stara srpska poezija

95
ПРЕМА НЕБЕСКИМ ЛЕПОТАМА СТАРА СРПСКА ПОЕЗИЈА (Преузето са листе "Светосавље") САВА НЕМАЊИЋ (1175-1235) СЛОВО О МУКАМА Помешах се са стоком неразумном и изједначих се с њом, бивајући убог добрим делима, а богат страстима, испуњен срамом, лишен Божје слободе, осуђен од Бога, оплакан од анђела, бивајући на смех бесовима, обличаван својом савешћу, посрамљен злим својим делима. И пре смрти бивам мртав, и пре Суда сам се осуђујем, 1

Upload: aleksandar-ristic

Post on 17-Aug-2015

300 views

Category:

Documents


18 download

DESCRIPTION

pesme

TRANSCRIPT

( "") !" (##$%'(%) , h r n, r , n , n Fx n, h Fr, nn hn, h , n h, n n n. H n , n h, n . 1 H rn, , , h , x ... n he !... P r , r h , r x , x . ) !" * (+ ##,%''$) HT ET HEH He , rr r! He , nx ! He , n n, r nx n n 2 nrn x h n , , , n! - (./ 0111 2&34+ 015 2) TEXE . E TEH TEuH HEBH He r , rn : n n. J n, n , r r . J r, n nn, In . XF ETE H P E PII HH I H n x, X n , r r n n , , n , nn , n r. 3H . r n nn nr , x n, r, n nn n. , nr n r r n r n n, X, , n X n, h n . nn n, nnn nr, n X x , x r, , n . n , nr nn , r n nh hn X n , , n . TPET E H r , I , n H r , r nn n x 4 n . n, , h X h, nx n n - n h . n h nn, nn x r x nn n , , n . n n rnh , x , n n , n xh , n In, n , , r . Fnrh , h , n n h n , , . 3JEHHuH HH XPHT, ETHEH H ETE H H3 EE EE Fr n , Fr n , 5r n, r nx, nn , n n r , n n n . H3 EE E n , n , n nh n, r . In, r n h, n nr n . 6 - (+ #'$7(($) HT PE TPH HH h ? I h x r n n r. H n , In h n, n n. 6 nn X, n, r. J n n , h n , r r n, n n. n .In, n . B ? HT PE HTEH TH B r, n ? J n nn . J , n h n nn , r n n? 3r r n nn? 3r r r r ? 3r x r n r n Fr? 7n, , h nn n r n! E n , hn n h . HT PEEHJ PTH , r, x nh h r h r . J n , r n n xh. J nn nnn : 3 , . 88 9 (0111 2&3 #(7%) PT IPTEHH rh r n, h n r , 8 n r nr X. 6! ) (+ #(%7&3 #:7%) TI 3 EHHE IEB n , n , nn n n n Fr, n x n nn r nh r nhr n , n n r, n nn r nn. , n X, , n Fr, r r n , rn h nn, xn n r n , n nh. 9EBE I H XPHT , r n, r , n , X , r , , h , n, n n r, r n r, nh r, In, h h , n r nh n . 3 n, n In, n nn r, n n Frn n, n n n, In, n , , nn, J] , h rn h , nx , r nn. H nnx n n Frn n n 6907, 8. h n Frn n, nn Tn nn n Fr n r n. 10. X ET HE3 3P r n n x , n In h rn nr nr n . In n h x n x nx n x n, n n rn h n Hnh, n nr: nn r rn r n r n. H x nr : 3HJ n n Fr. n nn TJH, , r n r x n, n n Hnh. H n nh , n n n nx. Tr r x , 11 n nr n , . H H n x r, n n n In, nn n n n , n rn x n rr, n nn h , n n Fr n n , ] , n, nh n Fr, h nn nr . , , nn nn Fr, Ir, n , T, n , , ] , n n Fr nh, h, n, nh , r . H n n nrn r , n nn nn, h n rh n , n n r . H , n rn , n nn n, 12n nn n, n Fr, n h n, n : n r. J] n . ; (015 +) ETE H n r, n , , T n . P n n n, T x n . x, T x. n n nn n.

( n r, n nh, , T n n . P n n n, T n . 13 n x, T x. n n nn n.) - ;* (+< 0111 2&3 #(($) u FIPHX JHH 3 HPE HXH n rn, n n, n nr, nx h n n r n? I n n? I n r r? I rn r n ? I n? n r, rn. E n n n nx h n, h. 14 (34+ 015 2&=> #(,72 #(,%) , HHJ , , n , , , n n x. T r r , r r. 6 - (+ #(%7&3 #(?,) HX FPH H n , h nn r h n n . r x . Fr x x, n n rh nh , nr . H n x , xn n nn r r . H , n, 15 . r nn, n. Hnh . rn n x n . n , n . H r . H n n n, n n. HET PTI HE3 3P F nn rn nr x. n rn , nrh n, x n n . In r n, rn 16 n r n, n. nr . (.@ 3/ 015 2) HEH HT 1 r, r, r r, r. r r , r , r , In, r , nr . nn n r n , In, n n n r , In, n . H , In, 17r, , n n . , In, n n, n n, n . , In, nr n n n x n X n . r. In, n , In, n n r x r n n n . 2 r : , n, n, , n, xx nn, n n r, In, n . 183 r : , n, n, n, , , , nn r , In, n. 4 r rn, n, nn, n, nxn, n, nn, n, n, n, n, nn, nn r, In, n . 5 r : n, , nn, , x, nn , n, , n, , n, n, n, n, n, , n, , , 19, , , n, nn, n, n, , , , n, r , In, n . 6 r : , n, n, n, rnrn, x, , n. nn, n, x, n, , n, n, , , , , , n, n, nn, n, n n, x , x n, x Fx n, x n n, x n n, 20x r nn, x r nr x r , In, n . 7 r : , , , , n, n, n, , , , n, r, , , r, xn, rn. n, n, n, r, n, n, nn, n, n, , n, nx, . n, nn, r, , , . nx, , . , x, r, , n n, n n , nx, . 218 rx n n n, rx nnn rn , rx n n Frn x r, rx n x n X, rx n Frn nn n n n, rx n n , rx n n, rx n nn, rx r nnnn , rx r nn , xr , rx nn n n r, rx r nn n , rx r nn , rx r n , rx r nnn , rx r nnn , rx r nn , rx r n , rx r n , rx r n nn , 22rx , rx x n n n n xn nn, rx r n , n nn, rx r n , rx n n n n n nnn n n nr ]. 9 H nn , In, n n , x r, nn , In, nn n r x nr r r, nn , In, n n n n, nn , In, n. nn n n n r n n Fx x. 10 In, r, n, 23 , n . In, n , In, n , n n, In, r, n . In, nn r, , n rr, r, r, r, r r, r, r, r, nr, nr, nr, nnr, nnr, nr, nr, r, r, nr, r, r, xr, nr, nr, nr, nr, nr, r, nnr, xr, r, nr, nr, nr, nr, rr, rr, r, nr, r, r, r, nnr, r, 24r, nr, nr, r, r xnr, r, nr, nr, r, r, r, r, nr r, nr, r, r, rr, rr, rnnr, rnr, r, r, r, r, nr r n, n, nnn, n, nn, nn, nn. 11 . r r ! In, r, n , n , In, r nn , Fx, n r nn , Fx, rr nn , nn , n r, In, n . Hn , In, Fx . 25 x n r n r n n nr r r r nn, nrn nnn. 12 Jn r - n n n r, n , In. Jn r x r n HJ . H r n r n, n, , nn . r n , n, , n n n, . H r r rx , , n , In, nrn. 266 A (./ 015 2&3 #(?B) HBE PFEHI TuT Fx h n . H n, r n . H nnx n nr nn , n nn H Jn , n . H nn nr. J n, x h . H n n, , h, r , n n, . P n . H r nn, n r , nn, h, h , 27rnh r rr r , r nn, xn . , , x n ! H r r h r rn, r rn . u 3 HE3 3P I n r ? I ? I n, n nx? , n! nn nn! n ! n! n n, n , , n . 28) " (#($$:'$) HTH H TF n u n n, n n , , h n , , n h rn n , n, r r, h n n n . n n n , n , nh nnx , , n, r h r r , r, xr, h n. r n xn, r n, , n, nx nn , n , r n, rn n HHBTHX, n , n h X, 29 n , , n n r. x , x , x, , n n n, n , n r , r nn, n . nn n n , n rn X n n n n . H nx n n n rn, h, r n n r nr n r n, n r, n r n. n n, n n r. Fx , h nn r ` n X n n . H n r r, , 30 r n, . H n 6897, 12, n 15, , n , , Fr . FH 1 ] n, nh, n r, r x, r, nh n, n r , ( ), In nn, n . 2 In , nnnn , r, nn , n nn r , nr n, n ; r rn rn; r n, ; 31 r x? 3 n n Fx , rn x, n, - , Fr, J I. 4 nx , , h, : ,Hh n." 5 F n. nh . 6 n : ,' rn n , ' r n ." 7 J , nn, , n' n , 32nh n , x n h, x r. J nn , Fxr r x, . 8 3 , r r n, n' n n , n r , n , : ,I In x h, . n , J?" n , , n, , n n nn, h? J h, Fr, n n . 9 , , , H, h J. 10 H , , X , 33 , n n , . * (.@ 3/ 015 + & 34+ 05 +) XF ET HE3 3P (TPPH E EE PII HH) I HH n x , x nn n , r rn nn n h n : Fnrn Fr n . n r h r r n n n n n , n nrh nn h: Fnrn n In In, n n . n n x n , , r Hn Jn n n nn nr , 34nh nn n. X HE3 3P n n r . n nnh n. J h n , ! Fnx . Fnx, , nnx, n . Fnx, nx n. n, n n n nx rn nn , n, nn nh: nh r , n. u 3 HE3 3P ? I . n r n x, , n ? 35 n r n n r n n x, r? n x? HT HE3 3P h, x, h n n n n , n nh . x . 3 n n , , . H n . n x . h, . h, n nn. , h r. r , n , r, 36 h n, . . n r . , . r . n ! 88 A (+ #(,::#?C'7) PTBE H TEuH EuH HH u . HHE H n n ? P - r, n n n. B , nn n. In H X, nn h , n . 37XF ET P TEuH EuH (TPPH EE EE HH) I PH Hh h nh nh, nn nn n r Fr x r n . , n, n, nx, , n , n nn , rn. B x r n Fr , nrh n, r n. 38 )) (+< 6152&3 #:(() PT ET TEuH 3PEHT I, , n n? I r, r n ? I n nx n n? Hn n, n, h , n. X xx. ET 3IHETHHX uHJ F n n r , n n n r n n n r , 3 r n. J rn n, rn n, In. H nn n, Fn I, nn , 39h n nn n, J , B n r r n n, u n h r, nn h (69351427). - ) (+< 015 2& 3 #:#?) u 3 HE3 3P h nn n n nn n ? nr n ! r h nx r n n n rn? h rn - r xn ? rn x , , r n n. 40X HE3 3P B , ? r , n , rn ? ? h rn, n rn ? n n n r n ? nr n rn n r nn? n n n r nh Fr ? n nh n n? r rn n r n r? r ]n x nn n nx? r n nn xrn r? rnh nnn x n 41 x ? , , , r nr n! n r , , , r nr n! r n r, nn ! r n! r , r nn! n h n nx! n n, r ! rn nn , nx. ;A (+ #(B7&3 #:,B) ET TTHH H EHH . , . 42 n, n , n nn n . n . n x . H n n . n, rn. P r r, n h . , n . n, n. h nn n. 9" (+ #(,B::() THHHJE FIFH , Fr n n . H n h, nn rn, n n ... H n r n h n. H . H xn nn. H n . 43H n r h nnn ... H r r , r, r rh ... J x r n, n , n r r x, n r nr n. J n x ... H r r n n . -A (05 +) HT HuHHH 3 HEPHJTE 1 X n n nx, r n n r, n ... . 44 nr h rn nx n r . 2 x, nn, n , n , x , , r h nr. , n r n, n nh n n nr In, rn n. - - (./ 05 +) u 3 ET TPTE FPHHTE r n h nn? nn h? , , r r n? n 45 n nh, rnr n n ? n rn nh rn n n ? nrn , r n n r ? r, ? n nx x? n h ? Xn n r r . H r n r , rn Fr, rn n nn n, r n. r ? n n n r 46 rn? , x? , n n , ? h, nn, , x r , x nn! n h, rn , n n nn. H n x n , n x n. I nh x ? I n r? I n n n, x n nn x? 47- ; (+ #:(%&+< 05 +) HEuHT JE h x xn , nn, nx. h, r nn n - h n xn h h. EH 3PJE H n n, n r, n n. h n, xn. H x h n r. h rn r, nn n n. 48n nh h x n n. n n , h. HT HEHHJE PEETJ HuHHHHBJ FIPHHH ITH X,E HHTPHJ HT3HH, THXHT E H T I n Fr , n , x, n nr, x . n nn, , n n , , r n , , n, r ? , r , , , h , r r . n nn , h , , , . 49 nr nh nx, n n, , . nr n , nn , , n], . , n H x, n h r n, n rn h. n n , n r nh n, n n n, n n. B h n nr , n , r , n nn n . n nn n x, n nn n nnn, n nn n r, n nn nh ? x , n, n, . 50n, , nn, nn n, , nn, nn, , n nn, nn, , nn. J n Fr r, h nr , n hn , nh r. nr , , r n , n h . II n, , n, nn r n , nn n , nn, n x . hn n nnh, hn n n x, hn , hn r, n. H n nn , n nnx h, n x , n h ? H nh r n, h, , , nr . 51T h xn , h r, h nn n , h n n h. n, n n, nn , h. T h , hn, r hn, , . nn, , , , , nh n , n, h . h , nh h h, nh n r , nh n . T r n, r x , n n, n . nn , xn , x h, , n. 52III n x , nn r , nnx r x, nn n r . 3 h , nr rn , n, n r n. h , n n n, x n, r . n n J, r n, x, n nn n. , r, n , h , , , ? H x n x, x , , n n. Fn nn, n , n n, n rn, n , n , 53n n n . Fh , h n n, h r nn n, h h nn xn, h n n, h rn r n nn, h nh ? B , h nr, n r, n ? H Fr r n, n hn n n, r , n . nhr n Fr, n rn rn, n x x, n n n. O r , n n nr, nn , h . , n x, n h, n r , 54 n n n. n n, nx rn, r r n, , r n . 3 , , , n, nn, n, , n , , n, , h. IV nn nh , nn nn n, r, nx n. H rh , n, xn, nr nn , n n . n nr , n, n rn, nn xn ? T r nx, n n, x , n nnh. r, nn, r rr, 55 n , r . H , , rr , n, n u r hn, x h , nn x n, n x nx. n , n rn n n, n r x, n x . n n n, n nn , n , n n n? , r nnx, n, n. H , , r nn nr, r , r, . hn n, hn n , nn, 56hn x , hn n , nr. X n nr, x n r n, x , x n xh. nh n, n n nh , n , n r . n , , xn r , n , n n. r, xn n, , , . H n nr, n, , n nh. r , x n , nh n r n, n n x n, n r, 57 j n n, r. T nn J , n Fr h, nn n , n r x. I , n n n, nh , r, nn. O nn n nh, nn , n , n . T nn r, n , n x h n, nh n. Fx nn, r , nn, E n n. n n, hn n, n , n . nx n rh, nn n x , 58 h n rn, . T , nn, , nx, n, n nh, n n. T nr , nn , n nh, n. n , n, nr nn , n . n nn r, n n nn , nr n , nh, . T nn nx, r nr, , rh , n h. r, , n n , nn , r. n n, n n rn, 59 n n, n' h, . , nn, n, n r r, n Fr n, n n . h n, nr, Fr r n, n n n. P r , , x , , n , In. !A (./ 051 +,:$) XF ETE HP PB (THXHPE HPE HH) I uETPTH h n, n n , n n , n , 60 n nr. I TPETH n n nh n, h n , nr , n nr nn nn, r xr n , rn , n r n r. I PIH n r, n rn : , n , , nx. Fr nh h n , n n, n n , rn . H n , n h, 61n nn n , n, nr, n nh hn n. 8 (.@ 3/ 051 +) H PuEHH TEuH P n n n . P , n n nr nn . P nn nr h . P r xn n . 6 - (3 3/ 0511 2$##) JX, JX! , n. , r . n, 62 . n, h. rn xh, nx n. J, , n ! *" (+ #,(($7,) HT 3 I H h xh n , , nh n nr , h h h n nn nh h nx . J r , r nh, . H : n h, In, , n h x ? , In! 3 n, nn , Fx , h ? H n , In, 63n r ! H n nnx nh. ;9-A (.@ 3/ 051 +) 3JEHHu XF ETH ETHFPHHTH (THXHPE PJ XFE) I uETPTH ] n nn n nn rn n , n r r nr, r, J nr, n n n, n, X Fx, n n. rn n , rnx, nn r n, r nr nr nn Fr, r n n nrh , nr In r , r r n n n n n : F nh nn, n Fr 64 n, , n n n n . A (.@ 3/ 051 +) THT ETE H (EETH H) hn , r hn nn nn, r , , n, n , xh ] r n xn, r n n: P , , , , , n, , r nx, , r n, , r n, , nn n, , n h Fx nn n, , , n n. 65 * (.@ 3/ 0511 2& 34+ 05111 2) PEuH PPuHX 3HB P n n, n n n , n r, n nn x. H rh , , n n nn n h. 8 )" A" (+< 0511 2&3 #$:,) HH H rn n r , n h, n n nn . n , , r n, nh , n, nn , nn, x nn. 66FEEE n n n x Pnr ; 3n . H rn ... 3 h Hn n , , T x n . FI PTH r, r , ; n n . H r, n n r . T ! n n . FP3H BHH n n! n nn . H x, n , 67n x r. HT PTH PHX F , , r , , r, n, , n h h nx . (H n nh n r, n , x , n n!) r r n , n. n n nnh , n, nr n nn. H x n T : , n Fx, n !" H h nn . Hr n n , h n nh , r n r , n, 68 , n nn: ,nx " , n. n, n , r, n , r , n h, nn n . T, nrn x, n n, n, , n nnx n n"... n nn r. F r, , nn! , , , , 69n , , n n, hn ... , n n h. H n, ; x n. HPHH FH PH n h n n r. E r n, n nh r . H r, nx x ? J n nx x n h, r , r n n h, . 70BE 3HTE PEuH - nn n - ; nn - nn; Fnr - r nr nr nnh , - r, n - n - , n nnn - n nn - n - nrn nnh x - h, n - n - h, n In r - r, x - , , nn - E Xx xhx 713 rx nn n - n, n nnnnh rn nn - rnn Hn Hnh - T, n - n n - n, , r nn - hn, n Jx n - rxr nh n - n n - nh - r h - nn ]n - r n n nhn r n - n - xn, - , 72nh - n; n nnr nn n - r - , - nr - - n; rn - n r nnx nn - r - rx - r n n - n, nx x x - , x Hr n x n - n h 73nx h r - n - - h - nh, n - n n - , n rnrnr nn nnnnh n - r nn u - r - n, h rFrn n - h, nn nn - r, xn n - n nn - nn nn nn - n n nn nnnnh nx Fxh nn 74nnnn nr - nnn n - nn n nn nnn nn n nn nnn n - n n nn - n P - , nr xxn n - h n rn - xn - n - n - h - h - n - x - n nn - nn, 75 - r, n - n n n - n, n nnn r - , - n nh n nn r n - r rnn nhn - T - n - h - , n, nnn x, , ]n n - ]n n - n h n nn n - rn unn X - h Hnn n - n 76u - n - n - , nh h x - h, h HEH PEHH nnhn - n r n n rTh T]h, n nr nrn r nh. Hr nnn nr (), r n rr(n). B , n n nn, n n,h n n. T]h, n rn n. nh,,Hn n" n. Jnnn nr n nn . n nn 3, r nnnnnn . 3 n n x n r nn n x, nh, n,nx"1986. 1993. rn n x r, n x; Th n. Ph: nr nx XI-XVIII - Fr, 1960; ThT]h: H n - n n n- Fr, 1962; Th T]h: n x- Fr, 1967; ThT]h: nn- n, 1968; n x -I(nn r nh77 Pn h),IIIII(n- rnh) - Fr- H, 1970; ThT]h: n x - Ir In]hnnh-Fr. 1975; n x (nn Jn h Thh) -Fr, 1986. .. 78