sse^v - life mission kerala · pdf file1 sse^v þk¼qà®...

29

Upload: vuongthuan

Post on 12-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw
Page 2: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw
Page 3: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

1

sse^vþk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³

`qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\phÂ

BapJw

tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv

D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw kaql¯nsâ \S¯n¸nepw \ne\n¸nepw

`mK`m¡mIphm\pw km¼¯nI tkh\§Ä DÄs¸sS FÃm kmaqlnI t£a

]²XnIfpsSbpw {]tbmP\w e`yam¡p¶Xn\pw DXIp¶ Xc¯nepÅ

kpc£nXhpw am\yhpamb hoSpIÄ ASp¯ A©v hÀj¯n\pÅnÂ

e`yam¡pI F¶ e£yt¯msS kwØm\ kÀ¡mÀ Bhnjv¡cn¨v

\S¸nem¡p¶ ]²XnbmWv ‘sse^v anj³’. tImÀ¸tdj³/ap³kn¸menän/{Kma

]©mb v̄ Xe¯n ]cntim[\ \S¯nbmWv KpWt`màm¡sf

Is­¯p¶Xv. IpSpw_{io kwLS\m kwhn[m\w D]tbmKn¨mWv ]cntim[\

\S¯p¶Xv.

]cntim[bv¡v B[mcam¡p¶ hnhc§Ä

2011þ tI{µ kÀ¡mÀ \S¯nb kmaqlnIþkm¼¯nI PmXn

sk³kÊn \n¶pw e`n¨n«pÅ `qclnXÀ, `qanbpÅ `h\clnXÀ, F¶o

hn`mK§fn DÄs¸«n«pÅhcpsS ]«nIbpw hnhc§fpw,

tImÀ¸tdj³/ap³kn¸menän/{Kma ]©mb¯n \nehn hnhn[

]²XnIÄ¡mbn X¿mdm¡nbn«pÅ `qclnX, `h\clnXcpsS ]«nIbpamWv

ASnØm\ tcJbmbn ]cntim[\bv¡v ]cnKWn¡p¶Xv.

s]mXp\nÀt±i§Ä

1. Hmtcm KpWt`màmhns\bpw t\cn kµÀin¨pÅ hnhctiJcW

coXnbmWv Ahew_nt¡­Xv. Ignbp¶Xpw Krl\mY³/Krl\mY/

ho«nse apXnÀ¶ AwKw F¶nhcn \n¶pw hnhctiJcWw

\St¯­XmWv.

2. IpSpw_{io AwK§Ä¡v e`yam¡nbn«pÅ enÌpIfnse apgph³

IpSpw_§sfbpw kw_Ôn v̈ hnhctiJcWw \St¯­XmWv.

Page 4: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

2

3. kz´ambn `qanbnÃm¯hÀ¡pw `qabpÅ `h\clnXÀ¡pw c­v

hyXykvX \nd§fnepÅ t^md§fmWv D]tbmKnt¡­Xv. .

4. BZyw Xs¶, IpSpw_¯n\v \nehn kz´ambn `qanbp­v/Cà F¶

hnhcw t\cn«v tNmZn v̈ a\Ênem¡n GXv t^md¯nemWv hnhcw

tcJs¸Spt¯­Xv F¶v Dd¸phcp¯n B t^md¯n am{Xta

hnhc§Ä tcJs¸Sp¯phm³ ]mSpÅp.

5. KpWt`màm¡Ä lmPcm¡p¶ tcJIfpsS hnizmkyX

Dd¸phcpt¯­Xpw, tcJIfnse hnhc§Ä ]cntim[\ t^manÂ

IrXyambn ]IÀ¯n FgptX­Xpw ]cntim[\ \S¯p¶hcpsS

D¯chmZn¯ambncn¡p¶XmWv.

6. hyànIÄ \ÂIp¶ hnhc§Ä GsX¦nepw sXämsW¶v tXm¶nbmÂ

kÀtÆbdpsS A`n{]mbw tcJs¸Spt¯­ tImf¯n BbXv

tcJs¸Spt¯­Xpw shcn^nt¡j³ \S¯p¶ DtZymKØÀ

BbXnsâ km[pX ]cntim[nt¡­XpamWv.

kÀtÆ t^mdw ]qcn¸n¡p¶Xn\v klmbIcamb hnhc§Ä/\nÀÆN\§Ä

NphsS tNÀ¡p¶p.

IpSpw_w:þ

a) Hcp tdj³ImÀUv Hcp IpSpw_ambn ]cnKWnt¡­XmWv

‘AsænÂ’

b) Hcp ho«n H¶n IqSpX ASp¡f D­mbncn¡pIbpw, {]kvXpX

ASp¡f D]tbmKn v̈ `£Ww ]mIw sNbvXv Ign¡p¶hsc, hyXykvX

IpSpw_ambn ]cnKWnt¡­XmWv

‘AsænÂ’

c) IeymWw Ignªv, kz´ambn `h\anÃmsX IpSpw_ambn aäv

hoSpIfnÂ/amXm]nXm¡tfmsSm¸w Hcp hÀj¯n IqSpX Hcpan¨v

Xmakn¡p¶hÀ.

Page 5: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

3

IqSmsX

d) AKXnIsf Hcp IpSpw_ambn ]cnKWnt¡­XmWv.

`n¶enwKw:þ Hcp hyàn `n¶enwK¯nÂs¸«XmWv F¶v kqNn¸n¡p¶ kÀ¡mÀ

AwKoIrX sF.Un.ImÀUv Asæn `n¶enwK¡mcpsS t£a¯n\mbn

{]hÀ¯n¡p¶ kÀ¡mÀ AwKoIrX kwLS\IÄ \ÂIp¶ tcJIÄ F¶nh

lmPcm¡p¶ ]£w Sn hyànsb `n¶enwK¡mc\mbn IW¡m¡mhp¶XmWv.

taÂhnemkw:þ Hcp IpSpw_s¯ kw_Ôn¨ ]qÀ®amb taÂhnemkw

tcJs¸Spt¯­XmWv. _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\w \ÂInbn«pÅ

Gähpw ]pXnb ho«v \¼cmWv ]cntim[\ t^md¯n tcJs¸Spt¯­Xv.

aÕysXmgnemfn:þ Hcp IpSpw_s¯ aÕy_Ô\ taJebn sXmgnÂ

sN¿p¶hcmbn IW¡m¡p¶Xn\mbn ^njdokv hIp¸v/aÕysXmgnemfn

t£a\n[n t_mÀUv \ÂIp¶ Xncn¨dnb tcJ B[mcam¡mhp¶XmWv.

tXm«wsXmgnemfn:þ AwKoIrX tXm«§fn ]WnsbSp¡p¶hÀ

_m¦v A¡u­v:þ IpSpw_\mY/IpSpw_\mYsâ B[mÀ \¼cpambn

_Ôn¸n¨n«pÅ A¡u­v \¼cmWv tcJs¸Spt¯­XmWv.

sshIey¯nsâ iXam\w:þ sshIey¯nsâ B\pIqeyw e`n¡p¶Xn\v Gähpw

IpdªXv 40% sshIeyw D­mbncnt¡­XmWv. BbXn\v kÀ«n^n¡äv

e`yam¡n ]cntim[nt¡­ BhiyanÃm¯XmWv.

`h\\nÀ½mW¯n\v B\pIqeyw e`n¨n«pw ]Wn ]qÀ¯nbm¡m¯ `h\§Ä

Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä Fkv.kn hIp v̧, Fkv.än hIp v̧,

^njdokv hIp¸v, luknwKv t_mÀUv, sXmgn hIp¸v, ssk\oI t£a hIp v̧,

\yq\]£ t£a hIp v̧, atäsX¦nepw hIp¸pIÄ F¶nh aptJ\ \S¯p¶

`h\ \nÀ½mW ]²Xnbn B\pIqeyw e`n¡pIbpw F¶m `h\ \nÀ½mWw

]qÀ¯oIcn¡m³ km[n¡m¯Xpamb hyànIsf kw_Ôn¨ hnhc§fmWv

tcJs¸Spt¯­Xv. IqSmsX 60 m2 \p XmsgbpÅ kz´amtbm aäv GP³kn

apJm´nctam e`n¨ XpI sIm­v `h\ \nÀ½mWw XpS§nbhbpw Cu

KW¯n hcmhp¶XmWv. ta¡qc CÃm¯ `h\w, ]pdw NphcpIÄ CÃm¯

Page 6: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

4

`h\w, {][m\ hmXnepIÄ LSn¸n¡m¯ `h\w F¶nhsb ]Wn

]qÀ¯oIcn¡m¯ `h\ambn ]cnKWn¡mhp¶XmWv. Ht¶m/ct­m/aqt¶m

KUphm§n \nÀ½mWw \S¶psIm­ncn¡p¶ `h\§sf HcpImcWhimepw

DÄs¸Sp¯cpXv. hnhn[ L«§fn ]Wn \ne¨pt]mbpw C\n XpScm³

km[ybnÃm¯Xpamb `h\§sfbmWv kÀtÆbn DÄs¸Spt¯­Xv.

kÀtÆ t^mdw ]qcn¸nt¡­ hn[w

1. KpWt`màr enÌv

\nehn KpWt`màmhv DÄs¸« KpWt`màr

enÌv GsX¶v tcJs¸Sp¯pI. H¶nÂ

IqSpX enÌn DÄs¸«n«ps­¦nÂ

_Ôs¸« tImf§Ä FÃmw ]qcn¸n¡pI

2. IpSpw_\mYsâ / \mYbpsS

t]cv

IpSpw_\mY³/\mY GXv KpWt`màr

enÌnemtWm DÄs¸«n«pÅXv B enÌnse

]qÀ®amb t]cv tcJs¸Sp¯pI.

3. enwKw : IpSpw_\mY³/\mY GXv

enwK¯nÂs¸«XmWv F¶v tcJs¸Sp¯pI.

4. taÂhnemkw

Hcp IpSpw_s¯ kw_Ôn¨ ]qÀ®amb

taÂhnemkw tcJs¸Spt¯­XmWv.

_Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\w

\ÂInbn«pÅ Gähpw ]pXnb ho«v

\¼cmWv kÀsÆbn tcJs¸Spt¯­Xv

5. tdj³ImÀUv \¼À :

IpSpw_¯nsâ tdj³ImÀUv \¼À

tcJs¸Sp¯pI.

6. B[mÀ \¼À :

IpSpw_\mY³/\mYbpsS B[mÀ \¼À

tcJs¸Sp¯pI.

7. Ce£³ sF.Un. ImÀUv \w. : IpSpw_\mY³/\mYbpsS Ce£³ sF.Un.

ImÀUv \w \¼À tcJs¸Sp¯pI.

Page 7: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

5

8.

sXmgnepd¸v ]²Xn sXmgnÂ

ImÀUv \w. ({KmaoW taJebv¡p

am{Xw) :

IpSpw_w sXmgnepd¸v ]²XnbnÂ

DÄs¸«n«ps­¦n IpSpw_¯nsâ sXmgnÂ

ImÀUv \¼À tcJs¸Sp¯pI.

9. IpSpw_w DÄs¸Sp¶ hn`mKw :

]«nIPmXn, ]«nIhÀ¤w F¶nhbnÂ

DÄs¸«n«pÅ IpSpw_w BsW¦n Sn

tImf¯n\p t\sc icn () ASbmfw

tcJs¸Spt¯­Xpw asäÃm hn`mKw

IpSpw_§sfbpw P\d tImf¯nÂ

DÄs¸Spt¯­XpamWv.

10. IpSpw_ hmÀjnI hcpam\w :

IpSpw_¯nsâ hmÀjnI hcpam\w tNmZn¨v

a\Ênem¡n, F{Xsb¶Xv tcJs¸Sp¯pI.

CXn\v kÀtÆ t^md¯nse tImUpIÄ

D]tbmKnt¡­XmWv

11. IpSpw_mwK§fpsS F®w :

KpWt`màmhv DÄs¸Sp¶ IpSpw_¯nsâ

BsI IpSpw_mwK§fpsS F®w _Ôs¸«

tImf¯n tcJs¸Spt¯­XmWv.

12. _m¦v A¡u­v kw_Ôn¨v :

Krl\mYsâ \nehn D]tbmK¯nepÅXpw,

B[mÀ \¼cpambn _Ôn¸n¨n«pÅXpamb

A¡u­v hnhc§fmWv tcJs¸Spt¯­Xv.

B[mdpambn _Ôn¸n¨n«pÅ A¡u­v \¼À

Csæn e`yamb Krl\mYsâ A¡u­v

hnhc§Ä tcJs¸Spt¯XmWv.

13. F.]n.FÂ / _n.]n.FÂ

Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä

X¿mdm¡nbn«pÅ _n.]n.FÂ enÌnÂ

DÄs¸«n«pÅtXm, _n.]n.F ImÀUv /

_n.]n.F kÀ«n^n¡äv ssIhiapÅtXm

Bb IpSpw_§sf _n.]n.FÂ Bbn

IW¡m¡mhp¶XmWv.

Page 8: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

6

14. \mev N{Ihml\apÅ

IpSpw_amtWm

IpSpw_¯nse BcpsSsb¦nepw

DSaØXbnÂhml\apÅ IpSpw_§sfbmWv

Sn hn`mK¯n DÄs¸Spt¯­Xv. hml\w

GXv Bhiy¯n\v D]tbmKn¡p¶psh¶v

]cntim[n¨v tcJs¸Spt¯­XmWv.

15. IpSpw_mwK§fpsS hnhcw

IpSpw_¯nse apXnÀ¶ Bfn XpS§n

Gähpw {]mbw Ipdª hyànbpsS

{Ia¯n hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶XmWv

DNnXw. AwK§fpsS hnhc§Ä kw_Ôn¨v

kqNIambn \ÂInbn«pÅ tImUv \¼À

hyàambn tcJs¸Spt¯XmWv. 01.01.2017 \v

]qÀ¯nbmb hbÊmWv IW¡nseSpt¡­Xv

hyànbpsS enwKw kw_Ôn v̈ Male(M),

Female (F), Transgender (T.G) F¶nhbnÂ

_m[IambXv tcJs¸Spt¯­XmWv.

Krl\mY\pambpÅ _Ôw NphsS

sImSp¯ncn¡p¶ tImUp]tbmKn¨v

tcJs¸Spt¯­XmWv. sXmgnÂ, ap³KW\,

sshIey¯nsâ iXam\w, e`n¡p¶

s]³j³ F¶nh Hmtcm

IpSpw_mwK§fpsSbpw a\Ênem¡n

_Ôs¸« AwK¯ns\ t\sc, NphsS

sImSp¯ncn¡p¶ tImUp]tbmKn¨v

tcJs¸Spt¯­XmWv.

16.

\nehn kz´amtbm

IpSpw_mwK§fpsS t]cntem

hoSv Dt­m?

IpSpw_¯nse GsX¦nepw AwK§fpsS

t]cn `h\w Ds­¦n BbXpw

]qÀ¯oIcn¡m\pÅ `h\aps­¦nepw,

hmktbmKyaÃm¯ `h\aps­¦nepw BbXv

`h\ambn ]cnKWn v̈ tcJs¸Spt¯­XmWv.

17. hoSv Ds­¦n `h\¯nsâ sI«nS¯n\v ]©mb v̄/ \Kck`/

Page 9: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

7

hnhcw

17.1 sI«nS \¼À

tImÀ¸tdj³ \ÂInb Gähpw ]pXnb \¼À

tcJs¸Sp¯pI.

F. D]tbmKtbmKyamb

iuNmebw

D]tbmKtbmKyamb iuNmebw Ds­¦nÂ

D­v F¶pw Csæn Cà F¶pw

tcJs¸Sp¯pI

_n. sshZypXn IW£³

sshZypXn IW£³ Ds­¦n D­v F¶pw

Csæn Cà F¶pw tcJs¸Sp¯pI

kn. IpSnshÅ t{kmXkv Dt­m

IpSnshÅ t{kmXkv Ds­¦n D­v F¶pw

Csæn Cà F¶pw tcJs¸Sp¯pI.

`h\¯n \n¶pw 50 aoädn\I v̄ Pew

e`yamsW¦n Ds­¶v

tcJs¸Sp¯mhp¶XmWv.

Un. e`yamb IpSnshÅ

t{kmXkv

ss]¸n \n¶msW¦n ss]¸v F¶pw

InWdn \n¶msW¦n InWÀ F¶pw

tcJs¸Sp¯pI. aäv t{kmXÊpIfnÂ

\n¶pamsW¦n Sn hnhcw tcJs¸Sp¯pI.

C. hoSnsâ ]g¡w

\nehn Xmakn¡p¶ hoSv ]qÀ¯oIcn¨n«v

F{XhÀjambn F¶ hnhcw tcJs¸Sp¯pI

F v̂. `h\¯nsâ hen¸w

]©mb v̄ / \Kck`m tcJIÄ {]ImcapÅ

hnkvXoÀ®w tcJs¸Sptt¯­XmWv. CXv

e`yaà F¦n GItZi hen¸w NXpc{i

aoäÀ hnkvXoÀ®ambn

tcJs¸Sp¯mhp¶XmWv.

Pn. ta¡qcbpsS Xcw

\nehnepÅ `h\¯nsâ ta¡qc

GXpXcamsW¶v ASbmfs¸Sp¯pI.

F¨v. hmktbmKyamtWm Dd¸pÅ `n¯nbn Øncamb

Page 10: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

8

ta¡qcbpÅXpw (Hme, SmÀt¸mfn³,

t]mfn¯o³joäv HgnsI) AS¨pd¸pÅ

hmXnepItfmSv IqSnbXpamb hoSmsW¦nÂ

hmktbmKyamsW¶v tcJs¸Sp¯mw

18.

kz´ambn `h\anà F¦nÂ

18.2 \nehn Xmakn¡p¶

`h\¯nsâ DSaØXm kz`mhw

\nehn Xmakn¡p¶Xv hmSI

ho«nemsW¦n hmSI F¶pw _Ôp

`h\¯nemsW¦n _Ôp `h\w F¶pw,

]pdt¼m¡ntem s]mXpØet¯m

Xm¡menIambn Xmakn¡pIbmsW¦nÂ

XpdÊmb Øew F¶pw tcJs¸Sp¯pI.

`qan kw_Ôn¨ hnhc§Ä

19. `h\ \nÀ½mW¯n\v kz´ambn

`qanbpt­m?

IpSpw_mwK§fpsS

BcpsSsb¦nepw t]cn `qan

Ds­¦n Ds­¶pw Csæn CÃ

F¶pw tcJs¸Sp¯pI

Ds­¦n `qanbpsS hnhcw

`qan ØnXn sN¿p¶ {]tZiw

ap³tNmZy¯n\v kz´ambn `qan

D­v F¶mWv D¯csa¦n B

`qan ØnXn sN¿p¶Xv

]©mb¯nemsW¦n ]©mb v̄

F¶pw, ap³kn¸menänbnemsW¦nÂ

ap³kn¸menän F¶pw

tImÀ¸tdj\n BsW¦nÂ

tImÀ¸tdj³ F¶pw

tcJs¸Sp¯pI

hnkvXoÀ®w hkvXphnsâ Afhv

tcJs¸Spt¯­XnÃ. adn v̈ CXv

Page 11: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

9

kw_Ôn¨v kqNI¯n \n¶pw

\nÝnX tImUv tcJs¸Sp¯pI

kÀtÆ/dokÀtÆ \¼À

{]amWw/IcaS¨ ckoXv XpS§nb

`qan kw_Ôamb HutZymKnI

tcJIfn \n¶pw ta hnhcw

tcJs¸Sp¯pI

t»m¡v \¼À

{]amWw/IcaS¨ ckoXv XpS§nb

`qan kw_Ôamb HutZymKnI

tcJIfn \n¶pw ta hnhcw

tcJs¸Sp¯pI

hntÃPv

{]amWw/ IcaS¨ ckoXv XpS§nb

`qan kw_Ôamb HutZymKnI

tcJIfn \n¶pw ta hnhcw

tcJs¸Sp¯pI

Xmeq¡v

{]amWw/Ic]äpNo«v XpS§nb `qan

kw_Ôamb HutZymKnI

tcJIfn \n¶pw ta hnhcw

tcJs¸Sp¯pI

h\`qanbntem ]«amtbm ssIhi

tcJtbm CÃm¯ `qan

BsW¦n AsX F¶pw

Asæn Fà F¶pw

tcJs¸Sp¯pI

`qanbpsS Xcw

HutZymKnI tcJbnÂ

tcJs¸Sp¯nbpÅXv

X®oÀXSw/\new F¶msW¦nÂ

X®oÀXSw/\new F¶pw, \new

\nI¯nbXv F¶msW¦n \new

\nI¯nbXv F¶pw

Ic`qan/]pcbnSw F¶msW¦nÂ

Page 12: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

10

Ic`qan/]pcbnSw/F¶pw

tcJs¸Sp¯pI

20 ]mc¼cy `qan ssIamdn In«m³

km[yXbpt­m?

]qÀÆnIcn (Aѳ/A½) \nt¶m

_Ôp¡fn \nt¶m `qan In«phm³

km[yXbpÅ hcmsW¦n D­v

F¶pw Csæn Cà F¶pw

tcJs¸Sp¯pI. \Kc§fn 1

skâv `qanbpsS apIfnepw

]©mb¯n 3 skâv `qan¡v

apIfnepw e`n¡m³

km[yamsW¦n am{Xw

km[yXbps­¶v FgpXpI.

21

Xt±ikzbw`cW

Øm]\§Ä

kÀ¡mÀ hIp¸pIÄ

F¶nhbn \n¶pw `qan,

`h\ \nÀ½mWw,

`h\]p\cp²mcWw

F¶nhbv¡v

[\klmbw e`n¨n«pt­m?

Xt±i kzbw`cW Øm]\§fmb

]©mb v̄, ap³kn¸menän,

tImÀ¸tdj³, t»m¡v,

PnÃm]©mb v̄ F¶nhbnÂ

\nt¶m kÀ¡mÀ hIp¸pIfnÂ

\nt¶m `qan, `h\\nÀ½mWw `h\

]p\cp²mcWw F¶nhbv¡v

[\klmbw e`n¨n«ps­¦n D­v

F¶pw Csæn Cà F¶pw

tcJs¸Sp¯pI.

22. Ds­¦n hniZhnhc§Ä (_m[IambXv \ÂIpI)

`h\ taJebn \nch[n ]²XnIÄ kÀ¡mÀ \S¸nem¡nbn«p­v.

C¯c¯n Sn IpSpw_¯n\v Fs´¦nepw klmbw e`n¨n«pt­m F¶v tNmZn¨v

a\Ênem¡pI. FÃm `h\ ]²Xn¡pw Hcp e£yap­v. Øew e`yam¡pI,

`h\w ]qÀ®ambn \nÀ½n¡pI. `h\w ]p\:cp²mcWw \S¯n

Page 13: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

11

hmktbmKyam¡pI. _Ôs¸« KpWt`màmhn\v klmbw e`n¨n«ps­¦n Cu

e£yw ]qÀ¯nbm¡nbn«pt­m F¶v tcJs¸Spt¯­XmWv.

23. \nehn GsX¦nepw kÀ¡mÀ `h\ \nÀ½mWw/`qZm\ ]²Xnbn³ IognÂ

Icmdn GÀs¸«n«pt­m?

\nehn GsX¦nepw kÀ¡mÀ ]²Xnbn \n¶v `qan/`h\ \nÀ½mW

]²XnbpsS KpWt`màmhmbn IcmÀ h¨n«p­v F¦n AXnsâ hnhcw

tcJs¸Spt¯­XmWv.

FIvknIyq«ohv UbdIvSÀ

IpSpw_{io

Page 14: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

1

sse v̂ anj³ þ KpWt`màr ]cntim[\ amÀ¤tcJ

ASp¯ 5 hÀj¯n\pÅn tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw

`h\w ]qÀ¯nbm¡m¯hÀ¡pw \nehnepÅ ]mÀ¸nSw hmktbmKyaÃm¯

hÀ¡pw kpc£nXhpw am\yhpamb ]mÀ¸nS kwhn[m\w Hcp¡n

\ÂIp¶Xn\mbn kwØm\ kÀ¡mÀ k¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£m]²Xn¡v

(sse v̂) cq]w \ÂInbn«p­v. Cu ]²Xnbn DÄs¸Sm³ AÀlcmb

KpWt`màm¡sf Is­¯p¶Xn\mbn kwØm\ kÀ¡mÀ

kwLSn¸n¡p¶ kÀtÆbpsS \S¯n¸ntebv¡mbn Xmsg]dbp¶

amÀ¤\nÀt±i§Ä ]pds¸Sphn¨v D¯chmIp¶p.

kÀtÆ¡pÅ NpaXe IpSpw_{io anj\v Bbncn¡p¶XmWv. BbXv

IpSpw_{iobpsS kwLS\m kwhn[m\w D]tbmKn¨v \St¯­XmWv.

I. KpWt`màm¡sf Is­¯m\pÅ ]cntim[\

KpWt`màm¡sf Is­¯p¶Xn\pÅ ]cntim[\bv¡v aq¶v LSI§Ä D­mbncn¡p¶XmWv.

1) \nehn e`yamb hnhn[ ]«nIIfn (SECC Umä, ]©mb¯pIfnÂ

e`yamb `h\clnXcpsS ]«nI) DÅ KpWt`màm¡fpsS

]cntim[\

2) ]«nIbn CSw ]nSn¡m¯ `qclnXcpw `h\clnXcpamb

KpWt`màm¡sf XncsªSp¡m\pÅ ]cntim[\

3) kÀ¡mÀ ]²XnIfpsS KpWt`màm¡fmbn `h\ \nÀ½mW¯n\v

XpI ssI¸änbn«pw `h\ \nÀ½mWw ]qÀ¯oIcn¡m¯hsc

Is­¯p¶Xn\pÅ ]cntim[\ / hmktbmKyaÃm¯

`h\apÅhsc Is­¯m\pÅ ]cntim[\

LSIw. I

1. tI{µ kÀ¡mÀ 2011  \S¯nb kmaqlnIþkm¼¯nIþPmXn

sk³kkv {]Imcw (Fkv.C.kn.kn) e`yamb

Page 15: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

2

`qclnXþ`h\clnXcpsS ]«nIbpw Xt±i kzbw`cW

Øm]\§fpsS ]¡Â hnhn[ ]²XnIfntebv¡mbn X¿mdm¡nb

`qclnXÀ/`h\clnXcpsS ]«nIbpw ASnØm\am¡nbpÅ enÌv

\ÂIp¶XmWv. Cu enÌv A\pkcn¨v ]cntim[\ \S¯pI.

(hmentUj³).

2. Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsS ]¡epÅ

kmaqlnIþkm¼¯nIþPmXn sk³kÊv hnhc§Ä, Xt±i

kzbw`cW Øm]\§Ä hnhn[ ]²XnIÄ¡mbn X¿mdm¡nbn«pÅ

`h\clnXcpsS ]«nI, \Kck`Ifn ]n.Fw.F.ssh¡v X¿mdm¡nb

]«nI dh\yq hIp¸v X¿mdm¡nb `qclnXcpsS ]«nIbpw

PnÃmIfÎÀamÀ X¿mdm¡nb \ncmew_cpsS ]«nIbpw, kmaqly\oXn

hIp v̧ X¿mdm¡nb AwK]cnanXcpsS ]«nI F¶nh sse v̂ anj³

tiJcn v̈ ]cntim[\bv¡mbn \ntbmKn¨n«pÅ IpSpw_{io anj\v

ssIamdp¶XmWv.

3. ]cnioe\w e`n¨ IpSpw_{io {]hÀ¯IÀ KpWt`màm¡sf t\cn«v

kao]n¨v ]cntim[\ \St¯­XmWv. BZnhmkn taJebnÂ

BhiyamsW¦n IpSpw_{io {]hÀ¯IÀ CÃm¯]£w Fkv.än

B\ntaäÀamsc/ s{]mtam«Àamsc \ntbmKn¡mhp¶XmWv.

4. ]cnioe\w kn²n¨ IpSpw_{io {]hÀ¯IÀ KpWt`màm¡sf

t\cn«v I­v bYmÀ° hnhc§Ä A\p_Ôambn \ÂInbn«pÅ

kÀtÆ t^md¯n tcJs¸Spt¯­XmWv. A\p_Ôw. I ^mdw,

`qanbpÅ `h\clnXsc Is­¯p¶Xn\pw (Cfw ]¨\ndw)

A\p_Ôw. II ^mdw, `qclnX `h\clnXsc Is­¯p¶Xn\pw

(Cfw aª \ndw) D]tbmKnt¡­XmWv. ]qÀ®ambn tcJs¸Sp¯nb

]cntim[\ ^md§fn 10% ta ]cntim[\bv¡mbpw, _m¡nbpÅ

]cntim[\ ^mdw Umäm F³{Sn¡mbn At¶Znhkw Xs¶

IpSpw_{io PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ¡pw (UnFwkn)

ssIamtd­XmWv. taÂ]cntim[\ \St¯­ ^md§Ä (10%)

Xt±i kzbw`cW Øm]\ sk{I«dn/NpaXes¸Sp¯nb

DtZymKØÀ dm³Uambn sXcsªSpt¡­XmWv. Cfw ]¨

Page 16: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

3

\nd¯nepÅ t^mdhpw Cfw aª \nd¯nepÅ t^mdhpw \ÂInb

]«nIbn CÃm¯hcpsS ]cntim[\bv¡p am{Xw

D]tbmKnt¡­XmWv.

5. kÀtÆbpsS ta ]cntim[\ ^oÂUvXe DtZymKØÀ

\nÀÆlnt¡­XmWv. {Kma{]tZi§fn hntÃPv FIv̳j³

Hm^okÀamcpw \Kc {]tZi§fn sP.F¨v.sF amcpamWv

taÂ]cntim[\ \St¯­Xv. sP.F v̈.sF CÃm¯ \Kck`IfnÂ,

\Kck` sk{I«dn, _nkn/BÀsF/]nU»yqH XpS§nbhscbpw

hn.C.H CÃm¯ ]©mb¯pIfn sk{I«dn ]©mb¯nse aäv

DtZymKØscbpw \nbant¡­XmWv. IqSpXÂ F®w Ds­¦nÂ

H¶n IqSpX DtZymKØsc sk{I«dn \ntbmKnt¡­XmWv.

6. IpSpw_{io {]hÀ¯IÀ ]cntim[n¨ ]qcn¸n¨ kÀtÆ ^md§fnÂ

10% ^md§Ä At¶ Znhkw Xt±i kzbw`cW Øm]\

sk{I«dn/NpaXes¸Sp¯nb DtZymKØs\ G¸nt¡­Xpw

{]kvXpX DtZymKس ta ]cntim[\ \S¯p¶ DtZymKØ\v

ssIamtd­XpamWv. Sn DtZymKس, C¯c¯n e`n¨ ]cntim[\

^md§Ä t\cn«v KpWt`màmhns\ I­v, ]cntim[\ ^md¯nse

hnhc§Ä icnbmWv F¶v Dd¸phcpt¯­XmWv. C¯c¯nepÅ

ta ]cntim[\ ]camh[n 3 ZnhkwsIm­v]qÀ¯nbm¡n

UmämF³{Sn¡mbn \ÂtI­XmWv. ta ]cntim[\bn 10%

¯n IqSpX ^md§fn sXäpIÄ ImWp¶ ]£w, {]kvXpX

hmÀUnse ]cntim[\ ^md§Ä {]mYanI ]cntim[\ \S¯nb

IpSpw_{io Soan\v XncnsI \ÂtI­Xpw, Hcn¡Â IqSn FÃm

^md§fpw ]p\:]cntim[nt¡­XpamWv. CXn\mbn Umäm F³{Sn

\S¯nb taÂ]cntim[\ \S¯m¯ 90% ^md§Ä IpSpw_{io

PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ I½yqWnän sUhe]vsaâv skmsskän

(kn.Un.Fkv) \v \ÂtI­Xpw, kn.Un.Fkv _Ôs¸« ^md§Ä

IpSpw_{io Soans\ D]tbmKn v̈ ]cntim[nt¡­XpamWv.

]p\:]cntim[\ \S¯nb ^md§Ä Hcn¡ÂIqSn taÂ]cntim[\

\S¯n (dm³Uambn), BbXv ]camh[n 3 Znhk¯n\Iw

UmämF³{Sn¡mbn IpSpw_{io PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ¡v

Page 17: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

4

ssIamtd­XmWv. ^oÂUvXe DtZymKØcpsS ssZ\wZn\

NpaXeIÄ¡p]pdta Bbncn¡pw ta ]cntim[\ DÄs¸sSbpÅ

NpaXe \nÀhlnt¡­Xv.

7. kwØ\sam«msI Htc kab¯v c­v Znhkambn«mWv (s^{_phcn

18,19) ]cntim[\ kwLSn¸nt¡­Xv. hn«pt]mbhsc Is­¯n

]cntim[\ ]qÀ¯oIcn¡m³ ASp¯ Znhkw IqSn, BhiyamIp¶

]£w D]tbmKn¡mhp¶XmWv.

8. kÀtÆbÀamcmb IpSpw_{io Soans\ _Ôs¸« F.Un.FkpIÄ

sXcsªSpt¡­Xpw kq¸ÀsshkÀamcmb DtZymKØsc Xt±i

kzbw`cW Øm]\ sk{I«dnamÀ \ntbmKnt¡­XpamWv. Hcp

hmÀUn\v c­v Asæn aq¶pt]cS§p¶ IpSpw_{io Soans\

NpaXes¸Spt¯­XmWv. F¶m 50  IqSpX KpWt`màm¡Ä

Hcp hmÀUn hcp¶ ]£w, 50 KpWt`màmhn\v H¶v F¶

Xc¯n IqSpX Soans\ \nbant¡­Xpw Ahsc ]cntim[\bv¡v

kÖamt¡­XpamWv. BbXnsâ ]qÀ®NpaXe IpSpw_{io

kn.Un.FÊn\v Bbncn¡p¶XmWv. KpWt`màr sXcsªSp¸v

kpXmcyam¡p¶Xn\pth­n, sXcsªSp¸v {]{Inbbnse apgph³

hnhc§fpw s]mXpP\§Ä¡v {]m]yam¡p¶XmWv. BbXn\mÂ

sXcsªSp¡p¶ KpWt`màm¡fpsS IpSpw_¯nsâ t^mt«m

IpSpw_{io AwK§Ä FSpt¡­Xpw {]kvXpX t^mt«m (tkm v̂äv

tIm¸n) Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä¡v ssIamtd­XpamWv.

BbXv Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsS sh_vsskänÂ

t]cnt\msSm¸w e`yam¡p¶XmWv.

9. Xt±i kzbw`cW Øm]\ Xe¯nepÅ DtZymKØcpsS

taÂ]cntim[\bv¡v ]pdsa, PnÃm Xe DtZymKØcpsS

taÂ]cntim[\ dm³Uambn \St¯­XmWv. BbXn\v PnÃm

IfÎÀ, DtZymKØsc NpaXes¸Spt¯­Xpw FÃm Xt±i

kzbw`cW Øm]\§fnepw, dm³Uw taÂ]cntim[\ IpSpw_{io

{]hÀ¯IcpsS ]cntim[\ Ignªv 3 Znhk¯n\pÅnÂ

]qÀ¯oIcnt¡­XpamWv. CXn\mhiyamb klmbw Xt±i

kzbw`cW Øm]\w Hcpt¡­XmWv. PnÃmXe DtZymKØcpsS

Page 18: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

5

taÂ]cntim[\bn sXäpIÄ Is­¯p¶ ]£w PnÃmIfÎÀ¡v

hmÀUnse apgph³ KpWt`màm¡fpsSbpw taÂ]cntim[\bv¡v

D¯chnSmhp¶XmWv.

10. ]cntim[\ hgn e`yam¡p¶ hnhc§Ä I¼yq«d[njvTnX

hnhctiJcW¯ntebv¡v hn\yknt¡­XmWv. CXnsâ NpaXe

IpSpw_{io¡v Bbncn¡p¶XmWv.

11. kÀtÆ \S¯p¶Xn\v Hcp ^md¯n\v 20 cq]m \nc¡n IpSpw_{io

Soan\v \ÂIp¶XmWv. kÀtÆ ]qÀ¯oIcn¡p¶ apdbv¡v 50%

XpIbpw, kÀtÆ hnhcw ]cntim[n v̈ A´naam¡p¶ apdbv¡v

_m¡n 50% XpI e`yam¡p¶XmWv. Umäm F³{Sn Ignªv Hcp

]cntim[\ ^md¯nsâ dnt¸mÀ«v P\tdäv sNbvXv (KpWt`màr

]«nI) 5 ]IÀ¸pIÄ FSp¯v IpSpw_{io PnÃmanj³

tImþHmÀUnt\äÀ (Un.Fw.kn) ¡v \ÂIp¶XpÄs¸sS 15 cq]

\ÂIp¶XmWv.

12. kÀtÆbÀamcmb IpSpw_{io {]hÀ¯IÀ¡pw kq¸ÀsshkÀamcmbn

\ntbmKn¡s¸Sp¶ ^oÂUvXe DtZymKØÀ¡pw Bhiyamb

]cnioe\w \ÂtI­XmWv. DtZymKØÀ¡pÅ ]cnioe\¯nsâ

NpaXe {KmahnIk\ hIp¸n\pw kÀtÆbÀamÀ¡pÅ ]cnioe\

NpaXe IpSpw_{io¡pw Bbncn¡p¶XmWv.

13. ]cntim[\ hnhc§fn ta Bt£]w kzoIcn¡p¶Xn\mbn

t{ImUoIcn¨ kÀtÆ hnhc§Ä kÀ¡mÀ/sse^v anj³/Xt±i

kzbw`cW Øm]\ sh_vsskäpIfnepw ]IÀ¸pIÄ Xt±i

kzbw`cW Øm]\§Ä, PnÃm anj³ Hm^okv, IpSpw_{io

PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ (UnFwkn)bpsS Hm^okv,

knUnFÊnsâ Hm^okv, hntÃPv Hm^okpIÄ F¶nhnS§fnÂ

{]kn²s¸Spt¯­XmWv. CXnsâ NpaXe PnÃm

anj\mbncn¡p¶XmWv.

14. C{]Imcw {]kn²oIcn¨ kÀtÆ hnhc§fnt·Â Bt£]w

kzoIcn¡p¶Xnbmbn Xt±i kzbw`cW Øm]\ sk{I«dnbpsS

t\XrXz¯n kwhn[m\w D­mbncnt¡­XmWv. {]kn²oIcn¨

Page 19: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

6

Znhkw apX 10 Znhkw hsc s]mXpP\§Ä¡v Bt£]w

\ÂIp¶Xn\v Ahkcw D­mbncn¡p¶XmWv. IcSv ]«nI

{]kn²oIcn¨ hnhchpw Bt£]w \ÂIp¶Xn\pÅ Ahkcw

Ds­¶pÅ hnhchpw s]mXpP\§sf PnÃmanj³

Adnbnt¡­XmWv. {]kn²oIcn¨ ]«nIbnt·Â Bt£]w

kzoIcn¡pt¼mÄ ]pXpXmbn DÄs¡mÅn¡p¶Xn\pÅ At]£bpw

]«nIbn A\ÀlÀ DÅ ]£w Hgnhm¡p¶Xn\pÅ

At]£bpamWv A¸oen ]cnKWnt¡­Xv. ^oÂUvXe

DtZymKØÀ Cu Bt£]§Ä t\cn«v ]cntim[n¨v

BhiyamsW¦n t\cn«v tI«v XoÀ¸v I¸nt¡­XmWv. Bt£]w

kzoIcn¨v, ]camh[n 7 ZnhkwsIm­v, At]£ XoÀ¸mt¡­XmWv.

15. BZy L« A¸oensâ Ahkc¯nÂ, AÀlcmb Bsc¦nepw

hn«pt]mbn«ps­¶v Xt±i kzbw`cW Øm]\ sk{I«dn¡v

t_m[yapÅ ]£w sk{I«dn¡v Iq«nt¨À¡mhp¶XmWv.

C¯c¯n Iq«nt¨À¡pt¼mÄ AÀlcmb Bcpw

hn«pt]mbn«nÃmsb¶v _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\

sk{I«dn Dd¸phcpt¯­XmWv. CXn\mbn sk{I«dn, _Ôs¸«

]cntim[\ ^md¯n taÂ]cntim[\bv¡v NpaXebpÅ

DtZymKØsc NpaXes¸Sp¯n hnhc§Ä tiJcnt¡­Xpw BbXv

Umäm F³{Sn¡mbn IpSpw_{io PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ

(UnFwkn)¡v ssIamtd­XpamWv. C¯c¯nÂ

Iq«nt¨À¡p¶hcpsS ]«nI Xt±i kzbw`cW Øm]\ Xe¯nÂ

{]tXyIw kq£nt¡­Xpw Snbms\ DÄt¨À¯Xnsâ ]qÀWamb

D¯chmZnXzw sk{I«dn¡v am{Xambncn¡p¶XpamWv. ChcpsS t]cp

hnhcw Umäm F³{Sn¡p tijw {]tXyI ]«nIbmbn BZy A¸oÂ

L«w Ignbpt¼mÄ X¿mdm¡p¶ ]«nItbmsSm¸w {]tXyIambn

tNÀt¡­XmWv.

16. C¯c¯n Bt£]§Ä tI« tijw X¿mdm¡p¶ KpWt`màr

]«nI Xt±i kzbw`cW Øm]\Xe¯nepw PnÃmXe¯nepw

{]kn²oIcnt¡­XmWv. CXn\mbn, Sn hnhc§Ä At]£

XoÀ¸m¡p¶ Znhkw Xs¶ IpSpw_{io PnÃmanj³

Page 20: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

7

tImþHmÀUnt\äÀ (Un.Fw.kn) ¡v ssIamtd­XmWv. IpSpw_{io

PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ (Un.Fw.kn) UmämF³{Sn \S¯n,

BbXnsâ dnt¸mÀ«v klnXw ]«nI PnÃmanj\v ssIamtd­Xpw,

PnÃmanj³ ]«nI {]kn²oIcnt¡­XpamWv.

17. CXn Bt£]w DÅhÀ¡v ]«nI {]kn²oIcn v̈ 10 Znhk¯n\Iw

PnÃmIfIvSÀ¡v A¸o \ÂImhp¶Xpw, Cu c­mw L« A¸oenÂ

BÀ.Un.H/k_vIfÎÀ/ Akn:IfÎÀ Xe¯n ]cntim[n¨v 15

Znk¯n\pÅn XoÀ v̧ I¸n v̈ ]«nI A´naamt¡­XmWv.

c­mwL« A¸oen hn«pt]mb AÀlcmbhsc

DÄs¡mÅn¡p¶Xn\v Ahkcw D­mbncn¡p¶XmWv.

18. BZyL« kÀtÆ \S]SnIÄ 2017 s^{_phcn 26 \v ap³]mbn

]qÀ¯oIcnt¡­XmWv. A´na ]«nI 2017 G{]n 10 \v ap³]mbn

{]kn²oIcnt¡­XmWv.

19. Hmtcm L«¯nepw ]pXpXmbn Iq«nt¨À¡p¶hcpsSbpw

Hgnhm¡p¶hcpsSbpw ]«nI {]tXyIambn {]kn²oIcnt¡­XmWv.

Hgnhm¡p¶Xnsâbpw Iq«nt¨À¡p¶Xnsâbpw ImcWw {]tXyIambn

tcJs¸Spt¯­XmWv.

LSIw. II

]«nIbn CSw]nSn¡m¯ `h\clnXsc Is­¯p¶ \S]Sn{Iaw

1. kqNI§fmbn D]tbmKn¡p¶ ]«nIbn CSw]nSn¡m¯Xpw

F¶m `h\clnXÀ F¶v kaql¯n\v ]qÀ®

t_m[yapÅhscbpw, ]cntim[\bv¡mbn \ntbmKn¨n«pÅ

IpSpw_{io Sow Is­t¯­XmWv.

2. CXn\mbn, kqNIambn D]tbmKn¡p¶ ]«nIbpambn KpWt`màr

]cntim[\ \S¯pt¼mÄ, `h\clnXcmWv F¶v ]qÀ®t_m[yapÅ

IpSpw_§fpsS ]cntim[\bpw IpSpw_{io AwK§Ä

\St¯­XmWv. CXn\mbn CXnt\msSm¸w DÅS¡w sNbvXn«pÅ

^mdw (A\p_Ôw. 3, 4) (]n¦v \ndw) D]tbmKnt¡­XmWv.

hmÀUnse `h\clnXcmbhÀ kÀtÆbn \n¶v

Page 21: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

8

hn«pt]mbn«nÃmsb¶v Dd¸phcpt¯­Xv F.Un.Fknsâ

D¯chmZnXzamWv.

3. ]qÀ¯oIcn¡m¯ `h\w/Ime¸g¡wsIm­v hmktbmKyaÃm¯

`h\§Ä F¶nhnS§fn Xmakn¡p¶hsc Cu kÀtÆbnÂ

]cnKWnt¡­XnÃ.

4. F¶m joäv, Hme F¶nhsIm­v ta¡qcbpw, NphcpIfn 50%

¯n\v IqSpX joäv, Hme F¶nh sIm­v \nÀ½n¨, kpc£nXXzhpw

Dd¸pw CÃm¯Xpamb `h\§sf, Sn ]cntim[\bnÂ

]cnKWnt¡­XmWv.

5. C¯c¯n Is­¯p¶hcpsS t^mt«m {]tXyIambn

FSpt¡­Xpw, BbXv _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nsâ

sh_vsskän {]kn²oIcnt¡­XpamWv.

6. C¯c¯n Is­¯p¶hcpsS ]«nI {]tXyIambn

X¿mdmt¡­Xpw, BbXv Xt±i kzbw `cW Øm]\ sk{I«dn

apJm´ncw, kq¸ÀsshkÀamcmb ^oÂUvXe DtZymKØÀ¡v

\ÂtI­Xpw, BbXv 100% hpw, _Ôs¸« ^oÂUvXe DtZymKØÀ

]cntim[nt¡­XpamWv.

7. ]camh[n 5 Znhkw sIm­v ]cntim[\ ]qÀ¯nbm¡n Xt±i kzbw

`cW Øm]\ sk{I«dn Umäm F³{Sn¡mbn IpSpw_{io PnÃmanj³

tImþHmÀUnt\äÀ¡v \ÂtI­XmWv.

8. BZy LSI¯nepw c­mas¯ LSI¯nepw Is­¯nb

KpWt`màm¡fpsS Umäm F³{Sn \S¯nbtijw, Hä L«ambn,

c­v ]«nIbmbn {]kn²oIcn¡p¶Xn\v PnÃm anj\v

ssIamtd­XmWv. PnÃm anj³ LSIw (1) Â {]Xn]mZn¡p¶

Xc¯n XpSÀ\S]SnIÄ kzoIcnt¡­XmWv.

Page 22: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

9

LSIw.III

`h\ \nÀ½mWw ]qÀ¯oIcn¡m¯/hmktbmKyaÃm¯ `h\§Ä Is­¯Â

\nehnepÅ `h\clnXcpsS ]«nI ]cntim[n¨pw, hn«pt]mbhsc

Is­¯nbpw IpSpw_{io {]hÀ¯IÀ `h\clnXcpsS ]«nI

X¿mdm¡p¶p. F¶m `h\ \nÀ½mWw ]qÀ¯nbmIm¯hÀ,

hmktbmKyaÃm¯ `h\§fn Xmakn¡p¶hÀ F¶nhcpw anjsâ

KpWt`màm¡fmWv. C¯cw KpWt`màm¡sfbpw BZyL«¯nÂ

Is­t¯­XmWv. Chsc Is­¯p¶Xn\mbn Xmsg]dbp¶ \S]Sn

kzoIcnt¡­XmWv.

1. `h\ \nÀ½mWw ]qÀ¯nbmIm¯hÀ, hmktbmKyaÃm¯

`h\§fn Xmakn¡p¶hÀ F¶nhÀ _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW

Øm]\¯n cPnÌÀ sNt¿­XmWv.

2. C¯c¯n e`n¡p¶ At]£ Xt±i kzbw`cW Øm]\

sk{I«dn Fw]m\ sNbvX tXÀUv ]mÀ«n sSIv\n¡Â GP³kn¡v

(Sn.]n.än.F) ssIamtd­XmWv.

3. Sn.]n.än.F At]£Isâ `h\w kµÀin v̈ kmt¦XnI HmUnäv

\St¯­XmWv. ]qÀ¯nbmIm¯ sI«nSamsW¦n _m¡nbpÅ

\nÀ½mW¯n\v sI«nSw tbmKyamtWm; tbmKyamIp¶ ]£w F{X

XpI Bhiyambn hcpw F¶v IW¡mt¡­XmWv.

hmktbmKyaÃm¯ `h\amsW¦n Sn sI«nSw ]p\cp²mcWw hgn

hmktbmKyam¡m³ Ignbptam F¶v ]cntim[nt¡­XmWv.

km[yamsW¦n AXn\mbn sNehgnt¡­nhcp¶ XpI

Is­t¯­XmWv.

4. ]p\cp²mcWw, ]qÀ¯oIcWw F¶nh hgn hmktbmKyam¡m³

Ignbm¯ ]£w `h\clnXcmbn IW¡m¡n XpSÀ \S]Sn

kzoIcnt¡­XmWv. CXntebv¡mbn IpSpw_{io {]hÀ¯IÀ

]cntim[\ ^mdw tcJs¸Sp¯n UmämF³{Sn \S¯n `h\clnXcpsS

]«nIbn {]tXyI ]«nIbmbn DÄt¨Àt¡­XmWv.

Page 23: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

10

5. `h\ ]p\cp²mcWw, `h\ ]qÀ¯oIcWw F¶nh

Bhiyambnhcp¶ KpWt`màm¡Ä¡v [\klmbw \ÂIpItbm

A¯c¯n [\klmbw \ÂIn kz´ambn \nÀ½mWw \S¯m³

km[n¡m¯hÀ¡v FIvknIyqj³ GP³kn hgn \nÀ½mWw

]qÀ¯oIcn¡pItbm sN¿p¶XmWv.

6. än]nänF `h\ kµÀi\w \S¯pt¼mÄ, `h\¯nsâ AhØ

sXfnbn¡p¶ t^mt«mbpw d^v FÌntaäpw X¿mdmt¡­XmWv.

BbXv _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\w/PnÃm anj\v

ssIamtd­XmWv.

7. \nehnepÅ KpWt`màr ]«nI ]cntim[n¡p¶ thfbn Nne

KpWt`màm¡Ä, hmktbmKyaÃm¯ `h\§fnÂ/

]Wn]qÀ¯nbm¡m¯ `h\§fn Xmakn¡p¶Xmbn

Is­¶phcmw. ChcpsS hnhchpw, IpSpw_{io AwK§Ä \nÀ²nã

t^md¯n tiJcn¡p¶p­v. {]kvXpX ^md§Ä Umäm F³{Sn

\S¯nb tijw XncnsI Xt±i kzbw`cW Øm]\¯n\v

e`yamt¡­Xpw, BbXv kmt¦XnI ]cntim[\¡mbn

än]nänFþbv¡v ssIamtd­XpamWv. än]nänF apIfn kqNn¸n¨

\S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯oIcn v̈ ]«nI A´naamt¡­XmWv.

II. kÀtÆ hnhc§fpsS tUäm F³{Sn

kÀtÆ hnhc§fpsS tUäm F³{SnbpsS ]qÀ® NpaXe kwØm\

IpSpw_{io anj\mbncn¡p¶XmWv. CXn\mbn {]tXyIw tkm^vävshbdn\v

cq]w \ÂIp¶Xmbncn¡pw. PnÃmXe¯n tUämF³{Sn

kab_ÔnXambpw Imcy£aambpw \St¯­Xnsâ NpaXe IpSpw_{io

PnÃmanj\v (Un.Fw.kn) Bbncn¡p¶XmWv. kab_ÔnXambn

tUämF³{Sn sN¿p¶Xn\mbn Xmsg¸dbp¶ \nÀt±i§Ä

]ment¡­XmWv.

1. tUäm F³{Sn \S¯p¶Xn\mhiyamb Iw]yq«À, tUäm F³{Sn

Hm¸tdäÀamÀ F¶nhbpsS e`yX IpSpw_{io PnÃmanj³

tImþHmÀUnt\äÀ (Un.Fw.kn) amÀ Dd¸phcpt¯­XmWv.

Page 24: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

11

2. tUäm F³{Sn Hm¸tdäÀamÀ¡mhiyamb ]cnioe\w IpSpw_{io

PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ (Un.Fw.kn) \ÂtI­Xpw aäv

kmt¦XnI ]n´pWm kwhn[m\w e`yamt¡­XpamWv

3. PnÃmanj\pambn kwtbmPn v̈ IpSpw_{io PnÃmanj³

tImþHmÀUnt\ddÀ (UnFwkn) PnÃbnse Umäm F³{SnbpsS apgph³

{]hÀ¯\hpw GtIm]n¸nt¡­XmWv

4. Hmtcm Xt±i kzbw`cW Øm]\§fn \n¶pw e`n¡p¶

^md§Ä, _Ôs¸« tUäm F³{Sn bqWnäpIfn e`n¨psh¶pw

BbXv \jvSs¸Sp¶nà F¶pw IpSpw_{io PnÃmanj³

tImþHmÀUnt\äÀ (Un.Fw.kn) Dd¸phcpt¯­XmWv.

5. kqNI ]«nIbpsS ASnØm\¯nepÅ ]cntim[\m ^mdhpw

hn«pt]mbhsc Is­¯n AhcpsS hnhc§Ä AS§nb

]cntim[\m ^mdhpw Xt±i kzbw`cW Øm]\/hmÀUv Xe¯nÂ

{]tXyIambn kq£nt¡­Xpw GXv Xt±i kzbw`cW

Øm]\¯nsâ ]cntim[\m ^mdw FhnsS tUämF³{Sn

sN¿p¶psh¶v ap³Iq«n \nÝbn¨v BbXv A\pkcn¨pÅ IÀ½

]cn]mSn IpSpw_{io PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ (UnFwkn)

BhnjvIcnt¡­XmWv.

6. BZyL«¯n e`yamIp¶ hnhc§Ä tUämF³{Sn sNbvXv

BbXnsâ 5 tIm¸nIsfSp¯v Hmtcm ]IÀ¸p hoXw PnÃm anj³,

UnFwkn, Xt±i kzbw`cW Øm]\w, hntÃPv Hm^okv, knUnFkv

Hm^okv F¶nhnS§fn e`yamt¡­XmWv. BbXv PnÃm

ASnØm\¯n {]kn²oIcn¡p¶Xv PnÃm anj³

Bbncn¡p¶XmWv. kqNnI ]«nIbpsS ASnØm\¯n ]cntim[\

\S¯n AÀlcmbhÀ, A\ÀlÀ F¶nh {]tXyIambpw, IpSpw_{io

Sow Is­¯nbhcpsS ]«nI {]tXyIambpw hmÀUv ASnØm\¯nÂ

tIm¸nIÄ e`yamt¡­XmWv.

7. Bt£]§Ä kzoIcn v̈ Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nÂ

XoÀ¸m¡p¶ ]«nI Xt±i kzbw`cW Øm]\ sk{I«dn,

IpSpw_{io PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ (UnFwkn)¡v

ssIamtd­Xpw UnFwkn ]pXnbXmbn Iq«nt¨À¡p¶ /

Hgnhm¡p¶hcpsS ]«nI tUämF³{Sn \S¯n ]gb ]«nItbmsSm¸w

Page 25: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

12

{]tXyIambn {]kn²oIcn v̈ apIfn kqNn¸n¨ Hm^okpIfnÂ

F¯nt¡­XpamWv.

8. PnÃmXe A¸oenepw C¯c¯n ]pXpXmbn Hgnhm¡p¶ /

Iq«nt¨À¡p¶hcpsS ]«nI {]kn²oIcnt¡­XmWv.

III. hnhn[ GP³knIfpsS NpaXe

1. PnÃm anj³

PnÃbn KpWt`màm¡fpsS A´na ]«nI kab_ÔnXambn

{]kn²oIcn¡p¶Xn\v t\XrXzw \ÂIp¶Xv PnÃm anj³

Bbncn¡p¶XmWv. PnÃm anjsâ NpaXeIÄ NphsS tNÀ¡p¶p.

1. PnÃbnse hnhn[ GP³knIÄ X½nepÅ GtIm]\w

2. PnÃmXe A¸oepIÄ ]cntim[n v̈ XoÀ¸m¡Â

3. Hmtcm GP³knIfpw kab_ÔnXambn AhchcpsS

D¯chmZnXz§Ä \nÀÆln¡p¶psh¶v Dd¸m¡pI

4. KpWt`màr ]cntim[\m thfbn bYmÀ° KpWt`màm¡Ä

am{Xw ]«nIbn hcp¶psh¶pw aäv bmsXmcp ]cnKW\bv¡pw

]cntim[IÀ/kq¸ÀsshkÀamÀ hnt[bcmhp¶nà F¶v Dd¸p

hcp¯pI.

5. PnÃmXe¯n KpWt`màr sXcsªSp¸n\v Bhiyamb {]NmcWw

\ÂIpI.

6. PnÃbnse FÃm Xt±ikzbw`cW Øm]\§sfbpw, KpWt`màr

XncsªSp¸n\v kÖcm¡pI. CXn\mbn Øm]\ sNbÀam³amcpsS

tbmKw hnfn¨v KpWt`màr XncsªSp v̧ DĸsSbpÅ hnjb§Ä

hniZoIcn v̈ \ÂIpI

7. IpSpw_{io PnÃmanj³ (Un.Fw.kn) Xe¯n Umäm F³{Sn \S¯n

e`n¨ KpWt`màr ]«nI PnÃmASnØm\¯n {]kn²oIcn¡pI,

BbXnsâ ]IÀ¸pIÄ FÃm GP³knIÄ¡pw e`yam¡pI.

2. PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\ddÀ (UnFwkn) þ IpSpw_{io anj³

KpWt`màm¡sf sXcsªSp¡m\pÅ ]cntim[\m kwhn[m\w

XpSÀ¶v Umäm F³{Sn \S¯p¶Xn\pÅ kwhn[m\w F¶nh

Page 26: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

13

Hcp¡p¶Xn\pÅ ]qÀW NpaXe PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\ddÀ

(UnFwkn)¡v Bbncn¡p¶XmWv.

1. ]cntim[IÀ¡v Bhiyamb ]cnioe\w e`yam¡pI

2. ]cntim[IÀ¡v kqNIamb ]«nIIÄ IrXykab¯v

e`yam¡p¶psh¶v Dd¸m¡pI

3. FÃm knUnFkpIfnepw, _Ôs¸« hmÀUpIfn Bhiyamb

]cntim[\I kwLw kÖamWv F¶pw, \nÝbn¨ Znhk§fnÂ

]cntim[\ \S¯p¶psh¶pw Dd¸m¡pI

4. ]cntim[\ hkvXp\njvTamsW¶pw aäv ]cnKW\IÄ¡v IpSpw_{io

Sow hnt[bamIp¶nÃmsb¶pw Dd¸p hcp¯pI

5. ]cntim[\ ]qÀ¯n B¡nbm ta ]cntim[\¡mbn ]cntim[\

^md§fn 10% Xt±iØm]\ sk{I«dn¡v At¶ Znhkw

\ÂIp¶psh¶v Dd¸m¡pI. _m¡nbpff 90% ^md§Ä knUnFkv

`mchmlnIÄ PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\ddÀ(Un.Fw.kn)¡v

At¶Znhkw e`yamIp¶psh¶v Dd¸m¡pI.

6. taÂ]cntim[\ Ignªv e`n¡p¶ ^md§Ä, bmsXm¶pw

\jvSs¸SmsX \nÝnX Znhkw Xs¶ Umäm F³{Snbv¡mbn

PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\ddÀ (UnFwkn)bv¡v e`n¡p¶psh¶v

Dd¸m¡pI

7. Umäm F³{Sn bqWnäpIÄ¡v Bhiyamb ]cnioe\w \ÂIn, AhÀ

Umäm F³{Snbv¡v kÖamsW¶v Dd¸m¡pI

8. \nÝnX Znhk¯n\Iw (]camh[n 5 Znhkw) Umäm F³{Sn

]qÀ¯oIcn v̈, PnÃm sse^v anjsâ \nÀt±im\pkcWw ]«nI sh_v

sskänepw tIm¸nIÄ _Ôs¸« Hm^okpIfn F¯p¶psh¶pw

Dd¸p hcp¯pI.

Page 27: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

14

3. Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä

KpWt`màm¡sf Is­¯p¶Xn Gähpw henb D¯chmZnXzw

\nÀÆlnt¡­Xv _Ôs¸« Xt±ikzbw`cW Øm]\amWv. CXn\mbn

Xmsg]dbp¶ \nÀt±i§Ä ]ment¡­XmWv.

1. Xt±ikzbw`cW Øm]\¯nsâ ssIhiapÅ hnhn[

]²XnIÄ¡mbn X¿mdm¡nb ]«nI sse v̂ anj\v, ]cntim[\¡mbn

e`yam¡pI (hmÀUv/{Kmak` AwKoIcn¨Xv) (\Kc§fnÂ

]n.Fw.F.ssh. amÀ¤\nÀt±i {]Imcw X¿mdm¡nb ]«nI)

2. Bhiyamb IpSpw_{io Soans\ knUnFkv ]cntim[\bv¡mbn

kÖam¡p¶psh¶v Dd¸m¡pI

3. IpSpw_{io Sow \nÝnX Znhk§fn ]cntim[\ \S¯p¶psh¶pw

]cntim[\ hkvXp\njvTamsW¶pw Dd¸p hcp¯pI

4. ta ]cntim[\bv¡mbn 10% t^md§Ä dm³Uambn

sXcsªSp¡pI.

5. IpSpw_{io Sow ]cntim[\ \S¯n e`yam¡p¶ ^md§Ä taÂ

]cntim[\bv¡mbn _Ôs¸« DtZymKØÀ¡v e`yam¡pI.

6. ^oÂUv Xe DtZymKØsc taÂ]cntim[\bv¡mbn

NpaXes¸Sp¯pI

7. ^oÂUv Xe DtZymKØÀ Øew kµÀin¨v \nÝnX F®w ^md§Ä

ta ]cntim[\ \S¯n F¶v Dd¸p hcp¯pI

8. taÂ]cntim[\ Ignªv e`n¨ t^md§Ä BhiyamIp¶ ]£w,

]p\]cntim[\bv¡mbn IpSpw_{io Soans\ XncnsI G¸n¡pI.

]p\]cntim[\ BhiyanÃm¯]£w Umäm F³{Sn¡mbn

IpSpw_{io PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ (UnFwkn) ¡v

ssIamdpI.

9. ]cntim[\bv¡p tijapÅ IcSv ]«nI e`yamIp¶ apd¡v

A¸oen\pÅ Ahkcw Dd¸p hcp¯pI. e`n¡p¶ At]£IÄ,

Page 28: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

15

^oÂUv Xe DtZymKØs\ D]tbmKn v̈, Øe ]cntim[\ \S¯n,

BhiyamIp¶ ]£w t\cnÂtI«v, A¸o XoÀ¸m¡pI.

10. AÀlcmb Bsc¦nepw hn«pt]mbn«pÅ ]£w, Bhiyamb

]cntim[\ \S¯n, BZy L« A¸oen Iq«ntNÀ¡pI. {]kvXpX

{]hÀ¯n Xt±ikzbw`cW Øm]\ sk{I«dnbpsS am{Xw

D¯chmZnXz¯n Bbncn¡p¶Xpw BbXn hcp¶

Bt£]¯nt·epÅ XpSÀ \S]Sn¡v sk{I«dn am{Xw D¯chmZn

Bbncn¡p¶XpamWv.

4. I½yqWnän sUhe]vsaâv skmsskän (knUnFkv)

AÀlcmb KpWt`màm¡sf Is­¯p¶ NpaXe IpSpw_{iobv¡mWv.

BbXv Xt±ikzbw`cW Øm]\ Xe¯n Imcy£aambn

\S¸nem¡p¶Xnsâ ]qÀW NpaXe _Ôs¸« IpSpw_{io

knUnFÊpIÄ¡mWv.

1. Hmtcm hmÀUnepw, Bhiyamb IpSpw_{io Soans\ FUnFÊnsâ

klmbt¯msS ]cntim[\¡mbn kÖam¡pI

2. IpSpw_{io Soan\v Bhiyamb ]cnioe\w e`n¨psh¶v

Dd¸m¡pI

3. \nÝbn¨ Znhk§fn \ntbmKn¨ Sow, ]cntim[\

\S¯p¶psh¶v Dd¸m¡pI

4. hkvXp\njvTambpw kXykÔambpw ]cntim[\

\S¯p¶psh¶pw Dd¸p hcp¯pI

5. ]cntim[\ Ignª ^md§Ä, Xt±i kzbw`cW Øm]\

sk{I«dn¡v taÂ]cntim[\bv¡mbn At¶ Znhkw

ssIamdp¶psh¶v Dd¸m¡pI. ta ]cntim[\ BhiyanÃm¯

^md§Ä PnÃmanj³ tImþHmÀUnt\äÀ (Un.Fw.kn)¡v Umäm

F³{Sn¡mbn ssIamdpI.

Page 29: sse^v - LIFE Mission Kerala · PDF file1 sse^v þk¼qÀ® ]mÀ¸nS kpc£manj³ `qclnX / `h\clnX kÀtÆ am\ph BapJw tIcf¯nse FÃm `h\clnXÀ¡pw, kz´ambn sXmgn sNbvXv D]Poh\w \nÀÆln¡p¶Xn\pw

16

6. ta ]cntim[\ Ignªv e`n¡p¶ ^md§Ä, At¶Znhkw

Xs¶ Umäm F³{Sn¡mbn IpSpw_{io PnÃmanj³

tImþHmÀUnt\äÀ (UnFwkn) Hm^okn e`yam¡pI

7. ]p\]cntim[\ Bhiyambn hcp¶ hnjb¯nÂ

]p\]cntim[\ \S¯pI.

8. AÀlcmb hn«pt]mbhsc DÄtNÀ¡p¶Xn\pw ]cntim[\

\S¯p¶Xn\pw Bhiyamb {IaoIcWw \S¯pI. AÀlcÃm¯

Hcmfpw DÄtNÀ¡s¸Sp¶nà F¶v Dd¸phcp¯pI.

IV. KpWt`màr ]«nI AwKoImcw

PnÃm anj³ KpWt`màm¡fpsS ]«nI A´naam¡psa¦nepw, ]«nI

A´naambn AwKoIcnt¡­Xv _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW

Øm]\§fmWv. CXn\mbn PnÃm anj³ A´na ]«nI Xt±i kzbw`cW

Øm]\§Ä¡v ssIamtd­Xpw, Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä

{Kmak`/hmÀUv k`Ifn ]cntim[\¡mbn kaÀ¸n v̈,

{Kmak`/hmÀUvk`bpsS AwKoImcw tXtS­­XpamWv. XpSÀ¶v Xt±i

kzbw`cW Øm]\§Ä AwKoImcw \ÂIn, PnÃm anj\v KpWt`màr

]«nI ssIamtd­XmWv.

V. kwØm\ Xe¯n kÀtÆbpsS taÂt\m« NpaXe

FIvknIyq«ohv UbdÎÀ IpSpw_{io¡v Bbncn¡p¶XmWv.