ST. Hallvard kirkes

søndagsblaD

Søndag 30. mars 2014

I dag:

4. søndag i fasten, år A, messeboken side 197

1. lesning: 1 Sam 16,1b.6-7.10-13a

Omkved: Herren skal være deres hyrde

og føre dem til livets kilde.

2. lesning: Ef 5,8-14

Evangelium: Joh 9,1.6-9.13-17.34-38

Søndagsskole for barn opp til førstekommunionsalder

Påfølgende uke: Mandag-fredag, messe kl 18:00 (lesninger fra år I1)

MANDAG 31 mars 18:30 St. Hallvard Ungdomslag

ONSDAG 2 april 11:00 messe – Kontaktklubben

16:30 konfirmantundervisning 8. klasse

18:30 ekteskapskurs - engelsk

TORSDAG 3 april 16:30 konfirmantundervisning 8. klasse

18:00 Åpent hus

FREDAG 4 april 15:00 korsvei – eritreisk

17:00 Katolsk Forum- St. Hallvard i menighetssalen

17:00 korsvei - polsk

18:00 messe – korsveiandakt

LØRDAG 5 april 10:00 katekese 2. – 7. klasse

11:00 messe på norsk

13:00 katekesemesse

18:00 første søndagsmesse, norsk

19:00 første søndagsmesse, polsk

SØNDAG 6 april 5. søndag i fasten, år A, messeboken side 210

Esek 37,12b-14; Rom 8,8-11; Joh 11,1-45

09:30 fromesse, 11:00 familiemesse med påfølgende katekese for 1. klasse,

13:00 messe på polsk, 14:30 messe på eritreisk, 16:00 messe på engelsk,

19:00 messe på polsk, 13:30 messe på Nesodden, 17:00 messe i Holmlia kirke

Korsveiandakter fredager: kl 15:00 på eritreisk

kl 17:00 på polsk

kl 18:00 i forbindelse med kveldsmessen på norsk

Palmegrenklipping: Vaktmester Christy Lawrens trenger palmegrenklippere til

Palmesøndagens palmegrener.

Vi møtes i menighetssalen fredag 11. april kl 10:00.

Kirkekaffe og bruktmarked til inntekt for Caritas

fasteaksjon søndag 30. mars etter høymessen Katekesebarna i Santa Klara-gruppen (4. klasse) arrangerer –

sammen med sine kateketer - kirkekaffe og bruktmarked etter

høymessen i dag, 30. mars, og gir inntekten til Caritas fasteaksjon.

Det blir også salg av egenproduserte bokmerker.

Kom og besøk arrangementet, spis kake, støtt barnas

engasjement – og ikke minst fasteaksjonen!

Hva er god nødhjelp? Seminar fredag 4. april kl 12:00 i Mariagården

(Akersveien 16, Oslo)

Caritas Norge inviterer 4. april til et åpent seminar om nødhjelpsarbeid. Målet er å skape

bevissthet og debatt om hva som er godt nødhjelpsarbeid og hvordan kirken og Caritas best

kan hjelpe flest i framtiden. Seminaret er gratis og åpent for alle!

Program:

12:00 Åpning av seminaret ved Dagrunn Eriksen (Krf)

12:15 Hva er effektiv nødhjelp?

13:15 Lunsj

14:00 Tyfonen Haiyan - Caritas Norges erfaringer

14:40 Viktigheten av diaspora i nødhjelpsarbeid

15:00 Avslutning av seminaret ved Martha Skretteberg

Den katolske kirke inviterer deg til å bli med på den 56. internasjonale militærvalfart til Lourdes i Syd-Frankrike. Valfarten fra Norge ledes av norske prester fra Forsvaret eller med militær bakgrunn, og gjennomføres i samarbeid med Feltprestkorpset og den tyske katolske feltpresttjeneste som også finansierer store deler av deltagelsen

PRESTER MED NÆRMERE OPPLYSNINGER:

Major Torbjørn Olsen, Tromsø,

tlf.: 77 64 01 53 og 77 68 37 02

Pål André Bratbak, Oslo, tlf.: 926 14 590

kapt. Sigurd Markussen, Sigurd.Markussen@katolsk.no

http://www.katolsk.no/nyheter/2014/02/militaervalfart-til-

lourdes-12.-21.-mai-2014

Du finner folderen lagt ut i kirken og under plakaten i menighetssalen.

STA. KATARINAHJEMMET

Trenger du eller noen du kjenner rimelig overnatting i Oslo,

eller bare noen stille dager i rolige omgivelser?

Gå inn på lenken under: http://katarinahjemmet.katolsk.no/ny/?q=node/572

Vi takker for kollekt kr 1 055 lørdag kveld på norsk

kr 871 lørdag kveld på polsk

kr 1 570 messe på latin

kr 1 785 fromesse på norsk

kr 3 560 høymesse på norsk

fra 16. mars: kr 3 550 messe på polsk

kr 1 703 engelsk messe

kr 1 618 messe på polsk søndag kveld

kr 956 messe på Holmlia

kr 1 282 kirkekaffe til inntekt for fasteaksjonen

KATOLSK FORUM -ST. HALLVARD VÅREN 2014

4. april kl 17:00 - Katolsk Forum: Om familien. Se eget oppslag.

17. april kl 19:00 - Skjærtorsdagsmesse - Agapemåltid etter messen

15. mai kl 19:00 - Konsert -St. Hallvarddagen. Program kommer.

3. juni kl 18:30 - Katolsk Forum: «The Way»

Vårens program finnes i eget hefte, som er lagt ut i kirken og i menighetssalen.

KATOLSK FORUM -ST. HALLVARD

4. april: Familieåret 2014

Pave Frans har annonsert en ekstraordinær bispesynode om familien i oktober i

år, med fokus på familieliv og tro, men også med henblikk på å løse opp noen av

de knutene som mange opplever i forbindelse med ekteskap, ugifte samboere, skilsmisse og

gjengifte

Vi inviterer i denne sammenheng til et møte i Katolsk Forum 4. april med følgende program:

Troen i familien Innledning v/Maria Sammut, leder for Pastoralavdelingen i OKB

Vatikanets spørreundersøkelse, OKB’s behandling og veien videre.

Hvordan kan familien leve sin tro og sikre overføring av troen til barna?

Hva kan medvirke til trosoverføringen?

Hvilke utfordringer møter vi her, i familien, i samfunnet?

Ekteskap, samboerskap, skilsmisse og gjengifte Innledning v/ dominikanerinne, sr. Anne Bente Hadland,

dominikanerinne sr. Ane-Elisabeth Røer, medlem av Tribunalet

Pater Janusz Fura ss,cc, sogneadministrator i St. Hallvard kirke

Hva er kirkens lære om samliv - hva er et ekteskap?

Hvordan behandler Kirken separerte, skilte og gjengifte?

Hvilken sakramentpraksis har Kirken overfor skilte og gjengifte eller samboere?

Tribunalet i Den katolske kirken, oppgaver og arbeidsmetoder.

Hvordan arbeider de med ekteskapssaker?

Vi starter møtet kl 17:00, kaffe serveres fra kl 16:30.

Kl 18:00 er det messe, og deretter vil det bli servert en enkelt rett i menighetssalen,

før vi fortsetter med innleggene om «Ekteskap, samboerskap, skilsmisse og gjengifte».

Det vil bli anledning til spørsmål og meningsutveksling etter innleggene.

Vi tar sikte på å avslutte ca kl 21:00. Frivillig kollekt.

VELKOMMEN

Tilbud til familier, barn og unge

Familiehelg 23. til 25. mai. Meld deg på!

Kjære alle familier!

St. Hallvard arrangerer igjen familiehelg på Mariaholm for alle

katolske familier. Vi møtes i naturskjønne omgivelser for å bli

kjent, ha det gøy og for å få åndelig påfyll. Det blir program for

hele familien sammen, og for barn og voksne for seg. Mer

detaljert program foreligger

senere.

Påmelding til audun.drivenes@katolsk.no/

telefon 40436427.

Katekese 1. klasse: Neste gang møtes 1. klassingene til en times katekese søndag 6. april etter familiemessen.

Vel møtt!

Kirkekaffe 4. klasse: 4. klassinger - „Santa Kara -gruppen“ i katekesen - arrangerer kirkekaffe og bruktmarked

sammen med kateketene sine søndag 30.mars etter høymessen.

Katekese 2., 5., 6., 7. klasse:

Lørdag 5. april, fra kl 10. Oppmøte som vanlig.

OBS: 3. og 4. klasse har INGEN katekese den 5. april (pga katekesehelg og kirkekaffe/bruktmarked)!

3. og 4. klassinger: Husk påmelding til katekesehelg (som er 26.-27. april)!

Konfirmantundervisning 2013/2014 8. klasse: 02./03. april 9. klasse: 09./10. april Vel møtt!

¨Katekesekoordinator Angelika: angelika.wimmer@katolsk.no / telefon 23303200/13.

Barne- og ungdomsarbeider Audun: audun.drivenes@katolsk.no/ telefon404364

SHUL er møtested for ungdommer i St. Hallvard menighet. Vi møtes annenhver mandag til messe kl.18:00. Etterpå gjør vi noe gøy sammen. For tidspunkt og mer informasjon: kontakt audun.drivenes@katolsk.no

Today: Fourth Sunday of Lent (Year A)

First reading: Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a

Response: The Lord is my shepherd; there is nothing I shall

want.

Second Reading: Ephesians 5:8-14

Gospel: John 9:1, 6-9, 13-17, 34-38

Next Week: Monday - Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from

year II)

Wed 2 Apr 11.00am Mass – the Lunch Club meets after mass

4.30pm Confirmation course – 8th class

6.30pm Marriage Preparation Course (English)

Thu 3 Apr 4.30pm Confirmation course – 8th class

6.30pm Open House - all welcome in the hall after mass

Fri 4 Apr 5.00pm Catholic Forum – in our church hall

Stations of the Cross - 3.00pm (Eritrean); 5.00pm (Polish);

after 6.00pm mass (Norwegian)

Sat 5 Apr 10.00am Catechism for 2nd to 7th class pupils

11.00am Mass

1.00pm Catechism mass

Vigil masses 6.00pm (Norwegian); 7.00pm (Polish)

Sun 6 Apr Fifth Sunday of Lent (Year A)

Ezekiel 37:12-14; Romans 8:8-11; John 11:1-45

Mass times: 9.30am, 11.00am (Family mass), 1.00pm (Polish), 1.30pm (Nesodden),

2.30pm (Eritrean), 4.00pm (English), 5.00pm (Holmlia),

7.00pm (Polish)

Caritas Norway's Lenten campaign – "Common responsibility for a better future" - support

Caritas' Lenten campaign by donating directly to account number 8200.01.93433, by using the

online service at www.caritas.no (mark your donation "Fasteaksjonen") or by SMS by sending

CARITAS to 2090 (kr 100 per SMS). We hope you have the opportunity to support the important

work of Caritas Norway. Thank you for your help.

NB Fire safety regulations – prams/pushchairs/strollers must not be taken into the Church.

They may be "parked" inside in the corridor by the church hall or outside clear of the doors.

Monthly Papal Prayer Intentions – April 2014 General Intention: that governments may foster the protection of creation and the just

distribution of natural resources.

Missionary Intention: that the Risen Lord may fill with hope the hearts of those who are

being tested by pain and sickness.

Niedziela 30 marca 2014

IV Niedziela Wielkiego Postu roku A

1 czytanie: 1 Sm 16, 1b. 6-7. 10-13a

Psalm responsoryjny: Ps 23 (22), 1-2ab. 2c-3. 4. 5. 6

2 czytanie: Ef 5, 8-14

Ewangelia: J 9, 1-41

Przyszły tydzień: Poniedziałek-piątek Msza św o godz 18:00 (czytania z roku I1)

PIĄTEK 28 marca 16:30 Spowiedź św. w jęz. polskim

17:00 Droga Krzyżowa w jęz. polskim

18.00 Msza św. i Droga Krzyżowa w jęz. norweskim

SOBOTA 29 marca 18:30 Spowiedź św. w jęz. polskim

19:00 Msza św. w jęz. polskim

NIEDZIELA 30 marca 12.30 Spowiedź św. w jęz. polskim

13:00 Msza św. w jęz. polskim.

Po Mszy sw. zmiana tajemnic różańcowych

18.30 Nabożeństwo Gorzkich Żali

18.45 Spowiedź św. w jęz. polskim

19:00 Msza św. w jęz. polskim

Niedziela 6 kwietnia V Niedziela Wielkiego Postu Czytania: Ez 37, 12-14 Ps 130 (129), 1-2. 3-4. 5-7a. 7bc-8 Rz 8, 8-11 J 11, 1-45

09:30 Msza św w jęz norweskim, 11:00 Suma w jęz. norweskim, 13:00 Msza św w jęz. polskim,

14:30 Msza św w jęz. erytrejskim, 16:00 Msza św w jęz. angielskim, 19:00 Msza św w jęz. polskim,

13:30 Msza w Nesodden w jez. Norweskim 17:00 Msza św w Holmlia kirke w jęz. norweskim

Kościół katolicki organizuje wojskową pielgrzymkę z Oslo do Lourdes w dniach 12-21 maja 2014. Dla katolickich (i innych) żołnierzy jest to wyjątkowa okazja na pielgrzymkę do Lourdes razem z

tysiącami innych żołnierzy z innych krajów a także ze sporą grupą z Norwegii.

Armia ma na takie okazje specjalne urlopy. Cena dla poborowych: kr 3.500.

Bliższe informacje na stronie www.katolsk.no albo kontaktując się z msgr.

Torbjørn Olsen lub ks. Dominic Nguyen Van Thanh,

który będzie przewodził pielgrzymce z Norwegii.

Jest także specjalna ulotka o tegorocznej pielgrzymce.

Papieskie intencje różańcowe na miesiąc marzec:

Ogólna: Aby we wszystkich kulturach były szanowane prawa i godność kobiet.

Misyjna: Aby liczni młodzi ludzie odpowiedzieli na wezwanie Pana do poświęcenia życia głoszeniu

Ewangelii.

Ważne informacje: 1. W niedzielę 6 kwietnia jako pierwszą niedzielę miesiąca, zmiana tajemnic różańcowych i

spotkanie w sali parafialnej Żywego Różańca. Zapraszamy wszystkich chętnych do

przyłączenia się do Róż Różańcowych.

2. Serdeczne Bóg zapłać za ofiary składane rekolekcjoniscie o. Markowi Kosendiakowi mające

wesprzeć dzieła prowadzone przez zakonników Zgromadzenia Najswiętszych Serc Jezusa i

Maryji w Polsce i za granicą.

3. Ze względu na zalecenia przeciwpożarowe prosimy o pozostawianie wózków dziecięcych na

zewnątrz kościoła lub na korytarzu obok sali parafialnej.

Akcja w okresie postu 2014: Wspólna odpowiedzialność za lepszą przyszłość Wesprzyj Akcję w okresie postu 2014 posługując się załączonym blankietem giro. Możesz również przekazać datek bezpośrednio na numer konta 8200.01.93433 lub przekazać pomoc na naszej stronie internetowej. Wpłatę zaznacz jako ”Fasteaksjonen 2014”.Mamy nadzieję, że masz możliwość wsparcia ważnej pracy Caritasu. Dzięki za pomoc

Pavens bønneintensjoner for mars At alle kulturer må respektere kvinners rettigheter og verdighet.

At mange unge mennesker må ta imot Herrens innbydelse til å

vie sine liv til forkynnelsen av evangeliet. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

St. Hallvard kirke

Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00

messe på polsk, 14:30 messe på eritreisk (1. og 3. søndag i måneden), 16:00 messe på engelsk,

kl 19:00 messe på polsk.

Mandag til fredag: kl 18:00 messe – sakramenttilbedelse fra kl 17:00. Onsdag: kl 11:00 messe,

Lørdag: kl 11:00 messe,

kl 18:00 søndagsmesse på norsk,

kl 19:00 søndagsmesse på polsk

Messe på eritreisk i St. Hallvard kirke 1. og 3. søndag i måneden kl 14:30

Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 17:00

Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden

St. Elisabethsøstrene, Nordstrand:

Hverdager og lørdag messe kl 07:15

Søndag høymesse kl 09:00

St. Elisabethsøstrene, Nordstrand:

Hverdager og lørdag messe kl 07:15

Søndag høymesse kl 09:00

_______________________________________________________________________

St. Hallvard kirke og menighet:

Janusz.Fura@katolsk.no

Oddvar.Moi@katolsk.no Krzysztof.Wanat@katolsk.no

Tlf: 23 30 32 00, faks 23 30 32 01 mellom kl 09:00 – 15:00

Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo

E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no

Nettside: http://sthallvard.katolsk.no

Bankkonto: 3000.22.49134

Den katolske kirkes nettsider: www.katolsk.no

Menighetsrådets formann Darko Wakounig darkowakounig@yahoo.com

SKRIFTEMÅL: Skriftestolene i kirken er betjent i tiden mellom fromesse og

høymesse på søndager. Hverdager: skriftemål 17:00-17:45.

Lørdager: skriftemål 17:15-17:45. Andre tider etter avtale.