KSZTAŁTOWNIKI STALOWE GIĘTE NA ZIMNO

KALTGEBOGENESTAHLPROFILE

COLD ROLLED SECTIONS

Bochnia 2004

3

PROGRAM PRODUKCJI• kształtowniki ze stali węglowej konstrukcyjnej, zwykłej i wyższej jakości• kształtowniki ze stali niskostopowej o podwyższonej wytrzymałości• kształtowniki ze stali trudnordzewiejącej

Kształtowniki wykonywane są z taśmy:a) ciętej walcowanej na gorąco (bednarki)b) ciętej z blach czarnych walcowanych na zimnoc) ciętej z blach ocynkowanych

CHARAKTERYSTYKI KSZTAŁTOWNIKÓWGIĘTYCH NA ZIMNO

1) WYMIARY

2) PROMIEŃ NAROŻY R: - dla kształtowników otwartych

- dla kształtowników zamkniętych (zgrzewanych typu prostokątnego lub kwadratowego) zewnętrzny promień naroża R = 1 ÷ 3 s.

KLASYFIKACJA wg KSZTAŁTU i ZASTOSOWANIA

- kątowniki równoramienne- kątowniki nierównoramienne- kształtowniki kątowe- ceowniki równoramienne- ceowniki półzamknięte- kształtowniki korytkowe- zetowniki- kształtowniki zetowe, teowe i na kontenery- kształtowniki zamknięte kwadratowe i prostokątne - zgrzewane- kształtowniki zamknięte owalne i eliptyczne- kształtowniki zamknięte okrągłe- kształtowniki ościeżnicowe- kształtowniki na grodzice, pale szalunkowe, bariery ochronne- inne kształtowniki specjalnego przeznaczenia(istnieje możliwość wykonania ceowników i kątowników o zmienionych wymiarach)

* Istnieje możliwość produkcji po wcześniejszym uzgodnieniu.

NORMY DLA KSZTAŁTOWNIKÓW GIĘTYCH NA ZIMNO

PN-73/H-93460 - kształtowniki stalowe gięte na zimno otwarte.

PN-76/H-93461 - kształtowniki stalowe gięte na zimno otwarte określonego przeznaczenia.

BN-79/0656-01 - kształtowniki stalowe gięte na zimno zamknięte, zgrzewane.

DIN 17118-1976 - kształtowniki stalowe gięte na zimno. Techniczne warunki dostawy.

PN-EN 10219-1:2000 - kształtowniki zamknięte do konstrukcji stalowych. Zamknięte profile

PN-EN 10219-2:2000 zgrzewane do konstrukcji stalowych ze stali konstrukcyjnej węglowej (niestopowe).

DIN 59413-1976 - kształtowniki stalowe gięte na zimno. Dopuszczalne odchyłki od wymiarów, kształtu i masy.

BS 6363-1983 - spawane, gięte na zimno kształtowniki stalowe, budowlane zamknięte.

ISO 4019-1982 - stalowe kształtowniki konstrukcyjne zamknięte gięte na zimno.

Wymiary i własności statyczne przekrojów.

EURONORMA 162-1981 - kształtowniki gięte na zimno. Techniczne warunki dostawy.

CERTYFIKATY, UPRAWNIENIA l AKCEPTACJE TECHNICZNE:

ISO 9001, ISO 14001, znak budowlany , „Ü” - dopuszczające kształtowniki

stalowe do stosowania w budownictwie na terenie Polski i Niemiec.

4

PRODUKTIONSPROGRAMM• Profile aus dem unlegierten Baustahl, mit der einfacher und erhöhter Güte• Profile aus dem niedriglegierten Stahl mit der erhöhten Festigkeit• Profile aus dem schwerrostenden Stahl

Die Profile werden aus dem folgenden Band hergestellt:a) warmgewalztes Bandb) kaltgewalztes Bandc) verzinktes Band

CHARAKTERISTIK DER KALTGEBOGENEN PROFILE

1) MAßE

2) DER BIEGEHALBMESSER R;- für geöffnete Profile

- für geschlossene Profile (geschweisste Quadrat - und Rechteckrohre) äusserer Biegehalbmesser R = 1 ÷ 3 s.

5

EINORDNUNG nach FORM und ANWENDUNG

- gleichschenklige Winkelprofile- ungleichschenklige Winkelprofile- Eckprofile- gleichschenklige U-Profile- halbgeschloßene C-Profile- Rinnenprofile- Z-Profile- Profile für Containerbau- geschloßene, geschweißte Quadrat- und Rechteckrohre- geschloßene Profile, oval und elliptisch- Profile für Türzargen- Rundrohre, geschloßen- Profile für Umzäunung, Einschalungpfähle, Schutzplanken- andere Profile für spezielle Verwendung(Es gibt Möglichkeit, um U-Profile und Winkelprofile mit veränderten Abmessungen auszuführen)

* Wir bestätigen die Möglichkeit der Produktion nach früher Übereinstimmung.

NORMEN FÜR KALTGEBOGENE PROFILE

PN-73/H-93460 - kaltgebogene offene Stahlprofile für allgemeine Verwendung

PN-76/H-93461 - kaltgebogene offene Stahlprofile für bezeichnete Verwendung

BN-79/0656-01 - kaltgebogene Stahlprofile, geschloßen, geschweißt

DIN 17118-1976 - kaltgebogene Stahlprofile. Technische Lieferbedingungen.

DIN EN 10219 - geschloßene Baustahlprofile geschweißte, Stahlrohre durch Kaltformgebung hergestellt.

DIN 59413-1976 - kaltgebogene Stahlprofile Zuläßige Maße, Form - und

Gewichtabweichungen.

BS6363-1983 - kaltgebogene, geschweißte, geschloßene Baustahlprofile.

ISO 4019-1982 - kaltgebogene, geschloßene Baustahlprofile

Maße und statische Eigenschaften der Querschnitte.

EURONORMA 162-1981 - kaltgebogene Profile. Technische Lieferbedingungen.

ZERTIFIKATEN, ÜBEREINSTIMMUNGSNACHWEISEN:

ISO 9001, ISO 14001, Bauzeichnung , „Ü” - berechtigt Kaltprofile

zur Benutzung als Bauprodukte in Polen und Deutschland.

6

THE PRODUCTION PROGRAMME• standard and higher quality carbon steel sections• low alloyed with higher resistance steel sections• hard rusting sections

Sections are produced from strip:a) hot rolled stripsb) cold rolled stripsc) zinc plated strips

COLD ROLLED SECTION CHARAKTERISTIC

1) DIMENSIONS

2) CORNER RADIUS R: - for opened sections

- for closed sections (welded square and rectangular) outside corner radius

R = 1 ÷ 3 s.

7

8

CLASSIFICATION

- equal angles- unequal angles- angle sections- equal channels- rectangular half closed channels- channel sections- Z-section- Z and T section and container section- welded square and rectangular tubing- special profiles - oval and ellipse- frame section welded tubes (cold formed)- section for trenchwalls, piles, road railing sections- special sections(We are able to produce channels and angles besides providedin hereby production programm.)

* There is a possibility of producing after previous settlements.

STANDARDS OF SECTIONS

PN-73/H-93460 - cold formed steel sections - open for general usage

PN-76/H-93461 - cold formed steel sections - open for special usage

BN-79/0656-01 - cold formed closed sections (welded)

DIN 17118-1976 - cold formed sections. Technical conditions of delivery.

BS EN 10219-97 - closed sections for the steel constructions. Welded square and rectangular, circular hollow sections.

DIN 59413-1976 - cold bent sections. Dimensions tolerances, weight.

BS 6363-1983 - welded, cold bended steel sections (building industry).

ISO 4019-1982 - cold bent closed sections.

EURONORMA 162-1981 - cold bent sections. Technical conditions of delivery.

CERTIFICATIONS, AUTHORIZATIONS AND TECHNICAL ACCEPTANCES:

ISO 9001, ISO 14001, building sign , „Ü” - sign, allowing to use cold formed

sections in the building trade in Poland and Germany.

9

Kształtowniki zamknięteGeschlossene Profile

Closed sections

Istnieje możliwość produkcji kształtowników zamkniętych o innych wymiarach,z taśmy o grubości 0,8-8,0 mm i szerokości 2a + 2b ≤ 860 mm.

Wir haben Produktionsmöglichkeiten urn Geschlossene Profile mit verschiedenenMassen aus Band mit Dicke von 0,8-8,0 mm und Breite 2a + 2b ≤ 860 mm herzustellen.

We have possibility to produce closed section in different sizes, from 0,8-8,0 mm thickness strips and width 2a + 2b ≤ 860 mm.

A Produkcja wg TWT/P4-193/99 lub BN-79/0656-01, EN 10219B Produkcja wg TWT/P4-192/99 lub TWT/P2-165/96, EN 10219

A Herstellung nach TWT/P4-193/99 oder BN-79/0656-01, EN 10219B Herstellung nach TWT/P4-192/99 oder TWT/P2-165/96, EN 10219

A Produced acc. to TWT/P4-193/99 or BN-79/0656-01, EN 10219B Produced acc. to TWT/P4-192/99 or TWT/P2-165/96, EN 10219

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Kształtowniki otwarteGeöffnete Profile

Open sections

Na zamówienie wykonujemy metodą gięcia rolkowego lub krawędziowego kształtowniki otwarte o wskazanym kształcie z materiałów własnych lub powierzonych - po uzgodnieniu.

Auf Bestellung fertigen wir durch Roli - oder Schwenkbiegen geöffnete Profile in gewunschten Form aüs den eigenen oder anvertrauten Stoffen.

On request - we provide special open profiles using roli - forming method or edge -pressing method both as a service from given raw materiał or as our own production.

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Notatki

35

Notizen

36

Notes