Šta svaka Žena triba znat o onim stvarima

5/21/2018 ta Svaka ena Triba Znat o Onim Stvarima

1/83

Arijana ulina

TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT O ONIN STVARIMA

Izdava:MOZAIK KNJIGA d!!"#### Za$r%&

Za na'ladni'a Marijan Gr!(%lj

Gra)i'i ur%dni' Sr%*'! J!li*

O&li'!vanj% na+l!vni,% -adil V%jz!vi*.

Ilu+/rirala E00A SVI 0AN SVA0I NA

K!r%'/!r Sr1an B!&an

Ti+a':

ZiB 2lad!+/"#### Za$r%& 3##3

OSMO IZ4ANJE2!zai' 'nji$a Za$r%&. 3##3

Arijana ulina r!1%na j% u S5li/u 3# li+/!5ada "678 $!din% 9 S5li/u j%5riv%la 'raju !+n!vnu i +r%dnju u5ravnu ('!lu. ali n% i $laz&%nu !d+j%' +!l!5j%vanja Na -a'ul/%/u dra2+'i u2%/n!+/i u B%!$radu di5l!2irala j% $lu2u"6;6 $!din%. a dana+ j% 'a! $lu2i,a za5!+l%na u +5li/+'!2


2/83

@iv!/n% +i/ua,ij%. /j%li?n%/j%li. 5r%5!zna/i i+/% u vla+/i/!2 @iv!/u. unu/ari !'! +%&%

A

KOJA SAN JAJa +% z!v%n Ga&rij%la T! +an i2% d!&ila 5! an1%lu Ga&rij%lu j%r 2i j% 2a/%r.d!' +an &ila j!( u dr!&u. +/aln! /%5ala an1%l% 2!j 2ali 4a +an &ila 2u('!&ila &i Ga&rij%l. a !va'! +an Ga&rij%la I2an n%'i. r%,i2!. !'!. dvad%+%/ i!+a2 $!dina %n% +% ni'ad n% 2!$u za'l%/ na $!din%. 5a /a'! ni ja Ma/%r 2i+% z!v% Ma$dal%na. 5! Mariji Ma$dal%ni M!ja 2a/%r j% ina% !5+j%dnu/a vj%r!2i r%li$ij!2 i 5r%2da na+ dvi i2a2! /a dva li5a &i&lij+'a i2%na n% zna2 &ili +%2!$l! r%* da +2! n%'% +v%/i,% I j%+2! i ni+2! J%dini +/! 5!+/! n%+v%/a'ili' u na(!j 'u*i j% 2!j !/a, S/i5% '!ji n%2a a2a &a( nij%dan +v%/a'i zna' ni!&ilj%@j% On za razli'u !d na+ dvi viruj% da. 'ad !vi' u2r%. da $a vi(% n%2ai $!/!v!. j%r da +% ni'! 2r/av d!+ad nij% di$a I /u za nj%$a 5r%+/aj% +va)il!z!)ija. na$a1anja i 5i/anja 4a'l%. z!v%n +% Ga&rij%la. ali 2i nadi2a'nij% Ga&i n%$! G!$%. a za(/! n%2a2 5!j2a Z!vu 2% j!( i G!$% Bj!ndina. 2ada

i2an ,rnu '!+u On!. u+/vari ni(an +'r!z ,rna. 2!$l! &i +% 5rij% r%*,rv%n'a+/a 9+/vari. vi(% +% ni n% +i*an +v!j% 5rir!dn% &!j% '!+% 4!du(%.li5(% 2i +/!ji /a2nija '!+a. ali 2i+lin da *u d! +2r/i i5a' !+/a/ 5lavu(a j%rj% /! 2!ja @iv!/na )il!z!)ija T%('! +% !dri%n 5lav% '!+% a' i na 'ra*i5%ri!d. ali 'a/'ad v!lin 5r!2ini/ i2i1 V!lin +% !&n!vi/. 5!n!vi/. !+vj%@i/.B!@% 2!j. 'a i +va'a @%na N!vi2 '!2ad!2ARIJANA 90INAr!&%. n!v!n )rizur!2. (2in'!2 S vri2%na na vri?2% /! +% 2!ra. /! j% naj&!ljili' 5r!/iv @%n+'% d%5r%+ij% Ona +% naj&!lj% lii n!vi2 5!+/!la2a ili n!v!n)rizur!2 T! j% +/! 5!+/! %na +% !dj%dn!2 !+j%*a n%'a'! n!va. 'a i+5!d%'i*a Za !+!&% '!j% v!l% 5r!2j%n% n%'i 'a@u da +u n%+/a&iln%. a dru$i'r%a/ivn%. a +ad '! *% zna/ (/a +an ja i '!ja +an ja M!$u &i/ i j%dn! idru$!. a i n% 2!ran V!lin 5r!2j%n%. ali n% znan za(/!. j% li /! 2!j !+j%*ajili inj%ni,a. ali i+/!$ dana 'ad +% !5i/uran u n%'u dru$u &!ju '!ja nij%5lava +v% 2i 'r%n% niz&rd! i v%* +u/ra 2!ran 5!n!vn! /ra/ u )riz%ra navra*anj% +v!j% 5rir!dn!?n%5rir!dn% 5lav% &!j% '!+%>lava '!+a. 5!$!/!v! du$a. 'lju j% u+5j%a +va'% @%n%. /! van j% i+/!. +/!5!+/!. zi%r. a d! /!$ za'lju'a d!(la +an vrl! ran!. j!( 'a +2%1!'!+!?,rv%?n!'!+a 'lin'a Na 2!ju @al!+/. ili rad!+/. vrl! ran! +5!znala +an ud%+nu 2!*5lav% '!+% i za'l%la +an +% da *u j%dn!$ dana. 'ad?/ad +i$urn! &i/ 5lavu(aT!2% j% 5r%/!di! j%dan. za 2%n%. vrl! n%2ili d!$a1aj '!ji 2i +% uriza u5a2*%nj% i iz$riza 2i +r,% i du(u Ev! 'a'! I2ala +an j%dnu 5rija/%lji,u 0i@u+a '!j!n +an +% dru@ila 5ri'! li/a na !/!'u di +2!. ina%. i2ali 2aluvi'%ndi,u >!+li +2! /u vi'%ndi,u 5r!dali j%r 2a/%r nij% znala 5liva/ i &!jala+% /raj%'/a 5a nij% &il! dru$% O/a, j!j j% 'u5!va ru'avi,%. &u?v%l% !d au/a.'!la. ali ni(/a nij% 5!2!$l! N% &i j% B!$ nauija >livala j% 'a +i'ira

Sva/iv(i da /u 5!2!*i n%2a. 5r!da j% vi'%ndi,u. a 2%ni j% j!( i dan?dana+ @aj/% li5% 2!r+'% 'u*i,% u ,vi*u Sr,% 2iTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA+% za nj!n ni'ad nij% 5ri+/al! 5ara/ >!+li +% vi(% ni(an ni'ad vra/ila na /aj!/!' ni/i +a2 vidila 0i@u za '!ju +an ula daj% n%'! vri2% 5u/!vala 5! +vi/u.a !nda +% +'ra+ila u 0!nd!nu 5ridru@iv(i +% +%'/i


3/83

viru j%r 2% j% 2a/%r uila daj% /! najv%*i $rij. a i !,u j% !na &i/na i /!+a2! za/! (/a +%. 'a'! !n 'a@%. 5! /!2% zna '! j%. +/aj% i !da'l% j% n%'! Jan% &i i(la u /u +%'/u 'a 0iza da n%'! n% &i 5!2i+lija da +an Indij'a Kad &i/! 2!j !/a, +luajn! uja. na2i+/u &i 2% +% !dr%'a ili &i $a +r,% '!l5al!Znan daj% /! /a'! zi%r i za/! /! n% &i ni +%&i ni nj%2u 5riu(/ila Mi+lin.'a'va +a2. /a'va +a2 r!1%na i /! +% n% 2!r% 5r!2ini/ 4aj% B!$ /ija da &ud%n@u/a ili ,rna !n &i 2% /a'vu na5ravija Sva'!2 nar!du daj% +v!ju viru i +v!ju&!ju '!@% i n%'a &ud% v!lja nj%$!va 4a'l%. j%dn! li/! d!' +2! li/!vali una(!j !/!n!j 'u*i,i u ,vi*u 5!(la +an +a 0iz!2 u 'in! j%r +u +% na !/!'u+va'i dan 5ri'azivali n!vi )il2!vi. i /! j% na2a &ila ludni,a Taj dan j%.+i*an +%. i$ra Tarzan T! 2i ni u ludilu n% &i 5r!5u+/il%I /a'! i(av(i 5r%2a 'inu +vra/il% +2! '!d (i5a?,a na +laju 4al% +2! 2u n!v,%iz zaj%dni'!$ &ud@%/a i r%'l% da na2 da +va'!j 5! dvi 'u$l% !'!lad% ija$!d% Nj!j j% +la+/iar da /ri 'u$l% i du5li '!rn%/. a 2%ni j%dnu i j%dan'!rn%/ Za&%z%'nu/! +an $l%?ARIJANA 90INAdala u 2!$a +laju d!' j% 0iza +v!$a v%* 5!n!+n! i zad!v!ljn! lizala n%!&aziru*i +% na 2!ju i+'rivlj%nu )a,u Kad +an $a u udu za5i/ala za(/! nannij% 5rav%dn! 5!dilija. !n j% !d$!v!rija: Za/! (/a +i. /i 2ala. d%&%lja. a uz

/! j!( i &rin%/a. a ja v!lji2 vil% du$% 5ljav% '!+%. 'a +/aj% /v!ja5rija/%lji,a Za /u +v!ju li5!/u !na za+lu@uj% /ri 'u$lj%. a /%&i j% d!+/aj%dna. j%r i /a'! 2!ra( 2al! +2r(avi/. vidi /% 'a'va +i Tada. /!$a 2!2%n/a.+va/ila +an ilu &i/. +vru i 5!+/!janj% i za'l%la +% u +%&i da *u +% 'ad?/adiz?du@i/. +'ini/ '!j% 'il! i i2a/ du$u 5ljavu '!+u Nj%$a u!5*% nij% zani2al!'a'va +an ja !+!&a. nj%2u +% +vidila !na i+5razna 0iza lizali,a du$% 5lav%'!+% i &!lila $aj% &ri$a za 2!j% !+j%*aj% 9$lavn!2. !na j% d!&ila /ri 'u$l%.a ja +an d!&ila @iv!/nu )il!z!)iju: Za @%nu j% najva@niji iz$l%d i +a2!iz$l%d. a 'ad +i uz /! j!( i 5lavu(a. u+5j% j% za$aran/iran N% znan +a2!j%+/% li i'ad 5ri2ij%/ili da +u +'!r! +v% a+n% +%+/r% /a2n!'!+% M!@da ini+u. ali ja j!( u +v!2 @iv!/u ni(an vidila 5lavu (v!ru K! *% zna/ za+/!j% /!/a'! Vj%r!ja/n!. 5!(/! nij%dn!j nij% +/al! da +% uda. j%dn!+/avn! n%2aju5!/ri&% da 5ri'! n!*i 5!+/anu 5lavu(% Sud%*i 5! /!2% daj% u 5riva/n!2 @iv!/u+'!r! vi(% 5lavu(a n%$! ,rn'i. +ad nij% va@n! 5ravi ili )al(i. ini 2i +% daj% d!+/a @%na d!(l! d! i+/!$ za'lju'a 'a ja. &ar (/a +% /i% 5lav% ili/i$a@u/% &!j% '!+% Oi +u 2i 'a)%n'a+/%. 2ada +an ili @iv!/ /ila i2a/ 5lav%O/a, 2i i2a 5lav%. a ja +'u5ila 2al% 'a)%n% !d 2a/%r%. d!' 2i 2a/%r !5%/ i2ali5% zu&%. a ja +'u5ila !d !,a n%'% ni'a'v% ra+/avlj%n% A +ad.TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA(/a 2!$u. i+5ala +an /a'va 'a'va +an i+5ala Tu +ad n%'% 5!2!*i n%2a i n%'i2ali zava/i /u ni(/a n% &i 2!$li znaajnij% d!da/ ni !duz%/. a za 5la+/in%!5%ra,ij% i!na'! n%2an du&!' d@%5 ni @%luda,. 5a n%' +/!ji !va'! I /a'! ni(/anij% vj%n!. 5a ni ja. ni 2!j% !i Sva/ila +an da n%(/! 2!$u '!ri$ira/. an%(/! n% 0a'(% j% i &%z&!lnij% 5r!2ini/ )rizuru i &!ju '!+%. n%$! !&li' i&!ju !iju 4ana+?+u/ra 'ad +% !'u?ra@in i 'u5in 5lav% l%*% /! *% &i/ /! Sa2!+% nadan da 2i n%*% 'r!z !'! 5!&i* u n!+ i $rl!

Ja +an iz$l%da +/v!r%na da 2i ljudi +v% +a+5u u li,% ili +u ljudi iz /!$'a2%na !da'l% +an ja j%dn!+/avn! /a'vi. &%z 5ard!na i dla'% na j%zi'u. 5a inj%(/a na u2u /! na dru2u. /a'! da +la+/iar nij% zadnji '!ji 2% j% uvridija iu$riza za +r,% Ali. 'ad !vi' 2al! +azrij% i uvrid% 5!inj% dru$aij% 5ri2a/.vi(% +r,% nij% /a'! &lizu $uzi,% M%ni ni+u +a2! !$adili '!+u n%$! i !iSva'a'va +an ja 5!ni@%nja !/r5ila 9vi' +u 2% 5i/ali: Mala. a (/a /i +/aln!@2ir'a(. ali n% vidi( d!&r! Onda 2i j% j%dna. /ad 5!zna/a $lu2i,a r%'la: Ti.du(!. ni'ad n% &i 2!$la &i/ $lu2i,a. i2a( /a'! +i/n% !i. a za $lu2i,u j%va@n! da i2a v%li'% izra@ajn% !i na '!ji2a +% vidi !draz nj%n% du(% iunu/ra(nj%$ @iv!/a. +/anja i z&ivanja >!(/! ! $lu2i ni(an &a( ni'ad


4/83

raz2i(ljala. nij% 2% &il! ni &ri$a Mi+lila +an +% u +%&i: Sa2! /i $!v!ri.+/ara !linjala &a&!. j%&% +% 2%n% za /%&%. /v!ju $lu2u i unu/ra(nj% +/anj% iz&ivanj%. izvj%(/a%na '!z! 'ravlji !iju Znan da +an 2al! &ila zl!%+/a.ali ni !na nij% &ila &!ljaARIJANA 90INAN%'i ljudi +/varn! i2aju )i'+ id%j% 5a 2i j%. /a'! ju%r 2a/%r di/%/a '!j% j%$urala u '!li,i2a r%'la da di/% d!ji v%* /r%*u $!dinu 'a'! &i 2u !i !+/al%5lav% Sva(/a !vi'. %/!. 2!r% u na+ u/ S 2!j!2 &!j!2 !iju +ad j% $!/!v!. ana ,i,u n% na2j%rava2 !5%/ 5ri* Ina%. '!d na+ u 4al2a,iji ljudi znaju &i/vrl! %+/! +ur!vi Od !vi'a +% 5rir!dn! !%'uj% +avr(%n+/v!. /a'! da +%+va'!2 !vi'u +a %ndi'%5!2 /%('! n!+i/ u /a'v!2 dru(/vu i uvi' d!&ij% n%'!nadi2% +v!j+/v%n! vla+/i/i2 n%d!+/a,i2a /i5a ,!/!. *!r!. 2u/! I /a'!J%dn!+/avn! 'a da +% !d +vi !%'uj% da vj%n! &udu zdravi. li5i i 2ladi.+/aj% narav+'i n%2!$u*% T%('! +% /u !5ra(/a i 2ala &u&ulji,a A'! va2 j%+luajn! na n!+u. +va' '! va+ vidi 5i/a*%: Aj2%. (/a /i j% /! T! 2ij% $r!zn!.na /! 5!ludi2 >ari. 'a da !vi' +a2 n% zna (/a 2u j% na n!+u n%$! $a j!( idru$i 2!ra na /! +/aln! 5!d+i*a/ Ka da +% !naj '! i2a /u &u&ulji,u +a nj!nnij% &!rija +a/% i +a/% i+5rid !$l%dala (/ru'avaju*i j%. 2a@u*i i'a2u)liraju*i Ali /! j% /u /a'!. i /a'! *% !+/a/ Sv% +%. %/!. na @al!+/ !5%/

vr/i !'! iz$l%daVi+!'a +an +r%dnj%. i2an ,i,% &r!j. /a'!. %/ri?5%/ i u$lavn!n n% +liin naan!r%'+inu vi(ali,u 'a v%*ina dana(nji ,ura 5! 5i+/a2a On% n%'a'!. &ra/%.'a da iz v!d% ra+/u Sv% i2aju 5! /ri 2%/ra i 5un! 2anj% *i*% Z&!$ /% vi+in%2i +% ini da +u n%'a'! u+5!r%n% Mi +/arin+'% @%n+'% +2! 5un! @ivanij%. a /!j% i n!r2aln!. 2i+lin 9 2al!j &!,i l%@i (5iri/ Kad +i 2anji la'(% +%'!/rlja(. @ivaniji +i M%ni j% !/a, uvi' $!v!rija da +an lina. a (/a &i !ndar%'a zaTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONiN STVARIMA!v% /r!2%/ra(i,% 5i/an +% Ja +an +%. u+/vari. /ri&ala r!di/ n%$di (%zd%+%/i.za vri2% M%rlin M!nr!. Av% Gardn%r ili/i$a S!)ij% 0!r%n. '!j% +u. !n!. @%n%i+/a'nu/i i zan!+ni !&lina Sad. ni(an ja &a( /a'! zan!+na 'a !n%. ali 2!$la&i &i/ /u n%$di Ona'! $ra1%na +an 'a vaza. a 2!ja +v%'rva. 'ad 2% j% 5rvi5u/a vidila. r%'la j%: Aj2%. +in%. ,ura /i i2a n!$% 'a dvi 5iv+'% &!,%na!5a'! Ti +i &!2% 5un! li5(i i z$!dniji. 2a di /i j% !na 5ar Ali ! /!2%*%2! 5!+li 9 dj%/inj+/vu 2% %+/! uvala 2!ja &a&a iz Za$!r% d!' +u 2ir!di/%lji radili. 5a +an ja +/aln! $!v!rila nu u2i+/! vidi Z&!$ /!$a nu %'i5aiz uli,% nij% +% /ila i$ra/ +a 2n!n j%r +u 2% zvali da +an +%ljan'a Ja +and!(la !nda 5la'a/ !,u na vra/a. a !n 2% 5!/ira i r%'a da 2i !n n%*% /ra@i/5rija/%lj% i n%' +% izv!lin +a2a +!,ijalizira/ i iz&!ri/ za +v!j% 2i+/! udru(/vu. 5!(/! *u /! i!na'! 2!ra/ radi/ !d+ad 5a d! 'raja @iv!/a G!v!rija j%:N%*% &i/ /u uvi' 2a/%r% i *a*%. 2!ra*%( +% du(! naui/ +a2a &!ri/. la'/a(i/ i5r!&ija/ 'r!z 2a+% Si/i*%( +% /i j!( 2%n% i 'a'! j% 2%ni +a va2a &il! Vidila+an da 2!ran +a2a 5a +an 2al! raz2i+lila i razradila 5lan 'a'! u* u %'i5u i'a'! !n 'a@% +!,ijalizira/ +%. a'!2!dira/ +% i 5rila$!di/ >!%la +an +'u5lja/zna'%. +alv%/%. 5!(/an+'% 2ar'%. i d!'/!r+'i 5ri&!r (5ri,%. in%',ij%. i$l%.

va/u. j%dnu &!,u ,rv%n% 5i/ur% !d /%25%r% ? /! j% &ila. 'a. 'rv ? i j%dan.!ni. &u&ri@nja' (/a +% 5!d2%/n% !n!2 '!ji 2!ra 'a 5!vra/i/ Sv% &i /! 1!nila u5!r/un i 5r%+la$ivala I /a'! +a/i2a i dani2a. +v% d!' +% j%dan 5! j%dan ni+uzain/%r%+irali za /% 2!j%ARIJANA 90INA+/vari i 5!%li +% +a 2n!2 za nji 2inja/ Naj5rij% za +alv%/%. a !nda zna'%i 2ar'%. 5%/ard% i +v% !+/al! Ali /! j!( nij% &ija zna' da +an 5riva*%na u%'i5u -alil! j% j!( !n! (/a +% z!v% n%(/!. +/aj% vi+il! u zra'u i (/a j%/ri&al! 'a'! /a'! d!va/i/ 9 uli,i j% &ila i j%dna Zd%n% '!ja +% 2al! vi(%


5/83

zain/%r%+irala za /% 2!j% +/vari,% i 5!%la +v% vi(% vri2%na 5r!v!di/ +a2n!2 M%nij% /%/a iz &!lni,% na&avila !n% i$l% i ,j%vi,%. 5a j% Zd%n%!r$anizirala 2alu ulinu &!lni,u u '!j!j j% !na $lu2ila d!'/!ri,u. ja2%di,in+'u +%+/ru. d!' +u +vi !+/ali iz %'i5% u uli,i &ili 5a,ij%n/i9 5!%/'u +u +% &unili. /ili +u +vi &i/ d!'/!ri. ali Zd%n% j% /! v%* na +%&i+v!j+/v%n nain +r%dila. 5a +2! /a'! na5ravili 5un% /%$l% ,rv%n% &!j% !d/%25%ra i lj%%nj% j% 5!%l! 9 &!lni,i +2! +% +vi 5r%$l%davali. j%dan dru$!$a'a na 5ravi2 lj%ni?'i2 5r%$l%di2a T! j% !n! ! %2u j% -r!jd 5i(a da j%+a+vin n!r2aln! za /u @iv!/nu d!& Ta'!zvana +%'+ualna 5r%i+5i/ivanja +a2!$+%&%. +v!$ /ila i u+5!r%1ivanja +a /ili2a +v!ji vr(nja'a Ti5a !n! 2ir%nja'!2% +u ,i,% v%*%. '!2% +u 5!%l% ra+/ dla'% na n!$a2a. i+5!d 5azua i /a2! div%* /ri&aju 5!%/ Sa Zd%n!n +a2 +% a' v!dila i za ru'% i i+/! +2! +%!&lail% O /!2% j% i+/! 5i(a -r!jd. daj% i /! n!r2aln!. j%r da +u u /! d!&a@%n% i 2u('ar,i +'l!ni !2!+%'+ualn!+/i Ja +ad n% zna2 j% li /! /! Ja ni'adni(an &ila l%z&aa. ni(an $ajila /a'v% !+j%*aj% 5r%2a Zd%ni. a ni(an ni znala+/aj% /!. ali -r!jd j% +i$urn! 5a2%/niji. 5a a'! !n 'a@% da j% /! /!. !nda&i*% daTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAj% /! /! Mi+li2. n% znan. ali 2%ni i Zd%ni j%. da 5r!+/i/%. j!( uvi' 'ura,

za'!n4a'l%. Zd%n% j% &ila /! n%(/! +/aj% vi+il! u zra'u i (/a +anja d!va/ila Onaj% &ila 2!ja ulazni,a za dru(/v! Bila j% ,rn'a. 2i+li2. i j!( j% I 'a'! +2!+% i+/! !&lail% !na j% /ila da +% i ja !5i/uran u ,rn!. da &ud%2! (/a+linij% Sv% +an j% 5!+lu(ala. ali /! ni'a'! nij% i(l! >!(/! !na nij%vir!vala u 2!ju )il!z!)iju i /%!riju ! 5lavu(a2a +va'a j% !+/avila +v!ju &!ju'!+% i 5i/uravanja nij% &il! Sa Zd%n!n +an i dana+ !+/ala d!&ra Ni !na. 'ad2al! &!lj% 5!$l%da(. nij% &a( n%(/! ludil! 5r!(la u @iv!/u. a i2ala j% 5un!&!$a/ij% +/ar,% !d 2!ji '!ji +u j!j 'u5!vali +v% (/a &i nj!j na u2 5al!. +a2!da d!&ij% (/a &!lj% !,j%n% i da vi(% ui Ali u Zd%nin!2 +luaju +v% j% /!&il! uzalud Nij% v!lila 'nji$u 5a nij% Nij% 5!2!$l! ni /! (/a +uui/%lji,a2a +/aln! +lali 5ar)%2% i &!2&u?nj%r%. a' j% &il! j!( i $!r% Zd%n%j% &ila v%+%la i zaj%&an/. ali ('!lu nij% 2!$la +2i+li/ T! j% zai+/a &ija (!'za nj%zin% +/ar,%. j%r +u !ni &ili n%2al% )a,% + 5%di$r%!2 u $radu K!li'! +2!5!5!dn%va i n!*i +a2! ja i !na 5r!v%l% +'u5a. 'a. /!&!@%. u%*i Nj%ni j% u5!%/'u ni+u 5u(/ali u 2!ji j%r 2i ni+2! &ili d!v!ljn!. 'a'! 'a@u. n!&l!&i/%lj + 5%di$r%!2 i j%r +u +% &!jali da i Zd%n% n% 5!n% $!v!ri/ nu u2i+/!vidi T! j% n%$di nauja 2!j !/a, i 5!ludija R%'a j% da +% nj%$a j%&% za njii nji!v n!&l i da !ni +%ru i 5i(aju i+/! 'a i 2i. a 'ad 5!$l%daju u za!d.$!vn! !+/aj% $!vn!. r%'a /i nu $a ili vidi $a Ina%. +va'u +i/ua,iju zna j%5!/'ri5i/ +%&i +v!j+/v%ni2 5ri2j%ri2a I 2!ra 2u +% 5rizna/ da 2u u /!2% nij%&il!ARIJANA 90INAravn!$ Bija j% n%nad2a(an. &rz i vi(% n%$! +li'!vi/. (/a +% li5! 2!r% vidi/na !v!2 5ri2j%ru nu $a i vidi $a >!(/! Zd%n% nij% /ila ui/ ni'a'! 5a ni'a'!.nj%ni +u j%. %/!. uz j%dvi/% jad% 5u+/ili '!d 2%n% da i+5r!&aju i zadnju

/a'/i'u '!ja +% +a+/!jala !d u%nja u dv!j% Ja i Zd%n% -ala B!$u. +v% +2!radil% i +/! uda na2 j% 5adal! na 5a2%/. ali 'nji$% i +l!va. ni'a'! 92i+/!'nji$a i/al% +2! lju&avn% r!2an%. 5r%li+/aval% a+!5i+% /ra@%*i $!li(av%+li'%. !&lail% +% i (%/al% i+5rid !$l%dala 5!5u/ )il2+'i diva. 5i+al%lju&avna 5i+2a i +a/i2a 5rial% ! )raj%ri2a '!ji na2 +% +vi1aju I /a'!. ja+an +v!ju ('!lu zavr(ila 'a'! +an zavr(ila Ni +a2a n% znan 'a'!. a i Zd%n% j%i+/! na j%dvi/% jad% /u +r%dnju u+5ila +/u,'a/ uz 5!2!* il% +il% v%za iv%zi,a T! j% &ila a' n%'a +r%dnja (/a j% /rajala $!dinu dana 'ra*% !d 2!j%.2i+lin. 2!$a +i 2a/urira/ na'!n /r%*%$ razr%da I dan dana+ n% 5r!1% dan daj%dna dru$u n% zvr,n%2!. a !nda +a/i2a 2%lj%2! 5ri'! /%l%)!na za '!ji 2i !na


6/83

!&in! 5!2!$n% 5la/i/ raunNi(/a n% radi 9+/vari. /ra@i 5!+a. a 2!li B!$a da $a n% na1%. a %/!. nij% j!jni 5!/ri&a j%r i2a /u 5rivil%$iju da j!j +/ar,i i dana+. 'a i !nda. +v%5la*aju Ku5ili +u j!j +/an i au/!. daju j!j za @iv!/ '!li'! /ri&a. a r!&u j!jd!n!+% iz in!z%2+/va Ta'! da !na uz2% n%(/! l!v% !d !n!$a (/a !ni nj!j daju i2%ni. 'a/'ad. 5!2!$n% 'ad za$u+/i %+/! d!1% '!d 2%n%. 5ij%2! 'avu. $a/a2! i'r!ji2! 5lan!v% T! (/a j% +i/uirana nij% j!j &a( n%(/! 5!2!$l! u lju&aviSva' j% i+'!ri+/i. !5%lj%(i i &a,i 'a (/ra,u 9$lavn!2 +% /i5!vi zali5% nanj%nu +'u5u r!&u. au/! i 2!$u*?TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAn!+/ &%+5la/n!$ +/an!vanja. +%'+a i dru$i u+lu$a '!j% &i in !na 'a /a'va2!$la 5ru@i/ Ali !na j%. jadni,a. n%+ri/na i /ila &i na* n%'!$a '! &i v!lijanju. a n% nj%nu l!vu Ja j!j +% '!ji 5u/a udin j%r &ija /ila da n%'! '!d 2%n%v!li &il! (/a. ali da v!li. n! %/! u 2!2 +luaju ni'! +% n% 2!r% zalju&i/ ni u2!j% au/!. j%r $a n%2an. a 'a2!li u 2!ju du(u Til! n% rauna2! Ali ni ja. 'ani Zd%n%. n% &i /ila da +% n%'! zali5i +a2! u 2!ju )a+adu. n%$! da li5! u1%du&!'! u2% Sa na2a &i +% u v%zi /!$a. +i$urna +a2. v%*ina @%na +l!@il% Onaj% ina% 5una n%'i )i'+ id%ja ! '!ji2 *u van 5!+li 5ria/. j%r !v! j% u+/vari5ria ! 2%ni. a n% ! Zd%ni Kad +% !na &ud% !dluila 5i+a/ 'nji$u ! +%&i. !nda

n%'a u nj!j $!v!ri +v% ! +%&i 9$lavn!2 Zd%na 2ij% 5un! 5!2!$la da +% u'l!5inu /u %'i5u iz uli,%. '!ja 2% u 5!%/'u i$n!rirala. ali 'ad +u vidili da +% !na+a 2n!2 dru@i. a !na j% i5a' &ila iz u$l%dn% $ra1an+'% !&i/%lji uvi' +a li5in,i5%la2a i v%+/a2a. +v% n!v!. in. 2%jd in I/ali. !nda +u +% i !ni +v% j%dan 5!j%dan 5!%li i$ra/ +a 2n!2. na $raniar%. z!$%. na $ru5a /ra@i $ru5u. nar!(ul%. &i,i'l% i 5%n!v% E. /! j% &ila d!&ra i$ra Svi &i +ili u 'ru$. 2u('ii @%n+'%. i vu'li &i 5%n!v% Onda na 5ri2j%r 5i/a(: /a da radi !vaj5%n. (/ada radi !vaj 5%n Onda &i. na 5ri2j%r. n%'! r%'a: N%'a 5!lju&i G!$uC T! &in%'ad &il! i na2i(/%n! R%,i2!. +vi &i znali '! +% '!2% +vi1a i /a'! &ina2i+/ili Ja +an u /! vri2% &ila zalju&lj%na u j%dn!$ 2al!$ (/a j% li5! +vira$i/aru. a !n u j%dnu SanjuT! j% uvi' /a'! j!( !d 2ali n!$u. /i v!li( n%'!$. a /aj v!li n%'u dru$u T!+% 5!+li 5!'azal! uARIJANA 90INA@iv!/u $!/!v! 'a 5ravil! J%dan5u/ +an /a'! i$rala na z!$u T! j% !na i$ra 'ad$ura( 'a2%n iz 'u*i,% u 'u*i,u I d!' +an $a ja /a'! $urala. $urala. /aj 'a2%nj% !dj%dn!2 +'r%nija +a 5u/anj% i !5izdija 2!ju +i25a/iju u n!$u On +% +/ad%ra/ i vi'a/ 'a +/!'a i vir!vali ili n% dan dana+ +a 2n!2 n% 5ria>izdarijaC A &a( 2% &ri$a dana+ 'ad $a vidin. udin +% +a2a +%&i (/a +an unj%2u na(la i 'a'! 2i +% 2!$a +vidi/ S/! 5u/a +an i+5ala &!lja !d nj%$aNi(an zavr(ila n%'% v%li'% ('!l%. ali +an za/! 5rir!dn! 5a2%/na iin/%li$%n/na In/%li$%n,ija j% j%dn!. a !&raz!vanj% dru$! A'! /ri&an &ira/ ja&i +% uvi' !dluila za !n! 5rv! K!li'! +an +a2! i2ala 5rili'% u @iv!/u vidi/'a )!l u%ni i !&raz!vani ljudi. (/r%&%ra '!ji 2!$u dani2a +idi/ za 'nji$!2i +v% na&u&%/a/ na5a2%/. a +a2i n% 2!$u za'ljui/ 'a'! &r!'vu /ri&a za&i/ Sv%i2 /ri&a( na5i+a/ i na,r/a/ T! +u !ni '!ji i/aju i 'a'! lju&av /ri&a v!di/

N% 2!$u +a2i za'ljui/ Za nji +an na5i+ala j%dn! 5!$lavlj% ! /i2 +/vari2a.ali ! /!2% *%2! 5!+li Sad $!v!ri2! ! 2%ni 4a'l%. /% v%li'% ('!l% ni(anzavr(ila. a +ad da 2% 5i/a/% za(/!. n% &i van znala r%* Ni(an $lu5a. 2a ni$!v!ra. 2!@da +an 2al! &ila lina A u+/vari ni(an ni lina n%$! +an 2al! +v!ja.!n!. na +v!ju ru'u. (/a &i r%'la 2!ja 2a/%r M!j &i !/a, +/! 5u/a r%'a: B!@%.Ma$dal%na. na '!$a j% i ij% j% !v! di/% N%2a ni(/a 2!$a 4aj% &ar 2al! vi(%na 2%. &ila &i 5a2%/nija. ali &!jin +% daj% na /% i na /v!ju &l%n/avu ra,uBidna 2a/%r &i +a2! 2uala i 5!$nila $lavu Bil! 2i ju j% n%'ad 5r!+/!TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA


7/83

@aj Ali 2!j !/a, &i /a'! lu5ija i !+/a @iv. a v%* na'!n 5%/ 2inu/a &il! &i 2u'riv! (/a ju j% uvridija >ravi j% 4al2!( I2an ja 5un! nj%$!v!$a. +a2! (/a !nn%*% da 5rizna N%2a ni !n n%'% v%li'% ('!l%. ali j% 5rir!dn! in/%li$%n/an. 'ai ja Knji$a 2u i+/! nij% &ila jaa +/rana. 2ada !n /vrdi da j% 2!$a zavr(i/&il! '!ji )a'ul/%/ da j% &ija na 2!2 2i+/u Ali ja znan da /! nij% i+/ina j%r&i !n 5rij% +v% radija n%$! uija I+/! 'a i ja Mada ja. d!du(%. v!lin i/a/.ali +a2! !n! (/a 2% zani2a. a n% (/a 2i !ni zadaju u !n!j $lu5!j ('!li N%2an@iva,a +idi/ +a/i2a i ui/ '!ja j%. na 5ri2j%r. indu+/rija u Brnu. 'ad j% u2ran%'i -%rdinand. 'ad +u i za(/! (/raj'ali u Ru+iji. 'ad j% &ila +%d2a !)anzivaili za+j%danj% u Jaj,u T! 2i j% +/varn! &il! $u&lj%nj% vri2%na 4ana+ +%. na5ri2j%r. i+5!+/avil! da /! vi(% ni'! n% ui i daj% /! a' +ra2!/a i zna/Sri*a da ni !nda ni(an ! /!2% ni(/a znala R%'la +an van ja da +an 5rir!dn!5a2%/na Od2a ja vidin +/aj% /r%nu/ana. a (/a vj%na li/%ra/ura J%dan d!&ar&%+/+%l%r ni'ad n%*% za+/ari/ 'a za+j%danj% u Jaj,u Mi+lin da +u u /in na(in('!la2a 2al! +vi n%5a2%/ni B!2&ardiraju di,u +a /!li'! n%5!/r%&niin)!r2a,ija '!j% *% i /a'! &rz! za&!ravi/. j%r na( j% 2!za' +'r!j%n /a'! daza&!ravlja +v% +uvi(n!. a 5a2/i !n! &i/n! %+/! 5!navljan! Za/! +2! 2i 'aja'! !&raz!van nar!d. a A2%ri'an,i +/runja,i Za/! (/a !ni u% !d2a +a2! !n!&i/n!. a 2i +% &avi2! +a +/! 5izdarija. u2i+/! da u1%2! u +r@ 5r!&l%2a T! ja/a'! 2i+lin. 5a +an za/! /a'! i radila E/!. za/! ni(an i2ala n%'% !,j%n% j%r

ni(an /ila

ARIJANA 90INA,j%n% +u 2i 2ar(iral%. ali n% j%dan ? dva. Ddan ? 5%/ K!d 2%n% j% ina% +v%na 5ri+'a%. n%2a n%'!$ r%da Kad +an znala. znala +an. znai da 2% zani2al!.a 'ad ni(an r%'la &i: Ni(an +5r%2naC. a ui/%lji,a &i r%'la: 4!&r!. +idi. a+CJa &i r%'la: >!(/%n!C J%din! +an +/ra(n! !+j%/ljiva na n%5ravdu Za 5!5izdi/J%dan 5u/a 2i j% j%dan 5r!)a iz rva'!$ da 2anj% n%$! +an za+lu@ila i ja +an+ru(ila vra/a !d razr%da '!ja +u +% ra+5ala u +/! '!2ada. !n!. u '!2adi*% Za!,j%n% 2% +% j%&%. ali n%5ravdu n%*u 5!dn!+i/ %+/! +an i 5i,avala Sva'u2a/in%ju +an u 'inu $l%dala. )il2!v% !&!@avan Za/! (/a +an +anjar i $l%daju*id!&ar )il2 5!&i$n%2 &ar na /r%n iz !v!$ &analn!$ i &l%n/av!$ +vi/a Naj$!r% j%&il! (/a &i 5rvi +a/ d!(la. /r%*i i %/vr/i )alila. !nda !5%/ 5%/i +% n%'a'!na(la u razr%du I /%('! j% /! &il! !5ravda/ Onda j% j!( ij%dan Vi,'! i2a&r!d 5a &i +% 2i %'i5a iz ('!l% li5! +'u5ili. 'u5ili 'ruva i u2i+/! u ('!luza5alili &r!d!n za i!v! i /a'! ili dan Ta2! &i l!vili i 5%'li ri&% i @ivili'a R!&inz!ni. /a'! da +2! v%* u 5%/!2 2i+%,u +vi &ili ,rni 'a Ara5i T!,j%l!dn%vn! iz&ivanj% v%* j% &il! la'(% !5ravda/Nad%( n%'!$ na ,%+/i da /i $lu2i &ra/a. da( 2u za 'in! i duvan. !n +l!@i 5riu'a'! j% &ija &!l%+/an. 'a'! +/ar,i rad% i 'a'! 2u j% n%'! /ri&a d!dava/ aj i/a&l%/% d!' j% l%@a. a 5!+li 'a@% 'a'! j% +a nj%$a 5ri(l! na +%+/ru. !dn!+n!na 2%n% i. %/!. v%* 5%/ dana !5ravdan! N%v!lja &i na+/u5ila 'ad &i 2i !/a,d!(a u ('!lu i +v% /! !/'rija J%dva &i @iva !+/ala

TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMANa'!n nj%$!v!$ d!la+'a na 5ri2anj% na$l! &i 5!di$la 5r!+j%' Kad &i 2i $!d2a/%r r%'la da !/a, +u/ra id% na 5ri2anj%. za 2%n% &i /! znail! +an',ij% On&i d!(a d!2a. ja +/avila 'uinj+'u 'r5u na $uzi,u da 2i u&la@i udar,%. +5r%2n!$a %'aju*i u $r!&n!j /i(ini +a +r,%n u 5%/a2a On &i u(a. ni(/a nij% $!v!rija+a2! &i 2u +% li,% zaja5uril! i i+'rivil! u n%'u $ri2a+u. a @ila na vra/u &i2u i+'!ila i 5!dr/avala 4!(a &i d! /%l%vizij%. u$a+ija j%. !nda na5ravijadva?/ri dira u 'ru$ 'a )ir%r. a !nda 2% +v!n )!r,!n 5!/%$a iz )!/%lj% 5r%2a+%&i. 5u'a n!$!n u $uzi,u. u '!j!j +u v%* +ri*!2 &ili a2!r/iz%ri !d 'uinj+'i'r5a. i 5!+la u +!&u Nij% 2% n%(/! 5un! /u'a. 2a/%r 2% nij% znala !+/avi/ 'ad


8/83

&i 2% d!va/ila 'ua!n. ali !n &i na5ravija +a2! j%dan zava/ i +v% rj%(ijaKa /a n!$a u $uzi,u Ali /a n!$a u $uzi,u /%@% 2i j% 5ala n%$! +v% !n%2a/%rin% &a/in% +a 'ua!2. j%r j% !na /! radila +a +/il!2 i !+j%*aj%2. anj%$!va n!$a &ila j% n%(/! &ru/aln! Kad &i /a'! 5!ludija i iz$u&ija &u+!lu.2a/%r &i !d2a +/ala u !&ranu 'a /i$ri,a i +/ala $a 5r%'ljinja/ da 2% vi(% n%dira: N%2!j j%. S/i5%. n%2!j j%C On &i r%'a: Ma (/a n%2!j j%. &udi +ri/na /i i!na +/aj% ni(an +ravnija +a z%2lj!n i +a2lija u naj)iniji 5a5ar 4a *% !na2%ni /! radi/. j%&%n lij!n +un,%C I j!( 2i $!v!ru da +u ,uri,% nj%@nij% i&!lj% B!@%. (/a 2i +ina ni+i 5!?darija. $!r% !d !v!$ nij% 2% 2!$l! +na*Nij%dan /i 2u('i nij% 'a !na >!$l%daj +a2! >%rin!$a +ina. 5a An/in!$a Sv%2!2,i u '!j% &i +% 2!$a u$l%da/ A !na $!+5!ja 5i,aj% i /! nalazi 5i/aj B!$a'!$a daj !nARIJANA 90INA$lu2i &ra/a K!j%$a &ra/a ? 5i/ala j% 2a/%r ? n%2a2! 2i +ina >! nj!j i2a2!Nalazi n%'i !l!( !d 2u('i 5! ,%+/i daj!n !5ravdava +a/!v% Vidi*%2! 'ad *%!5%/ iza* Bil! &i 2i &!lj% daj% ni(an ni'ad ni5ravija A '! zna u+/vari '!juj% na5ravija. n%2a ni(/a 2!$a 4a +an na5ravija 'lu5'! '!n,a vi(% &i nan'!ri+/il! !d nj% Ni(/a /i na nj!j n% valja Ma n%2!j +ad !5%/ /a'!. S/i5% ?5r%'linjala $a j% uzalud 2a/%r Ma (/a i za '!$a ja !va'! 'rvav! radin i

+/varan. j%&%n li j!n *a*u i 2a/%r i !n!$a '! j% na5ravi >a da !na n%2ani'a'v% !d$!v!rn!+/i i !+j%*aja. 2a/%r j!n j%&%nC A n%2a ni(/a n%$! /u ('!lu./! &!'un 'nji$% i /! j!j j% /%('! /a &i !na da j!j j% &il! 'a 2%ni 'ad +an+% 'a !+2!$!di(nja' diza +va'! ju/r! i n!+ija 2li'! i jaja 5r!da/ d%+%/'il!2%/ara iz +%la u $rad. i /! +v% 5j%('%. 'ad +an !ra. '!5a. 5!2a$a 2a/%riT! +u &ila di,a A n% !na i !va dana(nja 2lad%@ Sa2! +id%. +lu(aju ni'u/r%+'avu 2uzi'u. v!z% 2!/!r%. au/a Sv% i2aju. +v% i2 j% da?/! Za/! i j%+u/a'vi 'a'vi j%+u Sa2i $al!)a' 4ana+ j% /%@% !d$!ji/ j%dn! di/% n%$! +/ad!!va,aAj%&%n/i ljud+'i r!d B%(/ij% in +% !'!/% 5!nu +% &rini/ za +%&%. a !'! !v%dana(nj% di% 5r!&l%2i d!' +i @iv M%n% j% 2!ja 2a/%r. i2 +an 5r!!da i zinijana +vi/. +a2! 5u+/ila na l%dinu i +na1i +% dru@% A !na +v% i2a. +v% +anj!j5riu(/ija. a $!+5!1i +u. %/!. i 'nji$a i ('!la /%('%. a n%2a ni(/a n%$! /!Sv% ja za nju radin I ja radin S/i5% ? r%'la &i 2a/%r Ma (/a /i radi(. 5!/%&i &i i+/! +vi ,r'li !d $ladi Ta'av j% &ija 2!j !/a,. ni'ad ni'!2 nij% 5ri?STA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAzna ni'a'v% za+lu$% On j% 2!ra +/aln! i2a/ !+j%*aj da j% rani/%lj i&rani/%lj !&i/%lji T! 2u j% daval! +i$urn!+/ 'a i +va'!n 4al2!(u Ja +% u!v!j 'u*i najvi(% +a/ir%n ? r%'a &i. a nj!j j% i 'nji$a /%('a >a 'ad j!j j%/%('a. +ad *%2! vidi/ N%2a vi(% izlaza'a. /i daj!n ni(/a ni+i 'u5ila ? r%'a&i 2a/%ri ? n%2a /%l%vizij%. vid%a. 5rija/%lji,a. /%l%)!na I (/a da van'a@%n. j%dn!2 rii &ila j% /! nar%dni dana i /j%dana +!&i,a +a2i,a M!$u*n!+/&j%$a nij% d!lazila u !&zir J%dina 2!$u*n!+/ izla+'a iz +a2i,% &ila j%dizanj% !,j%na i n%5i,avanj% I (/a *u !nda. 2!rala +an ui/ +v% !n% $lu5arij%(/a +u i 5a2%/n% $lav% na$!2ilal% 5! 'nji$a2a i 'nji@urina2a Kad &i +an',ij%5r%+/al% ja &i !5%/ 5! +/ar!2 I /a'!. +ad vidi2 da nij% &il! la'! iza* na

'raj + nji2a. a &!$2% ni nji2a +a 2n!29vi' +u 2i $!v!riliD A'! n% &ud%( uila 5ra*%( +'al% i za!d%. a n%2a ni(/ala'(%$ !d 'nji$% i !l!v'% 0a'(a j% !l!v'a !d 2!/i'% Mal! +% 5!2ui( i ili+i @iv!/ da2a Vidi( 'a'! +in !v!$a. 'a'! *%r !n!$a li5! ui. i +v% /a'!na&ijali &i 2i !+j%*aj 'rivi,%. ali +v% /! +'u5a nij% 5un! ur!dil! 5l!d!2Ka'! &il! da &il!. /u +an ('!lu n%'a'! +'l%5ala i za5!+lila +% na za2j%nu un%'!n )riz%r+'!2 +al!nu. za/i2 u 'a)i*u. 5a 5i,%riji Ka'! +an &ila 2al!n%+/aln% i @ivan% naravi +v% &i 2i n%'a'! &rz! d!5izdil! ili &i +% +a n%'inna 5!+lu za'aila z&!$ !n!$ 2!$ 5!zna/!$ !+j%*aja 5ravd% I /a'! 2al!?5!2al!'a'! +an ra+la i 5!%la +% &rini/ za +%&%. 5!%la +an +va*a/ !%v% r%%ni,%.


9/83

'a'! /! +v% +'u5a u @iv!/u n%*% &i/ 2%d iARIJANA 90INA2li'!. 'a'! *% &i/ 5un! &!r&% i n%5ravd% J!( +an uvi' @ivila '!d +/ara,a idavala in di! +v!j% i /a'! 2iz%rn% zarad% I /a'! dan 5! dan. n!* 5! n!*. ja+an !dra+/ala i d!%'ala +v!ju 5rvu lju&av S nji2 +an +% +a2! v!dila zarui,%. u@ivala u 2i+%ini i lju&ila u u+/a. dalj% ni(an i(la Kad 2% j% 5rvi5u/a 5i/a da &i v!lija na'!n $!dinu dan uva/i/ 2% 2al! i za ,i,u. +a&la@nj%na+an $a !+/avila On 2i j% $!?v!rija da nj%$!v 5rija/%lj An/% +a Ani/!2 v%*radi i !n% +/vari. ali ni(/a /! '!d 2%n% nij% 5!2a$al! ni 5alil!. &ila +an i!+/ala n%5!'!l%&ljiva u +v!j!j !dlu,i O%v% u5u/% ! 5!na(anju i 2a/%rin 'ru/i'a/!li'i !d$!j i5a' +u uinili +v!j% >un! +an in 5izdarija u @iv!/una5ravila. ali za !vu ni(an &ila +5r%2na. /a'! da +u nji!va du$!$!di(nja5r%davanja ! /!2% (/a 2i +% 2!r% d!$!di/ a'! +% &ud%n dr!$irala ili 5r%ran!.'a'! +u !ni r%'li. 5!%la @ivi/ + 2!2,i2a. i5a' ur!dila 5l!d!2 uvala +an +%+vi /i 5!(a+/i N%(/! !d /i r!di/%lj+'i $!v!ran,ija. '!li'! $!d n%*%( i!d&ija(. i5a' u 5!d+vj%+/i !+/an% n%$di u 2al!n 2!z$u I /a'! j% 2!ja 5rvalju&av 5u'la 'a i 5rvi 2ai*i '!ji +% u v!du &a,aju >!n%'ad $a +% +i/in ili+anjan. ali +v% 'a u n%'!j 2a$li. ali ni(/a vi(% Na'!n n%'!$ vri2%na vi(% n%znan (/a 2i j% &ija +an. a (/a +% +/varn! d!$!dil! Valjda j% /a'! +a +vi2

d!$a1aji2a u @iv!/u San i java +% vri2%n!2 iz2i(aju i /%('! j% razlui/ +/aj%(/a &il! 9$lavn!2. d! dan dana+ za5rav! ni(an u+5ila +va/i/ 'ad ljudi $!v!r%da j% 5rva lju&av najv%*a i j%dina '!ja +% 5a2/i i !naj +l!$an Sa2! j%dn!2 +%lju&i M!ranSTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA5rizna/ da /! '!d 2%n% nij% &ija +luaj Na'!n nj%$a j!( +an +% +a n%'i2av!dila za rui,%. a !nda j% d!(l! 5rv! 5rav! &!ln! lju&avn! i+'u+/v! M!j !/a,nij% 2!$a 5riva/i/ da +an +/a+ala. 'a ni inj%ni,u da 2u *%r n%'! dira. 5a j%5izdija iz dana u dan na 2%n%. 2a/%r. +%&% +a2a i inj%ni,u da i2a *%r4a i2an +ina !n &i na5ada n%ij% dru$% ,%ri i ja &i +% 5!n!+ija Mu('! j% zana5ad. ali da 2!ju *%r n%'! na5ada n% 2!$u 5!dni/ ni +a /i2 +% 5!2iri/.$!v!rija &i T! $a j% n%'a'! /!/aln! iznu/ra uzn%2iril! i izj%dal!. a 'ad &i2u 2a/%r r%'la daj% i !na n%ija *%r i na5adnu/a +/rana. !n &i j!j r%'a da j%!na n%(/! dru$! Ta'! j% /!. /u1a '!+/ ni'ad n% &!li ? !d$!v!rila &i 2a/%r ? ada &idni 2!j !/a, zna (/a /i !d 2%n% radi(. 2!( 2i+li/ 'a'! &i 2u &il! Ali!/a, j% uvi' 2i+lija da nj!j ni(/a n% )ali. daj% najva@nij% da i2a (/a 5!i+/.5!5i/ i l%* i da j% !n za nju d!&i/na '!2&ina,ija na l!/u Kad &i $a !naza5i/ala. a +/aj% +a nj%ni2 du!vni2 @iv!/!2 !n &i j!j !d$!?v!rija: J%&%( du'ad j% @%luda, 5razan I /a'!. nij% &il! +2i+la dalj% 2u !&ja(njava/. j%r /!!n iz +v!j% 'ru/% 5%r+5%'/iv% rani/%lja !&i/%lji i /a'! n% &i +va?/ijaJ%dn!$ dana. 'ad nj%$a nij% &il! u 'u*i. 2a/%r 2i j% 5ri(la i r%'la: Zna( (/a.G!$% Ja vi(% va'! n% 2!$u 9vi'a +an iz2%1u va+ 'a iz2%1u dvi va/r% Tila &iu$!di/ j%dn!2. /ila &i u$!di/ dru$!2. /i +i 2i *%r !n 2ij% 2u@ S/al! 2ij% d!!&!j%. ali d!(l! j% vri2% da +% 2al! +a2i &rin%/% ! +%&i 4i +an /u ja. uil!j /!j 5rii. dij% 2!j @iv!/ N% 2!$u vi(% va'!. /ila &i !v! 2al! $!dina(/a 2ij% !+/al! 5!+v%/i/ +%&i.

ARIJANA 90INAn%%2u (/a ni(an ni'ad radila. +v!2 du!vn!2 @iv!/u Tila &i 2al! (%/a/.5u+/i/ 2!za' na 5a(u. izra?diva/ )i$uri,% !d $lin%. i* na /%aj 2!d%rn!$+li'ar+/va. radi/ i'%&an%. ulani/ +% u u2ani/arn% !r$aniza,ij% Gl%da/ n%'%dru$% )a,%. a n% +a2! /%&% i !,a 5! il% dan% Zna( (/a. G!$%. naj&!lj% da +%/i li5! !d+%li( i da 2i i2a2! +va' +v!j @iv!/ Ti n%( na+ /r5i/. 2i n%*%2!


10/83

/%&% i /a'! *%2! +% najvi(% v!li/. 5!(/iva/. 2anj% +vada/ i &i/ u 5rili,i da+% za@%li2! j%dn! dru$!$. 5a 'ad +% vidi2! &i*%2! +ri/ni Mi +2! v%* u$!dina2a 'ad /ra@i2! 2ir. a /i 'a+n! !dlazi(. ran! d!lazi(. 2i n% zna2! ni +'i2 +i ni di +i S/aln! +2! 5!d n%'in 5ri/i+'!2. +/r5nj!2. /la'!2 N% 2!@%2!/! vi(% ni ja ni !/a, Vidi*%( 'ad d!1%( u na(% $!din%. /ra@i*%( +v% vi(%2ira Sad /i /! n%2!( +va/i/. ali za5a2/i d!&r! da *%( +% +i/i/ 2!ji riiOva'! 'ad li5! !d%( ni'! ni'!$ n% vidi. ni'! ni'!$ n% uj% i +vi 2!r%2! radi/(/a !*%2!. &i/ + 'i2 !*%2! i d!lazi/ 'ad !*%2! i 2irna B!+na Ja +an 2al!!+/ala 5a) na /u nj%nu /iradu Mal! /u5! u nju $l%dala Onda 2% n%(/! 2ali,%za +rda(,% u$rizl!Ka n%'a +j%/a. n!+/al$ija N% znan (/a. n% 2!$u /aj !+j%*aj !5i+a/ Alid!@ivila +an $a 'a n%'! d%)ini/ivn! !dra+/anj% i !dvajanj% !d r!di/%lj+'!$d!2a '!j% ni'!2 nij% la'! Ali ni(/a. /! +an 5ri$rizla. /u n!* &%+an!5ri+5avala i +u/ra 'r%nila /ra@i/ +/an 5! !$la+i2a Za 5ar dana &ila +an u+v!2 n!v!2 d!2u Trid%+%/5%/ 'vadra/n!j $ar+!nj%ri,i I /a'! j% 5!%ja 2!j+a2!+/alni @iv!/. n%'a 2!ja i+'u+/ava '!ja +anTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA'r!z @iv!/ u&irala i ! '!ji2a *u 5!+li 5i+a/ O$rani?i*u +% u$lavn!n na !najdi! '!ji +% /i% 2u('ar,a i @%n%. j%r za n%'% dru$% nau'% ni(an '!25%/%n/na

$!v!ri/ 5!(/! ni(/a ni(an +/udirala A j%dina ('!la '!ju +an 5r!(la j%@iv!/na. 5a ! /!2% i2a2 5rav! $!v!ri/ O !n!2% (/a +an +a2a i+'u+ila i vidila.a 5un! +an ja u +v!n +a2!+/aln!2 @iv!/u n%5ravdi vidila i na +v!jin l%1i2ai+'u+ila. a 'a'! 2% !naj 2!j !+j%*aj za 5ravdu 5r!$anja j!( !d !+n!vn% ('!l%.'ad +an raz&ila !na vra/a. 2!rala +an ! /!2% /ila?n% /ila 5r!$!v!ri/. j%r &i u5r!/ivn!2 5u'la 'a dinjaIza +%&% i2an i j%dan 5r!5ali &ra' u '!ji +an $lu5!. /u5!. 2ladala'i.n%5r!2i(lj%n! i na&rzinu ul%/ila Odjavila +v!ju $ar+!nj%ru i !/i(la +a nji2@ivi/ u nj%$!v% 2a/%r% Tu +an na5ravila 'ardinalnu @iv!/nu $r%('u T! j% /%'5a'al '!ji n% &i ni'!2 5ri5!ruila Ona z&r'a u r!di/%lj+'!2 d!2u j% (ar2an/na5izdarija i 2aiji 'a(alj 5r%2a /!2 5a'lu '!ji +an 5r!(la '!d 2!j% 2il%+v%'rvi,% +a 2!ji2 j!( 2iliji2 i dra$i2 2u@i*%2?5u@i*%2 4a +ad n% dulji29$lavn!2 /aj j% 2%n% 2!j dra$i 2u@i*?5u@i* &u'valn! za'ljua d!2a +a /!2 2!j!22il!2 +v%?'rvi,!2. !dn!+n! +v!j!n 2a/%r!2. a !n j% 5iija van'a 5! danu i 5!n!*i T!/aln! +u 2% izludili Onaj 2!j !+j%*aj za n%5ravdu +va'i dan j% +v%vi(% d!lazija d! izra@aja M!@% 2i +% +v% r%*. da +an &ila va'a ili na'a. 2al!lina. n%!&raz!vana. (la25ava ali u j%dn! +an +i$urna: 4!&ar +an i 5!(/%n!vi'C Ali u /!j 'u*i /! ni'!$ nij% &il! &ri$a Gazili +u 2% iz dana u dan. aja +an 5!%la n%+/aja/ iz dana u dan

ARIJANA 90INANi(/a ni'!2 ni(an 2!$la !&ja+ni/ Nj%$!va 2a/%r j% uvi' $!v!rila da +% n%*% uni(/a 2i(a/. a n%2a /!$a u (/a +% nij% 2i+ala i +v!j% 5r+/% uvalila Nij% +%2i+ala u ni(/a j%din! 'ad nj%n +in nij% &ija u$r!@%n I /a'! +an @ivila iz

dana u dan. iz n!*i u n!*. a 'a'!. )ala B!$u. +/!jin u lajav!n $radu d! 2!jiu(iju +u d!5iral% '!j%'a'v% 5ri% i 5rii,% ! in/i2n!2 @iv!/u 2!$a dra$!$Ta'! +an ula da razn!razn% @%n/ura% i 2!n% v!za i $anja 5! $radu d!' ja +anj%$!v!n 2a/%r!n uin u 'u@ini. 'uvan i 5%$lan na j%)/inu +/ruju Ni(an invir!vala i na +vi. '!ji &i 2i i(/a /a'v!$a +lin!$ +5!2%nili. &ila +an lju/a'a 5a+ Za 2%n% +u /! &il% +a2! $lu5% zl!%+/% &a&% /raar% Sv% d!' j%dn!$dana !n nij% d!v%ja d!2a 'a )!l n%'u na(2in'anu. nala'iranu '!l%$i,u + 5!+la'!ja +% + nji2 i 2!j!n +v%'rv!2 ,%r%'ala +v% u (%+na%+/ Kad ju j% i(a. 'a/!&!@. 5ri&a,i/ d!2a. !dluila +an u i5u da i id%n 5ra/i/ i+/! da vidin ida +% uvj%rin j% li /!na !na: 4i i2a di2a i2a i va/r% i da li +u +vi !ni


11/83

/ra%vi ! nj%2u &ili !+n!vani Oni +u iza(li 'r!z vra/a. a ja z$ra&ila 'an/u('!va,a i r%'la +v%'rvi da i id%n &a,i/Ona 2% j%. naravn!. /ila zau+/avi/ j%r j% $!+5!1a +i$urn! znala 'a'vi j!j j%+in. 5!/rala j% za 2n!2. ali &il! j% 'a+n! j%r +an j!j v%* &ila zali5ilavra/a i+5rid n!+a T%' (/a +an +% +5u+/ila niz +'al% i2ala +an (/a vidi/ M!j2u@i* 5ri/i+nija /!&!@nju '!l%$i,u + 5!+la uza zid !d 5!r/una i +/a j% 2%i/ i+/i+'a/ Ja uz Tarzan!v urli' za)rljaila !n!2 'an/!2 ('!va,a i na&ila j% nj!jna $lavu G!+5!ja +%STA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA+/ala $u(i/ u !ni2 ('!va,a2a i urli'a/ M!j dra$i j% j%dn!n ru'!n dr@a 2%n%.'!ja +an /!/aln! 5!2ani?/ala. a dru$!2 nju !+l!&a1a !d 'an/% i (5!r'i,% (/aj!n j% 5adala niz li,% i ra2%na. a &il! j% /u '!ra !d &anan%. (al(%. a(a !dj!$ur/a. *i'%/a i !+/ali 5i'an/%rija (/a +% ina% 2!$u na* u 'an/a2a za ('!?va,% Ali n%'a j!j. ni'ad 2i n%*% &i/ @a (/a +an j!j j% na&ila na $lavurduS'!va,% ('!va,i Kad 2ij% 2!j virni 2u@i*?5u@i* 5rili5ija (a2ar 5!+lala +annj%$a. nju i 2a/%r 2u u li5u 5izdu 2a/%rinu i !djurila 'a )urija u +uza2a$r,aju*i ili +% 5!r/un !d ,i'% i vri+'% !rija. d!' +u $lav% +u+idaizvirival% 'r!z 5!lu!/v!r%na vra/a i &al'!n% T! j% za nji +ad &ila rana i&%+/+%l%r za 5r%5riavanj% +lj%d%*i $!dinu dana Na/r5ala +an na&rza'a u

'!)%r ili 2iraz. !n! 2al! +v!ji (/ra,a i. )ala B!$u. izl%/ila 'r!z !na vra/a'r!z '!ja +an +% za'l%la da &i 2% 5!n!v! j%din! 2r/vu 2!$li. B!@% +auvaj.uni/Ka'! @%na zadnja +v% +azna. 5!+li +an ula +v% i +va(/a J%r /%' 'ad + n%'in5r%'in%( d!1u /i +vi i +va'! +a +vi +/rana +a '!j%'a'vi2 in)!r2a,ija2a i5i'an/%rija2a ! !+!&i +a '!j!n +i @ivila i '!ji 5u/ dilila +/!l i 5!+/%ljuNaj&!lj% (/a +an ula. a i 5r!vj%rila. j%r j% u /! &il! +va'!2 n!r2aln!2 /%('!5!?vir!va/. da 2u j% &ra' +a 2n!2 v%* %/vr/i. 5%/i 5! r%du 4a 2u j% j%dna@%na u Au+/raliji. dru$a u Al@iru. a /r%*a 5i/aj B!$a di N% &ij% ni !n. niIn/%r5!l na(a M%n% +/varn! /ri&a( /!/aln! za$u(i/ da +% 5!?n%n +5a(ava/ Ja+% 2!ran +'r!z za$!vni/ da 5!n%2 iz $!vana izranja/. da +% n% &i u/!5ila u'ana?A


12/83

%r!un S/!n da 2i /ri&a izraunava/ !ni aj 'ju /a *% 2%ni n%'! izraunava/'!li'a 2ij% 5a2%/ Znan i +a2a I /a'! +an n%'i dan 5r!i/ala u n!vina2a da /i+vi /%+/!vi za i+5i/ivanj% in/%li$%n,ij% ni+u 2j%r!davni O+in /!$a. znan dvi'!ji2a +u 2irili /aj aj 'ju i '!j% +% +ad 5! ,il!n $radu 5u+u i val% 'a'! +u5ri(l% $!rnju $rani,u in/%li$%n,ij% i 'a'! +u u+/vari &lizu $%nijaln!+/i A jai znan '! +u i (/a +u J%&a/%. $lu5% +u 'a 'ura,. da $lu5lj% n% 2!$u &i/ Iza/! ja n%*u da/ da 2i 5a2%/ ni'! 2iri4a 5!n%n 5i+a/ 'nji$u !'ura@ila 2% i inj%ni,a da dana+. 'a'! +an i2ala +ri*u5ri2j%/i/. +v% +va' 2!@% i radi Na 5ri2j%r u 5!li/i,i. n%'! &ud% 2ini+/arzdrav+/va. !nda $a +2j%n% 5a j% v%* za 2i+%, dana 2ini+/ar 5!lj!5rivr%d%.(5!r/a. znan!+/i Mini+/ri (%/aju /a2!?a2! u$lavn!n 5! 5!d!&n!+/i. a 2anj% 5!+/run!+/i T! +u n%'% +i$urn! +/ra(n! 5a2%/n% i u%n% $lav%. +v% +a2id!'/!ri E +ad. 'a'! j%dan 2ini+/ar /uriz2a 5ri'! n!*i 2!r% 5!+/a/ i 2ini+/ar'ul/ur% i 2ini+/ar %$a !*%( T! 2!ra( &i/ +/varn! lu2%n za zna/ +v% ! /in$rana2a. 'ad j% 5!zna/! da )a'ul/%/ +a2! za j%dnu !d /i $rana /raj% naj2anj%%/iri $!din%. a ! d!'/!ra/i2a. '!j% +vi !dr%da. 5i/aj B!$a 'a'!. i2aju. da in% $!v!ri2! Onda. r%,i2!. ja +an 2i+lila da 5iva/ 2!$u +a2! !ni '!ji i2aju$la+a. a vidin da dana+ 5iva '! di +/i$n% S $la+!2 i &%z nj%$a 5iva +% i r%v%na 5l%j&%' Sv% +a2a +in/%/i'a. 5la/i i r%v% 'a /!var Sva' ,r/a i 5i(% K! did!va/i I !nda +an +a2a +%&i r%'la. a &!ra2i i2an i ja (/a r%* i +avj%/!va/.

5a n%' +% uj% i 2!j $la+ARIJANA 90INATa 2!ja 5!/ri&a za 5i+anj%2 nij% +% /%' /a'! !dj%dn!2 r!dila Zna/%. 'ad &i 2%!/a, 'aznija i za'ljua u +a2i,u ja +an +% u+/vari i2ala 5!/ri&u izjada/ +v!2dn%vni'u. ali n%(/! 2% i5a' !d&ijal! !d /!$a j%r +an d!(la d! za'lju'a da+a2! n%+ri/ni ljudi i2aju 5!/ri&u '!2uni,ira/ + 5a5ir!2 4a ni(an /!$ /r%nu/'a&ila +a2a 'a 5a+ u +!&i,i +a2i,i n% &i ni 2%ni /a id%ja ! dn%vni'u. +a2!*i.n%zad!v!lj+/vu i 5i+anju 5ala na 5a2%/ Ta'! da u+/vari 2!$u za +v!j% 5i+anj%za)ali/ !,u '!ji 2% /a2! za/?v!rija i di +anja d!(la d! /!$ za'lju'a J%l$l%daj/%. +ri/an !vi' i2a 5rija/%lj%. 5a +a nji2a 5ria i dili +v!j%5r!&l%2% N%+ri/an i n%r%aliziran !vi' 5i(% ! lju&avi. v!di lju&av + 5a5ir!2i /a2! +v% uzdi@% i id%alizira. a +ri/an !vi' i2a lju&av i lju&i i $rli !?vi'a !d 'rvi i 2%+a i 5i+anj% 2u n% 5ada na 5a2%/ >!(/! ja +ad i2an '!nan!/u 5!/ri&u da +v% (/a 2i+lin i (/a 2% /i(/i. da +vu 2!ju +/ra/%$iju +/avin na5a5ir. n% 2!$u a da n%d!1%n d! za'lju'a da ja za5rav! ni(an +ri/na !+!&aM!@%/% +% vi udi/. ali /! j% +i$urn! /!. j%r ni'ad n%*u za&!ravi/ 'a'! +an u+!&i,i +a2i,i $l%dala u &ili 5a5ir i+5rid +%&% i 5r!?'linjala +i/ua,iju u'!j!j 2i j% !n !+/a 'a j%dina u/j%a i u '!j!j +an +% j%din! +a nji2 2!rala5ri+iln! dru@i/ i izni/ 2u +v!j% jad%Ali !du5irala +an +% /!2. !du5irala. i +ad j% d!(l! vri2% 'ad vi(% n% 2!$u in%*u i 'ad +an +% 5!2irila +a /i2 da a5+!lu/n% +ri*% n%2a. i da. a'! i n%+/avi( n%'i 'a2%ni* u 5!+/!l%. uvi' *% /% n%(/! /a'! i /a'! &!+/ >a i !ni5j%+ni,i '!j% +an 2!ralaTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAi/a/ u l%'/iri !dr%da +u &ili n%+ri/ni i u2irali u n%?'in vla@ni2 +!&a2a !d

$ladi i /u&%r'ul!z% Sad d!&r!. '!d 2%n% nij%. )ala B!$u. d! /!$a d!(l!I+/ina da ni(an j!( na(la lju&av +v!$ @iv!/a. ali +% j!( nadan i ni(an +5r%2nana ni'a'va +a2!u&!j+/va a i za /u&%r'ul!zu +% na(a li' T! n% A +ad *u van2al!?5!2al! 5!%/ 5ria/ ! +v!jin. 5rija/%ljiini2 i razni2 dru$i2 @%n+'i2i+'u+/vi2a '!j% +an i2ala 5rili'% u/ i iz /!$a za'ljui/ i na5i+a/ +v% ! !ni2+/vari2a '!j% @%n% rad% da &i 5rid!&il%. zadr@al% 2u('ar,a. a 5ri/!2 !+/al%(/a n!r2alnij% O +vi2 !nin +/vari2a + '!ji2 +% @%n% +u+r%*u @iv%*i i v!l%*ilju&avi +r,a +v!$a. n%rj%/'!. +l!2lj%n!$a O !nin +/vari2a za '!j% @%n% znajuda 2u('i 2i+l%. a n% $!v!r%. ! +/vari2a za '!j% 2u('i znaju da @%n% 2i+l% alii nij% &ri$a J%dn!2 rj%ju. ! +vi2 !vin i !nin +/vari2a + '!ji2a +% +u+r%*%


13/83

!&ina @%na i '!j% j% +5r%2na 5ri/r5i/ i /! za ni(/a dru$! !+i2 za MRV9J9BAVIKOGA NA 4OBRE >ARTIJE4OKTOR JE 4OKTORNajv%*a @iv!/na /ra$%dija 2!$a !,a j% /a (/a i2a *%r. a n% +ina. a dru$anj%$!va /ra$%dija j% (/a /a *%r nij%. 'ad j% v%* @%n+'!. &ar%2 d!'/!ri,a Sin2!@% &i/ +va(/a Bija !n u+5j%(an. n%u+5j%(an ili i+/i 5r!5ali/%/. +in !5%/!+/aj% +in J%dina 2!$u*n!+/ 'a'! +% 2!@% 5!+/a/ 5!n!+an na *%r i 'a'! !na2!r% nad!2j%+/i/ /! (/a u+/vari nij% +in j% da &ud% d!'/!ri,aA ja j%din! (/a na +vi/u 2rzin /! +u &!lni,% V!lin 5!2a$a/ ljudi2a. ali n%2!$u vidi/ 'rv M!j !/a, /vrdi da +%. za &i/ d!'/!ri,a. n% 2!ra vidi/ ni 'rvn!zrn,%. a 'a2!li 'rv On $!v!ri da j% d!+/a uz%/ %'i*. /u,'a/ 5! '!linu i+/var j% rj%(%na J%dan udara,. d!&ij%( lani*. dru$i 'avu i %/! 4a2a &ud%(ili @iv!/ M!( &i/ (/a !*%(. zavr(i/ '!j% !*%( ('!l%. ali d!'/!ri,a uvi'!+/aj% d!'/!ri,a T! j% j%dini 5!+al '!ji n%*% 5r!5a+/ i di *% /i +% +vi ili@iv!/ 'lanja/. /ra@i/ /%. zavaljiva/. na$ra1iva/. lju&i/ ru'% i n!$%G!v!rija j% !/a, i u n%'u ru'u i2a i 5rav!. j%r j% ljud+'! zdravlj% n%(/! za(/a +u ljudi +5r%2ni da/ i zadnji n!vi*. a na @al!+/ &!l%+ni *% uvi' &i/. a

i !ni '!ji *% +% ljud+'!2 n%v!lj!2 zna/ !'!ri+/i/ N% 'a@%2 +vi. ali i2a i'a i +vu$diJ%dan5u/. d!' +an j!( &ila 'lin'a. v!dila 2% 2a/%r u d!'/!ra z&!$ al%r$ij%'!ja 2% +5!5ala ula

TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAj% za n%'!$ d!'/!ra. 'u5ila d%+%/ d%'a 'av% i !dv%la 2% On j% &ija ja'!lju&azan. 5r%$l%da 2% i da 2i n%'u 2a+/ '!ja %'+5r%+ 5!2a@% >!+li +an +aznalada 2u /! &a( i nij% &ija d!&ar 5!/%z j%r /a 2a+/ vi(% (/%/i n%$! '!ri+/i.5!(/! !d nj% ra+/u dla'% 'a 5!divljal%. a '!@a +% +/anjuj% N!. 2%1u/i2. /ajnaj% &ila u nj%n!2 &rz!2 dj%l!vanju I /a'! j% 2%ni n%'! vri2% &il! d!&r!. 2a/%rj% valila nj%$!vu 2a+/ na +va zv!na. a 'ad 2i +% 5!$!r(al! !5%/ j% 'u5ilaud%+ni d%+%/ d%'a 'av%. !vi 5u/a i &!2&unj%ru i ? !5 ? u d!'/!ra 5! n!vu2a+/ Na'!n n%'i 2i+%, dana d!(l! j% vri2% da i /r%*i 5u/a +'!'n%2! u na(%$&ar&a d!'/!ra 5! 2a+/. ali !vaj 5u/ ni+2! ni(/a nj%2u 'u5il% v%* +2! +vra/il%u $rad 5! 2!j% n!v% ,i5%l% Ja +an ,ilin 5u/%2 v%+%l! +'a'u/ala 2a(u*i '%+!n in!vin 5!+/!la2a Kad +2! +/i$l% u a2&ulan/u &ar&a d!'/!r +% +av +ri/an.ra(ir%ni ru'u i (ir!'!$ !+2j%a $% (%+/ zal%/ija 5r%2a na2a. i+/r$a 2i na?&rza',a iz ru'% '%+u i +/a +% za)aljiva/ 2a/%ri. $!v!ri/ j!j 'a'! nij%/ri&ala. 'a'! n% /ri&a &a( uvi' 5!'l!n% d!n!+i/ i 'a'! '!ji 5u/ 2!r% d!* i5razni ru'uMa/%r +% !d +/ida za,rv%nila. a ja +an 5lani2 $la+!2 za2!lila &ar&a d!'/!rada 2i vra/i 2!j% ,i5%l%. '!j% j% !n v%* +5r%2ija u n%'i +v!j /ajni !r2ari*.2i+l%*i da +u za nj%$a Bar&a d!'/!ru j% &il! 2al! n%u$!dn!. +/a +%i+5riava/. !/v!rija j% !r2ar i vra/ija 2i 2!j% 5!+/!l% Kad +2! +lj%d%*i 5u/a/ri?&al% i* 5! 2a+/ +%+/ra j% r%'la da u a2&ulan/i n%2a &ar&a d!'/!ra. i /a'!

+lj%d%*i 5u/. i +lj%d%*i 5u/ +v% d!' ni+2! 5r!2inili a2&ulan/u i d!'/!ra4ana+ARIJANA 90INAvi(% n% /ri&a n!+i/ 'avu J%dan 5r%$l%d u 5riva/ni'a '!(/a /r%*inu 5r!+j%n%5%nzij% u na+. a lj%'!vi +u /!li'! +'u5i da +% !vi' 5r!+/! n% +2i. n% +rniraz?&!li/ Kad &i nan &ar%2 +a$radili '!ju li5u n!vu &!lni,u +v% /! n% &i &il!/a'! Na @al!+/. @iv!/ ili +2r/ dana+ !vi+% ! d%&ljini /a'uina A'! i2a( l!v%id%( u 5riva/ni'a 4!' n% d!1%( na r%d +idi( u 2%'i2 '!@nin )!/%lja2a i li+/a(d!2a*u i +vj%,'u (/a25u. a a'! +i +ir!2a(an i n%2a( i2 5la/i/ lj%'!v%. nadu


14/83

/ra@i( u &%+'!nani2 r%d!vi2a 5r%d d%ru/ni2 &!lni'i2 a2&ulan/a2a i u$lavn!2!vi+i( !d 2il!+/i dru$i A n% daj B!@% da d!1%( na &il! iju 2il!+/. da. B!@%+auvaj. zal%$n%( J%dn!2 +an /! 5r!vala 'ad +a2 i2ala /r!vanj% @%lu,a i n% &i/! ni 5a+u 5!@%lila Sa2! 2!ra2 5!vali/ !+!&lj% '!j% j% &il! +u5%r lju&azn!I5a' !ni2 &idni2 +%+/ra2a nij% la'! $l%da/ i i+/i/ /u1% $uzi,% i (5!r'i,uS/aj% j%I /a'! j% 2!j !/a, du$! u5ira da ja zavr(i2 za d!'/!ri,u. ali ja. 'a'! zna/%.ni(an u+5ila 5!+/a/ ni 2%di,in+'a +%+/ra. a 'a2!li d!'/!ri,a M!@da +an i2!$la. ali j%dn!+/avn! ni(an /ila. ni/i 2% j% /! zani2anj% i'ad 5rivlail!M!@da za/! (/a +an dj%/inj+/v! 5r!v%la @iv%*i na dru$!2 'a/u a2&ulan/% u ij!jj% &lizini &ila 2r/vani,a Ta'! da +an ja +a +vi2 n%+ri/ni2 i +2r/ni2+luaj%vi2a &ila u5!zna/a 5un! 5rij% n%$! &i iza(li u ,rn!j 'r!ni,i. a na+5r!v!di2a +an i+5ra/ila ilu $%n%ra,iju /ada(nj% +/aradi i n%'i n%+ri/ni'aT! j% na2a di*i &ila za&ava Ta'! da 2% razu2i/% za(/! n% 5!dn!+in &!l%+/ ni+2r/ A'! n% 2!ran. n% v!lin i $l%da/ITA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAOnda. r%,i2!. za &i/ d!'/!ri,a 2!ra( +/udira/ +/! $!dina Najli5(% /i $!din%

!du za 'nji$!2 Mi+?lin. i /! j% 5izdarija >a +an +%ja raz2i(ljala 'a'! /una* n%'i '!25r!2i+ 5a zad!v!lji/ !,a. a i +%&% Ka'! za5rav! d!* d! d!'/!ra u'u*i. da &ud% vu' +i/ i '!z% na &r!ju Ta'! +an d!(la d! za'lju'a da &i &il!!nda naj&!lj% uda/ +% za d!'/!ra T! j% +/varn! d!?&i/na '!2&ina,ija Mi+li2+v% @%n%. a nar!i/! 2%di,in+'% +%+/r%. za /i2 %znu Oz&iljn!. /! j% 5!zna/!iz 5!vj%+/i On% +u za d!'/!ri2a na5r!+/! lud% Za nji2a 5izd% N%2a v%z% j%+uru@ni. +/ari ili $u&avi Svi 5r!laz% Sa2a /i/ula dr za nji j% ravna&!@an+/vu I (/a j% naj&!lj%. n% +a2! za nji. n%$! za v%*inu +/an!vni,a na(%$5lan%/a N% 2!ra !n &i/ n%(/! nar!i/! &!$a/. ali i2a/ d!'/!ra u 'u*i. /! j%v%* 'a5i/al Sa2!. 5r!&l%2 j% (/a +u +l!&!dni d!'/!ri rij%/'% zvir'% j%r +uv%* 'a +/ud%n/i raz$ra&lj%ni. ra+5r!dani Oz&iljn!. njij%uvi' 2anja' na/r@i(/u 0a'(% i j% uva/i/ u dru$!2 'ru$u 'ad +u v%* 2al! vr%2%(niji.&!l%@ljiviji. ra+/avlj%ni. raz!arani ili /a'! n%(/! +lin! Ali. 'a'! +an v%*r%'la. 'a'vi &ili da &ili. +/ari ili 2ladi. li5i ili ru@ni. za nji2a vladauvi' v%li'i in/%r%+ i 5!/ra@nja T! j% j%dn!+/avn! r!&a '!ja j% uvi' u 2!di i'!ja +% ni'ad n%*% 5!'vari/ ni izliza/ R%,i2!. j%+/% li vi 5ri2j%/ili 'a'!+vi !%vi $!v!r% 'ad udaju *%r: %r 2i +% udala r%,i2! za Ma/u. S/i5u. Juru.ali 'ad +% uda za d!'/!ra i2% 2u vi(% nij% ni va@n! Sa2! +% 'a@%: 9dala +% zad!'/!ra Ili na 5ri2j%r. za(/! uvi' na n%iji2 vra/i2a 5i(% dr. 2r i2a'+i2aln! di5l in$. za(/! n% &i

ARIJANA 90INA5i+ala i !+/ala zani2anja M!@da ! /!2% ni+/% ni'ad raz2i(ljali. /! va2 j% v%*&il! 'a n!r2aln! i ni+/% !&ra/ili 5a@nju na va@n!+/ /% /i/ul% dr Al. %/!.'a@%n va2 i !d+ad 5a2%/ u $lavuO/'ad +a2 ja +%&i /! u/uvila u $lavu da +% 2!?ran uda/ za d!'/!ra +v% u v%zi

+a /i2 $l%da2. 5ra/i2. ra+5i/uj%2 +%. 'al'ulira2. 2a(/a2Ta2an +a2 n%(/! raz2i(ljala ! 5+iija/ri2a 'ad !n! ? !5 ? n%'a %2i+ija na/%l%viziji ! -r!jdu S/avila ja i+5rid +%&% '%'+%. +!'!v%. !5r%2ila +%.na5%lila u(i i +lu(a2 Znan daj% !vi' ludil! 5!zna/ 5a 2% &a( zani2al! 'a'!j% /! 5!+/a i j% li (/a vridi J%r ja znan 5un! 5!zna/i. a da +u /!/aln! &%zv%z% N%$di +an 5r!i/ala da za &i/ 5!zna/ 2!ra( &i/ !+r%dnji >a 2% &a(zani2al! '!ji j% !n ula +an +a2! da j% +v% 5r!&l%2% /u2aija +%'+!n On!.r%,i2!. za /i5a '!ji v!li ,r/a/ i +li'a/. !dn!+n! +li'ara. $!v!ri da +% udj%/inj+/vu v!lija i$ra/ $!vni2a. 5a +an &a( &ila 'urij!@a+/a +azna/ i2 +u +%d!'/!ri v!lili i$ra/. j%r ja 'ad +an &ila 2ala +a 5rija/%lji,a2a +a2 +a i$rala


15/83

na d!'/!r% I /a'! $l%da2 /i ja /u %2i+iju. $l%da2 i +azna2 da j% i /i na(-r!jd &ija i+/%rini &i+%'+uala, zalju&lj%n u n%'!$ dru$!$ d!'/!ra +a '!ji2+% +/aln! d!5i+iva. +a2! (/a /aj dru$i nij% &ija 5+iija/ar n%$! !n! za uv!.$rl!. n!+. !n! !/!rin!. +/aja znan N% znan &a( /i la/in+'i j%zi' Kad j% &ijala/in+'i u ('!li ja +an !&in! &ila u 'inu O+in /!$a. /aj j%zi' dana+ vi(%ni'! n% $!v!ri !+in d!'/!ra T! j% 2r/vi j%zi'. a ja v!lin @iv% j%zi'% I /a'!j% /i -r!jd +v!ju 5rvu 5a,j%n/i,u '!ja j% i2ala n%'% d%5r%+ij%TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ON"N STVARIMA5!+la +v!2 5rija/%lju d!'/!ru. u '!j%$ j% &ija zalju&lj%n d! u(iju. da 2al!jizli,i d%5r%+iju /a'! da j!n !5%rira n!+ Mi+lin. 2alu u!5*% nij% &!lija n!+.n%$! -r!jd nij% zna (/a *% vi(% + nj!n Bu,a. 5!$a1a. na$a1a. $a/a 'a +vid!'/!ri Rauna. !n!. a'! u5ali u5alil! j%. a'! n%. ni'!2 ni(/a Zaradi/ *u jai 5rija/%lj. nju *%2! za'r5i/ i +vi2a d!&r! I &!ra2i u5alil! j% Mala j%+'!r! u2rla j%r j% /aj nj%$!v dra$i '!ji ju j% !5%rira za&!ravija 5!+li!5%ra,ij% 2al!j izvadi/ /ri 2%/ra $az% iz n!+a 5a +% +v% za$n!jil! iza'!25li,i?ral! d! /% 2j%r% daj% -r!jd 2!ra zva/ 5rav!$ 'irur$a da 5!n!v!!5%rira 2alu i +a+/avi j!j n!+ 'a'! !na n% &i u2rla. a !n naj%&a !d +udaNaravn!. +v!$ dra$!$. '!ji j% +v% /! i z$!vnija. nij% ni +5!2inja da +% !n n%&i nalju/ija 5a da iz2%1u nji n% 5u'n% lju&av. a u $radu &ru'a Mu,a j% 'a

zaliv%n Ali 2ala ni'ad +ri/nija T! j% u il!2 /!2 +luaju najlu1% inajudnij% Sri/na da +% '!nan! !'! nj% +vi vr/% i +5a(avaju j% i daj%5!+/ala ,%n/ar 5a@nj% I +ad /! !ni /u2a% da j% !na 'a di/% &ilaza5!+/avljana i da j% /!2 !5%ra,ij!2 i +5i@1%ni2 n!+!2 +'r%nila 5a@nju na +%&%i /a'! +% izliila. a -r!jd +a+vi2 +luajn! z&!$ 5izdarij% i $r%('% +v!$dra$!$ 5!+/a +lavan >!+li +an ula da 'ad j% /!$ lud!$ -r!jda za&!?lil! $rl!.da j% !n !5%rira jaja N% znan j% li nj%2u !d /!$a 5r!(l! $rl!. ali 2ala ni'ad+ri/nija T! /i j% /!. ni'ad n%2!( &i/ a5+alu/n! zad!v!ljan i +ri/an Iz$u&i(na 4rini. d!&ij%( na *u5riji Nj!j. %/!. izliili du(u. ali +j%&ali n!+4!&r!. nj!j j% vi(% +/al! d! du(%. ali r%,i2! (/a &i &il! da j!j j% vi(% +/al!d! n!+a T!ARIJANA 90INATA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA

&i &ila /ra$%dija 4a j%dn!j S5li*an'i /! uinu i +j%&u j!j /a'! )a,u. !na &ii d! +iija/ar n% 2!ra uvi' nu@n! &i/ 5r%za5!+l%n. a $in%'!l!$ &!$2%da. j%r d!' j% +vi/a i vi'a &i/ *% i raz2n!@avanja A (/a vi(% 5!+la. vi(% in!va,a. &!lj% +% @ivi i la'(% di(% Za/! j% 2!@da a' i &!lj% &i/ @%na$in%'!l!$a n%$! 5+iija/raI /a'! 2% j% iz vj%+/ila j%dna 5rija. +/aj% n%davn! r!dila da ju j% 5!ra1an%'i ra+/avlj%ni. ludil! z$!dan $in%'!l!$ i da &i !n &a( &ija d!&ra 5ar/ija za2%n% Ja $!v!rin da ni(an /rudna i da n%2a (an+% da $a u5!znan. a !na 2ij%r%'la daj% d!+/a da id%n na '!ji 5r%$l%d. da n%(/! 5rva 5!duz2%n. j%r da j%


16/83

/aj $in%'!l!$ za 5!5izdi/ +/idljiv Mi+lin. i /! 2i nij% +/varn! ja+n!.$in%'!l!$. 5a +/idljiv Sva'i dan $l%?... +da !n% @%n+'% +/vari. a &!ji +% 5!$l%da/ @%n+'% !i 4!du(%. /ri&a $a + j%dn%+/ran% razu2i/. j%r !i +u u $lavi. a !na +/var nij% O+in /!$a. !i +u!$l%dal! du(%. 5!$l%da( @%nu u !i i +v% /i j% ja+n!. 5!$l%da( j% d!li i ni(/a/i nij% ja+n! Sv% i+/!Al 'a'! +ad +azna/ '!ja j% +2j%na /aj d!'/!r u &!lni,i i di 2u j% 5riva/na!rdina,ija. n%2a2 5!j2a >r!va*% 2i 5rija /! n%'a'! +azna/. 5a +an j%za2!lila. 5!(/! !n nju v%* zna. da !na !d% 5rv! na 5r%$l%d. a !nda 2u5r%5!rui 2%n% Ta'! &i +v% &il! 5un! j%dn!+/avnij%. 5rir!dnij% i 2anj%na5adn! Ona +%. d!du(%. 2al! &uni G!v!ri: J%&a/% G!$%. ja i2an 2u@a. nij% 2ini(/a. ni(/a 2% n% &!li. (/a *u &%z v%z% na 5r%$l%du i da 2% n%'! a'a &%zrazl!$a Alija 2i+lin da *u j% u+5i/ na$!v!ri/. a !nda *u n%(/! iz2i+li/ za+%&% i Zd%nu. a a'! &a( ni(/a !d /!$ n% u+5ij% izvadi*%2! &ar 5a5a /%+/ T!ni'!2 n% &i /ri&al! &i/ +u2njiv! N%'a'! 2ij% la'(% 'ad j% Zd%?na +a 2n!n Ona2i da 'ura@aKa'! vidi/%. +v% /! iz$l%da la'!. ali nij% Sa2! n% /ri&a !du+/aja/ 95!rn!+/

+% 'ad /ad i+5la/i. a 'ad va+ &udu zvali $!+5!1a !d d!'/!ra ni'! va+ n%*% zani(/a 5i/a/ di +/% $a i 'a'! uva/ili. viruj/% 2i. j!( *% van +% 'lanja/ ilju&i/ ru'% T! j% 5!zna/! iz 5!v?j%+/iNIJE GA 0AKO NA. A0 NOGOMETA JE NOGOMETA M!@da +% /! va2a ini 5izdarija.uva/i/ $a. ali. viruj/% 2i. nij% /! la'! Najva@nij% j% da va2 +% +v% +la@%Mi+li2 u S5li/u j% /! za'!n i /! /ri&a 5!(/iva/ On!. &!ja 2aji,% +a &!j!2$a*a. &!ja '!(ulj% +a &!j!2 +u'nj%. a &!r(a i 5!+/!l% +u za'!n. /! n% +2i/%ni'a'! !2ani/ j%r /! j% 5r!5u+/ '!ji *% va2 &i/ /%('! !5r!(/%n A'! +/% n%(/!!d /% $!r% nav%d%n% !dj%*% +luajn! 'u5ili na 5azaru. n%2!j/% 5rizna/. 5a +adda va+ ri@u. '!lju. 5%'u. vr/% na ra@nju. 2u% naj$!ri2 2%/!da2a vi i dalj%/vrdi/% da j% /! 2%jd in I/ali ili >ariz J%r 2ar'a j% i+/! '!d na+ vrl!&i/na Tu van !d2a 2%1u 5rija/%lji,a2a i )raj%ri2a +'a% ina >un! la'(% +%u'l!5i/% u +va'! dru(/v! 'ad +/% in i 2!d%rni n%$! !) i +/ar!2!dni 9 na+ vanj% va@nij% (/a i2a/% na +%&i n%$! u +%&i T! van ja znan j!( !d !n!$a 2!$a nui vidi 4!' ni(an 5!%la $!v!ri/ vidi ni(an vidila dru(/va. a ! 5lav!j '!+i dai n% $!v!ri2! 9!+/al!2. zna/%. 5riala +an van Za/! n%2!j/% 'ida/ i &a,a/%/i'%/% Ni'a'! A'! 'u5i/%. r%,i2!. $a*% na 5azaru !nu %/i'%/u +a +/ari $a*a+a2! 5ri(i/% na n!v% i /! na n%'! vidn! 2i+/! 4!&r! j% da /! &ud% !n! 0a'!(/a. B!+. Ma'+ Mara i /a'!. n%2!j/% i* i+5!d /!$a A'! ni+/% ni'ad i2ali/a'avSTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA'!2ad r!&% na&avi/% n%'a'! &ar %/i'%/u 5a j% 5ri?(ivaj/%. !na &ar 2!r% /raja/4ru$a va@na +/var j% da +/% uvi' u 1iru. 2i+lin da 5ra/i/% 2!du N%2a v%z% a'!va2 /! (/a j% u 2!di n% +/!ji N%2a v%z%. &ar va2 ni'! n%*% 2!* 5ri$!v!ri/ dani+/% u5u*%ni A'! n%2a/% n!va,a za 'u5i/ F!ju ili n%'i dru$i 2!dni a+!5i+

5rivr/i/% $a 2al! na /ra)i,i N%*% va2 @%na za2iri/ i !d2a *%/% zna/ (/a j%i/ +%z!n% A'! +u. na 5ri2j%r. +vi u lju&ia+/!2 &udi/% i vi Za(/! &i vi&ili 2anj% )a,a !d nji Za(/! &i i+5ali 5izda. 2a ajd% 2!li2 /% R%,i2!.5ri2j%/ila +an 5rij% 5ar dana da j%dna ,ura i+5!d 2aj,% na (5alin% n!+i+ili'!n+'i r%1i5%/ T! j% !naj +a 5r!zirni2 nara2%ni,a2a. a /% 5r!zirn%nara2%ni,% +u u+/vari +ili'!ni T! j% i+/i 2a/%rijal 'a i !ni (/a $a @%na2au(/r,avaju u +i+% da &udu v%*% I da'l% /! +an 5ri2j%/ila 5rij% 5ar dana>r%'ju%r +an vidila v%* dvad%+%/a' ,ura +a /a'vi2 $rudnja'!2. a ju%r $a j%v%* i2ala +va'a dru$a !vi' &i 5!2i+lija da ,ur% n%2aju 5%r+!nali/i.individualn!+/ i da +u 5!v!dljiv% T!. d!du(%. 2!r% &i/. a i n% 2!ra M!r% u


17/83

/!2% &i/ 2ala d!za +v%$a /!$a. ali u &i/i !n% +a2! 5ra/% 2!du. @%l% uvi' &i/in i 'a /a'v% (/a vi1%nij% i !2ilj%nij% u dru(/vu. (/a j% 2%ni. za razli'u !dnji. /ri&al! +/! $!dina da +va/in T! j% 5a2%/nija $%n%ra,ija Bri$a i za!ri$inaln!+/ E/! za +ada /!li'! ! !&la%njuA +ad 5!na(anj%Kad +/% +% /a'! li5! u(%+/il% va@n! j% +ad zna/ 'a'! +% 5!na(a/ Sa2! vidr@i/% d! +%&% i n%*%/%

TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA)ali/ N%2!j/% 5r%vi(% 5!'aziva/ %2!,ij%. n%2!j/% &i/ n%(/! %$zal/irani.&udi/% 2irni i 'a !n! n%zain/%r%+irani. u+/vari naj&!lj% van j% 2ua/ T! na/i5!v% u S5li/u !+/avlja +/ra(an d!ja2 Ta'vu @%n+'u !d2a *% 5!@%li/ !@%ni/On!. /! j% id%al Mirna. 5lava. /ia. 5!+lu(na. /! j% 5! nji!v!2 @%na za&ra' Oni n%*% ni 5!2i+li/ da &i /! 2!$la &i/ +a2! )a+ada i da /a'va 2!@% u&i/i &i/ $!ra !d !n% naj&u?nij% i naj,rnj%. n% Viruj/% 2i a'! !*%/% na*@%ni'a +a2! /a'! /i! i 2irn!. vr/i/% $lavi,!2. /r%5*i/% !'i,a2a i 5!n%'ad +%di+'r%/n! na+2ijulji/% A'! +/% 2al!. (/a &i 2i r%'li !/'a%nij%. (an+% zan%'u !z&iljnu v%zu +u va2 vrl! 2al%. $!/!v! ni'a'v%. a ! &ra'u da i n%

$!v!ri2! Mi+li2 !n! a'! +% v!li/% (ali/. v%+%l% +/% naravi 5a '!ji 5u/ n%(/!du!vi/! &u&n%/% i +v!$ 5ar/n%ra &a,i/% u +j%nu. (an+% da &ud%/% nj%$!va@iv!/na dru@i,a +u va2 ni'a'v% On *% +va/i/ da $a 'a /a'va +a2! +ra2!/i/% i&la2ira/% T! +u 5! nji!v!2 @%n% za 5r!v!d Znai /a'!: u 'a)i*u li5! 2irn!+i1i/% i &ulji/% u dru$%. na +/!l!v% +% n%2!j/% 5%nja/. u di+'u n%2!j/%+'a'u/a/ T! nij% 1ir Vi(% *% va+ ,j%ni/ a'! +a2! +/!ji/% +a +/ran%. /u5!zuri/% i /a'!A'! +/% 2an%'%n'a ili 2i(i,a va(% (an+% da na1%/% id%aln!$ 5ar/n%ra +u zai+/av%li'% T! +u dva dana+ naj,j%nj%nija zani2anja i za/! na+/!j/% da i +%n%'a'! d!%5a/% j%r !nda +u va2 +va vra/a !/v!r%na. a &udu*n!+/ za$aran/iranaN% /ri&a va2 ('!la. ni(/a 4!' li5!/a /raj% +v% +% da +r%di/ i &%z ('!l% /a*% va2 )a'ul/%/ Zavr(i( $a i !nda %'a( na &ir!uARIJANA 90INA,ili @iv!/ da d!&ij%( 5!+a. a u 2%1uvr%2%nu $laduj%( ili 5r!daj%( 'ar/% un%'!2 $rad+'!2 za!du. a !va'!. 'ad +i r%,i2! 2i(i,a. u5!zna( n%'u ja'u )a,u.ili dvi. /ri ja'% )a,% 4va. /ri +5!r/a(a iz 5rv% li$% Oni /i +r%d% @iv!/.!/v!r% n%'i &izni+ i j%&%( !nda ('!lu. /! j% /! J%din! li5a @%na i2a5rivil%$iju daj% $lu5a 4a. r%,i2!. dana+ 5i/a( n%'!$ )raj%ra &ili vi(% v!lija5r!v%+/ dan +a u+'r+li2 >i/a$!r!2. T%+l!2. S!'ra/!2 ili +a M%rlin M!nr!. +vi&i van r%'li !v! zadnj%. viruj/% 2i /a *% j%dn!2 n!$!2%/a(u >i/a$!ra. 2!li2va+. a i !n +a2. 'ad &i $a 5i/a. r%'a &i: J%&a/%. >i/a$!ra. daj 5lavu(u. ali+a2! 5!d uvj%/!2 da nij% 5%d%r T! j% v%* vi(a +ila di &i >i/a$!ra i5a'zauz%ja &!lju 5!zi,iju E +ad. di $a i 'a'! na*. 2i+li2 /!$ +na@n!$ !'r%/n!$.2i(i*av!$. d!&r!+/!j%*%$ +5!r/a(a Va@n! j% i 'r%/a/ +% u dru(/vi2a di +%/a'v% )a,% 2!$u u5!zna/ On!. 5ra/i/ +v% va@nij% 5rij%2%. 5!+j%*iva/ n!$!2%/n%u/a'2i,% J%r +5!r/a( j% +5!r/a( T! j% i5a' 5rili'a A'! /% /a'av '!ji u!i

,ili +vi/ j% /v!j Ku5i nj%$a n%'i va@an 'lu&. a /i !nda li5! + nji2


18/83

Ja. d!du(%. ni(an ni'ad vidila ni j%dn!$ ni dru$!$ !+i2 na Zd%nini2 +li'a2aSlij% +u &il% 2al! 2al% i 5r%2al% 5a i2 +% )a,% ni+u &a( n%(/! d!&r! vidil%.ali za uini/ lju&av Zd%ni 5ri+/ala +an i 5!%la 5! +v!ji2 /%'a2a li5i/ +lij%/!$ &lizan,a '!j%$ 2i j% Zd%na d!dj%lila K!ji 5u/a &i +% za&unila 5a &i zali?5ila Zd%nin!$a. na (/a &i !na /!/aln! !d lju&!2!r% 5!5izdila Ni'a'! nij%2!$la +va/i/ da +u !ni 2%ni i+/i i da +an i 5!2i(alaT!li'! j% lud!vala za /i2 &lizan,%2 da 2% j% j%dan 5u/a na$!v!rila da id%2! nau/a'2i,u I2ala j% n%'u /%/u (/a radi u 'azali(/u '!ju j% u+5ila iz2!?li/ dana2 za /u 5ri$!du a' na&avi i 5%ri'% Zd%n% j% na&ila na $lavu j%dnu ,rnu'udravu. (/a j!j +% +5u(/ala d! +/ru'a 'a '!nj+'a $riva. navu'la u+'% ,rn%'!@n% $a*% +a d%z%n!2 z2ij% (/a i j% 5!+udila !d j%dn% !+2a(i,% i !&u'la $!ri+a2! ,rni r%1i5%/ na '!ji j% 5ri+ila 2%/aln% za'!vi,% M%ni j% na&ila ,rv%nuizr%5anu 5%ri'u. r!zi 2ini* i 2ilij!n n%'i lana,a !'! +/ru'a. vra/a i ru'uJ%&a/%. j%dva +an !dala >ri/i+'al! 2% 'a da n!+in 5%/ /!na na +%&i >arila+an /%$l%*i '!nj Zd%n% j% j!( navu'la n%'% 2a/%rin% (/i'l%. ja iz2% !d !n%!+2a(i,% i /a'! +2! +% u5u/il% 5r%2a +/adi!nu Mal! dalj% !d 'u*% +/!5iral%+2! i n%'i na2 j% /i5 u &i+n!2 au/u +/a I dan dana+ +% udin 'a'! na+ nij%+il!va ili n%$di !dv%a i &a,ija u n%'u )!(u Ali %/!. )ala B!$u n%'ad !vi'i2a vi(% +ri*% n%$! 5a2%/i. a valjda i B!$ uva di,u. +ir!ad i n%!&uzdanu in%razu2nu 2lad!+/. 5a +2! na +/adi!n +/i$l% @iv%. zdrav% i u '!2adu 4!du(%.

ARIJANA 90INAja +an j%dva !dala !d !ni lana,a 5! 2%ni. ali Zd%n% 2% vu'la 'a 'r%5anu'!'!(. a ja +an 'a+'ala za nj!2 9$lavn!2. da van n% dulji2 Ona j% /!li'!urli'ala na /!2 +/adi!nu. a 5!$!/!v! 'ad &i /aj nj%n d!&ija &alun T!li'! j%urli'ala. vri+'ala i +'a'ala $!ri?d!li. u+5u/ vu'u*i 2%n% $!ri?d!li. daj% ili+/adi!n $l%da vi(% na+ n%$! u/a'2i,uJ%dan 2!j &ar&a j% +/aln! &uljija u 2%n%. a ja +an +% 5ravila da /! ni(an ja ida $a n% 5ri5!znaj%2 Nj%2u &idn!2 iz$l%da ni(/a nij% &il! ja+n! Zd%n% +% idalj% d%rala 'a da +% naila ludi $ljiva Ma vidi $a. vidi $a. j% li daj%ludil! )a,a. r%,i G!$%. j% li da j% l%$%nda J%&a/% 5ari da +% r!dija +a&alun!2. da j% +ra+/a ( nji2 Ma 5!$l% $a. ludil! j% 9u. aa Ni(an. dava2 5rav! r%%n. znala (/a *u j!j r%* j%r +u 2%ni iz /% daljin% &ili +vi i+/ii 2u/ni. 5!(/! +an 2al! 'ra/'!vidna i @2ir'a2 9$lavn!2. na /!j +2! +%u/a'2i,i /!li'! iz&la2iral% i vi(% +2! +liil% na 2a('ar% n%$! navijai,% da2i vi(% ni u naj$!r%2 ludilu nij% 5adal! na 5a2%/ da +a nj!2 5!+j%*uj%2 +lin%+5%'/a'l% Z&!$ /!$a +% &ila n%'! vri2% !)%ndila na 2%. a 'ad +an j% 5i/ala:J%&a/%. Zd%n%. +/aj% /%&i '!d /i n!$!2%/a(a /a'! na5%/!. r%'la 2ij%: A (/anij% Sv% 0i5% dla'av% n!$% !'+%?ri,%. !nda 'ad !n! +/anu u r%d za +l!&!dniudara,. 5a +% uva/% za jaja da i n% !5izdi &alun Onda 'ad +'inu zn!jnu2aj,u. 5a j% &a,% u 5u&li'%. 5a 'ad /r% i 2al! na2i(/aju 2al!$a u $a*a2a.+v%. a najvi(% /a nji!va divlja %n%r$ija i izdr@ljiv!+/ Za @%nu j% vrl!va@n! daj% 2u('i izdr@ljiv. a +5!r/a(i /! d!?TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA'azan! j%+u. divila +% i dalj% Zd%n% i 5riala ! nji2a + /!/alni2 /ran+!2 idivlj%nj%2 Ja &a( na /! ni+a2 $l%dala 'a Zd%n% >rv! (/a i2 ni'ad ni+a2

vidila n!$%. j%+u li dla'av% ili ni+u. j%r uvi' n!+% n%'% vi+!'% d!'!lj%n'%. a5!(/! +u u$lavn!2 +vi 'ra/'!n!?$i. !n% 'ra/'% $a*% 5!'rivaju i2 &u/in% /a'! dain !d il% n!$% 2!( vidi/ +a2! '!(*i,u !d '!lina (/a 2i. 2!ran 5rizna/. i nij%n%(/! na5%/! za 5!ludi/ Onda. r%,i2!. zn!jna 2aj,a +% 2%ni 5!2al! $adi. a ni+a nj%n!2 +5i'!2 ! nji!v!j izdr@ljiv!+/i +% &a( n% &i +l!@ila J%r a'! +% !niizdivljaju i i+/r% +va'i dan 5! /%r%nu. 2al! *% i2 !+/a/ +na$% za +'a'anj% 5!'u*i i @%ni O +v%2u /!2% +% da raz2i+li/ >a@nju u +va'!2 +luaju /ri&a!&ra/i/. j%r &a( n!$!2%/a(% 5u,a $la+ da +u !&i/%lj+'i ljudi Brz! i2 d!+ad%/% u/a'2i,%. @ur'%. 5u/!vanja. @%n+'i,%. i za/! +% uvi' rad! vra*aju 'u*iOnda nij% va@n! j% li nj%2u za 'u*u !+/al! (/a %n%r$ij% ili nij%. ali j% &ar u


19/83

'u*i. n% +'i/a +% Nij% /! lud!. 5ra/i/% vi /% u/a'2i,% Bra' +a n!$!2%/a(i2an% 5u,a la'! j%r +va'i n!$!2%/a(. r%,i2!. +a +v!j!2 2an%'%n'!2 5r!v%d% 5ar$!dina u divlj%2 &ra'u. 5u/uju*i 5! +vi/u iz 'lu&a u 'lu&. a /%' !nda 'ad j%i+5r!vaju i d%/aljn! i+/%+/iraju ulaz% u &ran% v!d% Sa2! i2 +ad !vi za'!n.'!ji izj%dnaava &ranu i n%&ranu zaj%dni,u. n% id% &a( u 5ril!$ N%davn! j%j%dna 2an%'%n'a /u@ila +v!$ n!$!2%/a(a + '!ji2 j% @ivila u divlj%2 &ra'u dvi$!din%. na'!n '!ji ju j% !n (u/nija u au/. i /ra@ila !d(/%/u !d 2ilj!n2ara'a I &!2% d!&ila Mi+lin da *% na'!n !v!$ 5ri2j%ra +v% 2anj% 2u('id!v!di/ARIJANA 90INA@%n+'% d!2a na 5r!&ni r!' Ali. n%2!j/% da/ da va+ i(/a 5!'!l%&a Sa2! vi.dra$% @%n+'i,%. 5ra/i/% n!$!2%/n% u/a'2i,% i a'! &ud%/% dj%l!val% &rz! i%)i'a+n! +v% *% &i/ u naj&!lj%2 r%du R!' n!$!2%/a(a j% 'ra/a'. a nji2a j%+/al! da +% ud!2% Za/! a'! $a n% uva/i/%. u5u,a/% i za/r%+%/% 2ri@u vi. dru$a+i$urn! !% M!ra/% &i/ +vj%+n% da +u !ni vrl! /ra@%ni na /r@i(/u i da +% vrl!&rz! raz$ra&%O4JE0O INI OVIKAJ%&a/%. ju%r +an /!/aln! i+5inila I(la +an /ra/ !'! Marjana. a 2i+lin. ja i

/ranj% /ri 5!j2a Na'!n 5%/ '!ra'a u+5u(%n +% 'a da +an '!5ala ili dan. a+va'a 2i n!$a v!di +v!ju 5!li/i'u Ni'ad. d!du(%. ni(an &ila n%'i +5!r/+'i/i5. ni(an ni +ad. ali +% '!li'! /!li'! 5ri+iljavan M!ran. /a'va +u vri2%naM!ja &a&a nij% ni'ad /rala &ila j% d%&%la i zad!v!ljna. ali +u !'! nj% i +v%!+/al% &a&% &il% d%&%l%. /a'v% +u i 2u@%vi 5riva/ili j%r za dru$% ni+u znalii +vi +u &ili +ri/ni i zad!v!ljni T! j% 5rij% u n%'u ru'u &ila i 2!da >a5!$l%daj/% +a2! +v% !n% li5!/i,% '!j% 'ra+% 5u+/a +li'ar+'a 5la/na +/ari+li'ar+'i 2aj+/!ra (ir!2 +vi/a Sv% +u &il% 5u5a+/% i 5una(n%. 'a iM%(/r!vi*%vi 'i5!vi T! j% &ila /a'va 2!da i @%n+'i id%al Bla$! +% nji2aM!$l% +u i+/ i !d2ara/ +% '!li'! +u /il% I (/a +u &il% d%&lj%. &il% +u5!@%ljnij% 4a j% &ar dana+ /a'va 2!da. ali. %/!. ni+2! 2i /% +ri% E2 2!ra2!i+/ 'a /i*i. !d +/raja da n% na&ij%2! '!j% 'il!. a !nda uz /! +/aln! n%(/!2!ra2! vj%@&a/. na/%za/. ra+/%za/. 2ui/ +% da &i +% uvr+/il%. +/%$l% iza/%$l% Sv% j% /! 'riva !na $lu5a an!r%'+ina Tvi$i O/'ad +% !na 5!javila na/r@i(/u 5!%l! j% @%n+'! iz$ladnjivanj% 4a +% &ar u2i+/! nj% 5!javila '!ja&u,2a+/a i !&la @%ni,a. +5a+ila &i ilu $%n%ra,iju @%na (ir!2 +vi/a Bil% &i2irnij%. !5u(/%nij%. zad!v!ljnij%. j%r 'ad j% @%luda, 5razan @iv,i +'au. @%n%ARIJANA 90INA+u razdra@ljiv% i !d @ivan!+/i i $ladi vri(/% 5! il% dan% T! j% 5!zna/! iz5!vj%+/i Za/! +% di/%/u 'ad 5la% !d2a da &!,a 2li'a i !n! 'ad j% li5! +i/!u2u'?n% i u&ij% !'! 4a +u !dra+li 5a2%/ni v!dili &i +% za /i2 Ali. %/!.u2i+/! /!$a +vi !'! 2%n% n%(/! /r%. +'au. /r%niraju. iz$ladnjuju +% Ti5!vina&ijaju '!ndi,iju i 2i(i*%. zn!j% +% 'a +/!'a da +% 5!+li 2!$u 5uvand%ri/ i'uva/ @%n+'% na 2i(i*% %n+'% v!z% &i,i'l% i r!l%. 5a +/aln! 2!lin B!$a da +%'!ja n% za&ij% u2%. dvi?/ri &a&% idu $!ri?d!li i 5riaju ! r%,%5/i2a. a 2a/%r%$uraju '!li,a 9$lavn!2. +v% +% /! $i&a. 5a 2!ran i ja

4!&r! 2i+lin u !dr%1%ni2 $rani,a2a /! j% zdrav!. ali n% valja 5r%/j%riva/ Id!' /a'! /r'aran. '!ji 5u/a &a,in !'! na n%'% 5ar!v% (/a +% va/aju 5! 'lu5a2ai +/ina2a Ja /! vi(% n% 2!$u Mi+lin. !n!. 5a/i/ za 5lavin i z%l%ni2 !i2a ivalja/ +% 5! +/ini '!ja 2% &!d% +a +vi +/rana M!@% !n. (/a +% 2%n% /i%.i2a/ !i '!j% $!d !*% &!j%. 2!@% $l%da/ i u'riv!. !n! (/r!l!*!. al da +2! 2ili5! u2%'! I /a'! dalj% 5!2al! vi(% !daju*i n%$! /r'araju*i 5ri2j%*uj%2 da(/a vi(% /r%niran da 2i j% $!r% Na j%dn!j ru5i za%5in na dru$!j 2i 5u(/a9vr+/in n!$%. !2l!a?v% $uzi,%. +2anjin +/ru'. !&i+% +% +i+%. 5a n% &i B!$ /!+v% u/%$a. za/%$a i 5!va/a Si+% 2i +v% vi(% li% na 5a+% '!j% /ri&a va/a/ 5!dv!ri(/u N% 2!$u ja /! vi(%. na5!rn! 2ij% J%dn!$ dana 'ad 2i +v% d!5izdi


20/83

5u+/i/ *u i + lan,a 5a n%' idu di !*% T! d!1% /a'! valjda +a $!dina2a Kad+% +i/in da &i /a'! 2!rala ili @iv!/ /r%nira/. d!1% 2i za u&i/ +% A +viza$!va?TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # 4NIN STVARIMAraju zdravi @iv!/. $!v!r%. 5i(u ! /!2% i &!2&ardiraju na+ in)!r2a,ija2a +a+vi +/rana I +ad. j%&a/%. 'ad &i !vi' +lj%dija +v% !n% u5u/% iz a+!5i+a n%&i ni(/a ili dan radija n%$! na +%&i i 5! +%&i On!. !5i/uraj/% '!+u.iz2a+iraj/% li,%. iz2a+iraj/% /il! $ru&!n ru'avi,!n. +'ini/% 2r/v% +/ani,%.!i+/i/% li,% /!ni'!2. !i+/i/% li,% 2li'!2. na2a@i/% $a n!*n!2 'r%2!2. i+5!d!iju ulj%2. iznad !iju 2a+/i. na5ravi/% 'u5'u za /il!. iz2a+iraj/% &%draan/i,%?luli,'!2 'r%2!2. d%5iliraj/% n!$%. ru'%. 5azu I(u5aj/% +%.ra(u5aj/%. i+/%$ni/%. 5r!/%$ni/% Sv% (/a +/avlja/% u /%*u +/avi/% na li,%:2a+'u !d 'u'u2ara. j!$ur/a. 2%da. jaja. 5ur%. &ra(na. &anan%. 2a+lin!v!$ uljaI /a'!. +a2! 5azi/% da '! n% nai1% 'ad +% ila zali5i/%. izli5i/%. iza,i2%n/a/% j%r &i +% 2!$a 5ri5a+/ i zan%+vi+/a/J%&a/%. 'ad u1%( u a5!/%'u /!li'! j% /i n%'i &!,a + vi/a2ini2a i 2in%rali2aza zdravi @iv!/ da vi(% !vi' n% zna +/aj% (/a I+5ada 5! nji2a da 'ad &i /!+v% 5!5ija da n% &i +/arija 'a ni !na +li'a 4!?rijana Gr%jaE +ad. la'! j% !ni2 2an%'%n'a2a ili dan radi/ na +%&i i 5! +%&i 'ad n%2aju

dru$!$ 5!+la i /! in j!( d%&%l! 5la/%. a ja i !n! 2al! ,r'avi,% 2!ran 5!/r!(i/na +v% /% 'r%2%. 'r%2i,%. vi/a2in% i !+/al% 5izdarij%A zna/% li za(/! 2i. jadn% @%n%. +v% /! radi2! Nij% /! &%z v%z%. nij% da +%na2a &a( +v% /! radi 5a ni+u +% na(% &a&% /!li'! ra+/%zal%. in'ar/aval% i2iri+al%. a &il% +u +ri/nij% !d na+ i +'!r! +% ni'ad ni+u ra+/avljal% T! na2arij%. r%,i2!. 'ad &i n%'i!vi' !d /rid%+%/a' $!dina !@%nija @%nu !d !+a2na%+/ 5r!$la+ili &i $a5%d!)iliar%2 Vri2%n!2 +u /a'vi +luaj%vi 5!+/ajali +v% 5riva/ljiviji 5a &i.r%,i2!. !n!$ !d %/rd%+%/. (/a !@%ni @%nu !d +%da2na%+/ 5r!$la+ili5%d!)lliar%2. 5!+li !d 5%d%+%/. 5a (%zd%+%/. a +ad j% +v% /! !/i(l! ' vra$u.iz2a'l! '!n/r!li i zdrav!2 razu2u. 5a 5%d!)iliari u!5*% vi(% za5rav! ni+u5%d!)iliari. n% 5!+/!j%. j%r j% /! +v% 5!+/al! n!r2aln! On!. da &i z%/ *a*i!d 2lad% 2!$a &i/ *a*a Ta'! da j%dn!j @%ni na'!n 5%d%+%/% u!5*% nij% la'! na*)raj%ra Ni'a'! I (/a &i !nda /ri&al% na5ravi/ +v% !n% jadn% i !+/avlj%n%@%n% !d 5%d%+%/a' $!dina On% n%2aju (an+% M!raju /!/aln! za&!ravi/ na n%'izaj%dni'i @iv!/ +a 2la1i2 2u('ar,%2. +a +v!ji2 vr(nja'!2 i +a +/ariji2 !d+%&% Mla1i *% j% i+'!ri+/i/. vj%@&a/ na nj!j vj%(/in% v!1%nja lju&avi.

!5lja'a/ j% i uva/i/ ,r/u Nj%n vr(nja'. !dn!+n! 5%d%+%/!$!di(nja' ili n%'id!&r!dr@%*i (%zd%+%/!$!?TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAdi(nja' uvi' *% +% 5rij% !dlui/ za j%dnu !d dvad%+%/ i /! *% &i/ +a+vi2n!r2alna i 5riva*%na +/var E +ad. (/a /!j jadni,i !d 5%d%+%/ 5r%!+/aj% N%5un! /!$a. +a2! 5ar +!lu,ija Ili da za&!ravi na /! da &i 2!$la na* +/aln!$5ar/n%ra i 5!2iri +% +a /i2 da *% +a2a +%&i 2!ra/ &i/ d!v!ljna /% 5!'u(a'!li'! /!li'! u@iva/ u +v!j!j +a2!*i Bavi/ +% n%'i2 a2a/%r+'i2 +li'ar+/v!2.v%z%nj%2. 'u'ianj%2. a%r!&i'!2. u?lani/ +% u 'lu& !+/avlj%ni @%na ili 'u5i/


21/83

5%/?(%+/ 'u*ni lju&i2a,a i v!di/ i na 5i(anj% +va'! 5! ur% 4ru$! (/a 2!r%uini/ j% da 5ri+/an% &i/ r%n/a. !n!. da j% iznaj2% i da &ud% iznaj2lj%na. ilida 'u5i vi&ra/!r i &ud% +a2a +v!j 2aj+/!r. ili na '!n,u '!na,a 5!+/an%l%z&aa T! +u /% +v% ra+5!l!@iv% 2!$u*n!+/i za j%dnu !+/avlj%nu5%d%+%/!$!di(nja'inju N%2a( /i /u 5un! !5,ija ni +!lu,ija S/ariji 2u('i +v%%(*% nalaz% 2lad% @%n+'%. !+/ali +u +a2,i ili 5%d%ri. i %/!. /! /i j% /a5!nuda. +ur!va +/varn!+/ I za/! +% 2i. jadn% @%n%. ni'ad ni+2! vi(% &!jal%!+/ari/ n%$! dana+ J%r j% dana+ najva@nij% '!li'! /i j% $!dina i 'a'! +%dr@i( O /!2% /i !vi+i du!vn! zdravlj% i +%'+ualni @iv!/ Za/! 2i. &idn%./ri2!. ra+/%@%2! +%. u/%@%2!. &ilda2!. 2a+ira2! +%. in'ar/aj%2!. 5la+/in!!5%rira2!. 5uni2! +% +ili'!ni2a 'a 5unj%n% /u'%. $u,a2! (a'% vi/a2ina i2in%rala. i /! +v% za/! j%r +% &!ji2! +a2!*%. &!ji2! +% da na+ n% !d&a,% 'a'an/% za ('!va,% i na /aj +% nain &!ri2! (/a &i r%'li: ZA ON9 MRV9 J9BAVIZa/! +v% ula@%2! u /! na(% 5r!lazn! /il!. a n% u 5a2%/ j%r j% /a'va 5!/ra@njai 5!nuda Za'!n /r?ARI JANA 9 0I NA@i(/a j% da za @%n+'!2 5a2%/i ni'! n%2a 5!/ri&% T! +anja davn! za'ljuilaOn!. j%&%( 5a2%/. uvaj /il! E'+5!r/?i25!r/ $uzi,a j% u !5/i,aju. ali %'+5!?r/?i25!r/ 2!z$a nij% >a !v% +v% va@nij% )a,%. 2an%'%n'% i $lu2i,% !+i$uravaju

/il! na %n!r2n% +v!/% R%,i2!. n!$% na 5%/ 2ilj!na 2ara'a. 5a +ad a'! i2a( dvi/! /i j% du5l! I+/! vridi i za +i+%. $uzi,%. a za 5a2%/. &!ra2i. j!( ni'adni(an ula da ju j% n%'! !+i$ura %n+'a j% $uzi,a 5un! vridnija !d @%n+'%5a2%/i A ja +an &a( /ila. u5r'!+ +vi2a. !+i$ura/ 5a2%/. ali +u 2i u!+i$uravaju*%n dru(/vu r%'li da /! n% !+i$uravaju '!d @%na j%r da 2i /!$an%2a2! Budali '!ja 2i j% /! r%'la +'!r! +an 5r!+ula nj%$!v 2u('i !+i$urani2!za'. ali +an +% u zadnji /r%n +uzdr@ala i /r%+nila vra/i2a. j%r (/%/a!+i$uranja (/a &i 2u i+5la/ili za nj%$!v ni(/avni 2u('i 5r!+u/i 2!za' I+/inaj% da '!d v%*in% @%na /aj 2!za' dana+ n%2a 5r%+udnu ul!$u u &!r&i za u+5j%R%,i2!. j%dna 2an%'%n'a 5r!(%/a 5i+/!2 i ? !5 ?"## ilja?da 2ara'a ili +vi/j% zna O&!$a/i +% i 'ad !% 5!'aza/ da j% uz /! j!( i 5i+2%na za2!li n%'!$ daj!n na5i(% 2%2!ar% u '!ji2a *% +% !na i+5!vidi/ +a '!li'! j% /i5!va +5avala ?!+a2+/! il iljadu S!dn! &r!j'i 2u('i '!ji +u 5r!/u/njili 'r!z nj%nu5!+/%lju u$l%d j!j ra+/% 4a +%. r%,i2!. ! /!2 izja+ni n%'a na(a ('!l!vana@%na r%'li &i j!j da j% 'urv%/ina i lin!vali j%. ali !va uzdi$nu/% $lav% +%/a5! +vi/u i +li'aj% +% na /u1i2 ja/a2a. 'a !na N!2i K%2&l 4a'l%. /% 2%2!ar%.'!j% j!j dru$i na5i(% na !+n!vu nj%ni 5!da/a'a. !na 5!/5i(% i 5ri'! n!*i j%TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAj!( 5r!$la+% i 'nji@%vni,!n. a 5r!$lu2i u )il2u 5un! 5rij% !d &il! '!j%a'ad%2+'% $lu2i,% E/!. +v% /! @%na na5ravi. a da u+/a n% !/v!ri Na nju i2n%'! &a,i 5!$l%d 5r!dr% j!n u 2i+li J%r !n% +% +i$urn! dr@% !n% 5!+l!vi,%daj% 5a2%/ @%n% u nj%n!j li5!/i. a li5!/a 2u('!$ u nj%$!v!j 5a2%/i Za/! uzu+5j%(n!$. 5r!2u*urn!$ +r%d!vj%n!$ 2u('ar,a ni'ad n% id% u+5j%(na. 5r!2u*urna+r%d!vj%na @%na. n%$! @%na 5!/5un! +u5r!/ni 'ara'/%ri+/i'a T!2% +% n% /ri&audi/. j%r +vi/ ina% $!v!ri da +% +u5r!/n!+/i 5rivla% R%,i2!. j%dan )iziarni'ad n%*% (%/a/ )iziar'u. n%$! &a( +u5r!/n! J%dnu '!ja )izi'u nij% 2!$la ni

+2i+li/. ali za/! )iziar% !&!@ava T! j% za'!n +5!j%ni 5!+uda i /! j%5!zna/! iz )izi'%4aj% r%,i2!. !na Slavi,a E'l%+/!n &ila )iziar'a. di &i nju B%rni u5!znaC >an% &i !n 5ri/ra@iva razr%d% i la&!ra/!rij% 5!


22/83

Sl!&!dn!j na+l!v: Ni(an ja 'urva. ja +an d!'/!ri,a )il!z!)ij% I +ad. da van+'ra/in 5riu Ta van +% d!'/!ri,a +li'ala $!la za >l%j&!j Nj%nu +li'u +a,i,a2a &r!j !+an u&ra j% n%'i &!$a/un i 5!+la j!n +/!+%da2d%+%/ iljada d!?ARIJANA 90INAlara +a2! da j% u5!zna Ona j% nj%2u !d$!v!rila: Ja +an. $!+5!din%. d!'/!ri,a.a n% 'urva. )ala van li5a i u+5u/ uz%la l!vu T! nij% 5! 2%ni )%r. j%r 'ad j%5!nudu !d&ila /ri&ala j% i l!vu N%2!raln! j!j j% (/a j!j nudi l!vu. a nij%j!j n%2!raln! uz%/ /u i+/u. al d!&r!. nij% /! +v% M%1u/i2 'ad j% na nj%nraun +il! (%+/ 2ilj!na d!lara @%na j% 5ala u n%+vi+/ i izu+/ila: Bi*u 'urva.j%&%( d!'/!ra/ Ona n%$ira daj% +a $!+5!din!2 i2ala &il! 'a'vi in/i2ni'!n/a'/. +a2! 'a@% da $aj% u5!znala j%r !n 'a j%dan $alan/ni. )ini. !&raz!vanii +vj%,'i +/ari $!+5!din /! za+lu@uj% I da naj2anj% (/a j% 2!$la uini/ zanj%$a &il! j% da 2u +/i+n% ru'u. 5!5ij% +a nji2 5i*% i 2al! 5r!*a'ula Ka@%daj% /! +v% (/a +u radili. a nj%$!v id%n/i/%/ n%*% !/'ri/ N!r2aln! da n%*%j%r &i 2u ja 5rva 5!+lala +li'u i 5ri+/ala +% u5!zna/ +a nji2 J%&a/%. 5riala&i 2u 5ri% i &aj'% 5rij% +va'!$ +5avanja Sa2! da 2% n% dira i da 2i l!vuKad +a2 /! i+5riala Zd%ni !na j% 5ala na $uzi,u i r%'la da nj!j n% &i ni(/a)alil! i daj% 2al! /a'n%. a'! j% v%* u 5i/anju /!li'i izn!+ I +/aj% +ad /u5!an/a E/! /! daj% /a 2!$la &i/ d!'/!ri,a +/! $!dina i n% &i +% /a'!

!&!$a/ila 'a 'ad +% +'inila za >l%j&!j Ali @%ni alal vira. vidi +% da nij%uzalud +/udirala )il!z!)iju J%r. j%&%( /i /%!riju a'! j% n% zna( 5ri2j%ni/ u5ra'+i Ja 2i+lin daj% !na /u 5ri5i+ala i +a2!$ %n/auz n% &i5a na 5a2%/ Ka@% +% da vri2% 5!'azuj% '!li'! +u n%ij% 5!+/av'% i /%!rij%valjan% i !5ravdan% i +ad na !v!2 5ri2j%ru vidi2! da j% !n z$lajza Alizaj%&ali +u +% i Mar'+ i En$l%+ !'! +v!ji /%!rija 5a (/a n% &i i !nTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAJ%dna dru$a 5i(% !va'!: S/!ji2 5rid dv!j&!2 '!ja /! j% i nij%. !n!. 2!r% &i/.a i n% 2!ra Nai2%. 2u('ar,u '!j%$ v!li2 j% /rid%+%/ 5%/ ali 2a/%rjaln! nij%&a( 5!/'!van 4ru$!2% j% (%zd%+%/ 5%/. d!&r!+/!j%*i j%. (/a nij% zan%2ariv!N% v!li2. $a ali n% 2!$u da +% n% 5ri+j%/i2 2%$ai/a Tin% Tarn%r DS/! +adlju&av i2a + /i2 D 9 !vi2 ludi2 vri2%ni2a n%i2a(/in% i +/%aja lju&av 2in%'a'! iz$l%da 'a lu'+uz I (/a *u +ad >riva/i2 li &ranu 5!nudu +/arij%$ana u(/r& 2la1%$a. +vj%+n! *u +% !dr%* +%'+ualn% 5rivlan!+/i ili/i$a +ir!vi+/ra+/i Ali d!&ar +%'+ u 5!d+/anar+'!j +!&i &lidi 5r%d 2a/%rjalni2&la$!+/anj%2 Sa2! +% &!ji2 !n% da i &!$a/i 5lauJa &i j!n r%'la. % 2!ja. !va. !na. /i N% 2!( 5rni/ i +/i+ni/ A (/a a'! +%2ladi !&!$a/i. a +/ari &an'r!/ira Sv% /! 2!r% &i/. a i n% 2!ra Ali. dra$a2!ja. /i +i +% v%* i /a'! !dluila za +v!j '!2)!r. j%r da +i /i. du(!.i+/in+'i zalju&lj%na. n% &i /% u!5*% 2uil% /% dil%2%I +ad da +% vra/i2!. 5!v%@%2! i za'ljui2! (/a 2lad% ,ur% za5rav! 5rivlai na/i2 +/ar,i2a Za(/! +/ar,% 5rivla% 2lad% @%n% zna2! Raunaju. nij% i2 j!(5un! !+/al! !d @iv!/a i @%l% 5!+lj%dnj% dan% 5r!v%+/ uranjaju*i u 2lad! 2%+!Od /!$a (/a *% l!vu !+/avi/ di*i n%2aju &a( n%'i izravni u@i/a'a. a !d2lad!$ 2%+a i /% 'a'! S/ara, rauna. na'!n 2!j% +2r/i. j%&% 2% +%. n%' +%'!lju Ka !na An Ni'!l S2i/ (/a +% +ad '!lj% +a r!d&in!2 +v!$ 5!'!jn!$ 2u@a

On j% i2a n%'i d%v%d%+%/. a !na /rid%+%/ 'ad j% u2ra 9 /u lju&av +% !naza'linj%. a d!lar% n% daARIJANA 90INAA za(/! +% 2lad% ,ur% v%@u za +/ar,% T! j% i+/! !&ja(njiv! M!2,i /%('!nalaz% 5!+a. ,ura2a vri?2%n!2 d!5izdi v!di/ lju&av +a nji2a na 'a2%nju4!5izd% in /!5li +%ndvii. 5i*% Til% &i +% i+5ru@i/ na )ran,u+'!2 'r%v%/u./il% &i 5r!va/ ja+/!$a uz +vi?*i,%. d!rua' u 'r%v%/u. a n% uvi' i+/ /!5l%+%ndvi% iz '!ji in 'a5a 2aj!n%za i ajvar d!' (%/aju I za /! +u +5r%2n%5ri/r5i/ 2al! +2rdljiv!$ daa +v!$ 5ar/n%ra ili r%,i2! nj%$!vu 5r!/%zu u


23/83

vla+/i/i2 u+/i2a '!ja n%rj%/'! i+5adn% d!' +% lju&% S5r%2n% +u i na vija$r% i!r!nulu '!@u. u+al% 2i(i*% i +/! dru$i d%$u/an/%rija j%r znaju da /! n%*%du$! /raja/ i da *%. 'ad za'!5aju +v!$a dra$!$. !/'!5a/ i !/5!%/ n!vi @iv!/+a 2ladi2 vi/%z!2 u dv!r,u iz$ra1%n!2 na /%2%lji2a nj%$!v!$ i2anjaO+in /!$a zna/% !nu: Mladi &i /ili &i/ vj%rni. ali ni+u. +/ari &i /ili &i/n%vj%rni. ali n% 2!$u Za/!. dra$% 2!j%. /ri/%. ra+/%@i/% +%. 2azi/% i n%'ava2 n% &ud% /%('! j%r ! /!2% va2 !vi+i %$zi+/%n,ija i +a2! /a'! za!&i*%/%&ir!. +indi'a/%. jad. %2%r. /u$u i n%za5!+l%n!+/ I +li'aj/% +%.!vj%'!vj%i/% /u +v!ju 2ladala'u ra+'!( V%*ina @%na /! n% radi. j%r d!' +u2lad% i2aju +ra2. a 5!+li 'ad &i /il%. n%2aju /il! Za/! 5a2%/ u $lavu. 2!@da+% i na va(u )!/!$ra)iju zali5i '!ji &!$a/un I 'ad va+ 5!z!v%. n%2!j/% +%+%'ira/ Budala *% 2i+li/ da i2a n%$a/iv. a 5a2%/an +vi/ *% +% '!ri+/i/'!5ij!2 J%r. !vi' !@%nj%n 2lad!2 @%n!2 +lii na !vi'a '!ji j% 'u5ija 'nji$udaj% dru$i i/a I va+ *% naravn! n%'! 2al! 5!+udi/ iz nj%$!v% &i&li!/%'%. ali5azi/% da +% /! n% +azna iTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAda va+ ur%dn! vra/i 'a (/a j% i 5ri+/!jn! u +va'!j &i&li!/%,i N%2!j/% 5a+/ un%+vi+/ a'! va2 +% 5ri'! n!*i na raunu na1% (%+/ 2ilj!na d!lara i n%2!j/% dava+ 5%% +avj%+/ Ti2 jadni2 +/ari2 &!$a/uni2a i /a'! j% &lizu 'raj. !ni +u

+vj%+ni da /u 5u+/u l!vu n% 2!$u 5!ni/ +a +!&!2 u $r!& i 2!raju va2 &i/zavalni (/a +u &ar dj%li* /!$a i2ali '!2% !+/avi/. a zauzvra/ 2al! na5ari/!i 5rij% n%$!li i2 +% zauvi' +'l!5% i li(% i va(% li5!/% Ta'! +u vanuinil% i !na An Ni'!l S2i/ i d!'/!ri,a )il!z!)ij%. 5a (/a n% &i i vi9 5!%/'u *% va2 +vi $!v!ri/: Kurva. 'urva. znala j% 5!+aC. ali 'ad 5!n%/%&ara/a/ /!2 l!v!2. +/v!ri/% i2i1. !r$anizira/% $ala @ur'% za d@%/?+%/. 5ri'!n!*i *%/% !d 'urv% 5!+/a/ da2a J%r. naravn!. 'ad &ud%/% &ara/ali v%li'!2l!v!2 dj%li* *%/% !dv!ji/ i u u2ani/arn% +vr%. !n! i+/! radi i2i1a. 'a'! irad% /% 5!zna/% i +lavn% !+!&% T! nij% /%('! >!(alju va+ 5ar 5u/a u A)ri'uda +% +li'a/% +a 2ali2 ,rni*i2a. '!ji 5u/ na5rav% n%'u )!/!2!n/a@u na ra/i(/uili +li'aju n%'u +%+/ru iz dal%'a. a 'a@u da +/% /! vi I ? !5 ? %/! 5ri'!n!*i 5!+/an%/% j!( i u2ani/ar'a Svi *% va2 +% 'lanja/. lju&i/ ru'% i$!v!ri/i: T! j% da2a. @%na v%li'!du(ni,a. u2ani/ar'a A da ni+/% i2ali. n% &ii2ali !d %$a ni !dv!ji/ '!ju li5i,u il 'uni*u i +v% /% val% vrij%dn% %/i'%/%n% &i +% zali5il% za va+J%r. dra$% 2!j%. /il! i !dj%l! na nj%2u u dana(nj% vrij%2% ini !vj%'a Iza/! +% 5!&rini/% da $a (/a &!lj% +auva/% i (/a ra+'!(nij% !&u%/% j%r +% niu >%5%lju$u 5rin, nij% zalju&ija d!' j% uala 'raj 'a?ARIJANA 90INA2ina u (/ra,a2a i i$rala +% $!lu&i2a. n%$! 'ad ju j% vidija na &alu +vu u+jaju. dra$ulji2a. +vili i 'adi)i Sa2! +an va2 j!( za&!ravila r%* da za /un!vu 2!du. u '!j!j +% +/ara i !r!nula /ila +/i+'aju uz 2lada. i5a' /ri&a i2a/d!&ar @%luda, '!ji ja. 2!ran 5rizna/. ni'ad ni(an i2ala Za/! 2i j% 'a'! j%4l GA TRAIT

9 AVION9Svi/u 2!j. dana+ +an +% u5rav! vra/ila iz Za$r%&a u na( li5i S5li/ i /!avi!n!2 K!nan! +an +aznala (/a j% /! 5ravi +/r%+ i +/raj N% da 2% +/r%+l!.n%$! 2% /a'! izdr2al!. 5r!dr2al!. iz2u*'al! da +an +'!r! vla+/i/i &u&ri$5!vra/ila J%&a/%. d!(a 2i j% d! $rla I da +% /u na(a n%'! +/ruan 2!$a $a j%!d2a /ran+5la/ira/ u n%'!$a dijali/iaraI j!( $!v!ru da j% +5li/+'i a%r!dr!2 dru$i 5! +i$urn!+/i J%. za d!@ivi/+i$urni +/r%+ 9vi' iznad S5li/a n%(/! za5u(%. za$r2i. za/u/nji i 5!n% &a,a/!ni avi!n /a2!?a2!. 'a da u nj%$a /u'u /ri /!rnada i +/! !luja ila 2u'ar!+%rija 5!n% ('ri5a/. a ja +% +/i+n%n 'a +rd%la u '!nz%rvi i 5!jaan +v%


24/83

d!/ada(nj% 2!li/v% i u)anja Vi(% +% iz2!lin u avi!nu n%$! u &il! '!j!j ,r'viTa'! 2ij% valjda la'(%. n% znan A n%2!*an +i u !n!j 'a+%/i. n%2!*an Sidi(+v%zan i 2!li( B!$a da +v% d!&r! 5r!1% i da j!( j%dn!2 vidi( )a,% +v!jinaj2iliji i naj2r@i Kad !+j%*a( da &i +2r/ 2!$la +va'i a+ za'u,a/. +v%+/aj% @iv! 5!+/an% /i dra$! Ni'ad n%*%( u/ da n%'!. na 5ri2j%r. u avi!nu'a@%: 4a&!$da $a vi(% n% vidija Ni'ad J%din! u avi!nu za@%lin +% +v%'rvin!$+la1an!$ li(*a i u2ilja/!$ $la+aZnan da j% u &i/i +va'!$ +/raj l%/i/ avi!n!2. +a2! n%'i n%*% da 5riznaju>rav% +% va@ni 9!+/a?

TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMAl!2 ja +an ula da +% +a2! $lu5i ljudi n% &!j% l%/a avi!n!2 N%2!j/% 2% 'riv!+va/i/. ni(an ja /! r%'la. /! j% n%$di 5i+al!. a ja +an +a2! 5r!i/ala i /a'!/! 5r%n!+i2 Sva' i2a n%'% +i+/%2% 'a'! u&i/ +/raj N%'! ili2 5u/%2 n%(/ai/a. n%'! n% 5r%+/aj% i+/ i 5i/. n%'! n!n?+/!5 &r&lja. 5u(ai @vau. a ja. na5ri2j%r. +va'! 2al! '!in n!$!n Avi!n 2al! 5!+'!i. 5r!5adn% ili 5rd%,n%. aja za'!in &%z '!ni,% J%dna 2!ja 5rija. n% zna/% j% vi. u&ija +/raj n!n?+/!5&ulj%*i u 5r!laz G!v!ri da j!j +% /a'! 5ari 'a daj% na z%2lji Ja. +u5r!/n!

nj!j. +/aln! &uljin u 'ril! Ta'! +an &ar +i$urna da j!( l%/i2!. da nij%!/5al!. i da nij%dna /i,a ni /ii,a nij% ul%/ila u 2!/!r Zd%n% v!li 'ad +u2!/!ri &%(u2ni. a ja &!2% 'ad +v% &r%?'%*% Kad i uj%n +i$urna +an da +virad% Sva'a 5r!2j%na zvu'a 2!/!ra za 2%n% j% +/r%+. uvi' 5!?2i+lin da j% '!jiri'nija i da *%2! 2!ra/ na+/avi/ l%/i/ +a2! + j%dni2 ili B!@% !+l!&!dinij%dni2 Gr!zn! Brrrrrr Kad +% $!d +5r%2an na l%/ uvi' +% izn!va 5!n%nudi/ i 5i/a/ 'a'! +% /! ud! u!5*% 2!r% di$ni/ u zra' Ni(/a 2i n% 5!2a@% !n!(/a +u 2i !&ja(njavali. i /! a' n%'i +/runja,i ! 5!/i+'ivanju. i+/i+'ivanju.idrauli,i i du5lin '!2anda2a Ni(/a ja /! n% razu2in Mi+lin razu2ila &i daid% 5u/ d!li. ali $!ri. /! 2i +/varn! nij% ja+n!. ni/i 2i /! i'! 2!r%!&ja+ni/ A n% 2!ra ni 5!'u(ava/. j%r. &!2%. +va'a +% +/var la'(% +5u(/a n%$!di@%. /! j% inj%ni,a i )izi'a A !nda. (/a a'! $a !/2u 5a +% r%,i2! n% dajB!@% +a /!&!2 za&iju u n%'! &rd! ili n%&!d%r /a !nda Kad +% u'r,avan uvi'&r!ji2 5u/ni'%.ARIJANA 90INA2!lin B!$a da na+ (/a 2anj% u1% i da &ud%2! (/a 2r(aviji Raunan. la'(% *%2!+% !/i+ni/ a'! +2! /anu(niji 4%&%l% n% &i ni /ri&al! 5u(/a/ u 5u/ni'%avi!n% Oni &i /ri&ali l%/i/ u n%'!2 !'l!5nja'u. n%'!2 ra/n!2 avi!nu ili u+va'!2 +luaju u n%'!j l%/j%li,i !d vr(*%$ 2a/%rijala Na 5ri2j%r. %li'a Na'raju 'raj%va. n% 2!raju ni l%/i/. 2!$u i vla'!2 Oni +u i /a'! /r!2i i +5!ri.ni$di i2 +% n% @uri. a avi!n j% za n%rv!zn% '!j% n% dr@i 2i+/! n%$! 'a+'a'av,i 2!raju +'a'a/ + j%dn% na dru$u +/ranu>rij% +va'!$ l%/a n% +5avan i n% j%d%n 5! /ri dana Kad 2% v!d% na a%r!dr!25ari 2i +% da id%n na +/ra/i(/%. a 5r!laz%*i 'r!z !naj r%n$%n i2a2 !+j%*aj da2% (alju na %l%'/rinu +/!li,u J!( 2% /a2! ilu i+5i5aju i /! uvi' n%'%5!li,aj'% /a ja znan. a'! 2% v%* n%'! i2a 5i5a/ &!lj% !nda 5!li,aja,. j%r

2%ni j% 5%rv%rzn! 'ad 2% @%na 5i5a M!ja 5rija $!v!ri da j% nj!j 5%rv%rzn! i*u @%n+'% $in%'!l!$a. /a'! j% 2%ni 5%rv%rzn! /! 5i5'anj% 5!li,aj'i 5! 2!ji2'u'!vi2a. &!'!vi2a i $uza2a S/varn!G!v!r% n%'i. n% /ri&a( +% &!ja/ avi!na. /! /i j% naj+i$urnij% 5r%v!zn!+r%d+/v! 4aC A'! 5adn%( 2r/av +i i $!/!v! N%( /i u/j%%. j%&a/%C 4a +an /ila&i/ 2r/va 2!$la +an +% i +a2a i/ni/ +a n%'!$ &rda ili n%&!d%ra i $!/!v!. a n%%'a/ da l%/in avi!n!n i uz /! j!( 5la/in 'ar/u za +a2!u&!j+/v! A'! 5adn%(.2r/va +i N%( /i (/a 2% u/j%(i. li5a +li'a 2%n% u '!2adi2a. i+'!2&inirana +aj!( n%'in On!. 2!ja ru'a. /u1% n!$%. a $lava i d!'u2%n/i. 5i/aj B!$a iji9/j%(n! za 5!5izdi/ >i(% da +/a/i+/i'% 5!'azuju 'a'! u +a!&ra*aj'a2a 5un!


25/83

vi(% +vi/a 5!$in% Sla@%nTA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA+%ja + /i2. ali 'ad au/! !5izdi 5!$in% dva?/ri !vi'a. a avi!n 'ad 5adn% !d2a/ri+/a du(a !dl%/i na n%&! Si*an +% 'ad +an j%dn!2 i/ala u n!vina2a da j%j%dan 5il!/ &ija 2!r/u+. ur%dn! +5u+/ija avi!n na +5li/+'i a%r!dr!2. a !ndav!z%*i au/!2 5u/ 'u*% !5izdija u 5rvi +/u5 i na 2i+/u !+/a 2r/av I +ad. 'a'!*u ja &i/ +i$urna da n%'i /a'av n%*% + avi!n!n !5izdi/ u 5rv! &rd! Bil! j%/a'vi +luaj%va. nij% da nij%. 5a 5!+li 'a@u 'riv! vri2%. 2a$la A j%&a/%.+va'!2 j%. 'ad +% !5ij%. 2a$la 9 /!2% i j% +/varA 2!ja 5rija Zd%n% $!v!ri daj% nj!j l%/ avi!n!n ludil! 4a j!j j% /! najlu1i!r$aza2 za d!@ivi/ On!. 'ad +% avi!n di@%. +5u(/a. 5a !n% /ur&ul%n,ij% G!?ri?d!li. /a2!?a2! 0udni,a G!v!ri da j% !na /! i/ala '!d n%'% Eri'%. 5r!valai !du(%vila +% A (/a *%(. +/! ljudi +/! *udi Ja /u &a( n% vidi2 ni(/a+5%,ijaln!$a Mi+lin. v!lin i ja da +% di@%. ali n% avi!n n%$! !n! +/aj%n!r2aln! da +% di@% 'ad !*%( d!@ivi/ /aj !r$aza2 M!@da u 2!2 +luaju !r$aza2na z%2lji +a )raj%r!2 nij% 'a nj%n u zra'u &%z )raj%ra. ali 'ad )raj%ru !na+/var 5adn%. !+/aj%2!. )ala B!$u. !&!j% @ivi. zdravi i 5ravi. i2a2! (an+% zan%'! dru$! dizanj%. a 'ad 5adn% avi!n. 2r/va j% d!@iv!/n!: !na i !r$aza2.n%2aju vi(% ni'a'v% (an+% za uz&u1%nj% ni dizanj% O+i2 /!$a. 2!j% j% 5un!

j%)/inij% N%'a j% 2!@da 2al! l!(iji d!@ivljaj. ali za/! 2anj% i '!(/a-raj%ra 2!( na* di !*%( i /! &%z r%z%rva,ij%. a avi!n+'u 'ar/u 2!ra(r%z%rvira/ i 2a+n! 5la/i/ A !na 2u('a +/var j!( uvi' j% j%)/inija !d avi!n+'%'ar/% Bar%2 '!d na+

ARI JANA 9 0I NAT! +an van u+/vari /ila r%*. da +%ja u avi!nu n% 2!$u zalju&i/ ni'a'! Ni 5!drazn! Avi!n 'a 5!/%n,ijaln! 2i+/! u5!znavanja i z&li@avanja d%)ini/ivn! n%d!lazi u !&zir O/5adaC M%ni +u $!ri 5!d !&la,i2a !d +/raja +vi /i5!vi i+/i.+vi +u 2i 'a j%dna v%li'a ,rna )l%'a. i (/a +u 2i &li@%. /! 2% vi(% n%rvirajuOn!. 'ad +idnu 'raj 2%n% 5a 5!nu + 5i/anji2a: inj!rina. j%l !v! +/!ji2! iliid%2!. '!li'! j!( i2a2!" Zna/%. ni(an &ija u d!2!vini 5%/na%+/ $!dina Ja'!+an uz&u1%n I2a li va+ '! +a%'a/ na a%r!dr!2u. a'! n%2a ja *u va+ 5ri&a,i/.'a'! +% z!v%/%. aj2% li5!$ i2%na. a '! van $aj% da. di radi/%. !*%/% li n%(/!5!5i/. !da'l% 5u/uj%/%D. i /a'! Mrzi2 'ad 2% n%'! +/aln! /a'! /lai. 5u(% uli,% i u+5u/ &ulji u d%'!l/% T! 2% u avi!nu u@a+n! n%rvira N% 2!$u 2irn!$l%da/ u !&la'% i +'!n,%n/rira/ +% na +v!j% 2!li/v% Kad j% @iv!/ u 5i/anjulju&av j% i5a' na dru$!2 2i+/u >u+/i /i /! 'ad n%'i 'a@u da j% najva@nij%zdravlj% i lju&av A (/a j% +a +ri*!2 T! +u za&!ravili J%l (/a *% /izdravlj% a'! avi!n 5adn% K!li'i +u &idni u /i2 avi!n+'i2 n%+ri*a2a 5rij% 5adaavi!na &ili @ivi i zdravi. ali ni+u i2ali +ri*% 4a'l%. !d zdravlja va@nija j%&!2% +ri*a. a n%2!( 2i+li/ ni na lju&av 'ad /i j% @iv!/ u 5i/anju 4a'l% !dlju&avi va@nij% j% zdravlj%. a !d zdravlja va@nija j% +ri*a. !dn!+n! $uzi,a i$lava na ra2%nu Sv% u @iv!/u i2a +v!j 5ri!ri/%/ >! 2%ni /! id% /i2

r%d!+lj%d!2 Kad +l%/i2!. /! j% v%* dru$a 5ria 4ru$a @%naC Ka2%n 2i +a +r,a5adn% Sva +an +ri/na (/a +an @iva. ali n% zadu$! Ka'! !vi' ni'adzad!v!ljan. na'!n j%dn%TA SVAKA ENA TRIBA ZNAT # ONIN STVARIMA@%lj% v%* 2u +% u $lavi 5%+/! n!vi @%lja 'lij% in +l%/in !d2!/an !naj+%ndvi iz avi!na i 5r!$u,an $a u /ri zal!$aja T%' 'ad na5uni2 dr!&i* 5!nu2i +% &udi/ i +va !+/ala ula J%dn! 5! j%dn! Kad +% li5! 5r%$l%dan. 5!$l%danru'%. n!$% i +/

Šta svaka Žena triba znat o onim stvarima

Documents