcrililvnft ift benaHnt o 11 1fJ2l tliieftr ~Hiitt-er ll1ic~ hi) Ilmd) Da~ lid 5)U~(1 I 1278 oHPflidtm

1IlU~lte jcntan~lI aUj ~I jal)trulgcr ))iiltiftalalitaumll Ciu ~Irohll S)U9IO I jigurhrt 128U (6 114 H12() ltToD) 1I1I1t~r Vcll 6djlaumlbllngClt bcs ct-rljbotltlll11s l3a[~lt ~urg ill ()~ll1-cillld)Qf1 u o mit lllrid)1 11110 ~1llO lillll Ricublllrg im gfdtll Inl~bUrgcl 9JlinillcdalClI (Ht bLl~CI gar 111idJlt aluIOigcfdJ[llljilll ba6 ftillC ryrnll rill1e Od)IHfl1l i)cfcr $illlburqer QClUdcn ltllb Q3tr= Jlya gd)liBCll ~tlt ~)IltgJ L t-iirttc bantoi] clne [O1l~ 9ti~lc llll)I1n~rt1t nlrtyeiroM ljtll1cf1l f-cin OU5 ltdd]er [lJc b[j]]n Il~ o tmd) ~ jung 11nifiOlJocM SHnbcl cl1tflollllltt finD hi~ in lo[~igllr (lJIIUfl 11ci~~dlt lt1urt~~1 101 DeHRilltltrn ~111PJi) I finD 1l01HClltli1)1 oIl~ roin 0 IIUlr (i~ fioIIszligt

1 5tlilinTaov 111 + fj7 1333 58 1J14 --- bcr ongcblid) nmt ~)i7 l133ilcfioll 1)111 3111uumldJCll JllD01 bm IUlnb 01 ro~dltr 11 1348 J1~pj)rbi~1l [fin fJH

2 Ie~ukort lnmilllikl1tlerill in ~im3 ulno fr-a9ilidj Jlb I DiNll~ut 1320-1331 )Jcamptiffill IJIQI1 601lnen

burg mlgtmit bic 30~1 bcr 5tillbH l1id)t ob fli)[ut ufd)loumlpft fein miul1

Jgtie neue Karte Don ltD[ttfroL DOI -ObfUt Rad gnllia~ Dbuoumrilung9tat fm 5BunbftttUmfHungtomtflDitn

1U~ mir por fUumlillt ]Obtmiddotll mit ber kortUumllr(1~lt)i Idjl~lt ~l1ul1ufnoOl11c S)fllirLlllt fMnollltm ftiefJp-n rVir olt 1111110 01( (fuf bic ~f(1Jc Irb-ucigmtfldjl J)iej~ gOlll(jt 1l-rflcit biwc Jlb Fe llotmll1i)iJ I~i 1ll1l1b Jb fie uumlamprd)llUpt eUllell 3UCfl l)nbe 1Hei Jragm ltlitbn-~ lj-ullm iid immn TUicber UI10 1dJHCliiltdJl klJmutc idJI miet) oln~lid)tJ J)cr 1(11[1 uuml[cft111 in 5ltaft trtt~lI~n OlHlrmafJlnomlll lor llidj~t tJtlruumlbc-f ItUI1tbetll~

_ ilo1 f~l1v JroszliglelI bit l1([crtlings nut lJIllll rj)llf~w ic-uten J~ffcJ[t IllCrOCI1 ndcfJie Llt oic middidjcil Q3lrlyauml(~l1IHe keiur11 (finblirl-l gabll in aHem ftinllltt cs nid)( OJ[Ji mir fomiefo ~on3 91uh S(lf Irn (Jtlbra reg8 iftIDo~[ -ridytlg on[llmn t1erfd)itfnm Hn1rlnd)J1llU1tgtH ll1icOer~0n ntI~ starten~ erld)lc11t11 OhH 1lJ)ti) rrfcfJeilwll luumlflier ou hi~msturtrn[DerhC1I

licJ1 hciroc ~kllll1lfllal)llIe amp11 ffiruntw fj- fJtngm l~ur bmi l1[J in llCIlCr lhlr(ag~ unb in ncuer -nuf IrHld)ll~nfJ nber um frof~n 5rli1 mit ollcn alttn Jd(cI1lt UIIl) )JIiin~~lI

Dil lentc 9lcIl1Ioujll1nJmc Dftti11ll(5 crflIAUuml im lt~rc 1In --- alttl t~Or rlulszligv 60 3Qlj-tcn (frj l1lnr-eultgcfCrt)L heul bic bal11oligc 2lufl1n()lne (IU iabdll Ne bCIl lnll[(ll1~n nerlj-iillrtifkn IUIno fn$ tlltbmllngcn m111 clltlpradj Jfbcr ma~l1 lllUUl fid In) JIIU~~lll ijaltcll baszlig in bell fd)-ltJ 3a~rampC~nt~1I dn ullge~utxr l1ufld)wuno ultf allen (l)CbMCI~ lIJJr fLd) gi11tl DrJf(gaft~lI l)Iablll lid) OiUlf DUJi ~TUei~ bis Grdfltd)c llcrgrOumlrllrt ltl)Ul ~aitftiUumlttCn llInltalttlt uni) lV1ltjtigc ZScuumlieb~ UlU1lt)fcn 01151 bel1ti VDoOOll otrahell Ill~lD Weq-e lUurbell I()bu~ lhtkrlnf30 ~~eballt baj S)1j)d)~ ffbirgc Itlmlle burd ine JJiffirt~ oon 6d)ull)oumlu1w1 eroJ1Jo[clI ein 9lc~ lIon 5JlUtifleHlUcgcn verDinbd ~erq IUlnl) Suumllt llllb lHll1dJt bit l)oumld)ften reglpfgtlaugOumlng[jd) (~urt Ullo lltt bl19 23ili) ter ~(~IIampidntfl ull Pd] itl ffiDaumlJubcn Wegen lHtl jUlljtigcn Db~

jrRtclt (w9fprld)~ unD bO1 mir Das regcriplX Ofr tilJllbf~ort~ lllnnW 1)11 filt jCit bcr lcikn tfuflltlOmCszlig unUtuumlnbig TXditlbert

~mGt 1oumllInt~ aber j)(ljCliUf HllliQeln ban man l)(o9~ ~ofb l)od) llirl)l affc= nelu oufnc4m~1I muumlHe Denn bar S[crrauumln lei jo Oild) OtlS ortc gelJoicbin l~llD (0 muumlrbe gCl1ligell olle5 MI iibcrpriifen I~Jtb bmt ultm tJO3 JiCIUI ~iJnNlItiigtn 3lt oilfcr Ul1jidlt kalll 11101 Drl-it50 ln l-Cn Ud)tM~Iio~rcln lomo(j ~Oll~t~IOg man alle 2Ilu~nllrymCa ein 9COoljh1l1 Da jdgtc pd)1 obr lIob C9 boamit ollcil1 ntd)lt gd)le-

)f(s l1H1lt nihlllid) 111101I9 iJcr 6i~D~i~crjltore an DiC 9c1lMltf11laOIlll bcr q(onmd)ic fdJrHt tl()d)ltet~

1l1l111t oorttit fo Dalo ob mouml~lid)1 fertig JIUI merbm Um Dies ~Ilt clTIloumlgHd)ICH Jl)urb~ nict)t nur cinc grllft l1tl~ol( Ijlll WlcrppclUrcn mobIIlfiert fonbtrIJ 1On ~)nIU9 OllS Ci11 Ic~r rafdi~5 JIIlJlO dllgccf[ogcn (fi 1tl1Ulr~ llir Irrem aur bk b1lltlg~ 1Uj)l1cI11D1J11g ~r Htbcit illcrt )legt IUhb tJol)H ben cin~llwlJ )(r bdt~hraumlftcl1 in fC~lr oJbcJ ~[rb-cit5q100nllltll lJIor~ 1~4rlebeH 21Il~f cinen 9JlulJlJcur ~l1tficl olgt l)nrdj~ fdll1iiUid)cl Iagc5pcllf1u1IlI Cln Ramll oon dltla ~lDci uumluolt1at1~i~olJ1idcl1n al~o In CbiCll-elll 1ilcli~l1b~ oon -Imnouml)trntl clller ~a(b-m 6tulnbc Iiill~~ unb dnel lUiertctl~U1tti)gt 8rocilc_ (f9 gCOoumlrt gClr ntdyt oid 93or fteHllmg5gnllc DaII1 um ~u hegtcitw 10(15 fuumlll iinc O~S1l1ht~l1te g[oumlr~le lgti-e9 in l1Ucill Mc 2l3tgl -iJl jl1em l(1~l~en GktoilCt 1BnuCl1 anciuanbl[r)erdbt einil ~~l1gc 01111 11te~nSilj)ll1derll babm lilliD beren lfll~ gdt11 nHelll 1d)ll)lJ cjnc bcfraumld1mdJ~ reifllUltlfl1 fCtn iBiCl me~r Illod) 11l1fUumlillidJ hole I)LtIfnllf)m-e bieftr IDe9C 1Betllt mon 0lJoer cilll)(idj bebmkf baa ])n5middot (Sj~litll~

ampilUifd)en bClI llie-gcn dnl1~~l lDil~til fit iUlno audjl auf QCIli)mlll~lI lllcrltlllt Tl1Uillil-e 10 d~lt wir boszlig boie bHP Illtlligeu 9Jlapq1Cllttc dntr ftilr I)mtiJ1 8cgrme gon3

Ei5ritt 78 Olaquoctott szligtIDlOlbl4Ut tirft 910

ltl1qr1)HlIrll JlrlJgtH GcglrJiib~ritnlltll1ll (tsmiddot I1t fllbitllr jtilnMirf) D1Uuml idJ j)i~ ~(rbcit~lllMd)lrli~lru~lg bi~~~t1 JlutruclltllJheitell (1t1po)icn mluf)tl~ Dos errltLll h(llntc Illt~ in Ilinell grszligt~f1 3iJrmltll l1JJfgel1i(Jnl11l2lT nwrNlll Illul 1ll11n~i Slgterrmiddotuinbttail lIluMc (1N3idJ~ ld IlllltCll U111~ 11ft tllltrDC e-in 1Jmdi~5 sta[ lJIlm ~illIl dll~igrn ~~uslidlhj~lUlht QU5 cr(eligt iszligltll CIlnl tn 5lMl)r~cbirgc reUt )Hinl diu i)icjcr rajd]lcn Ul11) qel1l rtllijiCllllt1ell 1Jrbdt g)e~J(unIlr1 0 golJ ja nl1rlJI1~iIlC Oumlj(1~1~aumlulCl ltin~ stllilltiijentJIe9J~ 91kalanbo liite 9middot llld)t Dnfj l1ldl entlegcTlrrT Uni) dnflllllm (i5efir-te chllt eIne f1llldj IDidJtigJrif dannetl uln 111 u-L( fdu~1t mH~en houmlnn1il11 ratjl1idrid)1 TDllr~ Me (~an)e 9JiL1Illlldie jamt U-oiinilin in ~H 1LL11fllaubdd lim(~n 3eit tl~m 1~ ~ufren augel1lJmmt11 UHr boamtt (im eifLwIl9 l~ollampradj~ boie in blor gCCIlhen lUdi ]lajjdJcll nrt(fl linD bn~ oumlflerIlcidijrlJe gengraptiji)c 31llitut buuumllJmt 1lItlL~k

lodj mar Inan lid) nllicl1 miiJrvellll bie 2hbidt in ()llll~ mar bcrCit5 uumlber i1)rf 9JLiingel iu ~larin 11lIv lUaumli)Wlll IHld) rem 1m 6uuml)(Ilten nl~ Ouml(f meUgt uLLfnnl)me geaLbeitd rulllT~ fdlJHt mall im mril~il in Nll 1IIl1IuliinDern cryon 011 Ok nl~ii~nn beJ boJrt ill~mih~(n qnDertl)Hlb- 3lll3~f1nt alt ~ltllllroel~1l 21crheltl 1Jbrr tG 10m ntcfJt ~l Rtd)li1 ~s (jeiflt jilj balt bah tlh (tullMnge nihnli~ boll terrain llCll illrt)L~reitcn~n ~lnr(trDerulIgJen nid)lt mef)r elt~

jpraclj bull I I n ocr I3pe1iilllhnrtl 1 75000 fil1 lIieJ llldjt

cilnma iLl l1luf eIe ilt ia eine fttlth~ l~crhldnrrun~1 hir 0riqintllcmfnnl)l1le im 211an~ 1 25000 ~bn imltlrl oumlftcr griH mun ~u b-iefa uumlrigina[uufnnIIII~ ~lml 6tnln~no UI1() 13(1)inblmtlll uni) ontfre l~o

jdlte iriilll~ltell bIII unD aud mi1itiirid)~ 91IMIIJltMQt hdtl1l n~dUtei1 tlcil gelhlH- Stlute Uni ba man nJrouojja~ iXli~ pd) tJj-fr lllltro(1)cnmG~1l lud) f1figem wgtri)ell Cl1tjrljhll1i Hd) bol1 oumliioCrrl~1)IIt~ 9icgkruI11q i Tl Jai)le 18~J5 ~i eilllCT l1mcilidJm 91nJQu~l1a~l1t vr JJt~ll1nrdie ver io[ellalllltlll l)rii(jtjillnilalLlJf 4

n n IJ nr viI 1HUouml bC9Jallll l~ntl untft S)ITl1nti~1tng nller b-diCIIltl1tel1 ((d)nifdjel (rrL1Ill~ellijJflilt i)m1J~ offiibrt lOIurDe )J(lJ11l ludku[iClt~ b-lili llijcje 3tklml1r~ bcit etf(n 80 ~Q~re bttlllljpmtn rocrbil unb b-IQlaml [je DMt 1)Ill maH hici au) mllitiirlfdjell ~r~ll()cll fuumlr fcflnll~r~ l1otmenl)ll Iielt ~laumlll1nd)1 an tocr ita lilnidlell liJrtIW

OumlO muuumlc DN11I 3ftrien Slrnill uai) 3riltlfIJaumlrntln ~tuf~1lI01111IH11 IIIIQ im 3af)re 1)03 flJam Cfirol G tri Rlil)r DJdJ mUIltln lJ~i4IJieltig il11m~T lutei)jr anbcre 1Jrlltitm ill 2(ngrirr gWJOUlloCll 1rITDen l)k Me rirolH Hufrlia~nl tl~f3oumlgertm 3mmrtJuumlI aber Will mlnlt lId StTicgsmionLijl rnil SUumlMit10t gerat-c fCttj~ L~nD im 60lHmer t J14 rourb~ beteit~ omd) fill~ ~Jl1bL111 illillpjlllmiddote MSo (flrbll tJlOtt 6Uilm map~ Vilt (fllle tlteit ~i DJnil lnporoe i)~ KtioCQj5LlUij hladI~ 1I1t1rrbwdll1 bl3ic~unl)sweij tin~~dlt lPlIrlW

1szligaumli)nllllJ tle3 ~[ieJt5 tu1)te ule llrbit ~We Q3N~ lliriIUltlg~1crI)lniler biiC nUl~ autil-ltteibrn moLn ILt 1lt in ilien bcjHlfll (jcbilm Bcjd)laumlfti~llIno in 5)Uumlilf lllll~ ii1[ ]n1l11 [Wil ~rie~cnue Ulll1 JrjOumlII~~

dJliul~ DcHrnddJ5 Hnglliiir lUl1Utr es tlL1IU foft uUI (~(bich C~iltCIJ gillgm Die ltJir [ill ~ltJ1i Ja~r~ B~IJntcn mll Lnlh~clj(IJlHIIel] I)LliCH uni) I~Ull iUi~Dn i)orl l1alll)llI t10 lUUuml lHaszlig ll1lIrrll_ lluumlH bH Striel ~ltUC aUrwr~llll 1l11I n~rt un~ Dh nkJili~)klil nutetmiddot Rart)] IHHn bl(lllIliter ~)l~rft 111111 IHall beqtliln uumlbnn[ iITl ltllllW Il lPUumlHil 1llfll IllOtl lirril tJtal im 9Wdlftqln~1( lei ltHilJ 1 jJUe iil)cln[l u~~eJriflr-1 wcrbrH 1)Jdj ha1lt mn IWrl) iin 3nJleitc l3Jil bCIl b~TUtiQrtell Sl1rt)ikiiijleil ~e 6)~oPJra[ffltJiCn 3llftitu~ UumlJ nJoQr dll Xci( im ~dcn llcftlllw b~t groumlnlt~ dl DCf 9l[tr uumlba ccmiddotclIej fld ~n bI nlldJrol91littlatn 3n 13rllg ~lllb(lp~itJ illlldlou unb 8d(]jtab entmiddot ltuntll nclUir hlaltlQJraplid] 311ititule aj)r tHlft ~ttllie1I LtIlD Bllliiticll Oumlffllltll1 g~I~e il)I- J3roften jHr Ulltjere 9Jlappttte mur llJellig~ Cktreu~ Mrbl11 in DrftlmidJ

9Jlit N~[rr fltliillJlI lnamp(11)[ fantc man ItIUll ~nl1 Cff1creki) aJUlfltibl1ll ilic Itln~51JlQllptltiii)te t~erlalf1g~el1 nlUl~ 11JIIlJe1ltng5lltartell 1)1 6alijlwmmiddot lIi~riJlt il(lutC 11l13 JrlmtllJli(rtldjlstuumlchFdjtell ru jdciteni aulfwolllIllfll llcr])m all brinqlTIbillll uumlber mQT-Cl1 ~lc ()rlllilorel111IHUiltl~U llJ~ldl~ Di mcift~n ~t-riille Fitmiddot clluumlgc 3q~r~ nbfilTbilrJrL Ja)t foi) i

qUi als uumlb- 1I1l stirnl l1idj~ gebaat fTIerOen (IOumlllIltt lll lszligllfo lid) ClloC guumlnjtige ()ete~ln[~i1 al~ iu

Jnfre H)26 ble 3n1)1 hH 9JtapplIUI c mrl1ld)tt lUudf Uumlltj ijt mir ~ne b-dl)ntee JIIIUI)C tu BI 3 gr TUllt mir nf riter iWr lJ[llppmrjdjille [lOumlHnt lUl1I Die lmcbednall~riifllutyLC i)r ~itoler i3raumlJ)ti~onsb ~lufl1al)lllc Lln~lItlcJclt unI) Dmn lud)1 ~11~n grouml~tel1 Cfeile ~IU llikn 3m 1Jlni 1127 traj tf)1 mit lldjlt ~lrl)citigJlllnF~m in 0f1tirtl[ dll Ulti) l)lilm Sltg eej raid) JJ~1lllliht bei 6i11an UJni) 6t ~flwob rourbr Iicgll1lUlen Iulnl)bcutr 1)Qbc [JI fdbtoij [lpter lwi iniril1[5tliUi 111lnD illl ))Jdjitabolgebid odluij g1l111ilJJ Die ~rb-ctt OumlJoft ~u Mn IdjlllJkrigjbelt M m1r In uumlc[lerrlidll lIiCinll-ell ~rnn t~nifdJoC uni) gth~Jlirjjf ef)I~iT~f1dtm ilt ~l1(ltwr ~1(6[ DCrdnigten jtf) WH alt Dr~ lJLlJplCluroC Mrpcrlidj IrnD lJijli~ Me i)1i)djIti1I ~jnfof)cliUJJCI1 3111 ftd~1t wmn wir 11C tlioE~Il1 fJ balili 11lInu hur O(lnrt~11 311frieoenleit b-eiUlaumlHi9ten f~uuml Dolnhfn mir bic5 0JIIJi)~ l)rr aU5~~Mil~rtetCll tuj naljlllI i)ie wir illl auhe fan~~n B-efoumlrilcn UiIIl) D1louml1kcrulng b-emi~I)t~TI riL~ 11115 in tltrftaumlnbol1i5mll~ ltCI ltrije lIUumlJfgen8JUll~onnntll unI) uns ~uflnt[jl1[j 1lIni) IliCllft Md) )J(ij~lid)heil 5111 Ct~I~d)tCtn Inill1l~ (iHlC szligrilllllllullgm tlHhniUumllllel] unsl 1I1(JI fUr immer mit Drill klliUumlincll IWIS 10 lieouml~ltrOrbeil(11 ranlit

)-il 1-dihiiioln~nllJJrnnlme uumllttuumlloh iit nUll fe~ tig 3e~t ~J[gt MI S1arte las Q3flft oL 3nklob im ~11~~ 1 50_000 ifl tcrcit~1 rjdjrtliIWIl rLMr ~at geralle lgtiei Starte Q3efwlIlllIl f)emorgullFll 1l11i SmIJgrL1jJlndj~ 5nltituJ luat AC(JITDIUIf1Jtll bllI an 3talicl1 abf~INktllll ~eil rilafj 0 oorBIUItd 1[11 Llit er Dom 3tnIi~l1ifdj11 (fleIOl1ltirpltill~l_Il 311 llitlltt ijlltmiddot BcrfUuml~lI~Iszlig geftdlt IPilTtl4a lUlUf -_- nl(1 nut OLn DOIt Jtnlicn (tll~liltntl(l HalimifdJlCll 1 lHfl1 Iln 1Llt uumltoumljt[erung C1tt mor ubtr nidjlt cjll oeTllleiilrJ 1)l niidJlcn Dlitttlr bt~ nid)t lIIdr uumlber Die (rllClI)~ lind) Eiibtirol reid]fll ll)Cri)enl

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull bullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

O~lhlet j)imlblaUet

ukfm I)JlIHl~d nid)lt ~l1tbaIleil DajUumlir aha jiiltl bie Rnrhll F(Jrto~ropfild nftldnHi~J [tbr iibHiil)t~ Ud j~~r g~nl~u UlllJ iibictiltHen Oll (Juumltc clltjdlcDICll t11k~ ll)llo h5YH 1l1l 5lllttIlIllI-HICll l~ll DftHtUuml1 hdtcbt

(9 [lHllIlleill 1111 l1uumldJ im 9)lafJI~ 1 5000U buuml BLiitler ~llpfrJ(]rtlln lielli)J fuumlLiI~ljrr wnl) 5rillbd)l bil in nauml-rl)lllCr 3cit crj(~dllCd rDnbm (ili~l~ 3eit llJirll e~ ~lldJo clj()lllmt bio ilk )Iaumltter ~rJ~rlIrJdt~ mr unb OJIliellCOinll (cr i)ctfnt(il~I(eil uumlb l~

gcb(n lVer~lll lliillne~l tll11l tu IIIIU~~ IW1) im 1(11lt~

lmUvCll 6middotomlllcr t(~ im llllloC 5ar~llxg He9Cll1~C 1iOTi)[fitC TUfjJltl)J1l1l1olH llllrhcn

eumllU aber lDUuml~1 tUll111 0fttirJl VQl critc lnl1i) in 0ftcrrcl(1) icillt Das [ne lletL gcdjIl1f)clle 0ll11 moDomen 2lnfl)rbet~u~l~C1l clItlIJfCid)lmbc ~unbtc5allf l111bmc 1m 9Jlof1tl 1 25000 uni) gi1dd)l3Cltig l1ud) i)i( bellc ~lili(le1liH nltillwdl 1 50()()() l)jllwll 1Idrb 31)Lmiddot biUi~c lrcis Hrl 6d)lthlihcit in 1lll 3rid)llllullg unh 1(llSltattLll1g IJmc ifrc u~~uumlh~rtJerli dl 9tidJtln[HiI mertcltn fie M~ ein~r 1D]frn iller~ mann M~laumll1glirljrl szlig111h~jRorte l1Ia~~C1l

l1odtroll 3um jltU[nl1lltn Knpikl ~cr Ungetnuftlt1I Kin~ltr (f Juggnu ljolurugg iIrellszlig etC)

sn llb[Otllsbod) WOI all lnclcli nlIJ lJll~I~tc Ne fjllcrflirde ftdyt 1511 cln 6lihU CkIIU Wl)( bm Qll beflen 3td Hl-il in~ Jltllrill S)eiIl~U dllII1[]jRllJwlh tml dll ~jllll Der ~Llgtfaltnb(lJJT fl1lniHc Cller li~n [talt (CI Snvdlc 177~ M hcuiJ~ hirdJC bilLIH tJllliJtll1 )liJl1il[in1J~ 311 Hei~1i 0( liqner finbct fi~ll nU1 dill ~JIi~Ilrcl IDdd ben ~Utllr 9Jinrla S)dmlul~ul1n )C ~uumll)je11 ~Wnc ([liTmt Qlfnfll 6tH tlr 1)_ 311IJrl)) lIiF aumll1nrblnll lllLln 9Jlalcr3O[lllllnC~ ~Jtlllllln fiCl1raquo liliu Del Dic 6tntmn DCc 1)1 3lmilll lIllil ~ll1[)hOS fllllTliie Cil

lf Don- 9Jll1nfa lic~lt in IJllirke into a1 b11 6tufl1 Illlltn rerlh 10 9Jlllln~ u1ll lil1k~ (j gTauell perlllmn lgtekrttl 01 1

ill 111111 Iw1)1 ~I1 ~ilb (beim 9cuGuu in tmiddotelll)alrLl11~l GCHLllltlll1 lIn) lIimiddotht

md~r uumlberflogen) haumlnt )k 3njd)lrijt ~lJ 1680 ) OH (frei lllitrcllb f1[j b~ll 1-1 mal)

lit mier 9)[ortlI1 lliiHH ) Clu1l llJocllllr (flJllJjrI~in ~(llJlIlill( Wuumlmill ~61ltl1e 0bcq)l)Dnrill ei1I 5~liibf 1iuMcr lllur bc lszligdt sretl1Wl fJ fob~l1 roir ulll~ a11lJerC1 ~[ InfeL Iicbw Sralrt 1)il1t1l[ut1)lnI1 mit tlincl1l 0vfcr tLlt) ~IL )Jlrjl rl~rlll(Jt jo fal bolS Si111l ~cl-aid)lnd unO uai 1 lllal fa ru Illflluumltl)ett 3Ull1 2 t)tH c~ ~ddlruili lVII) ift 01[1 brl ~~(Jlmb 2mal nbgdridwrt Illllrllcll unb a([uLll1n Uoll OH S)oumlbamb 1Hl1U~t mClri1CII

bull 3m llbtn 341rt au szligClfibrudl baselbf ~C1lkommnli Sllt IHun ttlattn ItfnuAtlt Im szligault bu buaeltlgen

lBudjblnbm Rad Hignet nfbtn btt )[rdlt anldftig liub ~mtt In 21bfalttrtbadj btlnalt ausgtflDrben

szligunMdJou uumlber bebnoftunbltdJe ilferotur unb Auntbull m ljirtenfpiel nUszlig ([i1ol 91ad ~lllluJlt1dltn ampuiamlt

mengcfleUt unb infhumellHetl oon (fbuatb elWnCl ~ lIovveutat4 Sl3edag szlig ltUaruelek IRegtnsbutg ltUarttlur lUl J- G61ngillmmen ie 80 ~fg 3nfhumcntalillunnen 111 3

IJ~ llt1i1tg)ebuumlrgcrUII szligol(JSmci)ll1 srholl ~iQi tltr ~)ImiddotlHl~Jlbl en ~)uumljllIfjJid bujUlnmmweltlat b(j~

llU (licr UHtlcrn hefte] 9J1it ~lll~mrlJllc bc~ erftm ~iLt~ kllinn jtilcs tuumlr lidJi aIill awrg~fuumll)t werOell 1l~ Ollnti etuumldi ijt 1 tWr llrl UI1i) Iszligcijr ~l1[~r ltdllterS gctad)t 1lie 1Dtd)tulgm mtb Wdjcn ]illll blilen~tuumlnbigl 10th ltI-lHC1l im ~uftertnl ~ifnrlj(l1111D litjcl)ta[ Dulmitct rod r ii ClUu i)f E5lHnmhlng oc5 stirolcr bl)ttllie[lfrrJrjDers SW1t3 sr 5t11fl stlil I1 l)Hlll bli-ntlll 6pidmoull Ul() 6auml1lszligIl in toitco ruH) IH III aus iHm 3fcltn(c UIli) iJIlVor llU-S ber ~ineter lJllqcnb

Da(i erfte Silil Iviet in ~iner gctiifdllll UaIlJ~m~ lHtDt ilie ilrj iibriGll i1l 6(nl(c (lIllll Udlylcl)nt

iliCCi rci~cnilc IlJ~lO alldJ il1lii~ Iinllfdc illeilJ nnd)(~hlid [WIlIl ulliferll i~[il)nrn (tur ~luHiiiyrLJjni~ jelJlr elnvrl11cl1 merte 9t~bit iJ1iaell gut~n t5tillllllCd U1() 2 Vloumltkll 2 l3iC1flnm (Harrc lltcr ~lUle uno einer illlb ober l3it1t111rellltcflt ba5 6Hidl kcincrld 1ll1F

tLlr~mllllcn 1las linlerntl ltl1b CEinfplc~ll (Jmiddotingt ebocnjlllk Ileine groumlflulll 13d]ln[rrilkdtllI mit fhf et9 lllaumlrll felr hll (J~CJrii~Jl rolnn bkfcn IJCimifdJtlt SriN)~ln~idc boei -meilIlQd)blti~lIl ltfillgJang ~l~ fdJolfllluumlrlgte ID lJ

Dr Dejner Dnszlig rd)oumlne iIiroL 160 ul~ lUCH unb ISfglelhllodr lIon $h ~barbnl t)tfntt mit dnenl RnUutbHb libet lanb unb ~olll Dun 3of~pl murg obtrshyko~rt Sl3trlagsan[lall tltolla 3nnsbtudgDlrnmiddotJl1uumlndjen 192 EieHen ltlau3lelnell S 10- karlonlttt S 11-

3n D-ielem ~lulCfJc fd)ufen tlou i~dlntief lr Jef ll~l ulUuml Ocr lilrtliie lij~llcr 6~ldrtft((er 0lnr~ ~JlJflcr ein einllic]mlic 9tatuqHmoa11lIa lt CillJ~ Sul~ hLlrunhjctllu DlCi ~allbcs ~tillef lllljml oumlfterr ~i~ lIwihuumlrljer fwllt1tt1 un oilrls bierall l~ie S)Hbe bcr ti[lJlcr ~l~lItifd(it bie gClDolllg IJJI1ljeltaumll j)2r berg [cr ticfe rriclHn btt 5uumllH iJlti Idaumlultlenb 1szligi(o~i1

febm i1er~hiic~IC jinnmb 1l1f)1i11Id[~ifJIWoc 91ebfl ~eltllHell1 ~llrtc hernige lJJitltfdlCIl joumlnnig 3ugwnil rUumllIlIe1l in ilw muntwrfdJinet pl)l1tIJ9IlllpfidJll 9ufo Ilaf)m~n ~llnlj c[gme ~ilOuml~r 3iroh (jeldidjlte uiIlID (ii~iICjWlt cntrollt jid) in I1Cltll szligu1) ~11Prtctll tlU Dill BilDem bit JJo1[l~fecl [f~ critclJ1 in feilln eWMcn ~)~llCill unb iir3-cll teL Y~allFlM~I1l)

eu RO Uuml~lltol fJoImalbloumlU szlig~ 910

01 i~r groumljllfe lonhfd)alt5lt IUllliI s-tllltlltg~itntW 1H~ ~lei(jggelJ(]rtcnc ~rllbi)rt Jtr~ in ben tdrrfdlcrlJ Q)allRflllfulrn riil~rt ~Wlut i)u~dl Mc l1(t~IL 6tiiM~ 111)) 8aukn 11(13 nUdjl brin~t in f)f(lfiilliszligfIH 15~ lUil~1 ble beflc1ll 1lefnerbilbH (t ift dn 1)1l1l ~[ llfIIIlC tnerR bn j-etnn Mulr kllinfl 11llLt l)cill1l1tlt liehmben lTlenfd)lm ~~f~1idJc grclUlbc mad)llll mirb 1)Of (1111 lllUIif) bcm jUIIgW 9ulllerajiiltgJcr Cine edJuloe fuumlr ridjtiqC5 ~critebl~] i)~T tifl)(c-r ~i1H)) fdJl1ft gelr~~l mirj) -~corg uumlberflillfllr gibt l)aJll~ eincn 1J(lrlll lllnll budj krnin qrl)lnfte-m]l lkg[luumltell lIlH ~eln er Die ltnllbn 1)ljulcrltj 31U1 uumlllicm einfjtWid)~n ~ IlIJIe 11 ue rboin i)c t

~~lt ~crrHdcs ~udJ ~l~r - es fii~tt ben i~ tel 1)19 fdJloumlllle tirol Dabd el1t~alt e) llicM ein ei11llges ~Hi) OOl~ ~~tiI1ol lumb lil1er Bergwelt al IOb meflt fd)loumlllC Se~irk llidJt ~IUl irof le~oumlrelJ1 nl~irDe 3nfofetlll ift bn titel bie les fdJoumlIHI1 8uf1c~ cinc Un9crodlltig~dt 5idN dnoeshylill~llbfidj~inle ocr man burcl) (illm ani)Hll 5ri td oi)er bobiu[ld) tOszlig ~r rleflncr l1udj ehlin~ nife Cll umr uumlftiraf 11Iurgell111ll11en f)ifte b~ggtegl1et mare )orauf wartet man fdJlon fe~lI(idjft 1)lL 8llidJI lUUumlU ilr uicre reid)belWtfd)e S)aumlJl1b~ lHHllmCI1 Unn es ift b(j)c r ilt111) 1 tJe bcme rlildj er bn f1 bill 0 8ud bi~ f~ ~uumldl e llulmcifL ~ieHeild1t bei elnt (weit-el1 lIula~ em 3

J3ibliogtopl)1e Ut aJdanomenkun~e ~et (DJl= olpenloumlllbcr 1 5oltl 11tt Unl~rltillJung b~li~~utldJ~n unb Dcflmdctllcten ~[p~numin5 ~erQU5gegebenv(ln$)r meOtg Huctnn 11iincten 19tH ~trgvedog Rnbolt lRot ~trbull0 Selun iJrulctlrd 150 WUt

los 1JCrll-icnltllJllc IDerh Inr (fi 8wf1l1(r) einc ~ibliCClr(lpilC ~IUr Drtltgtnol11ll1nmrr Nr S)flu~1IL1il1l MI ~lIjolltcml1~ujtcllcn l)illt fGldwn MalulJ 9Jlflln~ )CII lgtnfl dnc JlgtrHr~UnJ tWG W~r(fe~ rfdJidl1~n lIiu[11C 2lllcs- nm rrtmMidJc 9Jlabio( ift tJui(1l1t~ l1tnlplrnrlell 0fltirl11 W luumldiClllo~ (muumldllhf)ltigt ~s ijt bic Qlanic ~itcrntlJr anqclllljort (mlJdj bi~ dn5id~ IHII ~1cltc lJoel Ofttiroler ~Jdlllalb(aumlttcr) bk uumlbcr GfUtrol bd [)i ein~rlmn DrlfdJatllI crfdJicllllt ~ft Jtucm J~uIflrdl lllIl) f(1(flIoriflifct)1 mt bCr ~nlrPelt llillD ~eil1ldt 3ntcr~fficrt~lt uar alll1l1t obetmiddot ber illlit~

mbitcr ver 0flt 51bL luiri) bits ~leftt~lelt ~in Tl1erl~ tlllllr SIll[)icntld1clj leht W i3

Dt ~tid) Deitl Die lt3toszligglodmetljodj nlpcnl1roszlige tD 6dhn mit BUbun unb oumle1djnungen I8rulct S -oumlo (UU4 bu Sammlung szligelmlltlldjc mJon bHung) DclterrcldJtlctn S8unblonll1l1 9Dlen

lJiefes edjriftdjcn ~nL l1ur btu c~let bllnl e) ~lt ltIInlg IlnnfallgreidJ 1ft (ts ift fuumlr Dtth1o( DUft gll~ tereHc bn ble neu (fill1dmHflrafjl~ fj~r UHG tJlatt grJ~ rp IBeDeU1tult9 ift unn DfttiroC ltine ILIIUI ~~rbtnb1Uin] IIad) i)em luorbl1I fdjolTfft 9Jlolt erlclunt ()ei bf eehtuumlre her 5d)rift belnl bie l1eW 5tnucrl1flrofiJ~ luumldt IliUr lin l)ertlid)les 6tuumldt unlerer ~oCtJirQls1l1c1t cu fdljef]f fOlnbelll audj etn lraquoeDiet blt~ ~lbomld ijl alt altein stulturftaumlttell unb lylfttJ-rifdjert tErinncnll~ln [lillC Starte lieiJt bell lJll)idiuuml~ften 6trCl~t11lNgJ bk llebnrefte i)er attm 9toumlmerftH1szligI lIDoi~rlrnilllnlo gern unb VNlj-eklifrtfH S)uumltten UUD S)ro1tlGi emir lpfmiddot

fllt varJ ber l3erfnHn lid i)n (nllcitlrLlI1] feitHt oumldJrift aller) Dttiro[ fl1l1111J iltl l)ifjl()tI~rtr S)i1t~ jidJt als ultdJ in Iwlturdlcr 11m tl lai1ttJfdjiiljtlifl)ct ~~ i~lIUI1l~ gcbiilWnu (-eriidjidyliOt Damrlt IDuumlrb~ bl~ 5cfrrift Illlltl1ll)[[ ergJUumlnot IUlIb (jbo~~cjdJ[ofrC1t m l)

flUszlig (lIter 3eiL (GJill 3tttt~brnlln Cnimlaquoiblld)l taon CU1ttlil lt9rifelttntm

CS9 buumlrttl [lin l3loije fdn ML odj~Llb-~ginll auf hicjes 6diufboml) im ampeftlt i3illc (iU tJcrJIJeijen (j11~T bie ~UumlJd)eilt ila5 in 20() oeibm S(cinokl1o flo(dje guumllle l)dmatl~UlnolidJm IDiHen~ un(crborin[]1 j)a~ e9 Dm ()cjdJ~d)t5tll1t~rridJ1 nUll) iibers (jebltt bI liflcntl~dr11 ~dl11nl IJilHluf aUT f[leH~ 6lrcdH1l ~u bl1frud)tcll I~Wl1no Hn[) on ilolloQj fo ldnbcr uni) IJII)1h1iilHlid) ~ll1t gcjd)rictJrn ift bn~ ~ nid)j di1JO

111U1r (1tlf blll 2hb~il~11idl [)r~ e ~rrti onbcm nl1lf) illl tJie mintcrnboC1ll)I~iCflI1unbl Im CJalllilien out tJm ~il)lrHHiJhtiid tn groumlfirr~1t Sinbrr [ldJoumlrl

CJiir 11Jllgt in DlttilOl 1)11 c~ j111JirM ben ul11llittelbJmiddot mt l3erllcn~I~lIlWllllCrl JroIr liir tJic broulWIt wertooU ift le5 Ull~ obon DClln1tfl1ll1fl11l1)r ur eiu (ihn IUdjs ltnll [iir UlltierClI ~oll~oabid)nitt Ilidjt bCO fJd)t 2[J) jluumld)~ige JnQlTltsilJlU iallcn Ilir ilt paar sta pit Iiirbcr [ort) r iICIl f111 ~It

~ic llinlbl1lellllrdtu Ili~ 9oumlmcr Die DujJlf lJI(lun WOmlllll1 lli~ 311II~ht1ltdi IJtI1lgmau~rn untJ ~orc blham ehlMrcd)t elt1i)tnl~lpPeuroIU 9lat 1)llIUS lHIl ctl1oumlttlllln llik CJ in (Iw ~anCil (Infab )oll] s1(1IIL~ (Ir oOll[)nfi~li~~n ltY~mChllJc IM)[ etaMridjta ~uni) StnutfdjtCiamprr ~urmf uni) 91mi)illUiid)t~I srd~lcilcn unb 9ed)tC lllilrtsiOl1u)Jkbm UumlUCll(lt ltlll l3l1ltl1n~11 13nb~ f~ltlw 6dUle im ((Her 3dt ~lcW ~rbbcb][

Ueberld)wemllliWllri S1lurill N JltlllJ rudi~ ball 0cfdyid)tlid)c ~lthtidtluntg Sjcroumll0q grjeM st(li~ f~r lnn6 ~illiiclQJrnli gUumlritCll1)lllf ~hl tr([ b~lt stllgelt 3m Wllnbd )er 3citelt IUInb ~o IlI~ilH luniJ tUUII llbfd)nitte mit jieblIunbficbBoiQl RnllF tIrn ~m gJnni)C1l eini 111rbeil i)i (benjouiel OaUlIllrl flciU llJie DllrftelluJltgrgiCfd)iidt hunntut tE

J)cr lDegaenoszlig iDteder ~onb c1nrl1 $lrolu ~tle melkr oun (lelttdd) fto~ untel CJlllhvhbnl1 von 181)1010 ldpUD unb 30fcl 51Rurdjti t 113erlogsonftolt $I)rollo ~rdl S B-

Wir ttrUumlnhil1 kein fdj-oumlneWi S)ei1l1at(judJ Da mir eIllPfe~lleln -tOumlHnten IJUuf 3(Iszlig 5eihn tJirgt cgt lillen 3llI)alt twr an 9tcid)fyaltigheit linD aub glllN ~ml~ maf)l Illidjt iibHtroffen ItlIcrbcn kOumlllllk 5aumlillt1idJ~ 1)(1 ~lIo~m hcoutdyCll (jciltcs aU5 bt2IH 9eidjo unb 0c e

ftetrddJ uumlulti1 JJIiUehlltcr mh 91ell~U lillb l)Crtrc~ tCln bie alten szligolus[ictler iU111iCH 1l1dJIltr Ruumllllfiler illllllihet 9cld)bebinFoerte IHlr~c ~lfiaumlnc f~[Jlll in bai 9eldj her 5cd)Itih ilt jd)lOumlnc b(julfrtc ~Clltl)fri)llr leilI Sn CQr lT1tfprredJlClIDN uub mttcr ~or1l1 wirb ti Doer 6clJllffCn unD (fieHfelaquo1kbn ebrod)t ~l~ t[fll)[er stHdJ~er ullliD Od)rlftftdler u[(tr 3ltl~rl)u1btrtl RJOIn llwin elUr cvwr)IC l~Jtl lBaltrer Olgtn btl UJ~(ruiCibe unu bl)lll n~llhmHcinn ~inlIcfiin[1)~r bi ~crtluf ~I ~rrIUumlr ll~illram ban befiJrnber~ grJnlClTI Wert f~1D llnd) Dl( alttll1 9~(f)bfll~llIlgtlt bie in kur3lll 2~us

12 Baumlnde und 1 Atla8

elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ

Verlag Herder Freiburg i Br

gt

bUumlQlh geDrQl rolrtoen bllS 5UllSbtlUidter 6tabt red)t bit SiitloUjde fonbrsorOnJUIJlIl Ias 9ludJl ill od) in glftcklidJ llua~1 Don ~olid)lnitshytm anlpred)enb Iluftrioert ~in $Io11iil uM ~ell1lut matbudJ im mll1)rfltn oumlhmt Des- IDJrtcs lin ~H H)l5 IUlltb guttS ffilfd)lCl1wrocrh OOG mfonhers auf UlItltrt 3ugcnb l~rtbdnD unb bitllltmi) mirlwn 1l1lt~ (fs 1ft lJW) 30um UnierridJuumlrbraudjr an S)aupt fdJIwlm Jn1) aUgemdncn ~lOlk5lfdul-en ~ugelIlHel1 ~i lflJnlen~lUng Don 10 (EloupIJn~ j~ogtm htd)c iitgt finer bei Mt lJIlll1 b~r 6dJ1llJ[bcboumlri)~ ftgttlert finD roirb ein tszligratt5qC1up[ar gegCb11 lJloumldten bodJ Mt 6d)IuI1btl)oumlrNn N1d)t oid Ol)n tgti~fem cMc-n ~l IDtbmud) mlDd)en Wir boHen bll ~ in 1lIlWl lItaumldJmiddotfttn $anDe ~ ltt i H) I t 11 t fp r f d) enb 3oU r ~Clt1llJ~lg Rummt Iuun iit ba5 lterft fuumlr uns ooll[tilnbig 11) jJ

Sruncckcc ljeimatbm1J tt ~Aul ~ud~et_altt (i8ogdlPrUumlln ltiDlrn)

tl9 glicJctt lid in 3ltti rdc uumlber m~f~idJtc unb 5jultur)lldJlidtt ber 6((1ot SUt111(tbfll iJ1~rSlaM 6tabtbr~ trI alter 3~it Q5~lVflb-el(blu LlI j 8 3alJrb ilber lln euumlrtJl~il1l11rkt OIlS l311Hiol1sfpid llltn groD lrunrnr 1l1id)lt1 jJadJ Iprid)1 bfr ui1c eiln gefdJhf)t1 ~iiUj(11Jleq~idJlIis nut

S)aiuinummem ift als ganj btf10ntmi turt~olter ~bjdJlnltt llU nennen Diff~~ ~aumlufoert1tr3ridJtnis moumlge ~11JJ11d) eilll pllar Ql~ifpietl fkilliBtrrt - un~ lllttfe-s rer 9tnd)alJmlulng fillt unIere ~rtfdajt~n tlllpf)b(tn feiln SjaIW9 9tr t-l3 (alt 91) 5rmt S)IDro1g 1szliga~ [ ruullrau friL~ aUlt) 6d)nlttrl)ou gltl)ltifllto

1546 uumlswafb 9)101)1 Wirt 3lUln ~(~(lint 1700 l11ltog lJltud 11)it lIm I3lrfllnt 1787 jgtudfdJlt Bwnl)flaumlttl (tlGm gI1oszligel1 etabtMllnb im 3alrt 1723) Ihfe llilllUift1 30lylltlTt D 9Jlnf)1lo~r unb eloolufe tlIWtl ~Iomkafl~n gruumll]cr roar b~ J[oriant ~nHl Die cngcr 1825 ampnltHd l) S)ibenflnU 1828 3ufcfn o S)ebeltftrtit I

~llIUj 91r 94 (alt 40) 6tublcbau5 5rau lSau(mt JJlulsburgcr ~oupttabQ~lltrla9 1546 lrbriftof tt ~I~btrg UiOrtrtIO(S etabtOtriltJt9Qcwsi cD115 S)aui foumlllt hmd) feine kraumlftige BllUort mlt ~riHaLlmll[~rti l1Uf I]at ~opvegefrdjlofiigen ~rker nuf Shagftehteu lUDI) JIof)e 5luermauer S)au9tt)puumlJs aus btm 17 gn~lbmiddot 1700 ~lutlJltj l) 0 5tnner 1787 1iOflf 6pltnglLer 1850 sturf 6td)(e

3m 6IWihT1 Ic-il Vat ber ll3etfalfcr ftincr S)fishymatftaM Dll~ ~r1irlt31rein )l1lltlinben rork mtr 1r cs kamt Ijc 511iiJii11 uumlber baS SdLoR ba5 51Bbbfrgl twl1 ~Mnp[a~ flnb S)fima1arlll Brwrttft ~at fChll ~~(imatbud) auf i)as es rtto[~ Iin bnrf 0 ni

des Lexikons

Gruumlndlich

und lebeudiw zuvlrliissig

und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im

-___bullbullbullbull_bull

U~Uftir B (8 V- ~ummtm) r1nf~litamplirQ onaufenbung unb iszlignpcuftunll ftbocl) o~nt lSitRiU

9tad)dd)trnmiddot 4 Sd)tnlng mit btnfdbrn 12 ~cI)tlHn OUt bas 9luamplanb Mt bopptlie ftbilat Ilnathunn mtr 80 (Ilrofcltn 3ut fadltung 5n bflUrol1l6nltfit bIt oftttrolet szligtlmatbIlUtu~ nUr mit bcn meRaU 9la~ricIJttnN briogen Itlethtn

IInangrn ~abtn In ben oftttrolu szligdmatbiliUnnlZrfoll1

~iwiwC

Jn~nltil=Dereid)nuumll SI TIikolnlUl-Kult in lDfltiroL Jgtie Jgtid)tung in lDflliroL ~ bullbullbI ~ ll 1 Jgtr lofel Staller (lE t u [lB28-1800J) 13emerkungen um oberen ~

P1IriJ in Jfen3 $) lrotlu 5nnamprum J)ie neue Karte Don lX1fltfroL Dbftl ftad 2Jltrlus

1lD Runbrd)ou uumlber ~eilJlalkuublid)e filerotur unb KUllfl

~l iQ 1 V --lt =tor 5 ~~~ rap- 0 bull

uumlroler ilirnler Qienn[enrdJltf Jterbltnb bullbullbullbull Ilrlmgbrlt$ L (iiO _

JibullbulleflnlJlllll ~ i Cll (secturU~illl)Boumluern-Soumlr~oumllIe Za~l~elle kienz IBauernbeim)

uumlbernimmt tlon jebftmann Cftn[ogcn auf epOt bl1d)tr un) tn fauftnhu 9hdlnung ~Ut btrfmij~~ lltiJtn l3erjinfung (bd gebunbtnen f-tnlollcn Je natiJ dUOumlhi unh Gdagibauer befonhert raumlliBe) btfolgt blt ftnWfung Don 3lnifcbeinrn (RushypomiJ unh oidafttn Wcrtpaptmn bit llln6ii ~ung (3ltllof0) Don WidlfeIn E5nedu ~nttJti_ lungen u bgl lIeb~rpdift u~dOfibari Wifte ROd) ben Bie~un

gin llou~ unb tlitllau~ ouloumlnbifdle6 Popiu unb f)ottgelb falUte in unb oU61linbifdJe Wettshypoplm beforgt (ftmurrung6~rI)elnt unb nellt 3ins[d)tinbogtn lltbl[ nl mm IWertpoptere 5 allu mentt e dlm udlshyunb loniJigt Werlforl)eR in Q3itlUogrung unb

tft puplUatRd1et mie aUe anbmn eiparkl1nen meEltloItung mermlelel raumld)EonllftltiJeE in elo~lshyunb bQ~et fllt alle ~inogen inebefonbm ~ut pon~erlloHrn gegelt maumlalge (f)ebil~ren

3nanloIJung oan 2Ruumlnbeldfgtdbtrn u Rau tDnen bettenD geeignet eie beforgt aud) aUe r~lg ilpkIIIllldlfi~

r


8 3~rgng li~ 9l0






-----__--------~










































































































bull bull bull

-- -



11




(rVI o ~)













11















u438






































==----~








- -shy









(~lub fulgt)





































O~lhlet j)imlblaUet











































elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im


r


8 3~rgng li~ 9l0






-----__--------~










































































































bull bull bull

-- -



11




(rVI o ~)













11















u438






































==----~








- -shy









(~lub fulgt)





































O~lhlet j)imlblaUet











































elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im





































































































bull bull bull

-- -



11




(rVI o ~)













11















u438






































==----~








- -shy









(~lub fulgt)





































O~lhlet j)imlblaUet











































elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im







































==----~








- -shy









(~lub fulgt)





































O~lhlet j)imlblaUet











































elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im









- -shy









(~lub fulgt)





































O~lhlet j)imlblaUet











































elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im




(~lub fulgt)





































O~lhlet j)imlblaUet











































elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im




































O~lhlet j)imlblaUet











































elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im





















elnzelnfn Ar

tikel HW()()11

StichwuumllLlCrJ


gt








des Lexikons

Gruumlndlich


und impulsiv

BAND 1 soeben

erschienen

DER GROnE

HERDER Neues Leben

iln ~ nzell

Werk wie im


s,ör~ölie - osttirol online~ummtm) r1.nf~lit&lirq onaufenbung unb ißn.pcuftunll:, ftbocl)...

Documents