in collaborazione conIrish Film Institute

Culture IrelandTourism Ireland

Casa del Cinemacon il patrocinio di

Ambasciata d’IrlandaProvincia di Roma

INGRESSO LIBERO/ADMISSION FREELe proiezioni sono in versione originale sottotitolata

SPECIAL ST.PATRICK’S DAY EVENTDOMENICA 17 MARZO 2013 | SUNDAY, 17TH. MARCH 2013

CASA DEL CINEMA ROMA

www.irishfilmfesta.org

AMBASCIATA D’IRLANDA

DOMENICA 17 MARZO 2013 | SUNDAY, 17TH. MARCH 2013

15:30 Focus Animazione | Focus on AnimationANIMATED IRELAND Corti/Shorts, 1909 - 2012 (v.o. senza dialogo)

Prima della proiezione, conferenza di Steve Woods: L’animazione irlandeseBefore the screening a lecture by Steve Woods History of Irish Animation

SALUTO DELL’AMBASCIATORE D’IRLANDA, S.E. PATRICK HENNESSYADDRESS BY THE IRISH AMBASSADOR TO ITALY, H.E. PATRICK HENNESSY

18:30 Focus Animazione | Focus on AnimationTHE BOY IN THE BUBBLE (8’ Kealan O’Rourke, 2011) v.o. sott. it.PROIEZIONE IN 3D | SCREENING IN 3D Miglior corto Irish Film Festa 2012 | Best Short at the 2012 Irish Film FestaSarà presente il regista | The director will attenda seguire | followed byTHE SECRET OF KELLS (75’ Tom Moore, Nora Twomey, 2009) v.o. sott. it.Dopo la proiezione, lezione breve della regista Nora TwomeyAfter the screening, lectio brevis by director Nora Twomey

21:30 Omaggio a Lenny Abrahamson | Tribute to Lenny AbrahamsonWHAT RICHARD DID (88’ Lenny Abrahamson, 2012) v.o. sott. it.Film vincitore di cinque premi IFTA 2013 | Winner of five 2013 IFTA’s

CASA DEL CINEMALARGO MARCELLO MASTROIANNI 1 • VILLA BORGHESE, ROMA

Pera

&M

ela

IRISHFILMFESTA.6CASA DEL CINEMA 6/9 DICEMBRE 2012

SPECIAL ST.PATRICK’S DAY EVENT

Youghal Clock Tower 1’ - J. Horgan, 1909Midnight Dance 6’ - J. McCluskey, 1996 After You 6’ - D. O’Connor, 2012 From Darkness 8’ - N. Twomey, 2001Nann’s Strawberry Preserve 3,5’ - A. Doyle, 2010The Despository 6’ - A. Kavanagh, 2002The Red Ball 3’ - A. Holly, 2009 Carte de Visite 5’ - P. O'Flanagan, 2006

Trolley Boy 5’ - T. Auresalo, 2005Donkey 3,5’ - L. Bagnell, 2009Escape 7’ - J. Rice, 2002The Last Elk 8’ - A. Shannon, 1998Pilgrim 3,5’ - M. Darragh, 2006An Bonnán Buí 8’ - E. Piperhoff, 1995Fifty Percent Grey 3’ - R. Robinson, 2001Fluffy McCloud 3’ - C. Finnegan, 2010